Extra Bollywood Programm

14 AGENDA woxx | 15 01 2016 | Nr 1354

KINO I 15.01. - 19.01.

KINO



Mon film, à quelle heure ?

Chères lectrices, chers lecteurs, nos pages cinéma ne mentionnent plus les horaires des films. En effet, l’équipe du woxx, après maintes discussions, a décidé de ne plus publier les heures des séances et d’affecter le temps gagné par How the lives of two greek runaways will change forever: “Runaway Day” at Utopia, as part cette mesure à l’amélioration de votre journal. Les horaires des films of the “Ciné-club hellénique”. sont accessibles en ligne ou par téléphone auprès des réseaux de salles. Sur votre smartphone, l’app « KinoLux » fournit l’ensemble des horaires.

Mein Film, um wie viel Uhr?

Liebe Leserinnen und Leser, in unserem Kinoteil fehlen die Spielzeiten der angegebenen Filme. is stuck in a wealthy marriage with Das woxx-Team hat sich nach langer Diskussion entschieden, diese extra Dimitris while raising their two Informationen nicht mehr zu veröffentlichen und die dadurch gewonnene Zeit, für die generelle Verbesserung unserer Zeitung ein- children. Loukas is unemployed and zusetzen. Die Spielzeiten der Filme sind online oder telefonisch bei full of debts. Both of them run away den Kinobetreibern verfügbar. Auf Smartphones kann man über die Les pêcheurs de perles from their personal issues, both of App „KinoLux“ auf sämtliche Spielpläne zugreifen. opéra de Georges Bizet. Avec Diana them begin wandering in modern day Damrou, Matthew Polenzani et Athens. They come across a series of Mariusz Kwiecien sous la direction controversial events and meet with de Gianandrea Noseda. 149’ avec un strange characters. entracte. En fr. avec s.-t. angl. En direct du Metropolitan Opera, New York. XXX = excellent XX = bon Utopia, Utopolis Belval et Kirchberg bollywood X = moyen 0 = mauvais Situé dans les temps anciens sur l’île de Ceylan, le livret raconte comment Commentaires: le vœu d’amitié éternelle de deux Wazir da = David Angel hommes est menacé par leur amour IND 2015 by Bejoy Nambiar. lc = Luc Caregari pour la même femme, elle-même Cast: Amitabh Bachchan, Farhan cat = Karin Enser prise entre son amour pour le pêcheur Akhtar and Aditi Rao Hydari. 100’. Ov., lm = Raymond Klein Nadir et son vœu de prêtresse. engl. st. Restricted under 16. ft = Florent Toniello rw = Renée Wagener Utopolis Belval dw = Danièle Weber Runaway Day GR 2013 by Dimitris Bavellas. A brave ATS officer and a disabled Cast: Maria Skoula, Efthymis grandmaster face a mysterious and Papadimitriou and Errikos Litsis. 86’. dangerous opponent. Ov., engl. st. Restricted under 12. Multiplex: Ciné-club hellénique. Luxembourg-Ville Utopolis Utopia programm Utopia (pour les réservations du soir : tél. 22 46 11) Maria and Loukas decide at the same time and for no apparent reason Esch/Alzette Luxembourg-Ville to respectively run away from their Babysitting 2 Utopolis Belval Cinémathèque homes. Each of them has to deal F 2015 de Nicolas Benamou et Philippe with their personal problems: Maria Lacheau. Avec Philippe Lacheau, Tarek woxx | 15 01 2015 | Nr 1354 AGENDA 15

KINO I 15.01. - 19.01.

Boudali et Julien Arruti. 93’. V.o. Bridge of Spies Den YouTube-Stars Heiko und Roman Carol À partir de 6 ans. USA 2015 von Steven Spielberg. Lochmann reicht es nicht länger, NEW USA 2015 von Todd Haynes. Mit Tom Hanks, Mark Rylance und dass sich ihr Ruhm nach Klicks im Mit Cate Blanchett, Rooney Mara, Utopolis Belval et Kirchberg Scott Shepherd. 132’. O.-Ton, Video-Netzwerk bemisst. Sie wollen Kyle Chandler. 118’. O.-Ton, fr. + nl. Ut. fr. + dt. Ut. Ab 6. physischen Applaus und planen Ab 12. Sonia souhaite présenter Franck à deswegen ihr erstes, eigenes Konzert. son père, Jean-Pierre, directeur d’un Cinémaacher, Le Paris, Prabbeli, Doch das so stabile, von Vertrauen Utopia hôtel écologique au Brésil. Toute la Scala, Starlight, Utopolis Belval und und Verlässlichkeit geprägte Verhältnis bande s’y retrouve ainsi pour y passer Kirchberg der Brüder gerät in Gefahr, als sich Therese träumt von einem Job als des vacances de rêve. Un matin, les Jessy, die Schwester der in Roman Setdesignerin beim Theater und garçons partent en excursion dans la 1957, als der Kalte Krieg auf einem verliebten Bella, zwischen die Jungs versucht, sich als Verkäuferin in forêt amazonienne. Jean-Pierre leur Höhepunkt ist, gelingt den USA die drängt. einem Kaufhaus über Wasser zu confie sa mère acariâtre Yolande. Le Verhaftung des Sowjetagenten Rudolf halten. Eines Tages trifft sie Carol, lendemain, ils ont tous disparu. Abel. Als Pflichtverteidiger bekommt die Therese sogleich ihre Adresse er jemanden zur Seite gestellt, dessen Burnt gibt, damit ihre Einkäufe dorthin Fähigkeiten außer Frage stehen, USA 2015 von John Wells. Mit Bradley geliefert werden können. Aus einem Belle et Sébastien 2 der jedoch als Versicherungsanwalt Cooper, Sienna Miller und Daniel Impuls heraus schickt Therese Carol F 2015 de Christian Duguay. wenig Expertise für seinen neuen Brühl. 101’. O.-Ton, fr. + nl. Ut. Ab 12. eine Karte zu Weihnachten, auf die Avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo et Auftrag mitbringt: James Donovan. sie wider Erwarten eine Antwort Thierry Neuvic. 97’. V.o. À partir de Dessen persönliche Lage spitzt sich Utopolis Kirchberg erhält. Verbunden durch das Gefühl 6 ans. zu, als ihn der CIA-Beamte Hoffman, der Einsamkeit, beginnen die beiden beindruckt von Donovans Auftritten im Seit seinem 16. Lebensjahr ist Adam Frauen, immer mehr Zeit miteinander Ciné Waasserhaus, Utopia Gerichtssaal, mit einer neuen Mission Jones in der Küche zuhause und zu verbringen. Dabei entwickelt betraut. verbindet in den von ihm kreierten Therese starke Gefühle für Carol – Septembre 1945. Au village, on a O (...) un Spielberg décevant qui Geschmacksexplosionen Genie und sehr zum Missfallen von Carols Mann fêté la fin de la guerre. Sébastien a n’arrive pas à dépasser les codes Wahnsinn - zuletzt jedoch etwas mehr Harge. grandi, il a maintenant 10 ans. Belle cinématographiques que le réalisateur Wahnsinn, denn Adam, der Rockstar et lui attendent impatiemment le a lui-même contribué à créer. (lc) unter den Pariser Küchenchefs, driftet retour d’Angelina. Mais Angelina ne immer weiter in seinen exzessiven Demain revient pas. Elle a disparu dans un Lebensstil und schließlich in die F 2015, documentaire de Cyril Dion et accident d’avion au cœur des forêts Bruder vor Luder Drogensucht ab, was ihn seinen Job Mélanie Laurent. 118’. V.o. transalpines. Tout le village a perdu D 2015 von Heiko Lochmann, Roman und seine Reputation kostet. Zwei espoir. Tout le village sauf César : le Lochmann und Tomas Erhart. Mit Jahre später ist er clean und will in Utopia grand père de Sébastien connaît un Heiko Lochmann, Roman Lochmann London neu anfangen. homme, Pierre, qui pourrait les aider und Milena Tscharntke. 88’. O.-Ton. Suite à la publication d’une étude à retrouver Angelina. Mais avant de Ab 6. qui annonce la possible disparition sauver la jeune femme, l’enfant et d’une partie de l’humanité d’ici 2100, son chien vont devoir braver mille Orion, Prabbeli, Scala, Starlight, les réalisateurs sont partis enquêter dangers, traverser mille épreuves et Sura, Utopolis Belval und Kirchberg pour comprendre ce qui pourrait affronter un secret. provoquer cette catastrophe et

