Triple Pipes Retrieving Gaeldom’S Forerunner of the Pipes the Lowland Scots Bagpipe the Day It Daws

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Triple Pipes Retrieving Gaeldom’S Forerunner of the Pipes the Lowland Scots Bagpipe the Day It Daws PROMOTING THE MUSIC, HISTORY & STUDY OF THE BAGPIPES Triple Pipes Retrieving Gaeldom’s forerunner of the pipes The Lowland Scots Bagpipe The Day it Daws Mike Cole National Piping Centre’s Taking the big drum to grade one Summer Outreach Ian Dall MacKay’s chanter Prague...California...Virginia Eary chanter a challenge to copy Arab origins of the bagpipe Auckland Pipe Band College Finding the Mizwid of Tunisia April/May 06 NYPBoS newsletter No.18 ISSUE NUMBER 21 • 2006 PRICE - UK £2.95 • EUROPE 5 • USA $5 • CANADA $9.25 ORIGINS ORIGINS Early chanter a challenge to copy IAIN DALL MacKAY’s CHANTER RESENTATIONS in March at The National Piping Centre in Glasgow, PEdinburgh University’s Celtic and Scottish Studies Department and the 2006 Piobaireachd Society Conference at Birn- ham introduced Scottish Highland piping enthusiasts to the long lost chanter-sound of 250 years ago. The instrument played at these presenta- tions — by Barnaby Brown, Allan MacDonald and Robert Wallace — was a painstakingly created replica of a chanter that once belonged to the great ‘Blind Piper of Gairloch’, Iain Dall MacKay, piper to Sir Kenneth Mackenzie and to his successor, Sir Alexander Mackenzie. Iain Dall (c.1656-c.1754), a student of Patrick Og MacCrimmon, was a gifted poet as well as the composer of some of the finest piobaireachd in the repertoire, including La- ment for Patrick Og MacCrimmon, The Unjust PEEBLES-based pipe-maker Julian Incarceration, The Blind Piper’s Obstinacy, La- Goodacre (left) tenderly displays the carefully preserved chanter ment for the Laird of Anapool (Arnaboll), The that belonged to Iain Dall MacKay Prince’s Salute and Lament for Donald Duaghal (c.1656-c.1754), while piping scholar Barnaby Brown holds the MacKay. recently completed replica. In 1805, his grandson, Iain Roy MacKay, migrated to Nova Scotia, taking his family with him to settle in what became New Glas- gow. With them went Iain Dall’s chanter, to be carefully preserved as a treasured family heir- Julian measured and reproduced a lovely set of Iain Dall’s ancient, now unplayable chanter. loom. In March 2006, Rory Sinclair, a friend of 18th century drones, now in the National Over the years, the wood had gradually but of Iain Dall descendant Michael Sinclair, took Piping Centre Museum — and I have been surely contracted, pulling the bore into an oval the chanter back to Scotland to mark the long- playing these since 1998. But chanters — the cross section. Several cracks have been filled awaited completion of its replica. good ones at least — are prone to damage and and reinforced with early hemp bindings. Creating the replica was not as straightfor- deterioration.” Woodwind specialists reproducing early ward as its makers, Peebles-based pipe maker “Many of the old chanters in museums look instruments had already calculated formu- Julian Goodacre and piper and piping scholar as if they were never played, and I would be lae to extrapolate original dimensions from Barnaby Brown, had initially hoped. cautious about reproducing them. Iain Dall´s time-distorted recorders. “Following their For one thing, the original chanter was not chanter, however, was clearly the instrument methodology, we measured both the major quite its original shape. of a working professional. The finger holes and minor axes all of the way up this oval “We went out to Nova Scotia to measure are very well worn, and a snap across the G bore then calculated the original circular bore the chanter in December 2000,” said Barnaby holes has been beautifully repaired with a dimensions,” said Barnaby Brown. Brown. “It was Dr Peter Cook who originally metal collar, we guess before 1805. The heavy Within three months, they had a proto- suggested to Julian Goodacre that this would wear and this careful repair suggest that it was type replica turned from pressure-treated be a good chanter to reproduce, back in the much loved, not as a wall decoration, but for applewood. Reeded up, however, the chanter early 1990s when he was director of the School its sound. displayed what Barnaby Brown at the time of Scottish Studies at Edinburgh University. In Halifax, Julian Goodacre and Barnaby considered a “slight” problem: a tendency to “In 1994, on the advice of Hugh Cheape, Brown made careful, thorough measurements double-tone on F and an unstable low A. PIPING TODAY • 16 THE chanter that belonged to the famous 17-18th century bard THIS reproduction of Iain Dall’s late-17th century chanter was made by Julian Goodacre of Peebles, in and piper Iain Dall MacKay of Gairloch… and the replica of it collaboration with piper and piping scholar Barnaby Brown. It rests on documents relating to the original that