Translations
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Erkki-Sven Tüür
© Kaupo Kikkas Erkki-Sven Tüür Contemporary BIOGRAPHIE Erkki-Sven Tüür Mit einem breit gefächerten musikalischen Hintergrund und einer Vielzahl von Interessen und Einflüssen ist Erkki- Sven Tüür einer der einzigartigsten Komponisten der Zeitgenössischen Musik. Tüür hat 1979 die Rockgruppe In Spe gegründet und bis 1983 für die Gruppe als Komponist, Flötist, Keyboarder und Sänger gearbeitet. Als Teil der lebhaften Szene der Zeitgenössischen Musik Estlands unternahm er instrumentale Studien an der Tallinn Music School, studierte Komposition mit Jaan Rääts an der Estonian Academy of Music und erhielt Unterricht bei Lepo Sumera. Intensive energiereiche Transformationen bilden den Hauptcharakter von Tüürs Werken, wobei instrumentale Musik im Vordergrund seiner Arbeit steht. Bis heute hat er neun Sinfonien, Stücke für Sinfonie- und Streichorchester, neun Instrumentalkonzerte, ein breites Spektrum an Kammermusikwerken und eine Oper komponiert. Tüür möchte mit seiner Musik existenzielle Fragen aufwerfen, vor allem die Frage: „Was ist unsere Aufgabe?“ beschäftigt ihn. Er stellte fest, dass dies eine wiederkehrende Frage von Denkern und Philosophen verschiedener Länder ist. Eins seiner Ziele ist es, die kreative Energie des Hörers zu erreichen. Tüür meint, die Musik als eine abstrakte Form von Kunst ist dazu fähig, verschiedene Visionen für jeden von uns und jedes individuelle Wesen zu erzeugen, denn wir sind alle einzigartig. Sein Kompositionsansatz ähnelt der Art und Weise, mit der ein Architekt ein mächtiges Gebäude wie eine Kathedrale, ein Theater oder einen anderen öffentlichen Ort entwirft. Er meint dennoch, dass die Verantwortung eines Komponisten über die eines Architekten hinausgeht, weil er Drama innerhalb des Raums mit verschiedenen Charakteren und Kräften konstruiert und dabei eine bestimmte, lebende Form von Energie kreiert. -
Network Notebook
Network Notebook Fall Quarter 2018 (October - December) 1 A World of Services for Our Affiliates We make great radio as affordable as possible: • Our production costs are primarily covered by our arts partners and outside funding, not from our affiliates, marketing or sales. • Affiliation fees only apply when a station takes three or more programs. The actual affiliation fee is based on a station’s market share. Affiliates are not charged fees for the selection of WFMT Radio Network programs on the Public Radio Exchange (PRX). • The cost of our Beethoven and Jazz Network overnight services is based on a sliding scale, depending on the number of hours you use (the more hours you use, the lower the hourly rate). We also offer reduced Beethoven and Jazz Network rates for HD broadcast. Through PRX, you can schedule any hour of the Beethoven or Jazz Network throughout the day and the files are delivered a week in advance for maximum flexibility. We provide highly skilled technical support: • Programs are available through the Public Radio Exchange (PRX). PRX delivers files to you days in advance so you can schedule them for broadcast at your convenience. We provide technical support in conjunction with PRX to answer all your distribution questions. In cases of emergency or for use as an alternate distribution platform, we also offer an FTP (File Transfer Protocol), which is kept up to date with all of our series and specials. We keep you informed about our shows and help you promote them to your listeners: • Affiliates receive our quarterly Network Notebook with all our program offerings, and our regular online WFMT Radio Network Newsletter, with news updates, previews of upcoming shows and more. -
Pdf Program Prireditev Hugo Wolf E-Oblika