Black Mass Wir schreiben das Jahr 2016 und Hollywood schenkt der weiblichen Homosexualität Beachtung: „Carol“, nach einem autobiografischen Buch USA 2015 von Scott Cooper. Mit Johnny von Patricia Highsmith, neu im Utopia. Depp, Joel Edgerton und Benedict Cumberbatch. 123’. O.-Ton, fr. + nl. Ut. Ab 16.

Utopolis Kirchberg

Im Boston der 1970er Jahre gelingt es dem ehrgeizigen FBI-Agenten John Connolly den irischstämmigen Verbrecher James „Whitey“ Bulger zur Zusammenarbeit mit dem FBI zu überreden. Da es darum geht, der verfeindeten italienischen Mafia das Handwerk zu legen, versorgt der skrupellose Whitey Connolly bereitwillig mit Informationen zur Ergreifung seiner Konkurrenten. So gelingt es ihm trotz seiner Nähe zum FBI, mehr und mehr an Macht und Einfluss in der Bostoner Unterwelt zu gewinnen, die er bald mit Morden und Drogenhandel dominiert. Doch schließlich droht die wacklige Allianz außer Kontrolle zu geraten und die Situation zu eskalieren. 16 AGENDA woxx | 15 01 2016 | Nr 1354

FILMKRITIK KINO I 15.01. - 19.01.

comment l’éviter. Ils ont rencontré des pionniers qui réinventent l’agriculture, l’énergie, l’économie, la démocratie et l’éducation.

Eng nei Zäit L 2015 vum Christophe Wagner. Mat Luc Schiltz, André Jung a Jules Werner. 106’. Lëtz. V., fr. + engl. Ët. Vun 12 Joer un.

Starlight, Utopia

Nodeems en am Maquis gekämpft huet, kennt de Jules 1945 nees heem a probéiert sech en neit Liewen am krichsgeschiedegte Lëtzebuerg opzebauen. Wéi seng Verlobten an d’Famille bei där se geschafft huet, ermuedt opfonnt ginn, hëllt de Jules als Gendaarm un der Enquête Un huis clos bien brutal, mais sans véritable intérêt. deel. Seng Sich no der Wourecht stéisst awer op Géigewier vun héichgestallte Leit, déi munches aus der Occupatiounszäit léiwer begruewe losse wëllen. Quentin Tarantino XXX Le film ébrèche la chape de plomb du mythe national qui est restée en place bien trop longtemps The Eight Year Itch après la guerre. (lc) Luc Caregari Er ist wieder da D 2015 von David Wnendt. Mit Oliver Non, cette fois, le nouveau Tarantino Est-ce parce qu’il se répète ? Car, dent - l’un étant un voyage initiatique Masucci, Christoph Maria Herbst und est malheureusement loin d’être un avant « The Hateful Eight », chaque vers la vengeance et finalement la di- Fabian Busch. 110’. O.-Ton. Ab 12. chef-d’œuvre - « The Hateful Eight » nouveau film de Tarantino était dédié gnité humaine, l’autre se déroulant en ressemble plutôt à un exercice de à un genre différent, revisité par celui huis clos -, mais à part ça, la recette Utopolis Belval style sans véritable envie de se qui refuse toujours de se faire appeler reste un peu la même. démarquer. « metteur en scène ». Après « Django Adolf Hitler erwacht 66 Jahre nach Unchained », on était donc en droit de Le mot « nigger » fuse un peu de dem Ende des Zweiten Weltkriegs Quelque part à l’ouest des États-Unis s’attendre à ce que Tarantino change partout, la guerre civile entre Nord et mitten in Berlin. Was ist mit au 19e siècle. Tandis que les relents de de cheval et s’adonne à autre chose Sud étasuniens est rejouée et fina- Deutschland in der Zwischenzeit la guerre de Sécession empoisonnent que tourner encore un western. lement assumée, et la violence, la geschehen? Überall Ausländer, toujours l’atmosphère et qu’un hiver méfiance et l’appât du gain, financier Demokratie und Euros, das gefällt dem extrêmement froid rend la vie encore Eh bien non, même si la majorité du comme personnel, définissent tous les Ex-Diktator gar nicht. Doch niemand plus difficile, huit personnes se retrou- film se déroule en huis clos, le codage protagonistes. glaubt, dass er wirklich zurückkehrt vent coincées dans une cabane au mi- du film et des personnages est un ist, alle halten ihn für einen verdammt lieu du désert blanc par un temps de « cut-up » cent pour cent western - Ce qui les rend étrangement plats et witzigen Imitator. Ein Kioskbesitzer blizzard. Parmi eux, les chasseurs de avec une bande originale composée fades : même si on avait l’habitude der dem obdachlosen Hitler zeitweise prime John Ruth et Marquis « Major » expressément par Ennio Morricone de voir les personnages des films de Unterschlupf gewährt, vermittelt Warren, Daisy Domergue - prisonnière comme cerise sur le gâteau. Tarantino comme un amoncellement ihn an die Fernsehproduzenten du premier -, un Mexicain mystérieux de clichés plutôt que la reconstruction Sensenbrink und Sawatzki. qui s’appelle Bob, un cowboy taiseux Ce qui agace dans « The Hateful d’une personne réelle, « The Hateful O Der Film ist weder Fisch noch répondant au nom de Joe Gage, le Eight », c’est le manque de person- Eight » est bien le premier film dans Fleisch. Was ja an sich nicht so nouveau shérif de Red Rock Chris nage culte. Chaque œuvre de Taran- lequel ce procédé montre ses limites. schlimm ist, wäre da nicht die Mannix, le nouveau bourreau de la tino en comportait au moins un, que Ernsthaftigkeit des Themas, mit dem même ville, un vieux général sudiste et ce soit le « Bear Jew » d’« Inglourious Pourtant, on doit concéder une chose aus dieser Perspektive nicht zu spaßen un dernier invité surprise. Basterds » ou encore John Travolta en au maître : celle d’avoir su faire un ist. (lc) tueur névrosé dans « Pulp Fiction ». film de trois heures sans qu’il en Au cours du huis clos qui va se dérou- Mais ici, à part le « Major » Warren, paraisse long pour autant. Au moins ler pendant les jours qui suivent - car ancien soldat noir de l’armée du Nord, ça de gagné. Sinon, « The Hateful Gut zu Vögeln il faudra attendre la fonte des neiges campé par un Samuel L. Jackson bien Eight » n’est à recommander qu’aux NEW D 2015 von Mira Thiel. avant de pouvoir se rendre à Red en forme, pas de figure mémorable - aficionados de westerns, parce qu’ils Mit Anja Knauer, Max von Thun und Rock -, le spectateur aura droit à un ni de réplique d’ailleurs. Un peu y reconnaîtront sûrement des tonnes Max Giermann. 92’. O.-Ton. Ab 12. condensé de passions, personnelles comme si les bons dialogues avaient de détails et d’indices sur d’autres et politiques, qui se déroule entre les tous été épuisés par « Django classiques issus de cette galaxie ciné- Utopolis Belval und Kirchberg personnages et qui ne va pas tarder à Unchained ». matographique, et aux inconditionnels déclencher des pulsions meurtrières - de Tarantino. Society-Reporterin Merlin wird mises en scène de façon ultraviolente, Certes, ce nouveau film contraste kurz vor der Hochzeit von ihrem comme on le connaît chez Tarantino. beaucoup par la forme avec le précé- Aux Utopolis Kirchberg et Belval. Verlobten sitzengelassen und zieht woxx | 15 01 2015 | Nr 1354 AGENDA 17