was completed this year by pipe-maker Julian Goodacre measurements and the extrapolations that were made to correct distortions wrought by time on the original of Peebles and piping scholar Barnaby Brown. chanter, which was carefully preserved by Iain Dall’s descendants in Nova Scotia, Canada. Photo: Mike Paterson The quest for a more suitable reed root wide enough for a chanter reed, and began. Dugald MacNeill informs me that Thomas “The chanter has a huge reed seat and Pearston (co-founder of the College of that was the only evidence we had about Piping) searched too, and never found it the original type of reed: the space it used without worm holes.” to occupy,” said Barnaby Brown. When the difficulties of reeding the “No chanter reeds of the 1690s survive, first prototype reproduction began look- and getting the reed right was a challenge ing insurmountable, Barnaby Brown took that has taken years of trial and error. I another long, critical look at the original suspect that in Iain Dall’s day, players made measurements and the extrapolations he their own chanter reeds entirely by hand. and Julian Goodacre had used to make “The size of the reed seat suggests that the replica. the original reed had a much bulkier bind- “Normally, the throat end of a chanter ing and staple. I do wonder what material is more prone to shrinkage, as that is where the professional players of the 17th century moisture from warm breath condenses and used for their reeds. I don’t think we can the fluctuations in humidity are greatest. I rule out Arundo donax, given the shiploads suspected that we’d over-compensated for of red wine imported to the isles from shrinkage in the throat and upper bore France and Spain. But I don’t think we region. I went back to the original data and can rule out local materials either: poorer took a second look, open to the possibility pipers possibly depended on them. that perhaps the original chanter hadn’t “I’m sure Hebridean cane (cuilc) and shrunk quite as much as we’d thought. elder would have made satisfactory drone “Julian and I spent a couple of days in reeds. For the chanter, I’m not so sure. Peebles in January 2006, experimenting Hamish Moore has suggested that elder with the dimensions of the upper end of might make good chanter reeds. He may the bore, filling the top of the chanter with be right, but we won´t know until it has beeswax and re-drilling the throat to 5/32 been tried out by several gifted reedmakers, of an inch, then gradually bringing the prepared to devote time to experimenta- reamer back up bit by bit and, at each stage, tion. There is an old belief that heather testing it with three different reeds to see root was used, but I’ve never found heather where the optimum reaming depth was. PIPING TODAY • 17 ORIGINS “All of this experimentation lay in the margin longer played. square with what we play today, characterising between our measured bore and our extrapo- “The early sources of piobaireachd show the authors of the manuscripts as amateurs lated ‘original’ bore — tiny differences, but with quite clearly that a lot of music has fallen out of struggling to express themselves on paper, and a huge impact on the behaviour of the critical the tradition not, I’d suggest, because it was bad they refuse to accept that what’s there on paper notes F, piobaireachd high G, open high G, music, but because it simply wasn’t appropriate represents what they were playing. So they feel and high A.” for the new function the great Highland bag- justified in ignoring people like Peter Reid and And they found that, with a slightly narrower pipe found from the late 18th century onwards: John MacGregor — people who took pains to throat and upper bore, the instability problems competition. These lighter tunes simply weren’t describe to a high level of accuracy what they disappeared. appropriate for that arena. Many of them are in actually played. “With hindsight, we spent too long trying the Campbell Canntaireachd manuscript. “It’s an insult to our tradition and our fore- to solve the problem by adjusting the reed “Now, I believe there is a place for these small bears to write these manuscripts off as inept or design alone,” said Barnaby Brown: “In fact, works. It would be pointless to play them in the inferior to what we do today… it’s a shame,” it was our estimation of the original throat kind of competition we have today — but there he said. “In the same way as playing Bach on that was the problem. The original throat is are good reasons to play them in recitals and period instruments has brought a deeper un- slightly wider than that of a modern chanter, for pleasure: they are easier for unaccustomed derstanding and reinvigoration of his music, an and it was a mistake to make it wider still on ears to appreciate, a gentler introduction to historically-informed approach to early Gaelic the reproduction.” piobaireachd than the long, heavy tunes.
