Blick in Die Wissenschaft 39 Forschungsmagazin Der Universität Regensburg
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Blick in die Wissenschaft 39 Forschungsmagazin der Universität Regensburg 2019 DIMENSIONEN DER ERINNERUNG | Blick in die Wissenschaft 39 DOSSIER FLOSSENBÜRG INTERVIEW Shelomo Selinger: Die zwei Seiten des Granits ARTIKEL | Neue Dimension Forschungsmagazin der Universität Regensburg Universität der Forschungsmagazin der Erinnerungsarbeit »was bleibt?« Literatur und strukturelle Dissoziation Nacht und Nebel trotz allem Gedeih und auch Verderb SPOTLIGHT Wissenstransfer: Digitalisierung Heft 39 | 28. Jahrgang 2019 | € 7,00 | ISSN 0942-928-X | ISSN | € 7,00 2019 Jahrgang Heft | 28. 39 ARTIKEL Matelotage, manioc, maron Philosophie trifft Theologie INTERVIEW Neue Quantenwelt: Leibniz-Preisträger 9 Rupert Huber 3 9 0 0 7 0 SPOTLIGHT 2 9 Wie alt werden 0 0 3 Pflanzen? 9 1 4 Bildhauer Shelomo Selinger © Claude Olivier Big Data auch im Wald BIOTECHNOLOGIE | MEDIZINTECHNIK | PHARMA | ANALYTIK | GESUNDHEIT Gesundheitsbranche Regensburg ➜ 1,8 Mrd. Euro Umsatz ➜ 20.000 Beschäftigte Cluster BioRegio Regensburg ➜ 55 Firmen (Lebenswissenschaften) DAS ERFOLGREICHE ➜ 3.980 Beschäftigte BioPark Regensburg INNOVATIONS ZENTRUM ➜ 18.000 m2 Fläche ➜ 38 Firmen, 608 Mitarbeiter. MADE IN REGENSBURG ➜ 64 Firmengründungen seit 1999 ➜ fl exible Mieteinheiten & Einzelbüros ➜ unmittelbarer Autobahnanschluss ➜ direkt auf dem Uni-Campus ➜ eigene Kindertagesstätte ➜ Hörsaal & Konferenzräume Ein Unternehmen der Stadt Regensburg Mitglied von Am BioPark 13 | D-93053 Regensburg | Tel.: +49 941 92046-0 | Fax: -24 | [email protected] | www.biopark-regensburg.de Editorial »Zukunft braucht Erinnerung«, so das Blick in die Wissenschaft Motto der Ordensverleihung im Schloss Forschungsmagazin Bellevue am Tag des Ehrenamtes im De der Universität Regensburg ISSN 0942928X zember des vergangenen Jahres. »Es gibt Heft 39 kein Ende des Erinnerns!« mahnt Bundes 28. Jahrgang präsident FrankWalter Steinmeier. »Ge Herausgeber rade wenn es um das Leid und das Unrecht Prof. Dr. Udo Hebel geht, das von Deutschen begangen wurde, Präsident der Universität Regensburg gerade wenn es um die Verantwortung geht, die daraus erwächst, darf es keinen Redaktionsleitung Prof. Dr. rer. nat. Ralf Wagner Schlussstrich und auch keine Wende zu einem neuen Nationalismus geben. Diese Redaktionsbeirat Erinnerung, von der ich spreche, ist weder Prof. Dr. jur. Christoph Althammer Prof. Dr. rer. nat. Bernd Ammann Schande noch Schwäche. Im Gegenteil: Sie Prof. Dr. rer. nat. Ferdinand Evers macht uns stärker, sie stärkt unsere Sensibi Prof. Dr. rer. nat. Mark W. Greenlee lität für die Demokratie und die Würde des Prof. Dr. theol. Andreas Merkt Menschen!« In seiner Rede wünscht sich Prof. Dr. phil. Omar W. Nasim der Bundespräsident auch, »dass wir mehr Prof. Dr. rer. nat. Klaus Richter Aufmerksamkeit, mehr Herzblut und auch Prof. Dr. rer. pol. Daniel Rösch mehr finanzielle Mittel den Orten und Pro © UR/Editorial Office Prof. Dr. med. Ernst Tamm tagonisten unserer Demokratiegeschichte Prof. Dr. paed. Oliver Tepner Prof. Dr. phil. Isabella von Treskow widmen.