VANDAAG * flnostatia: frisse economische wind te dankenaan deMAN p.2 SVB zo spoedig mogelijk zelfstandig p.3 // **> Maria: * Jan Hubert op Aruba overleden 106E JAARGANG— NO.: 69 DINSDAG 28 MAART 1989 P-5 // /? Shell we do * PSV en Ajax winnen beide met 5- the same 0p.7 /LA Henny Veel prijzen voorfiImsvon Almo- ©^ as dovar en Suarez p.9 did to 1 Hospitaal-personeel Bonaire weer aan het werk p.ll ANASTATIA Lago? ...frisse wind.. AMIGOE Gevangenis-opstand Guatemala OVEREENKOMST HISTORISCH GENOEMD Bush: president en congres spreken nu met één stem Akkoord over beleid inzake Nicaragua WASHINGTON —Het Congres en het Witte Huis heb- hebben we een kans op een nen en de Democraten over de benvrijdag najarenvanonenigheid een welhaasthisto- nieuwe toekomst in Nicara- hulp aan de contras. Reagan risch akkoordgeslotenover deAmerikaansepolitiek in- gua". De president werd ge- had een zware dobber aan het zake Nicaragua die stoelt op een vreedzame oplossing flankeerd door minister van Congres dat in augustus vorig van de problemen in het Middenamerikaanse land. Buitenlandse Zaken, James jaarnog een voorstel van hem "Voor Baker, het "brein" achter de afwees om de contras ook mili- het eerst in vele jaren spreken de president en taire steun te verlenen. In een het Congres, Democratische de Republikeinse overeenkomst, en de al eerder de en genoemdefractieleidersuithet duidelijke verwijzing naar die fractieleiders van het Huis en de Senaat, met één stem Congres. problemen zei Baker dat de tot over Midden-Amerika", zei president George Bush op nutoe gevoerdepolitick inzake een persconferentie na het ondertekenen van het ak- Midden-Amerika "tot op be- koord. ONTMANTELD De president doelde met die paalde hoogte" is mislukt. Onder zijn voorganger, Ro- De contras kunnen tot die beloften ook op verkiezingen REÏNTEGRATIE nald Reagan, waren de presi- presidents-, parlements-en ge- die de Nicaraguaanse presi- In tegenstelling tot Reagan dent en het Congres verdeeld meenteraads- verkiezingen re- dent, Daniel Ortega, heeft toe- heeft deregering-Bush bij het over de vraag sinds 1979 kenen opzon 45 miljoen dollar gezegd. Aan de verkiezingen Congres nu aange- of de de contras na hun te- ook niet regerende Sandinisten met di- hulp ofwel 4.5 miljoen per zouden drongen op militaire hulp aan GUATEMALASTAD Bij bewakers bij het wapen- maga- gen hen naaraanleiding van de plomatieke dan wel militaire maand. Eind dezemaand loopt rugkeer mogen deelnemen. de - Die vormt een on- contras. Baker stelde zo'n een gevangenis-opstand inPa- zijn. De bewakers werden over- actie. Later werd geëist datzij middelen moesten worden ge- de huidige steun van zon 21 toezegging verzoek niettemin in het voor- v°n, Guatemala, zijn op Paas- vallen door een groep gevange- een vliegtuigzouden krijgen om dwongen tot politieke hervor- miljoendollarvooreenhalfjaar derdeel van nieuwe vredes- voorstellen waarover de presi- uitzicht als de Sandinistenzich zondag minstens zeven doden nen en gedood. Daarna volgde uit te kunnen wijken naar Cu- mingen. Met wederzijdse in- af. Het geld magnietvoor mili- niet houden aan hun toezeg- en twintig gewonden gevallen. een vuur- gevecht waarbij nog ba. Degevangenis van Pavon is stemmingis nubesloten de hu- taire doeleinden worden ge- dentenvan de vijf Middename- gingen. Hij ook datde tr rikaanse landen het zei terug- werden 626 mensen gegij- eens vijf bewakers en drie ge- door tweeduizend man van de manitaire hulp aan de contras bruikt, maarwelvoor deterug- vorige keer van contras naar maand eens worden. Als te- de Nica- zjld door tussen de 75 en hon- vangenen omkwamen. Onder nationale politie omsingeld. te handhaven tot de aangekon- keer van decontras naar Nica- ragua op vrijwillige basis moet °^rd muiters. Volgens gevan- degewondenzijn ook bezoekers Leger- helicopters hielden desi- digde verkiezingen in Nicara- ragua. Er verblijven zon genprestatie voor die verkie- geschieden, (op 25 1990) endatvoorafgaan- Senis- aalmoezenier José Ma- zoals hetgeval is met de gegij- tuatie in degaten. Dezwaar be- gua in februari 1990. twaalfduizend contras in kam- zingen februari de aan die de ont- reïntegratie de San- rio Varela maken alle gijze- zelden. De opstandelingen eis- waakte gevangenis van Pavon pen in hetbuurland Honduras. worden contra-bases dinistenal democratische stap- het goed. De gevangenen ten in eerste instantie be- is met 1.350 gedetineerden Bush zei dat de Sandinisten manteld. pen straf- akkoordhoudt in moeten hebben gedaan. tebben vierkinderen en vijftien perking en betere detentie- overvol. Bij een soortgelijke nu moeten bewijzen of ze zich Het ook dat In een eerste reactie zei een VQlwassen gijzelaars vrijgela- voorwaarden en ook wilden zij opstand in 1984 kwamen drie I I houden aan de beloften die ze de hulp zal worden stopgezet zegsman van contras contras militaire acties de inMia- ten. De opstand begon ïrij het datergeensanctiesofrepresail- mensen om het leven. VOLVO sinds 1979 hebben gedaan. als de mi, dat de rebellen tevreden van de wacht van twee leszouden worden genomen te- (AFP/satellietfoto) "Als ze zich daaraan houden, ondernemen zolang het vrede- sproces zijn. "Wejuichen dezepolitieke loopt. Daarmee wordt samenwerking tussen het duidelijk dat Washington zich Amerikaanse Congres en de sluit bij de Middenaiineri- president ter ondersteuning HOFRECHTER BELASTINGZAKEN VELT VONNIS kaanse vredes- initiatieven. van dedemocratie ennationale Daarmee onderscheidt Bush verzoening in Nicaragua toe. zich van president Reagan, die We hopen dat dit het vrede- Oud-minister Bermudez vraagt premier misdadigheid beslissing te bewijzen ooitheeft gezegd dat de Sandi- sproces zal versterken". Vol- nisten wat hembetreft door de gens knieën moesten. "We claimen hem worden de Sandinis- het recht om politiek orde ten hierdoor onder druk gezet niet om de beloofde democratische op zaken te stellen in Nicara- hervormingen uitte voeren. Lago moet overeenkomstig eis Emankabinet gua.Daarover moet deNicara- guaanse bevolking beslissen". NIET GEREKEND Contra-directeur Aristides 'DEMOCRATIE' Sanchez zei te verwachten dat De voorzitter van het Huis maar weinig contras de strijd miljoenen betalen van Afgevaardigden, deDemo- zullen staken en gebruik zul- tientallen in craat Jim Wright, sprak van len maken van de het ak- een koord voorziene mogelijkheid tegen plaats om- "historische" overeen- ORANJESTAD—In Den Haagheeft deHofrechterin Lago/ Exxon vonnis in Den Haag is wel bij- Deze nabetaling door Lago komst. Minister van Buiten- naarNicaraguaterugtekeren. belastingzaken in de Goede Week uitspraak gedaan in dat onvoldoende aan Loonbe- zonder duidelijk gebleken dat zal de liquiditeits- positie van landse Zaken, James Baker, Hij zei dat de contra-leiders (je zaak die deregering-Eman namensAruba aanspan- lasting zou zijn betaald daar de houding van deregering- Aruba zeker ten goedekomen. had het over "een belangrijke niet hebben gerekend op mili- de tegen Exxon/Lago inzake de niet juiste berekening zekere vergoedingen en toela- Eman de juistehouding was. eerste stap naar een boven de taire steunen daar nietom heb- van de Winst- enLoonbelasting in 1980. gen — zoals voor woning en Bermudez verwacht dat het Overigens bedroeg de liquidi- partijen staande politiek inza- ben gevraagd. Maar de rebel- . Ineerste instantie moetLago aan Arubahonderd mil- vervoer — niet op de in- bedrag dat deLago aan Aruba teits- positie van Aruba in de ke Midden-Amerika. Om die len zullen alsnog wapensteun joen dollar betalen totdat het juiste bedrag is vastges- komsten-kant werden bere- * moet betalen tegen de twee- Goede Week tweeëntwintig politiek in een woord samen te aanvragen, aldus Sanchez, als teld, dat geschat wordt op miljoen dollar. kend. De Belastingdienst op honderd miljoen dollar zal ko- miljoenflorin, waarvan de sa- vatten, zou ik 'democratie' de Sandinisten hun aanvallen 150 Aruba had berekend dat het men te liggen. Dit zal in vier larissen ruim veertien mil- Binnen vier maanden moet dezaak geregeld zijn. — zeggen". op derebellen hervatten en de hier om een vorderingvan vier maanden geregeld moeten joen "— ruim betaald konden Baker voerde de onderhan- beloofde democratische her- Oud-minister mrAngel Ber- echter, dat hetbedrag datAru- miljoenflorin gaat. worden. worden. delingen met de Republikei- vormingen nietuitvoeren. mudez, die destijds als belas- ba zal ontvangen ruim boven In een gesprek met de Ami- *lllg- inspecteur deze zaak aan de 150 miljoen dollarkomt te goe verklaarde oud-minister et rollen bracht, sprak zijn liggen. mr Angel Bermudez desge- Doden gevallen inKosovo °ldoening uit over de uit- De Lagokreeg van derechter vraagdzichaftevragen opwel- Praak, waarop geen beroep vier maanden om de juistecij- ke gronden premier Nelson meer mogelijk is. fers vast te stellen, waardoor Oduberzich meendete moeten Extra veiligheids- , Hieruit blijkt overduidelijk danuiteindelijk het bedrag be- uitlaten dat deregering-Eman maatregelen j«at de regering-Eman juist kend wordt dat betaald zal <*en"misdadige"overeenkomst sai*delde5ai*delde doordat men destijds moeten worden aan Aruba. met deLago had gesloten. van kracht Se door het MEP- "Voor mij was de overeen- östuurscollege gemaakte LOONBELASTING komst diedeMEP In 1985 sloot BELGRADO — Inverband met devoortdurende onrust Pttncipe- overeenkomst met de Voorts vond behandeling een "misdadig" contract", al- in Kosovo, die gisteren het leven kostte aan twee politie- belas- van een andere belastingzaak dusBermudez. Uit hetrecente functionarissen, zijn in de Joegoslavische provincie ver- — waarin tot tingschulden werden kwijt- gaande veiligheidsmaatregelen getroffen. Zo is nader niet opgevolgd order de bewegingsvrijheid van burgers beperkt en geldt scholdeneeft, hetgeen—premier Oduber een samenscholingsverbod voor drieof meer personen. en "misdaad" noemde. Ook Daags tevoren veroordeeld Verderzijn alle scholen, universiteitenen theaters gesloten en 'tmaal is gebleken dat de alle culturele, sportieveen andereopenbare bijeenkomsten, zoals , egering-Eman zeer juist ge- tot3,5 jaargevangenis markten, verboden. Blijkens een verklaring van het ministerie heeft", aldus oud- van Binnenlandse Zaken van Kosovo zullen de maatregelen pas mil»sterhandeldBermudez. worden opgeheven alsdeomstandigheden diedaartoehebben ge- Ex-notaris mr L. vierde leid verbeteren. NETZOALS BERMUDEZ Pasen in huis van vader MEER ZEGGENSCHAP Uit hetvonnis dat derechter In heel Kosovo was het ditPaasweekeinde weer raak wat be- . Den Haagwees,blijkt dat me- ORANJESTAD— Ex-notaris mr E.L., diedonderdag treft demonstraties tegen de beslissing van het parlement van *rdaad de wijze van bereke- veroordeeld werd tot drie-en-een-half jaar gevangenis- Kosovo om deServiërsmeer zeggenschapte gevenin deprovincie, van de Winstbelasting straf, heeft vrydag, Paas-zaterdag en -zondagen maan- waarzij noggeentienprocentvan debevolkinguitmakentegeno- nen deLago nietjuistwas. De dag onbegeleid doorgebrachtin het huis van adjn vader. ver eenmeerderheid van etnische Albanezen. £oor geschiedoplastvan minister echter benoemde destijds een Ditis van JustitieHendrik In Podujevo werd een politiechef, die van Albanese afkomst NEW YORK Het oprui- over detankerhetcommando te issievan exPerts. waarin Croes.Deofficier van Justitiehadonmiddellijkna deuit- was, doodgeschoten toen hij uit zijn auto stapte. Een collega en een enorme— "°kn ?_? vonnis beroep men van olievlek voeren. Exxon zijn expert benoem- spraak tegen het aangetekend. twee voorbijgangers werden gewond. Volgens persberichten is voor dekust van Alaskavordert Eris opExxons werkwijzefel- Aruba prof Hostess aan- De presidentvan het gemeenschappelijk Hofvan Jus- het stadje door oproerpolitie afgezet en worden journalisten ge- slechts heel langzaam. De 42 le kritiek geleverd. Het betrok- ~*> Nederlandse Antillen wees en als neutrale expertv titie van de en van Aruba, mr Jai- weerd. In het mijnstadje Titova Mitrovica werd een tweede poli- miljoen liter olie diein dezee te- ken gebied is tot ram gebied Profßartel me Saleh, verklaarde desgevraagd tegenover de Ami- tiefunctionaris door onbekenden gedood. recht kwam sinds een Exxon- uitgeroepen. Washington is om Dit trio bracht een rapport goe: "De minister van Justitiekan datonder bijzondere vrijdag bij geld gevraagd voor 1. tanker de oliehaven de schoon- j" waarmee de rechter zich omstandigheden doen. Met de executie van een vonnis STRAFFEN Valdez op het rif liep en ui- maakactie. De supertanker grotendeelsk<>n. verenigingen. heeft het Hof niets te maken. Die taak is aan het Open- was het in en deplaatsen eze Verder onrustig de hoofdstadPristina teindelijk zonk heeft een vlek wordt geborgen door Smit In- Jr commissie kwam prak- baar Ministerieen deministervan Justitieis debaasover Urosevac, Srbica, Pee enLipljani. In Urosevac zijnvolgens de po- van 13 bij 10 km veroorzaakt. ternational, welk bedrijf ook tisch tot dezelfde slotsom van ,het Openbaar Ministerie". litie sinds donderdag zeker 174 betogers gearresteerd, van wie Volgens experts is het degroot- helpt bij het bestrijden van de Rekening zoals destijds in- "Ikken deachterliggende grondenvan dezebeslissing sommigen al straffen van tien totzestig dagen hechtenis hebben ste milieuramp in de VS- ge- vervuiling. Daartoe zijn twee specteur derBelasting ez Bermu- niet Ikhoor er nu voor eerstvan", zo zei mr Saleh. gekregen. schiedenis. De kapitein van de Boeings 707 gecharterd. }* was gekomen. Bermudez Tegenover wie dient een ministér van Justitie ver- Volgens persberichten zijn verder minstens vierhonderd tanker was tijdens hetgebeuren Foto: depresident van Exxon gekendedestijds dat deLago antwoordingafte leggen overeen dergelijke beslissing? werknemers uit deprovincie wegenswerkweigering veroordeeld niet op zijn post, zo wees het Shipping Company,FrankLa- jj°g 120 miljoen dollar moest De president van het gemeenschappelijk Hofvan Jus- tot gevangenisstraffenvan veertigtotzestig dagen.Zijontduiken eerste onderzoek uit. Opdebrug rossi, tijdens een persconfe- De titie: "Tegenover de Statenvan Aruba". de arbeidsplicht die is ingesteld krachtens de noodtoestand die stondeen tweede stuurman die rentie. experts verwachten sinds 27februari inKosovo geldt. niet bevoegd was in dat gebied (AFP-satelliet/foto) 2 AMIGOE DINSDAG 28 MAART 191 MAN-PARTIJVOORZITTER HAROLD ANASTATIA: Bezoek Venezolaanse ministers 'Huidige frisse economische wind is te danken aan de MAN'

