Un Film De Christian Schwochow — Allemand, Lycée Dossier Pédagogique Dossier Paula Sommaire Un Film De Christian Schwochow P
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Paula un film de Christian Schwochow — Allemand, Lycée Dossier pédagogique Dossier Paula Sommaire Un film de Christian Schwochow p. 03 | Introduction Dossier conçu par le site p. 04 | Fiche technique du film www.zerodeconduite.net p. 05 | Dans les programmes Rédacteur en chef : Vital Philippot Rédactrices du dossier : p. 06 | Entretien avec Maria Stavrinaki Philippine Le Bret, journaliste (Entretien) - Sophie Lemahieu, p. 09 | Activités pédagogiques Allemand professeure d’Allemand (Activités Allemand) p. 49 | Documents Pour tout renseignement et p. 51 | Pour aller plus loin pour l’organisation de séances scolaires à la demande : [email protected] p. 53 | Corrigé des activités 01 40 34 92 08 NB : le corrigé des activités est réservé aux membres du Club Zérodeconduite. Inscription libre et gratuite, désinscription rapide : Crédits et Sommaire et Crédits http://www.zerodeconduite.net/club Dossier pédagogique – Paula | p. 2 n Allemagne, l’œuvre de Paula Modersohn- nine, au même titre que Camille Claudel en France, que Becker (1876-1907) est bien connue : un musée l’on aperçoit d’ailleurs dans le film. Les deux femmes sont lui est dédié à Brême, et ses tableaux font l’objet souvent comparées, car elles partagent une même force de nombreuses reproductions. Mais en France, de caractère, un même génie artistique, et un même il aura fallu attendre 2016, avec une biographie destin tragique. Née en 1876 à Dresde, Paula Moder- écrite par Marie Darieussecq et une exposition au Musée sohn-Becker est morte à seulement 31 ans, des suites Ed’art moderne de Paris, pour que le nom de cette artiste d’un accouchement difficile. Elle n’a pu exercer son art singulière intègre enfin les livres d’histoire des arts. Le que quatorze courtes années, ce qui ne l’a pas empê- film de Christian Schwochow s’affirme alors comme une chée de réaliser au moins sept cent cinquante toiles, première rencontre particulièrement accessible pour le treize estampes et environ un millier de dessins. Artiste spectateur novice : ce dernier découvrira en parallèle libre, elle a plusieurs fois fui son foyer en Allemagne pour la vie romanesque de Paula Modersohn-Becker, son s’installer à Paris, alors capitale de l’avant-garde artis- refus des conventions de l’époque, sa très forte volonté tique. Par son récit haut en couleurs de la vie de Paula d’émancipation, et son travail, l’attachement qu’elle Modersohn-Becker, et par son choix de l’actrice suisse portait à représenter ce qu’elle ressentait plutôt que ce Carla Juri, qui apporte à ce film historique une grande qu’elle voyait, la nouveauté de ses techniques picturales modernité, le réalisateur a voulu affirmer un message de et son obsession pour la simplicité. liberté face aux déterminismes de genre. Parce qu’il fait le portrait d’une femme libre, Paula s’ins- C’est en cela que le film pourra être étudié en classe d’al- crit dans la continuité de la filmographie de Christian lemand au lycée, dans le cadre des objets d’étude « Lieux Schwochow. Ses deux précédents long-métrages, De et formes de pouvoir ». Le film peut en effet constituer l’autre côté du mur et L’Invisible, dépeignaient eux aussi un point de départ pertinent pour se questionner sur la des personnages féminins forts : une Allemande de l’Est domination exercée par les hommes sur les femmes, et réfugiée à l’Ouest, une actrice aux prises avec son pre- pour inciter les élèves, filles et garçons, à remettre en mier grand rôle. Dans Paula, l’héroïne se fait peu à peu cause les codes patriarcaux dont ils sont imprégnés une place dans une société régie par des codes patriar- depuis l’enfance. Le film permettra également d’illustrer caux et misogynes. Dans la vraie vie, Paula Moder- une réflexion sur les courants artistiques d’avant-garde Introduction sohn-Becker a en effet dû batailler pour pouvoir peindre, du début du 20e siècle, notamment l’expressionisme, et n’a eu de cesse de refuser la place qu’on voulait lui et d’introduire les artistes qui ont porté ces révolutions imposer, celle de mère au foyer. En cela, elle est une artistiques, en lien avec l’Histoire des arts. incarnation révélatrice de la condition artistique fémi- Dossier pédagogique – Paula | p. 3 Fiche technique Synopsis Paula 1900, Nord de l’Allemagne. Paula Becker a 24 ans et veut Titre original : Paula - Mein Leben, la liberté, la gloire, le droit de soll ein Fest sein jouir de son corps, et peindre Un film de : Christian Schwochow avant tout. Avec : Carla Juri (Paula), Malgré l’amour et l’admiration Albrecht Abraham Schuch (Otto de son mari, le peintre Otto Modersohn), Roxane Duran (Clara Modersohn, le manque de Westhof) reconnaissance