– Hugo Wolf’s Year Program 160. obletnica rojstva skladatelja prireditev Huga Wolfa (1860–1903) Program 160th Anniversary of the Birth of of events Composer Hugo Wolf (1860–1903) 1 Program 160. obletnica rojstva skladatelja prireditev Huga Wolfa (1860–1903) 97, 2 Program 160th Anniversary of the Birth of of events Composer Hugo Wolf (1860–1903) 2 Kazalo Kazalo Contents 30. 1. Predstavitev priložnostne poštne znamke Hugo Wolf Presentation of the Hugo Wolf commemorative postage stamp 14 15. 2. Pevski večer, posvečen 160. obletnici rojstva skladatelja Huga Wolfa Evening of songs, dedicated to the 160th anniversary of the birth of Composer Hugo Wolf 16 22. 2. Slavnostna akademija ob 160. obletnici rojstva skladatelja Huga Wolfa Festive academy on the 160th anniversary of the birth of Composer Hugo Wolf 18 7. 3. Skrivnostni zvoki godal in klavirja / glasbena delavnica za otroke Mystery sounds of strings and piano / musical workshop for children 20 13. 3. WOLF POVEZUJE 020 »Wo find’ ich Trost – Kje bom našel tolažbo« ob 160. obletnici rojstva skladatelja Huga Wolfa WOLF CONNECTS 020 “Wo find’ ich Trost – Where will I find comfort“ On the 160th anniversary of the birth of Composer Hugo Wolf 22 20. 3. Modra noč z Vito Mavrič Blue night with Vita Mavrič 24 29. 3. Hugo Wolf med zvezdami / glasbeno-scenska uprizoritev Hugo Wolf among the stars / musical performance 26 4. 4. Pojte, pojte drobne ptice / glasbena predstava za otroke Sing, sing you little birds / musical performance for children 28 14. 4. WOLF POVEZUJE 020 »Na severni in južni strani Alp« WOLF CONNECTS 020 “On the northern and southern side of the Alps“ 30 23. -
Teacher's Guide
Let’s Tell A Story TEACHER’S GUIDE Very Young People’s Concerts Knoxville: January 28, 2016 Maryville: January 29, 2016 Music Can Make Your Life Complete Table of Contents Lucas Richman Meet the Conductor ............................................................... 2 Notes on Pieces and Composers ........................................ 3-8 The Birthday Present Anatomy of a Symphony Orchestra ...................................... 9 Lucas Richman Meet the Performers and Musicians ............................... 10-11 Activities and Lessons ..................................................... 12-14 O T M F verture to he arriage of igaro Concert Program ............................................................. 15-16 Wolfgang Amadeus Mozart Audience Job Description / Acknowledgements ................. 17 Playground Escapades Lucas Richman Blow the Man Down Traditional / arr. Lucas Richman Flight of the Bumblebee Hi! I’m Picardy Penguin. Follow me through this Nikolai Rimsky-Korsakov guide for interesting musical facts and history. First, we will learn about the conductor. Peter and the Wolf A conductor is a person who leads the orchestra. You can learn Sergei Prokofiev more about conductors on the next page of this guide! Look for this symbol throughout the guide for specific Please note that this publication may be copied things to listen for at the concert. and used for educational purposes only. You are encouraged to copy the concert program on pages And this symbol means you should sing 15-16 for use with your students in the classroom. along with us at the concert! 1 Meet the Conductor Steven Karidoyanes grew up in Boston, where his Greek parents taught him and his sisters and brother to love music, friends and family. He was also taught the importance of hard work and dedication. His father owned a sandwich shop where young Steven worked as a teenager, and it was there that he learned to “treat [people] so well that they have to come back and bring family and friends…” From that idea developed Mr. -
2 Fifteenth Berkeley Festival & Exhibition 2
2 FIFTEENTH BERKELEY FESTIVAL & EXHIBITION 2 june 3–10, 2018 Festival Advisory Committee, Board of Directors & Staff ...............................................................................................2 Festival Supporters ...........................................................................................................................................................3 Welcome ..........................................................................................................................................................................6 Festival Calendar .............................................................................................................................................................8 Main Stage Players Sunday, June 3 Seattle Historical Arts for Kids ...............................................................................................................................14 California Bach Society ..........................................................................................................................................17 Monday, June 4 Christine Brandes & Elizabeth Blumenstock ..........................................................................................................23 Tuesday, June 5 San Francisco Conservatory Baroque Ensemble Students and Alumni ...................................................................27 Davis Senior High School Baroque Ensemble ........................................................................................................30 -
