DOCSLIB.ORG

Ez Mafê Xwe Dizanim! I Know My Rights!

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ez Mafê Xwe Dizanim! I Know My Rights! Ez mafê xwe dizanim! I know my rights! Manual on human rights education and the right to mother tongue education Based on the experiences of Kurdish youth workers and Kurdish language teachers in Turkey 1 Content Introduction: Berfîn’s story - Memo Şahin .............................................................................................. 6 Berfîn... - Ahmet Altan ...................................................................................................................... 16 Introduction to the Erasmus+-project ................................................................................................... 18 Towards methodological conceptions of minority and language status, policy and rights - Krzysztof Lalik ........................................................................................................................................................ 21 The modern debate on minority and language rights ...................................................................... 22 Language status and policy ............................................................................................................... 29 Language policy ............................................................................................................................. 33 Endangered languages scales ........................................................................................................ 35 Legal protection of minority and language rights ............................................................................. 39 Conclusions ........................................................................................................................................ 48 References: ........................................................................................................................................ 51 Kurdish language and multicultural education in Turkey - Karol Kaczorowski ..................................... 53 Jagiellonian University in Krakow (Poland) ........................................................................................... 53 A brief introduction to multicultural education ................................................................................ 53 Turkish education system and its reforms ........................................................................................ 56 The problem of Kurdish language in the Turkish education system ................................................. 57 References: ........................................................................................................................................ 60 Kurdish language and the transmission of values through literature, film and the works of art - Joanna Bocheńska ............................................................................................................................................. 62 Jagiellonian University in Krakow (Poland) ........................................................................................... 62 Kurdish identity and transmission of values ..................................................................................... 62 Kurdish cultural institutions and cultural initiatives ......................................................................... 65 Kurdish literature and films as a necessary bridge between the traditional and modern worlds .... 69 References: ........................................................................................................................................ 73 The Kurdish Language in the Official Discourse in Turkey (İbrahim Seydo Aydoğan) ........................... 74 Introduction to Kurdi Der ...................................................................................................................... 91 10 Benefits of Mother-Tongue Based Education .................................................................................. 94 The educational system at Kurdi Der schools ....................................................................................... 96 KURMANCÎ ......................................................................................................................................... 97 ANADİLDE EĞİTİMİN ÖNÜNDEKİ ZORLUKLAR .................................................................................. 98 ‘DEVLETİN DAYATTIĞI SİSTEM ANADİL DE EĞİTİM KRİTERLERİNE UYMUYOR’ ................................. 98 Application of Kurdi Der at the European Court of Human Rights ................................................... 99 2 PRECLUSIONS ON TRAINING AND EDUCATION IN MOTHER TONGUE ................................................ 102 Examples of activities on Human Rights Education from the manual Compass ................................. 109 ‘Compass: Manual for Human Rights Education with Young people’ was published in 2002 within the framework of the Human Rights Education Youth Programme of the Directorate of Youth and Sport of the Council of Europe. The manual of Compass, which can be downloaded in English on http://www.coe.int/en/web/compass/home contains games on topics such as democracy, human rights, children’s rights, education, environment, equal rights for women and men (gender), press freedom and freedom of expression, urbanisation, labour, violence and discrimination and many more. From which we chose following examples. .............................................................................. 109 Act it out .......................................................................................................................................... 109 Fighters for rights ............................................................................................................................ 113 Path to Equality-land ....................................................................................................................... 121 Mother Tongue Multilevel Kurdish Education in Northern Kurdistan - Olga Sewiłło, Oskar Podlasiński ............................................................................................................................................................. 