KINO I 15.01. - 19.01.

in das freigewordene WG-Zimmer Hotel Transylvania 2 an seine gläubige Omma im Kopf will ganz im Gegenteil: Während ihre ihres Bruders, der gerade mit Frau USA 2015, Animationsfilm von Genndy er den Jakobsweg entlangpilgern. Mutter Terry den Großteil ihres und Baby zusammengezogen ist. Tartakovsky. 89’. Ab 6. Lebens im Bett mit dem Schauen ihrer Mitbewohner Jacob, der jede Nacht Lieblingssoap verbringt, zieht ihr schon eine andere im Bett hat, ist von dem Utopia, Utopolis Belval Inside Out länger von der Mutter geschiedener heulenden Häufchen Elend in seiner USA 2015, Animationsfilm für Kinder Vater Rudy nach dem jüngsten ehemaligen Jungs-WG zunächst gar Seit Graf Drakula seine Regel von Pete Docter. 94’. Ab 6. Dt. Fass. Beziehungsende in einer langen Reihe nicht begeistert, doch dann macht er gelockert hat, nach der ausschließlich von Trennungen gezwungenermaßen es sich zur Aufgabe, Merlin von ihrem Monster in dem von ihm geführten Cinémaacher in Joys Keller ein. Dort lebt außerdem Liebeskummer zu befreien. Hotel Transsilvanien willkommen bereits Joys Ex-Mann Tony, mit dem sind, strömen auch immer mehr Die elfjährige Riley wird aus ihrem sie zwei Kinder hat. Eines Tages beim menschliche Gäste in die schaurige bisherigen Leben gerissen, als ihr Putzen erfindet sie den sich selbst Heidi Herberge. Doch während sich damit Vater einen neuen Job annimmt. auswringenden Wischmopp. D/CH 2015, Kinderfilm von geschäftlich alles zum Besseren Diese berufliche Veränderung bringt Alain Gsponer. Mit Anuk Steffen, Bruno entwickelt zu haben scheint, hat die Familie nach San Francisco Ganz und Quirin Agrippi. 111’. O.-Ton. Drak privat ganz andere Sorgen. und die Gefühle der Tochter ganz Krampus So deutet alles darauf hin, dass schön durcheinander. Nach dem USA 2015 von Michael Dougherty. Cinémaacher, Le Paris, Orion, sich die Blutsauger-Seite seines Umzug haben Riley und ihre Mit Toni Collette, Adam Scott und Prabbeli, Scala, Starlight, Sura, halbvampirischen Enkels Dennis nicht Gefühle Probleme mit dem Leben David Koechner. 98’. O.-Ton, Utopolis Belval und Kirchberg manifestiert. in der fremden Stadt und es geht fr. + nl. Ut. Ab 12. turbulent zu in der innerlichen Waisenmädchen Heidi lebt mit seinem Kommandozentrale ihrer Emotionen. Utopolis Kirchberg Großvater, dem Almöhi, abgeschieden Ich bin dann mal weg XX On rit souvent, on réfléchit un in einer kleinen Holzhütte in den D 2015 von Julia von Heinz. Mit Devid peu et la morale est un sacré pied de Für Max sind die Weihnachtsfeiertage Schweizer Bergen. Sie und ihr Freund, Striesow, Martina Gedeck und Karoline nez au pays où tout doit toujours aller wenig erfreulich: Die gesamte der Geißenpeter, hüten die Ziegen und Schuch. 92’. O.-Ton. Ab 6. bien. (ft) Verwandtschaft entert das Haus, alle führen ein unbeschwertes Leben. Doch streiten sich, und zu essen gibt es den eines Tages wird Heidi von ihrer Tante Ciné Waasserhaus, Kursaal, Le Paris, unsäglichen Weihnachtsbraten seiner Dete aus der Almidylle herausgerissen Orion, Prabbeli, Scala, Starlight, Joy Mutter. Wie das Fest der Liebe fühlen und nach Frankfurt gebracht, wo sie Sura, Utopia NEW USA 2015 von David O. Russell. sich diese unangenehmen Stunden in der Familie des wohlhabenden Mit Jennifer Lawrence, Robert De Niro für Max nicht an. Doch dann fällt Herrn Sesemann untergebracht wird. Entertainer Hape Kerkeling bricht und Bradley Cooper. 124’. O.-Ton, fr. + der Strom aus und in der Dunkelheit Heidi soll die Spielgefährtin für die im auf der Bühne zusammen. Ein nl. Ut. Ab 6. lauert noch etwas viel Schrecklicheres Rollstuhl sitzende Tochter Klara geben Arzt rät dem Gestressten, sich als die lieben Verwandten: der und unter der Aufsicht des strengen einige Monate zu schonen. Bald Utopolis Kirchberg Krampus. Er wird angelockt durch Kindermädchens Fräulein Rottenmeier erzählt Kerkeling seiner verblüfften die mangelnde Festtagsstimmung in lesen und schreiben lernen. Agentin Dörte von seinem ganz Schon seit ihrer Kindheit lebt Max’ Elternhaus und kommt nun, besonderen Entspannungs- und Joy Mangano in chaotischen um alle Ungläubigen zu bestrafen. Im Selbstfindungsplan: Mit der Erinnerung Familienverhältnissen. Daran hat sich Schlepptau hat er die Horrorversionen auch Jahre später nichts geändert - sonst so friedlicher Weihnachtsikonen.

Wer sich eine deutsche Soap in Spielfilmlänge antun will, kann sein Glück mit „Gut zu Vögeln“ probieren ... und nein, es geht nicht um L’hermine F 2015 de Christian Vincent. Ornithologie: neu im Utopolis Kirchberg und Belval. Avec Fabrice Luchini, Sidse Babett Knudsen et Eva Lallier. 96’. V.o. À partir de 6 ans.