Recommended publications
  • The Antiphonary of Bangor and Its Musical Implications
    The Antiphonary of Bangor and its Musical Implications by Helen Patterson A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Helen Patterson 2013 The Antiphonary of Bangor and its Musical Implications Helen Patterson Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto 2013 Abstract This dissertation examines the hymns of the Antiphonary of Bangor (AB) (Antiphonarium Benchorense, Milan, Biblioteca Ambrosiana C. 5 inf.) and considers its musical implications in medieval Ireland. Neither an antiphonary in the true sense, with chants and verses for the Office, nor a book with the complete texts for the liturgy, the AB is a unique Irish manuscript. Dated from the late seventh-century, the AB is a collection of Latin hymns, prayers and texts attributed to the monastic community of Bangor in Northern Ireland. Given the scarcity of information pertaining to music in early Ireland, the AB is invaluable for its literary insights. Studied by liturgical, medieval, and Celtic scholars, and acknowledged as one of the few surviving sources of the Irish church, the manuscript reflects the influence of the wider Christian world. The hymns in particular show that this form of poetical expression was significant in early Christian Ireland and have made a contribution to the corpus of Latin literature. Prompted by an earlier hypothesis that the AB was a type of choirbook, the chapters move from these texts to consider the monastery of Bangor and the cultural context from which the manuscript emerges. As the Irish peregrini are known to have had an impact on the continent, and the AB was recovered in ii Bobbio, Italy, it is important to recognize the hymns not only in terms of monastic development, but what they reveal about music.
    [Show full text]
  • A Way out Trilogy, and a Way Back
    A w a y o u t t r i l o g y , a w a y o u t o f o u r r e l i g i o u s , p o l i t i c a l A n d p e r s o n a l p r e d i c a m e n t s , a n d a w a y b a c k , t a k i n g b a c k o u r r e l i g i o - n a t i o n a l h e r i t a g e – a l s o – o u r p e r s o n a l s p a c e H. D. K a I l I n Part I – t h e n a z a r e n e w a y o u t (Volume I) Beyond reach of Jerusalem, Rome, Geneva, stood the Orientalist (Volume II) Beyond the canonical gospels exists a Nazarene narrative gospel part I I – a m e r I c a ‘ s w a y o u t Three men with power: Washington, Jefferson, and Franklin Three women of valor: Tubman, Winnemuca, and Liliuokalani part I I I – m y o w n w a y o u t Gullible’s Travels: 50 years a Zionist, now seeking to make amends W e h a v e a s u r e , p r o p h e t I c W o r d B y I n s p I r a t I o n o f t h e L o r d ; A n d t h o ' a s s a I l e d o n e v ' r y h a n d , J e h o v a h ’ s W o r d s h a l l e v e r s t a n d .
