LIGHTNING TALKS “How We Can Support Indigenous Communities That Want a Wikipedia in Their Native Languages”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LIGHTNING TALKS “How We Can Support Indigenous Communities That Want a Wikipedia in Their Native Languages” LIGHTNING TALKS “How we can support indigenous communities that want a Wikipedia in their native languages” Name: Eddie Avila, Global Voices Username: Barrioflores Challenge: Building and sustaining Wikipedias in indigenous languages is challenging, but there are steps that the Wikimedia movement can take to help native speakers share knowledge in their native languages. “Women and Wikmedia Projects in Spain. Gender gap through the the free knowledge movement.” Name: Virginia Diez Username: Gini10 Challenge: Though we are engaging an increasing number of women to contribute in the Wikimedia Projects, it's difficult to get them to feel empowered in order to take responsibility or actively participate in decision-making processes. “Recruiting women as editors which will lead to writing articles about women.” Name: Hana Yariv Username: Hanay Challenge: Using the personal approach in addressing the female gap. Alison Jackson’s work Alison Jackson’s work Pictures from the spokesperson unit of the President “A concern that some women had when I interviewed them regarding the Wikipedia gender gap.” Name: Sabine Ronsen Username: sabinitus Challenge: How can we prevent wikipedia from falling victim to the same conservatism and exclusive thinking that has characterized traditional encyclopedias? “Recruiting underrepresented groups and experiences gained at Wikipedia Camps.” Name: Sofie Jansson Username: Sofie Sigrinn Challenge: In our quest for getting more people identifying as women into Wikipedia/Wikimedia can separatism be the solution, a tool or a dead end? “WikiWomen Prize as a model of gender gap” Name: Walaa AbdelManaem ﻻ روﺳﺎ :Username Challenge: This prize promotes the quality, quantity and credibility of contents on the web in regards to female related content within the scope of Wikimedia Foundation projects. “The diversity of Nepal” Name: Janak Bhatta, Wikipedia Nepal Username: Janak Bhatta Challenge: There is a vast difference between the number of female contributors and male contributors in the different Wiki communities and the contribution by senior citizens is very low. Unity in Diversity • Nepal is a multilingual, multicultural and multiethnic country. • There are 123 recorded languages spoken as mother tongue. • These languages fall within four major language family. • Out of them 70 languages have it’s own script. CBS Nepal(2011) • There are 125 ethnic groups in Nepal. • Every ethnic group has it’s own way of presenting their culture and tradition. • Nepal is a birth place of Lord Buddha(The light of Asia). • We have a Wikipedia in Nepali, Nepal Bhasa, Maithili, Sanskrit, Pali, Bhojpuri and Doteli Opportunities • Being a diversify country, Nepal has many opportunities in Wikimedia movements. • Diversity is a powerful source of creativity and development. • It builds friendship and cultural harmony between different communities. • Collaboratively we can do more. Challenges • Gender gap i.e. there is a vast difference between the number of female contributors and male contributors in the different Wiki communities. • There are 9 female and 128 male contributors are present in Nepali Wikipedia. • The contribution on Wikipedia by senior citizen is very less. “Inclusive Wikimedia events” Name: Claudia Garad Usame: Claudia.Garad / Ki7sun3 Challenge: How can we make our events more newcomer friendly and inclusive - experiences from the mentoring program at the Wikimedia Hackathon in Vienna. “Wiki Loves Pride - 2017 in Serbia” Name: Filip Maljković, Wikimedia Serbia Username: Dungodung Challenge: How to facilitate the creation of LGBT content in a homophobic country? CREATE A POSITIVE WORK ENVIRONMENT FOR THE LGBT COMMUNITY MEMBERS Implement projects and topics that support diversity. Find a proper person to spread the project idea Create good connections with the LGBT+ organizations The awareness that many people are still in the closet BE PREPEARED TO DEFEND THE ARTICLES FROM DELETION • (Discreet) LGBTphobia • Comments that were used: – It’s a disgrace – It’s not relevant – It's self-promotion – It's commercial – We are not a register of LGBT organizations and journals – The art of a local gay artist can not be equated with the art of a Michelangelo • Positive example: Sonja Sajzor PARTICIPATING IN PRIDE PARADE • It’s a fantastic volunteering and networking opportunity • Photographing the Pride parade is improving the illustration of articles on Wikipedia and other Wiki projects • Via Commons you transfer the message that vulnerable groups want to send • Improve the public image of LGBT+ population RESULTS Edit-a-thon • 29 articles added • 3 articles improved • 11 participants Belgrade Pride • 69 photographs CHALLENGES FOR THE NEXT PERIOD • Increase the number of participants • Better results • Reduce gender gap • Involve more LGBT+ organizations in related Wikimedia projects Attention please: No photography or video recording permitted during next talk. “An intervention to re-integrate persons with serious mental illness into the community by teaching them how to edit Wikiquote. ” Name: Andrea Kleiman Username: Jaluj Challenge: How to engage vulnerable and underrepresented people into our movement. Watch the video THANK YOU.
