Selected Files List

On March 19, 2020, the Federal Court of Appeal announced a temporary suspension of filing deadlines set out in the Federal Courts Rules.

Selected Files

On June 11, 2020, the Court announced a gradual phase out of that Suspension Period for “Selected Files”.

For “Selected Files” as described in the Notice to Parties and the Profession dated June 11, 2020, time will begin to run under the Federal Courts Rules, orders and directions from the Monday following the file’s appearance on the Selected Files List. For the purposes of computing time, the Monday on which the Suspension Period ends will not be counted.1

Deselected Files

On April 21, 2021, and due to a deterioration in the public health situation in some jurisdictions, the Court restored the Suspension Period in certain proceedings. Parties are encouraged to carefully review the Notice to Parties and the Profession dated April 21, 2021, to ensure a proper understanding of the scope and nature of the Suspension Period.

Deselected files (i.e. files for which the Suspension Period applies until further notice) are identified as such in the list below. The Suspension Period will take effect on the next business day on which the file appears on the list with a “Deselected” status.2

Time will continue to run under the Federal Courts Rules, orders and directions in files that are not deselected.

Reselected Files

On June 17, 2021, the Court announced that the public health situation has improved sufficiently to allow the gradual resumption of filing deadlines in all files.

1 If the Monday referred to in paragraph [3] is a “holiday” within the meaning of the Federal Courts Rules, the next day, Tuesday, shall be the relevant day.

2 A deselected file remains subject to timelines set out in the Federal Courts Act or other federal legislation.

Page: 2

All files that were deselected on April 26, 2021, and that were not otherwise reselected by order of the Court, are reselected in the June 21, 2021 list. The time in these files will begin to run under the Federal Courts Rules, orders and directions from the Monday following the file’s appearance on the Selected Files List. For the purposes of computing time, the Monday on which the Suspension Period ends will not be counted.3

3 If the Monday referred to in paragraph [8] is a “holiday” within the meaning of the Federal Courts Rules, the next day, Tuesday, shall be the relevant day.

File List of Monday July 12, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Lucien Rémillard c. Ministre du Revenu National Selected A-186-21 NatSteel Holdings Ltd. v. Arcelormittal Long Products Canada, et al. Selected A-187-21 Attorney General of Canada v. Diane Nasogaluak as Litigation Guardian of Selected A-188-21 Joe David Nasogaluak

Michael Kors (Canada) Holdings Ltd. v. President of the Canada Border Selected A-189-21 Services Agency

Stevens Cossy v. Canada Post et al. Selected A-190-21 Keean Bexte v. Attorney General of Canada Selected A-191-21 Andrew Nicholas Hokhold v Attorney General of Canada Selected A-192-21

File List of Monday July 5, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Sean Morriss v. Her Majesty the Queen Selected 21-A-10 Canadian Pacific Railway Company v. Canadian Transportation Agency Selected 21-A-13 Michel Denis Ethier v. Her Majesty the Queen Selected 21-A-14 Teksavvy Solutions Inc. v. Bell Canada et al. Selected 21-A-15 Attorney General of Canada v. Elie Haddad Selected A-101-21 Enid D. Oddleifson v. Her Majesty the Queen Selected A-103-21 Laura-Lee Pinkerton v. Minister of Employment and Social Development Selected A-104-21 Peter William Mudie v. Minister of Employment and Social Development et Selected A-105-21 al.

2424508 Ontario Ltd., et al. v. Rallysport Direct LCC Selected A-106-21 Timothy Leahy v. Minister Of Justice Selected A-108-21 Emergis Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-109-21 Carvest Properties Limited v. Her Majesty the Queen Selected A-110-21 Ristorante A Mano Limited v. Minister of National Revenue Selected A-111-21 Guest Tek Interactive Entertainment Ltd. v. Nomadix Inc. Selected A-112-21 Brian Jackson v. Edwin Bastien et al. Selected A-113-21 Québec Fonte Inc. c. Procureur général du Canada Selected A-114-21 Her Majesty the Queen v. Microbjo Properties Inc. et al. Selected A-115-21 Neal Christopher v. Parole Board of Canada Selected A-116-21 Her Majesty the Queen v. Dr. Kevin L. Davis Dentistry Professional Corp. Selected A-117-21 Hesameddin Abbaspour Tazehkand v. Bank of Canada Selected A-118-21 Chinedu G. Ubah v. Attorney General of Canada Selected A-119-21 Rita Bruscia v. Attorney General of Canada Selected A-120-21

Page: 2

dTechs EPM Ltd. v. British Columbia Hydro and Power Authority et al. Selected A-121-21 Public Service Alliance of Canada v. House of Commons Selected A-122-21 Banque Nationale du Canada c. Julie Rabillard Selected A-123-21 Marie Mache Rameau c. Procureur général du Canada Selected A-124-21 Nicole L. Tiessen Interior Design Services Ltd v. Her Majesty the Queen Selected A-125-21 Nicole L. Tiessen Interior Design Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-126-21 Christopher Wood Technical Services Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-127-21 Christopher Wood Technical Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-128-21 Jeff Olfert Technical Services Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-129-21 Jeff Olfert Technical Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-130-21 Daniel Reeves Architect Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-131-21 Daniel Reeves Architect Prof. Services Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-132-21 Minister of Citizenship and Immigration v. Alabi Adam Sabitu et al. Selected A-133-21 Iris Technologies Inc. v. Minister of National Revenue Selected A-134-21 Sherry Lee Nowlan v. Attorney General of Canada Selected A-135-21 Dorinela Pepa v. Minister of Citizenship and Immigration Selected A-136-21 RRSP of James T. Grenon (552-53721) by its Trustee CIBC Trust Corp. v. Selected A-137-21 Her Majesty the Queen

Dora Berenguer v. SATA Internacional-Azores Airlines, S.A. Selected A-138-21 Paul Fontaine c. Procureur général du Canada Selected A-139-21 Alexandru-Ioan Burlacu v. Attorney General f Canada Selected A-140-21 Bomanite Toronto Ltd. v. Patterned Concrete Mississauga Inc. Selected A-141-21 Craig Levett and Nathalie Bensmihan et al. v. Attorney General of Canada et Selected A-142-21 al.

Wyeth LLC v. Merch Sharp & Dohme Corp. et al. Selected A-145-21 Talsma Farms Ltd. et al v. Her Majesty the Queen Selected A-146-21

Page: 3

Zeifmans LLP v. Her Majesty the Queen Selected A-147-21 Heiltsuk Horizon Maritime Services Ltd. et al. v. Atlantic Towing Limited Selected A-148-21 Hoffman-Laroche Limited et al. v. Sandoz Canada Inc. Selected A-149-21 Jelisa Phillips v. Captital One (Canada Branch) Selected A-150-21 Jeremy Leonard v. Her Majesty the Queen Selected A-151-21 Carol Tenney v. Her Majesty the Queen Selected A-152-21 Minister of Citizenship and Immigration v. Shunming Wu et al. Selected A-153-21 Her Majesty the Queen v. Bezan Cattle Corporation et al. Selected A-154-21 Douglas Walls v. Attorney General of Canada Selected A-155-21 Allergan Inc. et al. v. Apotex Inc. Selected A-156-21 Chris Hughes v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-157-21 Claufield Coote v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-158-21 Teva Canada Innovation et al. v. Yeda Research and Development Co. Ltd. Selected A-159-21 Claufield Coote v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-160-21 Claufield Coote v. Canadian Imperial Bank of Commerce Selected A-161-21 Sean Morriss v. Her Majesty the Queen Selected A-162-21 Minister of National Revenue v. Iris Technologies Selected A-163-21 Minister of National Revenue v. Iris Technologies Inc. Selected A-164-21 Bernard Charles Sherman et al. v. Pfizer Canada Inc. et al. Selected A-165-21 Daniel Jason Kohl v. Attorney General of Canada Selected A-166-21 Cathy Turner v. Attorney General of Canada Selected A-167-21 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-168-21 Democracy Watch v. Attorney General of Canada Selected A-169-21 Richard Cory Stanchfield v. Attorney General of Canada et al. Selected A-170-21 Grigorios Trigonakis v. Sky Regional Airlines Inc. Selected A-171-21

Page: 4

Google Canada Corporation et al. v. Paid Search Engine Tools LLC Selected A-172-21 Homalco First Nation & Tla'amin Nation v. Mowi Canada West Inc. et al. Selected A-173-21 Chris Hughes v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-174-21 Minister of National Revenue v. Iris Technologies Inc. Selected A-175-21 Logix Data Products Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-176-21 Diane Bigeagle v. Her Majesty the Queen Selected A-177-21 Oussama Hamza et al. v. Air Canada Selected A-178-21 Therese A. Onischuk et al. v. Canada Revenue Agency et al. Selected A-179-21 Angie Tzouvelakos v. Her Majesty the Queen Selected A-180-21 Greenblue Urban North America Inc. v. Deeproot Green Infrastructure, LLC Selected A-181-21 et al.

Kobe Mohr v. National Hockey League et al. Selected A-182-21 Barbara Spencer et al. v. Attorney General of Canada Selected A-183-21 Dennis Cyr v. Batchewana First Nation of Ojibways et al. Selected A-184-21 Commissioner of Competition v. Secure Energy Services Inc. et al. Selected A-185-21

File List of Monday June 28, 2021

File Style of Cause number (in the language of the case)

There are no files on this week’s list.

File List of Monday June 21, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Telus Communications Inc. v. Canadian Radio-Television and Selected 21-A-11 Telecommunications Commission et al.

