Freyunger Waldpost: Stadt INFORMATION Freyung www.freyung.de Februar 2020 Liebe Mitbürgerinnen Klares Ziel: Innenstadt wird der gesamte Stadtteil sehr attrak- tiv werden. und Mitbürger, In den nächsten Wochen wird die Stadt- Erfreulich ist auch die Entscheidung der verwaltung mit dem Justiz- und dem Firma Bachl einen nennenswerten Teil Mitte Januar bekam die Stadt eine au- Bauministerium über den Standort für des Wohnbaukonzepts in der Froschau ßergewöhnlich positive Nachricht: nach das neue Gericht sprechen. Mein Ziel ist, umzusetzen. Ganz dem Architekten- bereits zwei großen Schritten im Rah- auch diese Behörde zentrumsnah an- wettbewerb entsprechend, der vor ei- men der Behördenverlagerung des zusiedeln, damit möglichst viele von ihr nigen Jahren stattfand, entstehen acht- Freistaates Bayern erfolgt nun der drit- profitieren. Auch bei der sicherlich zehn innerstädtische Wohnungen. Die te: unsere Stadt wird Standort des neu notwendigen Schaffung von neuem Gebäude werden an die Nahwärme an- zu gründenden Verwaltungsgerichts Wohnraum steht das Stadtzentrum im geschlossen und energiesparend er- für Niederbayern. Mit dieser Entschei- Fokus. Vierzig Mitarbeiter werden zu- richtet. Diese Investition trägt zur Ent- dung werden vierzig neue Arbeitsplät- mindest zum Teil auch neue Einwohner spannung des Wohnungsmarktes in un- ze in Freyung entstehen, zusätzlich gibt und zusätzliche Familien für unsere serer Stadt bei und wertet die Froschau es einige weitere positive Effekte. Der Stadt zur Folge haben. zusätzlich auf. Freistaat Bayern wird mit dem neuen Behördenstandort eine hohe Summe in Froschau: wir bauen 2020 Neben diesem tollen Start in das Jahr Freyung investieren müssen. Zwar ist 2020 laufen die Planungen für die Baye- mir noch nicht bekannt, welche Flächen Der Stadtrat hat in großer Einigkeit ent- rische Landesgartenschau 2022, die genau benötigt werden, ich gehe aber schieden, den gesamten öffentlichen notwendige Sanierung des Belebungs- fest davon aus, dass ein Neubau bzw. Raum in der Froschau neu zu gestalten. beckens in der Kläranlage, die Sanie- großer Anbau notwendig sein wird. Von der Einfahrt zum Kindergarten St. rung der Toilettenanlage in der Grund- Weiterhin sorgt das Verwaltungsge- Anna bis hin zur Schönbrunner Straße schule und die Umsetzung des Kom- richt für zusätzliche Besucher und neue wird die Straße generalsaniert, Wasser- munalen Investitionspakets in der Kaufkraft in Freyung. Die Teilnehmer und Kanalleitungen erneuert und die Grundschule auf Hochtouren. Das Jahr an den Verhandlungen werden unsere Straßenbeleuchtung energetisch opti- 2020 kann gerne so positiv weiterge- Gastronomie besuchen, teilweise die miert. Besonders wichtig ist auch die hen, wie es begonnen hat. Stadt das erste Mal kennenlernen und Schaffung neuer Fußwegeverbindun- im Anschluss womöglich auch in ihrer gen. Im Zuge der Neugestaltung wird Freizeit in unsere wunderbare Region ein durchgängiger Gehsteig vom Stadt- Mit herzlichen Grüßen zurückkehren. Die Steigerung der öf- kern bis zur Schönbrunner Straße und fentlichen Aufmerksamkeit für Frey- zum Kindergarten gebaut werden. Mit Ihr ung ist eine logische Folge der Ent- der Neugestaltung des Vorplatzes des Dr. Olaf Heinrich scheidung für das Verwaltungsgericht Europahauses und vielen privaten In- 1. Bürgermeister in der Kreisstadt. vestitionen der unmittelbaren Anlieger Generalagentur Manfred Zieringer Telefon 08551 9156325 www.nuernberger.de/zieringer Auf den Spuren des BERNINA EXPRESS € 08.05.