Recommended publications
  • The Culture of Wikipedia
    Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia Good Faith Collaboration The Culture of Wikipedia Joseph Michael Reagle Jr. Foreword by Lawrence Lessig The MIT Press, Cambridge, MA. Web edition, Copyright © 2011 by Joseph Michael Reagle Jr. CC-NC-SA 3.0 Purchase at Amazon.com | Barnes and Noble | IndieBound | MIT Press Wikipedia's style of collaborative production has been lauded, lambasted, and satirized. Despite unease over its implications for the character (and quality) of knowledge, Wikipedia has brought us closer than ever to a realization of the centuries-old Author Bio & Research Blog pursuit of a universal encyclopedia. Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia is a rich ethnographic portrayal of Wikipedia's historical roots, collaborative culture, and much debated legacy. Foreword Preface to the Web Edition Praise for Good Faith Collaboration Preface Extended Table of Contents "Reagle offers a compelling case that Wikipedia's most fascinating and unprecedented aspect isn't the encyclopedia itself — rather, it's the collaborative culture that underpins it: brawling, self-reflexive, funny, serious, and full-tilt committed to the 1. Nazis and Norms project, even if it means setting aside personal differences. Reagle's position as a scholar and a member of the community 2. The Pursuit of the Universal makes him uniquely situated to describe this culture." —Cory Doctorow , Boing Boing Encyclopedia "Reagle provides ample data regarding the everyday practices and cultural norms of the community which collaborates to 3. Good Faith Collaboration produce Wikipedia. His rich research and nuanced appreciation of the complexities of cultural digital media research are 4. The Puzzle of Openness well presented.
    [Show full text]
  • Wikipedia's Gaps in Coverage : Are Wikiprojects a Solution? a Study Of
    This document is downloaded from DR‑NTU (https://dr.ntu.edu.sg) Nanyang Technological University, Singapore. Wikipedia’s gaps in coverage : are Wikiprojects a solution? a study of the Cambodian Wikiproject Luyt, Brendan 2018 Luyt, B. (2018). Wikipedia’s gaps in coverage : are Wikiprojects a solution? a study of the Cambodian Wikiproject. Online Information Review, 42(2), 238‑249. doi:10.1108/OIR‑06‑2017‑0199 https://hdl.handle.net/10356/105868 https://doi.org/10.1108/OIR‑06‑2017‑0199 © 2018 Emerald Publishing Limited. All rights reserved. This paper was published in Online Information Review and is made available with permission of Emerald Publishing Limited. Downloaded on 26 Sep 2021 18:05:56 SGT Wikipedia’s gaps in coverage: are Wikiprojects a solution? A study of the Cambodian Wikiproject Abstract Purpose: This article examines the rather unsuccessful Wikiproject for Cambodia. Despite its lack of success it is a case that can be used to draw lessens for dealing with the issue of geographical under- representation on Wikipedia as a whole. After presenting evidence of the Wikiproject’s failure to achieve the goals for which it was created, I will discuss the pressing issues of imbalances in geographical coverage on Wikipedia as well as the deeper issues involved in remedying these imbalances; namely, the question of who gets to represent whom. Design/methodology/approach: I take a broadly qualitative approach to the study of Wikipedia. For this study the Cambodia Wikiproject main page, as well as the various talk page archives associated with it, was downloaded in November 2016 and subjected to a content analysis.