« 70. Jahrestag der Befreiung des Konzen Die KZGedenkstätte Flossenbürg mar trationslagers nach Flossenbürg zurückge Editorial Office kiert einen der bedeutendsten Erinnerungs kehrt ist. Eindrucksvoll erzählt er über das Dr. phil. Tanja Wagensohn orte der NSGeschichte in Deutschland. unerträgliche Nebeneinander absoluter Universität Regensburg Auf der Grundlage zahlreicher gemeinsam Grausamkeit und der Schönheit der Natur, 93040 Regensburg durchgeführter Forschungs und Lehrpro die Rettung durch Kunst, die Ambiguität Telefon (09 41) 9 4323 00 jekte erweiterten und institutionalisierten des Granits und wie es kam, dass er zu Telefax (09 41) 9 4333 10 die Universität Regensburg und die KZ Hause ein Stück Flossenbürger Granit auf Verlag Gedenkstätte Flossenbürg am 9. August bewahrt. Universitätsverlag Regensburg GmbH ihre besondere Zusammenarbeit. Dem Ergänzend wie immer auch in dieser Leibnizstraße 13, 93055 Regensburg entsprechend widmet der Blick in die Wis- Ausgabe spannende Arbeiten aus anderen Telefon (09 41) 7 87 850 Telefax (09 41) 7 87 8516 senschaft in dieser Ausgabe dem Thema Fakultäten, darunter passend zum aktuel info@univerlagregensburg.de »Erinnerungsort Flossenbürg« ein beson len Zeitgeschehen eine Rede von Professor www.univerlagregensburg.de deres Augenmerk: Volker Depkat »Wider die Vereinfacher Geschäftsführer: Dr. Albrecht Weiland Professor Udo Hebel, Präsident der Uni und Vereindeutiger« und »die Macht und Abonnementservice versität Regensburg, blickt in seiner Rede Ohnmacht der Geisteswissenschaften in Oliver Hundsrucker »Neue Dimensionen der Erinnerungsarbeit« der Gegenwart«. Er spricht über nationale o.hundsrucker@univerlagregensburg.de anlässlich des Festaktes zur Unterzeich Homogenitätsfiktionen und illusionsge Anzeigenleitung nung des Kooperationsvertrages auf die leitete Politik, die Marginalisierung von Larissa Nevecny Historie, die Idee und den Anspruch dieser NSVerbrechen sowie die Verrohung der MMEMarquardt in Europa einmaligen Kooperation zurück. öffentlichen Diskussion und ermuntert die info@mmemarquardt.de Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen Absolventen der Geisteswissenschaften als Herstellung berichten weiter über die 250jährige His Ambiguitäts und Komplexitätsexperten Universitätsverlag Regensburg GmbH torie des GranitSteinbruchs, in dem Häft danach zu streben, die menschliche Exis info@univerlagregensburg.de linge des KZ Flossenbürg in den Jahren von tenz in ihrer Kontextualität begreifen zu Einzelpreis € 7,00 1938 bis 1945 unter unmenschlichen Be wollen. dingungen zu Tode kamen, über die trans Aus aktuellem Anlass ebenfalls in dieser Jahresabonnement bei zwei Ausgaben pro Jahr nationale Erinnerungsforschung und die Ausgabe ein Interview mit unserem gerade € 10,00 / ermäßigt € 9,00 Frage nach den Erinnerungen von Über ausgezeichneten LeibnizPreisträger und für Schüler, Studierende und Akademiker/ lebenden, betroffenen Familien, Tätern, Physiker Professor Rupert Huber. Unter innen im Vorbereitungsdienst (inkl. 7 % Mitläufern und Zusehern, über den Ein anderem erläutert er die Bedeutung seiner MwSt) zzgl. Versandkostenpauschale € fluss von Psychotraumata auf das Erinnern prämierten Forschung für unser tägliches 1,64 je Ausgabe. Bestellung beim Verlag. sowie über die Verarbeitung und Wertung