Filipinas As Consumers and Citizens in The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Filipinas As Consumers and Citizens in The NEGOTIATING COLONIAL MODERNITY: FILIPINAS AS CONSUMERS AND CITIZENS IN THE AMERICAN COLONIAL PHILIPPINES, 1901-1937 A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MᾹNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN HISTORY AUGUST 2014 By Katherine E. Dacanay Thesis Committee: Vina Lanzona, Chairperson Barbara Watson Andaya Suzanna Reiss TABLE OF CONTENTS List of Figures ............................................................................................................. iii List of Tables ................................................................................................................ v List of Abbreviations .................................................................................................. vi Note on Biographies and Translations ....................................................................... vii Chapter 1. Introduction: Filipinas at a Colonial Crossroads ................................. 1 The Colonial Setting: Betrayal and “Benevolence” .......................................... 7 Deconstructing “Modern Filipino Womanhood:” Cross-Colonial Connections and Multi-Cultural “Hybridities” ......................................... 13 Structure of the Thesis .................................................................................... 24 Chapter 2. Expanding Opportunities, Limiting Options: The American Colonial Education of Filipino Girls, 1901-1937 .............................................. 28 “That’s All I Learned in Convent School:” Pre-Colonial and Spanish Education for Filipinas .............................................................................. 33 Learning the Arts of Modernity: The American Colonial Educational System in the Philippines .......................................................................... 42 “Fulfilling their Social Roles:” American Education and Filipino Womanhood .............................................................................................. 64 Conclusion ......................................................................................................79 Chapter 3. Between Ladies’ Home Journal and Liwayway: Competing Representations of Modern Womanhood in the American Colonial Philippines, 1922-1937 ........................................................................................ 82 Windows to Womanhood: The Rise of Women’s Magazines in the United States and the Philippines ............................................................. 87 Victorian Ladies and “Maria Claras:” Late-Nineteenth Century Femininities in Spain, the United States, and the Philippines ...................99 Negotiating “Modern Womanhood:” American and Filipino Women’s Magazines of the 1920s and 1930s .........................................................105 Conclusion .................................................................................................... 137 Chapter 4. Toward New Definitions of Philippine Citizenship: Debating and Creating the Modern Filipina of the 1930s ..................................................... 140 The Struggle Turns Transpacific: Americans, Filipinas, and the Fight for Woman Suffrage ..................................................................................... 147 New Women, New Roles: Debating Filipina Suffrage ................................. 153 Compromise Completed: “The Politics of Dress,” a Plebiscite, and the Emergence of the Modern Filipina ......................................................... 166 Conclusion .................................................................................................... 171 Chapter 5. Epilogue & Conclusion: The Filipina Takes on the Modern World 174 Bibliography ..............................................................................................................184 ii LIST OF FIGURES 1.1 Paz Marquez Benitez in mestiza dress .....................................................................3 1.2 Ofelia Hidalgo Dacanay, silver wedding anniversary, 1968 ...................................4 2.1 Philippine Public School Enrollment, 1918-1923: Primary Level ........................49 2.2 Philippine Public School Enrollment, 1918-1923: Secondary Level ....................56 2.3 The Marquez girls in University of the Philippines graduation attire ...................58 2.4 Enrollment in the University of the Philippines, 1918-1923 .................................62 3.1 Cover, Liwayway, June 5, 1936 .............................................................................86 3.2 Cover, La Moda Filipina, 1890s ..........................................................................104 3.3 Pompeian cream advertisement, Ladies’ Home Journal, January 1922 ..............111 3.4 Pompeian cream advertisement, Liwayway, August 11, 1923.............................111 3.5 “Dambana ng Kagandahan,” Liwayway, September 29, 1923 ............................113 3.6 “January Bargains,” Ladies’ Home Journal, January 1922 .................................115 3.7 Beck’s Department Store advertisement, Liwayway, April 24, 1924 ..................115 3.8 Short story illustrations, Liwayway, October 13, 1923 and June 17, 1932 ..........117 3.9 Short story illustrations, Liwayway, December 25, 1936 and January 1, 1937 .. 119 3.10 “Magandang Tabas ng Damit,” Liwayway, October 11, 1935 ............................121 3.11 Manila Gas advertisement, Liwayway, January 15, 1924 ....................................124 3.12 “Wintersmith Tonic advertisement, Liwayway, October 16, 1925 ......................128 3.13 Horlick and Carnation Milk ads, Liwayway, 1923 and 1935 ...............................130 3.14 Cover, Ladies’ Home Journal, October 1920 ......................................................133 3.15 Cover, Liwayway, August 11, 1923 .....................................................................134 3.16 Cover, Liwayway, March 5, 1926 ........................................................................135 3.17 Cover, Liwayway, June 12, 1936 .........................................................................136 4.1 Francisco and Paz Benitez with friends, 1930s ...................................................142 iii 4.2 Editorial cartoon, Philippines Free Press, April 3, 1937 ....................................164 4.3 Sample woman suffrage plebiscite ballot, April 1937 .........................................171 4.4 President Manuel Quezon signs the Woman Suffrage Bill, 1937 .......................172 5.1 Wedding photo of Pablo and Ofelia Dacanay, November 1943 ..........................175 5.2 Dacanay family photo, 1949 ................................................................................177 5.3 Paz Marquez Benitez and grandchildren .............................................................183 5.4 Ofelia Hidalgo Dacanay and granddaughter Katherine, 1991 and 1993 .............183 iv LIST OF TABLES 2.1 American Teachers Hand Over the Job to Filipinos, 1900-1940...........................73 v LIST OF ABBREVIATIONS NFWC National Federation of Women’s Clubs OFW Overseas Filipino Workers PAUW Philippine Association of University Women SAW Society for the Advancement of Women UP University of the Philippines vi NOTE ON BIOGRAPHIES AND TRANSLATIONS The story of Paz Marquez Benitez is fortunate enough to have been preserved. Paz left behind many letters and journal entries that have been compiled and published by her daughter, thus keeping alive the soul of a beautiful and vibrant Filipino woman. The story of Ofelia Hidalgo Dacanay, however, has not been written down for posterity, and few formal records about her life remain in existence. Therefore the names, places, and events in the story of my paternal grandmother’s life are all family memories, retold to me through the eyes of her children—my aunts and father. The biographies of these two women have been juxtaposed throughout the course of this thesis in order to shed light on the progress made by Paz’s vanguard generation of “modern” Filipino women. Later generations of Filipino women, including migrant generations such as Ofelia’s, followed in the footsteps of their elite Filipina forebears, riding on the heels of increased female empowerment that resulted from the struggle for citizenship. For the translations of articles, advertisements, and other content from Liwayway magazine in Chapter 3, I have attempted to translate the original Tagalog to the best of my ability with help from my Filipino language professor, Dr. Leticia Pagkalinawan. vii CHAPTER 1 Introduction: Filipinas at a Colonial Crossroads This study revolves around the story of two women. Like many stories, it is a tale of two people who, at first glance, would seem to be opposites. One was thirty years older, born a generation ahead of the other. One was wealthy, and one was a commoner. One was a society girl; the other, a barrio girl. One enjoyed a lifestyle of wealth and endless opportunity; the other had to work hard to achieve a middle-class standard of living for her and her family. One lived in the Philippines her entire life; the other eventually gave into the tantalizing promise of life in the United States. Still, as in any story of opposites, there exist circumstances that connected the lives of these two women. No, they never met, but they did share similar life experiences. They were both teachers who were deeply committed to the education of young Filipinos. They were both family women, devoted to their husbands and
