Este año la imagen de la portada es del telescopio This year’s cover image shows the Hertzsprung SONG robótico Hertzsprung SONG en el Observatorio del robotic telescope at the Teide Observatory working ef- Teide trabajando eficientemente en una de las ha- ficiently in one of Tenerife’s habitually clear sky nights. bituales noches de cielos despejados de Tenerife. La The Orion constellation, dominating the winter sky in constelación de Orión, dominando el cielo invernal en the Northern hemisphere, sits on top of Mt. Teide. el hemisferio norte, sobre la cima del Teide. INDICE INDEX OBSERVATORIOS DE CANARIAS 6 IAC OBSERVATORIES PREFACIO E INTRODUCCIÓN 8 PREFACE & INTRODUCTION LOGROS CIENTÍFICOS 10 SCIENTIFIC HIGHLIGHTS EXPERIMENTOS, NUEVOS TELESCOPIOS Y MEJORAS 34 EXPERIMENTS, NEW TELESCOPES & IMPROVEMENTS LISTA DE CONTACTOS 51 CONTACT LIST Contact address: Mr Campbell Warden CCI Secretary INSTITUTO DE ASTROFÍSICA DE CANARIAS E38200 - LA LAGUNA Tenerife, Canary Islands Phone: 34 922 605 220 & 34 628 182023
[email protected] www.iac.es/cci Edición: Campbell Warden Traducciones: Julia Lecuona Diseño y maquetación: Gotzon Cañada Depósito legal: TF-852/98 OBSERVATORIOS ASTROFÍSICOS DE CANARIAS COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL INFORME ANUAL ANNUAL REPORT CCI 2016 SCIENTIFIC COMMITTEE INTERNATIONAL COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMITTEE “debe preparar informes anuales sobre las actividades “should prepare annual reports on the scientific científicas desarrolladas en los Observatorios” activities carried out in the Observatories”