WILLEMSTAD—VoorzitterHaroldAnastatia van de ding met 65 kamers van het naar buitenwordt gebracht en politieke partij MAN heeft gisteravond tijdens een 'An- Princess Beach Hotel; een uit- "onvoldoende wordt gebruikt tilliaans buffet' in hetCuracao Caribbean Hotel dat be- breiding van het aantal ka- om meer werkgelegenheid te doeld was alsfundraising voor zijnpartij,feluitgehaald mers van Hotel Holland; een scheppen". Hij meende, dat de 'praktisch naar de regering 'onder signatuur van de Nationale uitbreidingvan het Coral Cliff landbouw envisserij VolksPartij (PNP)', die, zo zei hij "weeruiterst gevaarlij- Hotel. Er is de bouw van een verlamd' zijn. Het aantrekken die de democratische basis van nieuw duikhotel tot stand ge- vankleine, nieuweindustrieën ke tendensen vertoont bracht. De financiering werd in eendiep dalterecht geko- ons land ondermijnen". Anastatia stelde in zijn toe- "is rege- geregeld voor projecten als: de men". Hij zei, dateen en ander spraak, dat deMAN in 1979bij deovername van de uitbreiding van het Avila Be- te wijten isaan een gebrek aan ring 'vreemde en twijfelachtige zaken' had gecorri- ach Hotel; een nieuw hotel te visie: "Niemand weet in welke geerd. Hij noemde in dat verband deTankigate-affaire. Otrobanda; plannen werden richting de economische en in- voorbereid voor de bouw van dustrialisatie-politiek van de twee luxe hotels, Sonesta en huidigeregeerders gaat. Daar- PNP-regering verspreidt Ramada, bij het International om moet de bevolking nu met Trade Center; een plan voor de bezorgrf |eid constateren, dat WILLEMSTAD — Op 22 en bouw van het hotel en casino het well -öosheids- precentage 23 maart brachten de Venezo- Met ingang van 23 maart 'parfum van arrogantie' 'Gosa Entertainment' te Marie isgestegentotboven de 32 pro- laanse minister van Energieen Pompoen. In een vergevorderd cent". Mijnzaken,drC.Armas,enzijn "Vandaag dedagzienwe, dat stadium vanvoorbereiding wa- Over de staatkundige struc- collega vanRuimtelijke Orde- Verkoopverbod op deregerings-partijen hetrecht ren de projecten voor de bouw tuur meldde de MAN- ning, dr L. Penzini Fleury, een zev van de vertegenwoordigers van een hotel te SanNicolas en voorzitter, dat zijn partij altijd kort bezoek aan Curacao. Zij van de oppositie-partijen niet van een hotel te Klein Santa voorstander is geweest van voerden besprekingen met een fruitsoorten opgehevet erkennen en nietrespecteren. Martha, beide te Banda Abao", "een zo groot mogelijke Antil- aantalgezagsdragersen legden WILLEMSTAD De Ge- Vandaag hebben de vwz Zij bepalen of de oppositie een aldus Anastatia. len". Hij benadrukte, dat de werkbezoeken af aan de neeskundige Gezondheids— lierseen officieelbericht v*' l vergadering mag aanvragen, Hij zei het te betreuren, dat Antillen zelf hun toekomstige Refinerialsla en devijftigbijna Dienstheeft met ingang van GGD ontvangen, waarijj zodat deregering debevolking dehuidigeregering "dezeplan- staatkundige structuur moe- voltooide huizenteMahuma die 23 maart het verkoopver- nieuwe regeling kan inlichten". Anastatia stel- nen onnodig heeft laten slapen ten kunnen bepalen, maar er doorpresident JaimeLusinchi bod op zeven fruitsoorten wordt. Volgens LakerverßJ^nw de dater een 'parfum van arro- MAN en nietisvoort gegaan met de- dienen wel waarborgen ge- tijdens zijn laatste bezoek wer- uit Chili opgeheven. Dit zijn de nieuwe produkten uit 0 ■ j gantie' hangt rond de partijen dament heeft gelegd voor een zelfde agressiviteit en dyna- schapen te worden: justitiële denaangeboden. aardbeien, zwarte bessen, alle de keuring van de M die deel uitmaken van derege- economische opleving. "Als er miek die de MAN ten toon zekerheid; erkenning en res- De ministersmaakten, verge- frambozen, bosbessen, kaanse Foods& DrugsAdw' ring. Erwordt geregeerd in een vandaag een frisse wind waait spreidde om deze projecten te pect vooronze staatkundige in- zeld van de Venezolaanse con- druiven, peren en nectari- JA.Marchena stration doorlopen heby intimiderende en anti- dan is die te danken aan de realiseren". Ookmerkte hij op, tegriteit; directe en optimale sul-generaal dr nes. Voor de overige Chi- voordat ze op de lokale öj'' democratische stijl: "Wij vor- MAN, diedefinanciële situatie dat Curacao nog steeds geen internationale contacten. Hij Acosta, ook hun opwachting bij leense vruchten zoals prui- worden toegelaten. Aly men de regering; wij bepalen van ons land heeft verbeterd". 'hotel vakschool' heeft. kondigde aan, datdeMANbin- gouverneur drRené Romer. men en perziken is het ver- nieuwe zendingen op Curt wat er gebeurt; derest telt niet nenkort een eigen studie over Foto: vlnr consul generaal koopverbod nog steeds van zijn gearriveerd zal ooi mee". MARTINA VISIE de staatkundige structuurvan Marchena Acosta, minister kracht, aldus het hoofdvan GGD de ladingen control*] Eerder had Anastatia al ge- Anastatia merkte op, dat de de Nederlandse Antillen open- Penzini Fleury, de gouverneur de Hygiënische Dienst, Six- Volgens Laker zal de Gj WRAAKZUCHT zegd, dathetkabinet Don Mar- haven niet op de juiste wijze baar zal maken. en ministerAnnas. to Laker. hiervoorvijfpersonenbesw Vanwege emotionele rede- tina toen het in 1979 aan de baar stellen. nenenuitwraakzucht, zo zei de macht kwam, de ALM en de Afgelopenweek is in dej MAN-partijvoorzitter, willen Curacaosche Dok Maatschap- MET BESTE OPTIE enigde Staten het import] de bestuurders een einde ma- pij (CDM) van de ondergang BESTUUR: VERBINTENIS KABNA bod op bepaalde ken aan hetcontact dateraltijd heeft gered en "de poorten van fruitsoorten onderzekereChileeJvj heeft bestaan tussen hetparle- onzeraffinaderij heeftopen ge- waarden opgeheven. Inrfs' ment en deregering. houden". Die handelingen, al- Brinkman wil besluit De Koning terugdraaien ging hiervan heeft de G Anastatia zei, dat ambtena- dusAnastatia, hebben hetver- donderdagmiddagbesloten ren die niet dezelfde mening trouwenin "onze economie her- verkoopverbod op de lok delen als die van de coalitie- stelden lokaleenbuitenlandse markt voor bovengenoefl partijen "bedreigd' en 'openlijk investeringen ge-reactiveerd produkten ook op te heffen] geïntimideerd worden. Des- om banen te scheppen, waar- Sticusa blijft voortbestaan verklaarde Laker vanochw kundigen, diehunmeningken- mee de toenemende werkloos- tegenover deAmigoe. makenen gebruik baar maken heid werd verlicht". door Jos deRoo is opgeheven, advies Brinkman aan de bel moeten van recht op vrije me- Hij meende, dat het MAN- middels hun van geeftoverde nieuweopzet. Een trekken.Anders moetenze niet NIEUW ningsuiting, worden in hun initiatief 'Adelanto' ("dat nu AMSTERDAM — Minister Brinkman WVC laat de Hij zei dat de nieuwe rel genoemd wordt") er stichting voor culturele samenwerking voortbestaan. De van de bestuursleden vat deze klagen, wat nu wel gebeurt." handelingen beperkt, zo zei Progreso volgt hoofdstuk van ling alleen geldig is voorfi! "Met deze tenden- voor heeft zorggedragen datal- drie mensen van Sticusa die naar zijn ministerie zouden situatie als samen: "Ik Het laatste Anastatia. moet in een die ik niet Sticusa is nognietgeschreven. datnieuwbesteld is.Devoorn sen we in de periode le lagen van de gemeenschap verhuizen, zitten daaromnog steeds in hetkantoor aan de functie, sw zijn terug meer bekleed, een advies uit- Dat beseft ook de telefonistein den die nog op de kades vóór 1969, waarin de poort nu inzien dat de ontwikkeling Viottastraat. Hun angst is datze in deorganisatievorm die en de geringe hoeveelheoj moeten Bleij brengen aan een stichtting, de Viottastraat. Want wie bij- werd geopend voor betreu- van het toerisme prioriteit minister Brinkmanwil, werkenonder Donald - na Chileense vruchten die w van Sticusa die er na one- waarvoor ik geen enkele ver- na drie maanden de ophef- renswaardige sociale ex- moet krijgen. leve, een voormalig medewerker antwoordelijkheid meerdraag, fingvan dezestichtinghetoude nog in de opslagruimtes nigheid is vertrokken. De Sticusa in uitgeklede vorm zou be^ plosies". met als enig doel dat de minis- nummer draait, hoort een op- den, zullen alsnog vernietjf De van MAN PROJECTEN kunnen beschikken overeen budgetvan 1,7miljoengulden. w# voorzitter de ter kan zeggen, dat hij het be- gewekte stem: "Goedenmid- worden. Dehoeveelheden benadrukte, dat indien er he- "Onder deregering met een Ze zou aan Nederlandse kant uitvoerderzijn van hetcultu- het hier om gaat zijn ecM MAN-signatuur bijvoor- Antillen en Aruba en ze stuur - wat niet meerbestaat - dag, met de Sticusa." denten dage sprake is van een is reel aceoord met de Nederlandse om op grond van klein, daarhetmeeste Chileu zijn verbeterd. Eerst dan zonder toelegt op het financi- , WILLEMSTAD Met in- bedragen, hetgeen ongeveer 4 — *°u debank denieuwetaken en eel- economische beheer. Deze gangvan 23 maart zijn deprij- be- procent van de inkomsten van zen van benzine, kerosine en Verantwoordelijkheden die uit funktionaris zal ondermeer debank bedraagt. '^aar zelfstandigheid zouden lastzijn metdevolgende taken: gasolie verhoogd met respec- verantwoord gezonde beleggingspolitiek De laatste verhoging van de tievelijke 1,5 cent, 1,0 cent en van van premiepercentages dateert 1,2centperliter. De gasprijzen gunnen dragen. Met name de geldmiddelen de van verantwoorde enredelij- 1 januari 1975. Echter de zijn verlaagd met tachtig cent l\V'erd in bedoelde rapporten ge- bank; premie- inkomensgrenzen dat de huidige van 1960 ke vaststelling en inning; data per 100 lbs cylinder en vijftien steldtl voor deAOV/AWW en de max- cent per 20 lbs. daterendetopstruktuur van de vergaring ten behoeve van de imum cylinder. vervangen diende te direktievoering van de bank, daglonenvoor deziekte- Fueloil (Bunker C) en gaso- en ongevallen- verzekering gorden door een struktuur die bewaking van de interne lie bestemd voor KAE Kodela worden jaarlijks aangepast zijn met respectievelijk aan de verhoging van het prijsindexcijfer. NA/.5,90 per 1000 kg en NA/.11,90 per 1000 liter ver- Consumentenbond begint SCHOMMELFONDS hoogd. De hieruit vloeiende Volgens de Landsverordening correctie metbetrekkingtot de Sociale Verzekeringsbank die- brandstof- toeslag wordt door rechtszaak tegen Posner nen twee schommelfondsen ge- Kodela bekendgemaakt. houden te worden, te weten het WILLEMSTAD—DeFun- van Posner schriftelijk ver- schommelfonds Ziekte- en On- Gospelconcert en jUshon pa Konsumidor weer indienen. De briefvan de gevallenverzekering en het Consumentenbond) heeft Consumentenbond waarinree - Schommelfonds Ouderdoms-, evangelisatie rechtszaak aangespan- tificatie was geëist, was geda- Weduwen- en Wezenverzeke- nen tegenM.enR. Posner en teerd op 16 maart. De termijn ring. Deze fondsen worden ge- WILLEMSTAD — Van tegen hetimportbedryfPos- waarbinnen de rectificatie WILLEMSTAD - Onlangs woensdag 29 toten met vrijdag eer Agencies. Tijdens een moest plaatsvinden verliep op heeft minister-president Maria 31 maartvindt er in het West °Penbare bijeenkomst zou 20 maart, twee dagen nadat Liberia-Peters besprekingen End gebouw aan het Mo- verklaard hebben Posner debriefontvangen had. De Paula gelooft in Ekilobrio-project lenplein in Otrobanda een posner Ronald Posner gevoerd met de Venezolaanse {Jat deConsumentenbondin Volgens valt consul-generaal op Curacao, evangelisatie- campagne {tennis is gesteld van de er niets te rectificeren, aange- plaats onder denaamFifth An- zijnbedrijf JoséAngelMarchenaAcostaen van moeders zienhij noch bezwa- 'In 1992 hebben we gebalanceerde met de consul-generaal van nual Deliverance Convention °Jötrent dekwaliteit van de rende verklaringen over de Venezuela opBonaire, Vasco and Campaign. !°kale luiers maar dat deze Consumentenbond heeft ge- Altuve. Onderwerpvangesprek Spreker zal zyn voorganger naar aanleiding daan. "Wij hebben niets in die begroting Nederlandse was: ontwikkeling in R. Taylor van de New Instantie Wij Antillen' de Vene- gichard hiervan geen onderzoek termen gesteld. hebben al- zuela, op Curacao en in de Ne- ay Deliverance Holiness Wenste inte stellen.Daarom leen over luiers gepraat. Bij de doorVictor Hafkamp De vergadering bereikte derlandseAntillen in hetalge- Church in Houston, Texas. — over een 18 de importeur begonnen Consumentenbond waren AMSTERDAM — Na een korte onderbreking— tijdens overeenstemming meen. De drie bijeenkomsten be- zijn bekende handteke- maar twee mondelinge en drie dePaasvakantiezet deAntilliaanse minister vanFinan- groter accent op milieu- Foto: v.l.n.r. MarchenaAcos- ginnen steeds om 19.30 uur. 'ungactie onder moedersen schriftelijke klachten over de ciën, Gilbert dePaula, deze week in Den Haag zijn be- aspecten bij ontwikkelings- ta, Liberia-Peters en Altuve. Het International Gospel Winkeliers die 7.200handte- lokale luiers gedeponeerd. sprekingen met de Nederlandseregering, met namemet projecten, waarmee de laatste Center, dat onlangs het West keningen heeft opgeleverd. zijn Nederlandse ambtgenoot, drOnnoRüding, voort. hindernis voor een kapitaals- End gebouw opkocht, presen- Daarom zijn wij metonze eigen De Paula en gedeputeerdevan Financiën, Faroe Me- verhoging van de Banco Inte- Aanrijdingen teert vanavond om 19.30 uur ~e consumenten- organisa- handtekening- actie begon- vorige week al uitgebreid ramericanao werd genomen. een gospelconcert onderdetitel try, hadden contact met Rü- "Een zeer gecompliceerd on- vindt datdeverklaringen nen, waarvan het resultaat - ding die in Amsterdam optrad alsvoorzitter van de zit- WILLEMSTAD De ver- 'Unkanfo paKristu'. Jane Li- Posner heeft gedaanhet 7200 handtekeningen over derwerp", zegt minister De — bèrth, Maruja Bogaard, Sonia tingvan de Banco Interamericano deDesarrollo. Paula over de milieukwestie. keers afdeling van de politie hertrouwen van de consu- klachten - onze verwachtingen meldde inhetafgelopen(lange) Williams, Pöpi Bogaard, Proe- lent in de stichting heeft verre overtrof. Ons bedrijf "Wij hebben metRüding ge- Over de bijeenkomst van de "Er moet op dit gebied nog on- zas Duo Gleva, Eric Jacobino, bekendepotje gelooflijk veel werk worden weekeinde 52 aanrijdingen. Aangetast, waardoor de heeft dan ook geen enkel pro- sprokenoverhet Banco Interamericano de De- Hierbijraakte éénpersoonern- Carlos Williams en The New c °nsumentenbond haar bleem met derechtszaak diede van 150 miljoen gulden. De sarrollo zegt De Paula dat de verzet. ledereen is zich ervan Generation Choir en Glenn v verklaring die we bewust dat er snel stappen stig gewond en werden 15 weg- "erk niet meer naar beho- Consumentenbond heeft aan- nadere meeste deelnemers aan de con- gebruikers licht gewond. De Willy and Company zullen ren kan uitvoeren. gespannen", aldus Ronald schriftelijk al hadden gegeven ferentietevreden warenmet de moeten worden genomen ter optreden. De toegangsprijs is reservepotje is nog bescherming van hetmilieu in materiële schade werd ge- Posner. over dat bereikte resultaten. "Er was raamd op 117.770gulden. tien gulden. DeConsumentenbondis van eens mondelingtoegelicht", al- een lange impasse, waar men deregio". lening dat de verklaringen dus deminister, dieverder niet uiteindelijk uit gekomen is jan de gebroeders Posner las- Dode bij op de details van het gesprek door uitbreiding van het be- COMPUTER SYSTEMS N.V. r-flijk enonrechtmatigzijn.De inging. schikbarekapitaal. Menhoopt, JKEYCOMP "OQd eist dat binnen 14 dagen steekpartij dat er nu snel wat meer bewe- 113 betekenis van het vonnis 'EKILIBRIO' ging komt in de ontwikkeling ï KEYCOMP, in co-operation with IBM Netherlands Antilles, ARC Holland and rectificatie in dedagbladen WILLEMSTAD — Te Bar- DePaula zegt datde Antillen in Zuid- en Midden-Amerika Verschijnt onder verbeuring ber werd ter hoogte van de St. zich zeer bewust zijn van de en het Caribisch gebied". JJ UNISOFT Florida, takes the pleasure in inviting your organization to a Seminar van een dwangsom van 2500 Janschool de21-jarige Sharlon moeilijke positie, waarin ze DeAntillen woonden de ver- ■ which will be held on April 3rd. and April 4th. at Zeelandia Business Center. per dag en een schade- Thomas dusdanig verwond bij verkeren. "Er zijn stappen on- gadering bijopuitnodiging van vergoeding gulden. steekpartij dat dernomen om het 'Ekilibrio'- van 10.000 een hij ten ge- de ministersRüdingen drsPiet ■ Monday april 3rd. 08.30 -10.00 v. APAS Personeels Administratie volge van de verwondingen project, dat een evenwicht sa- Op drieapril zal de advokaat Bukman (Ontwikkelings- _ 10.30-12.00v. AUTOCAD Cadcam overleed. Het slachtoffer was moetbrengen tussen uitgaven menwerking), omdat de ont- in levenwoonachtigte Gato 45. en inkomsten in de Antillen te wikkelingen in Latijns- Hij was naar Banda Abow ge- verwezenlijken. Er staat nog Amerika de economie van de ' 13.30-15.00v. AFAS Financiële Administratie Vuurwapen gaan in verband met een fancy een aantal jaren voor. In 1992 Antillen sterkbeïnvloeden. ■ 15.30-17.00 v. TOKENRING Network fair enkreeg om nog onbeken- moeten weuiteindelijk een ge- 19.30-21.00 v. AUTOCAD Cadcam deredenen ruzie met dedader, balanceerde begroting hebben. " R.B. van 20 jaar. Naar het zich nu laat aanzien, WILLEMSTAD—Ter hoog- Laatstge- Tuesday aprll 4th. 08.30-10.00 v. AFAS Financiële Administratie van Sea Quarium hield de noemde zou zijn slachtoffer tij- halen we dat". Beroving Splitie* de 23- jarige B.H. aan. dens een handgemeen ver- Er zijn bepaalde ontwikke- ■ 10.30 -12.00 v. ALDUS Pagemaker Desk TopPublishing manwas inhetbezitvan een schillende steekwonden heb- lingengeweest diedenoodzaak WILLEMSTAD In Otro- j'uurwapenen had daarmee ben toegebracht. Thomas werd tot het vragen om begro- banda deedeenvrouw— aangifte ■ 13.30-15.00 v. APAS Personeels Administratie r^ee keer in de lucht gescho- in zorgwekkende toestand tingssteun voor 1989 aan Ne- van beroving. Zij verklaarde ■ 15.30 -17.00 v. ALDUS Pagemaker Desk TopPublishing j6o. In de wagen van de ver- naar het ziekenhuis overge- derland wegnamen, stelt de tegenover de politie dat een ■ 19.30-21.00 v. TOKENRING Network achtetrofdepatrouille eenre- bracht alwaar hij rond twee minister. Hij noemt de situatie haar onbekende man haar van het kaliber 22 aan. uur 'snachts overleed. nogwel "delicaat". "Wemoeten handtas uit haar handen had volvereze werd in beslag genomen R.B. meldde zich laterbij de alle negatieve ontwikkelingen gerukt en zich daarmee uit de I Zeelandia Business Center R.S.V.P. tel: 370404 611 samen met H. overgegeven politiewacht teRio Canario en onmiddellijk dekop indrukken voeten had gemaakt. De zaak ■ Zeelandzaal Marianne P. Halabi aan de recherche voor verder werd voor verder onderzoek en van de positieve gebruik heeft de aandacht van de po- o,lderzoek. aan derecherche overgegeven. maken". litie. DINSDAG 28 MAART 1989 4 AMIGOE

fc. JSi i m...~~ m ,^m..~.m». ARUBA DAILY (—_m HYUnPFII prima AUTO SALES Inc. ENTERTAINMENT m ■] _ , " \ buro arends ~-r— i "n-f^j^C^ -...h-'ü Hottest Late Niaht Diaco. ustnavea ’% Youcandance,o,hela,estdiscosouncls . (VjiFrW^f^'f^ ori >K*'L^i drink, maybe play a game of pool, pingpong, pinball or \p*Xr> JEs even darts inour MMmmmk praktijkopleidingen ]X 'T NEWGIANT BILLIARD PALACE. Profileer aruba arendatraai 9 tal. 2351 S LaSmMißlvd. PI22A Op Aruba organiseren wij binnenkort: van speciale Oran(«t_d, /jSJ^rv s Aruba. TARE AWAy TEL>. 3354! Im*%****** Geopend van 3.00 a.m. tot 06.00 a.m. HANDLING CUSTOMER COMPLAINTS "Easter discount" \ _f*^V GOLDEN TULIP (seminar op 31 maart an 1april 1989) liXn ARUBACARIBBEAN RESORT & CASINO van 15 maart t/m \Ji>y 1 u \ (geldig \ FloatingwRestaurant MIDDLE MANAGEMENT (ISW) I r^~—NIOHTCLUB I 31 maart 1989) (begint 15 april 1989) iüvwf presents The Sensational ledere Zondagavond Hert»Rud ofthe original Bel voor toezending yon gratis informatiefolders: tel.: 23515. RIJSTTAFELBUFFET PLATTERS and Is group I Easter l i|W| inntll meer dan 25 Indonesische dailycurtain time 10.30 p.m. 1 HYUIIUHI gerechten. Inclusief soep " except Mondays. V discount desert-koffie. dubopenfrom 9:00 p.m.Ti_00 _m. V 1 989 modellen Cowdwg««tww-tJmi $7.50 men. 2 drinkspar peraon i_lj Vanaf 17.30 uur. For nwwvrticmplfatcdt 33656 Feest... jubileum...verjaardag... verloving, enz. Dat viert ook U natuurlijk in C\Tj/'7 Z_ü WUHEBBENOOK „„^gS,* CATERING SERVICE. _ entrante dia 18 di maart ta ofrece su Drive - In: servicio nobo bulando tur Diasabra Today at 8:30 DAY TOUR "KARATE WARRIOR" ARUBA -PUNTOFIJO Action 18yrs

.^~..~~...»~...~...—~...~. de fraaie vorm en deruimte hebt. 4» —""—< solamente US$4O ida y vuelta U kunt genieten van die je Genieten vanpittig vermogen,koersvaste voorwiel aan- saliendo di Aruba 08:00 a.m. y drijving en deprecieze besturing. E Secretarfa diCorte den promer Instancia na Arubatapar- ticipa: regresando di Punto Fijo 7:50 di anochi Van de complete uitrusting die ook al standaard is. -eu ROLAND VALENTINO HALLEY, su SERVICIO DISTINTO y NA ORA cv -MUiMsll bibé na Aruba y eu ta scohe domicilio na Bernhardstraat ■ no. 241 na Aruba, WAT WEDOEK DOEN WE GOED. a entregé vn petishon na dicho Corte pa hana permiso pa voorverdere inlichtingen en proefrit; cuminsa vn caso di divorciocontra: ROCOCO PLAZA AT ARUBA IRENE IVETTE YARZAGARAY, PRIMA AUTO SALES A luxurious tourist centre is almostready for operations. INC. sm paradero of direkshon conoci na Aruba of Antillias; | Fergusonstraat 42A —Tel.: 28200 - 32478 —eu e comparecencia direconciliashon awordu fija ariba ! There is only room for afew more tenants to complete our diarazón, 12april 1989pa 3'or di atardi deneedificio di Cor- I team inthe field of: te, situa na J.G. Emanstraat 51 na Aruba. ? TIME SHARING E Secretaria diCorte. I JEWELRY A.M.V. VROLIJK I LUXURY LUGGAGE IléS_K I SOUVENIRS I FISH-SHOP f f I ART GALLERY m fla ocaóion ai e ai 30 ai ÖSoaa I I HANDICRAFTS SJ DR. S.SILLE 1 j WINE-BAR A ai noó mauornan \ '1 1 as m L Uroloog ( TEKOOP from 102 m2-145 m2each, smoothrental contracts. 7 J Z " P L fl/l É l Houdt spreekuur op Vierkante lage eiken salontafel, I Why should not you makean investment in Aruba's boom- \j1 C^rica u Kuben rnanóur w c zeer degelijk 6 zits hoekbankstel I million dollar business tourist industry'? on m / «ZfJJw^ 1 ! f «’. £ Smitk Boulevard 131, JraMi 1 j _***§ TOYOTA *K Kecepcion: 9:00 p.m. 51 s

%y *■ At the end of March we are receiving a big 7 X 250.- TRADE-lfM shipment of 1989 models, JTRADE-IN STILL FOR THE SAME PRICES !!!!!! Cada vn di bo refrigerator, freezer, dryer, washer, stoof, video recorder i television bieuw Reserve your 250-- fIOIHI 1989 TOYOTA tintedial3dimeil9B9unbalordi ______cv compra di un nobo: jêÊSÊ^* a__T IBBBiI éIÊËBÊÈ _l_^^s_SrS-* ■" T_f /?^w_l_^^^^^^^_i _^P^_^?^E§_£-^-' H^lü^^i

Model LP VIDEORECORDER jgj^iii] D^B2BorNpi^"^^^ FREEZER DRYER 1989 TOYOTA

VHM ■b ..■■■r .;.i-.- .....J?!! Gasoline engine or "^^^s/ | .. engine I__ j 20 -~___., STEREO Diesel REMOTE CONTROL . __ . Model WWAS6OOG _-. I TABLETOP COLOR TELEVISION WASHER RE,f,VER - ASK FOR OUR BEST PRICES siovtTAPPun rs T 6 - IF YOU HA YE A CAR FOR TRADE IN, - WE ARE OFFERING GOOD PRICES FOR YOUR CAR All our units are produced and assembled in Japan and are therefore of high quality with vaiidofordi Lu/ncp the most modern safety techniques. U/nco I I i 23dimaartl989 J X Oranjestad te cv 13 di mei 1989 San Nicolas J acq J^Tel. 22958-22959-21381 ' » Tel. 45162-45061 M WENEN —De Olie- minis- rje ministers- vergadering van de markt" situatie.Ue iO' tersvan deOPECkomen de- wordt voorafgegaan doorcom- druk hestaai «kt'de afsprakeij Garage Cordia qruba n.V. ze week inhunhoofdzetel in missie- vergaderingen waar- welke men in november neeV Wenen bijeen. Het sedert aan ac jjt gemaakt worden opgevolgd ii In Aruba Boulevard 114 mieters deelnemen v LG.Smlth eind l9BB van kracht zijnde van de Organisatie van Ophetogenblik isdegemiddel' ïï\l | in Spareparts productie-l en olie- ■« flW ■ I| prijzen- ak- exporterende landen (OPEC), de dag-productie 18,5 miboej n Service tel. 24455 a bC d""B^MB' ic^tn.g°^otc„.,n Men maakt dan een analyse J^^ DINSDAG 28 MAART 1989 AMIGOE 5