Recommended publications
  • THE PHILIPPINES, 1942-1944 James Kelly Morningstar, Doctor of History
    ABSTRACT Title of Dissertation: WAR AND RESISTANCE: THE PHILIPPINES, 1942-1944 James Kelly Morningstar, Doctor of History, 2018 Dissertation directed by: Professor Jon T. Sumida, History Department What happened in the Philippine Islands between the surrender of Allied forces in May 1942 and MacArthur’s return in October 1944? Existing historiography is fragmentary and incomplete. Memoirs suffer from limited points of view and personal biases. No academic study has examined the Filipino resistance with a critical and interdisciplinary approach. No comprehensive narrative has yet captured the fighting by 260,000 guerrillas in 277 units across the archipelago. This dissertation begins with the political, economic, social and cultural history of Philippine guerrilla warfare. The diverse Islands connected only through kinship networks. The Americans reluctantly held the Islands against rising Japanese imperial interests and Filipino desires for independence and social justice. World War II revealed the inadequacy of MacArthur’s plans to defend the Islands. The General tepidly prepared for guerrilla operations while Filipinos spontaneously rose in armed resistance. After his departure, the chaotic mix of guerrilla groups were left on their own to battle the Japanese and each other. While guerrilla leaders vied for local power, several obtained radios to contact MacArthur and his headquarters sent submarine-delivered agents with supplies and radios that tie these groups into a united framework. MacArthur’s promise to return kept the resistance alive and dependent on the United States. The repercussions for social revolution would be fatal but the Filipinos’ shared sacrifice revitalized national consciousness and created a sense of deserved nationhood. The guerrillas played a key role in enabling MacArthur’s return.
    [Show full text]
  • Rf Revista Filipina, Segunda Etapa: Revistainvierno Filipina 2013–P, Rimaverasegunda 2014 Etapa : Inviernovol 2013
    Revista Filipina • Invierno 2013 / Primavera 2014 Vol. 1, Número 1 RF Revista 4Filipina Invierno 2013 / Primavera 2014 Volumen 1, Número 2 Revista semestral de lengua y literatura hispanofilipina http://revista.carayanpress.com Dirigida por Edmundo Farolán desde 1997. ISSN: 1496-4538 Segunda Etapa RF Comité editorial: Director: Edmundo Farolán Subdirector: Isaac Donoso Secretario: Andrea Gallo Webmáster: Edwin Lozada Redacción: Jorge Molina, David Manzano y Jeannifer Zabala Comité científico: Pedro Aullón de Haro Florentino Rodao Universidad de Alicante Universidad Complutense de Madrid Joaquín García Medall Joaquín Sueiro Justel Universidad de Valladolid Universidad de Vigo Guillermo Gómez Rivera Fernando Ziálcita Academia Filipina de la Lengua Española Universidad Ateneo de Manila Copyright © 2013 Edmundo Farolán, Revista Filipina Fotografía de la portada: Fuerte de Santiago, Intramuros, Edwin Lozada 1 Revista Filipina • Invierno 2013 / Primavera 2014 Vol. 1, Número 1 RF EDITORIAL Queridos amigos y lectores, Edmundo Farolán se encuentra viajando y me ha pedido que redacte unas líneas de presentación de este número, que constituye el segundo de nuestra Segunda Etapa. Ciertamente la voluntad de Revista Filipina es seguir contribuyendo a la discusión académica de la cultura filipina, y hacer accesibles para la comunidad científica —gracias a las posibilidades de los nuevos medios de difusión— materiales imprescindibles en los Estudios Filipinos. Con esta vocación nace la sección de «Biblioteca», que pretende ofrecer dos tipos de textos: bien la recuperación filológica, literaria o lingüística de obras fundamentales del corpus filipino, a través de ediciones modernas; o bien la publicación de obras novedosas, que por su tema contribuyan de forma original a la bibliografía filipinista. En este sentido inauguramos la sección publicando la primera edición que se realiza del famoso Boxer Codex.