Nuha Nancy Salloum v. Immigration Consultants of Canada et al. Reselected A-1-21 Northbridge Commercial Insurance Corporation v. Her Majesty the Queen Reselected A-2-21 Keith Herbert v. Deputy Head (Parole Board of Canada) Reselected A-3-21 Pharmascience Inc. v. Teva Canada Innovation et al. Reselected A-4-21 Laura-Lee Pinkerton v. Minister of Employment and Social Development Reselected A-11-21 Attorney General of Canada v. International Brotherhood of Electrical Reselected A-13-21 Workers, Local 2228

Attorney General of Canada v. Micheline Hanna Reselected A-14-21 Pauline Milner v. Attorney General of Canada Reselected A-16-21 Manitoba Metis Federation Inc. v. Canada Energy Regulator et al. Reselected A-17-21 Rebel News Network Ltd. v. Leaders' Debates Commission et al. Reselected A-20-21 John J. Burns v. Attorney General of Canada Reselected A-21-21 David Clark v. Air Line Pilots Association, International et al. Reselected A-22-21 Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. Reselected A-23-21 Sukhjit Singh Dhillon v. Attorney General of Canada Reselected A-24-21 Tyler White dba Beast IPTV v. Warner Bros. Entertainment Inc. et al. Reselected A-25-21 Warner Bros Entertainment Inc. et al. v. Tyler White dba Beast IPTV Reselected A-26-21 Ross Johnson v. Her Majesty the Queen Reselected A-28-21 Attorney General of Canada v. Mary Lloyd Reselected A-29-21 Ozkan Ozcevik v. Canada Revenue Agency Reselected A-30-21 Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. Reselected A-31-21

Page: 2

Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. Reselected A-32-21 Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. Reselected A-33-21 Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. Reselected A-34-21 Jason Swist et al. v. MEG Energy Corp. Reselected A-35-21 Janssen Inc. et al. v. Pharmascience Inc. Reselected A-36-21 Janssen Inc. et al. v. Dr. Reddy's Laboratories Ltd. et al. Reselected A-37-21 Janssen Inc. et al. v. Apotex Inc. Reselected A-38-21 Kon Kuen Kenny Lee v. Shaw Cable Systems Limited et al. Reselected A-40-21 James Kot v. Attorney General of Canada Reselected A-41-21 Nikota Bagloy v. Attorney General of Canada Reselected A-42-21 Prairies Tubulars (2015) Inc. v. Canada Border Services Agency et al. Reselected A-43-21 Hospira Healthcare Corp. et al. v. Kennedy Trust for Rheumatology et al. Reselected A-44-21 AllStaff Inc. v. Attorney General of Canada Reselected A-45-21 Guyeomassy Oh v. Attorney General of Canada Reselected A-48-21 Hesameddin Abbaspour Tazehkand v. Bank of Canada Reselected A-50-21 Harjinder Bhamra v. Attorney General of Canada Reselected A-53-21 Naturally Splendid Enterprises Ltd. v. BrandStorm, Inc. Reselected A-54-21 Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Fisheries and Oceans Reselected A-56-21 Maoz Betser-Zilevitch v. Petrochina Canada Ltd. Reselected A-57-21 Manigeh Sabok Sir v. Her Majesty the Queen et al. Reselected A-59-21 Morley W. Sandy v. Her Majesty the Queen Reselected A-60-21 Procureur général du Canada v. Jean-Claude Poupart Reselected A-61-21 Landbouwbedrijf Backx B.V. v. Her Majesty the Queen Reselected A-62-21 Viterra Inc. v. Grain Workers' Union Local 333 ILWU Reselected A-63-21 Keurig Canada Inc. v. President of the Canada Border Services Agency Reselected A-64-21

Page: 3

Her Majesty the Queen v. Larry Thompson Reselected A-65-21 Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. Reselected A-66-21 Her Majesty the Queen v. Larry Thompson Reselected A-67-21 Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. Reselected A-68-21 Sigma Risk Management Inc. v. Attorney General of Canada Reselected A-69-21 Regis Beniey c. Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile Reselected A-74-21 Georgi Labadze v. Her Majesty the Queen Reselected A-75-21 Mi Hwa Lee v. Social Security Tribunal of Canada Reselected A-76-21 Victor Cotirta c. Ministre des Transports* Reselected A-77-21 *Reselected by order dated June 16, 2021

Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. Reselected A-78-21 Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Justice Reselected A-79-21 Chris Hughes v. Attorney General of Canada Reselected A-81-21 Michelle Smith v. Attorney General of Canada Reselected A-82-21 Her Majesty the Queen v. Estate of Pasquale Paletta Reselected A-83-21 Attorney General of Canada v. Michael Muller Reselected A-85-21 Albert Muckle v. Attorney General of Canada Reselected A-86-21 Susan Hume Smith v. Minister of Employment and Social Development Reselected A-87-21 David Sibbald v. Attorney General of Canada et al. Reselected A-88-21 Gabriel Rouleau-Halpin v. Bell Solutions Techniques Inc. Reselected A-89-21 Sheldon James Brown v. Attorney General for Canada Reselected A-90-21 Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. Reselected A-91-21 Munchkin Inc., et al. v. Angelcare Canada Inc., et al. Reselected A-92-21 Tanya Rebello v. Minister of Justice et al. Reselected A-93-21 Fariborz Tavana v. Canadian Nuclear Safety Commission Reselected A-94-21

Page: 4

Procureur général du Canada c. Réjean Lemieux Reselected A-95-21 Lloyd Simmons v. Attorney General of Canada Reselected A-96-21 Attorney General Of Canada v. Public Service Alliance of Canada Reselected A-97-21 Canada (Minister of Health) v. Preventous Collaborative Health et al. Reselected A-98-21 Cecilia Constantinescu c. Procureur général du Canada Reselected A-99-21 Sweet Productions Inc. et al. v. Licensing IP International S.A.R.L., et al. Reselected A-100-21

File List of Monday June 14, 2021

File Style of Cause number (in the language of the case)

There are no files on this week’s list.

File List of Monday June 7, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association et al. v. Attorney Reselected General of Canada et al. A-52-21 Further to the order by Laskin J. dated June 1, 2021, the timelines shall resume as of June 7, 2021, rather than the following Monday.

Attorney General of Canada v. Floyd Bertrand Selected A-102-21 Merck Canada Inc. v. Minister of Health Selected A-143-21

File List of Monday May 31, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Algoma Steel Inc. v. Attorney General of Canada et al. Reselected A-39-21 Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. Reselected A-47-21

File List of Tuesday May 25, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Attorney General of Canada v. Marina Burke Reselected A-46-21 Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association et al. v. Attorney Reselected A-84-21 General of Canada et al.

File List of Monday May 17, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Affan Ashraf v. Jazz Aviation et al. Reselected A-19-21

File List of Monday May 10, 2021

File Style of Cause number (in the language of the case)

There are no files on this week’s list.

File List of Monday May 3, 2021

File Style of Cause number (in the language of the case)

There are no files on this week’s list.

File List of Monday April 26, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Deselected April 26, 2021 Nuha Nancy Salloum v. Immigration Consultants of Canada et al. A-1-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Northbridge Commercial Insurance Corporation v. Her Majesty the Queen A-2-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Keith Herbert v. Deputy Head (Parole Board of Canada) A-3-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Pharmascience Inc. v. Teva Canada Innovation et al. A-4-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Laura-Lee Pinkerton v. Minister of Employment and Social Development A-11-21 Reselected June 21, 2021

Attorney General of Canada v. International Brotherhood of Electrical Deselected April 26, A-13-21 Workers, Local 2228 2021

Page: 2

Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Attorney General of Canada v. Micheline Hanna A-14-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Attorney General of Canada v. Eric Gagné A-15-21 Discontinued May 19, 2021

Deselected April 26, 2021 Pauline Milner v. Attorney General of Canada A-16-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Manitoba Metis Federation Inc. v. Canada Energy Regulator et al. A-17-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Kristin Ernest Hutton v. Ria Sayat et al. A-18-21 Disposed of April 27, 2021

Deselected April 26, Affan Ashraf v. Jazz Aviation et al. A-19-21 2021 Reselected May 17,

Page: 3

2021

Deselected April 26, 2021 Rebel News Network Ltd. v. Leaders' Debates Commission et al. A-20-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 John J. Burns v. Attorney General of Canada A-21-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 David Clark v. Air Line Pilots Association, International et al. A-22-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. A-23-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Sukhjit Singh Dhillon v. Attorney General of Canada A-24-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Tyler White dba Beast IPTV v. Warner Bros. Entertainment Inc. et al. A-25-21 Reselected June 21, 2021

Page: 4

Deselected April 26, 2021 Warner Bros Entertainment Inc. et al. v. Tyler White dba Beast IPTV A-26-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Ross Johnson v. Her Majesty the Queen A-28-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Attorney General of Canada v. Mary Lloyd A-29-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Ozkan Ozcevik v. Canada Revenue Agency A-30-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. A-31-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. A-32-21 Reselected June 21, 2021

Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. Deselected A-33-21 April 26,

Page: 5

2021

Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. A-34-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Jason Swist et al. v. MEG Energy Corp. A-35-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Janssen Inc. et al. v. Pharmascience Inc. A-36-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Janssen Inc. et al. v. Dr. Reddy's Laboratories Ltd. et al. A-37-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Janssen Inc. et al. v. Apotex Inc. A-38-21 Reselected June 21, 2021

Deselected Algoma Steel Inc. v. Attorney General of Canada et al. A-39-21 April 26, 2021

Page: 6

Reselected May 31, 2021

Deselected April 26, 2021 Kon Kuen Kenny Lee v. Shaw Cable Systems Limited et al. A-40-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 James Kot v. Attorney General of Canada A-41-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Nikota Bagloy v. Attorney General of Canada A-42-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Prairies Tubulars (2015) Inc. v. Canada Border Services Agency et al. A-43-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Hospira Healthcare Corp. et al. v. Kennedy Trust for Rheumatology et al. A-44-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, AllStaff Inc. v. Attorney General of Canada 2021 A-45-21 Reselected June 21,

Page: 7

2021

Deselected April 26, 2021 Attorney General of Canada v. Marina Burke A-46-21 Reselected May 25, 2021

Deselected April 26, 2021 Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. A-47-21 Reselected May 31, 2021

Deselected April 26, 2021 Guyeomassy Oh v. Attorney General of Canada A-48-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Mosquito Grizzly Bear's Head Lean Man First Nation v. Her Majesty the A-49-21 Queen Discontinued April 30, 2021

Deselected April 26, 2021 Hesameddin Abbaspour Tazehkand v. Bank of Canada A-50-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, Canadian Hardwood Plywood And Veneer Association et al. v Attorney 2021 A-52-21 General of Canada et al. Reselected June 7, 2021

Page: 8

Deselected April 26, 2021 Harjinder Bhamra v. Attorney General of Canada A-53-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Naturally Splendid Enterprises Ltd. v. BrandStorm, Inc. A-54-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Kelechi Agbai v. Her Majesty the Queen A-55-21 Discontinued April 29, 2021

Deselected April 26, 2021 Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Fisheries and Oceans A-56-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Maoz Betser-Zilevitch v. Petrochina Canada Ltd. A-57-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Attorney General of Canada v. Costco Wholesale Canada Ltd. A-58-21 Discontinued May 3, 2021

Deselected Manigeh Sabok Sir v. Her Majesty the Queen et al. A-59-21 April 26, 2021

Page: 9

Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Morley W. Sandy v. Her Majesty the Queen A-60-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Procureur général du Canada v. Jean-Claude Poupart A-61-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Landbouwbedrijf Backx B.V. v. Her Majesty the Queen A-62-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Viterra Inc. v. Grain Workers' Union Local 333 ILWU A-63-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Keurig Canada Inc. v. President of the Canada Border Services Agency A-64-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, Her Majesty the Queen v. Larry Thompson 2021 A-65-21 Reselected June 21,

Page: 10

2021

Deselected April 26, 2021 Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. A-66-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Her Majesty the Queen v. Larry Thompson A-67-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. A-68-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Sigma Risk Management Inc. v. Attorney General of Canada A-69-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore A-70-21 Petroleum Board Discontinued May 26, 2021

Deselected April 26, 2021 Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore A-71-21 Petroleum Board Discontinued May 26, 2021

Page: 11

Deselected April 26, 2021 Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore A-72-21 Petroleum Board Discontinued May 26, 2021

Deselected April 26, 2021 Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore A-73-21 Petroleum Board Discontinued May 26, 2021