    [Show full text]
  • Riflessioni Sul Potere Dell'im- Maginazione E Dei Suoi Limiti 'Ocos
    _ Anno X N. 97 | Settembre 2021 | ISSN 2431 - 6739 Cannes 2021: riflessioni sul potere dell’im- ‘Ocos maginazione e dei suoi limiti Nasciamo e ci mettiamo ad ardere, finché il fumo dilegua come fumo. Il festival di Cannes si Non sono presenti in queste opere rappresen- Yehuda Amichai - Poesie è svolto nel mese dello tazioni distopiche sul virus, cioè non sono a cura di Ariel Rathaus scorso Luglio, fuori dal emerse ad esempio riflessioni sulla ripresa Milano, Crocetti, 1993, 2001 suo tempo canonico. La economica dopo lo shock della crisi sanitaria. volontà dell’organizza- E sono pochissime le scene cinematografiche zione è stata quella di in cui la trama del film abbia fatto vedere ma- È un paesaggio che mostrare la capacità di scherine coprire il viso dei personaggi. È la ri- non ha niente a che ve- saper realizzare un prova che nel cinema contemporaneo si sia dere con La hora de los grande evento di spet- sviluppata una crescente difficoltà per molti hornos (1968), il docu- tacolo in piena pan- cineasti di saper trattare il tema identitario in Àngel Quintana mentario di Fernando demia. Con il deside- un mondo così complesso. Solanas e Octavio Ge- rio di voler dimostrare che la cultura si può A Chiara, il film di Jonas Carpignano, si rac- tino sul neocoloniali- salvare nonostante tutto. Molti dei film pre- conta dell’esperienza di una ragazza che, do- smo e sulle rivoluzioni sentati a Cannes si trovavano da più di un an- po la scomparsa del padre, vive una nuova Natalino Piras della martoriata Ame- no bloccati a causa della chiusura delle sale ci- condizione che la obbliga a interrogarsi sulla rica Latina, sul finire degli anni Sessanta del nematografiche, altre pellicole sono state sua reale identità e, conseguentemente, su co- secolo scorso.
    [Show full text]
  • The History and Revival of the Meråker Clarinet
    MOT 2016 ombrukket 4.qxp_Layout 1 03.02.2017 15.49 Side 81 “I saw it on the telly” – The history and revival of the Meråker clarinet Bjørn Aksdal Introduction One of the most popular TV-programmes in Norway over the last 40 years has been the weekly magazine “Norge Rundt” (Around Norway).1 Each half-hour programme contains reports from different parts of Norway, made locally by the regional offices of NRK, the Norwegian state broad- casting company. In 1981, a report was presented from the parish of Meråker in the county of Nord-Trøndelag, where a 69-year old local fiddler by the name of Harald Gilland (1912–1992), played a whistle or flute-like instrument, which he had made himself. He called the instrument a “fløit” (flute, whistle), but it sounded more like a kind of home-made clarinet. When the instrument was pictured in close-up, it was possible to see that a single reed was fastened to the blown end (mouth-piece). This made me curious, because there was no information about any other corresponding instrument in living tradition in Norway. Shortly afterwards, I contacted Harald Gilland, and we arranged that I should come to Meråker a few days later and pay him a visit. The parish of Meråker has around 2900 inhabitants and is situated ca. 80 km northeast of Trondheim, close to the Swedish border and the county of Jamtlandia. Harald Gilland was born in a place called Stordalen in the 1. The first programme in this series was sent on October 2nd 1976.
    [Show full text]
  • 16.10 Celtic Music, Cornwall.Cdr
    Who is the Workshop for? If you have ever wondered, n d World of th — what is it that makes Celtic Music so distinctive, spellbinding and enchanting? Sou e C — e what the aural equivalent is of the Book of Kells, with its extraordinary spiralic Celtic Knots? he Explore lt — what the early Celtic sacred music of St.Columba sounded like? T s then COME and SING YOUR HEART OUT on this weekend of UNFORGETTABLE MUSIC. the Uni que Sou ndscapes This workshop is appropriate for people with ALL levels of musical/vocal experience. Michael brings the message that everyone has a singer and a musician inside them and o f IRELAND, SCOTLAND & THE HEBRIDES looks forward to sharing his passion for singing Celtic Music with you. A BOOKSHOP OF RESOURCES will be for sale at the workshop, including Michael’s book of folk song arrangements,‘The Magic & Mysteries of Celtic Folk Songs’. Workshop Leader Michael Deason-Barrow Director of Tonalis Music Centre - runs inspirational courses all over the world connected to Choir Leading. He performed for a number of years in a folk/early music group called, ‘The Chanters of Taliesin’, regularly leads folk music in community choirs and specialises in creating distinctive arrangements of folk songs for choirs. This workshop is the culmination of 30 years research into Celtic Music, from: the mysteries of Irish folk singing (Sean Nós), to improvisatory Gaelic Psalm singing and the music of Scottish Travellers. Fees Early Bird Fees £75 (for booking by Aug. 1st) £80 (by Sept. 1st) £85 (thereafter) Couples, OAPs & Group Bookings (3+): £70/ £75/ £80 (see date deadlines above) from Saturday only fee: £45 (for booking by Aug.