126 Jagiellonian University in Krakow (Poland) ......................................................................................... 126 Abstract ........................................................................................................................................... 126 Introduction ..................................................................................................................................... 126 The aims and methodology ............................................................................................................. 127 The Kurdish language and it’s legal situation in the Republic of Turkey ......................................... 129 International conventions concerning minority languages ............................................................. 131 The education system in Turkey ...................................................................................................... 132 Public education .............................................................................................................................. 133 The Kurdish language institutions ................................................................................................... 136 Other cultural and educational institutions .................................................................................... 140 Conclusion ....................................................................................................................................... 144 References: ...................................................................................................................................... 146 Anzaldúa, G. (1999). Borderlands: la frontera. San Francisco:Spinsters/Aunt Lute. ............................ 146 ASTENGIYÊN LI PÊŞIYA ZIMANÊ DAYÎKÊ .............................................................................................. 151 DI DERBARÊ DIBISTANA GEL DE ........................................................................................................... 162 AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ YAZI İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜNE ................................................. 168 DI DERBARÊ EĞÎTÎ SENÊ DE .................................................................................................................. 171 10 SUDÊN PERWERDEHIYA BI ZIMANÊ DAYÎKÊ ................................................................................... 173 Anadilde verilen eğitimin 10 faydası ................................................................................................... 173 Anadilde verilen eğitimin 10 faydası ......................................................................................... 173 Kürtçe eğitim yapan Diyarbakır Ferzad Kemanger İlkokulu’nda bir yıl geride kaldı. Anadilde eğitim hızlı öğrenmeyi sağladı, komünal anlayışla ders ve atölye materyalleri ortak kullanıldı ..................................................................................................... 173 ŞARDEDARIYA MÊRDÎNÊ ...................................................................................................................... 175 3 Mamosteyê hêja merheba. Min li ser daxwaza we tiştên ku wê demê hatibûn pirsîn bi qasî ku di bîra min de mabun min nivîsîn. hêvî dikim bi kêrî we bê. silav û rêz. ........................................................ 177 Mamosteyê
Load more

Recommended publications
  • Elî Teremaxî and the Vernacularization of Medrese Learning in Kurdistan
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Elî Teremaxî and the vernacularization of medrese learning in Kurdistan Leezenberg, M. DOI 10.1080/00210862.2014.934150 Publication date 2014 Document Version Final published version Published in Iranian Studies Link to publication Citation for published version (APA): Leezenberg, M. (2014). Elî Teremaxî and the vernacularization of medrese learning in Kurdistan. Iranian Studies, 47(5), 713-734. https://doi.org/10.1080/00210862.2014.934150 General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:28 Sep 2021 Iranian Studies, 2014 Vol. 47, No. 5, 713–733, http://dx.doi.org/10.1080/00210862.2014.934150 Michiel Leezenberg Elî Teremaxî and the Vernacularization of Medrese Learning in Kurdistan Eli Teremaxi’s Serfa Kurmancî has not yet received the critical attention it deserves.
    [Show full text]
  • Yazidis and the Original Religion of the Near East | Indistinct Union: Chri
    Yazidis and the Original Religion of the Near East | Indistinct Union: Chri... http://indistinctunion.wordpress.com/2007/08/17/yazidis-and-the-original... Indistinct Union: Christianity, Integral Philosophy, and Politics Yazidis and the Original Religion of the Near East The horrific bombing in the Kurdish regions around Kirkuk (death toll estimates currently at 400) targeted the Yazidis, a smallish Kurdish (but non-Muslim) sect. The Ys tended to separate themselves from the Peshmerge (the Kurdish military), which likely resulted in their being left vulnerable to this brutal attack. (For interviews with some Yazidis, here via BBC). Who are theologically the Yazidis ? For repeat readers, they will know I support the (somewhat) controversial thesis of Christian scholar Margaret Barker (known as Royal Temple Theology). Barker’s first work is titled The Older Testament. A brilliant way to describe her point of view–namely that the Judaism that comes across in the Hebrew Bible we currently have has been massively (re)edited, more than most scholars will admit, by the Deuteronomic/Rabbinic schools of Judaism. The Older Testament (as opposed to the “Old Testament” of the Deutro. school) included the belief in two g/Gods. The first was the High God (El, Elyon) who had “sons” (angelic beings). Each angel, known as an angel of the nation, was chosen for a specific people. As above so below. i.e. When their was war on earth between two peoples, their angels were fighting in heaven. Hence all the Psalms rousing YHWH (Israel’s Angel/god) to fight. The second G/god then is YHWH for Israel.
