Ü un Amtliches Mitteilungsblatt ber den Za der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen

Jahrgang 42 Freitag, den 25. Mai 2018 Nummer 21 Gessertshausen - 2 - Nr. 21/18 Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags „Fronleichnam“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 22 auf Freitag, 25. Mai 2018 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

VG Gessertshausen Asche richtig entsorgen Es wird wieder fleißig gegrillt und zurück bleibt Asche, die entsorgt wer- Aktuelles den muss. Der richtige Platz für Grillasche ist die graue Restmülltonne. Doch bitte beachten Sie: Es darf ausschließlich kalte Asche in die Tonne. In die Hausmüllgefäße dürfen keine brennenden Stoffe oder heiße Gaststättenerlaubnis Asche. Dieses kann zu Tonnen- und sogar Müllfahrzeugbränden führen. Keine heiße Asche einfüllen Früher bestanden die Müllge- Information fäße aus Metall und der Hauptbestandteil des Hausmülls war Asche. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, aus gegebenem Anlass bit- Deshalb sprechen ältere Menschen noch von „Aschentonnen“. Doch ten wir die Vereine und alle sonstigen Veranstalter, Anträge für eine sogar die alten Metalltonnen trugen die Aufschrift „Keine heiße vorübergehende Gaststättenerlaubnis oder die Anzeige einer öffent- Asche einfüllen“. Denn durch heiße, noch glimmende Asche lichen Veranstaltung mindestens vier Wochen vor Veranstal- konnte der übrige Abfall in der Tonne in Brand geraten und auch für tungsdatum bei uns einzureichen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Gebäude zur Gefahr werden. Heute sind die Müllgefäße aus Kunst- stoff. Um durchgeschmorte Plastikabfallbehältnisse und sogar Brände Die Gemeindeverwaltung zu verhindern, treffen Sie bitte folgende Vorkehrungen.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Häckselplatz Gessertshausen, Fa. Mayr Dietkircher Berg Montag - Freitag...... 7.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 17.00 Uhr an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb Samstag...... 7.00 - 12.00 Uhr der Sprechzeiten Tel. 01805/191212 od. gebührenfrei 116117 am Wochenende...... Freitag 18.00 - Montag 8.00 Uhr Wertstoffhof und Häckselplatz Ustersbach an Feiertagen...... Vortag 18.00 - 8.00 Uhr Samstag...... von 10.00 - 12.00 Uhr ...... bis zum nachfolgenden Tag Störungen in der Wasserversorgung Gessertshausen, Ustersbach und Mittwochnachmittag...... 12.00 - 8.00 Uhr nachf. Tag Ortsteile 24-Stunden-Hotline ���������������������������������������������������������������� 08238 / 3006-50 Allgemein- und Kinderärztliche Notfallpraxis Vincentinum (Gespräche werden zu Protokollzwecken aufgezeichnet) (keine Voranmeldung erforderlich) - Tel. 0821/5670770 LEW 24-Stunden-Störungshotline...... Tel. 08005396380 Sa., So. und Feiertage...... 9.00 - 21.00 Uhr Bücherei Margertshausen Mi...... 14.00 - 21.00 Uhr Dienstag (nicht an Feiertagen)...... von 18.30 - 20.00 Uhr Fr...... 18.00 - 21.00 Uhr Bücherei Ustersbach Chirurgische Ambulanz Dinkelscherben - Tel. 08292/1553 Donnerstag...... von 17.00 - 19.00 Uhr Montag 7.00 Uhr - Samstag 12.00 Uhr Rathaus Gessertshausen - Telefon 08238/3006-0, Fax: 08238/3006-10 Apothekendienst Briefanschrift Samstag 26.05.2018 ������������������������������������ Apotheke Westliche Wälder Diedorf, Hauptstr. 31, 86459 Gessertshausen ����������������������������������������������������������������������� Gewerbestr. 4, Tel.: 08238 / 2072 Internet-Adresse...... www.gessertshausen.de Sonntag 27.05.2018 �������������������������������������������� Martinus-Apotheke Wertingen, E-Mail...... [email protected] ������������������������������������������������������������������������� Hauptstr. 