Cinémaacher, Le Paris, Orion, Starlight, Utopia

Michel Racine est un président de cour d’assises redouté. Aussi dur avec lui qu’avec les autres, on l’appelle « le président à deux chiffres ». Avec lui, on en prend toujours pour plus de dix ans. Tout bascule le jour où Racine retrouve Ditte Lorensen-Coteret. Elle fait partie du jury qui va devoir juger un homme accusé d’homicide. Six ans auparavant, Racine a aimé cette femme. Presque en secret. Peut-être la seule femme qu’il ait jamais aimée. XX La méticuleuse reconstitution de procès a parfois des allures trop didactiques et prend souvent le pas sur l’histoire des retrouvailles entre un juge et l’anesthésiste qui l’a sauvé jadis. L’alchimie fonctionne tout de même et on se prend à aimer ces personnages malgré une histoire pas forcément bien équilibrée. (ft) 18 AGENDA woxx | 15 01 2016 | Nr 1354

KINO I 15.01. - 19.01.

La vie très privée de la plupart des gens. Et sa capacité Monsieur Sim d’émerveillement pourrait bien Programm in den F 2015 de Michel Leclerc. changer la vie de Louise et de sa Avec Jean-Pierre Bacri, Mathieu famille. Amalric et Valeria Golino. 102’. V.o. XX Une jolie bluette campagnarde, regionalen Kinos ... À partir de 6 ans. certes peu vraisemblable, où se révèle le talent de Benjamin Lavernhe qui Utopia joue un jeune homme attachant atteint du syndrome d’Asperger. Bettembourg / Le Paris Star Wars : The Force Awakens Monsieur Sim n’a aucun intérêt. C’est Entre les blockbusters, une petite Suffragette du moins ce qu’il pense de lui-même. parenthèse plutôt agréable et pas Bridge of Spies The Hateful Eight Sa femme l’a quitté, son boulot l’a prétentieuse pour un sou. (ft) Heidi The Peanuts quitté et lorsqu’il part voir son père Ich bin dann mal weg au fin fond de l’Italie, celui-ci ne L’hermine Mersch / Ciné Ermesinde prend même pas le temps de déjeuner Le grand partage Star Wars : The Force Awakens avec lui. C’est alors qu’il reçoit une F 2015 d’Alexandra Leclere. Suffragette Star Wars : The Force Awakens proposition inattendue : traverser Avec Karin Viard, Didier Bourdon et The Hateful Eight la France pour vendre des brosses Valérie Bonneton. 102’. V.o. À partir de Diekirch / Scala à dents qui vont « révolutionner 6 ans. Mondorf / Ciné Waasserhaus l’hygiène bucco-dentaire ». Il en profite Bridge of Spies pour revoir les visages de son enfance, Utopia Bruder vor Luder Belle et Sébastien 2 son premier amour, ainsi que sa fille Heidi Ich bin dann mal weg et faire d’étonnantes découvertes qui Un hiver pire que jamais. Le Ich bin dann mal weg Star Wars : The Force Awakens vont le révéler à lui-même. gouvernement publie un décret Star Wars : The Force Awakens The Good Dinosaur X Décidément en vogue, la veine obligeant les citoyens français les The Hateful Eight The Hateful Eight poético-contemplative ne réussit pas mieux logés à accueillir chez eux The Peanuts The Peanuts à tous les films : Jean-Pierre Bacri pendant la vague de froid leurs s’enferme dans son personnage de concitoyens en situation précaire. Dudelange / Starlight Rumelange / Kursaal ronchon et le grain de folie du film À l’heure du Grand Partage, un vent est tellement anticipé qu’il n’arrive de panique s’installe à tous les étages Bridge of Spies Ich bin dann mal weg que trop tard, alors que le spectateur dans un immeuble très chic de la Bruder vor Luder Star Wars : The Force Awakens a déjà été rebuté par le manque capitale. Eng nei Zäit The Good Dinosaur d’équilibre entre présent et flash-back. Heidi The Hateful Eight (ft) Ich bin dann mal weg The Peanuts Le nouveau L’hermine F 2015 de Rudi Rosenberg. Marguerite Troisvierges / Orion Le Tout Nouveau Testament Avec Max Boublil, Rephael Ghrenassia Spectre B/L 2015 de Jaco van Doermael. et Joshua Raccah. 81. V.o. À partir de Star Wars : The Force Awakens Bruder vor Luder Avec Benoît Poelvoorde, Yolande 6 ans. Suffragette Heidi Moreau et Catherine Deneuve. 114’. V.o. The Good Dinosaur Ich bin dann mal weg À partir de 6 ans. Utopia The Hateful Eight L’hermine The Peanuts Star Wars : The Force Awakens Utopia La première semaine de Benoît dans The Hateful Eight son nouveau collège ne se passe Echternach / Sura The Peanuts Dieu existe. Il habite à Bruxelles. Il est pas comme il l’aurait espéré. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a malmené par la bande de Charles, Bruder vor Luder Wiltz / Prabbeli beaucoup parlé de son fils, mais très des garçons populaires. Les seuls Heidi peu de sa fille. Sa fille, c’est moi. Je élèves à l’accueillir avec bienveillance Ich bin dann mal weg Bridge of Spies m’appelle Ea et j’ai dix ans. Pour me sont des « ringards ». Heureusement, Spectre Bruder vor Luder venger, j’ai balancé par SMS les dates il y a Johanna, jolie Suédoise avec Star Wars : The Force Awakens Heidi de décès de tout le monde. qui Benoît se lie d’amitié et dont il The Hateful Eight Ich bin dann mal weg XXX (...) ne vous laissez pas tombe sous le charme. Hélas, celle-ci The Peanuts Star Wars : The Force Awakens tromper par l’affiche, c’est un film s’éloigne peu à peu pour intégrer la The Hateful Eight aussi beau que drôle qui vous laissera bande de Charles. Grevenmacher / Cinémaacher The Peanuts pantois en sortant de la salle obscure. (lc) Bridge of Spies Marguerite Heidi F 2015 de Xavier Giannoli. Inside Out Le goût des merveilles Avec Catherine Frot, André Marcon et L’hermine F 2015 d’Éric Besnard. Avec Virginie Michel Fau. 127’. V.o. À partir de 6 ans. Efira, Benjamin Lavernhe et Lucie Fagedet. 100’. V.o. À partir de 6 ans. Starlight

Utopia Le Paris des années 1920. Marguerite Dumont est une femme fortunée Au cœur de la Drôme provençale, passionnée de musique et d’opéra. Louise élève seule ses deux Depuis des années, elle chante enfants et tente de préserver régulièrement devant son cercle l’exploitation familiale. Un soir, d’habitués. Mais Marguerite chante elle manque d’écraser un inconnu tragiquement faux et personne ne au comportement singulier. Cet le lui a jamais dit. Son mari et ses homme se révèle vite différent de proches l’ont toujours entretenue dans woxx | 15 01 2015 | Nr 1354 AGENDA 19

KINO I 15.01. - 19.01.