    [Show full text]
  • Colonial Contractions: the Making of the Modern Philippines, 1565–1946
    Colonial Contractions: The Making of the Modern Philippines, 1565–1946 Colonial Contractions: The Making of the Modern Philippines, 1565–1946 Vicente L. Rafael Subject: Southeast Asia, Philippines, World/Global/Transnational Online Publication Date: Jun 2018 DOI: 10.1093/acrefore/9780190277727.013.268 Summary and Keywords The origins of the Philippine nation-state can be traced to the overlapping histories of three empires that swept onto its shores: the Spanish, the North American, and the Japanese. This history makes the Philippines a kind of imperial artifact. Like all nation- states, it is an ineluctable part of a global order governed by a set of shifting power rela­ tionships. Such shifts have included not just regime change but also social revolution. The modernity of the modern Philippines is precisely the effect of the contradictory dynamic of imperialism. The Spanish, the North American, and the Japanese colonial regimes, as well as their postcolonial heir, the Republic, have sought to establish power over social life, yet found themselves undermined and overcome by the new kinds of lives they had spawned. It is precisely this dialectical movement of empires that we find starkly illumi­ nated in the history of the Philippines. Keywords: Philippines, colonialism, empire, Spain, United States, Japan The origins of the modern Philippine nation-state can be traced to the overlapping histo­ ries of three empires: Spain, the United States, and Japan. This background makes the Philippines a kind of imperial artifact. Like all nation-states, it is an ineluctable part of a global order governed by a set of shifting power relationships.
    [Show full text]
  • Office of the Solicitor General 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City
    Office of the Solicitor General 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City April 30, 2020 COMMISSIONER GAMALIEL CORDOBA, and DEPUTY COMMISSIONERS DELILAH F. DELES, and EDGARDO V. CABARIOS National Telecommunications Commission BIR Road, Diliman, Quezon City Dear Com. Cordoba and Dep. Com. Deles and Cabarios: This pertains to the status of the two legislative franchises currently being enjoyed by ABS-CBN Corporation and its affiliates or subsidiaries, as follows: Franchisee Nature of Enabling Date Date of Date of Franchise law/s Date of legislative Effectivity franchise Approval franchise was expiry published ABS-CBN Broadcasting R.A. 7966 May 4, May 4, Corporation franchise March 30, Published in 1995 2020 (formerly 1995 Malaya and ABS-CBN the Manila Broadcasting Times on Corporation) April 19, 1995.1 ABS-CBN Telecommuni- R.A. March March Convergence cations 7908, as February Published in 17, 1995 17, 2020 Inc. Franchise amended 23, 1995 Malaya and (formerly by R.A. the Manila Multi-Media 8332 Times on Telephony, March 2, 2 Inc.) 1995. 1 Also published in the Official Gazette, Vol. 91, No. 29, p. 4593, July 17, 1995. 2 Also published in the Official Gazette, Vol. 91 No. 20 p. 3031, May 8, 1995. R.A. 8332, the amendatory law, was published in the Manila Chronicle and Manila Standard on July 9, 1997; also published in the Official Gazette, Vol. 93 No. 40, p. 6338, October 6, 1997. To enable ABS-CBN Corporation to operate its broadcasting franchise, the National Telecommunications Commission (NTC) issued in its favor the corresponding Certificates of Public Convenience and Provisional Authorities (CPCNs/PAs).
    [Show full text]
  • Performance Evaluation of the Women's Leadership
    EVALUATION PERFORMANCE EVALUATION OF THE WOMEN’S LEADERSHIP PORTFOLIO November 29, 2018 This publication was produced at the request of the United States Agency for International Development for the E3 Analytics and Evaluation Project. It was prepared independently by Management Systems International, A Tetra Tech Company; and Development and Training Services, a Palladium Company. PERFORMANCE EVALUATION OF THE WOMEN’S LEADERSHIP PORTFOLIO November 29, 2018 Contracted under AID-OAA-M-13-00017 E3 Analytics and Evaluation Project Prepared by: Darcy Ashman, Team Leader (MSI) with Susan Settergren (Palladium), Laurel Bradley (MSI), Amanda Janczak (MSI), Jessica Ngo (MSI), and Nicholas Prichard (Palladium). Cover Photo Captions and Credits: Left: Women in the Philippines participating in legislative advocacy lobbying. Credit: Miriam College – Women and Gender Institute and USAID. Middle: Women in Ethiopia sorting cashews as part of the Agribusiness Leadership Network. Credit: USAID. Right: Female police officers at a training on child marriage and female genital cutting in Ethiopia. Credit: USAID. DISCLAIMER The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. ABSTRACT This performance evaluation examines the Women’s Leadership Portfolio (WLP) to help USAID understand the characteristics of the portfolio and how it contributed to the implementation of the USAID Gender Equality and Female Empowerment (GEFE) Policy. The evaluation identifies achievements made by WLP activities and assesses their sustainability. Focusing on a sample of 45 WLP activities, the evaluation team conducted quantitative and qualitative analysis of over 1,000 USAID and implementing partner (IP) documents; telephone interviews with USAID/Washington (USAID/W), mission, and IP staff; and field-based interviews in six countries with local partners and beneficiaries.