3, Tel.: 08272 / 99680 Bürgermeister Gessertshausen Donnerstag 31.05.2018 ���������������������������������� Marien-Apotheke Dinkelscherben, Bürgermeister Gessertshausen ����������������������������������������������������������������������� Marktstr. 8, Tel.: 08292 / 901020 1. Bürgermeister Jürgen Mögele...... 08238/3006-11 am Schlauenfeld 14, Margertshausen...... 0152/52304587 Feuerwehr Brandfall, Rettung 112 2. Bgm. Werner Pux �����������������������������������������������������������������������08238/3647 Wohlleibstraße 12, Wollishausen Polizeinotruf 3. Bgm. Karl Bauer...... 08238/967475 Kohlstattstr. 6, Wollishausen Für alle Gemeinden im Landkreis...... 110 Bürgermeister Ustersbach Inspektion Zusmarshausen...... 08291/18 900 1. Bgm. Dr. Maximilian Stumböck ...... 08238/3006-19 Am Feldweg 3, Mödishofen...... 08236/959362 Sterbefälle 2. Bgm. Bernhard Schmid �������������������������������������������������������������08236/90231 Gessertshausen: Fa. Friede...... 0821/44 00 70 Sonnenhof 2, Ustersbach Ustersbach: Bestattungsdienst Litzel...... 08292/1884 3. Bgm. Anja Völk...... 08236/962444 Eisbühlstr. 27, Ustersbach Öffnungszeiten Öffentliche Einrichtungen Bauhof Gessertshausen...... 08238/3385 Parteiverkehrszeiten Rathaus Gessertshausen Bauhof Ustersbach...... 08236/739 Montag, Mittwoch - Freitag...... 8.00 bis 12.00 Uhr Kindergarten Gessertshausen...... 08238/3598 Dienstag...... 14.00 bis 18.00 Uhr Kindergarten Ustersbach...... 08236/767 Wertstoffhof Gessertshausen (beim Bauhof) Grundschule Gessertshausen...... 08238/2355 Mittwoch...... von 15.00 - 17.00 Uhr Mittagsbetreuung der Grundschule Gessertshausen Samstag...... von 09.00 - 12.00 Uhr ...... 01520/6 45 87 84 Abfallberater Dr. Dietmar Haugk...... 08238/7391 Grundschule Ustersbach...... 08236/1753 Abfallberatung Landratsamt...... 08232/964322 Förderschule Ustersbach...... 08236/1753 Gessertshausen - 3 - Nr. 21/18 Asche erst völlig erkaltet ist in die Restmülltonne füllen Holzkohle und Briketts können noch Tage nach dem Grillen Feuer ver- Aus dem Rathaus ursachen. Deshalb wird empfohlen die Asche zunächst in einem Metall- eimer mit Deckel unter Luftabschluss ein paar Tage erkalten zu lassen. Häufig verbergen sich in der Asche noch kleine Glutreste, die man mit Rathaus geschlossen bloßem Auge leicht übersieht. Wenn solche Glutreste Luft bekommen, Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, können sie sich in Verbindung mit brennbaren Stoffen im Restmüll zu das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen einem Schwelbrand oder zu einem richtigen Brand entwickeln. und der gemeindliche Bauhof bleiben am Asche in Müllbeutel verpackt in die Tonne geben Damit die Mülltonne, das Müllfahrzeug und die nachfolgenden Tonnen sau- Freitag, 01. Juni 2018 ber bleiben, muss Asche verpackt in die Tonne gegeben werden - z. B. geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. in Müllbeuteln oder Tüten. Asche gehört nicht in die BioEnergieTonne Asche gehört wegen der Anreicherung von Schwermetallen und unvollständig Erster Bürgermeister und verbrannten, krebserzeugenden Rückständen nicht in die BioEner- gieTonne oder auf den Komposter. Holzasche galt lange Zeit als Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender unbedenklich und wurde sogar als Kaliumdünger empfohlen. Doch mittlerweile ist wissenschaftlich belegt, dass sich unerwünschte Stoffe in der Asche verbergen. Vorrübergehende Erreichbarkeit der Kaputte Tonne - was tun? Mitarbeiter im Rathaus Gessertshausen Ist die Tonne bereits durchgeschmort oder kaputt, muss der Grund- Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, stückseigentümer ein neues Gefäß gegen Kostenersatz beim Abfall- wirtschaftsbetrieb bestellen. wir stehen Ihnen für Ihre Anliegen gerne telefonisch und persönlich zur Verfügung. Bitte nutzen Sie dazu Abfallberatung für den Landkreis Augsburg, Telefon die