–10.05.2020 259,- Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6 Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de 6OTFSF#FSBUVOH :Ğƚnjƚ ƐĞŶƐĐŚĂĨƚůŝĐŚ LFOOU*ISFO4UBOEPSU ŐĞŶŽƐ ŶůĂƐƐĞŶ͘ XFJMXJSEFO ďĞƌĂƚĞ tolle HMFJDIFOIBCFO Ihr Vorwerk Kundenberater vor Ort Angebote Johann Fesl +FEFS.FOTDIIBUFUXBT EBTJIOBOUSFJCU Mobil: 0173-2603751 8JSNBDIFOEFO8FHGSFJ Tel.: 08585-733 8JMMLPNNFO CFJ EFS (FOPTTFOTDIBGUMJDIFO #FSBUVOHEFS'JOBO[CFSBUVOH EJFFSTU[VISU VOEEBOOCFSU (BO[HMFJDI XFMDIF;JFMFVOE8OTDIF 1MOF VOE7PSIBCFO4JFBVDIBOUSFJCFO XJSCFSBUFO 4JFHFSOFFISMJDI LPNQFUFOUVOEHMBVCXSEJH 7FSFJOCBSFO4JFFJOFO5FSNJOJO*ISFS'JMJBMFPEFS VOUFSXXXWSCBOLQBTTBVEFUFSNJOPOMJOF IM FEBRUAR Weihnachtsfeiern Wir begrüßen>-74----- Sie mit Punsch und köstlich duftender Weihnachtsbäckerei. Unser Restaurant bietet mit den festlich 7:>?G:6--geschmückten Räumlichkeiten ein Skivergnügen feierliches Ambiente.:-49 75>:. Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr und Wellness „FREUNDINNENTAG“ in Rauris Wir verwöhnen Sie und Ihre Freundin täglich wechselnde (oder Freundinnen) mit leichter € 14.03.–15.03.2020 9,- Skifahrer-Tagesgerichte Kulinarik – und wenn Sie reservieren, 13 gibts gratis einen Cocktail… wöchentl. wechselndes Freundinnen- Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6 Donnerstags: Schweinshaxn Menü € 16,- pro Person Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de auf Vorbestellung 94158 Mitterfi rmiansreut · Bischof-Firmian-Straße 21 Tel. 08557/200 · [email protected] · www.hotel-sportalm.de 3 STADTinformationen 123. Ausgabe – Februar 2020 Übergabe „Siegel kommunale IT-Sicherheit“ an die Stadt Freyung Als vierte Kommune in Niederbayern gebote für Bürger auf Basis von E-Go- und zweite Kommune im Landkreis Frey- vernment-Lösungen zu schaffen, ist für ung-Grafenau hat sich die Stadt Freyung die Zukunft der kommunalen Selbstver- das Siegel „Kommunale IT-Sicherheit“ waltung eine wesentliche Aufgabe. des Landesamtes für Sicherheit in der In- Bürgerinnen und Bürger erwarten und formationstechnik (LSI) erworben. haben Anspruch darauf, dass mit ihren Daten in der öffentlichen Verwaltung Weiterhin hat Herr Florian Wirkert die sicher umgegangen wird und diese vor Fortbildung zum Informationssicher- unberechtigtem Zugriff geschützt wer- heitsbeauftragten erfolgreich über die den. Bayerische Verwaltungsschule (BVS) ab- solviert. Deshalb misst die Stadt Freyung der IT-Sicherheit einen hohen Stellenwert Bayerische Kommunen stehen vor der bei und hat ein Konzept für Informati- Herausforderung, die Weichen für die onssicherheit nach dem Bayerischen digitale Zukunft zu stellen. Digitale An- E-Government-Gesetz erstellt. 