zweifelt an der Relevanz des MI6 - und an der des besten Mannes im Hause: James Bond. 007 ist gerade wieder auf einer nicht genehmigten Solo-Mission unterwegs, in Mexiko City, nachdem er eine kryptische Nachricht aus seiner Vergangenheit erhielt. Danach trifft er in Rom Lucia Sciarra, die hübsche, eiskalte Witwe eines berühmten Kriminellen, mit deren Hilfe er einer finsteren Geheimorganisation namens „Spectre“ auf die Spur kommt. X Daniel Craig est fidèle à son personnage de Bond moins univoque et fait des merveilles. Et (...) Sam Mendes, pas vraiment aidé par ses scénaristes, essaye de relier les ficelles de tous les épisodes précédents sans creuser vraiment l’histoire. Le baroud d’honneur final capte à nouveau l’attention, puisque, comme d’habitude, « James Bond reviendra ». Un épisode mi-figue mi-raisin. (ft)

Erfindet erst den „Miracle Mop“ und vermarktet ihn dann auch noch selbst: „Joy“, basiert auf der bewegten Geschichte der Joy Mangano. Neu im Utopolis Kirchberg. Star Wars : The Force Awakens USA 2015 von J.J. Abrams. Mit Daisy Ridley, John Boyega und ses illusions. Tout se complique le jour D’Enn vun der Welt ass do, Kind „rettet“, den Leichnam fortan wie Oscar Isaac. 135’. Ab 12. où elle se met en tête de se produire glécklecherweis fir den Dave a säi seinen Sohn behandelt. devant un vrai public à l’Opéra. Jong Finny, ass awer eng Arche gebaut X (...) son mérite cinématographique Ciné Ermesinde, Ciné Waasserhaus, XX (...) une belle évocation de la ginn fir all Déieren ze retten. Mee net n’est pas proportionnel à son intérêt Cinémaacher, Kursaal, Le Paris, solitude et du manque d’amour. (ft) all Déieren packen et mat Zäiten op historique et à la justesse de sa cause. Orion, Prabbeli, Scala, Starlight, d’Schëff. Et s’il faut se féliciter qu’il contribue Sura, Utopolis Belval und Kirchberg à un travail de mémoire, il ne faut Mia madre cependant pas en faire un pinacle Mehr als drei Jahrzehnte nach „Star I/F 2015 de Nanni Moretti. Pension complète de la filmographie des camps, qui Wars 6 - Die Rückkehr der Jedi- Avec Margherita Buy, John Turturro et F 2015 de Florent Siri. Avec Franck reste encore à compléter et à revoir, Ritter“ wurde das Imperium durch Giulia Lazzarini. 106’. V.o., s.-t. fr. + nl. Dubosc, Gérard Lanvin et Pascale toujours. (ft) die „Erste Ordnung“ abgelöst, eine À partir de 6 ans. Arbillot. 95’. V.o. À partir de 6 ans. ebenfalls diktatorische Organisation mit anderem Namen, die Krieg Utopia Utopolis Kirchberg Shan he gu ren gegen den Widerstand führt. Von (Mountains May Depart) großer Politik aber weiß Rey auf dem Margherita est une réalisatrice François et Charlotte dirigent China/F/J 2015 von Jia Zhangke. Wüstenplaneten Jakku zunächst nicht en plein tournage d’un film dont ensemble un hôtel-restaurant Mit Zhao Tao, Sylvia Chang und Dong viel. Sie ist allein, wartet auf ihre le rôle principal est tenu par un gastronomique au bord de la mer, Zijian. 126’. O.-Ton, fr. + nl. Ut. Ab 12. Familie - bis sie die Bekanntschaft célèbre acteur américain. À ses mais leur relation conjugale n’est pas questionnements d’artiste engagée se au beau fixe : obsessionnel acharné, Utopia mêlent des angoisses d’ordre privé : sa François veut sa première étoile au mère est à l’hôpital, sa fille en pleine guide Michelin tandis que Charlotte, à Eine junge Frau bricht ihrem Partner crise d’adolescence. Et son frère, quant l’aube de la quarantaine, ne rêve que das Herz, als sie einen reichen Minen- Filmtipp à lui, se montre comme toujours d’un premier enfant. Cette situation, Besitzer heiratet. Jahre später kehrt irréprochable… Margherita parviendra- déjà compliquée, va littéralement die geschundene Seele wieder in Shan he gu ren t-elle à se sentir à la hauteur, dans son exploser le jour où le premier mari de ihre Heimatstadt zurück und findet Triangle amoureux à la veille du travail comme dans sa famille ? Charlotte, Alex, débarque dans leur ihre ehemalige Freundin geschieden nouveau millénaire dans une Chine XXX Sans atteindre les sommets vie alors que tout le monde le croyait und verarmt vor, überfordert mit der provinciale, belle, mais cruelle. Années de « La chambre du fils », mais avec mort dans le terrible tsunami de 2004. Erziehung ihres Kindes. 2010 : un enfant que se disputent une atmosphère moins pesante qui se Voir filmtipp ci-contre. la mère restée au Shanxi et le père teinte d’humour salvateur, le nouvel parti à Melbourne. Où va la Chine ? opus dans le registre grave de Nanni Saul fia La fin bizarre du film, située en 2025, indique que le réalisateur Jia Zhangke Moretti rappelle que le cinéma italien REPRISE (Son of Saul) H 2015 von Spectre n’a pas de réponse. n’a pas renoncé à s’emparer de sujets László Nemes. Mit Géza Röhrig, USA 2015 von Sam Mendes. profonds. (ft) Levente Molnár und Urs Rechn. 107’. Mit Daniel Craig, Christoph Waltz und À l’Utopia O.-Ton, fr. + nl. Ut. Ab 12. Ralph Fiennes. 148’. Ab 12. Raymond Klein Ooops! De Noah ass fort ... Utopia Starlight, Sura, Utopolis Belval und D/L/B/IRL 2015, Animatiounsfilm vun Kirchberg Toby Genkel a Sean McCormack. 85’. Auschwitz 1944: Einer der Gefangenen V. fr. ist gezwungen, die Leichen der Geheimdienst-Chef M gerät unter anderen zu verbrennen. Moralische Druck. Max Denbigh, der neue Leiter Utopia Erlösung findet er nur, als er ein totes des Centre for National Security, 20 AGENDA woxx | 15 01 2016 | Nr 1354

KINO I 15.01. - 19.01.