Parteiöffnungszeiten des Rathauses. Sie können Ihre Anfrage (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22, E-Mail: abfallberatung@ bzw. Anliegen auch gerne per E-Mail stellen [email protected]. lra-a.bayern.de, www.awb-landkreis-augsburg.de Telefonische und persönliche Parteiöffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen Öffentliche Bekanntmachung (08238/3006-0) über abgegebene Fundsachen Montag, Mittwoch, Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens Donnerstag und Freitag: ���������������������������������� 8.00-12.00 sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter Dienstag: ���������������������������������������������������������� 14.00-18.00 oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden E-Mail: [email protected] ist). Meldet sich der Verlierer innerhalb dieser Frist nicht, so hat der Finder Anspruch auf den gefundenen Gegenstand. Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben. Gemeinde Gessertshausen Gegenstand Fundort 3 Samsung Handys Deubach Gemeinderat Karierter Schal Raiffeisenbank Schlüssel mit gelbem Anhänger Bahnhof Taschenmesser Bahnhof Niederschrift über die 3. Sitzung schwarz/graue Mütze Oberschönenfeld des Umwelt- und Bauausschusses schwarze Brille mit Steinen Oberschönenfeld Gessertshausen dunkelblauer Hut Oberschönenfeld Datum: 17. April 2018 Schlüssel mit blauem Anhänger Bäckerei Schneider Uhrzeit: 17:00 Uhr - 20:30 Uhr Samsung Handy Auf der Ebene blau/graue Mütze Hauptstraße Ort: im großen Sitzungssaal des Rathauses Gessertshausen Herrenfahrrad Schmutterweg Schriftführer/in: Michael Glowatz rote Brille Bachwiesenstraße Zahl der geladenen Mitglieder: 9 Armbanduhr Schwarzachhalle Zahl der Anwesenden: 8 Buch für Erstkommunion Oberschönenfeld Vorsitzender: Jürgen Mögele, 1. Bürgermeister rosa Kinderbrille Oberschönenfeld Teilnehmer: blauer Glitzerstift Oberschönenfeld grüne Jacke Oberschönenfeld 1. Bürgermeister Mögele Jürgen Armkettchen mit Perlen Oberschönenfeld 2. Bürgermeister Pux Werner Perlenkette Oberschönenfeld Gemeinderat Breunig Michael Sie erreichen das Fundbüro der Verwaltungsgemeinschaft Gesserts- Gemeinderat Fendt Christian hausen zu den regulären Öffnungszeiten telefonisch unter (08238) Gemeinderat Mayr Thomas ab TOP 9 3006-14 und persönlich im Zimmer 6, Erdgeschoss des Rathauses Gemeinderat Oberlander Michael ab TOP 7 Gessertshausen. Gemeinderat Schaller Herbert ab TOP 4 Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, 25.05.2018 Gemeinderat Winnerl Roman Gessertshausen - 4 - Nr. 21/18 Entschuldigt: 4. Nutzungsänderung landwirtschaftlicher Betriebs- Gemeinderat Sohr Herbert gebäude in gewerbliche Hallen auf Flur-Nr. 10, Gemarkung Deubach, St.-Gallus-Str. 34 Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt 1. Bürgermeister Jürgen Mögele die ordnungs- und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. Die Antragsteller beantragen eine Nutzungsänderung landwirtschaftli- cher Betriebsgebäude in gewerbliche Hallen auf Fl.Nr. 10, Gemarkung ÖFFENTLICHER TEIL Deubach, St.-Gallus-Straße 34. 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung An den Gebäuden werden keine baulichen Änderungen durchgeführt, vom 27.02.2018 - öffentlicher Teil die sich auf die Statik oder auf die Außenansichten auswirken würden. Es werden lediglich Güllekanäle befüllt und ein neuer Betonboden Beschluss: 5 für / 0 gegen angebracht. Geplant ist die Nutzung als Lagerung gewerblicher Güter. Es sollen max. 5 Mitarbeiter beschäftigt werden, die die Güter mit Die Niederschrift über die Sitzung vom Elektrostaplern zwischen 6 und 22 Uhr einlagern. Die Nutzung wird 27.02.2018 – öffentlicher Teil – wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. mit diesen Angaben von Seiten der Verwaltung als nicht störender Gewerbebetrieb eingestuft.