Woensdag en donderdag: X"i"« ci«T?7t7i7_J Trekking AGENDA __W Lotto B 23 maart w 1989 ARUBA _^ £_fr winnende Eerste seminar FTA f 28L nummers ORANJESTAD Aan- nen met in verschillenae JONGE staande woensdag —en don- werkgroepen een aantal zaken derdag organiseert de vak- te bespreken, waarna het ge- MarlDoro a BOLS bondFTA in samenwerking heel donderdag in plenaire zit- c __-«_"■" ting "' I 7 Elke dag een glaasje met het Centro di Formas- wordt behandeld. ' 30 * hon (CENFOR) zijn eerste Donderdag zal ook de eerste Eerste prijs: seminarvan dit jaar. lezing worden gehouden. Dit- 22.075,00 florin driewinnaars Hieraanwordtdeelgenomen maal gewijd aan het invullen Tweede prijs: KANTOORUREN AMIGOE; 08.00-12.00/ 2207,15 één winnaar '4.00-17.30 uur;zaterdag gesloten. doorde shopstewards, dieteza- van het Inkomstenbelasting- men met het bestuur de situa- biljet. FTA doet een beroep op Derde prijs: "TELEFOON: 24333.Voorspoedgevallenna tie gaan evalueren. Dit betreft de shopstewards deze be- 1655,35 54 winnaars, kantoortijd: 21639,22950en 22316. Page- -waarvan achtLotto Loco - toy: 127-743. zowel de interne FTA-zaken langrijke vergaderingen bij te ieder 30,35florin als de situatie daarbuiten. wonen opdat gezamenlijkkan Eerst volgendetrekking 6 april TELEFAX: 22368. Voortswordthet activiteiten worden opgekomen voor de be- Eerste prijs: 20.000,00 florin en financiële rapport behan- langen van de FTA-leden en Met complimentenvan: BANKREK. nr. 10.815.445Banco di Caribe. deld. Woensdag wordt begon- hungezinnen. I pOLIT!E ,00. ySuperior Tobacco Co. ALARMCENTRALE: 115. ORANJESTAD - iet al- verschijnen op dinsdag en leen de hotels opAruba waren ""laag en kunnen iedere dagtussen 08.00- overvol door de Paasdrukte, -?2|00/14.00-17.00 uur worden opgegeven; (zie oenalveopzaterdag. zoekertjes, die maar ook de stranden fo- Sportlotto sponsor Alleen °P maandag en donderdagvoor 10.00uur to's) waren druk bezocht, niet Wnnen zijn, kunnen de dag daarop (dus alleen door toeristen, maar ook a|nsdagen vrijdag) verschijnen. door de plaatselijke bevolking. BIOSCOPEN Traditiegetrouw trokken velen van tennistoernooi URIVE-IN: 20.30 uur Karate Warrior (acti- "met hebben en houwen" naar ORANJESTAD — Bin- meisjes- en gemengd dubbel- or». 18jr.). de stranden om daar te gaan nenkort begint op debanen toernooi. gevorder- (nachtdienst) kamperen. van het Marlboro Tennis- De A-klasse isvoor RICA'Sfabaobrug: Eagle, tel.: 29011/26152. park een toernooi met als de spelers, de B-klasse voor brug: San Nicolas,tel.: 45712. sponsor de Lotto pa De- spelers die al meer dan twee porte. aan DOKTOREN jaar toernooien deelne- oranjestad, Madiki,Tanki Flip, Noord, Tanki Aruba koopt Dit toernooi begint op 21 men, deC-klasse voor debegin- Leendert, Paraderaen Cruz:dokter er ners tot en n Sta. Van aprilen kan reeds ingeschre- twaalf jaar de D- 9t, Ecuadorstraat 2, tel.: 21835/22991. Aquachem-eenheid ven worden bij het Marlboro klasse voor derest van de spe- os Chiquito, Savaneta en San Nicolas: *;"ter J. Tromp, via Centra Medico San Ni- Tennispark, dat iedere dag — lers. '"**», tel.:48833. met uitzondering van zondag Sportlotto geeftaan elke spe- ORANJESTAD—In Tele- na vijf uur open is. ler een shirtdatbij de wedstrij- DOKTER HART KINDER-POLIKLINIEK liet minister voor —-Ook bij moet wakespearestraat 13, tel.: 27263/24300): noticias detennistrainers zijn dengedragen worden an- preekuren maandag t/m vrijdag van het WEB, Daniel Leo, horen formulieren verkrijgbaar om derskan men niet deelnemen. "ö 30-11 .30/14.30-17.30uur; zaterdagvan U8 dat de regering besloten zichin te schrijven. Deinschrij- De Jeugdcommissie van de 30-i2.no uur. heeft de doordevorigerege- ving is gratisen erzal gespeeld ALTB verwacht dat de tennis- CENTRO MEDICO CARABOBO (L.G. ring bestelde waterfabriek worden in A-, B-, C- en D- liefhebbers in groten getale J^ith Boulevard 34, tel.: 21777): dra N.Al- van Aquachem definitiefte klassen. Het is een jongens-, zullen deelnemen. -250sZ"QüeZada'5Z"QüeZada' Venezuelas,raat 21' ,el-: kopen. De bewindsman zette uiteen JJ'JT GELEKRUIS: Oranjestad:tel.: 23168; dat deregering geen andere Vanavond Paas-bridge-drive "ord: tel.: 23425;SantaCruzen Paradera: Architect van menig bouwwerk op Aruba wegopen stond, omdat devori- fyn«288/25543; Savaneta en Brazil: tel.: regering met £'020/48301; San Nicolas: tel.: 45906; Da- geregering deze ,el': 29008(wiik9ebouw>'24444 AL- KUWAYT Kuwayt en Meisje gered Bahr aynwetenniets—afvan eenka- °8 S?ra,del'ngen: doorlopend bezoek van ll'rvT 2000 uur; andere afdelingen: van ORANJESTAD ping van een jachtdoorde Iraanse IGlPllïN'CllillllFF ftJT?" 1200/15.00-15.45/18.30-19.30uur. Dankzij het kordaat — marine. De kaping was zondag optre- Er HARDWARE CENTERS n den van de door de pers gemeld. zouden ARUBA'S 'aal al9emeen rookverbod in hethospi- 56-jarige man Britten en ledenvan hetKuwaytse l?«echts op recreatieplaatsen in en O'STAO & SAN NICOLAS het enkele F.S. twee andere mannen boord "°sPitaal mager gerookt worden. koninklijke huisaan zijn ge- kon een Venezolaans meis- weest. "WOOD LADDER CENTER' jONinqin" WILHELMINA FONDS (tel.: je, dat bij de Natuurlijke D52/22817): informatiecentrum Brug in hetruwe water viel 9eopend uur f>aa h 9 van 08.30-12.00 - van een zekere dood gered waenbaaistraatB (boven). worden. INTERNATIONAL (afdeling Het tien-jarige meisje J.C. Sunday cJ^^V) /JNESTY):2000uurscnn _ Nacio 'ifavond Biblioteca vertelde na haar redding aan de politie dat zij aan de April 2nd rotskant stond en ineens haar Pai.GEN (Aruba Ariba): 19.15 uur evenwichtverlooren inhet wa- "^nve-Tivoliclub. ter terechtkwam. FIESTA AL voorcompetitie): De drie Arubanen aarzelden ia|Bw? < 20.00uur(fi- |t>P^»| B' Dakota vsBubali-RCA-Sportcentrum. geen moment en gingen te wa- ter om het kind teredden. Het meisje geen vakman sinds jaren: verklaarde nadeli- ROTARIA ge gevolgen van haar val te O CHECKPOINT hebben ondervonden. Wilhelminapark COLOR tel.: 23425; 13.00-14.00 uur te Oranjestad, c Harmsbüilding Koningstraat/Emmastraat, tel.: 23168; °lumbusstraat of woensdag: 13.00-15.00 uur te Santa Cruz 39C, tel.: 28288; donderdag: 10.00-12.00 ontwL9' 9aarne en vakkundig het Dakota. en afdrukken van Uw fo- uurte Pampoenastraat 15, to's Centra di Barrio Dakota, Pampoenastraat 19,tel.: 23822; donderdag08.00-10.00 uur. Club Caiquetfo, Paradera 47A, tel.: 24280: ’. 0.70 dinsdag08.00-10.00 uur. Kabel-tv hoort TRADITIEGETROUW komst met ruim tweehonderd HEERSTE er in hetAlhambra kinderen van de werknemers per afdruk BUREAU LEVENS-, GEZINS- EN HUWE- bij TeleAruba Casino en Bazaar een uitste- van DiviResort voor de nodige LIJKS- MOEILIJKHEDEN (Layex Building, kende Wilhelminastraat 19): iedere werkdag van ORANJESTAD — De Paasstemming, welke tractaties en verrassingen zorg NCE FRANCAISE D'ARUBA: iedere 07.30-12.00/13.00-16.30 uur(ook mogelijk nieuwe minister van Ver- verhoogd werd door de komst droeg. Hierbij werd het zoeken a9avond I-A beginners afspraak temakenviatel.: 23145of 25111). saju en 111 conver- keer en Communicatie, Elio t van deAlhambraEasterßunny en vinden van Paaseieren niet iB(j le°eredinsdagavondI-Abeginnersen (foto) die tijdens een bijeen- g v.e woensdagavond I-B semi- BIBLIOTECA NACIONAL (ope- Nicolaas, _ette inTelenotici- vergeten. 6Vo . I' ningstijden) '9 Tn rden er> gevorderden. Aanvang is as uiteen dater deafgelopen 61 he'Colegio Arubano, 6o. ANTILLIAANSE SECTIE, STUDIEZAAL, jarenreeds veel gepraat is en'rT '" 'oka*l AFDELINGKRANT- EN TIJDSCHRIFTEN: also present Üian _!ormatie inzake lidmaatschap e.d.: maandag t/m vrijdag vanaf 07.30 uur (de over kabel-tv oftewel de fi-JltMlWiii tilers, presidente (tel.: 24953). Krant- en Tijdschriften- afdeling is ook tus- 'black box. "" sen 12.00-13.30 uur open). Met stelde de be- D UITLENING AFDELING: maandag, nadruk Deze week geen lotto 'NDiaSvfeENMAG woensdag en vrijdag 09.00-11.55/13.30- windsman dat wanneer deze rnaa-7 ROCK GARDEN WATERSLIDE: -20.00 uur; dinsdagvan 09.00-12.00/13.30- kabel-tv komt het TeleAruba °Penrt 9' d'nscla9. woensdagen vrijdagge- -17.00 uur; donderdagvan 13.30-17.30uur is, die de vergunning zal krij- ORANJESTAD Bij de Voorde derdeprijs—drie num- gehJP _»" 10.00-18.00 uur; donderdag de ('s morgens gesloten). trekking — er 54 "e'e dag gesloten. gen aangezien dit één van de laatste "oude styl" mersgoed—waren inzen- FILIAAL SAN NICOLAS: openingstijden mogelijkheden is dat TeleAru- van deArubaanse Sportlot- ders, waarvan achtLotto Loco, nino«E? H|STORIKOARUBANO: ope- maandag t/m vrijdag van 09.00-12.00/ ba zich financieel kan be- to waren er afgelopen don- die ieder 30,35 florin kunnen -12 fWen maandagt/mvrijdag van 09.00- 13.30-17.00 uur; woensdagochtend geslo- druipen. derdag drieinzenders die de incasseren. -1 joj'6-00-l9.00uur;zaterdagvan 09.00- ten, in de middaguren geopend van 12.30- getrokken -19.00 uur, om 13.30uur uitlenen van boe- Het kan natuurlijk ook zijn, nummers — 9-2- Deze week is er geen trek- ken; van maandag t/m vrijdag van 08.00- dat een 'joint venture' wordt 8-7—haddengoed geraden. king van de Lotto, zodat de studiezaalopen -%twO, NG T°T BEVORDERING VER- -12.00/13.00-17.00 uur voor aangegaan, maar danzal Tele- Zij ontvangen ieder een be- eerstvolgende trekking op 6 nBa i. P°RD OUDERSCHAP (Famia Pla- publiek. drag 7.358,37 april Hierbij I6ri; aa9elijks van 08.00-12.00/13.00- Aruba toch het grootste aan- van florin. Voor is. zal dan tevens uur Medical Centre, CENTRO KIBRAHACHA (dagverblijf de tweede prijs drie num- een nieuw systeem worden Sponsered by 75'^oan - Bernhardstraat deel moeten hebben. De be- — ?8s Nicolas, tel.: 48833, toestel 219/ voor bejaarden): openingsuren dag- windsman verwacht dat voor mers goed met joker30 was geïntroduceerd dat de komen- verblijf: 08.00-12.00 uur; kantooruren: — Mercurius Trading Company in het Wit Gele uur het einde van dit jaar deze eréénwinnaar voor debeschik- de dagen bekend wordt ge- - w rakt'iken Kruis- ge- 07.30-12.30/14.00-17.00 Piedra Plat 2. - dinsdag 10.00-12.00uurte Noord 66, 23(tel.: 28159). kwestie kan worden afgerond. bare prijs van 2.207,15 florin. maakt. 6 AMIGOE DINSDAG 28MAART 1989

ORANJESTAD - Het per- soneel van de stichting Norwich Volkshuisvesting, FCCA, heeft nu eeneigenpersoneels- vereni- in halve ging. De oprichtingsakte van 'FCCA Friends', zoals de vere- niging heet, vond onlangs finale FA-Cup Eilandgebied Curasao plaats ten kantore van notaris Aanbesteding mrRaymond Croes. Het eerste LONDEN Norwich Openbare bestuur van FCCA Friends be- heeft dehalve—finale bereikt HetBestuurscollegevan hetEilandgebiedCuracao maaktbekend deaan- staat uit: Edgard besteding van hetbestekDienst Onderwijs 89 /1 betreffende —verhui- voorzitter in hettoernooi om deEngel- zing van uitgezonden- en repatriërende leerkrachtenvan huistot huisin- Arends, secretaris Anthony se voetbal beker (FA-Cup). clusief transport van auto. Wever, penningmeester Frank De eerste divisieclub ver- Leest en commissarissen Den- sloeg op eigen veld in een re- Inschrijving en aanbesteding: nis Zeppenfeldt en Carlos playWestHamUnitedmet3-1. De inschrijving dientineen gesloten enveloppewaarop duidelijkstaatver- Bikker. Heteerste duelwaseerder in meld "Verhuizing leerkrachten 1989",te worden gedeponeerd in (vooraan): mr een daarvoor bestemde en als zodanig aangeduidebus op het Be- Foto Benky 0-0 geëindigd.In dehalve eind- stuurskantoor, Concordiastraat 24, Willemstad, op woensdag 12 april Fowler en mrWillem Smitvan 1989 tot uiterlijk 10.00 uur, de opening der inschrijving zal . strijd speelt Norwich op 15 wanneer het notariskantoor en (achte- april tegen Everton en Liver- plaatsvinden. raan) het eerste bestuur. pooltegen NottinghamForest. Bestek: 1 Hetbestek is vanaf woensdag, 29 maart 1989bij deDienst Onderwijs te verkrijgen bij Mw. R. Zimmerman kamer 11 tegen afgifte van het giro- stortingsbewijsvan f. 15,—perbestek. Gevangenenruil rond Namibia: Storting dientte geschieden op girorekeningnr. 10.26.95. ROY MILTON HARMS (jr.) Het Hoofd van de Dienst Onderwijs, Dertien Angolezen en drie H.A.JOURAIN EDMUND EVERARD HARMS Cubanen voor 1 Zuidafrikaan ___-_-—_____—-——_——_^»__m_"_^_"_^_"_"_^"» HAVANA — Zuidafrika isbereid dertien Angolezen en DEN NAN CONDICION DI DIRECTORNAN DI drieCubanenvrij te laten inruil voor de vri lating van een Zuidafrikaanse soldaat door Cuba. Dit heeft de Zuidafri- kaanse delegatieleider, Neil van Heerden, woensdag be- ROMAR TRADING CO. N.V. kendgemaakt na een bijeenkomst van de Tripartite com- missie die toeziet op naleving van het akkoord inzake de ROMAR (Free Zone) TRADING CO. N.V. onafhankelijkheid van Namibia. De Angolezen en de Cubanen zullen voor 1 april, wanneer de Ta anuncia na Comercio y Banco en general e inicio di su actividadnan na e isla VerenigdeNaties tijdelijk hetbestuuroverNamibia overnemen, worden vrijgelaten. Tegelijkertijd e como agentenan y distribuidornan pa e zal Cuba de Zuidafrikaanse aki y designacion exclusivo transito soldaat JohanPapenfus latengaan.Papenfus werdvorigjaarmei internacional di e firmanan prestigioso: in het zuiden van Angola gevangengenomen. Vooreen medische behandeling werd hij naar Cuba overgebracht. Hij mocht daar "BAT Group (london) pers enfamilie ontvangen maarnietnaar huis terugkeren. *Brown and Williamson Tobacco Corp. (Kentucky) GERUCHTENPASSTOORS *CA, Cigarrera Bigott & Sues. (Venezuela) De Angolezen—twaalfsoldaten en eenpilootvan een MIG die *Souza Cruz Ltd. (Brasil) een noodlanding in Namibia moest maken plus de drie Cu- baanse soldatenzijn in handen van Zuidafrika,—zei VanHeerden. "United Distillers Group (UDG) (London) HetNamibia-akkoordvoorziet metname in deterugtrekkingvan *M&M/ Mars-Masterfoods Interamerica. (New Jersey U.SA.) devijftigduizend Cubaanse militairen uitAngola inruil vooreen - onafhankelijk Namibia in 1990. InJohannesburggingenwoensdag geruchten datdeBelgisch- Nos oficinanan lota na dispocicion di publico y clientenan cuminzando for di Nederlandse Hélène Passtoors in het kader van deze gevangen- 1 di april proximo, na Italiestraat 3 ruil doorZuidafrika zou worden vrijgelaten. Passtoors kreeg in Pa cualkier information adicional yama na telefon mei 1986 achttienjaargevangenisstrafwegens hoogverraad. Ze zou wapens hebben gesmokkeld voor het Afrikaans National 34676 ofFax 23977 AfTiKo Congres (ANC). De Nederlander Klaas de Jonge, met wie Passtoors in 1985werd opgepakt, kwam in september 1987in het kader van een gevangenruil vrij.

\ In verkeer ORANJESTAD - In het opende Uva Diana Werneb (zie De UNA presenteert in samenwerking met het Fiesta-gebouw aan de Haven- foto) haar nieuwe boutique Bureau Cultuur en Opvoeding en de OKSNA een met Paasdagen straat,datomgebouwdis toteen 'StylishFashion. optreden van het: veertien aantrekkelijke winkelgalerij, Arnhems Interscholair Symphonie Orkest gewonden InPeruaans mijn-gebied 0.1.v. Hans van der Bijlaard Dive & Water'Spofs f For the first time in Curacao, experience the ORANJESTAD — De af- m.m.v. between life and divers gelopenPaasdagenkenden Avondklok uitgebreid in Music Integration and Love interaction marine 21 verkeersongevallen, met through a unique slide show narrated by Dee veertien gewondenen ruim CUMISCO Scarr, 31, twintigduizend guerrilla ADJADJO on March at the Curagaö Caribbean florin aan Pascu wegens Hotel & Casino. materiële schade. Akademia di Müsika Ter hoogte van Club Visage LIMA—In hetPeruviaan- men er tot elfuur 's avonds de se mijn- district Pascu is de straat op. Sedert mei 85 heeft stak de zeventien-jarige Ame- men een avondklok : (fër. Touch the Sea A; avondklok uitgebreid van in Pascu Plaats patio UNA rikaanse L. onvoorzichtig de in welke alleen met belangrijke fy}jS with Dee Scarr rijbaan over en werd door een zes tot acht uur. Dit ver- The presentation will be band metdetoegenomen ac- feestdagen als Kerstmis en Datum : dinsdag 4 april 1989 /£_N/S\ ~*(; wagenaangereden.Zijwasmet Nieuwjaar opgeheven. m a Cocktail vakantie bijkennissen op tiviteiten van de Sendero wordt uur followed by Party Aru- Luminoso- guerrilla. Beslissingen over zaken als Time: 6.00 p.m. ba en moest ter observatie de genomen 3u; IM) Paasdagen in het ziekenhuis In Pascu dat een onderdeel de avondklok worden :r Unhrwikta» Nttnon- Ante I Entrance Fl. 12,50 (Including <* doorbrengen. vormtvan hetAndes- gebieden door het militaire bestuur. Pa- = 'v Cocktail Party) datvoor de economie van Peru scu staat namelijk onder mili- Tickets Ter hoogte van de Baby Ba- Mw Mr. Drs. Gerda H. Lieuw available at the kery Chiquito van groot belang is werd on- taire leiding. Datmen dezaken Caribbean Hotel te Pos deed zich strenger aanpakt VoorzitterCulturele Commissie Curacao ook een ongeval voor. Ook hier langs een hoogspannings- to- nu is het ge- and Seaquarlum van derecente moord op de Masterdive at bleek de vijftien- jarige B.A. ren van de stroom-voorziening volg opgeblazen. Erwerdverder een econoom Juan Poma Alarcon. onvoorzichtig de weg over te van het steken, waardoor de be- dynamiet-aanslaggepleegdop Deze had de leiding f eenfiliaalvan de staats- bank. staats- orgaan voor de Volks- stuurstervan eenautoeenaan- rijding Ook de water- voorziening cooperatie. Zyn dood werd op- niet kon voorkomen. geëist Met een hersenschudding en werd gesaboteerddoor de guer- door de Senderisten. een gebrokenarmwerdzijin de rilla. Bij de acties werd wel Inhetgebiedblijft ookde uit- maar van MUSKUS intensive care unitvan het hos- schade aangericht deden zonderings- toestand pitaal opgenomen. zichgeen persoonlijke ongeval- kracht. Er wonen in Pascu len voor. 225.000 mensen. Er bevinden Departement van Financiën zink-, MUSKUS TRADING SINDS 1985 zich belangrijke koper-, 8.00% N.V. LONDEN —Zolang alsNelson lood- enkolenmijnen. obligatielening (Dccl van de POSNER Groep) Mandelavastzit zal de Britse pre- Voorlopig geldt in Pascu dat Nederlandse Antillen mier Thatcher geen bezoek bren- op 195kilometer ten noordoos- april per OP KORTE TERMIJN ZOEKEN WIJ: genaanZuidafrika. Mandelaistot ten van Lima ligt een 3 1989 3 april 1994 avondklok van negen uur g^ERKOOPPUNTEN 1. Vanaf woensdag22 maart 1989staat de inschrijving openop de levenslang veroordeeld. Zij be- 's 8% obligatielening metjaarcouponsper 3april zoekt wel dezer dagen Zimbabwe avonds tot vijf uur in de mor- 1. HOOFD KANTOORMACHINE-AFDELING en Malawi. gen. voor de direktie. Tot wijziging kon 2. Deopbrengst isbestemdvoor devernieuwingvan debestaande Dezepersoon is direktverantwoordelijkaan de 9% schatkistbiljetten 1 april 1986/1989. Zijn/haar taken houden ondermeer in: leiding geven f > detechnische afdeling deverkoop kantoor- KOM NAAR "MONILET" PUNDA aan en van LOSSE varj de Amigoe 3. Het Departement van Financien geeft de lening uit en draagt machines, controle op voorraad van machines en on- NUMMERS zorg voor de en aflossingsbetalingen. UITVERKOOP OPALLE FIETSEN EN BUGGIES zijn verkrijgbaar bij: rente derdelen, het voerenvankorrespondentie met leveran- VAN 24 MAART T/M 1 APRIL Boekhandel VanDorp/Eddine: De ciers, het maken van werkschema's en projekties. CuracaoPlasa Hotel, Punda, Princess 4. lening, groot NAf. 22.500.000,—(Tweeentwintig miljoen vijf- Beach Hotel, Promenade, honderdduizend gulden), draagteen rente van 8.00% per jaar. Schoftegat- Vereisten: wegOost, OtrobandaenHotelLas Pal- 5. De lening heefteen looptijdvan mas, Caribbean Hotel Casino,Holiday 5 jaar, aanvangendeop 3 april, Minimaal 3 jaarervaring in een leidinggevende Beach Hotel, Bookshop Hato 1989. De aflossing geschiedt è pari en zal plaats vinden in één — Paul Maduro termijn per3april, 1994. positie Enterprises, vertrekhal Goede kontaktuele eigenschappen Hato — Celia, 6. Gegadigden kunnen inschrijven opobligaties in coupures Gedegen kennis in handelskorrespondentie Postkantoor van — Boekhandel Mensing, Punda NAf. 1000,—,NAf. 10.000,—en NAf. 100.000,—.Ds koers van de Vloeiend in Engels, Nederlands en Papiamentu Mensing's Caminada uitgifte bedraagt 100%. — Eigen Bericht van toewijzing wordt verstrekt op donderdag auto Boekhandel Salas 30 maart, — vooropleiding/ruime ervaring Fatima Minimarket, Berg 1989. — Technische Altera 96 strekt tot aanbeveling. Gallery Salas (Zuikertuintje) en waarover Novo's Book andGiftshop 7. Rente aflossingen nietbinnen vijf jaarna vervalda- Salirïa tum Is beschikt, verjaren ten gunstevan de Nederlandse An- Snack Cafeteria/Restaurant Salirïa tillen. 2. SALESPERSON VOOR KANTOORMACHINES Samsom Vereisten: Gasora nv, Caracasbaaiweg 8. Wanneer devervaldatumnietopeen werkdag valt, geschiedtde Armara betaling op eerstvolgende positieve leergierige instelling Liquor Store, Sta. Rosaweg van rente en/of aflossing de — Een en 188 werkdag. — Technisch opleiding of HAVO Sousa, CasCoraweg Eigen auto Mangusa, 9. De rente en aflossingen zullen betaalbaar worden gesteld door — Toko Cas Coraweg Ervaring in verkoop strekttot aanbeveling. Ritz Centrum, Mahaai het Departement van Financiën en ter verzilvering worden aan- — geboden bij deBank van de Nederlandse Antillen. Kort, Rio Canario Cerrito Supermarket, Schottegatweg 10. Inschrijvingenop deleningkunnen, metinstemmingvan het Oost De- 3. MACHINE REPARATEUR Nos HollandseBakkerij, Handweg partement van Financiën, geschieden bl] alle kantoren van de handelsbanken op deeilandenvan de NederlandseAntillen. Algemeen, met specialisatie in kopieermachines JeanLouis Liquor Store, Gosieweg Bloempot Book and Toyshop 11. De stortingvan detoegewezenbiljetten plaats vinden op Vereisten: El Chico, Wolkstraat moet 3 Marin, Breedestraat april, 1989vóór 11.30 uur op derekening 8.00% obligatielening MTS-opleiding Rechtspersoon NederlandseAntillen 1989per 1994bijdeBank — La Bonanza (O) de NederlandseAntillen. Positieve instelling en goed in team-verband Nos Tienda, Hospitaal van — Shon Ma Center, Relevante ervaring strekttot aanbeveling Welgelegen 12. Indien zichvóór de dagvan de inschrijving, naar demening van — Boekhandel Sta. Maria, Winston deemtttent omstandigheden Churchillweg voordoen diehetwelslagenvan de La Estrella, Winston emissie in gevaarkunnen brengen, kan deze uitgifteworden te- Geïnteresseerdenkunnen een sollicitatieformulierophalen Churchillweg ruggenomen. in dê showroomvan POSNER, Erieweg 28, Zeelandia en Profiteer, wie 't eersiKomt, 'teerst maait. TokoLas Palmas, Schonegevelstraat op Prijzenvan fietsen en buggiesf.20, f.28,f.30, f.45, f.49,f.69, f.BO, Eddy's, Colebra Berde ingevuld retourneren uiterlijk 4 april a.s. Edmy Liquor Store, Ronde De Direkteur a.l. Sollicitatiegesprekken uitsluitend op afspraak. f.99. K|ip Drs. H.J.J. VICTORIA Monilet, het goedkoopsteadres op Curagao fietsen en buggies. TokoFruteriaCerrade Agua, Mahuma voor Toko Livramentoe, Jongbloed Pita Supermarket, Praïrieweg DINSDAG 28 MAART 1989 AMIGOE 7 OVERZICHT -WEDSTRIJDEN Bush op missie tegen drugs Romario scoort drie keer voor PSV PSV en Ajax winnen ieder hun wedstrijd met 5-0 DEN HAAG PSV heeft de degradatie-zone. De Dorpel bracht het aantalrode klassement. Het spits e debu- na twee opeenvolgende— ne- Domstedelingen verloren bij kaarten ditweekeinde op drie. teerde eind oktober een kwar- derlagen overtuigend ge- concurrent Willem II niet al- De spitsweigerdetot tweemaal tier tegen FC Twente en heeft Wonnen van PEC Zwolle en leen de wedstrijd (0-2), maar toe afstand te nemen bij een sindsdien in zestien wedstrij- een volgende stap gezet ook de spelers De Koek en hoekschop van Fortuna Sit- deneven zo vaak gescoord. &aar de vierde landstitel in Young, die uithetveld werden tard. Inachtwedstrijdenvielen PSVhield,metnog achtwed- successie. gestuurd wegens natrappen. 23 doelpunten. Er waren in to- strijden te gaan, vier punten VorigeweekkreegAlflenreeds taal bijna55.000 mensen op de voorsprong op Ajax, dat maan- Na deuitschakeling inEu- derode kaart. tribunes. dag Haarlemmet5-0 versloeg. ropees verband tegen Real Trainer Berger, die zijn spe- Ajax, met Lloyd Doesburg en Madrid en de daaropvol- lers na afloop on-professioneel HATTRICKROMARIO Wim Jonk als vervangers van gende misser tegen Ajax, gedrag verweet, liet zichzelf PSV had een zeldzaam ge- de geblesseerden Menzo en werd vrijdag in Zwolle met van de slechtstekant zien door makkelijke avond in Zwolle. Wouters, had geen enkele 5-0 gewonnenvanPEC. Om- constant te schelden op de Na 27 minuten was het al 0-4, moeite met de zwakke Haar- datAjax twee dagenlater de grensrechter. Bovendien gooi- door Gillhaus, Romario (2) en lemmers. Voor rust scoorden delfdeuitslag verwezenlqk- de de trainer, wiens positie als Koeman. Een kwartier voor Jonk (2) en Blind, erna WILMINGTON -De Ame- *e tegen Haarlem, blijft het trainer van FC Utrecht om- tijd maakte de Braziliaan het Bergkamp en Scholten. rikaanse president George verschil tussen de landelij- streden is, een stoel op de sin- vijftal vol na zijn tweede Nederlands derde traditio- Bush spreekt een aantal jonge ke toppers even groot: vier telbaan. Mallien en Loggie strafschop.Romario nam daar- nele 'grootheid', Feijenoord, Uitslagen in het sporters toe tijdens zijn bezoek Punten. scoorden voor Willem 11. mee, waarschijnlijk definitief, liet weer eenpuntliggen ineen aan hun dojo. Hij vertelt hen . Onderin nadert FC Utrecht Volendammer Steve van de leiding in het topscorers- uitwedstrijd. Nog wel tegen de hoeslecht drugs welnietzijn en vrijwel zekere degradant VW dat dejeugdvan Amerika zich uit Venlo: 1-1. Trainer Jacobs betaald voetbal metsporten bezig moethouden, Tegen elke tegenstander winst en remise merkteop, datFeijenoordvorig nietmet drugs. De kleine kara- seizoen tweemaal verloor in DEN HAAG — De uitsla- Heerenveen - RBC 1-0 teka's luisteren aandachtig Venlo (beker en competitie), gen van de zaterdag en SW- Heracles 2-0 naar hunpresident. maar datexcuusklonk te goed- maandag gespeelde wed- Wageningen - Telstar 1-1 (AFP'-satelliet-foto) koop. De Rotterdammers, bij strijdeninhetbetaalde voet- Heerenveenkampioen derde Timman wint ongeslagen wie doelman Joop Hiele een bal zijn: periode. goederentree maakte,zijn nog Eredivisie: ver verwijderd van Europees PEC Zwolle-PSV 0-5 voetbal. In de strijd om een Ue- Twente-RodaJC 0-0 Dr. Max Euwe vierkamp fa Cup-plaats FC hebben ze onder- Den Bosch-MVV 3-0 PORFINÜ! AMSTERDAM — Jan misespelentegen Valeri Salov. Hjartarsson speelde een keer meer concurrentie van FC Ajax Haarlem 5-0 ] heeft een in elk op- De Sovjetrus was er in de remise, hetgeen hem een half Twente enRoda JC,dievrijdag - \umnan Sparta -RKC 2-2 I ,o,dBr k,é jachtgeslaagde Max Euwe- laatste partij eens goed voor punt in totaal opleverde. in Enschede 0-0 speelden. Fortuna - Volendam 1-1 Nos ta IH berdenkings vierkamp gaan zitten. Hij had zich voor- VW - Feijenoord 1-1 I I achter de rug. De 37-jarige genomen het leven van Tim- VERLIES MVV Willem 11 -FC Utrecht 2-0 I Pa faksnsi grandl nos tin tour pa: Amsterdammer boekte manzo zuurmogelijk te maken Ook Den Bosch en Fortuna Vc2B^ v°or het eerst in dertien en slaagde daar aardig in. Topscorers dichtenzichzelfnogkansen toe Eerste divisie:

KOMEND WEEKEINDE BARCELONA-REALMADRID J|^B WmM * Idai bueltaKORSOU/MIAMI/LOS ANGELES JÊ m* HAWAII/SAN FRANCISCO/MlAMI/KORSOU Atletico Madrid verliest bij Espanol _dl * Ida i buelta entre tur e Islanan di HAWAII IdM |T l| B * / (vn) anochi den HOUDAY INN CROWNE PLAZA Real Madrid en Barcelona maken Hf * Desayuno AMER/CANOpromefcu biahapa HAWAii F JH KL.-^T _» _ * '^al"o 'fu or ALOHA na Aeropuerto M WÊÊÊ^ÊÊm 1* 5 ""O'"1'<**" HOLIDA V INN WAIKIKI _fl _VM__r _l* C,/v'*'"*"'Tour bish>tando sentro diHONOLULU geen fout in Spaanse competitie _JB ■**_~_ JB * four pa e famoso GERMAIN'S LUAU kv SHOW POLYNESIA i CENA-BUFFET I k3r>^*^ 2 (dos) anochi na in ■My 3* KAUAI denKAUAI BEACHBOY MADRID—In deSpaanse eigen doel verdween. de resterende 73 minuten de degens. Wil Barcelona zyn ■Ff "^tr * Tour den yate den WAILUA RIVER bishitando hebben zowel De nog steeds ongeslagen echter geen gebruik gemaakt. titelkansen nietverspelen, dan FERN GROTTO kv HAWAIIAN WEDDING SONG Madrid als Barcelona landskampioen van Spanje In de 78eminuut was Valencia zal er gewonnen moeten wor- ■LI i * 1 (vn) anochi na HILO den HILOMAWAIIAN HOTEL Keen fout gemaakt. Real, de wordt op de tweede plaats ge- het dichtstbij een treffer,maar den. Het zou deeerste competi- ük 41' Transport kv Bus di HltO pa KONA . Tour pa VOLCANOLAND kv parada na krater l«uwe tegenstander van volgd door de ploeg van Johan een schotvan deMexicaan Luis tie- nederlaag voor Real Ma- WÊ^ H* AC* Milan in het EC I- Cruijff. Dankzij Julio Salinas Flores werd op de doellijn ge- drid betekenen. Barcelona aHKI H__ 'M MLAUEA Kebeuren, won met 3-2 van kwam Barcelona uitSevilla te- keerd door verdediger Lizar- heeft al drie duelsverloren. WkJÈ* 2 (dos) anochi na KONA denKONA LAGOON valladolid inhet Bernabeu- rug met beide punten. Betis- ralde. ■pUfJ Pf_L^* Cma d' despedida(ALGUINOLVIDABEL) a bordo ***dion. Barcelona had aan keeper Pumpido, de nationale Het op de vierde plaats UITSLAGENEN STAND ■kVJ ___?m i d' « yate CAPTAINBEANS kv musika ii bai/e "Wee doelpunten van Sali- doelman van wereldkampioen staande Celta deed betere za- De uitslagen van de 26e R| estilo HANG LOOSE nas voldoende voordewinst Argentinië, werd door de Bar- ken. Met een wedstrijd minder speeldag in deSpaanse compe- ?P Betis: De twee voet- celona-spits twee keer verrast. gespeeldkwam het dankzij een titie zijn volgt: 2-0. als H 4 (Jtuafer) bal-giganten ontmoeten el- In hetvrij harde duelwerdvoor 2-1 overwinning bij Sporting Malaga Cadiz: 0-2; Espanol * anochi den HOLIDAV INN *t&ar komende rust Gijon Madrid:- FISHERMAN'S WHARF zondag in rust niet gescoord. Pas na tot op twee punten van - Atletico 1-0; Elche - dry Tour bishitando GOLDEN GATE BRIDGE "areelona. Nummer drie op werd in elf minuten tijd de Valencia. Pas 2-0 voor- Sevilla: 1-2;Valencia-Athletic ■ " ue na een ■ " Tour den yate ront ISLA ALQATRAZ ranglij st, Valencia,moest eindstand op het scorebord ge- sprong voor de ploeg uit Vigo de Bilbao: 0-0; Osasuna - Log- ■ffl ■ * M_hf Tour bishifando CH/NA TOWW *en punt prijsgeven aan zet. Eerst schoot Salinas in de (Prieto en de Braziliaan Souza rones: 0-0; Gy'on - Celta: 1-2; athleticdeBilbao. Inhet du- 60eminuutraak, waarna hy de de Amaral scoorden) deed Gij- Real Sociedad - Murcia: 0-2; elwerd niet gescoord. ploeg uit Sevilla in de 71e mi- onietsterug. Maar dein de 73e Betis - Barcelona: 0-2; Zarago- , Inhetßernabeu-stadionwas nuut definitief naar de op een minuut gescoorde treffer van za - Oviedo: 3-1;Real Madrid ■jl TM I* 2 (dos) anochi den Ho/ef EVERGLADES de - "jet deMexicaan HugoSanchez na onderste plaats op Rodriquez bleef het enige wa- Valladolid: 3-2. pakete *ue X 'T_^ I* Hinter e aki ta inklui Tips di malela na in de zevende minuut de ranglijst kopte. Salinas staat tegen de zich uitste- De stand: I Aeropuerto i Hotel; Transport ku Bus entre *jcore opende voor Real. Het op de topscorerslijst nu met 15 Eenfeitend verdedigende ploeg uit 1.Real Madrid 2543 I RfTfK Ywfck W Aeropuerto i Hotel. j*a 8zijn 19ecompetitie-treffer. doelpunten op een derde Vigo. 2. Barcelona 26 40 '■' *ly staat daarmee tweede plaats. Espanol, vechtend tegen 3. Valencia 2632 HENDE GRANDI achter de Braziliaan Baltha De Andalusische ploeg weet degradatie, behaalde een 4. Celta 25 31 HENDE GRANDI af. die vijf keer meer raak daar alleen nog Elche achter knappe overwinning (1-0) op 5. AtleticoMadrid 26 29 Pa persona 2 den kamber U Pa persona 3 den kamber °cnoot. ManuelSanchistilde in zich, datthuis van deplaatsge- Atletico Madrid. Door de tref- 6. Athletic deBilbao 26 28 !*e 25e minuut de score naar 2- nootvanBetis, Sevilla, met 1-2 fer van Pineda in de 73e mi- 7. Osasuna 25 28 £" Negen minuten na rust verloor. nuut werd het gelijk opgaande B.Gijon 2627 4273-jfl. 9. 4148.- | *Wam er nog even spanning in duel beslist enraakte Atletico Valladolid 2626 net VALENCIA ||//. duel.ManoloPeha halveer- zijn derdeplaats op deranglijst 10. Sevila 26 26 de de stand: 2-1. Maar verder Valencia klom na het ge- kwijt en zakte twee plaatsen. 11. Oviedo 26 25 KWam de door de Chileen Vin- lijkspel tegen Athletic de Bil- De buurman van Barcelona, 12.Zaragoza 26 25 ente Cantatore getrainde bao (0-0) op de derde plaats. Espanol, klom door de winst 13. Logrones 2625 Woeg uit Valladolid niet. In de Maar deploeg zalnietmetveel van de 19enaar de 16eplaats. 14.Real Sociedad 25 23 "'e minuut vergrootte Butra- genoegen aan het thuis-duel Komend weekeinde staat 15. Cadiz 2621 j?Uenodevoorsprong weer.Een tegen deBasken terugdenken. volledig'in het teken van de 16. Espanol 2619 *chot van dezelfde Pena werd Al vanafde17eminuutwerd de strijd tussen de nummer twee 17. Malaga 2619 £oorBuyo slechtverwerkt. Hy Baskische verdediger Salinas en dekoploper. De ploegen van 18. Murcia 2619 klungelde zodanig met de bal uit hetveld gestuurd. Van het JohanCruyffenLeo Beenhak- 19. Betis 2618 "** achtminuten voortyd deze numerieke overwicht werd in ker kruisen dan in Barcelona 20. Elche 2612 8 AMIGOE DINSDAG 28 MAART 1989