    [Show full text]
  • The Independence Mission 1919: Independence Lies Ahead
    THE INDEPENDENCE MISSION 1919: INDEPENDENCE LIES AHEAD HONESTO A. VILLANUEVA * THE FILIPINOS HAD COOPERATED WHOLEHEARTEDLY IN THE WAR efforts of the United States in the First World War. Independence agitation was suspended temporarily. But when hostilities ended, the silence that they had imposed upon themselves became useless. Once again the demand for liberty and independence took a new form of vigor with the creation of a Commission of Independence on November 7, 1918 by the Philippine Legislature. The duty of the Commission was to study and make recom- mendations as to the proper steps to be taken to secure independence from the United States.1 The Filipino people understood the then prevailing trend of interna- tional politics and the principle of self-determination which was popular during the Wilson administration. The Philippine Legislature therefore sent a special independence mission to Washington, D.C. 2 Governor General Harrison informed the War Department that the Philippine Legislature in their joint resolution on November 11, 1918, authorized the sending of a Commission to the United States composed of the President of the Senate, the Secretary of Commerce and Communication, Senators and Representa- tives and a small group of businessmen. The resolution reads: "The special task of the Commission during its stay in the United States will be to endeavor by every means in its power to advance the excellent relations and mutual confidence now existing between the Americans and the Filipino people and to encourage the further development of the commercial relations between both countries on a broad liberal and permanent foundation." ... The Governm General further requested: "Please give me your views on the subject.
    [Show full text]
  • "Free Negroes" - the Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University History Theses Department of History 12-16-2015 "Free Negroes" - The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670 Patrick John Nichols Georgia State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/history_theses Recommended Citation Nichols, Patrick John, ""Free Negroes" - The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670." Thesis, Georgia State University, 2015. https://scholarworks.gsu.edu/history_theses/100 This Thesis is brought to you for free and open access by the Department of History at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in History Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. “FREE NEGROES” – THE DEVELOPMENT OF EARLY ENGLISH JAMAICA AND THE BIRTH OF JAMAICAN MAROON CONSCIOUSNESS, 1655-1670 by PATRICK JOHN NICHOLS Under the Direction of Harcourt Fuller, PhD ABSTRACT The English conquest of Jamaica in 1655 was a turning point in the history of Atlantic World colonialism. Conquest displaced the Spanish colony and its subjects, some of who fled into the mountainous interior of Jamaica and assumed lives in isolation. This project reconstructs the historical experiences of the “negro” populations of Spanish and English Jamaica, which included its “free black”, “mulattoes”, indigenous peoples, and others, and examines how English cosmopolitanism and distinct interactions laid the groundwork for and informed the syncretic identities and communities that emerged decades later. Upon the framework of English conquest within the West Indies, I explore the experiences of one such settlement alongside the early English colony of Jamaica to understand how a formal relationship materialized between the entities and how its course inflected the distinct socio-political identity and emergent political agency embodied by the Jamaican Maroons.