95.3 Fm 95.3 Fm
October/NovemberMarch/April 2013 2017 VolumeVolume 41, 46, No. No. 3 1 !"#$%&'95.3 FM Brahms: String Sextet No. 2 in G, Op. 36; Marlboro Ensemble Saeverud: Symphony No. 9, Op. 45; Dreier, Royal Philharmonic WHRB Orchestra (Norwegian Composers) Mozart: Clarinet Quintet in A, K. 581; Klöcker, Leopold Quartet 95.3 FM Gombert: Missa Tempore paschali; Brown, Henry’s Eight Nielsen: Serenata in vano for Clarinet,Bassoon,Horn, Cello, and October-November, 2017 Double Bass; Brynildsen, Hannevold, Olsen, Guenther, Eide Pokorny: Concerto for Two Horns, Strings, and Two Flutes in F; Baumann, Kohler, Schröder, Concerto Amsterdam (Acanta) Barrios-Mangoré: Cueca, Aire de Zamba, Aconquija, Maxixa, Sunday, October 1 for Guitar; Williams (Columbia LP) 7:00 am BLUES HANGOVER Liszt: Grande Fantaisie symphonique on Themes from 11:00 am MEMORIAL CHURCH SERVICE Berlioz’s Lélio, for Piano and Orchestra, S. 120; Howard, Preacher: Professor Jonathan L. Walton, Plummer Professor Rickenbacher, Budapest Symphony Orchestra (Hyperion) of Christian Morals and Pusey Minister in The Memorial 6:00 pm MUSIC OF THE SOVIET UNION Church,. Music includes Kodály’s Missa brevis and Mozart’s The Eve of the Revolution. Ave verum corpus, K. 618. Scriabin: Sonata No. 7, Op. 64, “White Mass” and Sonata No. 9, 12:30 pm AS WE KNOW IT Op. 68, “Black Mass”; Hamelin (Hyperion) 1:00 pm CRIMSON SPORTSTALK Glazounov: Piano Concerto No. 2 in B, Op. 100; Ponti, Landau, 2:00 pm SUNDAY SERENADE Westphalian Orchestra of Recklinghausen (Turnabout LP) 6:00 pm HISTORIC PERFORMANCES Rachmaninoff: Vespers, Op. 37; Roudenko, Russian Chamber Prokofiev: Violin Concerto No. 2 in g, Op. -
Berlioz's Les Nuits D'été
Berlioz’s Les nuits d’été - A survey of the discography by Ralph Moore The song cycle Les nuits d'été (Summer Nights) Op. 7 consists of settings by Hector Berlioz of six poems written by his friend Théophile Gautier. Strictly speaking, they do not really constitute a cycle, insofar as they are not linked by any narrative but only loosely connected by their disparate treatment of the themes of love and loss. There is, however, a neat symmetry in their arrangement: two cheerful, optimistic songs looking forward to the future, frame four sombre, introspective songs. Completed in 1841, they were originally for a mezzo-soprano or tenor soloist with a piano accompaniment but having orchestrated "Absence" in 1843 for his lover and future wife, Maria Recio, Berlioz then did the same for the other five in 1856, transposing the second and third songs to lower keys. When this version was published, Berlioz specified different voices for the various songs: mezzo-soprano or tenor for "Villanelle", contralto for "Le spectre de la rose", baritone (or, optionally, contralto or mezzo) for "Sur les lagunes", mezzo or tenor for "Absence", tenor for "Au cimetière", and mezzo or tenor for "L'île inconnue". However, after a long period of neglect, in their resurgence in modern times they have generally become the province of a single singer, usually a mezzo-soprano – although both mezzos and sopranos sometimes tinker with the keys to ensure that the tessitura of individual songs sits in the sweet spot of their voices, and transpositions of every song are now available so that it can be sung in any one of three - or, in the case of “Au cimetière”, four - key options; thus, there is no consistency of keys across the board. -
Sowjetische Verstellungen in London Und Washington Stalin Fordert Einen Sofortigen Angriff Der Westmächte