N.A. IN VOORBEREIDING OP SHELL-CUP Topscorers in Mechelen loopt verder uit op Anderlecht Over vijfweken: Antillen - Martinique eerste divisie DEN HAAG Met een Bosman scoort voor Mechelen doelpunt tegen de—kampioen Komend weekeinde internationaal van de derdeperiode, Heer- enveen, heeft Folkert Vel- en rood voor Van Tiggelen ten van Heraclés in het dub- voetbal-toernooi in SDK bele paas-programma voor BRUSSEL Zeven wed- Brugge-speler Beyens op De- tweede treffer af. Het gafeven het eerste divisie zijn strijden voor— van wee- onmogelijk is om met de de leiden- het einde fermmetroodbestrafte.Met.elf uitstel. Cnops verzilverde de WILLEMSTAD—HetAntilliaanse elftalzalkomend depositie in hetklassement de Belgische competitie be- was internationaalvoetbaltoernooi complete selectie van40mante tegentien KV Mechelen in penalty zelf: 1-2. keinde deelnemen aan een trainen. Voorlopig zijn de zes- voor de topschutters verste- draagt de voorsprong van detweede hebt de aanvallende tervoorbereiding op hetCaribische Shell-toernooi datvol- tien kernspelers vigd. Hij trof nu negentien KV MechelenopAnderlecht ploeg. Hetoefende VAN TIGGELEN gaat. uitgenodigd stevige druk ROOD gende maand van start De Nederlands Antilliaanse om de trainingen en keer doel. zeven punten. De lijstaan- uit op het doel van Club Brug- In de Ni- (Navu) organiseert Aruba, oefenda- 67e minuutmaakte Voetbal Unie dit treffen tussen gen te volgen. In de vijfweken Eagles-spits Van de voerderüep inhetPaaswee- ge, waarin Van de Walle als de lis op aangeven van Jankovic Trinidad& Tobagoen deNederlandse Antillen. Hetwas de diedeAntilliaanse selectie nog Brink staat tweede met ze- keinde opnieuw eenpunt uit 'Leeuw van Vlaanderen' zijn gelijk. In die tumultueuze slot- bedoeling dat het nationale elftal van Barbados ook zou rest alvorens mentegen Marti- ventientreffers. doordeoverwinning (1-0) op doelverdedigde. fase werden nog twee speler- meedoen maar deze equipe liet op het laatste moment af- nique aantreedt, moet deploeg De topscorerslijst is nu: Club Brugge en het gelijke TREFFERBOSMAN uit hetveld gestuurd.Van Tig- weten. zien een eenheidte worden, die l.Velten(Her) 19 spel van Anderlecht in het Pas tien minuten voor het gelenprobeerde met eenkami- Vrijdag 31 maart wordt in van zestien samengeteld, die de opdrachten van de coach 2. Van deBrink (GAE) 17 Astridpark tegen St. Trui- einde viel de beslissing. John kaze-actie Kingambo te tor- hetSDK stadion te Brievengat de directe kern van zi n ploeg naar behoren kan uitvoeren. 3. Janssen (NEC) 16 den (2-2). Bosman schoot een vrije trap pederen. De Zaïrees sloeg di- de wedstrijd Aruba versus Ne- vormen.De oefenmeesterheeft 4. Loggie (ex-AZ) 15 Hetduel tussen denieuwe en direct achter Van de Walle (1- rect terug. Beiden kregen rood derlandse Antillen gespeeld. zijnkeus moetenmaken uitzo- ERVARING 5. Hommeles (Hee) 13 oude kampioen in het stadion -0). Het was zijn zeventiende van arbiter Sandra. Zaterdag 1 april ishet debeurt wel Curacaose alsBonaireaan- Naast een groot aantaljonge De Jonge(Hee) 13 achter dekazerne in Mechelen doelpunt in de Belgische com- In het degradatie-duel tus- aan de elftallenvan Trinidad& se voetballers. spelers heeft detechnische stof 7. Cornelissen(NAC) 12 was 'stevig en boeiend. De petitie. In deslotfasekreegPiet sen Racing Genk en Racing Tobago en Aruba, die overi- gekozen voor de ervaring van Visser(Tel) 12 thuisclub was defensief ver- denBoer, in detiende minuut Mechelen speeldeBen Wijnste- gens ook deelnemen aan het BONAIREANEN ondermeer Edsel Neuman, Verroen(AZ) 12 zwakt doorhet gemis van Clijs- om tactischeredenen doorAad kers en Joop Lankhaar een Shell Caribbean Cup Tourna- Vier Bonaireanen maken Wincho Bernadina en Ray- lO.Otto(DHa) 11 ters,Koeman, DeWildeen Hof- den Mos in het veld gebracht hoofdrol. Van Kets gafMeche- ment. Op zondag 2 april spelen zelfs deel uit van het basis mond Lucas. Brouwer (Emm) 11 kens, die tijdens de warming- voor De Mesmaecker, nog eni- lende leiding op aangevenvan de Antilliaanse selectie en die elftal. Gezien deresultaten en De bedoeling is datkomend 12. Arts (NEC) en Koolhof up geblesseerd hetveld afstap- gekansjes. Wijnstekers, Lankhaar was van Trinidad & Tobago hun prestaties in het laatste Antil- weekeinde meer inzicht geeft (Vit) 10 te. Het collectief sterke Club Anderlecht opende sterk te- verantwoordelijk voor de ge-, wedstrijd. liaanse beker- toernooi een lo- in de standvan zaken voor het Brugge controleerde de ont- gen St. Truiden. In de zevende lijkmaker. Hij deponeerde de Tijdens een persconferentie gische keus. De gebroeders Antilliaanse elftal. Over het WIELRENNEN / LAUNCES- moeting in het eerste halfuur minuut schoot Vervoort van 25 bal met de knie achter zijn ei- aangaande dit mini- toernooi- Joy, Rudsel en Elvis St Jago Arubaanse elftalweet men ge- TON — De Australische wiel- en doelman Preud'homme meterraak (1-0). Met Jankovic gen doelman (1-1). tje verklaarde Nayu- voorzit- (allen van Juventus) en A. Ce- noeg. De ploeg uit Trinidad & renner Marti Vinnicombe voorkwam metknappe reddin- voor Keshi op het middenveld Foeke Booy behoedde KV ter, Haime Francisco, dater ei- cilia (Vitesse) zullen namens Tobagozalopvolle sterkteaan- heeft in Launceston het we- gen een achterstand. Zo tikte ontwikkelde de thuisclub veel Kortrijk in de uitwedstrijd te- genlijk weinig tijd is voor een Bonaire de Antilliaanse kleu- treden. reldrecord op dekilometer ver- hij eenterugspeelbalvan Grae- initiatief, maar verdedigend gen StandardLuik voor de ne- echte goede voorbereiding van ren verdedigen. De wedstrijden beginnen op beterd. De wereldkampioen meRutjes (!) nog net uit de.bo- was Anderlechtkwetsbaar. De derlaag. Hij schoof de gelijk- het Antilliaanse elftal op het Siliee heeft niet voldoende vrijdag en zaterdag steeds om van 1987 had voor de 1000 me- venhoek. Zaïrees Kingambo soleerde maker achter doelman Bodart Shell-Cuptoernooi. Op 19april ruimte gehad om een nieuw half negen 's avonds. Zondag ter 1 minuut en 2,840 seconden Inde30eminuutbracht arbi- doordeBrusselse defensie(1-1) (2-2). Daarna miste hij nog en- aanstaande spelen de Antillen systeemin te studeren metzijn (Antillen - Trinidad & Tobago) nodig. De Oostduitser Lothar terCostatinverandering inhet en zes minuten na rust hield kele mooie kansen. Voordien hun eerste wedstrijd om de kersverse selectie. Hij wil begint men om 18.00 v. Thomsreed negen jaargeleden spelbeeld. Hijtrad altekordaat Kooiman aanvaller Cnops ten had Rosental de thuisclub met Shell Cup tegen Martinique. daarom proberen om in de ver- 1.02,955. optoenhij een overtreding van kostevan een strafschopvan de twee doelpunten aan deleiding Niet direct de gevaarli kste te- schillende zones zoveel moge- gebracht. genstanderin depoule van Cu- lijk mensen te positioneren die racao, waarin verder St Maar- op elkaar ingespeeld zijn. SPORT AGENDA ALTB trekt 'Pas inpublieks-onvriendelijk' UITSLAGENEN STAND ten, deBritse Virgin Islandsen De coach zal in de defensie De uitslagen van de 27e St Vincent zijn ingedeeld, kiezen voor een combinatievan jeugdtrainer speeldag in de Belgische com- maar toch zijn de vijfweken die Undeba en Centro- Domingui- MALTA AMSTEL petitie zijn: de equipe nog rest niet vol- to spelers. Op het middenveld aan per 1 mei Amateur voetbalclubs StandardLuik - Kortrijk: 2- doende. ziet hij de sterkste bezetting -2; FC Antwerp - Lokeren: 4-1; Deze mening deelt ook met deBonaireanen, versterkt SENTRO DEPORTIVO KÓRSOU ORANJESTAD—Vanhet KV Mechelen Club 1- (zwembad) tegen KNVB-clubkaart - Brugge: Etienne Siliee, de trainer- co- met Jong Colombia en Centro- geopendvan 09.00-12.00/14.00-17.00uur; bestuur van deArubaLawn -0; Anderlecht-St.Truiden:2-2; ach van de Antilliaanse selec- middelvelders. Ook in de aan- dinsdag- en donderdagmorgen gesloten. Tennis Bond (ALTB) wordt WEERT—Betertenhalve samenwerkende belangen- or- Lierse SK - RWD Molenbeek: tie. Silieeheeft 40 spelers moe- val doet Silieeeen beroep op de vernomen, dat de heer Chi- gekeerd dan ten hele ge- ganisaties in het amateur- 3-1;Racing Genk Racing Me- ten selecteren die in aanmer- Bonaireanen. BOWLEN - In dezelinies zijn (Daraacor Bowling Club, Chuchu- rino niet in dienst van de dwaald. Die mening is het voetbal: het VCV (verbond van chelen: 1-1; Cercle Brugge - king komen voor deelname aan Jong Colombia en SUBT het biweg) ALTB-jeugd is en dus ook hoofdbestuur van de lande- christelijke voetbal- vereni- Beerschot: 3-1; Beveren - Char- het toernooi. Uit deze 40 voet- sterkstvertegenwoordigd. openingstijden: maandag t/m donderdag niet als zodanig mag lijke bond van amateur- gingen) en de VZC (vereniging leroi: 1-1; Waregem FC Luik: een van 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag - ballers heeft hij selectie Sillieeverklaarde tevensdat van 16.00uurtotna 02.00uur;zondagvanaf optreden. voetbalverenigingen (LBA) van zaterdagclubs). De drie be- 1-1. 13.00uur. Ingaande mei heeft de bond toegedaan ten aanzien van langen- organisaties vertegen- De stand: weer beschikking over een woordigen 1.KV SCHAAKVERENIGINGCURAQAO de deKNVB-clubkaart. ongeveer tweedui- Mechelen 27 47 Stierenvechten nu ook in Franrijk (Rust&Burgh) bondstrainer die in mei met In een briefaan hetBestuur zend leden- verenigingen in 2. Anderlecht 27 40 iedere maandagavond om 20.00 uur gele- tennislessen begint in het Amateurvoetbal van deKNVB het zondag- en zaterdagama- 3. FC Antwerp 27 37 genheidtotschaken. Marlboro Tennispark. Hier be- heeft de LBA fel geprotesteerd teurvoetbal. 4. FC Luik 27 35 SCHAAKVERENIGINGJANWE staat gelegenheid voor ieder tegen de totstandkoming van De federatie is van mening, 5. Club Brugge 27 33 (Sentro di Bario Janwé) kind —tegen redelijke prijs — en devoorlichting over devoet- dat de KNVB-clubkaart pu- 6. Standard Luik 27 32 elke zaterdag van 09.00-13.00 uur uur in groepsverband lestenemen. balpas. In huidige vorm bliek-onvriendelijk is en debe- 7. KV Kortrijk 27 29 schaaklesen -training voor de jeugdvanaf 7 de tot 23 jaar. De groepen bestaan uit vier, dient de clubkaart ingetrok- langen van het amateur- voet- 8. St. Truiden 27 28 zes of acht kinderen. Opgave ken te worden, zo dringt de bal niet dient. Door de gebrek- 9. Waregem 27 25 kan geschiedenbij de ledenvan LBA aan. kige voorlichtingbestaaterbo- 10. SKBeveren 27 24 de JeugdcommissieA. Ponson, De LBA heeft daarbij de vol- vendien nog steeds onduide- 11. Charleroi 27 23 Steden al bekend A. Henriquez, R. Wong, M. ledige steungekregen van bei- lijkheid over de voordelen, die 12.Lierse SK 27 23 MacJannet ofE. de Cuba. derpartners inde federatie van aan de pas zijn verbonden. De 13.Lokeren 27 20 Platini ingeschakeld ■» irt .n'j v; i koppeling van de clubkaart 14. Beerschot 27 20 voor nominatie aan het verkrijgen van toe- 15. Cercle Brugge 27 20 WK gangskaartenvoor dewedstrij- 16.RWD Molenbeek 2719 POSITION AVAILABLE den van het Nederlands elftal 17.Racing Mechelen 27 18 PARIJS De Franse, verwerpt defederatie. 18.Racing Genk 2713 voetbalbond—gaat Michel Platini inschakelen om de GENERAL SECRETARY organisatie van de eindron- de van het WK voetbal in Challenging jobthatrequires secretarial skillsaswell as da- 1998van deFifatoegewezen ta entry and organizational skills. te krijgen. De voormalige aanvoerder — Minimum age 28. van hetnationale elftal en hui- At least 6 years experience in secretarial work. dige bondscoach van de — Must have Mavo-4 certificateor equivalent. UITNODIGING 'Haantjes' zal onder meer be- — Someknowledge ofcomputer or bookkeeping CJn Someknowledge of zoekenbrengenaan Italië en de — invoicing and customs forma- lbFaith add UJhiteLodge Curacao nodigt U uit voor een Verenigde Staten, de landen lities(import ofexport). Knowledge die respectievelijk in 1990 en — Must speak fluent English and Spanish. 1994 de wereldtitelstrijd orga- — Good typing skills. OPENBARE LEZING niseren. van Het comité, datFrankrijk als Applications must be handwritten andshould be accompa- organisator van het evene- nied by a lyped resume. Include your telephone contact CAROL UJ.PfiRfIISH ment in 1998aanbeveelt, heeft number. een plan ontvouwd, waarin Getiteld: "Healing Ourselves, Healing the World" achttien speelplaatsen worden Please send applications to the attention of: vermeld. De wedstrijden van THE GENERAL MANAGER de eindronde zouden in devol- P.O. BOX 276 Carol UU. Parrish is een bekende schrijfster en spreekster op gende steden gespeeld dienen CURAQAON.A. spiritueel gebied, zowel binnen als buiten de Verenigde te worden: Staten. Auxerre, Bordeaux, Lens, Lille, Lyon, Marseille, Metz, Montpeïlier, Nancy, Nantes, De lezing wordtgehouden in de aula van de UNR op dinsdag ïARLES Stierenvechten is Feria Santa deAries, welke het Nice, Names, Rennes, Rouen, 28 maart om 20.00 uurprecies. in — na en Franse stiergevechten- seizoen Saint-Étienne, nff. Frankrijk, Spanje Straatsburg, De toegang is vrij. Portugal, ook populair gewor- inluidde. Detoeschouwers wer- Toulouse en Parijs. den. Hier is deFranse matador den wild enthousiast door de Jy /ANTHONY VEDEr\ Jssi Mari Manzanares bezig verrichtingen vanManzanares, In voorcompetitie & CO. N.V. mgt zijn tweede stiertijdens de de stierenwat minder. [ / Vanavond behoort tot de Anthony Veder Group en beslissing houdt zich bezig met scheepvaartaktivi- Hierbij maken wijbekend dat detelefoonrekening over FC Groningen vermoedt teiten in deruimste zin des woords. I deboekmaand maart 1989 op bij voetbal Op de afdeling debiteuren komt binnen- 15 maart 1989 'schending ambtsgeheim' kort depositie vakant voor een: op depost is gedaan. ORANJESTAD In het RCA-sportcentrum— wordt Vervaldatum van dezerekening is: GRONINGEN — Het nog correcte wijze betalingen vanavond de beslissende INCASSOLOPER I ïzittende bestuur van de ere- zouden zijn gedaan. wedstrijd gespeeld voor de klivisieclub FC Groningen Advocaat Schuurmans kampioenstitel van de voet- Kandidaten dienen aan onderstaande ei- I 5 1989 ïvermoedt dat 'schending van de club meent dan ook bal- voorcompetitie. sen te voldoen: APRIL Ivan het ambtsgeheim' heeft datsprake moetzijnvan een Mavo-diploma Dakota en Bubali komen Teneinde voorkomen dat plaatsgevonden door be- 'informatie-lek' gezien een voor —Kennis Engels, te administratiekostenin re- de tweede keer tegen el- van Spaans, Papia- gebracht, trokkenen bij het onderzoek publikatie in het kaar — kening moeten worden doen wij een beroep uit. Afgelopen donderdag mentu, Nederlands in woord en ge- bovengenoemde naar zwart geld-praktijken Nieuwsblad van het Noord- eindigde de eerste wedstrijd in schrift op onze abonnees om rekening uiter- op te voldoen. bij de club. envan donderdag 16 maart. een 4-3 penalty- zege voor Bu- Goede contactueleeigenschappen lijk devervaldatum Dit omdat in depers boek- Ook zouden de boekhoud- bali, nadat de reglementaire —Leeftijd 20/30 jaar houdkundige details te- kundige details voorkomen negentig minuten met de gelij- — inbezit van een rijbewijs Betaling kan plaatsvinden bij de kassa's van ons ïecht zijn gekomen die al- in het deze week verschij- ke stand 1-1 waren verlopen. — hoofdkantoorte STA MARIA, allebanken, girodiensten leen maar uithet onderzoek nend nummer van van het In de tweede helft deed zich Gebodenwordteen afwisselendewerkk- tevens bij dehulpkantoren gouvernement. kunnen blijken. Het be- weekblad Voetbal Interna- eenvechtpartij voorwaarbij zo- stuur heeft eenklacht inge- , ring in een dynamisch scheepvaartbe- I tional. wel spelers als supporters be- drijf. diendbij de officier van jus- Het Nieuwsblad van het trokken waren. Vijf spelers, JÊL Onzekassa's te Sta. Maria zijn geopend titie in Groningen en hem Noorden meldde ondermeer drie van Dakota en twee van JOfg Sollicitaties gaarne schriftelijk aan de di- van 07.30 tot 15.45uur. lomeen onderzoek gevraagd. dat een bedrag van 225.000 Bubali, kregen derode kaart. ! Het onderzoek waaruit gulden, dat betrekking had Dakota, welke van de win- ANTHONY VEDER CO. gegevens naar buiten zou- op een nooit gerealiseerde naarsrondekwam, verloorzijn & N.V. den zijn gekomen is het on- transfer van de Bulgaar HJé^2? eerste wedstrijd, zodat een I Sst' \ P.O. Box 3677 SETEL derzoek dat deFIOD al eni- Jtfnchev, op een privé- tweede*finale- wedstrijd vana- fl ge maanden uitvoert in ver- rekening van oud-FC Gro- nodig omeenkampioen \ Zeelandia y_H vond is Servisb di tetekomumkashon band met deverdenking dat ningen voorzitter Renze de en een subkampioen aan te \ Telefoon: 614700. j^^fl Groningen op in- Vries beland zou zijn. J^ wijzen. __=y DINSDAG 28 MAART 1989 AMIGOE 9 RUSSEN KIEZEN HERVORMING LANGE TENEN VERSUS EENHEID Nieuws in Gorbatsjov: meester van het land heeft gesproken vogelvlucht Heethoofdigheid Jeltsin boekt grote zege in Moskou MOSKOU — De vroegere klaard dat de verkiezingen de structurering) werd doorge- partijchef van Moskou, Bo- bevolking de kans hebben ge- voerd en op de vele privileges ris Jeltsin,is zondag inkies- boden haarmening te uiten. van politici. verlamt Prensa Uni district nummer 1 van de "De voornaamste drijfveer Naast de verkiezing van Sovj et-hoofdstad met over- van de perestrojka is de bevol- Jeltsininkiesdi3trict 1 inMos- MUQDISHO In Somalia WILLEMSTAD Donderdag vond in het Plaza Hotel moeten maken tussen kri- grote meerderheid gekozen king van de Sovjetunie, die kou werd uit de eerste uitsla- kwamen zeker 34—mensen om tij- een vergadering plaats— van Prensa Uni. Enkele journalis- tiek op de argumentatie en in het nieuwe Congres van haar stem heeft laten horen gen duidelijk dat de Sovjet- be- kritiek op de persoon van dens watersnood als gevolg van ten hebben het idee opgevat een vereniging op te richten Volks- afgevaardigden. Dit wat blijkt uit de massale op- volking zich ook elders voor 'ware regen- val. Vele mensen wie de argumentatie af- heeft de voorzitter van de komst by de verkiezingen", zei hervormers heeft uitge- «akten dakloos en honderden vanmensen diebij denieuwsmediawerkzaam zijn.Reeds in komstig is. Btuks hetverleden zijn erpogingen daartoe diezijn plaatselijke kiescommissie, Gorbatsjov volgens Tass. "En sproken. vee zijn verdronken. gedaan, maar Overigens, wat betreft de Igor Orlov, gisteren in het hoewel niet iedereen even ge- mislukt doorgebrek aan belangstelling, continuïteitofme- Voor de hoofdstad zelf bete- ***** gevoelige tenenvan sommi- stadhuis van Moskou be- lukkig zal zijn met de uitslag kent datondermeer datburge- In zon 200Turkse ningsverschillen. Afgaande op de gebeurtenissen en dere- ge persmedewerkers en aan vertegen- staat vast en ANKARA—zijnverkiezingen gehouden kendgemaakt daarvan, die wel meester Valeri Saikin er niet e«e sultaten van de jongste vergadering, heerst er onder een journalisten:het is moeihjk woordigers van de binnen- er is niets datdaaraan nog wat geslaagd zetel voor de regerende Moeder- deelvan dejournalistenpessimisme te in is een te ver- £«ui- partij van premier Ozal fa- over delevensvatbaar- voor stellen hoe de pers en buitenlandse pers. kan doen. De meester van het werven inhet nieuweCongres, **!ajn afgelopen.Deze wilnu dat heid van de nieuwe vereniging. kritisch kan zijn tegenover Orlov zei dat 89,44 procent land heeftgesproken". wat zijncollege inKiev, Valen- aftreden, de politieke en maatschap- van Moskovieten in district j"3jnministers ffij heeft Officieel zouden meer dan van handopsteken af te de tin Zgoerski, evenmin lukte. j ter geenplannen vervroeg- pelijke gebeurtenissen, ter- uitbrachtop e om veertigpersonen van 1zijnstem Jeltsin. 'COME-BACK' Ook de partijchefs van de verkiezingen uit te schrijven. hebben be- wachten en het verloop wijl sommigenzelfnieteens kendgemaakt, de discussie over te laten Diens rivaal, de door de partij "We hebben gewonnen, we Oekraïnse hoofdstad, met kritiek laat staan gesteunde directeurvan deZil- jubel- NEW ***** geïnteresseerd te zijn in de aan de voorzitter. - hebben gewonnen", zo Konstantin Massik, en dievan YORK De olie- prijzen zelfkritiek - overweg autofabriek, Jevgeni Brakov, den de aanhangers van de her- Leningrad, Anatoli Gerasi- maanc'ag gestegen— onder in- oprichting van een persve- kunnen. van vi!!LWed van reniging. Echter ongeveer haalde slechts6,86procent vormingsgezinde Jeltsin bij mov, komen niet in het de olie- ramp büAlaska STRAK Uit het publiek kwamen stemmen, Vol- uitslag. "aardoor de haven van Valdez is vijftien mensen vonden het Volgens deregels der dis- de aldus Orlov. het horen van de De Congres. Gerasimov kreeg vragen overwaarom hetbe- gens hem betekent dit dat voormaligepartychefvan Mos- slechts vijftien procent van de ««sloten voor alle olie- import, de moeitewaard ook werke- cussie- techniek is het ook van de ortnaal leveren de olie- termi- stuur persvereniging Jeltsin de steun verwierf van kou maakt hierdoor een poli- stemmen, wat volgens Tass lijk op te dagen. Het voorlo- zaak dater vanachter de be- wel uitspraken had gedaan en ng! daar 2miljoen vaten per dag. pig bestuur had de donder- stuurtafel strafde wind on- 5.118.745 Moskovieten Bra- tieke 'come-back' nadat hij in "niet was verwacht", terwijl (Noordzee) over de van No- van slechts -* «ent oliekwam bo- dagavond om strategische der gehouden wordt. naaktfoto's kov die 392.633. 1987 in ongenade viel wegens Zgoerski en Massik niet eens ;<* de 19 dollar per vat. Dit was ticiero, maar nagelaten had zijnkritiek omhettetrage tem- tegenkandidaten hadden in t redenen gekozen: vrijdag Opstandige sprekers moe- tereageren op vo sinds oktober 1987. de uitspraken KANSGEBODEN po waarin deperestrojka (her- hun districten. Die VS West Texas intermediate kwam er geenkrant uit, dus ten direct teruggefloten van Paul die *** journalisten waren Comenencia "Ik verklaar Boris Nikolaje- de «^k 20 dollar-ErliBSen alle op worden en de vergadering beweert had dat er nauwe- hierbij na- w / die avond in principe vrij. moet strak en puntsgewijs vitsj Jeltsin dan ook BALTISCHE REPU BLIEKEN ;°orderedevanValdezl4tankers16 lijks capabele journalisten mens het Nationaal- territori- wachten. verlopenenniethalverwege werkzaam zijn bij MOSKOU—De inßussisch- de ale district van Moskou geko- communistische kringen meest Ook in de Baltische Sovjet- NIEUWKOMERS verzanden in een algemene nieuwsmediaen datpseudo- af- „LONDEN *****De Britse krant Twee uit Nederland af- discussie. zenin hetVolkscongres van omstreden politicus Boris republieken liepen de door het — ra- journalistenhet niveauvan gevaardigden". Meteen nadat Kremlin gesteunde kandida- Times berichttedat de komstige nieuwkomers in Een tweede conclusie of depers naar Jeltsin heeft een grote zege be- Palestijnse groep PLFP de beneden halen. de voorzitter van het kiesdi- haald bij deparlements- ver- ten nogal wat klappen op en fale«anslag de Antilliaanse journalis- beter gezegd een raadge- De vragenstellers gingen pleegde op de PanAm- van eerste aanbeve- strict dit had gezegd, meldde kiezingen. Hij was voorheen de gingen de meeste stemmen °oeing die bij tiek, wie de stagi- ving: Hetverdient echter in de heftigheid van Lockerbie en ling met een het officiële persbureau Tass leider van departij in Moskou. naar hervormingsgezinden of vlakvoorKerstmis. De aireis detweede deschrij- dat personen hun spreken voorbij aan het partijleider ver een goe- tempera- dat staatshoofd en naar vertegenwoordigers van Z°U de namen°°kkennen van dezes,leken het licht ontvlambaar feit dat deze voormalige Gorbatsjov had ver- (AFP/satellietfoto) deH ers dezaak de vergaderingbijte ment zichzelfnietblootstel- Michael de Volksfronten. Volgens inof- hJk en nun arrestatieen be- journalistdezekritiek in het ficiële cijfers zouden bijvoor- atingin deVSvoorbereiden.De wonen. lenaan hetvuurvan een dis- algemeen geuit had, onder -j.^kuropese geheime diensten Het was voor hen een cussie. Een doorgaans het motto beeld de leiders van Estland de nieuwslezer 'wie de schoen met negentig procent van de v.» a VS De PLO openbaring om te zien hoe kurkdroge past, dietrekke hem a^at zon bij het onderzoek bleek donderdag opeens aan. stemmen zijn gekozen, maar b»K"ulpzaam, het gedrag van sommige zijn geweest. aanwezigen het niveauvan spontaan te kunnen ont- partijleider.Vaino Valjas, par- AANBEVELINGEN lements- ***** de vergadering binnen de branden. Een blusapparaat Totslottwee persoonlijke voorzitter Arnold BAYrut De strijd in Liba- een on- was nietdirectvoorhanden. Ruutel en premier Indrek — tussen milities kortste keren tot aanbevelingen. -1 hoofdstad waarschijnlijk laag niveau Hoe terecht de argumen- Toome gelden dan ook als zeer «aide weer op waarbij Syrische Ten eerste: het lijkt een vooruitstrevend. aten en pro- Syrische bracht. In een evaluatie- be- tatie van heethoofden ook goede ■> 2J milities zaak het'happy hour' pre- are artillerie- duels leverden spreking buiten de verga- moge wezen, als spreken niet vóór In Litouwen haalden de *l met stemver- maar na de ver- mier, Vytoutous Sakalouskas, christelijke milities.Eerder derzaal werden de volgende gepaard gaat gadering te De half Van heffing verhoogt deze houden. en de parlements- voorzitter, dat christelijke zijde gezegd punten duidelijk. niet lallende at men Syrische leger van argumen- toestand waarin Vytoutous Astrouskas, het het uitLi- Het isopmerkelijk dat zo- de kracht de een enkele verslaggever anon zou verdrijven. wel bestuur als leden nau- ten maar veeleer het verzet beyond echter niet. In dezerepubliek tegen spreker. zich nogvoorhetein- claimde de onafhankelijke ***** welijks ofgeen notie hebben de de van de vergadering was I*jP,ME Johannes Paulus II van Het is ontzettend jammer Volksfront- beweging'Sajudis' in zijn— boodschap opge- van het functioneren een verto- J*tt Paas- een Een vereni- om te moeten concluderen beschamende zelfs de overwinning in dertig een einde te maken aan de vereniging. ning. j/??*0 ging is een democratischge- dat niet alleen in het parle- van de 42 districten. (jJ'Sieuze vervolgingen, onder- Ten tweede: het was op- in premier dekking en oorlog in een wereld beuren, waarbij een bestu- ment, maar ook in kringen vallend en En Letland werd van de pers bewonde- Edwin Bressins niet gekozen, klaarblijkelijk richt op rende en leidinggevendebe- samenwerking renswaardig dat in te- 2eVrZichVen"etiging. Er luisterden voegdheid wordt gegeven en slagvaardigoptreden na- terwijl partijleider JanisWag- 2öo genstelling totenkele heren ris met51 procentvan stem- "0.000 mensen op het Pieter- aan de voorzitter. Die over- genoeg onmogelijk worden van de n naar de pers, het vooral de men met een te- s_Z^ de Hij verwees dracht houdt in dat als de doordat ieder individu zijn vrouwelijke moeite verlies Peciaal naar dePaus-situatie in Liba- aanwezigen genzijnVolksfront- tegenstan- 'ot», voorzitter tot zwi gen zegje meent te moeten doen. waren die zich conform de waar in 8 dagen tyd ruim 80 maant, de sprekers daaraan Democratie in vereni- derwist te voorkomen. "««sen omkwamen. regels van de vergader- gevolg moeten geven. Het gingsvorm betekent jezegje techniek gedroegen. Hun ***** tafereeltje op donderdagliet mogen doen, niet moeten NEW YORK—Aan i HHARTOUM— De nieuweSu- bezonnenheid zoueen goede boord regering aanvaardt het echter zien dat verhitte lie- doen. bijdrage zijn inhet opzetten van een Boeing van United ! danese op SUPER-GEMAKKELIJK redes- plan dat in november 88 den niet meer letten de van een persvereniging. Airlines brak in de nacht <:::=ï>*-v oplos-tablet erd opgesteld dooreen der toen- voorzitter en gewoon TENEN Maar het is de vraag ofhet van maandag op dinsdag f3 Eén i'IYIWi f?e regerings- partijen en het doorpraatten of in groepjes De sprekers gaven er blijk brand (Li—sth|> B!oo helpt Uw toilet -1 _*Y*_i §pjLA- hele idee van een persvere- uitwaarnahettoestel verzet. De regering namhet gingen discussiëren. Het is van voorzien te zijnvan tien niging nog doorgaat. ka- terugkeerde op de luchtha- /_/ SCHOON EN FRIS iet°vor. Onder druk het De I I SHE»*! lg van ook buitengewoon irritant lange en gevoelige tenen, ter van afgelopen donder- ven van Aucklandin Nieuw te houden! ■ Bern.is ditnu door een op bredere om voorzitter naelke drie hetgeen een altijd J |^-J sis de discussie dag zal een aantal aanwezi- Zeeland. gevormde kabinet wel ge- zinnen te onderbreken met extra zo on- LV , an. Premier van beidekabinet- bemoeilijkt niet gen nog voor minstens een Aanboord van deBoeing 747 "*n was "een punt van orde". In mogelijk maakt. Een onder- hoofdpijn bevonden zich op datogenblik Al-Mahdi. van zomaar te aantal weken ***** plaats spre- deelin dekunst derredevoe- geven. 280 passagiers. Het vliegtuig ..AMSTERDAM/ WAS- ken zou hetjournalistensie- ringen is deze regel, dat landde veiligin Auckland. Het Als ren hun beurt door middel deelnemers O TON de VS willen onderscheid was onderweg naar 8100Spruce, Vri , — JL Honolulu verkrijgbaar: Blue Fresh Evergreen en LavenderH dathet tekort op de lo- op Hawaii. e hunbetalings- ba 1 leningvan in 1990 weer gaat stijgen , 6' > kop 611 z^ erv°or zorgen dat de In de lezingencyclus de Faculteit der 8 Van de doNar met minstens __& van Rechtsgeleerd- 101^% EkS Sv^ daalt tovhet gemiddeldevan i_Ml\VI-f^iMArt-» ■jrwerwy ol the NwtwiandsArt*a ***** Unwerwtadde-sAnttoNeertjnctesas Egypte's president MADRID—De Spaans- film nog verder toegewezen H^AIROarak w^— een internati°nale Aanbiedingen: sprekende film Vrouwen deprijsvoor debeste actrice: Mi!u Oosten vredes- conferer aan derand van een ze- Maura, de beste tig ] en 614535 (kantooruren) Carmen o_l oelangrijkste middel om cci. 614288 nuw- aanval heeft vier vrouwelijke bijrol: Maria te vinden. Hij zei dit na 79972 (na 17.00uur) prijzen in de wacht ge- Barranco en dievoor de bes- , top. conferentie met Jordanie's sleeptbij hetDerde Goya- montage: nl;ng PLO- leider te José Salcedo. Husayn en festival van de Spaanse Als beste acteur werd . afat. £)„_! daarvan was coordi- van film- van hetbeleidmethetoog op Academie aangemerkt Fernando Rey rjg e. kunsten en wetenschap- in defilm Diario deinvierno. i- van MubarakenHusayn pen. VS- president Bush. Bestuur Prensa Uni uitgebreid Deze filmheeft alsre- De beste mannelijke bijrol Phoiw: 73633 ***** gisseur de nog jeugdige werd gespeeld door José Sa- VgJ^L AVIV — Bij zware ge- WILLEMSTAD — Tijdens hoe depersvereniging zichver- Pedro Almodovar. Hij zatornil in Esperame en el Ug hten tussen politie en Palestij- de vergadering afgelopen don- derzal ontwikkelen. gooit ook hoog voor een cielo. INTERNATIONAL SCHOOL big )ezet gebiedkwamen 2Ara- derdagvan Prensa Uni hebben Oscar als de beste film in ,,? om v»0 en raakten er 33 ge- de verenigde journalisten ***** een vreemde taal. De OF n' Gaza- stadwerden de do- gekozen MEESTE PRIJZEN CURASAO rjg y\}n nieuwe leden ter uit- WASHINGTON North's ad- meeste prijzen behaalde The International School of men gevondenvan 2 Ara- breidingvan het bestuur. Het vocaten hebben oud-—president Re- Remando alviento. De meeste prijzen sleepte Curacao invites bisik,J*he vrouwen, die mogelijkver- in °'d bestuur telt nu zeven leden. agan opgeroepen om te getuigen. Van dezestienbeschikba- de wacht Remando al H, zijn wegens collaboratie Deze heeftvanderechtervoorlopig re Goya's viento van Gonzalez Certified Teachers 1«rael.Er geldtinallevluchte- Voorzitter is Hubert Pauli- kreeg het Suarez li^Sen- na, vice-voorzitter is Rudsel respijt gekregenen hoeft nog niet werkstukvan Almodovarer die zes prijzenkreeg. Ergin- to applyforthe followingpositions g kampen in Gaza een uit- volgendeweekteverschijnen zoals for the 1989-90 te.?118" verbod voor onbepaalde van Lamoen, Nioves Nicolaas vier. De meest teleurgestel- gennamelijk de Goya'sheen schoolyear: is penningmeester, en Reina de advocatengraaghadden gezien. de man bij dit film- festival voor de beste fotografie: ***** Joe is gewoon lid. ***** moetregisseur Carlos Sau- Carlos Suarez, de beste ar- * Librarian K- 1v Volgens de leden zijn ISLAMABAD Bij de biblio- ra zijn Zijn tistieke leiding: Wolfgang Math teacher, grades6 -10 2 STOCKHOLMe Nieuwe Elvin Ma- — geweest. film * k *dse hulp- organisatie— Redt de duro, HubertHoogvliets enRa- theek van deBritish councilin Is- werd niet minder dan voor Burmann, debeste kleding: English teacher, grades 6 -10 eren maandag een * Ber heeft het Israëlische le- mon Young. lamabad ontplofte negen onderscheidingenge- Ivonne Blake, de beste pro- * Art teacher, grades X -10 de , vooral gemunt op jonge Ge_ien het verloop van do bomwelke slechtslichtemateriele tipt en sleepte er niet éénin ductie- leiding: José Jacoste Elementary teacher, grades X 5 rs aan de Palestijnse schade aanrichtte.Dit viel samen * - o_»t0 _»t * vergadering en me- de wacht. en debeste grimageenprui- Substituteteachers go?. nd in bezet gebied. Stenen- de metdekomstvan deBritseBuiten- * e ningsverschillen dieti dens de De film Mujeres kreeg ken: Romana Gonzalez en P.E. teacher, grades X " 10 lj jA ndekinderen zouden een ge- land- ministerHome in Pakistan. Pepita * "aoelwitzijnvan demilitairen. bijeenkomst naar voren kwa- Oawordt van gedachtengewisseld naast de prys voor de beste Morales. ***** men is het nog niet duidelijk over deaffaireRushdie. 10 AMIGOE DINSDAG 28 MAART t m_J, VOORLOPIG VERSLAG LEGER SALVADOR KLAAR Minister suggereert internationale aanpak veiligheidpers Van den Broek protesteert na dood van Lagrouw DEN HAAG Minister de verwondingen welke hij iandse zaken heeftnaast ande- cie Usulutan, waartegen is op- drs Hans van —den Broek had opgelopen toen hij sa- re vragen op ditpunt volledige getreden door manschappen heeft de ambassadeur van men met driecollega- mede- opheldering gevraagd. Tevens van de tweede compagnie van El Salvador ontbonden om werkers van de IKONin een heeft de bewinds- man drin- hetbataljon Oromontique van ernstig protest aan te teke- gevecht tussen leger en gu- gend gevraagd welke maatre- de zesde infanterie- brigade, nen tegen de beschieting errilla terecht was ge- gelen de Salvadoraanse rege- diein dezestad is gelegerd. Dit door een leger- helicopter komen. ring denkt te nemen om devei- optreden werd later onder- waarin de gewonde Neder- Het betrof een beknopt ver- ligheid van de journalisten in steund door een helicopter landse journalist Cornel slag van de chef- staf van de het land redelijkerwijs te ver- UHIH en een vlieguig met Lagrouw werd vervoerd op strijd- krachten van El Salva- zekeren. Tenslotte heeft hij nummer 02. de verkiezings- dag. De Ne- dor over de toedracht rond de aangedrongen op de grootst derlandse regering besloot dood van Lagrouw. De ambas- mogelijke spoed bij het door de SUBVERSIEVEN tot deze stap nadat men een sadeurwerd duidelijkgemaakt Salvadoraanseregering toege- Tijdens het gevecht ontving eerste rapport over de ge- datmen met name geen genoe- zegde onderzoek dat tot een de bemanning van de helicop- beurtenissen had ontvan- genkan nemen met demedede- meer gedetailleerde weergave ter bericht van personeel van gen dat door de Salvado- ling in het verslag dat de be- van de gebeurtenissen van die de tweede compagnie van het raanse leger-leiding was op- manningvan dehelicopter niet dag moet leiden. genoemde bataljon dat de sub- CornelLagrouw samen met zijnNicaraguaanse echtgenote. De gesteld. wist een was. In het beknopte verslag van elementeneen gewon- foto werd genomenkorte tijd vóórdat hij naarEl Salvadorreisde. De bewindsman wil dathet pers-auto versieve (AFP-satelliei/foto). de kwestie van de beveili- En dit terwijl de auto van dui- de Salvadoraanse chef- staf de hadden ingeladen in een ging van journalistenin ge- delijke borden Pers en witte luidt in vertaling als volgt: voertuig en bezig waren het vaarlijke gebieden eventu- vlaggen was voorzien. "Om ongeveer 10.30uur'smor- dorp te ontvluchten. Op grond eel in internationaal ver- gens aanval uitgevoerd op het van ditberichtheeft dehelicop- band aan de orde stellen. OPHELDERING stem- lokaal van het dorp San ter twee voertuigen gevolgd, Lagrouw is overleden aan De minister van Buiten- Francisco Javier in de provin- zonder dat de bemanning zich bewust was dat daarin journa- listen vervoerd werden. > till-, j De bemanning heeft diverse salvo's afgevuurd aan de voor- \^^ LANDSLOTERIJ Dominicaanse Narcoticadienst en zijkantenvan de voertuigen met het oogmerk de vluchten- den te ontmoedigen. Het doel maakt hierbij bekend dat de legt hand op 414 kilo cocaïne was militaire eenheden op de volgende grond in gelegenheidte stellen trekking zal plaatsvinden op DONDER- SANTO DOMINGO — als hoofd van de speciale anti- ringen in Colombia enVenezu- deze voertuigenin tehalen. Na Agenten van de Domini- drugs- enige bijzonderheden. ela. Hoe het spul het land bin- deze actie overeen afstandvan MAART 1989. caanse Narcotica- dienst Zo blijkt een derverdachten de nenkwam onthulde men ook te DAG 30 beslag vijf a zeven kilometer heb- hebben gelegdop een dans ontsprongen te zijn. Het niet. Bij deze actieis de Domi- ben volgehouden moestzij wor- partij van 414 kilo cocaine. eigenlijke onderzoek is nog nicaanse politie ook in het bui- den gestaakt vanwege Er werd ook een tiental ar- niet afgesloten omdat men re- tenland actiefgeweest. brandstof- gebrek. De passa- WIN DE PRIJZENPOT MET ONS LOT! restaties verricht. kening houdt met de mogelijk- Men wees er op dat het de in- was een giers van de voertuigen die Dit van de meest heid dat dezebende nog verde- tweede grote drugs- vondst in middels waren gestopt en wa- _ ___ J vruchtbare operaties van deze re vertakkingen heeft. deDominicaanseRepubliek is ren uitgestapt zijn toen weer pas verleden jaar opgerichte De leiding bij dezebende zou in de afgelopen maanden. Dit weg ■ ingestapt en hebben hun speciale politie- afdeling. On- berust hebben bij de Colombia- succes komt goed van pas tij- zuidelijke naar nen in de richting In El Salvador der de gearresteerden bevin- Luis Eduardo Hopyos Gue- dens het door president Joa- hoofdweg Tot zo- den twee vara en de vervolgd". zich Colombianen Dora Maria Gaviria. quin Balaguer uitgeroepen ver het leger-verslag. evenals een Ecuadoraan en een Zij werden betrapt tijdens het Jaartegen de drugs. De Domi- ■ Soldaten in arrest wegens doden van fotograaf Portoricaanse. De in beslag ge- vervoer van het spul met een nicaanse regering heeft in het nomen werd RICHTLIJNEN cocaine aan de jeep. De namen van de andere kader van dit jaar een uitge- Eventuele richtlijnen over 11 pers getoond in SAN SALVADOR Het van dit incident. De betrokke- controlepost door militaire de hoofd- zetel verdachten werden niet ont- breide campagne optouw gezet veiligheid van journalisten — van de administratie van de huld. Een paar maanden de Salvadoraanse leger heeft nen blijven tijdens dit onder- waren aangehouden en hujj gele- tegen de verspreiding en het in gevaarlijke gebieden kan late" Dominicaanse strijd- denhad men debende in hetvi- gebruik van verdovende mid- de soldatenonder arrest ge- zoek in arrest. Aldus het leger, pers- kaarten hadden krachten. zier gekregen. mogelijk ininternationaal ver- steld die aan de vooravond De beidefotografen werdenza- zien. Een stukje verderop wef' delen.De Dominicaanse Repu- band worden aangepakt. Zozei SCHADUWEN bliek is in het verleden regel- van depresidentiele verkie- terdag- avond beschoten. De den zij neergeschoten. De bf minister Van den Broek in re- een van een VERDERE VERTAKKING Daarop ismenbepaalde figu- matig gebruikt als zingen Salvadoraanse 28-jarigeRoberto Navas werd velhebber luchtmacht' actie op ideeën van de Neder- fotograafhebbengedooden dodelijkgetroffen en dezes jaar basis nietvervan deplaats Minister voor Defensie, lui- ren gaan schaduwen totdat de springplank voor de drugs- landse vereniging van journa- va^o» tenantgeneraalElias Wessiny afgerond was en een andere ernstigver- oudere Luis Saldamez diein de de schiet-partij verklaarde operatie depu- doorvoer naar de Verenigde listen (NVJ) en de Internatio- rug werd twee Wessin, las bij deze sessie een re cocaine in de Dominicaanse Staten. Dit land verleent dan wond. getroffen ligt zwaar defotografen bij nal federation of journalists Er is een militaironderzoek gewond in een ziekenhuis. Hij posten niet waren gestoptcontrol^& verklaring voor. Daarna ver- Republiek aankwam.De cocai- ook steunbij debestrijdingvan (IFJ) strektkolonel hierover. ingesteld naar de toedracht verklaarde dat zij bij een daarna waren neergeschoten- Rafael Guerrero ne werdbetrokken van groepe- de drugs en de handel daarin. Een delegatievan de NVJ de secretarisgeneraal van de IFJ en eind-redacteur Lejo Schenk van de rubriek Kenmerk van A de IKON, had een bespreking / met de bewindsman in diens ministerie, waarbij het voorlo- de FATUM TÖ pige rapport van Salvado- De Nederlanden van 1845 Nationale-Nederlanden raanse strijdkrachten over de dood van Lagrouw ter sprake Wij zoeken voor direkte indiensttreding kwam. Van den Broek zei dat het definitieverapport van het EEN SCHADECORRESPONDENT (MNL) Salvadoraanse ministerie van FUNKTIE-EISEN: Defensie over veertien dagen — Opleiding op middelbaar niveau. verwacht kan worden. — Leeftijd tussen 23 - 30 jaar. — Goede contactuele eigenschappen. DEMONSTRATIE — Goede beheersing van de Nederlandse Taal. Ongeveer twaalfhonderd — Commercieel inzicht mensen hebben zaterdagmid- — Zelfstandig kunnen werken. dag van de Nederlandse rege- — Onder druk kunnen werken. ring geëist dat er een onder- — Het bezit van het Assurantie B-diploma, strekt tot aanbeveling. zoekkomt naar de dood van de- FUNKTIE INFORMATIE: ze journalist in El Salvador. Het behandelen van Ook eiste men dat deregering — schade-claims in de ruimste zin. bewind — Vaststellen schade reserve. het nieuwe van de Contacten met de technische buitendienst ultra- rechtse ARENA- presi- — Het voeren van de schade dent Alfredo Cristiani niet er- — administratie. kent en dat de ontwikkelings- Indien u belangstelling heeft voor deze funktie, dan verwachten wij uw solHcnatte mcl. hulp wordt stopgezet. De op- curriculum vitae gericht aan: , tocht van het Beursplein naar FATUM/De Nederlanden van 1845 Schadeverzekering NV., Cas Coraweg 2, / het Amerikaanse consulaat op P.O. Box 300Z Curacao N.A. S het Museumplein verliep zon- derproblemen. NEW YORK - Chileens fruit ligt weer in de rekken van de Amerikaanse supermarkten. Sedert tientallen jaren onbekend verschijnsel Met flinke hoeveelheden werd ditfruit door de Paas- kopers ingeslagen. Het Chileensefruit Nieuwe partijen melden zich in werd geweerd nadat na een Heerenstraat 18 waarschuwing inderdaad in V ____ eenpaarChileense druiven een Profiteer van de enige (en laatste) kleine hoeveelheid vergif was Paraguay na vertrek Stroessner aangetroffen. Verenigde De is. In het partij- programma ontvangst Staten en Canada sloten toen ASUNCION — Sinds de kreegeen sceptische UITVERKOOP /y&L^m val van generaal Alfredo neemt een belangrijke plaats omdat deze naam doet denken onmiddellijk hungrenzen voor ■I van het jaar!!! Ongelooflijke aanbiedingen m m Stroessner als president in de arbeid aantrekkelijker te aan Nazi- Duitsland. VOOR HEREN: dittypefruit welk voorbeeld on- hebben zich maken. Dit niet alleen voor de 1 dermeer werd gevolgd door van Paraguay Aan deLiberale partij- tronk ■I OVERHEMDEN .___ m V daar verschillende nieuwe campesinos, de vrouwen en nog een nieuwe scheut: ■ Medium size PANTALONS BLAZER «___. Aruba en de Nederlandse An- kwam I 0_ M politieke groeperingen en werkende studenten maar in de Liberaal- radikale een- ■ large en X-large alleen goede merken! /^5,-/K,- KEDSEN _W M tillen. partijen gepresenteerd. Dit feite voor alle sectoren van de heids- partij. DeLiberale Givenchy Men's Club en SCHOENEN voor heren _^_ ] (AFP/satellietfoto) party ■ vanuit Spanje en Pierre Gardin B,echt££2s:_. ,.,i _■ is een ontwikkeling welke Paraguyaanse bevolking. is een der partijen 1 1 ZlB-' _^T traditionele ■I VanHeusen Duitsland ONDERBROEKEN van goede _^T _^ ■ voor Paraguay sedert 35 Enige tijd geleden werd ook van Paraguay. Daar kende Ivoor 25,— EN SOKKEN ■ jaar partij opge- ivoor 25,— kwaliteit ■ PRAAG — De Praagse toneel- onbekend is. de Humanistische men verder al de Colorados- ■ svoor/100,- svoor/100,- svoor/10,- I II I schrijveren dissidentHavel kreeg De jongstepartij van Para- richt. Het verzoek voor in- partij van Stroessnerwelke se- ■ SMALL SIZE* ’ JEANb M in hoger beroep 1 maand ’ HEREN KOSTUUM Ivoor 25,- M M W minder guay is de Arbeiders- partij schrijving werd echter gewei- dert 1947aan de macht was. I Ivoor 10- straf opgelegd: 8 2"» maanden en de welke zich liet inschrijven bij gerd. Dit gebeurde op grond ■en 20,- f 450,- nu 149,- f*' 1 1 i 1 strafmag doorgebracht worden in het Centrale stembureau. De van hetfeit dat dezepartij geen LINKSE PARTIJ 6voor/100,— ’ een gevangenis met een lichterre- ■ ’ ■ _^ oprichters van de Arbeiders- officiële oprichtings- vergade- Ookbestonden erreeds deLi- ’ GROTE KEUZE OVERHEMDEN IN KLEINE MATEN ■ gime. Dissidenten denken dat de partij (PT) zijn militante leden ring met goedkeuring der sta- Radikaal- authentieke Mk ■ lagere strafkomt door de interna- beraal ’ tionaleprotesten tegen debestraf- van de vakbonds- organisatie tuten had gehouden. In landen partij, diedegrootsteoppositie- W VOOR DAMES: JURKEN In aanbieding 15,-, ’25,- en / 35,-. fingvan Havel.Deze isvan plan de Onafhankelijke groepering als Argentinië en Chili kent partij was, de Revolutionaire M^ *^È van arbeiders(AIT). Voorzitter men ook Humanistische par- partij, de Christen- m PANTIES: 6voor 10,- > rechtmatigheid van het vonnis te Febres- de- VOOR’ KIMDFRFN^MN gaan aanvechtenbij het hoog- ge- is Mina Feliciangeli die geko- tijen. mocratischeparty, deLiberaal BROEKEN: 5,-en 10,- ""u ■ KEDSEN 15,- ’ SCHOENEN rechtshof. zen werd op een partij- conven- Radikale partij, de Liberale ■ deftigen sportief 20,-en 15,- tie NAZI-NAAM | W En nog veleandere artikelen ***** metruim honderd afgevaar- partij, het Liberaal Paraguy- SAMSONITE’voorkinderen’ 15,- 18,- 22,- POLOSHIRT 4 voor 20,- BRUSSEL—DeBrusselsepoli- digden. Nog kort- geleden werd via aanse front, de Teete liberale ’ SOKKEN en tie heeft een advocaat gearres- ’ ’ een communique deoprichting en *■ teerd wegens eventuele betrok- partij de Democratische W Koop Uw schoolartikelenvanaf nu! ?1dert)r? _ ’ -_ _<_ _ü K ’ ’ ’ 5,-voora'?’lO,-n« Broeken 10,- M kenheid bij de ontvoeringvan oud- ALLE SECTOREN bekend gemaakt, inclusief de volks- beweging. Laatstge- premier Vanden Boeynants Tijdens eenpers- conferentie goedkeuring van de statuten, noemde partij werd in septem- (VDB). Hij ontkent dit. VDB is 1 legde zij uit dat de nieuwe par- van de Nationaal socialistische ber 1988 als linkse party opge- ’ ’ maand ontvoerd geweest. ty socialistisch van ideologie partij van Paraguay. Deze richt. DINSDAG 28 MAART 1989 AMIGOE 11