    [Show full text]
  • Exclusively Made Barn 14 Hip No. 1
    Consigned by Tres Potrillos, Agent Barn Hip No. 14 Exclusively Made 1 Gone West Elusive Quality.................. Touch of Greatness Exclusive Quality .............. Glitterman Exclusively Made First Glimmer.................... Bay Filly; First Stand March 8, 2011 Danzig Furiously........................... Whirl Series Mad About Julie ............... (1999) Restless Restless Restless Julie.................... Witches Alibhai By EXCLUSIVE QUALITY (2003). Black-type winner of $92,600, Spectacular Bid S. [L] (GP, $45,000). Sire of 3 crops of racing age, 166 foals, 94 start- ers, 59 winners of 116 races and earning $2,727,453, including Sr. Quisqueyano ($319,950, Calder Derby (CRC, $150,350), etc.), Exclusive- ly Maria ($100,208, Cassidy S. (CRC, $60,000), etc.), Boy of Summer ($89,010, Journeyman Stud Sophomore Turf S.-R (TAM, $45,000)), black- type-placed Quality Lass ($158,055), Backstage Magic ($128,540). 1st dam MAD ABOUT JULIE, by Furiously. Winner at 3 and 4, $33,137. Dam of 4 other registered foals, 4 of racing age, 2 to race, 2 winners, including-- Jeongsang Party (f. by Exclusive Quality). Winner at 2, placed at 3, 2013 in Republic of Korea. 2nd dam Restless Julie, by Restless Restless. 2 wins at 2, $30,074, 2nd American Beauty S., etc. Dam of 11 other foals, 10 to race, all winners, including-- RESTING MOTEL (c. by Bates Motel). 8 wins at 2 and 3 in Mexico, cham- pion sprinter, Clasico Beduino, Handicap Cristobal Colon, Clasico Velo- cidad; winner at 4, $46,873, in N.A./U.S. PRESUMED INNOCENT (f. by Shuailaan). 7 wins, 3 to 6, $315,190, Jersey Lilly S. (HOU, $30,000), 2nd A.P.
    [Show full text]
  • Marco De Referencia Para El Área De Aprendizaje De Desarrollo Global
    Marco de referencia para el área de aprendizaje de Desarrollo Global Marco de referencia para el área de aprendizaje de desarrollo global en el marco de una Educación para el desarrollo sostenible 2ª edición actualizada y ampliada, 2016 Una contribución al programa de acción internacional “Educación para el desarrollo sostenible” Confeccionado y editado por: Jörg-Robert Schreiber y Hannes Siege Resultado del proyecto en conjunto con la Conferencia de Ministros de Educación y Ciencia (KMK, por sus siglas en alemán) y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ, por sus siglas en alemán) 2004–2015, Bonn Por encargo de: La Conferencia Permanente de los Ministros de Cultura de los Estados Federados de la República Federal de Alemania www.kmk.org, Correo electrónico: [email protected] Taubenstraße 10, D-10117 Berlin Código postal 11 03 42, D-10833 Berlín Tel. +49 (0) 30 254 18-499 Fax +49 (0) 30 254 18-450 Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo www.bmz.de, Correo electrónico: [email protected] Sede Bonn Código postal 12 03 22, D-53045 Bonn Tel. +49 (0) 228 99 535-0 Fax +49 (0) 228 99 535-2500 Sede Berlin Stresemannstraße 94, D-10963 Berlin Tel. +49 (0) 30 18 535-0 Fax +49 (0) 30 18 535-2501 Publicado por: ENGAGEMENT GLOBAL gGmbH Servicio para iniciativas de desarrollo Tulpenfeld 7, D-53113 Bonn Tel. +49 (0) 228 20717-0 Fax +49 (0) 228 20717-150 www.engagement-global.de Correo electrónico: [email protected] Redacción: Jörg Peter Müller Diseño: zweiband.media, Berlín Implementación tecnológica:
    [Show full text]
  • Christian Art, Architecture and Music