    [Show full text]
  • Henarek – Granatäpfelchen
    HENAREK – GranATÄPFELCHEN Welat Şêrq ra Sonîk | Märchen aus dem Morgenland Zazaki | Deutsch Gesammelt und verfasst von Suphi Aydin HENAREK – GranATÄPFELCHEN Welat Şêrq ra Sonîk | Märchen aus dem Morgenland Zazaki | Deutsch Gesammelt und verfasst von Suphi Aydin HENAREK – GranATÄPFELCHEN Welat Şêrq ra Sonîk | Märchen aus dem Morgenland Zazaki | Deutsch Gesammelt und verfasst von Suphi Aydin Die Landeszentrale für politische Bildung ist Teil der Die Landeszentrale Hamburg arbeitet mit den Landes- Projektleitung/Redaktion: Abut Can Behörde für Schule und Berufsbildung der Freien und zentralen der anderen Bundesländer und der Bundes- Hansestadt Hamburg. Ein pluralistisch zusammenge- zentrale für politische Bildung zusammen. Unter der Gestaltung, Illustrationen und Landkarte: setzter Beirat sichert die Überparteilichkeit der Arbeit. gemeinsamen Internet-Adresse „www.hamburg.de/ Anat Frumkin und Michael Teßmer politische-bildung“ werden alle Angebote erfasst. Zu den Aufgaben der Landeszentrale gehören: Bildbearbeitung: Christian Mull • Herausgabe eigener Schriften Die Büroräume befinden sich in der Dammtorstraße 14, • Erwerb und Ausgabe von themengebundenen 20354 Hamburg; Ladeneingang Dammtorwall 1. Bildrechte: Publikationen Öffnungszeiten des Informationsladens: 123rf.com (Cover + S.3, 25, 27-31, 36-37, 38, 40-41, • Koordination und Förderung der politischen Montag bis Donnerstag: 12:30 Uhr bis17:00 Uhr 61, 65, 79, 81-89, 92-95, 96, 98-103, 127, 133) Bildungsarbeit Freitag: 12:30 Uhr bis 16:30 Uhr Milad Bagherzadeh (S.46, 108) • Beratung in Fragen politischer Bildung In den Hamburger Sommerschulferien: Fotolia.com (S.25, 36, 43, 48-51, 60-63, 79, 93, 104, • Zusammenarbeit mit Organisationen und Vereinen Montag bis Freitag: 12:00 Uhr bis 15:00 Uhr 110-113, 128-131) • Finanzielle Förderung von Veranstaltungen Telefon: (040) 4 28 23-48 08 Klaus Mehret (S.