WASHINGTON Het proto- type — van eenSDI- satellietisineen Mini uitverkoop na Pasen met baan om de aarde gebracht voor ■>/W^ een missievan 9maanden: deDel- tastar- satellietwelke 160mib'oen é£üTh> 25% korting. dollarkostteen dieeenvoorloper is " vaneen wapen- systeemdatvanuit y Vanaf 29 maart t/m ||«»«_ 11 de ruimte vijandelijkeraketten 1 apin. n nioet ontdekken en vernietigenbij lbou&ique nsea hun start. Het SDI- systeem moet dezekunnen onderscheidenvan de ff-Y\T\?'Y)ftb tl VS-raketten. llSßc* Schottegatweg Oost 191 A tel.: 613111 V NEW DELHI***** India heeft vrijwel allehandels-— routes naar en uitNepal afgesloten nadat de 2 AMRITSAR —In debuurtvan landen hetniet eens haddenkun- het belangrijkste Sikh- heiligdom nen worden over een nieuw han- in hun heilige stad Amritsar vie- dels-verdrag.Nepalisvoordehelft len 1 dode en 15 gewondenbij een van de invoer afhankelijk van krachtige bom- explosie. Dit ge- India. beurde op een markt op 50 meter ***** van deGoudentempel. KRALENDIJK-Afgelopen KRALENDIJK - Uit han- week —20 en 21 maart heeft den vanEsther Littman mocht KORT GEDING GEEFT GEEN UITSLUITSEL het nieuwe bestuur van—deAn- ClaireSealy diekampioen werd tillian Public Library Organi- in de damesKlasse A haar zation (APLA) de eerste ver- eersteprijs in ontvangst nemen. BC verhoogt maandelijks voorschot gaderingbelegdonderhetnieu- OpdefotovlnrClaireSealy— al we bestuur. Dat gebeurde in de eerder sportvrouw van het jaar Neptune Dining room van Bo- op Bonaire — Joyce Wiggins naire Beach Hotel(BBH) die van Flamingo Beach hotel en daarvoorgratisterbeschikking Esther Littman van Littman was gesteld. Jewelers die samen met Fla- personeel mingo Hospitaal van Beach Hotel het Een deonderwerpen die toernooi besproken werd was dekomen- organiseerde. de workshop voor leden van de KRALENDIJK - Stem organisatie. Het nieuwe be- Littman is de motor achter hét Bonaire hervat werk stuur bestaat uit voorzitterRoy door Tag Heuer en Flamingo Colastica en secretaresse Mar- Beach gesponsorde Internatio- KRALENDIJK — In een vergadering afgelopen don- delingen op te schorten aange- vis Amerikaan (beiden Cura- naletennistoernooi.Dit was het derdag tussen het Bestuurscollege van Bonaire en het zien de Stichting voor grote cao), vice voorzitster OliviaFi- eerste in deze grootte welke ooit bestuur van de Stichting Ziekenverpleging en bejaar- problemen werd gesteld door garoa (uit Aruba) en pen- werd georganiseerd op Bonai- denzorg Bonaire is vooral aandacht besteed aan de le- de tropische depressie Joan. ningmeester Felicia Thomas re. Veel belangstelling was er vensvatbaarheid van de instellingen van de stichting. Deze depressie veroorzaakte James (St Maarten). De com- voor de contractueelaangetrok- *»etBCheeftbesloten hetmaandelijksevoorschotte ver- een overstroming in hettehuis missarissen zijn Dorothy Cici- ken tennisprofDick Stockton, bogen tot 200.000 guldenper maand. voor Ouden van Dagen en de lia(Bonaire),Rose Zagers(Sa- die behalve enkele wedstrijden Stichting was genoodzaakt de ba), AngelicaLeslie (StEusta- tenniste, ook de jeugdvan Bo- Zoalsbekend werd er op die- stichting Ziekenverzorging en 49 bejaarden in het wijk- tius) en Susan deLange en Mi- naire gedurende een tweetal zelfdedag eenkort geding aan- Bejaardenzorg voor de verple- centrum van Nikiboko enTera riam Malmberg (beiden uit uren tennisonderricht gaf. Op gespannen door het bestuur ging en de Ouden van Dagen Cora onder te brengen. Zoals Aruba) defoto wordt Dick Stockton van deStichting, aangezien de krijgt (tenbedrage van 175.000 bekend strandde de eerste cao (links) tijdens de party ttr zij- vakbondAFWB diedewerkne- guldenpermaand-red) zal wor- onderhandelingop3januarien ner ere bedankt door Steve in het hospitaal en Cas di den verhoogd tot 200.000 gul- tijdens hetkort geding verwees MADRID _ De Baskische af- Littman (rechts). öosiegomers vertegenwoordigt be- denpermaand. De Stichtingen derechter beide partijen weer scheidings-beweging ETA heeft goten had een staking af te het eilandgebied zullen weder- naar de onderhandelingstafel zrjn bestand met de regering ver- zondigen. Aanleiding daartoe zijdse vorderingen zoveel en de werknemers naar het lengdmet nog eens 3maanden. In was hetfeit, dat de genoemde mogelijk verrekenen. Dat zijn hospitaal. Die hervatten afge- januarikondigde ETA een derge- van lopen vrijdag derhalve hun lijkbestand afom het overleg met werknemers drie jaar geleden dus byvoorbeeld de kosten Madrid te vergemakkelijken. nebbenmoeteninleverenennu PP patiënten, die zoals werkzaamheden. wensen dat deze inleveringen Stichtingsvoorzitter drs Theo Weer ongedaan worden ge- Tijssen opmerkte aanzienlijk Interamerikaanse haakt. Bovendien eist debond langer in het ziekenhuis ver- Ontwikkelingsbank: dat er weer vakantiegeld en pleegdworden danparticuliere MAINEFRANC/USE" t\T s jndexeringwordt uitgekeerd. en SVB patiënten. J Sedert de eerste vergadering De Stichting zal goedkeu- iy March 23 Friday March 31st at \/ °P,3 januari van dit jaarzijn ring aanvragen van de Minis- Overeenstemming ten - V__-^ " dichting en vakbond steeds ter voor Handel, Industrie en verder uitelkaar geraakt, het- Werkgelegenheid (HIW)- en geen tenslotte culmineerde in Bonaire zal de Sticbting voor aanzien kredietregels een staking. zover het mogelijk is in deze AMSTERDAM — De le- traging echter altijd kunnen aanvrage steunen — om ta- den van de Inter- doorbreken. STEUN riefsverhogingen te mogen Amerikaanse Ontwikke- De BID gaat voor het eerst De AFWB weet zich niet al- doorvoeren.Deze nieuwetarie- lingsbank (BID) zijn van- ook sectorleningen verstrek- 1-X^** leen gesteund door de andere ven worden dan 145 gulden in- ochtend akkoord gegaan ken. Tot dusver heeft de bank EVERY NIGHT at 8.00PM^^ voor vakbondenvan Bonaire, maar clusiefmedicijn derdeklas met deregelgeving rond de zich beperkt tot leningen voor rrench a la Carte menu especiallyprepa- eveneens door de zusterbond patiënten en 67 guldenperdag toekomstige kredietverle- concrete projecten. Deze lenin- uit Curacao enhet Sehos. voormedicijnen, verpleging en ning van debank. Daarmee gen zijn gebonden aan voor- red for you by Erich dv Baele, a French etkort geding afgelopen don- verzorging in het bejaarden- is de weg vrij voor de al lan- waarden. Omdat dit nieuw is Chef who will pamper you and captivate derdagkende geenwinnaar en huis. ge tijd nagestreefde vergro- voor debank en de deskundig- your palate a relaxing atmosphere, geenverliezer, want derechter in was ting van het BID-kapitaal heid voor de beoordeling van while listening to the FRENCH CHAN- vanoordeel, datde staking ADVIESRAAD met 26,43 miljard dollar. Dit sectoren nog niet involdoende k__^Sp diende te worden, Ten einde de levensvatbaar- heeft de president van de mate in huis is, zal deBID ge- .JSONS ofRaul Rosales Trio >_s__&^£ jfevakbond moestweer aan ta- heidvan deinstellingen van de *el, BID, Enrique Iglesias, van- durende twee jaar samenwer- maar de Stichting moet in- stichtingzoveel mogelijkte ga- morgen bekendgemaakt. ken met de Wereldbank. derdaadeen gedeeltevan deex- randeren, met name het stre- Het beleidsbepalendecomité De Wereldbank zal de voor- Vf^y^rK Make your reservations now at dEv_3Ö£__r fa 25.000 gulden die de over- ven naar een optimale bezet- van de BID komt later bijeen waarden van deleningenbepa- TeL 612500 ext-2050 j^dper maand op tafel legt, ting en het gebruik van de be- om zijn goedkeuring aan de kwart \ >?éP \ *tE2c aan de doelde in len. Een van het kre- van emolumenten instellingen het bij- overeenkomst te geven. Daar- dietprogrammavan deBID zal de werknemers. AFWB zonder het hospitaal, zal de document aan voorzitter Juan na moet het terrati- worden besteed sectorle- Jacobs had al kortst mogelijke termijn een ficatie worden voorgelegd aan ningen. li§_ verschillende malen geatten- analyse van de organisatie en 44 van de bank. ®-l de lidstaten op het feit, dat de de financiële instellingen van —Qlam—— Hetkan drietot vierweken du- ««entingJ«erd meer geld had ge- de stichting worden verricht Ungo: r ren voordat deze procedure is nederlaag daagd omdat de werknemers door de adviesraad van de Se- HOTEL&CASINO^^J «en afgerond. Het akkoord is tot van ■ 1 onder druk hadden gezet", hos te Curacao. Dit zal gebeu- schuld —■—'—■— ren naar stand gekomen nazestien uur alsvoorschot analogie van een onafgebrokenvergaderen guerrilla werd gegeven,kwam echterto- soortgelijke analyse die re- door aal niet een speciale werkgroep. Over ten goede aan de centelijk bij de instellingen kapitaal- SAN SALVADOR De wimpy's video & hagemeyer werknemers, maar aan het van het Sehos werd verricht. de omvang van de gematigde — vergrotingen dehoogtevan het links- Salvado- aldus vak- Deze analyse kan gezien wor- raanse politicus Guillermo "Ondsvoorzitter Juan Jacobs, den als een van totale kredietbedrag dat de zijn onderdeel de bank in de komende vier jaar Ungo heeft nederlaag GRATIS LIDMAATSCHAP bij aankoop van een TOSHIBA videorecorder gIn de vergadering met het pogingen die als doel hebben bij dezondag inzijnland ge- een gaat uitlenen(22,5 miljard dol- ws overeengekomen, dat spoedige herstrukturering lar) houden verkiezingen toege- «iet van detotale gezondheidszorg isvorigeweekeenovereen- de mgangvan 1 april 1989het komst gesloten. schreven aan "tactische voorschot dat de opBonaire, waaronder metna- fout" van de guerrillawelke mebegrepenwordt depublieke destembuswildeboycotten. GOBIERNU Dl KÓRSOU financieringvan deze sector. WENS IGLESIAS Bij deze verkiezingen y&ÊÊf afgelo- Ook over de beslisprocedure als wKRALENDIJK-De Aan het resultaat van deze presidents- kandidaat van week heeft denieuwe consul analyse waren degrote landen hettoen jgjffl SERVISIO DI AGRIKULTURA ,a" zal de definitieve ver- Convergencia Democratica Venezuela op Bonaire een houding tussen Bonaire en de al eens. Een gouverneur zou haalde noggeen KRIA Dl BESTIA'I PESKA een twee Ungo vier pro- ifj^J °*leefdheidsbezoek gebracht Stichting worden vastgesteld. lening maanden kun- cent van de stemmen. De strijd mrGeorgeSo- Vooruitlopende op de vaststel- nen tegenhouden, twee gou- en de sabotage- de (L.V.V.) De verneurs vijfmaan- daden die p JJ°- consul Vasco Altuve ling van de bedoelde verhou- zouden dat guerrilla- strijders op de dag eores vervangt vertrekkend ding zal de Stichting met de den kunnen en drie gouver- L°nsul van de verkiezingen uitvoer- Hefe di Servisio di Agrikultura, Kria di Bestia i Peska ta partisipa kv tin Cristina Garcia Metch werknemers c.g. de vakbond neurs zouden een lening een den hebben de uiterst rechtse J^^middelsopvakantieis.Op AFWB trachten toteen nieuwe jaarlang kunnen blokkeren. ARENA- tereno disponibel pa Agrikultor kv ke kuminsa vn empresa naGroot Piscadera. ot°vlnr partij de overwin- l?f gezaghebbermrSo- cao te komen. Deze cao is al in De uitdrukkelijke wens van ning bezorgd, aldus Ungo. Het Manera ta konosi Gobièrnu di Kórsou ke hasi vso di e awa purifiké di e scheidendconsul Cristi- president Iglesias om een pro- £*a, november verlopen. De vak- Farabunda Marti bevrydings- planta di Klein Hofje. Pa realise esaki a traha vn proyekto di agrikultura pa ■t? kareia en de nieuwe consul bondbesloot toen de onderhan- ject doorte zetten zou een ver- /a«COAltuve FehrP* frent heeft daarmee meer planta e kwaad gedaan aan de partijen bai terenonan pariba di Julianadorp. van dearmen danaan departij- Akinan ta bini vn fuente konstante di awa pa agrikultura. Ademas invershon en van de rijken, aldus de te- nesesario pa realise e proyekto aki' ta grandi. Pa e motibu aki ta algun leurgestelde Ungo. Deze had eerder al gezegddathij de zege agrikultor profeshonalkv ta bai traha fulltime ta bini naremarke pavn tereno. van Alfredo Cristiani niet be- Interesadonan por yama L.V.V. (370288 ekstenshon 40 Sr. C. Winkel) óf twist. waserhet Wel nodige ge- SOLTUNA (76555, Sra. E. Joubert). vn manipuleerdmaar de overwin- Ademas tin anochi informativo ning van Cristiani staat vast. djamars dia 11 di aprel, 20.00 or na SOLTUNA (Bakufal). Zo zei Ungo. E Hefe menshona, Dept R.P. Ing. M. Joubert. PRETORIA Een gevecht tussen 2rivaliserende— Zulu- stam- menbijGreytowninNatal.Zuidaf- rika, kostte aan 15mensen het le- ven. Men heeft problemen met el- kaaroverrechten opland, wateren weide- gronden. MANILA *****Communistische rebellen hebben— maandag zeker 4 mensen doodgeschoten in de Fili- pijnenbijhet beginvandegemeen- teraads- verkiezingen. Er vielen bij de afzonderlijke acties ook ge- wonden.Debedoelingwas de stem- buste verstoren. ***** 12 AMIGOE DINSDAG 28 MAART 1989