    [Show full text]
  • Mind Hacking
    Mind Hacking Table of Contents Introduction 0 My Story 0.1 What is Mind Hacking? 0.2 Hello World 0.3 Analyzing 1 You Are Not Your Mind 1.1 Your Mind Has a Mind of Its Own 1.2 Developing Jedi-Like Concentration 1.3 Debugging Your Mental Loops 1.4 Imagining 2 It's All in Your Mind 2.1 Your Best Possible Future 2.2 Creating Positive Thought Loops 2.3 Reprogramming 3 Write 3.1 Repeat 3.2 Simulate 3.3 Collaborate 3.4 Act 3.5 Mind Hacking Resources 4 Quick Reference 5 Endnotes 6 2 Mind Hacking Mind Hacking JOIN THE MIND HACKING MOVEMENT. Mind Hacking teaches you how to reprogram your thinking -- like reprogramming a computer -- to give you increased mental efficiency and happiness. The entire book is available here for free: Click here to start reading Mind Hacking. If you enjoy Mind Hacking, we hope you'll buy a hardcover for yourself or a friend. The book is available from Simon & Schuster's Gallery Books, and includes worksheets for the entire 21-Day plan: Click here to order Mind Hacking on Amazon.com. The best way to become a mind hacker is to download the free app, which will guide you through the 21-day plan: Click here to download the free Mind Hacking app. Sign up below, and we'll send you a series of guided audio exercises (read by the author!) that will make you a master mind hacker: Click here to get the free audio exercises. Hack hard and prosper! This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
    [Show full text]
  • Download Download
    OLA Quarterly Volume 25 Number 2 Oregon Libraries are for Everyone: Equity, Diversity, & Inclusion 10-28-2019 Writing African American History Into Wikipedia Laurie M. Bridges Oregon State University Diana Park Oregon State University Tiah K. Edmunson-Morton Oregon State University Recommended Citation Bridges, L. M., Park, D., & Edmunson-Morton, T. K. (2019). Writing African American History Into Wikipedia. OLA Quarterly, 25(2), 16-21. https://doi.org/10.7710/1093-7374.1987 © 2019 by the author(s). OLA Quarterly is an official publication of the egonOr Library Association | ISSN 1093-7374 Writing African American History Into Wikipedia by Laurie Bridges LAURIE BRIDGES is an Instruction and Outreach Instruction and Outreach Librarian, librarian at Oregon State University. She is the Oregon State University [email protected] library liaison for international programs and liberal arts. In 2019, she taught a two-credit Wikipedia and undergraduate course; co-authored a column for the Diana Park Journal of Academic Librarianship about Wikipedia; Science Librarian, participated in the international Wikipedia + Oregon State University Education conference; and is currently co-researching [email protected] librarian use of Wikipedia in Spain as an outreach and and instruction tool. She received an MS from Oregon State University in College Student Services Tiah Edmunson-Morton Administration with a minor in Women Studies and Director of the Oregon Hops and Brewing Archives, her MLIS from the University of Washington. Oregon State University Diana Park is a Science librarian at Oregon State [email protected] University. She started at OSU in the fall of 2018 and immediately joined the team in planning OSU’s first Wikipedia editathon.
    [Show full text]
  • Wiki Society of Washington, DC Inc
    WIKI SOCIETY OF WASHINGTON, DC INC. Board of Directors! Meeting July 26, 2014 ! Wikimedia District of Columbia, 1730 Connecticut Avenue NW, Washington, DC ! Board Members Present: James Hare [President] Kirill Lokshin [Secretary] Peter Meyer [Treasurer] Nicholas Bashour Board Members Not Present: John Gallagher ! Emily Temple-Wood Guests: Jim Hayes John Sadowski ! !The meeting was called to order by Mr. Hare at 2:27 PM. 1. A motion by Mr. Hare to approve the Minutes of the June 8 meeting of the Board of Directors in !the form previously distributed was seconded and passed without dissent. 2. A motion by Mr. Meyer to approve the Minutes of the June 19 meeting of the Board of Directors in !the form previously distributed was seconded and passed without dissent. !3. Mr. Hare submitted a written report, which was entered into the Minutes: On June 19 we elected Emily Temple-Wood as our Vice President following the departure of Kristin Anderson. Congratulations to Emily, and thank you to Kristin for !her service on the Board of Directors. On July 1, Wikipedia Summer of Monuments launched. Since the launch, we have received several hundred photograph uploads. Leo is working with organizations in North Carolina and Kentucky to get pictures uploaded from their collections. He will be !traveling there as part of his work. We held several edit-a-thons, themed on Frederick County history, DC and LGBT history, the "Made in the USA" exhibit at the Phillips Collection, and the history of chemistry. Our network has been growing and I am encouraged by our edit-a-thons themed on science, an area where there are many opportunities for outreach.