Leben und pointiert, was gute Lehre an der Für Mitglieder des Vereins der Ehemaligen von NSVerbrechen in Film und Literatur. Hochschule auszeichnet. Studierenden der Universität Regens- Besonders lesenswert ist das Gespräch In diesem Sinne wünsche ich Ihnen burg e.V. und des Vereins der Freunde der Universität Regensburg e.V. ist der Bezug mit einem Überlebenden, dem 1928 ge eine anregende und ertragreiche Lektüre. des Forschungsmagazins im Mitglieds borenen und heute in Paris lebenden Bild beitrag enthalten. hauer Shelomo Selinger, der am 26. Ap Prof. Dr. Ralf Wagner ril 2015 anlässlich des Gedenkakts zum Redaktionsleitung Blick in die Wissenschaft 39 1 Inhalt Inhalt Neue Dimension der Erinnerungsarbeit 3 Udo Hebel »was bleibt?« 7 Birgit M. Bauridl Literatur und strukturelle Dissoziation 14 Isabella von Treskow Nacht und Nebel trotz allem 21 Bernhard Dotzler Gedeih und auch Verderb 26 Ursula Regener INTERVIEW Die zwei Seiten des Granits: Der Bildhauer Shelomo Selinger 32 Jonas Hock SPOTLIGHT Wissenstransfer: Digitalisierung 38 Thomas Schmidt, Christian Wolff REDE Wider die Vereinfacher und Vereindeutiger 41 Volker Depkat Analytische Philosophie trifft Theologie 46 Thomas Schärtl-Trendel SPOTLIGHT Wie alt werden Pflanzen? Warum sterben sie? 50 Peter Poschlod, Sergey Rosbakh INTERVIEW Neue Quantenwelt: Leibniz-Preisträger Rupert Huber 53 Oliver Tepner SPOTLIGHT »Big Data« auch im Wald 56 Lisa Hülsmann Matelotage, manioc und maron 58 Ingrid Neumann-Holzschuh, Evelyn Wiesinger 2 Blick in die Wissenschaft 39 Dossier Flossenbürg Neue Dimension der Erinnerungsarbeit Universität Regensburg und KZ-Gedenkstätte Flossenbürg erweitern und institutionalisieren ihre Kooperation Udo Hebel Der über längere Zeit entwickelte Ge- Betreuung durch die Gedenkstätte ich an len im Namen der Universität Regensburg danke einer intensiveren Zusammenar- dieser Stelle noch einmal herzlich danke. und auch ganz persönlich ebenso herzlich beit mündet 2018 in einer institutiona- Dem heutigen Tag und der Unterzeichnung danke. lisierten Partnerschaft: Am 9. August der Kooperationsvereinbarung gehen aber ó 2018 unterzeichnen der Präsident der vor allem auch viele produktive Gespräche Die Gedenkstätte Flossenbürg und ihr Universität Regensburg Professor Dr. und viele weitsichtige Überlegungen zur Leiter waren mir schon vor meinem ers Udo Hebel, Staatsminister Bernd Si- Fortentwicklung und Intensivierung dieser ten tatsächlichen Besuch hier vor Ort in bler, der Leiter der KZ-Gedenkstätte in Deutschland und Europa wohl einzig der Oberpfalz bekannt – allerdings eher Flossenbürg Dr. Jörg Skriebeleit und artigen Zusammenarbeit zwischen einer aus räumlicher Distanz und eher wissen der Direktor der Stiftung Bayerische Universität und einer KZGedenkstätte vo schaftlichtheoretisch, da die Erforschung Gedenkstätten, Mitglied des Landtags raus – Gespräche und Überlegungen, für von Erinnerungskulturen und besonders Karl Freller, eine Kooperationsvereinba- die ich allen Beteiligten und allen Verant die Erforschung von transnationalen Erin rung zwischen Universität Regensburg wortlichen an den unterschiedlichsten Stel nerungsorten und von Erinnerungspolitik und KZ-Gedenkstätte Flossenbürg. Der Präsident der Universität