AGENDACURAÇAO

(o JUUsI. WJLCfr dut

De Oosterse keuken bij U in huis. MENSENwegens vangenisstraf fraude. liepen57 aanklachtentegen NACHTDIENSTARTSEN:Patiëntenvande Er artsenvan Bandabao (3e distrikt) kunnen in Minkow, voor de minst zware spoedgevallen telefoon 641658 bellen en aanklachtenis hij voorwaarde- danhet antwoordapparaatafluisteren. lijk veroordeeld opvoorwaarde De patiënten van de andere medische dis- trikten kunnen voor spoedgevallen de dathijzichlaatbehandelen we- artsenpraktijkvan hun eigenhuisartsbellen; gens misbruik van verdovende het antwoordapparaat zal dan mededelen middelen en dat hij 26 miljoen wie de dienstdoende arts is. dollar terugbetaalt aan inves- THORAX CENTER (Jan Noorduynweg teerders in ZZZ Best. Behalve naast UNA, tel.: 85544): openingstijdenvan tegen Minkow liepen er aan- maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur; klachten tegen tienanderever- opzon- en feestdagen alsmede opwerkda- gen na 17.00 uur voor spoedgevallen tel.: dachtenin de zaak. Zij zijnver- 85917. oordeeldtotcelstraffenvan een maand tot acht jaar. "U bent WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, gevaarlijk, omdat u praten tel.: 82947/82344;geopend van maandag kunt alsBrugman. Uhebt geen t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdag geweten",kreeg Minkowte ho- degehele dag gesloten; na 17.00uur kunt u Cj**** t\ry^MOvyiMA*A. dezuster van dewacht bellen: zuster Berna- ren van derechter. Minkow dina,tel.: 85853,pageboy 027-360. kan op erewoord vrijkomen als hij 31 jaaroud is. JrtJUuL KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uuralleen **$ # # volgens afspraak. " ZUIGELINGENBUREAU: maandagmiddag De visie van modeontwerper van 12.30-15.30uur; donderdagmiddagvan Hete liefde Rob Kroner op debadmodevan 07.15-10.30uur;alleen volgens afspraak. deze zomer, woensdag gepre- _g^__. «uil—» ui!! 111;; i i NEUTRALE WIJKVERPLEGING (voor- De brandweer van Amersfoort senteerd inzijn salon. Het foto- " heen WijkverplegingCuracao): Kantoor Rio is deze week met een heel bij- model dat de creatie toonde CanarioVGosieweg, tel.: 44231 44232; ge- zonder loos alarm geconfron- kreeg pu- opend van maandag t/m vrijdagvan 07.00- van het aanwezige -18.00 uur; de wacht heeft zuster Pietersz, teerd. Inhetmagazijnindekel- bliek de nodige bijval. Als dat tel.: 671147 b.g.g. 43838. dervan een personeelsflat was uitsluitend voor het ontwerp BR_NW£Kï.R een automatische brandmel- bestemd was, bleef in het GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia): afgegaan, geopend van maandag Schrijnende voorbeelden van tenschappers toonden onlangs der waarna de midden. t/m vrijdag van brandweer metgrootmaterieel Voor het Leeuwarder g«j 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta. de gevolgen van de VERVUI- in Washington deze foto van Ruimtekuikens rechtshof is onlangs twee jafl Maria 17,tel.: 80222. LING nemen in een uitrukte. Terplaatse gekomen Donderdag 16 maart herdacht aantaltoe. We- aalscholver, die door pcbs De eerste ruimtekuikens zijn cel geëist tegen de 49-jariH werd aangetast. snelden de brandweerlieden de heer Franklin S. Mercelina FUNDASHON LECHI Dl MAMAKÓRSOU: Brievengat. in devroege ochtendvan Paas- Amsterdammer J. van der»] voor meer informatie kunt de 4e $ naar de kelder, maar zagen hetfeit hij jaarin u volgende Bandabao: iedere donderdagavond * * * dat 25 dienst uit ei wegens het KRAKEN van nummers bellen: 75628,672289en 55504. om Op zijn zestienderichtte Barry rook nochvuur. Naenigzoeken was van Mer- zaterdag hun gekropen, dj 19.30uur gebouwCredit Union San Pedro. deKAE. De heer van kele tientallen geldautomate Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- vanuit degarage ontdekten zij wel de oorzaak aan boord hetAmerikaan- (Postkantoor Minkow van celina is momenteel Chief in- in LUCHTPOSTSLUITING vond 19.30 te Centrum seruimteveer, 12dagen na zijn telefooncellen door het helj GrootKwartier) om uur Abraxac, zijn ouders het tapijtschoon- van debrandmelding. Tweege- strument Maintenance. De fo- achterKooyman. lancering. Het veer, dat op 13 land in 1986 en 1987. DaarW Nederland: voor gewone stukken: maan- Santa iedere maakbedrijf ZZZ Best op. In liefden hadden in hetmagazijn to laat zien de jubilaris met dag, dinsdag, en Rosa: maandag- en zaterda- de aarde verliet, maakte de man voor meer M donderdag vrijdag 11.30 gavond om 19.30uur teAloëstraat 12. korte tijd werd dateen zeer ge- eenjilek gezien om rustig te echtgenote samen met de di- maart nam 32 uur; woensdag 10.15uur.Voor aangeteken- van kippen 100.000 gulden aan kwartje slaagde onderneming met een kunnen vrijen. Dit ging echter rektie, chef en andere perso- eieren meeomnate de stukken één uur van tevoren. gaan eenembryo en guldensbuit. Bij hetkrake' Suriname: voor gewone stukken: dinsdag beurswaarde van 210 miljoen met zoveel hittegepaard dat de neelsleden na de huldigingsce- hoe zich in de LEZING: 20.00 uur in de aula UNA (ond.: ruimte in een toe- maakte de verdachte volgeW en vrijdag 17.30 uur en zaterdag 10.45 en 'Healing ourselves healing - world'; dollar. Deze week brandmelder spontaan groot remonie ter gelegenheid ontwikkelt, 17.00uur. the spr.: werd Min- van depolitie gebruikvan een Carol W. Parrisch uit- Oklahoma, VS). kow veroordeeld tot 25 jaarge- alarm gaf. zijn jubileum, Muy- stand van gewichtloosheid. De eye' vlnr: L.E. een ingenieus als eenvoudig (Veterinaire Parera): (P.Z), eieren zaten in broedka- sySj DIERENARTS Dienst, INTERNATIONAL _—_—■ den (PR), O.W. Jacobus bij 17.00 het GOSPEL CENTER: mer, de astronauten zorgden teem, dat men verder niet W spoedgevallenna uur ofin wee- 19.30uurgospelconcert 'Un kanto pa Kristu' het echtpaar Mercelina, direk- keinde gelieve 614000 op voor kend wilde maken. De Leeifl te bellen Wega temperatuur tel.: West-End-gebouw, Molenplein: TELECURACAO Kórsoudi Number teur ir G.J.M. Gouverneur en ervoor dat de en de dienstdoendearts. - DINSDAG: 16.30Ora pa mucha; 17.30 warder rechtbank de heer S. Conquet (Chef in- vochtigheidsgraad binnen de- veroordeel TIENDA DI LEY (spreekuur): op dinsdag Obra di man met Loupe; 18.00 Mira i ze kamer op peil bleven. deVanderP. op4maart DIERENASIEL: dagelijks geopend van van 18.00-20.00 uur op Martinus Ba- Skucha; 18.30 Informe deportivo met strumentatie). 1987»! 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op zaterdag sisschool, Brionplein. HectorRosario; 18.45Nieuws in hetNe- van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.: derlands; 18.56 Tempu pa Dios; 19.00 54300. WOENSDAG Kushina di oro met Saida Hernandez; DIVERSEN 19.15Hospitaal:«Laboratorium»; 19.30 BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend elke lt'saliving;2o.oo Notisiero Tele-8;21.00 08.00-19.00 uur. SEDUKAL: woensdag van 14.00-16.00 van uur is er vrij spreekuur. Enkuentro metPaul deWindt; 21.30Te- soro di Kórsou met Hermanito; 22.00 BOTICA'S (nachtdienst) TENTOONSTELLING Wegadi NumberKórsou; 22.10Teleno- Otrobanda vela: «Gabriela»; 22.40Wiseguy; 23.45 del Pueblo, GALLERY EIGHTY-SIX (Bloksteeg, Pun- Breedestraat 82, tel.: 625333/ da): dagelijks geopend van 09.00-12.00/ Sluiting. 625444. 14.30-17.30 uur. Punda t/m29maartgelegenheid tot WOENSDAG: 16.30 Ora pa mucha; Banda 31, bezichtiging Estate; ARiba. Herst tel.: 676822. expositie van 'Antilia, oude zee- en 18.00Fifth 18.30Informe depor- landkaartenvan het Caribischgebied. tivo metHectorRosario; 18.45Nieuws in DIVERSEN het Nederiands; 18.56Tempu paDios; ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- CURAQAOSCH MUSEUM (Van Leeuwen- 19.00Leu fo'ikas metRobby Schouten; GING hoekstraat z/n): openingstijden dinsdag 20.00 Notisiero Tele-8; 21.00 Hunter; Brievengat: iedere maandag- en t/mzaterdag van 22.00 Wega di Number Kórsou; 22.10 woensdagavond Jirajara- 09.00-12.00/14.00-17.00 «Gabriela»; om 19.30 uur te uur;zondag van 10.00-16.00 uur; maandag Telenovela: 22.40 Planeta weg 8, Centrum Dcvi Kundalini. gesloten. 3; 23.45 Sluiting, iedere woensdag- en vrijdagavond om t/m 16aprilexpositie van schilderijen ge- (wijzigingen voorbehouden) 19.30 uur te Openbare Basisschool maakt doorWilson Garcia. AMIGOE Ü W Fax: 674524 y Tel: 672000 UITGEVERIJ AMIGOE NV Scherpenheuvel z/n dP.OU. 577 Aannameadvertenties: BONAIRE Persagentschappen;ANP Curagao NA. en AP Maandagt/mvr^dagvanO7.30-1 6.00 Correspondent: Samenwerkingsovereenkomst met Giro440.000 uur;zaterdag 07.30-10.00 uur. Hubert Linkels, Kaya Gobemador N. TheMiamiHerald, OeHaagsche Cou- Bankfek.nr.: 11-07-313 Alleadvertentiesvoordekomende dag Debrot 154, tel: 8627. rant, DeBrabantse Pers. HENRY Algemene Bank nv moeten 1 dagvan tevorenvóórvieruur By Dick Hodgins Bankrek. nr.:874.826.10 bffinen dag vóórtien SINTMAARTEN DRUKKERIJ- Rotaprint NV Maduro & Curiels Bank nv uur. Correspondent: DISTRIBUTIE (abonnementen); Gerard van Veen, Postbox 118, tel.: Curacao: Oistrico NV, tel_ 370503. CURACAO 24427. 370504en 370304. Centrale (aSe afdelingen) ZOEKERTJES verschijnen op Abonnementen advertenties: Voor klachten gelieve dezenummers 672000 dinsdag en vrijdag en kunnen iedere The Chronicle, Grounddove Road, op te bellen. Het abonnementsgeld Directie: dag tussen 07.30-16.00 uur worden Potrite Blanche, tel.: 23919. kan ook betaald worden viaGiro rek i_M.PI.. de Maayer-Hollander. opgegeven, behalveopzaterdag. nr.: 208.000, Maduro's Bank rek. Anti&ean nr- News Hoiding NV A&een zoekertjes die opmaandag en SABA: 286.330.08 en ABN rek. nr " Hoofdredactie: donderdagvóórtwaalfuur binnenzijn, Correspondente: 11.15.626. Ard Horvers(hooft_red$cteur) kunnen dedagdaarop(dus dinsdagen Esther Mommers.tei.:2265. Arub*:N_ssa_straatllo,tef.-24333 Hannekevan Kouwen (wnd. hooidre- vrijdag)verschijnen. Bonaire (abonnemerrten en incasso): dactrice) ST. EUSTATIUS: mv. A.Wong-Loi-Stng. NoordSalifia. Overige ledenBedactie: UITGEVERIJAMIGOEARUBA Vertegenwoordigster/Correspon- Toon van Dongen, Yvonne van Es, Nassauslraat 110. dente: Losse nummers 60 cent: Sheila Rhodes {secretaresse), Izaan Te..:24333{drie lijnen). mevrouw Peggyvan de Horde, White- Abonnememsprijsop.alleeaandenvan Moeftiralam (sportredacteur), Chris Directeur-Hoofdredacteur: waflweg 1. de vijftien van NederlandseAntißen gul- BONER'S ARK i Grol (sportmedewerker), Solange Josvan der Schoot. den perremand, By Addison & Frank Johnson Jssett(opmaak) en Ken Wong (totog- Bedactie: flamiro Tromp, Anna HILVERSUM raaf). ... Tromp- Van derSchoot, DjisbieFran- CORRESPONDENTEN Buiten Antillen(Nederland); ADVERTENTIE-AFDELING ken (fotograaf). B. Jos de Roo en victor Hafkamp: Ra- NA/80,15 per maand (fuchtpost) of Acquisitie: Advertentie-afdeling: Jos van der dio Nederland Wereldomroep (tel.: NA/.24,- per maand (zeepost); jaar- YioiaBemardus en JamyNaaldijk. Schoot en EileenLandsmark. 035-16151,t0e5te!319). lijksvooruit tebetaten.