    [Show full text]
  • Women in the Philippine Workforce
    CONTENTS 5 Preface 7 Authors MAIN TOPICS 9 Work-Life Balance: The Philippine Experience in Male and Female Roles and Leadership Regina M. Hechanova 25 Rural Women’s Participation in Politics in Village-level Elections in China Liu Lige 37 Status of Women in Singapore and Trends in Southeast Asia Braema Mathiaparanam 51 Gender and Islam in Indonesia (Challenges and Solution) Zaitunah Subhan 57 Civil Society Movement on Sexuality in Thailand: A Challenge to State Institutions Varaporn Chamsanit DOCUMENTS 67 Joint Statement of the ASEAN High-Level Meeting on Good Practices in CEDAW Reporting and Follow-up 3 WEB LINKS 69 Informative websites on Europe and Southeast Asia ABSTRACTS 73 4 PREFACE conomic progress and political care giver. Similarly, conservative Eliberalisation have contributed religious interpretations undermine greatly to tackling the challenges of reform of outdated concepts of the role poverty and inequality in Asia. Creating and status of women in Asian societies. equal opportunities and ensuring equal The articles presented in this edition treatment for women is a key concern for of Panorama are testimony to the civil society groups and grassroots leaders multitude of challenges faced by women across the region. Undoubtedly, in most across Asia in the struggle to create parts of Asia, women today enjoy greater gender equality. They range from freedoms than their mothers did before addressing a shift in traditional gender them including improved access to roles derived from advancing healthcare, enhanced career opportunities, modernisation and globalisation to the and increased participation in political need to identify ways and means to decision-making. Nonetheless, key support women in their rightful quest challenges persistently remain.
    [Show full text]
  • International Journal of Leprosy
    INTERNATIONAL JOURNAL OF LEPROSY VOL. 3 OCTOBER-DECEMBER, 1935 No.4 ORIGINAL ARTICLES REPORT OF THE PHILIPPINE LEPROSY COMMISSION PRESENTED TO THE GOVERNOR-GENERAL W' SEPTEMBER, 1935 - INTRODUCTION Of late there has been increasing evidence of dissatisfaction on . the part of certain elements of the people with the present manner of leprosy control, with special reference to the system of segregation and conditions of parole. This led recently to a movement on the part of the Philippine Legislature to modify the system, in conse­ quence of which His Excellency, Governor-General Frank Murphy, on July 23, 1935, appointed a commission "to study and report upon the problem of leprosy control in the Philippines. " The instructions to the Commission were as follows: The Commission will conduct its investigations in the light of the scientific knowledge regarding the control and treatment of leprosy acquired during recent years and make a thorough study of the scientific, public health, social and eco­ nomic aspects of the problem. The Commission will include in ita report recom­ mendations with the purpose of improving the present methods of controlling leprosy in the Philippines. The personnel of the Commission was selected to represent those concerned with the legislative, administrative and technical aspects b£ leprosy work in the Philippine Islands, and comprised a number of influential public-spirited members of the lay public. Including certain persons appointed at later dates, the Commission consisted of the following: 389 390 International Jou'rnal of Lep1'Osy 1936 Dr. G. C. Dunham (Major, M.C., U.S.A.), Technical Adviser to the Governor· General on Public Health, Chairman; Mrs.
    [Show full text]
  • Philippine Studies Ateneo De Manila University • Loyola Heights, Quezon City • 1108 Philippines
    philippine studies Ateneo de Manila University • Loyola Heights, Quezon City • 1108 Philippines The Philippine Press System: 1811-1989 Doreen G. Fernandez Philippine Studies vol. 37, no. 3 (1989) 317–344 Copyright © Ateneo de Manila University Philippine Studies is published by the Ateneo de Manila University. Contents may not be copied or sent via email or other means to multiple sites and posted to a listserv without the copyright holder’s written permission. Users may download and print articles for individual, noncom- mercial use only. However, unless prior permission has been obtained, you may not download an entire issue of a journal, or download multiple copies of articles. Please contact the publisher for any further use of this work at [email protected]. http://www.philippinestudies.net Fri June 27 13:30:20 2008 Philippine Studies 37 (1989): 317-44 The Philippine Press System: 1811-1989 DOREEN G. FERNANDEZ The Philippine press system evolved through a history of Spanish colonization, revolution, American colonization, the Commonwealth, independence, postwar economy and politics, Martial Law and the Marcos dictatorship, and finally the Aquino government. Predictably, such a checkered history produced a system of tensions and dwel- opments that is not easy to define. An American scholar has said: When one speaks of the Philippine press, he speaks of an institution which began in the seventeenth century but really did not take root until the nineteenth century; which overthrew the shackles of three governments but became enslaved by its own members; which won a high degree of freedom of the press but for years neglected to accept the responsibilities inherent in such freedom.