    [Show full text]
  • Bağbahçe Bilim Dergisi
    2(3) 2015: 9-18 E-ISSN: 2148-4015 Bağbahçe Bilim Dergisi http://edergi.ngbb.org.tr Gagea minima (L.) Ker Gawl. (Liliaceae): Türkiye için yeni kayıt Mehtap TEKŞEN*1, İsmail EKER2, Serdar ASLAN3 1Aksaray Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, Aksaray 2Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, Bolu 3Düzce Üniversitesi, Orman Fakültesi, Konuralp Yerleşkesi, Beçiyörükler, Düzce *Sorumlu yazar / Correspondence [email protected] Geliş/Received: 7.12.2015 · Kabul/Accepted: 28.11.2015 · Yayın/Published Online: 03.02.2016 Özet: Gagea minima (L.) Ker Gawl., türü Van-Başkale arasındaki Güzeldere Geçidi’nden toplanan örneğe dayalı olarak Türkiye’den ilk kez kaydedilmiştir. Minimae seksiyonu üyelerinden biri olan G. confusa A.Terracc. ile yakındır. Bu çalışma ile aynı seksiyon içerisinde yer alan iki türün betimleri, taksonomik ilişkileri, coğrafik dağılımları, fotoğrafları ve anatomik özellikleri karşılaştırılmalı olarak ele alınmıştır. Anahtar Kelimeler: Gagea, Minimae, taksonomi, Türkiye, Van, yeni kayıt Gagea minima (L.) Ker Gawl. (Liliaceae): New record for Turkey Abstract: Gagea minima (L.) Ker Gawl. is recorded for the first time based on the samples collected from Güzeldere Pass between Başkale and Van in Turkey. This species is close to G. confusa A. Terracc. that is one of the members of the section Minimae. The descriptions of the two species in the same section, their taxonomic relationships, geographic distributions, photos and anatomical features are comparatively given with this study. Keywords: Gagea, Minimae, new record, taxonomy, Turkey, Van GİRİŞ Gagea Salisb. (Lloydia Salisb. ex Reichenbach dahil) Liliaceae familyasının Tulipeae Kostel oymağı içinde bulunan cins, Liliaceae familyasının diğer üyelerinden farklı olarak kalıcı ve gelişmekte olan kapsülü çevreleyen tepallere sahiptir.
    [Show full text]
  • Mehmed Uzun'un Romanlarında Öne Çıkan Eşyalar Ve Bunların Metin
    Mehmed Uzun’un Kurdiyat Yıl/Sal/Year: 2020 Romanlarında Öne Çıkan Sayı/Hejmar/Issue: 2 e-ISSN 2717-8315 Eşyalar ve Bunların Metin Sayfa/Page: 73-90 İçindeki Rolleri Mehmet Emin Purçak Özet Bu çalışmada, Mehmed Uzun’un romanlarında an- latının ve roman kahramanlarının eşyalarla ilişkisinin irdelemesi amaçlanmaktadır. Neredeyse insanlık tarihi kadar eski olan insan-eşya ilişkisi, her zaman gerçek ha- yattaki şekliyle kurgusal metinlere dâhil edilemez. Ger- 73 çek hayatta her şey kurgusal metinlere konulamayacağı için, yazarlar daha seçici davranmak durumundadır. Bu bağlamda Kürt edebiyatının önemli romancılarından sayılan Mehmed Uzun’un yedi romanına baktığımızda Article Types / Makale Türü: Research Article / da bu seçici tutumun etkili olduğunu görürüz. Çünkü Araştırma Makalesi onun romanları öyküye odaklanırlar. Bu nedenle yazar, Received / Makale Geliş Tarihi: 30.09.2020 öykülemede işine yarayacak, temsili konumda olan bazı Accepted / Kabul Tarihi: 20.11.2020 Dr. Öğretim Üyesi, Muş Alparslan Üniversitesi, nesneleri sık sık kullanarak bunları öne çıkarır ve hikâ- Edebiyat Fakültesi, Kürt Dili ve Edebiyatı Bölü- ye örgüsünde bu nesnelerden yararlanır. Bunlar müzik mü. [email protected] orcid.org/0000-0003-1875-5842 araçlarından fotoğraf ve resimlere, kitaplardan madal- DOI: 10.5281/zenodo.4309761 yona kadar çeşitlilik göstermektedir. Böylece yazar hem kahramanlarının ilgilerini okuruna aktarır hem de öykü kurucu unsurlar olarak eşyaların temsil gücünden istifa- Atıf: Purçak, M. E. (2020). “Mehmed Uzun’un de eder. Romanlarında Öne Çıkan Eşyalar ve Bunların Metin İçindeki Rolleri”, Kurdiyat, 2, 73-90. Anahtar Kelimeler: Kürt edebiyatı, kurgu, roman, Citation: Purçak, M. E. (2020). “Featured Items Mehmed Uzun, eşya. in Mehmed Uzun’s Novels and Their Roles in the Text”, Kurdiyat, 2, 73-90.