TomPoes en de Wraakgier doorMarten Toonder

BEETLE BAILEY By Mort Walker

2939—Heer Bommel slikte moeilijk. Hij wierp een schroei- zou zeggen, datdebeledigingen van die markies om wraak ende blik op demarkies, doch dezehad zynbewerking van schreeuwen! Hij zou zeggen, dat een Bommel zoiets niet de haag hernomen en schonker geen aandachtaan. neemt!" "Grrmpf!" zei heer Ollie ingehouden. Toen wendde hy "O!" prevelde heer Ollie. "O, ja. Juist. Zoiets zou hij zeg- REDEYE By Bill Yates & Mel Casson zichom en verliet het vreedzame toneel. gen. Trouwens, ik neem "Bah", het ook niet!" zei de oude Kriegel, die vanachter een struik op- Met deze woorden richtte hij zich op. Er verscheen een dook. "Dat zag ik nu eens net". nieuw lichtin zyn ogen, terwijl hij diep adem haalde. "Huh?" snauwde heerOllie. "Wat?" "Ikneem hetniet!"riep hij metkrachtige stem tot derus- "Bah", herhaalde de grijsaard. "En nog eens bah! Is dat tigknippende edelman."Je bent een boleet!" "Daarkan hij een houding? Wat een slappe vertoning! Zo gaat alles ten het mee doen", zei heerBommel, terwijl hij tevreden naar gronde!Heb jedan geen trots meer!Watzou jegoedevader huis liep. zeggen, als hij dit had meegemaakt?" De oudeKriegel echter maaktevoldaan een aantekening Heer Ollie bleef getroffen staan. "Zo heb ik het nog niet in zijn boekje. "Dit is een duidelijke belediging!" riep hij bekeken", mompelde hij. "Wat zou mijn goede vader overzyn schoudernaar deverraste markiesVan Cantecler. zeggen?" "Daar moet u eenrechtszaak van maken. Ik zal uw getuige "Hjjzou zeggen, datjeeen sukkelbent!"riep de oude."H« zyn!" DINSDAG 28 MAART 1989 AMIGOE 13

mkWmwmÊkWÊßm^mkmkmkWÊÊmWmWmmÊmmÊÊÊmmkm WmmmmWkWÊkWk^BkVmWmVmVmkWkWkWÊkWÊmWm 9>BBiBiH----B_B__H_H_a_B-_B-H___H_H_H____i 'Mi alma Den Silensio a birapaDios, Diep Veel vroegis van ons heen gegaan AGENDA Seiïor ta miRedemtor'' getroffen zijn wij door het plotseling te ' Kórsou, 2fc dl mart 198"» heengaan van de heer onzelieve man en vader BONAIRE A bai .osega Kristiana.nente EDMUNDO THEOFiLOPRESILIA JAN HUBERT JANHUBERT Een na nombcrdi I suruman: Crisma i Omalio Meriü-Presilia Emmy Alfred i Nilda Presilia-Sambo Hij was de ontwerper Selma Presilia van onze "Bucuti Jan Betty Edwards na Mulanda Resort" en "Pirate Nest". Wij hem Heleen suyu: Di.ir.o Wynu Presilia i familia na New York leerden in— su subnnanan. i Alwina Godfried familia daarbij Menno Ja, maar dan Eugene i Ange-Jessunm i familia kennen en waarderen voor de ar- Wel met COCKSPUR Egbert Godfried naHulanda Rutger, Roderick, Roger iRoëll Merién naHulanda tistieke wijze waarop hij zijn ontwerpen tot Ilse, Ruthgard iRalphrin Presilia De begrafenis zalplaatsvinden op woensdag 29maart su tanta: Vda. Antonia Ong-A-Kwie-Presilia leven wist te brengen. su tio: AlfredoPresilia na NewYork 1989 des middags om vijf uur. BRANDWEER: 8222 su tanta grandi: Antonilia Romano i yunan TAXICENTRALE: 8845 su primunan: Arturo Martinus i familia naAruba HOSPITAAL: 8900 Sra. Vda. MariaCeciliaKalvino-Martinus i familia Aan zijn nabestaanden bieden wij onze Gelegenheid tot nemen van de overledene Raymundo Spechti familia afscheid Cesar '-^NDFILL Lagoen: maandag vrijftag Specht i familia innige deelneming. van twee tot drie uur in het Mortuarium van het Dr. van te t/m Nilade Castro-Specht i familia 07.00-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 Donald Specht ifamilia Horacio Oduber Hospitaal. "ur; zondag gesloten. Oswald Specht i familia Moge Iris Manuela-Hous i familia Jan Hubert in vrede rusten. ' OPENBAREBIBLIOTHEEK AJvtoHc;, i,_mia (openingstijdenvoor het publiek) Condoleance van drie tot half vijf in de Sint Franci- baandag en donderdag van 14.00-18.00 Ivette Benito-Hous i familia Aruba 25 maart 1989 U"N Ingrid Marchena-Hous i familk scuskerk te Oranjestad. dinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ Maritza ; '400-17.00 uur; zaterdagvan 10.00-12.00 Obispu-Hous i familia uur) Elvis Hous i familia Edseline, Hildegard i Sonaida Hous «openingstijdenvoor lezers) famihanan: Fransisca, Toppenbeig,Rodriguez i Senior (tm7idkoftbelbwn _-^ Na de begrafenis geenbezoek aan huis. Woensdag van 14.00-19.00uur. MariaSambo i familia; MercelinaMaris; Hose Hous. B:=Jg- pOSTSLUITING: maandag t m vrijdag Ta invita naentiero, kwal lo tumalugé: djabiérnè 31 di mart 1989,saliendofor diPosada El I Bucuti Beadt aa"getekende stukken 15.45 uur; gewone Tributo na Pater Euwensweg, pa 3.30 dja"taiJipa Misa di Steenrijk. Lo tinvn Sakrifisio di I sa.-»'i^~...R esort-hotels 16.30uur. Misapa 4.00 pa deskansodje difunto. Despwes lohibé na su lugadi sosiego na Santana di I Aruba, 25 maart 1989 Janwé. Tarisibi bishita di kondolensba for di 12 'orna El Tributo. : SERVICE CLUBS -__-__«-_«_-_-_-_-_____. donderdagavond 19.30uur Hotel »■■■»------■-■-■_■_■_■___-_■____■_■_■ I Bonaire. - informatieE. Felipa, tel.: 8546/8238. Ljound Table: elke tweede maandag mÊßmwmÊÊmkWmmmWÊmWmmkWkmmmkmkmÊÊk^kmm ""urtcentrum Terra Corra. - aO-^_a-__H_^_HBH-^-H-HHH-H-HBHH^BMi "Wary: woensdag 12.00uur-Hotel Bonaire. Met namen wij kennis van I I Met kennis van verslagenheid verslagenheid hebben wij kennis genomen ÖESTUURSKANTOOR EN BEVOLKING: verslagenheid namen wij van de heer I Met """00-12.00/14.00-15.30 uur loketten geo- het zo plotseling overlijden l»nd. het overlijden van de heer I van het plotselinge overlijden van de heer : MUZIEKBIBLIOTHEEK: voor bezichtiging Jjarvan gelieve contact opte nemen met de JAN HUBERT "*>< Rudy Bedacht, Noord Nikiboko 194. JAN HUBERT Bizonder prettig waren de contacten met Hubert pOLITIECLUB (Weg naar Wïllemstoren): in leven lid van onze vereniging. Jan 9«opend opvrijdag van 20.00-24.00uur; za- hem, recentelijk bij het ontwer- wrdagvan 12.00-24.00uur. nog zeer ' Zijn collegialiteit en de wijze waarop hij pen van onze nieuwe Botica aan de Ha- : SPREEKUUR (gezaghebber): elkettonder- De wijze waarop hij zijn werk als architect en vooral "ag van 09.00-11.00 uur op het Be- voor onze belangen opkwam zullen wij in venstraat. Wij zijn hem dankbaarvoor zijn als mensuitvoerde, wasvoorons ! Ifuurskantoor, Kralendijk; laatste donder- waardevolleenpret- ' dag van de maandvan 10.00-12.00 uur te dank herdenken. artistieke en waardevolle adviezen. tige contacten, die wij in dankbaarheid blijven ge- Aan de nabestaanden onze innige deel- denken. | PERENARTS DR J.A. JANSEN (Dok- Aan de nabestaanden onze innige deel- I '«[skliniek Noord Salifta, tel.: 4255): neming. dinsdag en vrijdag van 14.00- neming. -5.00uur en voorts volgens afspraak. Moge in vrede rusten. Jan Hubert Aan denabestaanden bieden i openingstijden slachthuis maan- Moge Jan Hubert in vrede rusten. wij onze innige deelne- , ming. If-00 uur en donderdag en vrijdag van Aruba 25 maart 1989 ■ "o-00-n.OO/n.-O-M.SOuur. Aruba 25 maart 1989 ! Kerkdiensten BOTICA °Uit BernarduskerkKralendijk: lelijks 18.45uur; zondag 08.30 en 19.00 van Moge Jan in vrede rusten. Coromotokerk Antriol: Bestuur en leden I 19.30uur; zondag 09.00en 18.00 PHARIVIACY .\ «Ur ASSOCACION Dl Mevr. Celfa Visser-Lampe ~udovicuskerk Rincon: ARCHITECTONAN I Aruba, 25 maart 1989 I aa9Blijks, ook zondag, 19.30uur. en kinderen Klachtenbezorging doorgeven INGENIERONAN Dl ARUBA ; **n mevr. A. Wong- Loi- Sing, Kaya _-H__|^HH_-H_--MH-l-M-D Cacique 4. Bestuur en leden van de I Werkgevers Arubaanse Nijverheid Koersen Centrale Janga stelt voor: Bank Namenszijn vrouw,kinderen enkleinkinderen maken wij het overlijden bekend van W.A.B. I MERCELINO ERSILIA Bestemming beter bekend als Lino

Zijn vrouw: SeritaP. Ersilia-Genoveva Verwaarloosde -M_M-_---^---M-M---H-H-_-_-_-_D-M_-_-_-_M__i NOTERINGEN CENTRALE BANK VANDE NEDERLANDSEAN- kinderen: LillianErsilia TILLEN GELDIG OP DINSDAG 28 MAART 1989 EN TOT NA- Edson Ersilia Geschokt hebben wijkennis genomenvan het plotse- DER ORDER: Kessler en Linelle Ersilia-Snijders terreinen Elroy en Sonja Ersilia-Muller linge overlijden van de heer US DOLLAR 1.77 1.78 1.80 Suzette en Ivan Fraites-Ersilia 1.47 1.49 1.51 KRALENDIJK Partij- CAN DOLLAR zus: Evarisla Inesia en familie , — PNDST6RLING 2.«---R-I_----«B--_H_-_-_B_B_H-_B-_H_B-_B_H-H----i innige deelneming 'ea aangezien een bosbrand Moge Jan vrede ca bedreiging kan vormen in rusten. °°r dedaarnabij liggendehui- n__M>«---R-H-H-----H->n T?0- Janga heeft het gelijk aan Straatbenaming Nikiboko , ytakant, want afgelopen week Met diep leedwezen maken wij het zeer tragische overlijden j'eek bet tweemaal nodig dat Aruba, 25 maart KRALENDIJK—De com- 20ekt tydenshet uitreiken van bekend van onze lieve vader, broer, neefen vriend 1989 i? brandweer uitreed voor het missie, die belast is met het de nummer er zorgvoor te dra- 'üssen van een brand in de geven van namen aan de di- gen dater eenvolwassene thuis LEONARD JOHAN TERZOL JR. rOtidi van Nikiboko, waar me- verse straten zal volgende is Boy een tweetal woonhui- . ook bekend als *"daad weekbeginnen om denaam- Luis Molina van DOW is be- in deleeftijd van 45 jaar liep. loze straten en de nummer- iast met de inning van de bij- j "et is trouwens niet alleen huizen van Nikiboko te drage een for- De teraardebestelling vindt plaats op woensdag 29 maart a.s. waarop at- lozt enzal bovendien k Janga registreren. muiier uitreiken. Een verzoek om 4 uur vanuitPosada Funebre El Tributo aan dePater Eu- Directie enpersoneel van radeert. Verschillende malen aan debewoners is om de oude de Roodeweg. Jjtrefthet ook terreinen diein wensweg naar deR.K. begraafplaats aan je Elke straat en elk huis zal naam van de straat ofhet oude Gelegenheid tot condolerenvanaf 1 uur. ALBO Aruba N.V. bebouwde kom liggen, maar naam en een eigendom een nieuwe num- nummervanhethuisnietmeer jp zijn van mensen merkrijgen. Voor hetnummer te gebruiken op het moment ï al meer danvijftigjaardood gulden betaald van de straat offï- Zijn kinderen: Ira en Elroy Terzol * Dat blijft maar zo liggen, dient een te dat de naam *jto. worden. De commissie ver- cieel bekend gemaakt is. Zijn zusters en overige families en vrienden: Ira Wilhelm - j.'«Us Janga,zeker als defami- Terzol en familie (Duitsland) BRUSSEL Over de mode*- eleden het niet met elkaar LOS ANGELES—De VS-poli- — Silvy Grandia - Terzol en familie (Nederland) tie heeft in Los Angeles 730 anti- «"sering van de kern- rakette» kunnen worden over de ls L^as Lily Terzol abortus- betogers aangehouden. orte afstand .bl?ne° j^temming. Het gevolg is dat Os en De betoging was georganiseerd AVO ~n bereikt«* e Baby van - Terzol familie (Nederland) JJ n TïPf0"-? ï mondiuitdijttothetterrein Ella Terzol dooreen militanteorganisatie die P°T° _,e,Tdef* echter hoew^J .?-a anderemensen,diedan ge- eerder had dat Los h** beneht Belgischereg<* Glenn, Frank, Artie, Natalie C. OngAm aangekondigd l door. ragd worden door allerleion- Liqui Lung, Sing - Angeles het van zijn acties nn« was bevestigd. Er ging moe* Terzol en familie (Nederland) doelwit am eg se<üerte. DEPARTEMENT VAN HANDEL, INDUSTRIE zou worden tijdens dePaasdagen. 5? °ZeT} aanJ°oraf- Johan Wijngaarde en familie Er werden in totaal 1100 mensen Dmtsfb^wpuMiekwerd>**ma* AANVRAGEN EN Familie Rene Dawson Wijngaarde (Suriname) opgepakt. saai betoogd voor wapen- ver^ WERKGELEGENHEID - mindering. Tienduizenden men*- Bovendien, aldus Jangazijn Lilia Hardeveld en familie sen namen Maximumprijzen voor het eilandgebiedBONAIRE, ingaande 22maart 1989. ***** deel. j. veel mensen die aleen stukje Desi Herdigein en familie r°ad gevraagd hebben om verpakking kleinhandel consument 3a huis op te bouwen. Juist Thee 8 bezoeken van i er zoveel terreinen zijn die LIPTON's Verzoeke geen rouwbeklag. yellow label 20/100 gr. f. 51,75 f. 2,85 N mOUSTRIRI DE ÜEREZUEIB braak liggen en ■ //f^J^BQniO j*ar niets mee gedaan wordt, Koffie ?-■ Ijs^A- maakt de wisselkoers bekend verzoekt het BC eens or- ELPENON Jk L_^_^_^"~T f.7,20 —^"^ Jj°P zaken te stellen en na te gemalen 24/450gr. f. 155,70 "ï/ V/^^ 4.00 4.20 5.20 28 MAART 19Sfl 14 AMIGOE DINSDAG

NIEUWE Bloeiende planten bij FIORI tPPEfcI LES PAPIAMENTO BEGINNERS Fiori in het arex shopping center. \?|QT» Inschrijfgeld ’2O-Materialen ’BO-Lesgeld’BO Duur 2 mnd. KURSUSSEN Ingang via parkeerplaats Pet Care (Zuiker- We-T 30 maart 7 uur \ ENGELS Beginners tuintje) .jg LEM PUNDA 3 april 7 uur Dmadag 7maart 7 uur Inschrijfgeld’lO - Lesgeld ’25 - Mat. ’2O (COMPUTERLESDe Castro Building 12-14- Tel.: 612640. TYPEN Beginners Maandag 6 maart 7 uur LEM PUNDA ______-_____■■■■■■---■-___■___» 't COMPUTER Thuis let moeder op de centjes ~\ I Beginners De Building 12 ■B""lß_Mi__^H^H-IH_Sn-i__M_^__Wii^^^ M^^HH^Ha^a^HBHW^WH^BMMHH^HH|BH|||Ba^H^^^^l Maandag 3 april Daarom heeft zij haareigen KENWOOD Castro - Telefoon 612640 j| Hppp|ipi|||- LEM PUNDA Da CaetroBuilding TaMoon61264 a I Sonia's Hobbyschool _____r^ __ü^' ' en Schilder Atelier LEI PA TUR LEM n.v.opent een nieuweafdelingwaar kursisten kunnen KANTOOR VOOfl leren tekenen en schilderen volgens verschillende technie- RECHTSHULP ken, zowel met waterverf als olieverf. Verder kunnen TEL: 54311 handvaardigheden worden geleerd, zoals het maken van kunstbloemen, verjaardagskaarten, kerstkaarten, klein- kunst, enz. Maandag en donderdag 6.30 8 uur tekenen en CLIMACARS schilderen - Woensdag 6.30 8 uurkunstbloemen enkleinkunst - ______!_%t_^ '"'''■ il Inschrijfgeld f. 20,—. Lesgeld f. 40,— p.m. Materialen zelf _Q_f_& i 38§$ fc kopen. - Duur van dekursus is afhankelijk van welke kursus u volgt, " langer. IIÉ: R vanaf 2 maanden tot plus minus 10 maandenof Inschrijvingendagelijks tussen 4-8 uur Tel.612640 SONIA'S Schilderschool Punda De Castro Building 17 Verkrijgbaar bij Posner's Agency Zeelandia AANVANG 5 APRIL adtüajrconditiontng ! ■ Herst lA-Tel. dinsdagt/m vrijdag W- 672059Sto. Rosa 1 Ook bij Monilet Punda dinsdagt/m zaterdag f

|| ____=—______;———_n UWZATERDAGMIDDAG x TE KOOP Gebruik diegoed. Gebruik dieom computer lessen tevolgen. "BAR MIRAMAR" 8 april aanvang Wordstar (zeer geschiktvoor restaurant) 9-12 voormiddag GROEP 1 Plus bijbehorende woonhuis. 1- 4 namiddag GROEP 2 IM.L.King Blvd. Nos. 91/93 (zeefront) Kies zelf welketijd geschikt isvoor u.Wilt u weten hoeu preciesmet VlakbijPrincess Beach Hotel. Toeristisch gelegen. decomputer opkantoor moetwerken? Wilt ucomputerervaring heb- Fis. 170.000,—.Te1.:53822 (P.M.) ben om te kunnen solliciteren? Kom dan bij LEM en leer WORDSTAR. BLUERIBiI^ IQtTVpfiCr^ Rea Estate Company Inschrijfgeld 20 Mat. 80 Lesgeld f 80 p.m. ■ 4 mnd **I<*"*^'A XV^C*. "Observing honestyprimarily. - " Golden Parboiled Ri^^lyÉ^/l y LEM PUNDAj’ ’ De Castro Building 12-Tel. 612640 100% Amerikaanse rijst Uw kwaliteits-rijst I AANBESTEDING MET VOORAFGAANDE SELECTIE Het Bestuur van de Fundashon Cuido Infantil Santa Maria is Te koop i voornemens om te Santa Maria een nieuwe kresh te laten flying services bouwen. De eerste fase met een oppervlakte van ongeveer P.O. Box 2067 Tel. 42206 St.Maarten, Neth. Antilles Usgritmachine 312 m2zal gebouwd worden in de periode april t/m oktober 1989. For our charter operations we have an immediate opening Deepffryer voor Beide voor grootverbruik Het bestuur nodigt belangstellende aannemersbedrijven uit verschillende (industrieel) om vóór 7 april 1989 in een brief aan Associated Architects PILOT opdrachtgevers, zoeken p.n.o.t. Curacao N.V.. Beatrixplein 7. mede te delen dat ze op het for their C-172 and C-207 werk wensen in te schrijven. wij met spoed: Bielzen salontafel ’150,— Requirements: For Information call: * een HET BESTUUR Antillean glji—p. | zelfstandig werkende Tel. 675944 J B-3 + I.R. 42206 day/45240 nighta B_D-U_E_S3I_EB kok; FAA Comm. + I.R. ervaring op het- gebied >! ' J van, de internationale ' Indien U in keuken; ei / 1 Gevraagd op korte termijn aanmerking Wilt * auto-/dieselmonteurs (ca 5 e( TOYOTA ar ervaring vereist); CRESSIDAI9B2I Ervaren Schuurders komen Óf VOOr ia, airco- autom. NA/ 7.500,— ■ * chauffeurs rijbewijs C+D; aircoDaikln 18.000 BTU en 4_^_t-4?,>A ACADtMia voon BtD*ijr»-IV)AN_aiaiMT een der boven- * bouwkundig' tekenaar (4 mnd oud) NA/1200,— staande . Restant inboedel Plaatwerkers vaca- (MTS/HTS) ma- Kursus: Spreekvaardigheid in het openbaar tures Óf VOOr * PD-kracht Tel. 672840 Persoonlijk aanmelden bij: met kennis van J J "RETHORICA" eventuele mo- verzekering; in het bezit di Aanvang: Woensdag 29maart 1989 gelijke training- n Ploma Assuranfie A/ * (vrijblijvende informatie-avond en eerste les) J Tijd : 19.00-22.00uur en, £" autoschadebedrijf | I dan bent U ervaren programmeur u f 1 & exclusieve car Duur: 16Weken * WAARSCHUWING styling CTDAI/ CM Plaats: Universiteitvan de NederlandseAntillen welkom Op ons DBASE II + 111, Lotus l-2-3 Heintje Koolweg 154/155 Info/inschrijving tel. 87216 bureau, en Diagram Master; (;. De commandant van het deta- STRALEND 1 ScharlOOWeg * 'b chement Suffisant maakt be- tes; snelheid en kend dater op 29 maart 1989 108 van 07.00 uur tot 14.00 uur tel. 617415 nauwkeurigheid is een schietoefeningen worden ge- "617416 eerste vereiste. ''' houden op Hato. BEKENDMAKING

Onveilig zeegebied Tengevolge < van een verhoging van de prijs van brandstof _—_> ± 4000 meter uit dekust. MARINE GASOIL met NA’ll,9O per 1000 liter, is de ; brandstof toeslag per 23 MAART 1989 met —— 0,0272 cent > per Kwh verhoogd. De brandstoftoeslag bedraagt aldus per 23 MAART 1989 ' TEKOOP 1 4,6499centperKwh instedevan 4,6227 cent perKwh. spoedig wegens vertrek DIAKONALE 3 slaapk. woning l^^^rJ\J^J^ÊL) NAAIGROEP mm^^======_-—__—_——»_—_— lS~\1 KOOS—A- V (nieuwbouw) in VvMy DE TAMARIJN = rustige buurt v Brieven onder nummer 18 I GEVRAAGD: O naaiwerk, zoals gordijnen,kussen- I bureau van dit blad (Cv- I - ij ra<;ao) I bekleding, verstelwerk, etc. etc. 11 jll jifj j ij 11111 jj i j 11111 jijj i fwwrm Telefoon: 616012 en 53963

lllllllKllllllll, II I I ll| nM II I I IL II I II A y i" jtffc. II Skibf i dirigf pa: m \ ANTHONY \ POSNERS AGENCIES CURACAC N.V. /fN Opkorte termijn hebben wij plaatsingsmogelijkheid voor: ■a^pte JAMANIKA /’ MAGAZIJN CONTROLEUR 4_-_r Vereisten: ARTEPROBA'' IS- * Ervaring in soortgelijke posities W^ë^^k^^ * Goede leidinggevende capaciteiten Bekend met afhandeling van inkomende en uitgaande goederen. Q^ j SALESPERSON KANTOORARTIKELEN ■ Vereisten: d____ti.iL:*'* f^ar^huntu kv su kas_. * Eigen auto in ÉI In de accountancy is een baan bij KPMG een prima openings- * Goede contactuele eigenschappen zet. Wantalspas afgestudeerd bedrijfseconoom kun * Vloeiend in Papiamentu, Nederlands en Engels ofHEA O-er je * Kennis van kantoorbenodigdheden een voordeel. bij KPMG vanuiteen mooie stelling aan jecarrière bouwen. En dat ~ geldt zowel voor de dame als de heer. ASSISTENT-SECRETARESSE Wil jejekrachten wel eens meten op dit vlak, bel dan Vereisten: Paul * HAVO-en typediploma Tramm, tel 370500. * Goede kennis van filing Maarpas op: hij zetje zo schaakmat! * Vloeiend in Papiamento, Nederlands en Engels Dianan 31 di Mart, 1 i 2 Aprel * Ervaring met word processors een voordeel. I den CENTRO PRO ARTE \ Sollicitatieformulieren kunnen worden opgehaald bij het Karchinan ta optenibel na tur libreria, Madeira Mini- / hoofdkantoor van de POSNER Groep,, Erieweg 28, Zee- Brievengat, landia en uiterlijk op 5 april wordeningeleverd. Persoonlijk \ market, Have & Fun Party na ANAC na l Jr^S&iKlynvelcl Peat Grootens i PRO ARTE. , gesprek uitsluitend op afspraak. Marchena CENTRO f Accountants ■ ' - ->