Einzelpreis 10 Rpl., Sonnlag 15 Rpl. DIE GROSSE HEIMATZEITUNG III OSTEN DES REICHSGAUES WARTHE LAND MIT DEN AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN Monatlich 2,50 RM. (einschließlich 40 Rpt. Trlgerlohn), bei Postbezug 2,92 RM. elnschlleBllch 42 Rpl. Postgebühr und Nachlieferung ton Einzelnummern nur nach Vorelntendung des Betrages elnschlleBllch Porto tür Streilband. Verlag 21 Rpl. Zeitungsgebflhr bzw. die entsprechenden Beiorderungskosten hei Postzeitungsgut oder BahnhotztltungsTersand Lltzmannstadt, Adoll-Hltler-StraBe 8«. Fernruf 254-20. Schrlltleltung: Ulrlch-von-Hutten-Str. 35, Fernrul 195-80/81. 26. Jahrgang / Nr. 86 Sonnahend, 27. März 1943 Sowjetische Verstellungen in London und Washington Stalin fordert einen sofortigen Angriff der Westmächte Sch. Lissabon, 27. März (LZ.-Drahtbericht) zeltig verstärkte diplomatische Vorstellungen Viel besprochen wird in London die ge• Moskaus in London und Washington erfolgt strige Frühstücksrede des sowjetischen Bot• sind, um die Eröffnung eines Angriffes der schafters Maisky. Maisky wandte sich >n sei• Westmächte zu erzwingen. Stalin sieht be• ner Rede auf das heftigste gegen die „Ver• kanntlich aut dem Standpunkt, daß die Offen• nachlässigung" der Sowjetunion und erklärte sive in Nordafrika keine Erfüllung seiner Wün• u. a.: „Mein Land und mein Volk erwarten, sche ist. daß alle unsere Verbündeten, besonders aber Der amerikanische Vizepresident Wallace, Sturmgeschütze laden nette Munition England und die Vereinigten Staaten, nun• Nach erfolgreichem Einsatz an der Mlusfront Übernehmen Sturmgeschütze von einem I.KW. neue mehr ihr Möglichstes, und zwar In unmittel• der sich auf einer Reise durch Südamerika Munition. Jede freie Ecke In dem Panzerlelb wird mit den bei aen Sowjets gefürchtet,?» Spreng- barer Zukunft tun, um eine Verkürzung die• befindet, gedenkt nach einer allerdings noch granaten vollgepackt. -
The Boston Choral Ensemble Miguel Felipe, Music Director Peaceablea Kingdom Friday, May 30, 2008 Sunday, June 1, 2008 First Church, UCC St
The Boston Choral Ensemble Miguel Felipe, Music Director peaceablea kingdom Friday, May 30, 2008 Sunday, June 1, 2008 First Church, UCC St. John the Evangelist Harvard Sq, Cambridge Beacon Hill, Boston the Boston Choral Ensemble Miguel Felipe, Music Director All About Us… the Boston Choral Ensemble Our Mission The Boston Choral Ensemble creates a fun, friendly, and open atmosphere for the musical development of musicians and audiences in the Greater Boston area. Members of the Boston Choral Ensemble grow musically, both as individuals and as an en- semble, through the rehearsal and performance of challenging, high-quality music. We strengthen Greater Boston’s choral community by: making choral music accessible and interesting to all listeners, regardless of musical background; developing musical inter- est and ability in young adult musicians; and collaborating with other local musicians. The Greater Boston Choral Consortium The Boston Chorale Ensemble is a member of the Greater Boston Choral Consortium (GBCC ), a cooperative association of diverse choral groups in Boston and the surround- ing areas. [See the GBCC listings beginning on page 19.] Saying Thanks We’d like to thank the following people and organizations: Nils Erickson for his record- ing expertise; Perrin Tellock for all the good food; Katrina Armando, Mark Buckles, Jane Ring Frank, Andy Vores, and all the others for help with the 2008 Commission Competition; Sara Willis for her outstanding leadership on BCE ’s participation in the 5th annual Walk for Music; Jon Swift, Rob McGilvray, and Rob Hanna at Starbucks for coordinating a generous corporate donation; friends and family for volunteering as ushers; The 21st Amendment for supporting the choir’s post-concert festivities; the administrators, staffs, and congregations of the Church of St. -
Handel Rinaldo Tuesday 13 March 2018 6.30Pm, Hall