Deselected April 26, 2021 Regis Beniey c. Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile A-74-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Georgi Labadze v. Her Majesty the Queen A-75-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Mi Hwa Lee v. Social Security Tribunal of Canada A-76-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Victor Cotirta c. Ministre des Transports A-77-21 Reselected by order June 16, 2021

Page: 12

Deselected April 26, 2021 Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. A-78-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Justice A-79-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Chris Hughes v. Attorney General of Canada A-81-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Michelle Smith v. Attorney General of Canada A-82-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Her Majesty the Queen v. Estate of Pasquale Paletta A-83-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association et al. v. Attorney A-84-21 General of Canada et al. Reselected May 25, 2021

Attorney General of Canada v. Michael Muller Deselected A-85-21 April 26,

Page: 13

2021

Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Albert Muckle v. Attorney General of Canada A-86-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Susan Hume Smith v. Minister of Employment and Social Development A-87-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 David Sibbald v. Attorney General of Canada et al. A-88-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Gabriel Rouleau-Halpin v. Bell Solutions Techniques Inc. A-89-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Sheldon James Brown v. Attorney General for Canada A-90-21 Reselected June 21, 2021

Deselected Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. A-91-21 April 26, 2021

Page: 14

Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Munchkin Inc., et al. v. Angelcare Canada Inc., et al. A-92-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Tanya Rebello v. Minister of Justice et al. A-93-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Fariborz Tavana v. Canadian Nuclear Safety Commission A-94-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Procureur général du Canada c. Réjean Lemieux A-95-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Lloyd Simmons v. Attorney General of Canada A-96-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, Attorney General Of Canada v. Public Service Alliance of Canada 2021 A-97-21 Reselected June 21,

Page: 15

2021

Deselected April 26, 2021 Canada (Minister of Health) v. Preventous Collaborative Health et al. A-98-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Cecilia Constantinescu c. Procureur général du Canada A-99-21 Reselected June 21, 2021

Deselected April 26, 2021 Sweet Productions Inc. et al. v. Licensing IP International S.A.R.L., et al. A-100-21 Reselected June 21, 2021

******************************************************************************

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Page: 16

******************************************************************************

For “Selected Files” as described in the Notice to Parties and the Profession dated June 11, 2020, time will begin to run under the Federal Courts Rules, orders and directions from the Monday following the file’s appearance on the Selected Files List. For the purposes of computing time, the Monday on which the Suspension Period ends will not be counted.4

Selected File List of Monday April 19, 2021

File Style of Cause number (in the language of the case)

There are no selected files for the week of April 19, 2021.

4 If the Monday referred to in paragraph [2] is a “holiday” within the meaning of the Federal Courts Rules, the next day, Tuesday, shall be the relevant day.

Selected File List of Monday April 12, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Procureur général du Canada c. Réjean Lemieux A-95-21 June 21, 2021

Reselected Lloyd Simmons v. Attorney General of Canada A-96-21 June 21, 2021

Reselected Attorney General Of Canada v. Public Service Alliance of Canada A-97-21 June 21, 2021

Reselected Canada (Minister of Health) v. Preventous Collaborative Health et al. A-98-21 June 21, 2021

Reselected Cecilia Constantinescu c. Procureur général du Canada A-99-21 June 21, 2021

Reselected Sweet Productions Inc. et al. v. Licensing IP International S.A.R.L., et al. A-100-21 June 21, 2021

Selected File List of Tuesday April 6, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Gabriel Rouleau-Halpin v. Bell Solutions Techniques Inc. A-89-21 June 21, 2021

Reselected Sheldon James Brown v. Attorney General for Canada A-90-21 June 21, 2021

Reselected Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. A-91-21 June 21, 2021

Reselected Munchkin Inc., et al. v. Angelcare Canada Inc., et al. A-92-21 June 21, 2021

Reselected Tanya Rebello v. Minister of Justice et al. A-93-21 June 21, 2021

Reselected Fariborz Tavana v. Canadian Nuclear Safety Commission A-94-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday March 29, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Her Majesty the Queen v. Estate of Pasquale Paletta A-83-21 June 21, 2021

Reselected Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association et al. v. Attorney A-84-21 General of Canada et al. May 25, 2021

Reselected Attorney General of Canada v. Michael Muller A-85-21 June 21, 2021

Reselected Albert Muckle v. Attorney General of Canada A-86-21 June 21, 2021

Reselected Susan Hume Smith v. Minister of Employment and Social Development A-87-21 June 21, 2021

Reselected David Sibbald v. Attorney General of Canada et al. A-88-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday March 22, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

2424508 Ontario Ltd et al. v. Rallysport Direct LLC Closed 21-A-8 Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd. et al. v. Teva Canada Limited Closed 21-A-9 Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore Discontinued A-70-21 Petroleum Board

Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore Discontinued A-71-21 Petroleum Board

Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore Discontinued A-72-21 Petroleum Board

Suncor Energy Inc. v. Canada/Newfoundland & Labrador Offshore Discontinued A-73-21 Petroleum Board

Reselected Regis Beniey c. Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile A-74-21 June 21, 2021

Reselected Georgi Labadze v. Her Majesty the Queen A-75-21 June 21, 2021

Reselected Mi Hwa Lee v. Social Security Tribunal of Canada A-76-21 June 21, 2021

Reselected by order Victor Cotirta c. Ministre des Transports A-77-21 June 16, 2021

Reselected Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. A-78-21 June 21,

Page: 2

2021

Reselected Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Justice A-79-21 June 21, 2021

Sunovion Pharmaceuticals Canada Inc. et al. v. Taro Pharmaceuticals Inc. Selected A-80-21 Reselected Chris Hughes v. Attorney General of Canada A-81-21 June 21, 2021

Reselected Michelle Smith v. Attorney General of Canada A-82-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday March 15, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Viterra Inc. v. Grain Workers' Union Local 333 ILWU A-63-21 June 21, 2021

Reselected Keurig Canada Inc. v. President of the Canada Border Services Agency A-64-21 June 21, 2021

Reselected Her Majesty the Queen v. Larry Thompson A-65-21 June 21, 2021

Reselected Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. A-66-21 June 21, 2021

Reselected Her Majesty the Queen v. Larry Thompson A-67-21 June 21, 2021

Reselected Her Majesty the Queen v. Thompson Bros. (Constr.) Ltd. A-68-21 June 21, 2021

Reselected Sigma Risk Management Inc. v. Attorney General of Canada A-69-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday March 8, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

SODRAC 2003 Inc. et al. c. Société Radio-Canada Closed 21-A-5 Attorney General of Canada v. Costco Wholesale Canada Ltd. Discontinued A-58-21 Reselected Manigeh Sabok Sir v. Her Majesty the Queen et al. A-59-21 June 21, 2021

Reselected Morley W. Sandy v. Her Majesty the Queen A-60-21 June 21, 2021

Reselected Procureur général du Canada v. Jean-Claude Poupart A-61-21 June 21, 2021

Reselected Landbouwbedrijf Backx B.V. v. Her Majesty the Queen A-62-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday March 1, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Québec Fonte Inc. c. Procureur général du Canada Closed 21-A-4 Reselected Hesameddin Abbaspour Tazehkand v. Bank of Canada A-50-21 June 21, 2021

Canadian Hardwood Plywood And Veneer Association et al. v Attorney Reselected A-52-21 General of Canada et al. June 7, 2021

Reselected Harjinder Bhamra v. Attorney General of Canada A-53-21 June 21, 2021

Reselected Naturally Splendid Enterprises Ltd. v. BrandStorm, Inc. A-54-21 June 21, 2021

Kelechi Agbai v. Her Majesty the Queen Discontinued A-55-21 Reselected Paul Abi-Mansour v. Deputy Minister of Fisheries and Oceans A-56-21 June 21, 2021

Reselected Maoz Betser-Zilevitch v. Petrochina Canada Ltd. A-57-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday February 22, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Attorney General of Canada v. Marina Burke A-46-21 May 25, 2021

Reselected Dr. Gabor Lukacs v. Minister of Citizenship and Immigration et al. A-47-21 May 31, 2021

Reselected Guyeomassy Oh v. Attorney General of Canada A-48-21 June 21, 2021

Mosquito Grizzly Bear's Head Lean Man First Nation v. Her Majesty the Discontinued A-49-21 Queen

Selected File List of Monday February 15, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Doug Dixon v. TD Bank et al. Closed 21-A-3 Reselected Kon Kuen Kenny Lee v. Shaw Cable Systems Limited et al. A-40-21 June 21, 2021

Reselected James Kot v. Attorney General of Canada A-41-21 June 21, 2021

Reselected Nikota Bagloy v. Attorney General of Canada A-42-21 June 21, 2021

Reselected Prairies Tubulars (2015) Inc. v. Canada Border Services Agency et al. A-43-21 June 21, 2021

Reselected Hospira Healthcare Corp. et al. v. Kennedy Trust for Rheumatology et al. A-44-21 June 21, 2021

Reselected AllStaff Inc. v. Attorney General of Canada A-45-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday February 8, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Ozkan Ozcevik v. Canada Revenue Agency A-30-21 June 21, 2021

Reselected Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. A-31-21 June 21, 2021

Reselected Pharmascience Inc. v. Bristol Myers Squibb et al. A-32-21 June 21, 2021

Reselected Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. A-33-21 June 21, 2021

Reselected Sandoz Canada Inc. v. Bristol-Myers Squibb Canada Co. et al. A-34-21 June 21, 2021

Reselected Jason Swist et al. v. MEG Energy Corp. A-35-21 June 21, 2021

Reselected Janssen Inc. et al. v. Pharmascience Inc. A-36-21 June 21, 2021

Reselected Janssen Inc. et al. v. Dr. Reddy's Laboratories Ltd. et al. A-37-21 June 21, 2021

Reselected Janssen Inc. et al. v. Apotex Inc. A-38-21 June 21,

Page: 2

2021

Reselected Algoma Steel Inc. v. Attorney General of Canada et al. A-39-21 May 31, 2021

Selected File List of Monday February 1, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected David Clark v. Air Line Pilots Association, International et al. A-22-21 June 21, 2021

Reselected Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. A-23-21 June 21, 2021

Reselected Sukhjit Singh Dhillon v. Attorney General of Canada A-24-21 June 21, 2021

Reselected Tyler White dba Beast IPTV v. Warner Bros. Entertainment Inc. et al. A-25-21 June 21, 2021

Reselected Warner Bros Entertainment Inc. ET AL v. Tyler White dba Beast IPTV A-26-21 June 21, 2021

Pacific Northwest Raptors Ltd. v. Attorney General of Canada et al. Selected A-27-21 Reselected Ross Johnson v. Her Majesty the Queen A-28-21 June 21, 2021

Reselected Attorney General Of Canada v. Mary Lloyd A-29-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday January 25, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Sunovion Pharmaceuticals Canada Inc. et al. v. Taro Pharmaceuticals Inc. Closed 21-A-1 Kristin Ernest Hutton v. Ria Sayat et al. Disposed of A-18-21 Reselected Affan Ashraf v. Jazz Aviation et al. A-19-21 May 17, 2021