von Finn macht, einem ehemaligen der eigenwillige Hedgefonds-Manager versucht, seine Familie tatkräftig zu The Hunger Games: Sturmtruppler, den die Untaten der Michael Burry voraus, dass die unterstützen, sich jedoch vor allem Mockingjay part 2 Ersten Ordnung abgeschreckt haben. Finanzwelt unmittelbar vor einem und jedem fürchtet. Als er eines Tages USA 2015 von Francis Lawrence. Er hat nach einer besonders brutalen gigantischen Crash steht. Als er mit in einen reißenden Fluss fällt und erst Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson Invasion Fahnenflucht begangen. seinen Prognosen bei den führenden weit entfernt von seinem Zuhause und Liam Hamsworth. 137’. Ab 12. XX Un épisode honorable qui Bankenbossen kein Gehör findet, wieder an Land gespült wird, muss er réjouira les fans et ennuiera les fasst er einen perfiden Plan, mit dem sich in einer ihm fremden Umgebung Utopolis Belval und Kirchberg réfractaires. (ft) er die großen Banken aufgrund ihres seinen Ängsten stellen. Mangels an Weitsicht und ihrer Gier Der Krieg in Panem spitzt sich immer vorführen will. weiter zu. Katniss Everdeen, die Suburra XXX (...) unterhaltsamer und The Hateful Eight mittlerweile ganz offen als Gesicht der I/F 2015 de Stefano Solima. spannender Finanzkrimi, der USA 2015 de Quentin Tarantino. Rebellion der Distrikte gegen Präsident Avec Greta Scarano, Pierfrancesco zudem eine neue Perspektive auf Avec Samuel L. Jackson, Bruce Dern et Snow und sein totalitäres Regime Favino et Jean-Hugues Anglade. 130’. die Finanzkrise von 2008 eröffnet. Tim Roth. 182’. V.o., s.-t. fr. + nl. gilt, bereitet sich auf die letzte große V.o. angl., s.-t. fr. + nl. À partir de (Stephanie Majerus) À partir de 16 ans. Konfrontation vor, die alles beenden 16 ans. und die Bevölkerung endgültig Ciné Ermesinde, Ciné Waasserhaus, befreien soll. Mit jedem Erfolg der Utopia The Good Dinosaur Cinémaacher, Kursaal, Orion, Aufständischen wird Snow nur noch USA 2015, Animationsfilm Prabbeli, Scala, Starlight, Sura, besessener davon, Katniss zu stoppen. La Suburra, quartier malfamé de von Peter Sohn. 95’. Ab 6. Utopolis Belval et Kirchberg Rome, est le théâtre d’un ambitieux projet immobilier. L’État, le Vatican et Ciné Waasserhaus, Kursaal, Starlight, Après la guerre de Sécession, huit The Lobster la Mafia sont impliqués. En sept jours, Utopolis Belval und Kirchberg voyageurs se retrouvent coincés au IRL/GB/F/NL/GR 2014 von Yorgos la mécanique va s’enrayer : la Suburra milieu des montagnes. Alors que la Lanthimos. Mit Colin Farrell, Rachel va sombrer et renaître. In einer Welt, die nie von einem tempête s’abat au-dessus du massif, Weisz und Olivia Colman. 118’. Meteor getroffen wurde, sind die ils comprennent qu’ils n’arriveront O.-Ton, fr. + nl. Ut. Ab 16. Dinosaurier nicht ausgestorben, pas à rallier Red Rock. Suffragette sondern leben weiter auf der Erde. Voir article p. 16 Utopia GB 2015 von Sarah Gavron. Zu ihnen gehört auch der gutmütige Mit Carey Mulligan, Helena Bonham Apatosaurus Arlo, der zwar stets Dans un futur proche, en vertu Carter und Meryl Streep. 106’. O.-Ton, des lois de la Ville, toute personne fr. + nl. Ut. Ab 12. célibataire est arrêtée et transférée à l’Hôtel. Là, elle a 45 jours pour Cinémaacher, Starlight, Utopia trouver un partenaire, faute de quoi Nach der Palme in Cannes 2015 jetzt auch der Grammy für den besten ausländischen Film: elle sera transformée en l’animal de Zu Beginn des 20. Jahrhunderts nimmt „Saul fia“ kehrt ins Utopia zurück. son choix, puis relâché dans les Bois. die politische Frauenrechtsbewegung N’ayant plus rien à perdre, un homme in Großbritannien ihren Anfang. s’échappe de l’Hôtel et gagne les Bois Die Aktivistin Emmeline Pankhurst où vivent les Solitaires et où il va etabliert sich im Jahr 1903 mit der tomber amoureux. Mais l’amour n’est Gründung der „Woman’s Social and pas autorisé chez les Solitaires. Political Union“ als Vorreiterin dieser XXX (...) un vrai plaisir Bewegung. Doch der Staat reagiert cinématographique, beau et incongru, immer brutaler auf die öffentlichen qu’il ne faudrait surtout pas rater. (lc) Proteste. Die demonstrierenden Frauen gehören größtenteils zur Arbeiterklasse und riskieren bei ihrem Kampf für The Martian das Wahlrecht und die allgemeine REPRISE USA 2015 von Ridley Scott. Gleichstellung der Frau alles. Als Mit Matt Damon, Jessica Chastain und die friedlichen Auflehnungen nichts Kristen Wiig. 141’. O.-Ton., fr. + dt. Ut. bewirken, schlagen einige Frauen, Ab 12. darunter die entschlossene Maud, schließlich radikalere Wege ein. Utopolis Belval und Kirchberg

Die Astronauten Watney, Lewis, The Big Short Martinez, Beck, Vogel und Johanssen USA 2015 von Adam McKay. sind auf dem roten Planeten Mit Christian Bale, Steve Carell und gelandet. Als ein Sandsturm droht Ryan Gosling. 131’. O.-Ton, fr. + nl. Ut. die mitgebrachte Technik samt ihrer Ab 12. Einwohner hinwegzufegen, gibt Commander Lewis den Befehl zum Utopolis Kirchberg sofortigen Aufbruch. Nur Botaniker Mark Watney bleibt zurück. Vorerst Wir schreiben das Jahr 2005. Tag für ohne Möglichkeit zur Kommunikation Tag werden an der Wall Street neue, und mit beschädigter Ausrüstung waghalsige Börsengeschäfte getätigt versucht er, die wenigen ihm zur und die Wirtschaft boomt. Vor diesem Verfügung stehenden Mittel so Hintergrund werden sogar Arbeitslose einfallsreich wie möglich zu nutzen. mit hervorragenden Renditen und X « The Martian » nous apprend à minimalen Risiko zu Villenbesitzern. cultiver des pommes de terre sur Mars In der beseelten Atmosphäre des à l’aide de ses propres excréments et allgemeinen Wohlstands sieht nur à réparer le sas d’une station spatiale woxx | 15 01 2015 | Nr 1354 AGENDA 21

KINO I 15.01. - 19.01.

last minute

Eltern D 2013 von Robert Thalheim. Mit Charly Hübner und Christiane Paul. 99’. O.-Ton. Im Rahmen von „Elteren am Kino“ ein Projekt der Erwuessebildung.

Le Paris, 21. Januar 19h.