    [Show full text]
  • Nation-State Utopia and Collective Violence of Minorities, a Case Study: PKK from Turkey to Europe Since 1980 to 2013”
    MASTERARBEIT Titel der Masterarbeit “Nation-State Utopia and Collective Violence of Minorities, A Case Study: PKK from Turkey to Europe Since 1980 To 2013” Verfasserin Fatma Gül Özen angestrebter akademischer Grad Master of Arts (MA) Wien, 2014 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 066 824 Studienrichtung lt. Studienblatt: Masterstudium Politikwissenschaft Betreuter: Doz. Dr. Johann Wimmer 2 3 Acknowledgement I would express my gratitudes to my father Merdan Özen, my mother Kezban Özen and my brother Mert Can Özen for supporting me with their love, and believing in my success from the beginning of my studies in University of Vienna. I would like to thank my supervisor Assist. Prof. Dr. Hannes Wimmer who gave me the chance to work with him on this thesis. With his great supervision and precious encouragement this work has been completed. I would like to send my special thanks to Prof. Dr. Ali Yaşar Sarıbay for his valuable theoretical advices about my thesis. I also thank Prof. Dr. Süleyman Seyfi Öğün for giving me stimulating guidance during my Bachelor's studies. My close friends Gülsüm Cirit, Ahmet Tepehan, and Çimen Akgün have shared my feelings in several difficulties and had fun when I went to Turkey. I would like to thank them for being with me all the time in spite of the long distances. I thank Aydın Karaer, Caner Demirpolat, Ayşe and Furkan Tercan, Nurdan and Idris El-Thalji who made our times enjoyable in Helsinki. I am thankful that Çağdaş Çeçen and Elif Bilici have helped me with the bureaucratic procedures at University of Vienna and made me feel in my old Bachelor's education days in Uludağ University with their sincere conversations on especially theater-cinema and politics.
    [Show full text]
  • A Study of European, Persian, and Arabic Loans in Standard Sorani
    A Study of European, Persian, and Arabic Loans in Standard Sorani Jafar Hasanpoor Doctoral dissertation for the Degree of Doctor of Philosophy in Iranian languages presented at Uppsala University 1999. ABSTRACT Hasanpoor, J. 1999: A Study of European, Persian and Arabic Loans in Standard Sorani. Reports on Asian and African Studies (RAAS) 1. XX pp. Uppsala. ISBN 91-506-1353-7. This dissertation examines processes of lexical borrowing in the Sorani standard of the Kurdish language, spoken in Iraq, Iran, and the Kurdish diaspora. Borrowing, a form of language contact, occurs on all levels of language structure. In the pre-standard literary Kurdish (Kirmanci and Sorani) which emerged in the pre-modern period, borrowing from Arabic and Persian was a means of developing a distinct literary and linguistic tradition. By contrast, in standard Sorani and Kirmanci, borrowing from the state languages, Arabic, Persian, and Turkish, is treated as a form of domination, a threat to the language, character, culture, and national distinctness of the Kurdish nation. The response to borrowing is purification through coinage, internal borrowing, and other means of extending the lexical resources of the language. As a subordinate language, Sorani is subjected to varying degrees of linguistic repression, and this has not allowed it to develop freely. Since Sorani speakers have been educated only in Persian (Iran), or predominantly in Arabic, European loans in Sorani are generally indirect borrowings from Persian and Arabic (Iraq). These loans constitute a major source for lexical modernisation. The study provides wordlists of European loanwords used by Hêmin and other codifiers of Sorani.