2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung Das vorgestellte Bauvorhaben befindet sich im nicht überplanten vom 13.03.2018 - öffentlicher Teil Innenbereich. Die näher umliegenden Bebauungen kann man als faktisch als Dorfgebiet nach § 5 BauNVO analog i.V.m. § 34 Abs. 2 BauGB zuordnen. Der Betrieb von nicht störenden Gewerbebetrieben Beschluss: 5 für / 0 gegen ist gemäß § 5 Abs. 2 Nr. 6 BauNVO analog als sonstiger Gewerbebe- Die Niederschrift über die Sitzung vom trieb in dem faktischen Baugebiet zulässig. Das Bauvorhaben fügt sich 13.03.2018 – öffentlicher Teil – wird zur in die nähere Umgebung ein und widerspricht nicht der Eigenart des Kenntnis genommen und genehmigt. faktischen Baugebiets. Gemeinderat Schaller erscheint vor Beschlussfassung. 3. Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Carport auf Flur-Nr. 97/5, Gemarkung Döpshofen, Zwisä- Beschluss: 6 für / 0 gegen cker 10 Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. Der Bauwerber beantragt den Neubau eines Einfamilienhauses mit einer Garage und einem Carport auf Fl.Nr. 97/5 Gemarkung Döpsho- 5. Bauantrag mit geänderten Planunterlagen zur fen. Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich des Bebau- Errichtung von 4 Reihenhäusern mit 4 Garagen ungsplans Nr. 41 „Nordwestlicher Ortsrand“ Döpshofen 2. Änderung. und 4 Stellplätzen auf Flur-Nr. 266/19, Gemarkung Zusätzlich wird die Befreiung der Festsetzungen B.4.1 Satteldächer Deubach, Bräuweg 1 beantragt: Die Bauherrschaft hat die Errichtung von vier Reihenhäusern mit vier Garagen und vier Stellplätzen beantragt. Das Vorhaben befindet sich - Firstrichtung Ost-West statt Nord-Süd im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 35 „Nördl. der Kutzen- Begründung Antragsteller: hausener Str.“ in Deubach. Bessere Ausrichtung für die Nutzung der Solarenergie Laut dem Architekturbüro, das den Bebauungsplan erarbeitet hat, Der Bauantrag wurde in der Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses habe die Drehung der Firstrichtung keine städtebaulichen Auswir- vom 27.02.2018 behandelt. Das gemeindliche Einvernehmen wurde kungen verweigert. - Dachneigung 38 Grad statt mind. 42 Grad Das Landratsamt Augsburg hat dem Antragsteller nun in Aussicht Begründung Antragsteller: gestellt hat, dessen Bauantrag aufgrund des fehlenden gemeindlichen Kostengründe (Es handelt sich um ein Typen-Fertighaus mit Dachn- Einvernehmens abzulehnen. Der bereits behandelte Bauantrag wies eigung von 38 Grad) jedoch einen Fehler bei der Geschoßflächenzahl (GFZ) Berechnung - Traufhöhe von max 4,20 m wird um ca. 16 cm überschritten auf und wurde durch das Landratsamt von 0,77 auf 0,6 korrigiert. Begründung Antragsteller: Um dem Wunsch des Gemeinderates auf Einhaltung der Festsetzun- Bautechnische Gründe: Bei KfW-Effizienzhaus 55 wird eine zusätz- gen des Bebauungsplanes gerechter zu werden, soll der Baukörper liche Untersparrendämmung benötigt. Bei gleicher Kniestockhöhe der Reihenhäuser nun um ca. 1 m auf der gesamten Traufseite ver- innen wird das Dach um ca. 16 cm höher. kleinert werden, womit eine neue GFZ von 0,54 statt der zulässigen Bereits in der Sitzung vom 14.11.2017 hat der Umwelt- und Bauaus- 0,5 erreicht werden würde. Die Außenanlagen sollen ebenfalls über- schuss das gemeindliche Einvernehmen zu den beantragten Befreiun- arbeitet werden, sodass die festgesetzte Grundflächenzahl (GRZ) von gen bei Einreichung eines förmlichen Bauantrags in Aussicht gestellt 0,6 eingehalten