Konrad ist der scheinbar per- fekte Hausmann und Familien- vater. Seiner Frau Christine, die Karriere als Anästhesistin macht und kurz vor dem Aufstieg zur Oberärztin steht, hält er den Rücken frei. Als Konrad eine verlockende Stelle als Theater- Regisseur angeboten bekommt, möchte er wieder ins Berufsle- ben zurückkehren, doch seine gesamte Familie sträubt sich dagegen. Konrad setzt sich durch Hiver, neige, père ingrat et décadence : c’est au programme de « Tout schuss » - nouveau à l’Utopolis Kirchberg. und engagiert ein argentinisches Au-Pair-Mädchen, das auf die Kinder aufpassen soll. Doch die sind kaum zu bändigen, vor avec du ruban adhésif. Heureusement son toit. Pour se venger, elle lui vole Harvey Keitel et Rachel Weisz. 118’. V.o. allem die zehnjährige Käthe que quelques moments d’émotion son dernier manuscrit et file en angl., s.-t. fr. + nl. À partir de 12 ans. erweist sich als äußert aufsässig. et des traits d’humour viennent un classe de neige. Pour récupérer son Aber auch die fünf Jahre jüngere peu épicer le tout, car le film est par bien, Max n’a alors pas d’autre choix Utopia Emma hat Sorgen: Ihr kürzlich moments un peu long. (ft) que de débarquer dans la station verstorbener Hamster muss de ski en s’improvisant « parent Fred et Mick, deux vieux amis dringend ersetzt werden. Für accompagnateur ». approchant les quatre-vingts ans, die berufstätigen Eltern ist die The Peanuts profitent de leurs vacances dans un Situation ebenfalls nicht leicht. USA 2015, Animationsfilm für Kinder bel hôtel au pied des Alpes. Fred, Konrad kann sich zu seiner Über- von Steve Martino. 88’. Un + Une compositeur et chef d’orchestre raschung nich vollständig auf F 2015 de Claude Lelouch. désormais à la retraite, n’a aucune seinen neuen Job konzentrieren Ciné Waasserhaus, Cinémaacher, Avec Jean Dujardin, Elsa Zylberstein et intention de revenir à la carrière und Christine droht unter der Kursaal, Orion, Prabbeli, Scala, Christopher Lambert. 113’. V.o. À partir musicale qu’il a abandonnée neu entstandenen Doppelbelas- Starlight, Sura, Utopolis Belval und de 6 ans. depuis longtemps, tandis que tung einzubrechen. Als Konrad Kirchberg Mick, réalisateur, travaille toujours, plötzlich verschwindet, um sich Utopia s’empressant de terminer le scénario eine völlige Auszeit von der Von seinen Gefühlen beschwingt de son dernier film. Les deux amis Familie zu nehmen, wissen alle, beschließt der Pechvogel Charlie Antoine ressemble aux héros des savent que le temps leur est compté dass sich etwas Grundlegendes Brown, das Lager zu wechseln und films dont il compose la musique. Il et décident de faire face à leur avenir ändern muss. endlich auf die Seite der Gewinner a du charme, du succès, et traverse ensemble. Mais contrairement à eux, zu treten. Ihn kann nun nichts mehr la vie avec autant d’humour que personne ne semble se soucier du stoppen, erst recht nicht mit einem de légèreté. Lorsqu’il part en Inde temps qui passe. so treuen Gefährten wie Snoopy an travailler sur une version très originale XX Malgré des dialogues parfois seiner Seite. Der Beagle hat derweil de « Roméo et Juliette », il rencontre pompeux sur le temps qui passe, ganz andere Probleme, da er seine Anna, une femme qui ne lui ressemble « Youth » atteint par moments une Fähigkeiten als Fliegerass unter Beweis en rien, mais qui l’attire plus que grâce à laquelle seuls les grands stellen muss. tout. Ensemble, ils vont vivre une cinéastes peuvent prétendre. (ft) incroyable aventure. O Fidèle à lui-même, Claude Lelouch Tout schuss redéballe ses thèmes favoris et envoie NEW F 2015 François Prévôt-Leygonie l’agaçant Jean Dujardin dans une et Stephan Archinard. Avec José Inde de carton-pâte aux côtés de la Garcia, Manon Valentin et Melha pourtant touchante Elsa Zylberstein. Le Bedia. 96’. V.o. À partir de 6 ans. pays et l’actrice méritaient mieux. (ft)

Utopolis Kirchberg Youth Max Salinger, écrivain divorcé, (La Giovinezza) I/F/CH 2015 de Paolo flamboyant et égocentrique, refuse Sorrentino. Avec Michael Caine, d’accueillir sa fille de 15 ans sous 22 AGENDA woxx | 15 01 2016 | Nr 1354

CINÉMATHÈQUE I 15.01. - 24.01.

Something’s Gotta Give L’histoire unique des manchots Alvy Singer est un comique cinémathèque USA 2003 de Nancy Meyers. empereurs et de leur cycle de professionnel plutôt porté sur la Avec Jack Nicholson, Diane Keaton et reproduction. déprime. Comment ne le serait-il pas Keanu Reeves. 128’. V.o., s.-t. fr. alors que sa compagne Annie Hall vient de le quitter ? Annie Hall, de Mrs Doubtfire Sam, 16.1., 19h. Network bonne éducation bourgeoise, avait USA 1983 de Chris Columbus. USA 1976 de Sidney Lumet. fait des débuts de chanteuse et fut Avec Robin Williams, Sally Field et Harry Sanborn, directeur d’une Avec Faye Dunaway, William Holden félicitée par une idole, Toney Lacey. La Pierce Brosnan. 125’. V.o., s.-t. fr. maison de disques new-yorkaise, ne et Peter Finch. 121’. V.o., s.-t. fr. D’après séparation était inéluctable. sort qu’avec des filles de moins de Paddy Chayefsky. Ven, 15.1., 18h30. trente ans. Durant un rendez-vous romantique avec sa nouvelle petite Dim, 17.1., 17h. Frantic Après leur divorce, la femme de Daniel amie, Marin, il tombe sous le charme USA 1987 de Roman Polanski. décide d’engager une gouvernante. de sa mère féministe divorcée, Erica Un présentateur-vedette, Howard Avec Harrison Ford, Gérard Klein et Celui-ci se déguise en sexagénaire Barry. Mais un médecin trentenaire Beale, licencié pour impopularité, Emmanuelle Seigner. 120’. V.o., s.-t. fr. douce et efficace afin d’être engagé séduisant veille au grain. dénonce ses employeurs dans une pour garder ses propres enfants. harangue enflammée et déclare son Lun, 18.1., 20h30. intention de se suicider devant les Ghost caméras. Sa cote remonte en flèche. Étranger dans un Paris indifférent, eXistenZ USA 1990 de Jerry Zucker. étranger à lui-même surtout, un CAN/GB 1999 von David Cronenberg. Avec Demi Moore, Patrick Swayze et médecin américain plutôt conformiste Mit Jude Law, Jennifer Jason Leigh und Whoopi Goldberg. 127’. V.o., s.-t. fr. Caravaggio part à la recherche de sa femme Willem Dafoe. 96’. O.-Ton, fr. Ut. GB 1986 de Derek Jarman. mystérieusement disparue et se trouve Sam, 16.1., 21h30. Avec Noam Almaz, Dexter Fletcher et embarqué dans une sombre affaire Ven, 15.1., 20h30. Nigel Terry. 93’. V.o., s.-t. fr. d’espionnage. Sam, cadre dans une banque Als auf Allegra Geller, Entwicklerin d’affaires new-yorkaise, et Molly, Dim, 17.1., 20h30. von Computerspielen, beim Test sculpteur, s’aiment. Mais tout bascule Chacun cherche son chat ihres neuesten Produkts „eXistenZ“ lorsque Sam est agressé dans la rue et En 1610, le Caravage agonise. Il revoit F 1996 de Cédric Klapisch. ein Mordanschlag verübt wird, flieht abattu. À sa grande surprise, il devient sa carrière de peintre, ses débuts Avec Garance Clavel, Zinedine sie mit dem jungen Praktikanten un fantôme et réussit à communiquer misérables, la protection du cardinal Soualem et Renée Le Calm. 95’. V.o. Ted aus dem Labor. Leider wird avec une voyante hystérique. Il tente Del Monte. Il eut une liaison avec un bei dem Attentat der organische alors d’entrer en contact avec sa joueur et sa compagne, une prostituée, Mar, 19.1., 18h30. Schaltkreis, auf dem die einzige Kopie femme. qui poseront pour lui. des Spielprogramms gespeichert Chloé a un travail harassant, un ist, beschädigt. Ted lässt sich einen appartement qu’elle partage avec Gameport in den eigenen Körper La marche de l’empereur Annie Hall un copain sympathique… mais implantieren, damit Allegra mit ihm F 2005, documentaire de Luc Jacquet. USA 1977 de et avec Woody Allen. homosexuel, et un petit chat… „eXistenZ“ testen kann. 85’. V. all. Avec Diane Keaton et Paul Simon. 94’. qu’elle perd. En le recherchant, elle V.o., s.-t. fr. découvrira les vieilles dames du Dim, 17.1., 15h. quartier et un jeune Maghrébin très Lun, 18.1., 18h30. gentil mais simplet.