    [Show full text]
  • UC Riverside Electronic Theses and Dissertations
    UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations Title Language, Tagalog Regionalism, and Filipino Nationalism: How a Language-Centered Tagalog Regionalism Helped to Develop a Philippine Nationalism Permalink https://escholarship.org/uc/item/69j3t8mk Author Porter, Christopher James Publication Date 2017 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Language, Tagalog Regionalism, and Filipino Nationalism: How a Language-Centered Tagalog Regionalism Helped to Develop a Philippine Nationalism A Thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Master of Arts in Southeast Asian Studies by Christopher James Porter June 2017 Thesis Committee: Dr. Hendrik Maier, Chairperson Dr. Sarita See Dr. David Biggs Copyright by Christopher James Porter 2017 The Thesis of Christopher James Porter is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside Table of Contents: Introduction………………………………………………….. 1-4 Part I: Filipino Nationalism Introduction…………………………………………… 5-8 Spanish Period………………………………………… 9-21 American Period……………………………………… 21-28 1941 to Present……………………………………….. 28-32 Part II: Language Introduction…………………………………………… 34-36 Spanish Period……………………………………….... 36-39 American Period………………………………………. 39-43 1941 to Present………………………………………... 44-51 Part III: Formal Education Introduction…………………………………………… 52-53 Spanish Period………………………………………… 53-55 American Period………………………………………. 55-59 1941 to 2009………………………………………….. 59-63 A New Language Policy……………………………… 64-68 Conclusion……………………………………………………. 69-72 Epilogue………………………………………………………. 73-74 Bibliography………………………………………………….. 75-79 iv INTRODUCTION: The nation-state of the Philippines is comprised of thousands of islands and over a hundred distinct languages, as well as over a thousand dialects of those languages. The archipelago has more than a dozen regional languages, which are recognized as the lingua franca of these different regions.
    [Show full text]
  • The Project Gutenberg Ebook of the Life of Columbus, by Arthur Helps
    The Project Gutenberg EBook of The Life of Columbus, by Arthur Helps This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: The Life of Columbus Author: Arthur Helps Release Date: March 12, 2005 [EBook #15336] Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LIFE OF COLUMBUS *** Produced by Don Kostuch Transcribers Notes: Several non-English proper names have been rendered in ASCI, omitting the proper accents. The following glossary provides references and definitions of unfamiliar (to me) terms and names. Adelantado Governor or commander. Refers to Don Bartholomew Columbus (brother of Christopher) in this volume. Angelic Doctor: Thomas Aquinas Arroba In Spanish-speaking countries, about 25 pounds. In Portuguese-speaking countries, about 32 pounds. Aught Anything whatever. Bartholomew Columbus Brother of Christopher Columbus. Cacique Indian chief in the Spanish West Indies. Ca da Mosto or Cadamosto Alvise Ca' da Mosto, (1432-1488) Venetian explorer and trader who wrote early accounts of western Africa. Caonabo Cacique (chief) who destroyed the first garrison at La Navidad. Cave of Adullam About 13 miles west of Bethlehem where David gathered together "every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented" (1 Sam. 22:2). Cipango Japan. Compeer Person of equal status; a peer. Contumely Contempt arising from arrogance; insolence. Cosmography Study of the universe, including geography and astronomy.
    [Show full text]