    Christian Art, Architecture and Music LEARNING STRAND: HUMAN EXPERIENCE RELIGIOUS EDUCATION PROGRAMME FOR CATHOLIC SECONDARY SCHOOLS IN AOTEAROA NEW ZEALAND 12G TEACHER GUIDE THE LOGO The logo is an attempt to express Faith as an inward and outward journey. This faith journey takes us into our own hearts, into the heart of the world and into the heart of Christ who is God’s love revealed. In Christ, God transforms our lives. We can respond to his love for us by reaching out and loving one another. The circle represents our world. White, the colour of light, represents God. Red is for the suffering of Christ. Red also represents the Holy Spirit. Yellow represents the risen Christ. The direction of the lines is inwards except for the cross, which stretches outwards. Our lives are embedded in and dependent upon our environment (green and blue) and our cultures (patterns and textures). Mary, the Mother of Jesus Christ, is represented by the blue and white pattern. The blue also represents the Pacific… Annette Hanrahan RSCJ Cover photograph: Cathedral of the Blessed Sacrament, Christchurch / Diocese of Christchurch UNDERSTANDING FAITH YEAR 12 This book is the Teacher Guide to the following topic in the UNDERSTANDING FAITH series 12G CHRISTIAN ART, ARCHITECTURE AND MUSIC TEACHER GUIDE © Copyright 2007 by National Centre for Religious Studies No part of this document may be reproduced in any way, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, without prior permission of the publishers. Imprimatur: † Colin D Campbell DD Bishop of Dunedin Conference Deputy for Religious Studies October 2007 Authorised by the New Zealand Catholic Bishops’ Conference Published by: National Centre for Religious Studies Catholic Centre P O Box 1937 Wellington New Zealand Printed by: Printlink 33-43 Jackson Street, Petone Private Bag, 39996 Wellington Mail Centre Lower Hutt 5045 Māori terms are italicised in the text.
    [Show full text]
  • Elettromagnetico 3 Pres It. Copia
    GIANNI GEBBIA ELECTROMAGNETICO Gianni Gebbia sax soprano Luca La Russa basso elettrico Carmelo Graceffa batteria & Live electronics Il noto sassofonista e compositore siciliano Gianni Gebbia ha creato questo nuovo trio elettrico nel 2016 con lo scopo di concentrarsi sulle proprie composizioni e melodie sviluppate in un lunghissimo arco di tempo dai primi anni 80 ad oggi attraversando le esperienze musicali più disparate : dal folk alla world music, dai gruppi prog anni 70 all’improvvisazione radicale al jazz contemporaneo. In elettromagnetico vi è una speciale attenzione sui moduli ipnotici e ripetitivi accanto allo sviluppo di melodie derivanti dalla tradizione musicale delle isole del mediterraneo ma anche elementi influenze come i Magma, Wayne Shorter, Nucleus, Deerhoof. Lo accompagnano in questa ricerca il bassista Luca La Russa ed il batterista Carmelo Graceffa due giovani e solidi musicisti che supportano e sviluppano le idee del saxofonista con grande intensità. Gianni Gebbia utilizza la respirazione circolare della quale è considerato uno dei massimi esploratori come metodo elettivo per creare questo climax magnetico ed ipnotico che ci porta in un viaggio che parte dai cantori ignoti delle strade di Palermo ai maestri sardi delle launeddas sino alle sonorità di uno Steve Lacy.Nel Luglio 2016 hanno inciso il loro primo album per l’etichetta objet-a dal titolo “ Same Brushes “. Il Trio elettromagnetico ha già compiuto un primo tour europeo ed ha partecipato al rock festival Pas de Trai 2016, Levanzo Community Fest e al prestigioso Festiwall 2016 a Ragusa una delle massime rassegne al mondo di street painting. A settembre del 2016 Il brano Lynx è stato inserito come download of the day dalla rivista online Allaboutjazz.com/usa raggiungendo migliaia di ascolti.