Reselected Rebel News Network Ltd. v. Leaders' Debates Commission et al. A-20-21 June 21, 2021

Reselected John J. Burns v. Attorney General of Canada A-21-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday January 18, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Reselected Laura-Lee Pinkerton v. Minister of Employment and Social Development A-11-21 June 21, 2021

François Houle c. Procureur Général du Canada Discontinued A-12-21 Reselected Attorney General of Canada v. International Brotherhood of Electrical A-13-21 Workers, Local 2228 June 21, 2021

Reselected Attorney General of Canada v. Micheline Hanna A-14-21 June 21, 2021

Attorney General of Canada v. Eric Gagné Discontinued A-15-21 Reselected Pauline Milner v. Attorney General of Canada A-16-21 June 21, 2021

Reselected Manitoba Metis Federation Inc. v. Canada Energy Regulator et al. A-17-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday January 11, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Minister of Justice v. D.V. Selected A-319-20 Tanzer Dumlu v. Attorney General of Canada Selected A-320-20 Witchekan Lake First Nation v. Her Majesty the Queen in Right of Canada Selected A-321-20 Reselected Nuha Nancy Salloum v. Immigration Consultants of Canada et al. A-1-21 June 21, 2021

Reselected Northbridge Commercial Insurance Corporation v. Her Majesty the Queen A-2-21 June 21, 2021

Reselected Keith Herbert v. Deputy Head (Parole Board of Canada) A-3-21 June 21, 2021

Reselected Pharmascience Inc. v. Teva Canada Innovation et al. A-4-21 June 21, 2021

Selected File List of Monday January 4, 2021

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Pharmascience Inc. v. Teva Canada Innovation et al. Selected A-315-20 Pharmascience Inc. v. Teva Canada Innovation et al. Selected A-316-20 Darrel Brown v. Her Majesty the Queen Selected A-317-20 Her Majesty the Queen v. Dow Chemical Canada ULC Selected A-318-20

Page: 2

Selected File List of Tuesday December 29, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Samsung Electronics Canada Inc. v. Minister of Health Selected A-309-20 Iris Technologies Inc. v. Minister of National Revenue Selected A-310-20 Darren Dolter v. Her Majesty the Queen Selected A-311-20 Ali Guidara c. Procureur Général du Canada Selected A-312-20 Ahmad Aziz v. Minister of Citizenship & Immigration et al. Selected A-313-20 Michèle Bergeron v. Attorney General of Canada Selected A-314-20

Page: 3

Selected File List of Monday December 21, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Succession de feu Gaëtan Gagné c. Sa Majesté la Reine Selected A-307-20 Dini Ze’ Lho’imggin et al. v. Her Majesty the Queen Selected A-308-20

Selected File List of Monday December 14, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Dianna Sherwood v. Her Majesty the Queen Selected 20-A-42 Denis Lapointe v. Canada Revenue Agency Selected A-304-20 Attorney General of Canada v. Public Service Alliance of Canada Selected A-305-20 Viterra Inc. v. Grain Workers’ Union Local 333 ILWU Selected A-306-20

Selected File List of Monday December 7, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Sunovion Pharmaceuticals Canada Inc. et al. v. Pharmascience Inc. Selected 20-A-40 James and Paola Steeves Family Trust v. Her Majesty the Queen Selected 20-A-41 Dana C. Lovallo v. Her Majesty the Queen Selected A-294-20 Mohamed Harkat v. Minister of Citizenship & Immigration et al. Selected A-295-20 Westcoast Energy Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-296-20 Vancouver Fraser Port Authority v. GCT Canada Limited Partnership et al. Selected A-297-20 Duane Farebrother v. Social Security Tribunal of Canada Selected A-298-20 Her Majesty the Queen v. Kristen Marie Whaling (formerly known as Selected A-299-20 Christopher John Whaling)

Her Majesty the Queen v. William Wei Lin Liang Selected A-300-20 Dimitri Grekou c. Procureur général du Canada Selected A-301-20 St. Benedict Catholic Secondary School Trust v. Her Majesty the Queen Selected A-302-20 Christine Amer v. Shaw Communications Canada Inc. Selected A-303-20

Selected File List of Monday November 30, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Bell Canada v. Quebecor Media Inc. et al. Selected 20-A-39 Pacific Northwest Raptors Ltd. v. Attorney General of Canada, et al. Selected A-285-20 Shi Liang Cheng v. Her Majesty the Queen Selected A-286-20 Brian Smith v. Attorney General of Canada Selected A-287-20 Huu Nghia Vuong v. Attorney General of Canada Selected A-288-20 Cecilia La Rose by guardian ad litem Andrea Luciuk et al. v. Her Majesty the Selected A-289-20 Queen et al.

Bank of Montreal v. Minister of National Revenue Selected A-290-20 M.S. c. Sa Majesté la Reine Selected A-291-20 Lucien Rémillard c. Ministre du Revenu National Selected A-292-20 Robert A. Bennett v. Her Majesty the Queen Selected A-293-20

Selected File List of Monday November 23, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Allergan Inc. v. Sandoz Canada Inc. et al. Selected 20-A-38 Mark Goldhagen v. Social Security Tribunal of Canada Selected A-278-20 ArcelorMittal Dofasco G.P. et al. v. Attorney General of Canada et al. Selected A-279-20 Chris Hughes v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-281-20 Corporal Patrick G. Wasylynuk v. Commanding Officer "K" Division RCMP Selected A-282-20 et al.

Allen Blair Kilback et al. v. HMTQ in Right of Canada et al. Selected A-283-20 Unifor v. Robert Hammond et al. Selected A-284-20

Selected File List of Monday November 16, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Peter Wojcik v. Attorney General of Canada Selected A-273-20 Sajjad Asghar v. Her Majesty the Queen et al. Selected A-274-20 Sajjad Asghar v. Her Majesty the Queen et al. Selected A-275-20 Sajjad Asghar v. Her Majesty the Queen et al. Selected A-276-20 Geophysical Service Incorporated et al. v. Her Majesty the Queen in Right of Selected A-277-20 Canada

Selected File List of Monday November 9, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Morley W. Sandy v. Her Majesty the Queen Selected 20-A-36 Ross Johnson v. Her Majesty the Queen Selected 20-A-37 Amanda Moddejonge v. Government of Canada et al. Selected A-266-20 Sajjad Asghar v. Rogers Communications Inc. (RCI) Selected A-268-20 Google Canada Corporation, et al. v. Paid Search Engines Tools, LLC Selected A-269-20 Reva Landau v. Attorney General of Canada Selected A-270-20 Stéphane Landry et al. c. Conseil de bandes des Abenakis de Wolinak et al. Selected A-271-20 Murlidhar Gupta v. Attorney General of Canada Selected A-272-20

Selected File List of Monday November 2, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Dr. Gabor Lukacs v. Swoop Inc. Selected A-257-20 R. Maxine Collins v. Canada Post Corporation Selected A-258-20 Cate Blue v. Attorney General of Canada Selected A-259-20 Mathew McNeeley v. Her Majesty the Queen Selected A-260-20 Kenneth Chapman v. Her Majesty the Queen Selected A-261-20 John A. Baker v. Her Majesty the Queen Selected A-262-20 TekSavvy Solutions Inc. v. Attorney General of Canada et al. Selected A-263-20 Attorney General of Canada v. Dana Robinson Selected A-264-20 Janssen Inc. et al. v. Apotex Inc. Selected A-267-20

Selected File List of Monday October 26, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Nova-BioRubber Green Technologies Inc. v. Sustainable Development Selected A-251-20 Technology

Janssen Inc. v. Attorney General of Canada (Minister of Health) Selected A-252-20 Michele Lobelia v. Canada Revenue Agency Selected A-253-20 Stefano Lobelia v. Canada Revenue Agency Selected A-254-20 Mahbubur Rahman v. Minister of Citizenship and Immigration Selected A-255-20 1555771 Alberta Ltd. v. Attorney General of Canada Selected A-256-20

Selected File List of Monday October 19, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Manitoba Metis Federation Inc. v. Canada Energy Regulator et al. Selected 20-A-35 Ryan Edmond Soulliere v. Her Majesty the Queen Selected A-246-20 Her Majesty the Queen v. Daniel Rattai Selected A-247-20 Algoma Tubes Inc. et al. v. HLD Clark Steel Pipe Co. Inc. et al. Selected A-248-20 Universe Satellite Sales Ltd. et al v. Bombardier Recreational et al. Selected A-249-20 Her Majesty the Queen v. Pomeroy Acquired Ltd. Selected A-250-20

Selected File List of Tuesday October 13, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Eli Lilly Canada Inc. et al. v. Apotex Inc. Selected A-234-20 Eli Lilly Canada Inc. et al. v. Pharmascience Inc. et al. Selected A-236-20 Eli Lilly Canada Inc. et al v. Mylan Pharmaceuticals ULC Selected A-237-20 Eli Lilly Inc. et al. v. Teva Canada Limited Selected A-238-20 Eli Lilly Canada Inc. et al. v. Apotex Inc. Selected A-239-20 François Paris c. Syndicat des employés de transports R.M.T et al. Selected A-240-20 Société de fiducie Blue Bridge Inc. c. Ministre du Revenu National Selected A-241-20 Attorney General of Canada et al. v. Stevan Utah Selected A-242-20 Confidential Selected A-243-20 Sam Cosentino v. Attorney General of Canada Selected A-244-20 Her Majesty the Queen v. MMV Capital Partners Inc. Selected A-245-20

Selected File List of Monday October 5, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Apotex Inc. v. Bayer Inc. et al. Selected 20-A-34 Minister of Public Safety and Emergency Preparedness v. Abel Nahusenay Selected A-222-20 Yihdego

Martin Dumas c. Sa Majesté la Reine Selected A-223-20 Stéphane Landry et al. c. Le Conseil de bande des Abenakis de Wolinak et al. Selected A-224-20 Coastridge Enterprises Ltd. v Her Majesty the Queen Selected A-225-20 Stuart Xue v. Her Majesty the Queen Selected A-226-20 Stephanie Xue v. Her Majesty the Queen Selected A-227-20 Ziad Anani et al. v. RBC Selected A-228-20 2424508 Ontario Ltd. et al. v. Rallysport Direct LLC Selected A-229-20 Amanda Hussey v. Bell Canada Selected A-230-20 National R&D Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-231-20 CSX Transportation, Inc. v. ABB Inc. Selected A-232-20 Contact Lens King Inc. c. Sa Majesté la Reine Selected A-233-20

Selected File List of Monday September 28, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Telus Communications Inc. v. Iris Technologies Inc. et. al. Selected 20-A-33 Alexander Marino v. Her Majesty the Queen Selected A-218-20 Colin Wood v. Her Majesty the Queen Selected A-219-20 Eric Manneh c. Procureur général du Canada Selected A-220-20 Minister of Citizenship and Immigration v. Miron Issanov Selected A-221-20

Selected File List of Monday September 21, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Demetrios (Jim) Spentzas v. Unifor et al. Selected 20-A-32 Minister of Citizenship and Immigration v. Lofti Abdulrahman Ahmed Selected A-216-20 Bafakih et al.