    [Show full text]
  • Download Download
    OLA Quarterly Volume 25 Number 2 Oregon Libraries are for Everyone: Article 1 Equity, Diversity, & Inclusion 10-28-2019 Equity, Diversity, and Inclusion Recommended Citation (2019). Equity, Diversity, and Inclusion. OLA Quarterly, 25(2), 1-53. https://doi.org/10.7710/ 1093-7374.25.02 © 2019 by the author(s). OLA Quarterly is an official publication of the egonOr Library Association | ISSN 1093-7374 Equity, Diversity, and Inclusion Erratum Removal of name of person who did not work on issue This full issue is available in OLA Quarterly: https://commons.pacificu.edu/olaq/vol25/iss2/1 OLA Quarterly Summer 2019 Vol 25 • No 2 OLA Quarterly Oregon Library Association Summer 2019 http://www.olaweb.org Vol 25 • No 2 ISSN 1093-7374 The OLA Quarterly is an official publication of the Oregon Library Association. Please refer questions and input regarding the Quarterly to: OLA Quarterly Editor-in-Chief: Charles Wood [email protected] Graphic Production: Julie Weiss Tobias Weiss Design [email protected] www.tobiasweissdesign.com The views expressed in this issue do not necessarily represent the views of the Oregon Library Association. Upcoming Issue Fall 2019 Youth Services Take Over OLA Quarterly! COVER: Original artwork by Rebecca McCorkindale. See: https://hafuboti.com/ If you would like to use this image at your library, please contact: [email protected] From the Guest Editor ELAINE HIRSCH Elaine is the Associate Director of Watzek Library at Lewis & Clark College and currently serves as OLA President. OLA has been the focus of Elaine’s professional service for over twenty years and she is constantly inspired by her innovative, socially conscious, and dedicated association colleagues.
    [Show full text]
  • Wikipedia @ 20
    Wikipedia @ 20 Wikipedia @ 20 Stories of an Incomplete Revolution Edited by Joseph Reagle and Jackie Koerner The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England © 2020 Massachusetts Institute of Technology This work is subject to a Creative Commons CC BY- NC 4.0 license. Subject to such license, all rights are reserved. The open access edition of this book was made possible by generous funding from Knowledge Unlatched, Northeastern University Communication Studies Department, and Wikimedia Foundation. This book was set in Stone Serif and Stone Sans by Westchester Publishing Ser vices. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Reagle, Joseph, editor. | Koerner, Jackie, editor. Title: Wikipedia @ 20 : stories of an incomplete revolution / edited by Joseph M. Reagle and Jackie Koerner. Other titles: Wikipedia at 20 Description: Cambridge, Massachusetts : The MIT Press, [2020] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2020000804 | ISBN 9780262538176 (paperback) Subjects: LCSH: Wikipedia--History. Classification: LCC AE100 .W54 2020 | DDC 030--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2020000804 Contents Preface ix Introduction: Connections 1 Joseph Reagle and Jackie Koerner I Hindsight 1 The Many (Reported) Deaths of Wikipedia 9 Joseph Reagle 2 From Anarchy to Wikiality, Glaring Bias to Good Cop: Press Coverage of Wikipedia’s First Two Decades 21 Omer Benjakob and Stephen Harrison 3 From Utopia to Practice and Back 43 Yochai Benkler 4 An Encyclopedia with Breaking News 55 Brian Keegan 5 Paid with Interest: COI Editing and Its Discontents 71 William Beutler II Connection 6 Wikipedia and Libraries 89 Phoebe Ayers 7 Three Links: Be Bold, Assume Good Faith, and There Are No Firm Rules 107 Rebecca Thorndike- Breeze, Cecelia A.