    [Show full text]
  • Fritillaria Kurdica Bulletin of Kurdish Studies
    HOW TO MAKE A VOICE AUDIBLE? CONTINUITY AND CHANGE OF KURDISH CULTURE AND OF SOCIAL REALITY IN POSTCOLONIAL PERSPECTIVES FRITILLARIA KURDICA BULLETIN OF KURDISH STUDIES № 6 09/2014 ISSN 2353-4052 INSTITUT OF ORIENTAL STUDIES JAGIELLONIAN UNIVERSITY NATIONAL SCIENCE CENTRE KRAKÓW, SEPTEMBER 2014 Fritillaria Kurdica. Szósty numer naszego czasopisma jest poświęcony Bulletin of Kurdish Studies. współczesnej poezji kurdyjskiej. Przedstawiamy No 6/09.2014 w nim wybór wierszy pięciu poetów i pięciu poetek ISSN 2353-4052 pochodzących z czterech części Kurdystanu i pi- szących zarówno w dialekcie kurmandżi, jak też sorani języka kurdyjskiego: Şêrko Bêkesa, Abdul- The e-zine is edited in the scope of the rese- laha Pêşewa, Kemala Burkaya, Mehmeda Uzuna, arch project: How to Make a Voice Audible? Rojena Barnasa, Jîlî Huseynî, Nahîd Huseynî, Bahar Continuity and Change of Kurdish Culture and Huseynî, Jany Seydy i Mahabad Qaradagî. Część of Social Reality in Postcolonial Perspectives z nich, jak Mehmed Uzun czy Mahabad Qaradagî to, approved for financing by the decision num- to także znani pisarze. Wiersze zostały przetłuma- ber DEC-2012/05/E/HS2/03779 of The Natio- czone przez Joannę Bocheńską i Hatifa Janabiego nal Science Centre of Poland oraz przez pracujący wspólnie zespół tłumaczy: Joannę Bocheńską, Ferhanga Muhamada, Majida Raoofa i Andrzeja Bartczaka. We wstępie przedsta- Published by: wiono zarys historii poezji kurdyjskiej z uwzględnie- Section of Kurdish Studies, niem wybranych wątków kontynuacji i przemian, ja- Department of Iranian Studies kie przeszła na przestrzeni wieków. Institute of Oriental Studies of Jagiellonian University Hejmara şeşem a kovara me helbestên nûjên ên şair ul. Podwale 7, 31-118 Kraków û nivîskarên kurd ên ji her çar parçeyên Kurdistanê pêşkêşî xwendevanên polonî dike.
    [Show full text]
  • Yazınca Kovara Werger, Lêkolîn Û Edebiyatê Çeviri, Araştırma Ve
    Yazınca kovara werger, lêkolîn û edebiyatê çeviri, araştırma ve edebiyat dergisi ZANÎNGEHA BOĞAZİÇİ KLÛBA EDEBIYATÊ 10 BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT KULÜBÜ Yazınca bihar/bahar, 2009 hejmar/sayı: 10 büed adına sahibi ve sorumlu yazı işleri müdürü Hekim Kılıç yayın türü süreli yayın teknik sorumlular Şerif Derince yayın kurulu Onur Günay, Şerif Derince, Yusîv Biyanî katkıda bulunanlar Alev Güneş, Murat Barin, Derya Çetin, Ferdi Demir, Fidel Kılıç, Hekim Kılıç, Suat Baran, Onur Günay, Ömer Yıldırmaz, Öykü Tümer, Abdülhamit Akın, Harun Ercan, Seren Üstündağ, Şerif Derince , Rihan , Şanaz Bargiran, Yusîv Biyanî, Mehmed Sabri Akgül, Burcu Yankın, Öncel Naldemirci, Erkan Ünal, Nilay Erten, Nurşen Keskin, Volkan Yılmaz baskı: boğaziçi üniversitesi matbaası iletişim: Boğaziçi Üniversitesi Edebiyat Kulübü Boğaziçi Üniversitesi Güney Kampüs 1. Erkek Yurdu No: 10 34342 Bebek- İstanbul Telefon: 0212 359 6473 Web: www.bued.boun.edu.tr E-mail:[email protected] [email protected] Kapaklar: Şahan Yatarkalkmaz 2 “Hîn bin, Hîn bin, Hîn bin Hîn kin , Hîn kin, Hîn kin...” 3 Naverok / İçindekiler Merheba .................................................................................................... 