Pierre Juneau Rénovations Inc. c. Sa Majesté la Reine Selected A-217-20

Selected File List of Monday September 14, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Groupe Média Pam Inc. c. Procureur général du Canada Selected 20-A-31 Prairie Tubulars (2015) Inc. et al. v. President of Canada Border Services Selected A-211-20 Agency

National Benefit Authority Corporation v. Her Majesty the Queen Selected A-213-20 J.A. Larue Inc. c. Ministère des travaux publics et des services Selected A-214-20 gouvernementaux

Selected File List of Tuesday September 8, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Hamid Salari Kamangar v. Her Majesty the Queen Selected 20-A-30 Connie Brauer v. Her Majesty the Queen Selected A-207-20 SSE Holdings, LLC et al. v. Le Chic Shack Inc. Selected A-209-20 Dominico Rico v. Attorney General of Canada Selected A-210-20

Selected File List of Monday August 31, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Romeo V. Lim v. Minister of Justice et al. Selected 20-A-24 Nova-Biorubber Green Technologies Inc. v. Sustainable Development Selected 20-A-28 Technology

Chris Hughes v. Attorney General of Canada Selected A-203-20 Minister of Citizenship and Immigration et al. v. Canadian Council for Selected A-204-20 Refugees et al.

Nigel Ragnauth v. Canadian Industrial Relations Board et al. Selected A-205-20 Helen Havaris v. Attorney General of Canada Selected A-206-20

Selected File List of Monday August 24, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Algoma Tubes Inc. et al. v. Hyundai Steel Company et al. Selected A-197-20 Susan Hume Smith v. Minister of Employment and Social Development et Selected A-198-20 al.

1455257 Ontario Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-199-20 Algoma Steel Inc. v. Attorney General of Canada et al. Selected A-200-20 Donna Nesbitt v. Attorney General of Canada Selected A-201-20 GLS Logistics Systems Canada Ltd. (Groupe Dicom Transport Canada) c. Selected A-202-20 Section Locale No 938 du Syndicat des Teamsters

Selected File List of Monday August 17, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Garry Coombs v. Attorney General of Canada Selected 20-A-26 Air Canada v. Canadian Transportation Agency Selected 20-A-27 Canadian Pacific Railway Co. v. Canadian Transportation Agency Selected A-193-20 National Benefit Authority Corporation v. Her Majesty the Queen Selected A-194-20 Attorney General of Canada v. Fariborz Gharaman-Ebrahimi Selected A-195-20 Evraz Inc. NA Canada et al. v. Hyundai Steel Company et al. Selected A-196-20

Selected File List of Monday August 10, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Pharmascience Inc. v. Bayer Inc. and Bayer Intellectual Property GMBH Selected 20-A-25 Ray Davidson v. Attorney General of Canada (Health Canada) Selected A-154-20 GCT Canada Limited Partnership v. ILWUS and DF, local 514 Selected A-157-20 Frederic Hakizimana et al. v. Minister of Public Safety and Emergency Selected A-159-20 Preparedness

Minister of Public Safety and Emergency Preparedness v. Jamie J. Gregory Selected A-163-20 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-188-20 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-189-20 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-190-20 R. Maxine Collins v. Canada Post Corporation Selected A-191-20 Edgar Green v. Attorney General of Canada Selected A-192-20

Selected File List of Tuesday August 4, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Apotex Inc. v. Allergan Inc. et al. Selected 20-A-21 Domenico Riccio v. Attorney General of Canada Selected 20-A-23 Noella Hebert et al. v. Bruce Wenham et al. Selected A-139-20 Attorney General of Canada v. Khristina Douglas Selected A-142-20 Bauer Hockey Ltd. v. Sport Maska Inc. d.b.a. CCM Hockey Selected A-143-20 Procureur général du Canada c. Dany Duval Selected A-144-20 Biogen Canada Inc., et al. v. Pharmascience Inc. Selected A-145-20 Biogen Canada Inc., et al. v. Taro Pharmaceutical Inc. Selected A-146-20 Association of Justice Counsel v. Attorney General of Canada Selected A-147-20 Minister of Public Safety v. Medhanie Aregawi Weldemariam Selected A-148-20 Confidential Selected A-150-20 Emmanuelle Charpentier et al. v. Canadian Food Inspection Agency Selected A-151-20 Attorney General of Canada v. Ioulia Gallinger Selected A-152-20 Charles Wachsberg v. Minister of Public Safety and Emergency Selected A-153-20 Preparedness et al.

Bruce Wenham v. Attorney General of Canada Selected A-155-20 Gemak Trust by its Trustees et al. v. Jempack Corporation et al. Selected A-158-20 Morris Klos v. Attorney General of Canada Selected A-160-20 Helen Kroll v. Attorney General of Canada Selected A-161-20 Association des employeurs Maritimes et al. c. Syndicat des débardeurs et al. Selected A-162-20 Sanjay Maheshwari v. Social Security Tribunal of Canada Selected A-164-20 Gemak Trust by its Trustees et al. v. Jempak Corporation et al. Selected A-165-20 Minister of Natural Resources v. Frederick Sharp Selected A-166-20

Page: 2

Dicom Transportation Group Canada c. Teamsters/Québec, Local 931 Selected A-167-20 Sascha Beinert v. Attorney General of Canada Selected A-168-20 Minister of Natural Resources v. Mary Hethey Selected A-169-20 Minister of Natural Resources v. Richard Hethey Selected A-170-20 Minister of Natural Resources v. Bruce Gasarch Selected A-171-20 Minister of Natural Resources v. Zhiying Y. Gasarch Selected A-172-20 Minister of Natural Resources v. Charterhouse Capital Inc. Selected A-173-20 Minister of Natural Resources v. Daniel Balquiere Selected A-174-20 Minister of Natural Resources v. Teresa Sharp Selected A-175-20 Minister of Natural Resources v. Shamsher G. Hirji Selected A-176-20 Minister of Natural Resources v. Frederick Coombes Selected A-177-20 Pauline Milner v. Attorney General of Canada Selected A-178-20 Canada RNA Biochemical Inc v. Canada (Minister of Health) et al. Selected A-179-20 Mohamed Harkat v. Attorney General of Canada Selected A-180-20 Robena C. Weatherley v. Minister of Employment and Social Development Selected A-181-20 A-182-20 David Lessard-Gauvin c. Procureur général du Canada Selected

A-183-20 Attorney General of Canada v. Alym Rushwan Selected

A-184-20 ArcelorMittal Dofasco et al v. Attorney General of Canada Selected

A-185-20 ArcelorMittal Dofasco G.P. et al v. Attorney General of Canada Selected

A-186-20 Marguerite Mary (Margaret) Buck et al. v. Attorney General of Canada et al. Selected

Selected File List of Monday July 27, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Sam Abdi v. Attorney General of Canada Selected A-51-20 Attorney General of Canada v. John Ennis et al. Selected A-55-20 Attorney General of Canada v. Chris Watts Selected A-59-20 Ahmed Bouajila c. Sa Majesté la Reine Selected A-60-20 Itzhak Schenkman v. Her Majesty the Queen Selected A-61-20 Itzhak Schenkman v. Her Majesty the Queen Selected A-62-20 Roark Hamilton v. Her Majesty the Queen Selected A-63-20 Thuya Maung v. Attorney General of Canada Selected A-64-20 Dennis Khanna v. Her Majesty the Queen Selected A-65-20 Veeru Khanna v. Her Majesty the Queen Selected A-66-20 Harold Peach v. Her Majesty the Queen Selected A-68-20 9255-2504 Québec inc. et al. c. Sa Majesté la Reine Selected A-70-20 Lilyfield Development Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-71-20 Burlington Resources Finance Company v. Her Majesty the Queen Selected A-72-20 Conoco Funding Company v. Her Majesty the Queen Selected A-73-20 Air Canada v. Lorne Robinson et al. Selected A-74-20 Brian Doyle v. Attorney General of Canada Selected A-76-20 Stefan Desbiens v. Her Majesty the Queen Selected A-77-20 Roumene Bonev c. Sa Majesté la Reine Selected A-78-20 Minister of Citizenship and Immigration v. Maria Camila Galindo Camayo Selected A-79-20 Parliamentary Protective Service v. House of Commons Security Services Selected A-81-20 Employees Association

Attorney General of Canada v. Victoria Alexis Selected A-82-20

Page: 2

Colette Blanchette c. Commission de l’assurance-emploi du Canada Selected A-83-20 Procureur général du Canada c. Denis Chénard Selected A-84-20 Safe Food Matters Inc. v. Attorney General of Canada Selected A-85-20 A-86-20 Peters First Nation Band Council et al. v. Brandon Lee Engstrom et al. Selected

A-87-20 Katherine Mapachee c. Procureur général du Canada Selected

A-88-20 Se-Bharat Singh v. International Association of Machinists et al. Selected

A-90-20 Attorney General of Canada v. Carol Yates Selected

A-91-20 Spectrum Brands Inc. v. Schneider Electric Industries SAS Selected

A-92-20 Her Majesty the Queen v. Chief Shane Gottfriedson et al. Selected

A-93-20 Procureur général du Canada c. Benoit Desrosiers Selected

A-94-20 Andrew Tulk v. Attorney General of Canada Selected

A-95-20 Elias Levy v. Her Majesty the Queen Selected

A-96-20 Surinder Dhillon v. Attorney General of Canada Selected

Edward Strachan v. Her Majesty the Queen Selected A-97-20

Konstantinos Xanthopoulos v. Attorney General of Canada Selected A-98-20 Denso Manifacturing Canada, Inc. v. Minister of Natural Resources Selected A-99-20 Denso Sales Canada, Inc. v. Minister of Natural Resources Selected A-100-20 Sukhwinder Grewal v. Minister of Natural Resources Selected A-101-20 Air Passenger Rights v. Canadian Transportation Agency Selected A-102-20 Edward Strachan v. Her Majesty the Queen Selected A-103-20 Joseph D. Yue v Bank of Montreal Selected A-104-20 Joan Jack & Louay Alghoul v. Garry Leslie McLean et al. Selected A-105-20 Ghani Osman v. Public Service Alliance of Canada Selected A-107-20 Regis Beniey c. Alliance de la fonction publique du Canada Selected A-108-20 CUPE Air Canada Component v. Air Canada Selected A-109-20

Page: 3

Public Service Alliance of Canada v. Attorney General of Canada Selected A-110-20 Québecor Média inc. et al c. Bell Canada et al. Selected A-111-20 Minister of Citizenship and Immigration c. Ezexuel Saint Paul Selected A-112-20 A-113-20 Christian Boily c. Sa Majesté la Reine en chef du Canada Selected

A-114-20 Geremy Abel c. Ministre de la citoyenneté et de l’immigration Selected

A-115-20 ViiV Healthcare Company et al. v. Gilead Sciences Canada Selected

A-116-20 Louis-Philippe Labelle c. Unifor et al. Selected

A-117-20 Elizabeth Balkanyi v. Attorney General of Canada Selected

L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-118-20 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected A-119-20 A-120-20 L'Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada Selected