werden würde. In der Sitzung des Gemeinderates (die Voranfrage bezüglich der Traufhöhenabweichung betrug 22 cm vom 09.04.2018 wurde im Rahmen der formlosen Bauvoranfrage das statt wie jetzt 16 cm Überschreitung). gemeindliche Einvernehmen bei Einreichung der geänderten förmli- chen Antragsunterlagen zu folgenden Befreiungen in Aussicht gestellt: Beschluss: 5 für / 0 gegen 1. Höhe Kniestock Das gemeindlichen Einvernehmen und die Beantragt wird eine Kniestockhöhe von 80 cm (statt wie im Bauantrag Zustimmung zu den beantragten Befreiungen bezüglich der Drehung der Fürstrichtung auf von 90,5 cm). Im Bebauungsplan ist unter Nr. 4.1 ein Kniestock von Ost-West statt Nord-Süd, bezüglich der Dachn- max. 50 cm festgesetzt. eigung von 38 Grad statt mind. 42 Grad und 2. Festgesetzte Grundflächenzahl (GRZ), festgesetzte bezüglich der Überschreitung der maximal Geschoßflächenzahl (GFZ) zulässigen Traufhöhe von 4,20 um ca. 16 cm, Beantragt wird die Überschreitung der GFZ von zulässig 0,5 auf 0,54. wird erteilt. Die GRZ wird mit 0,6 nun jetzt eingehalten. Gessertshausen - 5 - Nr. 21/18 3. Dachziegelfarbe Aufgrund der erhöhten Geschoßflächenzahl wird das gemeindliche Beantragt wird der Einbau von Dachziegeln in Grau/Anthrazit. Im Einvernehmen nicht erteilt. Für die Befreiung Kniestock wird auf den Bebauungsplan sind unter Nr. 5.1 Farben von ziegelrot bis braunrot Grundsatzbeschluss der Gemeinde Gessertshausen verwiesen, in dem festgesetzt. festgelegt wurde, dass Kniestöcke generell bis zu einer Höhe von 80 4. Dachflächenfenster cm genehmigt werden. Beantragt wird der Einbau von Dachflächenfenstern in „zweiter“ Beschluss: 6 für / 0 gegen Dachebene. Im Bebauungsplan ist unter Nr. 3.5 u.a. festgesetzt, dass Das gemeindliche Einvernehmen mit der Zustim- Dachflächenfenster in der zweiten Dachgeschoßebene (Dachspitz) mung zu den Befreiungen bezüglich abwei- unzulässig sind. chender Kniestockhöhe von 80 cm, bezüglich 5. Garagen und Stellplätze GFZ von 0,54, bezüglich Dachziegelfarbe in Beantragt wird die Errichtung der Garagen und Stellplätze außerhalb grau/anthrazit, bezüglich Dachflächenfenster in der vorgeschlagenen Position im Bebauungsplan. Im Bebauungsplan „zweiter Ebene“, bezüglich Errichtung der Gara- ist unter Nr. 6.1 festgesetzt, dass Garagen nur auf den in der Plan- gen und Stellplätze außerhalb des Baufensters zeichnung hierfür festgesetzten Flächen oder innerhalb der Baugrenze und bezüglich der Ausführung der Garagendä- errichtet werden dürfen. cher als Flachdach wird erteilt. Die Flachdächer Außerdem sollen die Garagen mit Flachdach statt mit Satteldach mit der Garagen sind zu begrünen. einer Mindestneigung von 21° ausgeführt werden. Im Bebauungsplan ist unter Nr. 3.3 festgesetzt, dass die Dachneigung mindestens 21° 6. Bauleitplanung des Marktes Diedorf - 2. Änderung betragen muss, wenn die Firstrichtung der Garage nicht der Firstrich- des Bebauungsplanes Nr. 24 „Gewerbegebiet am tung des Hauptgebäudes entspricht. Riedwiesenweg, 1. Änderung“ im OT Lettenbach Auf dieser Fl.Nr. wurde bereits eine frühere Planung mit 4 Reihen- Beteiligung der Träger öffentlicher Belange häusern eingereicht. Der Gemeinderat behandelte das Vorhaben in Der Marktgemeinderat Diedorf hat am 12.12.2017 beschlossen, der Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses vom 28.03.2017 und den Bebauungsplan Nr. 24 „Gewerbegebiet am Riedwiesenweg 1. beschloss, dass das gemeindliche Einvernehmen bzgl. der Abweichun- Änderung“ erneut zu ändern. Der