la pousse à Année : 2016 tout quitter pour Paris, la ville des artistes. Elle entreprend Langue : Allemand dès lors une aventure qui va Pays : Allemagne bouleverser son destin. Durée : 123 minutes Paula Modersohn-Becker Distributeur France : devient la première femme Happiness Distribution peintre à imposer son propre Pyramide Distribution langage pictural. Date de sortie en France : 01 mars 2017 Fiche technique Dossier pédagogique – Paula | p. 4 Enseignement Niveau Objets d’étude Cycle terminal Lieux et formes de pouvoir : (LV1 ou LV2) La domination masculine et les prémisses de l’émancipation féminine au dé- but du XXe siècle Allemand LELE (Littérature Etrangère en Mythes et héros : Langue Etrangère) La naissance d’une artiste hors-norme Dans les programmes Dans Dossier pédagogique – Paula | p. 5 très rigoureux, et de l’autre la France, pays Entretien avec de l’artificialité et de la superficialité. À ses débuts, Paula Modersohn-Becker affirmait l’historienne de l’art d’ailleurs la supériorité de son pays natal, lui prêtant une profondeur morale égalée Maria Stavrinaki nulle part ailleurs. Mais elle commence peu Propos recueillis par Philippine Le Bret à peu à penser que l’artificialité française permet une forme de création bien plus Célèbre en Allemagne, son pays natal, Paula Modersohn-Becker est encore largement poussée et intéressante qu’en Allemagne. inconnue en France. À l’occasion de la sortie du film Paula, qui retrace les moments impor- Il s’agit d’une réflexion qu’elle évoque dans tants de sa vie, Maria Stavrinaki*, maître de conférence en histoire de l’art, nous aide à ses lettres, mais que l’on perçoit également replacer le travail de cette artiste singulière dans son époque. dans sa peinture : elle se détache peu à peu de la nature pour se concentrer sur des scènes d’intérieurs, et représente de plus en plus des objets associés à la frivolité, Comment caractériseriez-vous le travail sa vie, quand elle s’est installée, par inter- notamment des bijoux. de Paula Modersohn-Becker ? mittence, à Paris. Elle a alors découvert des artistes singuliers, comme Gauguin, Paula Modersohn-Becker n’appartient, je qui a beaucoup compté pour elle. À ce pense, à aucun mouvement artistique. Son moment-là, elle s’affirme, elle stylise beau- œuvre est, du point de vue stylistique, très coup plus ses travaux, et elle commence à éclectique. Par contre, elle répète souvent souligner l’artificialité de ce qu’elle fait. les mêmes thèmes, par exemple la mater- nité, ce qui l’amène à affirmer dans sa pein- Comment expliquer cette évolution ? ture quelque chose qui n’appartient qu’à elle. Cette évolution est en grande partie liée à On peut dire que la majeure partie de son ses séjours à Paris. Paula Modersohn-Bec- œuvre se rapproche du post-impression- ker a commencé à peindre dans le giron nisme, un mouvement dans lequel l’artiste de la mouvance naturaliste, avec ce fan- cherche à construire la nature, pas seule- tasme d’une primitivité dans la peinture. ment à en donner une impression (ce qui Mais quand elle découvre Paris, ce natura- Entretien était caractéristique de l’impressionnisme). lisme est remis en question : la métropole Paula Modersohn-Becker peint des pay- française symbolise à l’époque le règne de sages, ou des gens du peuple, qui ont l’artifice, de l’ornement. Il y a une opposi- l’avantage d’être à la fois disponibles et tion très forte entre, d’un côté, l’Allemagne, abordables. Mais sa peinture a beaucoup qui se perçoit comme le pays de la nature, Paula Becker, vers 1895 changé dans les deux dernières années de de l’innocence, ainsi que d’un rationalisme Paula-Modersohn-Becker-Stiftung, Bremen Dossier pédagogique – Entre les frontières | p. 6 pour modèle. rée comme un hobby, qu’elles pouvaient On lit souvent à propos de Paula Moder- pratiquer pour devenir d’agréables épouses. sohn-Becker qu’elle peignait à partir de Peut-on dire que c’était une artiste en Mais il était encore impensable qu’une son intériorité. Concrètement, qu’est-ce avance sur son temps ? femme se revendique artiste. Les gens de que cela signifie ? l’époque sont encore imprégnés de cette Je ne pense pas qu’elle se soit placée dans dualité, héritée de l’Antiquité grecque et de Peindre à partir de son intériorité, c’est une logique avant-gardiste. Par contre, la religion chré- affirmer que la nature n’existe pas en elle- elle était pleinement consciente de son tienne, selon même, que l’artiste doit d’abord la penser statut de femme, et donc consciente que laquelle la femme À l’époque pour pouvoir la représenter. Ce rapport la tâche serait plus difficile pour elle que se reproduit tan- on considère à la nature et à la peinture se développe pour les autres, qu’elle allait devoir trouver dis que l’homme vers la fin du 19e siècle, où l’on commence sa voie seule.