A-121-20 Yoginder Gulia v. Attorney General of Canada Selected

A-122-20 Amgen Inc. et al. v. Pfizer Canada ULC Selected

A-123-20 Attorney General of Canada v. National Police Federation Selected

Atlantic Owl (PAS) Limited Partnership et al. v. President of the Canada Selected A-124-20 Border Services Agency

A-125-20 Kevin Haynes v. Attorney General of Canada Selected

A-126-20 Kathleen O’Grady v. Bell Canada Selected

A-127-20 David Glenn Babb v. Attorney General of Canada Selected

A-128-20 Conseil des Atikamekw de Manawan c. Monsieur Alain Boisvert Selected

A-129-20 Mohammed Alsaloussi v. Attorney General of Canada Selected

A-131-20 Teva Canada Ltd. v. Janssen Inc. et. al. Selected

A-132-20 Corporal Ryan Thomas Letnes v Attorney General of Canada Selected

A-133-20 Regan Dow v. Canadian Nuclear Safety Commission Selected

A-134-20 Dicom Transportation Group Canada v. Teamsters/Quebec, Local 931 Selected

A-136-20 Halifax Gear Repair and Mtce. Men Union et al.v. Trealship Services et al. Selected

Page: 4

A-137-20 Minister of Citizenship and Immigration v. Ashley Nadine Laing Nee Price Selected

A-140-20 Geetha Kumari Kommepalli v. Attorney General of Canada et al. Selected

A-141-20 Canadian Merchant Service Guild v. Algoma Central Corporation et al. Selected

Selected File List of Monday July 20, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

B. Erickson Manufacturing Ltd. v. President of the Canada Border Services Selected A-458-19 Agency

Philips Electronics Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency Selected A-459-19 6610048 Canada Inc. c. Ministre du revenu national Selected A-460-19 Yacine Agnaou c. Services des poursuites pénales du Canada et al. Selected A-461-19 Elliot Lee Sexsmith v. Attorney General of Canada Selected A-462-19 Chone Gee v. Her Majesty the Queen Selected A-463-19 Airbnb, Inc. et al. v. Arthur Lin Selected A-464-19 Gambler First Nation et al. v. David Ledoux et al. Selected A-465-19 Hapag-Lloyd AG v. Iamgold Corporation, et al. Selected A-466-19 Attorney General of Canada v. Julie Redman Selected A-467-19 Attorney General of Canada v. Elanco Canada Limited Selected A-468-19 The Key First Nation v. Stephanie C. Lavallée et al. Selected A-469-19 Albert D. Smith v. Her Majesty the Queen Selected A-472-19 Tariq Rana v. Teamsters Local Union No. 938 Selected A-473-19 Apotex Inc. v. Eli Lilly and Company et al. Selected A-474-19 Jason Zak v. Attorney General of Canada Selected A-476-19 ViiV Healthcare Company et al. v. Gilead Sciences Canada, Inc. Selected A-477-19 Gary Curtis v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected A-479-19 Santosh Singh v. Her Majesty the Queen Selected A-480-19 Elea Vertriebs- und Vermarktungsgesellschaft, mbH v. McCain Foods Selected A-482-19 Limited et al.

Sulaiman Almuhaidib c. Minister of Immigration, Refugees and Citizenship Selected A-483-19

Page: 2

Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada et al. Selected A-484-19 Honorable Gérard Dugré c. Procureur général du Canada et al. Selected A-485-19 Mccain Foods Limited v. J.R. Simplot Company et al. Selected A-486-19 Independent Telecommunications Providers Association et al. v. Rogers Selected 20-A-9 Communications Inc. et al.

Telus Communications Inc. v. Independent Telecommunications Providers Selected 20-A-10 Association

20-A-12 Elizabeth Bernard v. Professional Institute of the Public Service Canada Selected

20-A-16 Québecor Media Inc. et al. c. Bell Canada et al. Selected

20-A-20 Dr. Gabor Lukacs v. Swoop Inc. Selected

A-1-20 Timothy E. Leahy v. Minister of Citizenship and Immigration Selected

Danby Products Limited v. President of the Canada Border Services Selected A-2-20 Agency

Canadian Horse Defence Coalition v. Minister of Agriculture and Agri- Selected A-3-20 Food

A-4-20 Ziko Ring v. Minister of Employment, Workforce Development and Labour Selected

A-5-20 Dale Kohlenberg v. Attorney General of Canada et al. Selected

A-6-20 Bragg Communications Inc. v. Unifor Selected

A-7-20 John Joseph Goodman v. Minister of Public Safety and Emergency Selected Preparedness et al. Jenny Desiree Evans v. Attorney General of Canada et al. Selected A-8-20 Andréa Carlo Moody v. Canada Industrial Relations Board Selected A-9-20 Public Service Alliance of Canada v. House of Commons Selected A-10-20 DOW & Duggan Log Homes International (1993) Limited v. Her Majesty Selected A-11-20 the Queen

Charles Friedman et al. v. Minister of Natural Resources Selected A-12-20 ViiV Healthcare Company et al. v. Gilead Sciences Canada, Inc. Selected A-13-20 Alvin Sanchez v. Canada Industrial Relations Board Selected A-14-20

Page: 3

Fred Porter et al. v. Kelvin Boucher-Chicago Selected A-17-20 Andriy Volodymyrovych Portnov v. Attorney General of Canada Selected A-18-20 Production GFP (III) Inc. c. Procureur général du Canada Selected A-19-20 Everad Weston Wollery Surgeon v. Minister of Public Safety and Selected A-20-20 Emergency Preparedness

Everad Weston Wollery Surgeon v. Minister of Citizenship and Selected A-21-20 Immigration

BCE Inc. et al. v. Quebecor Media Inc. et al. Selected A-22-20 Great White Fleet v. The Ship “MSC Belle” et al. Selected A-23-20 A-24-20 Attorney General of Canada v. James Thomas Eakin Selected

A-25-20 CO2 Solution Technologies Inc. c. Sa Majesté la Reine Selected

A-26-20 Neal Rotheram et al. v. Her Majesty the Queen et al. Selected

Loubna Lachebi c. Tribunal de la sécurité sociale du Canada, division Selected A-27-20 appels

A-28-20 Sabri Binjamin v. Her Majesty the Queen Selected

Tim Gray et al. v. Attorney General of Canada Selected A-29-20 Alexandra Moore v. Her Majesty the Queen Selected A-30-20 A-36-20 Peter Bonde v. Her Majesty the Queen Selected

A-37-20 Minister of Citizenship and Immigration v. Seifeslam Dleiow Selected

A-38-20 Bolat Uvaliyev v. Attorney General of Canada Selected

A-39-20 Attorney General of Canada v. Association of Justice Counsel Selected

A-40-20 Double Diamond Distribution Ltd. v. Crocs Canada Inc., et al. Selected

A-41-20 Sperry Rail Canada Inc. v. Quality Control Council of Canada Selected

A-42-20 Her Majesty the Queen v. Geoffrey Greenwood et al. Selected

A-43-20 ViiV Healthcare Company et al. v. Gilead Sciences Canada, Inc. Selected

Seedlings Life Science Ventures, LLC v. Pfizer Canada ULC/Pfizer Canada Selected A-44-20 SRI

Page: 4

Aram Ahmed Mohammed Mohammed v. Minister of Immigration, Selected A-45-20 Refugees and Citizenship

A-46-20 Sonia Tremblay c. Syndicat international des marins canadiens Selected

A-47-20 Narinder Kaur et al. v. Minister of Citizenship and Immigration Selected

A-48-20 Alexandre Bergevin c. Sa Majesté la Reine Selected

A-49-20 James Moodie (also known as Jim Moodie) et al. v. Her Majesty the Queen Selected

A-50-20 James Krumm v. Her Majesty the Queen Selected

A-52-20 Garnet Alexander Harman v. Her Majesty the Queen Selected

A-53-20 Ross William Mckinna v. Her Majesty the Queen Selected

A-54-20 Roland Hedley Klesse v. Her Majesty the Queen Selected

Selected File List of Monday July 13, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Elias Levy v. Her Majesty the Queen Selected A-349-19 Elias Levy v. Her Majesty the Queen Selected A-350-19 Elias Levy v. Her Majesty the Queen Selected A-351-19 Chandru Lalwani v. Her Majesty the Queen Selected A-352-19 Industria De Diseno Textil, S.A. v. Zara Natural Stones Inc. Selected A-353-19 Keybrand Foods Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-354-19 Commissaire aux langues officielles du Canada c. Bureau du surintendant Selected A-355-19 des institutions financières

Group III International Ltd et al. v. Travelway Group International Ltd. Selected A-356-19 R. J. Potomski v. Attorney General of Canada Selected A-357-19 Mackenzy Cadostin v. Attorney General of Canada Selected A-358-19 Dr. Gabor Lukacs v. Swoop Inc. Selected A-361-19 Ralph Abdel Deyab v. Her Majesty the Queen Selected A-363-19 1727299 Ontario Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-364-19 1727299 Ontario Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-365-19 1727299 Ontario Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-366-19 1727299 Ontario Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-367-19 Andrea Lorraine de Laat v. Attorney General of Canada Selected A-368-19 Chris Hughes v. Attorney General of Canada Selected A-369-19 Gwendolyn Louise Deegan et al. v. Attorney General of Canada et al. Selected A-370-19 Zara Natural Stones Inc. v. Industria De Disenao Textil,S.A. Selected A-374-19 Procureur général du Canada c. Bruno Soucy Selected A-376-19 Yellow Point Lodge Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-377-19

Page: 2

Gabriel Fono v. Canada Mortgage and Housing Corporation Selected A-378-19 Attorney General of Canada v. Chris Hughes Selected A-379-19 Brian Doyle v. Attorney General of Canada et al. Selected A-380-19 A-381-19 Sinagtala Acedillo v. Her Majesty the Queen Selected

Canadian Association of Refugee Lawyers v. Minister of Immigration, Selected A-382-19 Refugees and Citizenship et al.

A-384-19 Bryan M.B. McDonald v. Her Majesty the Queen Selected

A-386-19 Attorney General of Alberta v. Attorney General of British Columbia Selected

A-390-19 Attorney General of Canada v. Gregory Pius Burke Selected

A-391-19 SPE Valeur Assurable inc. Et al. c. Sa Majesté la Reine Selected

Minister of Public Safety and Emergency Preparedness v. Edgar A. L. Selected A-392-19 Gaytan

A-394-19 Allan Jay Gordon et al. v. Her Majesty the Queen Selected

A-398-19 Eugene Seymour v. Her Majesty the Queen in Right of Canada Selected

A-399-19 Andrey Rybakov v. Her Majesty the Queen Selected

Yulia Rybakova v. Her Majesty the Queen Selected A-400-19

Satinder Paul Singh Dhillon et al. v. Maxime Bernier et al. Selected A-403-19 Erica Davis v. The Prime Minister Of Canada et al. Selected A-406-19 Alexandru-Ioan Burlacu v. Attorney General of Canada Selected A-407-19 Canmar Foods Ltd. v. TA Foods Ltd. Selected A-408-19 632738 Alberta Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-410-19 Robert Morrison v. Her Majesty the Queen Selected A-413-19 Yong Cheng v. Minister of Public Safety and Emergency Preparedness Selected A-414-19 Minister of Citizenship and Immigration v. Earl Mason Selected A-415-19 Judith Angella Chin v. Her Majesty the Queen Selected A-416-19 Paletta International Corporation v. Her Majesty the Queen Selected A-417-19

Page: 3

Angelo Paletta v. Her Majesty the Queen Selected A-418-19 Chandrahas Jog v. Bank of Montreal Selected A-420-19 John Christopher Bewsher v. Her Majesty the Queen in Right of Canada et Selected A-421-19 al.