7 NIVÎSÊN LI SER HAWARÊ/ HAWAR ÜZERİNE YAZILAR ..... 13 Firat Cewerî: HAWAR Dengê Bêhêviyan Bû Hevpeyvîn: Yûsiv Biyanî .................................................................... 14 Sê Tarîxên Hawarê - Celadet Alî Bedîrxan ........................................ 23 Kader Kuyusu ve Hawar Üzerine - Onur Günay ............................. 27 Direnmek
    [Show full text]
  • Çelikhan/Adiyaman) Florasi
    T.C. İNÖNÜ ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ YÜKSEK LİSANS TEZİ AKDAĞ (ÇELİKHAN/ADIYAMAN) FLORASI HAYDAR AVCI BİYOLOJİ ANABİLİM DALI OCAK 2019 Tezin Başlığı: Akdağ (Çelikhan/ ADIYAMAN) Florası Tezi Hazırlayan: Haydar AVCI Sınav Tarihi: Ocak 2019 Yukarıda adı geçen tez jürimizce değerlendirilerek Biyoloji Ana Bilim Dalı’nda Yüksek Lisans Tezi olarak kabul edilmiştir. Sınav Jüri Üyeleri: Tez Danışmanı: Prof. Dr. Birol MUTLU ……………... İnönü Üniversitesi Prof. Dr. Turan ARABACI ……………… İnönü Üniversitesi Doç. Dr. Şanlı KABAKTEPE ……………... Turgut Özal Üniversitesi Prof. Dr. Halil İbrahim ADIGÜZEL Enstitü Müdürü ONUR SÖZÜ Yüksek Lisans Tezi olarak sunduğum ‘‘Akdağ (ÇELİKHAN/ ADIYAMAN) Florası’’ başlıklı bu çalışmanın bilimsel ahlak ve geleneklere aykırı düşecek bir yardıma başvurmaksızın tarafımdan yazıldğını ve yararlandığım bütün kaynakların, hem metin içinde hem de kaynakçada yöntemine uygun biçimde gösterilenlerden oluştuğunu belirtir, bunu onurumla doğrularım. Haydar AVCI ÖZET Yüksek Lisans Tezi AKDAĞ (Çelikhan/ADIYAMAN) FLORASI Haydar AVCI İnönü Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Biyoloji Anabilim Dalı 170+VII 2019 Danışman: Prof. Dr. Birol MUTLU Bu çalışma Akdağ (Adıyaman/ Çelikhan) ve çevresinin florasını belirlemek amacıyla yapılmıştır. Enlem ve boylam dereceleri göz önüne alınarak yapılmış olan Davis’in Grid kareleme sistemine göre, araştırma alanı C7 karesindedir. Yüksekliği yaklaşık 1360-2550 m arasında olan Akdağ, Adıyaman’ın Çelikhan ilçesi sınırları içerisinde yer almaktadır. Bu çalışmamda 2016-2018 yılları arasında 1.535 bitki örneği toplanmıştır. Araştırma bölgesin de 73 familya, 297 cins ve 677 takson (655 tür) tespit edilmiştir. Toplam taksonlardan 2 tanesi Pteridophyta bölümüne aitken, geriye kalan 675 takson ise Spermatophyta bölümüne aittir. Gymnospermeae alt bölümü 12, Angiospermeae alt bölümü ise 663 taksona sahiptir. Sırasıyla Angiospermae alt bölümüne ait olan taksonların 589’si Dicotyledonea, 74’i Monocotyledonea sınıfında yer almaktadır.