    [Show full text]
  • Wikimedia Foundation Metrics Meeting
    Wikimedia Foundation metrics meeting 31 May 2018 ● Welcome and introduction to agenda ● Movement update ● The Compact Language Links project Agenda ● Executive update ● Questions and discussion ● Wikilove Movement update Wikimedia Foundation highlights ● Community event grant funding. $124,000 in funding was approved for 7 community conferences and events scheduled between July and November 2018. Many will focus on retaining and recruiting new editors, anti-harassment tools, and structured data on Commons. ● Mapframe feature. The mapframe feature, which allows for embedded interactive maps, has been deployed on English Wikipedia. Contributors have been building modules and templates to help support the development and adoption of the new feature. ● Most Cited Works. The Wikimedia Foundation’s dataset and analysis of the most cited works on Wikipedia across languages was covered in WIRED and several other media outlets. ● Summer of Code. As part of the Google Summer of Code 2018, the Wikimedia Foundation accepted 12 students who will work on projects with the help of 22 mentors. Coming up in June ● Wikimedia Foundation turns 15! On the 20th of June, the Wikimedia Foundation will celebrate its 15th birthday. ● Wiki Loves Pride. In June, Wikimedia communities around the world will be improving knowledge about LGBTQ-related topics on Wikipedia and Wikimedia projects. Compact Language Links GOAL: Make access to knowledge in different languages easier Before Lots of languages to scan Problems: ● Too long ● Can’t be ordered in a universal way because alphabets are different ● Less than 1% of readers click them ● User tests confirmed that many are not aware of the list and have hard time finding languages A redesign attempt: 2010 Hiding the links to all the languages by default.
    [Show full text]
  • WIKIPEDIA, WORK and CAPITALISM a Realm of Freedom?
    WIKIPEDIA, WORK AND CAPITALISM A Realm of Freedom? Arwid Lund Dynamics of Virtual Work Series Editors Ursula Huws De Havilland Campus Hertfordshire Business School Hatfield, UK Rosalind Gill Department of Sociology City University London London, UK Technological change has transformed where people work, when and how. Digitisation of information has altered labour processes out of all recognition whilst telecommunications have enabled jobs to be relocated globally. ICTs have also enabled the creation of entirely new types of ‘digital’ or ‘virtual’ labour, both paid and unpaid, shifting the borderline between ‘play’ and ‘work’ and creating new types of unpaid labour con- nected with the consumption and co-creation of goods and services. This affects private life as well as transforming the nature of work and peo- ple experience the impacts differently depending on their gender, their age, where they live and what work they do. Aspects of these changes have been studied separately by many different academic experts how- ever up till now a cohesive overarching analytical framework has been lacking. Drawing on a major, high-profile COST Action (European Cooperation in Science and Technology) Dynamics of Virtual Work, this series will bring together leading international experts from a wide range of disciplines including political economy, labour sociology, eco- nomic geography, communications studies, technology, gender studies, social psychology, organisation studies, industrial relations and develop- ment studies to explore the transformation of work and labour in the Internet Age. The series will allow researchers to speak across disciplin- ary boundaries, national borders, theoretical and political vocabularies, and different languages to understand and make sense of contemporary transformations in work and social life more broadly.
    [Show full text]
  • JUNE 2021 Librarians Unite for #1Lib1ref Librarians and Library
    JUNE 2021 Library in Wagga Wagga and the State Library of Queensland. Congratulations to the staff for their News work. You can see the final results here, the efforts of the Yarra Plenty Regional Library and State Librarians unite for #1Lib1Ref Library of Queensland here. Librarians and library professionals across Wikidata and R: a perfect pair Australia and Aotearoa New Zealand added 1735 new citations to Wikipedia in just three weeks. R is great, and a good match for Wikidata stuff. For the first time, Wikimedia Australia partnered The open source programming language ‘R’ is a with Wikmedia Aotearoa New Zealand on a statistical computing environment, which is regional campaign, co-hosting six drop-in widely used for data manipulation, analysis and sessions over the three weeks of the campaign visualisation. It’s also a great match for Wikidata, from 15 May until 6 June 2021. the massive database of everything. Established in 2016, #1Lib1Ref imagines a world Now there’s a new WikidataR package that can where every librarian or library professional adds enable and enhance a range of workflows used just one citation to Wikipedia. It’s now run twice in combination with the exisiting capabilities of R per year. and other packages to acquire, process and link data. It was developed by Wikimedia Australia Around 50 librarians who attended the online President Alex Lum and Thomas Shafee, thanks sessions (as well a surprise drop-in flamenco to a WikiCite grant. guitar player and a child who showed us his toys) were trained in the basics of Wikipedia and how Read about the package on the DIFF blog.