Procureur général du Canada c. Jorge Mendoza Selected A-422-19 A-423-19 Jean-Michel Clément v. Her Majesty the Queen Selected

A-424-19 Double Diamond Distribution Ltd. v. Crocs Canada Inc. et al. Selected

A-425-19 Satinder Paul Singh Dhillon et al. v. Maxime Bernier et al. Selected

A-426-19 Justin Philip Abbott v. Canada (Attorney General) et al. Selected

A-427-19 Attorney General of Canada v. Douglas Jost Selected

Pfizer Canada ULC V. Seedlings Life Science Ventures, LLC Selected A-431-19 President of the Canada Border Services Agency v. Globe Union (Canada) Selected A-435-19 Colel Chabad Lubavitch Foundation Of Israël v. Minister of National Selected A-436-19 Revenue

A-437-19 Apotex Inc. v. Janssen Inc. et al. Selected

Fédération des Caisses Desjardins du Québec c. Ministère du revenu Selected A-438-19 national et al.

A-439-19 Voltage Pictures, LLC et al. v. Robert Salna et al. Selected

A-440-19 Teksavvy Solutions Inc. v. Bell Media Inc., et al. Selected

A-442-19 Kam-Press Metal Products Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected

A-443-19 Janet Zepotoczny Berger v. Attorney General of Canada Selected

A-444-19 Public Service Alliance of Canada v. Attorney General of Canada Selected

A-445-19 Grand Council of the Crees v. Attorney General of Canada Selected

A-447-19 Makivik Corporation v. Attorney General of Canada Selected

A-448-19 Nunavik Marine Region Wildlife Board v. Attorney General of Canada Selected

A-449-19 Procureur Général du Canada c. Pierre Fauteux et al. Selected

A-450-19 President of the Canada Border Services Agency v. Danson Decor Inc. Selected

Page: 4

A-451-19 Her Majesty the Queen v. CHR Investment Corporation Selected

A-452-19 Michelle Kufsky v. Her Majesty the Queen Selected

A-453-19 Andre Dionne c. Bureau du Surintendant des institutions financières Selected

A-454-19 Adam Allison Grant v. Attorney General of Canada Selected

A-57-20 Mackenzy Cadostin v. Attorney General of Canada Selected

Selected File List of Monday July 6, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Shmuel Hershkovitz v. Canada Agricultural Review Tribunal et al. Selected A-204-19 CWTC as trustee of the Fareed Ahamed TFSA v. Her Majesty the Queen Selected A-206-19 6075240 Canada inc. c. Ministre du revenu national Selected A-208-19 Estate of Christine Ferguson v. Minister of Employment and Social Selected A-214-19 Development et al.

Sher-E Punjab Radio Broadcasting Inc. v. Her Majesty the Queen Selected A-217-19 Major John Beddows v. Canada (Attorney General) Selected A-218-19 Athletes 4 Athletes Foundation v. Minister of National Revenue Selected A-223-19 Tomorrow's Champions Foundation v. Minister of National Revenue Selected A-224-19 Chiradeep Dutta Gupta v. Her Majesty the Queen Selected A-228-19 Mandip Singh Kooner v. Minister of Citizenship and Immigration Selected A-230-19 Telus Communications Inc. v. Canadian Network Operators Consortium et Selected A-236-19 al.

Alexion Pharmaceuticals Inc. v. Attorney General of Canada, et al. Selected A-237-19 Martha Coady v. Commissioner of the RCMP et al. Selected A-239-19 Kileel Developments Ltd. v. Attorney General of Canada Selected A-241-19 Canadian National Railway Company v. Canadian Transportation Agency Selected A-244-19 et al.

A-245-19 Attorney General of Canada v. Rebecca Hanna Selected

A-247-19 Matthew G. Yeager v Attorney General of Canada Selected

International Air Transport Association et al. v. Attorney General of Canada Selected A-249-19 et al.

Hospira Healthcare Corp. et al. v. Kennedy Trust for Rheumatology Selected A-252-19 Research

Page: 2

A-255-19 6586856 Canada Inc. cob TFI Transport 22 L.P. v. Warren Fick Selected

A-265-19 Robin Cliff v. Her Majesty the Queen Selected

A-266-19 Robin Cliff v. Her Majesty the Queen Selected

Neptune Wellness Solutions v. President of the Canada Border Services Selected A-267-19 Agency

A-268-19 AE Hospitality Ltd. v. Minister of Natural Resources Selected

A-269-19 AE Hospitality Ltd. v. Minister of Natural Resources Selected

Taher Chibani v. Her Majesty the Queen Selected A-278-19

Chao Yuan Lin et al. v. Minister of Public Safety and Emergency Selected A-279-19 Preparedness

Procureur général du Canada c. Marie-Christine Émard Selected A-281-19 Rajesvaran Subramaniam v. Minister of Citizenship and Immigration Selected A-285-19 Leslie Stuart v. Attorney General of Canada et al. Selected A-286-19 Groupe TVA inc. et al. c. Bell Canada et al. Selected A-289-19 Mirna Montejo Gordillo et al. v. Attorney General of Canada Selected A-290-19 Christian Ortiz et al. v. Attorney General of Canada Selected A-292-19 Tanzirul Alam v. Attorney General of Canada Selected A-293-19 Cpl. Ian Smith v. Attorney General of Canada, et al. Selected A-294-19 Attorney General Of Canada v. Impex Solutions Inc. Selected A-296-19 Moose Factory Restaurant Properties Ltd. v. Her Majesty the Queen Selected A-297-19 Viorel Marian Rosianu v. Western Logistics Inc. Selected A-300-19 Christopher D’cunha v. Attorney General of Canada Selected A-302-19 Little Black Bear First Nation v. Kawacatoose First Nation et al. Selected A-303-19 A-304-19 Joe Elek et al. v. Silver Wheaton Corp. et al. Selected

A-305-19 Her Majesty the Queen v. Silver Wheaton Corp. et al. Selected

A-308-19 Eyeball Networks Inc. v. Her Majesty the Queen Selected

Page: 3

A-309-19 Wasseem Dirani v. Her Majesty the Queen Selected

A-310-19 Randall Barrs v. Her Majesty the Queen et al. Selected

International Air Transport Association et al. v. Attorney General of Canada Selected A-311-19 et al.

Attorney General of Canada v. Dr. David Kattenburg Selected A-312-19 A-313-19 Roberto Aquilini et al. v. Her Majesty the Queen Selected

A-314-19 Estate of Elisa Aquilini v. Her Majesty the Queen Selected

A-315-19 Atrium Investment Trust v. Her Majesty the Queen Selected

A-316-19 Francesco Aquilini v. Her Majesty the Queen Selected

A-317-19 Paolo Aquilini v. Her Majesty the Queen Selected

A-319-19 John Wall v. Her Majesty the Queen Selected

A-320-19 Michel Faullem c. Procureur général du Canada Selected

A-322-19 Denis Lapointe (Estate) v. Attorney General of Canada Selected

A-328-19 Star Blanket First Nation v. Specific Claims Tribunal et al. Selected

A-329-19 Her Majesty the Queen v. Jim Shot Both Sides et al. Selected

A-330-19 Said Egueh-Roble c. Instituts de recherche en santé du Canada Selected

A-331-19 Democracy Watch v. Attorney General of Canada Selected

A-333-19 Océan Nouveau-Brunswick Inc. et al. c. Provincial Holdings Limited Selected

A-334-19 Dr. Gabor Lukacs v. Canadian Transportation Agency et al. Selected

A-338-19 Carlton Brown v. Her Majesty the Queen Selected

A-339-19 Attorney General of Canda v. Mattel Canada Ltd. Selected

A-340-19 Joan Jack et al. v. Garry Leslie McLean et al. Selected

A-341-19 Steven Uka v. Her Majesty the Queen Selected

A-343-19 Crispin Kemp v. Department of Finance Selected

A-344-19 Rita Venti c. Ministre du revenu national Selected

A-345-19 Alexandre Le Bouthillier c. Sa Majesté la Reine Selected

Page: 4

A-347-19 Loblaws Inc. v. Columbia Insurance Company et al. Selected

A-348-19 Attorney General of Canada v. Best Buy Canada Ltd. Selected

A-359-19 Geoffrey Belchetz et al. v. Her Majesty the Queen et al. Selected

Hospira Healthcare Corp. et al. v. Kennedy Trust for Rheumatology Selected A-395-19 Research

A-396-19 Hospira Healthcare Corp. v. Kennedy Trust for Rheumatology Research Selected

A-397-19 Hospira Healthcare Corp. v. Kennedy Trust for Rheumatology Research Selected

A-89-20 Zacharias Ringas et al. v. Sandpiper Distributing Inc. Selected

Selected File List of Monday June 29, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Ade Olumide v. Her Majesty the Queen Selected A-164-16 Ade Olumide v. Her Majesty the Queen et al. Selected A-294-16 Ade Olumide v. Conservative Party of Canada Selected A-313-16 Ade Olumide v. Federal Court of Canada et al. Selected A-367-16 Yodjeu Ntemde Léopold Camille c. Procureur général du Canada Selected A-398-16 Yodjeu Ntemde Léopold Camille c. Sa Majesté la Reine Selected A-402-16 Yodjeu Ntemde Léopold Camille c. Sa Majesté la Reine Selected A-120-17 Léopold Camille Yodjeu Ntemde et al. c. Immigration Réfugiés et Selected A-297-17 Citoyenneté

Léopold Camille Yodjeu Ntemde c. Sa Majesté la Reine Selected A-298-17 Léopold Camille Yodjeu Ntemde c. Sa Majesté la Reine Selected A-299-17 Léopold Camille Yodjeu Ntemde c. Sa Majesté la Reine Selected A-301-17 Léopold Camille Yodjeu Ntemde c. Sa Majesté la Reine Selected A-177-18 Yodjeu Ntemde Léopold Camille et al. c. Procureur général du Canada Selected A-236-18 Minister of National Revenue v. Leonard Boguski et al. Selected A-392-18 Audrey Wang Aka Nini Wang et al. v. Louis Vuitton Malletier S.A. et al. Selected A-415-18 A-421-18 Fred Hedrich v. Attorney General of Canada Selected