    [Show full text]
  • Vojtech Holubec, Czech Republic 2016/2017 Vojtěch Holubec
    Wild Seeds Primula agleniana Vojtech Holubec, Czech Republic 2016/2017 Vojtěch Holubec Bazantni 1217/5, CZ-165 00 Praha 6, Czech Republic phone: +420 731 587 826 e-mail: [email protected] November, 2016 Dear rock-garden friends, Welcome to the 24th seed list 2016/17. The seeds were collected mainly in Tibet, Pamir, Alai, Tien Shan, Yunnan, Kamchatka, Sechuan, Kunlun, Karakoram, Sakhalin, Patagonia, Turkey and others. Selected pictures are in my photogallery http://holubec.wbs.cz/ . There is a lot of items that were regenerated in the garden. They are as valuable as the natural collections and can be collected exactly when become ripe. These species proved to be growable in rock gardens in Central Europe. Those items are clearly marked with ex. Some items come from other collectors: Jiri Papousek (JP), Zdenek Obrdlik (ZO) and Jaro Horacek (JH). The plants were determined according to Floras, in case of the recent collections Fl. China, Fl Tajikistan, Fl Kyrgyzstan, Key to the vascular plants of Kamchatka. Some plants were not seen in flowers and therefore it is not possible to guarantee all determination. From previous expeditions there are still available many good items. All seeds are marked with a collecting year. Older ones were stored in refrigerator and they keep a good germination ability (some of them germinate even better the second year). Several abbreviations were used in descriptions: pl- plant, lv, lvs-leaves, fl, fls-flowers, infl-inflorescence. Please, order by both numbers and names to avoid mistakes. Seeds from another locality will be sent when the ordered item is gone.
    [Show full text]
  • Wildlife Travel Armenia 2019
    WILDLIFE TRAVEL Armenia 2019 A gallery of photos from this visit can be seen at www.flickr.com/photos/wildlifetravel/albums/72157708854336866 Armenia, 14th to 24th May 2019: recce trip report Top: Phelypaea tournefortii and Pedicularis wilhelmsiana (Orobanchaceae) Bottom: Pulsatilla albana (Ranunculaceae) and Dictamnus albus (Rutaceae) 2 Armenia, 14th to 24th May 2019: recce trip report Top: Onobrychis cornuta and Astragalus chardinii (Fabaceae) Bottom: Phlomoides laciniata and Stachys lavendulifolia (Lamiaceae) 3 Armenia, 14th to 24th May 2019: recce trip report First seen SCIENTIFIC NAME NOTES DICOTYLEDONS Apiaceae Anthriscus cerefolium Chervil 15th Leiotulus (=Malabaila) dasyanthus 15th Apocyanaceae (includes Asclepediaceae) Vinca herbacea Low-growing Periwinkle, above Tatar 18th Asteraceae Centaurea depressa Low Cornflower 15th Gundelia aragatsi Paler pink flowers, woolly leaves, Gndasar 16th Gundelia armeniaca Deep pink flowered, near Garni 15th Tragopogon latifolium ‘chewing gum’ plant 17th Boraginaceae Alkanna orientalis Yellow alkanet, Garni gorge 15th Anchusa azurea Blue alkanet, road verges 15th Arnebia pulchra Yellow flowers with black spots, high altitude 19th Asperugo procumbens Madwort blue-flowered, Velcro-like leaves, village 15th road verges Moltkia coerulea Small blue flowered ‘borage’, near Tigranashen 15th Nonea pulla Black-flowers, eastern side of Lake Sevan 21st Onosma microcarpa Prickly/hairy goldendrop, above Khachik 16th Onosma sericea Pale yellow goldendrop, Garni gorge 15th Rindera lanata Very woolly, pink flowers
    [Show full text]