Handel Rinaldo Tuesday 13 March 2018 6.30pm, Hall The English Concert Harry Bicket conductor/harpsichord Iestyn Davies Rinaldo Jane Archibald Armida Sasha Cooke Goffredo Joélle Harvey Almirena/Siren Luca Pisaroni Argante Jakub Józef Orli ´nski Eustazio Owen Willetts Araldo/Donna/Mago Richard Haughton Richard There will be two intervals of 20 minutes following Act 1 and Act 2 Part of Barbican Presents 2017–18 We appreciate that it’s not always possible to prevent coughing during a performance. But, for the sake of other audience members and the artists, if you feel the need to cough or sneeze, please stifle it with a handkerchief. Programme produced by Harriet Smith; printed by Trade Winds Colour Printers Ltd; advertising by Cabbell (tel 020 3603 7930) Please turn off watch alarms, phones, pagers etc during the performance. Taking photographs, capturing images or using recording devices during a performance is strictly prohibited. If anything limits your enjoyment please let us know The City of London during your visit. Additional feedback can be given Corporation is the founder and online, as well as via feedback forms or the pods principal funder of located around the foyers. the Barbican Centre Welcome Tonight we welcome back Harry Bicket as delighted by the extravagant magical and The English Concert for Rinaldo, the effects as by Handel’s endlessly inventive latest instalment in their Handel opera music. And no wonder – for Rinaldo brings series. Last season we were treated to a together love, vengeance, forgiveness, spine-tingling performance of Ariodante, battle scenes and a splendid sorceress with a stellar cast led by Alice Coote. -
Numerical Listing
SEQ DISC NO LABEL CDN PRICE PERFORMER DESCRIPTION a a THREE FOR TWO! ON ALL ITEMS PRICED AT £5.00, ONE- THIRD (1/3) OFF ALL ORDERS FOR 3 OR MORE a a 23776 0 10 1441-3 Supraphon, blue m A1 £10.00 Talich, Vaclav Vol. 1. Suk: Serenade for Strings; Asrael; Ripening. Czech PO c 22047 1 11 1106 Supraphon s A1 £5.00 Vlach SQ Beethoven: Quartets, Opp.18-1; 18-6 bb 22524 1 11 1755 Supraphon s A1 £5.00 Prague SQ Lubomir Zelezny: Clt. Quintet; Wind Quintet; Piano Trio. Prague Wind Quintet, Smetana Trio bb 23786 10 Penzance, USA m A1 £8.00 Callas, Maria, s Wagner: Parsifal, Act 2. Baldelli, Modesti, Pagliughi, -Gui. Live, 20.xi.50. In Italian a 22789 1007831 VdsM, References m A1 £7.00 Kreisler, Fritz, vn Beethoven; Sonatas 5, "Spring"; 9, "Kreutzer". F. Rupp, pf bb 23610 101 Rara Avis, lacquer m A-1- £10.00 Ginsburg, Grigory, pf Liszt: Bells of Geneva, Campanella, Rigoletto, Spanish Rhapsody / Weber: Rondo brillante / Chopin: Etudes, Op.25, 1-3. From 78s, semi-private issue b 22800 12T 160 Topic m A1 £7.00 Folk Songs of Britain, 1 Child Ballads 1. Various artists (field recordings) e 22707 13029 AP DGG, Archiv, Ger., m A1 £40.00 Schneiderhan, Wolfgang, vn Bach: Partita 2, D minor, for solo violin. Sleeve: buff, gatefold 10" bb 22928 133 004 SLPE DGG, Ger., tulip, 10" s A1 £12.00 Bolechowska, Alina, s Chopin: Lieder. S. Nadgrizowski, pf a 22724 133 122 SLP DGG, Ger., red, tulip, s A1 £12.00 Markevitch, Igor, dir Mozart: Coronation Mass. -
Welcome to Boston Baroque
WELCOME TO BOSTON BAROQUE To Our Community: Thank you. Just two simple words—but so important, so much a part of why we are able to gather today to enjoy Boston Baroque’s return to in-person performance. In a year in which the unknowns outnumbered the knowns, you trusted Boston Baroque’s commitment: to our musicians, to our ability to maintain a vibrant musical presence during a time when in-person performance was impossible, and to you, the members of our audience who so generously support us. Whether you are a long-time subscriber or contributor or new to Boston Baroque, your commitment to our work enabled us to thrive in the most challenging year we have ever faced as an DAVID FRIEND organization. CHAIRMAN, BOARD OF DIRECTORS We are grateful to you, for it is largely because of you that we are able to be here together in this beautiful place, preparing to listen to beautiful music in person for the first time in over a year. Our 2021-2022 season includes both virtual and in-person performances and a roster of artists that will light up our stage! We are truly excited for what Boston Baroque’s future holds, a future that celebrates both the changing concert experience and the tradition of excellence that is the hallmark of every Boston Baroque performance. Again, thank you for standing by Boston Baroque through the past year, for embracing our programming, for sharing your kind words with us, and JENNIFER RITVO HUGHES for your gifts. We are honored to end our 2020-2021 season with you today, EXECUTIVE DIRECTOR and we look forward to celebrating many a season to come with you, both virtually and in person.