A-1-19 Kovarthanan Konesavarathan v. University of Guelph Radio et al. Selected

A-3-19 Léopold Camille Yodjeu Ntemde et al. c. Procureur général du Canada Selected

A-25-19 Kishan P.S. Aujlay v. Attorney General of Canada Selected

A-45-19 Bell Canada et al. v. Copyright Collective of Canada et al. Selected

A-47-19 Copyright Collective of Canada et al. v. Bell Canada et al. Selected

Page: 2

A-50-19 Gary Curtis v. Canadian Human Rights Commission et al. Selected

A-59-19 Local 213 IBEW v. Horizon Communications Inc. et al. Selected

A-60-19 Randy B. Williams v. Her Majesty the Queen Selected

A-61-19 Randy B. Williams v. Her Majesty the Queen Selected

Glen French et al. v. Her Majesty the Queen Selected A-63-19

DP World Saint John Inc. v. The Ship “Scotia Tide” et al. Selected A-64-19 Nova Biorubber Green Tech Inc. v. Attorney General of Canada Selected A-65-19 RMI Marine Limited v. The Ship "Scotia Tide" et al. Selected A-67-19 Murray Wilkinson et al. v. Attorney General of Canada Selected A-79-19 Ronald van der Steen v. Her Majesty the Queen Selected A-84-19 Barbara Pudney v. Her Majesty the Queen Selected A-94-19 Pyrrha Design Inc. v. Plum and Posey Inc. et al. Selected A-98-19 Stacey Court v. Attorney General of Canada Selected A-100-19 Rolf de Geest v. Her Majesty the Queen Selected A-101-19 Camso Inc. c. Soucy International Inc. et al. Selected A-103-19 Sunny Jaura (DBA Jaura Enterprises) v. Attorney General of Canada Selected A-105-19 Brian Doyle v. Attorney General of Canada et al. Selected A-109-19 Ahousaht First Nation v. Her Majesty the Queen et al. Selected A-112-19 Alexandru-Ioan Burlacu v. Attorney General of Canada Selected A-114-19 A-119-19 Tre Grant v. Attorney General of Canada Selected

A-123-19 Procureure générale du Québec et al. c. Luc Bessette Selected

A-124-19 Robert Jewett v. Attorney General of Canada Selected

A-128-19 Ali Abadi Asbfroushani v. Beach Place Ventures Ltd. et al. Selected

A-132-19 Régent Boily v. Her Majesty the Queen Selected

Fedex Freight Canada, Corp. v. Teamsters/Québec, Local 931 Selected A-135-19

Page: 3

Tensar Technologies, Limited et al. v. Enviro-Pro Geosynthetics, Ltd. Selected A-139-19 A-144-19 European Staffing Inc. v. Minister of National Revenue Selected

Nariman Zaki Abdulfattah Younis v. Minister of Immigration, Refugees Selected A-145-19 and Citizenship

Minister of National Revenue v. Bradwick Property Management Services Selected A-146-19 Inc.

A-147-19 Blandie Samson v. Attorney General of Canada Selected

Conseil des Atikamekw de Wemotaci c. Association des Employés du Selected A-148-19 Nord Québécois

A-150-19 Yodjeu Ntemde Léopold Camille et al. c. Procureur général du Canada Selected

A-151-19 Sa Majesté la Reine c. Villa Ste-Rose Inc. Selected

A-152-19 Habitations Îlot St-Jacques Inc. c. Procureur général du Canada Selected

A-155-19 Rumi Vesuna v. Her Majesty the Queen Selected

A-160-19 Procureure générale du Québec et al. c. Luc Bessette Selected

A-161-19 Procureure générale du Québec et al. c. Luc Bessette Selected

A-167-19 Eric Savics v. Her Majesty the Queen Selected

A-169-19 George Markou et al. v. Her Majesty the Queen Selected

A-170-19 Her Majesty the Queen v. Deans Knight Income Corporation Selected

A-171-19 Worldspan Marine Inc. v. Harry Sargeant III et al. Selected

A-172-19 McLeod Lake Indian Band v. Harry Chingee et al. Selected

A-176-19 Estéban Ouimet c. Procureur général du Canada Selected

A-177-19 Canadian Imperial Bank of Commerce v. Her Majesty the Queen Selected

A-182-19 Shamsher Singh Bhachu v. Her Majesty the Queen Selected

A-183-19 Offshore Interiors Inc. et al. v. Harry Sargeant III et al. Selected

A-190-19 Allen Jefferson v. Her Majesty the Queen Selected

Office and Professional Employees International Union v. Cougar Selected A-194-19 Helicopters Inc.

Page: 4

A-198-19 Kingdom Covenant Ministries v. Minister of National Revenue Selected

A-199-19 Pat Francis Ministries v. Minister of National Revenue Selected

A-200-19 Kingdom Covenant International v. Minister of National Revenue Selected

A-203-19 Royal City Taxi Ltd. v. Darcy G. Dmetrichuk et al. Selected

A-258-19 René Simon et al. c. Jérôme Bacon St-Onge Selected

Selected File List of Monday June 22, 2020

File Style of Cause Status number (in the language of the case)

Emmerson Denney v. Her Majesty the Queen Selected A-444-14 Carol A. Nicol v. Attorney General of Canada Selected A-405-15 A-407-15 Virginia Hillis et al. v. Attorney General of Canada et al. Selected

A-59-16 Weinberg Family Trust v. Her Majesty the Queen Selected

A-317-16 L'Oréal, société anonyme c. Cosmética cabinas, S.L. Selected

A-366-16 Attorney General of Canada v. Balraj Shoan Selected

A-48-17 Marie Mache Rameau c. Procureur général du Canada Selected

A-96-17 Her Majesty the Queen v. Alan Hinton et al. Selected

A-100-17 Thomas Carroll v. Her Majesty the Queen Selected

A-176-17 Humane Society of Canada Foundation v. Ministry of Natural Resources Selected

A-182-17 White Bear First Nation v. Murray Bird Selected

Katherine Lee Sang v. Her Majesty the Queen Selected A-302-17

Kenneth Gordon v. Her Majesty the Queen Selected A-303-17 Lynn Cassan v. Her Majesty the Queen Selected A-304-17 Dana Tilatti v. Her Majesty the Queen Selected A-305-17 Howard Platnick v. Her Majesty the Queen Selected A-306-17 Stephen Chu v. Her Majesty the Queen Selected A-307-17 Martin Ducharme c. Air Transat A.T. Inc. Selected A-38-18 Denise C. Nagel v. Her Majesty the Queen Selected A-90-18 Martin Ducharme c. Air Transat A.T. Inc. et al. Selected A-116-18 Martin Ducharme c. Syndicat canadien de la fonction publique Selected A-117-18

Page: 2

Her Majesty the Queen v. James S.A. MacDonald Selected A-118-18 Balraj Shoan v. Attorney General of Canada Selected A-163-18 Julie Vanderberg v. Her Majesty the Queen Selected A-165-18 Imperial Tobacco Canada Limited et al. v. Philip Morris Brands SARL Selected A-172-18 Philip Morris Brands SARL v. Imperial Tobacco Canada Limited et al. Selected A-173-18 Commissaire aux langues officielles du Canada c. Ministère de l’emploi et Selected A-182-18 du développement social et al.

A-185-18 Carla Guerrier v. Attorney General of Canada Selected

Fédération des francophones de la Colombie-Britannique c. Ministère de Selected A-186-18 l’emploi et du développement social et al.

A-189-18 Eveda Nosistel c. Procureur général du Canada Selected

A-197-18 Tracy Anne Drew v. Attorney General of Canada Selected

Her Majesty the Queen v. BCS Group Business Services Inc. Selected A-204-18 Her Majesty the Queen v. 2078702 Ontario Inc. Selected A-234-18 A-235-18 Her Majesty the Queen v. 2078970 Ontario Inc. et al. Selected

A-247-18 John Woestenenk v. Her Majesty the Queen Selected

A-252-18 Trevor Thomas Langevin v. Air Canada Selected

A-255-18 Ekue T. Kueviakoe v. Her Majesty the Queen Selected

A-266-18 9125-6651 Québec inc. et al. c. Usinage Pro-24 inc. et al. Selected

A-267-18 Hudson Bay Railway Company v. Mark Rosner Selected

A-274-18 Canadian Imperial Bank of Commerce v. Her Majesty the Queen Selected

A-282-18 Apotex Inc. v. Shire LLC and Shire Pharma Canada ULC Selected

A-283-18 Apotex Inc. v Shire Pharma Canada ULC et al. Selected

A-285-18 René Simon et al. c. Jérôme Bacon St-Onge Selected

A-286-18 René Simon et al. c. Jérôme Bacon St-Onge Selected

A-295-18 Richard Aaron Barkley v. Her Majesty the Queen et al. Selected

Page: 3

A-296-18 Norman Catlos v. Her Majesty the Queen Selected

A-297-18 Miriam Barkley v. Her Majesty the Queen Selected

A-299-18 Geox S.P.A. v. Giuseppe De Luca Selected

A-312-18 David Lessard-Gauvin c. Procureur général du Canada Selected

A-313-18 David Lessard-Gauvin c. Procureur général du Canada Selected

A-318-18 Chris Lagakos v. Her Majesty the Queen Selected

A-331-18 Awso Peshdary v. Attorney General of Canada Selected

A-339-18 Her Majesty the Queen v. Igor Mozajko Selected

Williams Lake Indian Band v. Her Majesty the Queen in Right of Canada as Selected A-341-18 represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development

A-361-18 Sat Pal Sharma v Canada Revenue Agency Selected

A-363-18 The Butler Did It Inc. v. Renee Johnson et al. Selected

A-364-18 Warren Bradshaw v. Her Majesty the Queen Selected

A-371-18 Comme Corporation v. Her Majesty the Queen Selected

A-372-18 AFD Petroleum Ltd. v. Frac Shack Inc. et al. Selected

A-374-18 Peter Hrycyna v. Her Majesty the Queen Selected

A-379-18 Peter Philip Pooran v Attorney General of Canada Selected

A-390-18 Apotex Inc. v. Shire LLC et al. Selected

A-391-18 Apotex Inc. v. Shire Pharma Canada ULC et al. Selected

A-399-18 Raynold Murphy v. Her Majesty the Queen Selected

A-400-18 J.G. Guy Simard v. Her Majesty the Queen Selected

A-401-18 Douglas Forseth v. Her Majesty the Queen Selected

A-402-18 Wayne Wells v. Her Majesty the Queen Selected

A-403-18 Brian Matheson v. Her Majesty the Queen Selected

A-4-19 Douglas Forseth v. Her Majesty the Queen Selected

A-5-19 J.G. Guy Simard v. Her Majesty the Queen Selected

Page: 4

A-6-19 Wayne Wells v. Her Majesty the Queen Selected

A-7-19 Raynold Murphy v. Her Majesty the Queen Selected

A-8-19 Brian Matheson v. Her Majesty the Queen Selected

Georgeson Shareholder Communications Canada Inc. v. Her Majesty the Selected A-335-19 Queen

A-58-20 Bill Peters et al. v. William Gordon Glendale et al. Selected