C’est en cherchant son félin adoré que Chloé va découvrir plein d’autres choses : « Chacun cherche son chat », de Cédric Klapisch, mardi à Stardust Memories USA 1980 de et avec Woody Allen. la Cinémathèque. Avec Charlotte Rampling et Sharon Stone. 85’. V.o., s.-t. fr.

Mar, 19.1., 20h30.

Lors d’une rétrospective de son œuvre, les angoisses du cinéaste Bates s’exacerbent : il voudrait ne plus être drôle, parler des choses de la vie, être aimé de celles qu’il aime, ne plus être persécuté par ses fans. Au plus fort de sa réflexion, Allen s’interroge sur son propre cas : dans un monde de persécution et de souffrance, a-t-il le droit d’être un amuseur ?

Les enfants du paradis F 1945 de Marcel Carné. Avec Arletty, Jean-Louis Barrault et Pierre Brasseur. 185’. V.o.

Mer, 20.1., 19h.

Le boulevard du Temple à Paris, en 1830. Dans ce haut lieu du spectacle, woxx | 15 01 2015 | Nr 1354 AGENDA 23

CINÉMATHÈQUE I 15.01. - 24.01.

se presse une foule venue applaudir le comédien Frédérick Lemaître et le mime Debureau qui touche par ses yeux tristes Garance, une belle foraine.

Eng nei Zäit L 2015 vum Christophe Wagner. Mat Luc Schiltz, André Jung a Jules Werner. 106’. Lëtz. V., fr. + engl. Ët.

Jeu, 21.1., 14h30.

An American in Paris L’histoire vue à travers une salle de bal : c’est le propos du « Bal » d’Ettore Scola, samedi à la Cinémathèque. USA 1951 de Vincente Minelli. Avec Gene Kelly, Leslie Caron et Oscar Levant. 106’. V.o., s.-t. fr. mois de décrocher un rôle qui leur pendant laquelle le dancing servait le palefrenier, bouleversé par le Jeu, 21.1., 18h30. permettrait de remplir leur compte d’abri. désespoir de l’animal, décide d’agir. en banque désespérément vide. En Jerry Mulligan, jeune peintre attendant ce grand jour, ils passent américain bohème, vit sous les toits leurs journées à ne rien faire dans Rocky Lost Highway de Montmartre avec un ami pianiste, leur logement en se « nourrissant » USA 1976 de John G. Avildsen. USA 1997 von David Lynch. dans l’attente de jours meilleurs. Ces d’alcool et de pilules. Un jour, ils Avec Sylvester Stallone, Talia Shire et Mit Bill Pullman, Patricia Arquette, jours viendront par le biais d’une arrivent chez l’oncle de Withnail, un Burt Young. 120’. V.o., s.-t. fr. Robert Blake und Richard Pryor. 135’. jeune mécène qui s’éprend de Jerry homosexuel obèse qui essaie aussitôt O.-Ton, fr. Ut. alors que celui-ci n’a d’yeux que pour de séduire Marwood. Sam, 23.1., 21h30. une autre fille. Dim, 24.1., 17h. Rocky Balboa, un fils d’immigré Faces italien, boxeur de troisième rang, Der Musiker Fred Madison ist zum A Midsummer Night’s USA 1968 de John Cassavetes. approche de la fin de sa carrière. Un Tode verurteilt. Er soll seine Frau Sex Comedy Avec John Marley, Gena Rowlands et boxeur noir, champion du monde, se Renée umgebracht haben. Eines Tages USA 1982 de et avec Woody Allen. Seymour Cassel. 130’. V.o., s.-t. fr. trouve privé d’adversaire. De façon finden die Wächter aber nicht ihn, Avec Mia Farrow, Mary Steenburgen et ironique, il imagine de magnifier le sondern einen ganz anderen Mann, José Ferrer. 87’. V.o., s.-t. fr. Ven, 22.1., 20h30. libéralisme de l’Amérique en offrant namens Pete, in der Todeszelle vor. à un boxeur blanc du bas de la Letzterer, der nicht weiß, wie und Jeu, 21.1., 20h30. Un couple semble se défaire en trente- hiérarchie la possibilité de se battre warum er ins Gefängnis gelangte, six heures après quatorze années de contre lui. wird freigelassen. Er macht die Vers le début du siècle, Adrian et vie commune : errances nocturnes, Bekanntschaft einer Frau, die Andrew courent après ce qui reste alcool, flirts et mauvaise conscience. seltsamerweise Renée sehr ähnlich ist. de leur amour, dans leur maison Pom le Poulain de campagne. Les nuits aidant, les B/F 2005, film pour enfants d’Olivier couples se livreront à un chassé-croisé Le bal Ringer. Avec Richard Bohringer, Van Gogh amoureux. I/F 1983 d’Ettore Scola. Morgan Marinne et Philippe F 1991 de Maurice Pialat. Avec Jean-François Perrier, Jean-Claude Grand’Henry. 122’. V.o. Avec Jacques Dutronc, Alexandra Penchenat et Marc Berman. 110’. V.o., London et Bernard Le Coq. 158’. V.o. Withnail & I s.-t. fr. Dim, 24.1., 15h. GB 1987 de Bruce Robinson. Dim, 24.1., 20h30. Avec Richard E. Grant, Paul McGann et Sam, 23.1., 19h. Dans la forêt des Ardennes, la jument Richard Griffiths. 107’. V.o., s.-t. fr. Mirabelle est le meilleur cheval de Quittant l’asile de Saint-Rémy-de- 1983. Des hommes, des femmes l’attelage qui aide les bûcherons. Provence, Vincent Van Gogh se rend Ven, 22.1., 18h30. arrivent dans cette salle de bal des Accusée à tort par Patrick, le fils du à Auvers-sur-Oise pour s’y soigner années trente. Au-dessus du bar, des patron, d’avoir provoqué un accident, et pour peindre. Il est accueilli par Londres, 1969. Withnail et Marwood photos ont figé le passé. C’est d’abord elle sera revendue et séparée de Pom, le docteur Gachet, un amateur d’art sont deux comédiens qui vivent 1936, le Front populaire, ses danseurs son poulain. Privée de sa mère, le éclairé. Malgré la sollicitude d’un ensemble dans un appartement sale, d’origine modeste, ses bourgeois jeune cheval se laisse dépérir. Julien, entourage chaleureux, le peintre ne crasseux. Ils attendent depuis des encanaillés. Puis la guerre de 1940 trouve pas l’équilibre.