    [Show full text]
  • Sconfinando a Sarzana
    Supplemento alla Collana Smeraldo Autorizzazione Tribunale di Genova n. 40 del 31-10-1985 bimestrale Anno 2 n° 2 settembre-ottobre 2003 8,00 con CD L’inserto cd: Tuscae Gentes Sconfinando a Sarzana Festival dei Popoli Mediterranei di Bisceglie Cecil Sharp House - Inghilterra Gabriel Yacoub - Francia Førde Festival - Norvegia Andrea Parodi ex Tazenda - Italia Tanz&FolkFest - Germania Phønix - Danimarca Editoriale di LORIS BÖHM uesto è il secondo editoriale, un editoriale un po’ in arrivo altre entusia- anomalo e insolitamente lungo in cui parleremo smanti novità, come la Qcome al solito dei nostri progetti e delle nostre possibilità di acquistare idee, le quali non devono necessariamente collimare rivista + compact disc, con altre riviste del settore... anzi! Insomma saremo o come la presentazione www.etnobazar.it/folkmusic produttivi come nostra abitudine, e per dimostrare di gruppi autoprodotti di essere in sintonia con le altre testate (che vogliono emergenti, o come la SETTEMBRE-OTTOBRE 2003 produrre) e in concorrenza con nessuno al mondo, dal filosofia di relazionare N° 2 prossimo numero inizieremo una rubrica riservata con major discografiche proprio a descrivere senza pregiudizio le altre testate e produttori radiotele- SOMMARIO giornalistiche del settore; un’idea cui nessuno finora visivi, che sono la vera aveva mai pensato; vogliamo rendere al lettore un spina dorsale per il fu- Inserto CD: Tuscae Gentes servizio utile esclusivo. Qualche opinionista in vena turo della musica che ......................3 di polemiche ha frainteso il nostro editoriale prece- amiamo e per tutti co- La Cecil Sharp House dente. È normale fare dichiarazioni un po’ bellicose al loro che ci lavorano.
    [Show full text]
  • Ireland's Cultural Empire
    Ireland’s Cultural Empire Ireland’s Cultural Empire: Contacts, Comparisons, Translations Edited by Giuliana Bendelli Ireland’s Cultural Empire: Contacts, Comparisons, Translations Edited by Giuliana Bendelli This book first published 2018 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2018 by Giuliana Bendelli and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-0924-9 ISBN (13): 978-1-5275-0924-5 Università Cattolica del Sacro Cuore contributed to the funding of this research project and its publication. TABLE OF CONTENTS Preface ....................................................................................................... vii Ireland: The Myth of a Colony Giuliana Bendelli Chapter One ................................................................................................. 1 Latin, Liturgy and Music in Early Mediaeval Ireland: From Columbanus to the Drummond Missal Guido Milanese Chapter Two .............................................................................................. 27 Oliver Goldsmith: An Irish Chinese Spectator in London Simona Cattaneo Chapter Three ...........................................................................................
    [Show full text]
  • 17.04 Celtic Music, FC.Cdr
    Who is the Workshop for? If you have ever wondered, d World of — t what is it that makes Celtic Music so distinctive, spellbinding and enchanting? oun he — C what the aural equivalent is of the Book of Kells, with its extraordinary, spiralic Celtic Knots? e S e — Explore lt what the early Celtic sacred music of St.Columba sounded like? Th s then COME and SING YOUR HEART OUT on this weekend of UNFORGETTABLE MUSIC. the Unique Soundscapes This workshop is appropriate for people with ALL levels of musical/vocal experience. Michael brings the message that everyone has a singer and a musician inside them and looks forward to sharing his passion for singing Celtic Music with you. of IREL AND, SCO TLAND & T HE HEBRIDES A BOOKSHOP OF RESOURCES will be for sale at the workshop, including Michael’s new book of folk song arrangements,‘The Magic & Mysteries of Celtic Folk Songs’. in SONG Workshop Leader Michael Deason-Barrow - Director of Tonalis - runs inspirational courses all over the world connected to Holistic Singing, Choir Leading, Sacred Music and the Music of the Landscape. He performed in the folk/early music group, ‘The Chanters of Taliesin’ and today regularly leads folk music in community choirs and creates distinctive arrangements of folk songs for choirs. This workshop is the culmination of 30 years research into Celtic Music: from the mysteries of Irish folk singing and improvisatory Gaelic Psalm singing to the music of the Scottish Travellers. Fees & Times N.B. You can book for just the WEEKEND (8 - 9 April), or the WHOLE 3 DAY workshop.
    [Show full text]