    [Show full text]
  • Wikiproject Covid-19 and Wikipedia's Non- Medical Coverage of the Covid-19 Pandemic Jason Moore (User:Another Believer)
    WIKIPROJECT COVID-19 AND WIKIPEDIA'S NON- MEDICAL COVERAGE OF THE COVID-19 PANDEMIC JASON MOORE (USER:ANOTHER BELIEVER) SYMPOSIUM ON WIKIPEDIA AND COVID-19 MAY 9, 2020 INTRODUCTION USER:ANOTHER BELIEVER • Daily editor for 12.5 years • 350,000+ contributions to English Wikipedia • 100,000+ contributions to Wikimedia Commons + other Wikimedia projects • Movement projects: Art+Feminism, Cascadia Wikimedians, Wikimedia LGBT+ • WikiProjects: Oregon, Public Art, Sculpture, LGBT studies / Wiki Loves Pride • Help organize meetups/workshops: Central Library, Oregon Jewish Museum, Pacific Northwest College of Art, Portland Art Museum, Portland State University, etc. WIKIPROJECT COVID-19 IN THE BEGINNING… • January: Started following initial Wikipedia articles about outbreak (China) • February: Started following Wikipedia articles about Iran, Italy, and South Korea • WHO recognized the outbreak as a pandemic on 3/11; WikiProject created 3/15 WIKIPROJECT COVID-19 WIKIPROJECT: “A GROUP OF CONTRIBUTORS WHO WANT TO WORK TOGETHER AS A TEAM TO IMPROVE WIKIPEDIA” • Goal: Create temporary or permanent space for editors to work together • Opportunity for Wikipedia to inform readers and have (even more) real life impact • Posted invitations on article talk pages related to COVID; members joined quickly • Received some pushback for creating new project w/ narrow focus; mostly thanks WIKIPROJECT COVID-19 RAPID GROWTH • Created by yours truly on March 15, 2020 (English Wikipedia) • Immediately joined by 30 participants • 50+ members within 24 hours • 100+ members
    [Show full text]
  • Panciera Umn 0130E 15462.Pdf (10.15Mb Application/Pdf)
    Consumers, Editors, and Power Editors at Work: Diversity of Users in Online Peer Production Communities A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Katherine Anne Panciera IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Loren G. Terveen September 2014 Copyright c 2014 Katherine Panciera Portions of this thesis are copyrighted by the Association for Computing Machinery and used with permission (http://www.acm.org/publications/ policies/copyright policy#Retained). Acknowledgments It feels like I’ve been writing this dissertation and working on the research forever, possibly because it’s taken me nine years to get to this point. There are lots of people who helped me out along the way, more than can be mentioned here. Thanks! Loren welcomed me from my first visit to UMN, encouraged me to ask big questions and think about things from di↵erent perspectives, and helped me become a better student and researcher. This work was conducted in cooperation with Aaron Halfaker, Reid Priedhorsky, Mikhil Masli, Tom Erickson, and Loren Terveen. They are wonderful people to bounce ideas o↵ of, resistant when need be, but willing to have their minds changed by a persuasive argument. The Cyclopath users who shared their time and ideas with us are very much appre- ciated. In adddition, the work could not have been done without the support of the Cyclopath development team. I assembled a committee a little late in the game, but many thanks go to Ching Ren, John Carlis, and Joe Konstan for helping me out, answering questions, and encouraging me to “just finish writing the thing”.
    [Show full text]