25-jähriges Dienstjubiläum Bei der Übergabe des „Siegel für Kom- munale IT-Sicherheit“: EDV-Leiter der von Ammerl Stefan, Blöchl Ludwig und Stadt Freyung, Sebastian Gibis, 1. Bür- germeister Dr. Olaf Heinrich, Informati- Peschl Herbert onssicherheitsbeauftragter der Stadt Freyung, Florian Wirkert v.l.: Dr. Olaf Heinrich (1. Bgm. Stadt Freyung), Johannes Schmid (Personalratsvorsit- zender), Ludwig Blöchl (Jubilar), Ammerl Stefan (Jubilar), Peschl Herbert (Jubilar), Ca- rolina Obermüller (Geschäftsleitung) Seit nunmehr 25 Jahren sorgen unsere len kleinen und großen Einsätze auch drei Jubilare im städtischen Bauhof da- außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit für, dass unser Freyung immer gut in dankte Dr. Olaf Heinrich den drei Jubi- Schuss ist, dass Feste gefeiert werden laren und überreichte ihnen die Jubilä- können, dass der prachtvolle Faschings- umsurkunde. Weitere Gratulanten wa- Nächste umzug jährlich durchgeführt werden ren Carolina Obermüller und Johannes STADTRATSSITZUNG kann, die Straßen im Winter schnee- und Schmid. Die nächste Stadtratssitzung eisfrei sind und, und, und… Für die vie- findet (vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen, die ggf. in der Impressum: Tagespresse bekanntgegeben Verantwortlich für den Inhalt: Stadt Freyung Anzeigenbuchung: werden) statt am: Satz: Druckerei Fuchs, Freyung, Druck: Druckerei Tel. 08551/96290, Druckerei Fuchs, Montag, 17. Februar, um 18.30 Uhr, Fuchs, Freyung Freyung Ort: Sitzungssaal des Kurhauses 4 STADTinformationen 123. Ausgabe – Februar 2020 Faschingsumzug: Wer hat den schönsten Wagen? Der Freyunger Gaudiwurm schlängelt sich wieder am Faschingsdienstag, 25. Februar 2020, um 13.30 Uhr durch die Stadt. Und auch dieses Jahr findet wieder die Prämierung des schönsten bzw. lustigsten Faschings- wagens statt. Hierzu werden vor dem Umzug von einem Städtischen Mitarbeiter alle Umzugsteilnehmer fotografiert und am Aschermittwoch, 26. Februar, auf der Facebook- Seite der Stadt Freyung zur Abstimmung gestellt. Der Wagen, der bis zum 06. März die meisten Likes hat, gewinnt 50 Liter FreYbier und einen Grillfleisch-Gut- schein im Wert von 85,00 €. Los geht der Faschingsumzug wieder beim Schloss Wolfstein (Aufstellung ist ab 13 Uhr, Abmarsch um 13:30 Uhr), von dort geht es über die Grafenauer Straße in Richtung Innenstadt. Bereits zum 19. Mal in Freyung: Lions Club München Arabellapark führt ihr alljährliches Eisstockturnier in städti- scher Eishalle durch Übernachtung wieder im Landhotel Brodinger Bereits beim morgendlichen Frühstück im Landhotel Brodinger wurde der Lions Club München Arabella- park vom 2. Bürgermeister der Stadt Freyung, Alexan- der Muthmann überrascht. Auch bei ihrem 19. Besuch in Freyung wurde die fröhliche Gruppe von einem Vertreter der Stadt begrüßt. Die Gruppe war auch in diesem Jahr wieder in Freyung, um ihr alljährliches Eisstockturnier durchzuführen. Die Gruppe des Lions Club vor dem Landhotel Brodin- ger mit v. l. Hotelchefin Helga Kobatsch und 2. Bür- germeister Alexander Muthmann (14. v. l.) 5 STADTinformationen 123. Ausgabe – Februar 2020 STADT FREYUNG Freiwillige Feuerwehr Kreuzberg 1. Reisepräsentation Kulturreisen 2020 E I N L A D U N G Es ergeht hiermit Einladung für Termin: 29.Februar 2020,14.00 – 16.00 Uhr Ort: FreyBühne Samstag, den 29. Februar 2020 zur Referent: Heinrich Vierlinger a) Dienstversammlung der Freiwilligen Feuer- Veranstalter: Kulturkreis und Prager-Reisen, KEB Anmeldung: bis 25.02.20, Tel.0 85 51/916 30 30 wehr Kreuzberg Eintritt frei b) Generalversammlung