geänderte Bebauungsplan soll im gen der GFZ von 0,59 statt 0,5, bzgl. dem Flachdach auf der Garage beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellt werden. (wobei dieses zu begrünen ist), und bzgl. der geänderten Anordnung Belange der Gemeinde Gessertshausen sind durch die Änderung des von Garagen und Stellplätzen gegenüber den Vorgaben des Bebau- Bebauungsplanes nicht berührt. ungsplanes erteilt wird. Der Gemeinderat behandelte eine erneut geänderte Planung in seiner Beschluss: 6 für / 0 gegen Sitzung vom 03.07.2017. Dabei beschloss der Gemeinderat, dass das Der Gemeinderat nimmt die Planungsunterlagen gemeindliche Einvernehmen bzgl. der Abweichungen der Geschoß- zur 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 24 flächenzahl (0,59 statt 0,5) und des Baufensters nicht erteilt wird. „Gewerbegebiet am Riedwiesenweg 1. Ände- Maßgabe war, dass die Bebauung, wie im Bebauungsplan, als Drei- rung“ des Marktes Diedorf zur Kenntnis. spänner innerhalb des vorgesehenen Baufensters und Einhaltung der Geschossflächenzahlvorgabe erfolgt. 7. Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung einer Im September 2017 wurde erneut ein Antrag auf Baugenehmigung Einfriedung auf Flur-Nr. 540/5, Gemarkung Ges- zur Errichtung von drei Reihenhäusern gestellt. Das vorgestellte Bau- sertshausen, Oberschönenfelder Str. 7 vorhaben wurde nunmehr den Vorgaben des Bebauungsplanes und Die Antragsteller beantragten eine isolierte Befreiung von der Festset- des vorgenannten Beschlusses des Gemeinderates, mit drei Reihen- zung des § 11 Bebauungsplan Nr. 44 „Weidenäcker“ bezüglich der häusern innerhalb des vorgegeben Baufenster, sowie Einhaltung der Höhe und bezüglich der Ausführung zum Bau einer Einfriedung. Geschoßflächenzahl angepasst. Statt dem bisher errichteten Holzzaun soll die Einfriedung nun in Form In der Sitzung vom 26.09.2017 erteilte der Umwelt- und Bauaus- einer Grundstücksmauer umgestaltet werden. Im Bebauungsplan ist schuss das gemeindliche Einvernehmen und stimmte den beantrag- festgesetzt, dass entlang öffentlicher Straßen und Wege die Grundstü- ten Befreiungen hinsichtlich der Überschreitung der Baugrenze zur cke mit senkrechten Holzlattenzäunen einzufrieden sind. Errichtung der Stellplätze und Garagen, der Ausführung der Garage als Flachdach mit Begrünung (Vorgabe Satteldach mind. 21 Grad) und Auch bezüglich der Höhe wird eine Befreiung beantragt, da die Grund- der Dacheindeckung der Häuser in grau (Vorgabe Dacheindeckung stücksmauer 1,90 m hoch werden soll. Im Bebauungsplan ist festge- ziegelrot bis braunrot) zu. setzt, dass die max. zulässige Höhe von Einfriedungen 1,30 m beträgt. Hinsichtlich der Befreiungen bezüglich der Dachziegelfarbe anthrazit, Zur Begründung führen die Antragsteller aus, dass die Einfriedung zum bezüglich der Überschreitung der Baugrenze zur Errichtung der Stell- Zwecke einer Schallschutzmaßnahme aufgrund der Staatsstraße 2026 plätze und Garagen und bezüglich der Ausführung der Garagen mit errichtet werden soll und verweisen auf § 10 „Immissionsschutz“ des Flachdächern verhält sich aus Sicht der Verwaltung die Zustimmung Bebauungsplanes. Demnach sind zum Schutz vor Lärmeinwirkungen, des Gemeinderats aufgrund der Entscheidung, die in der Sitzung vom die von der B 300 und der Staatsstraße 2026 ausgehen, geeignete 26.09.2017 getroffen wurde, unproblematisch. Die Flachdächer der Schallschutzmaßnahmen zu treffen und nachzuweisen. Garagen sind zu begrünen. Der Umwelt- und Bauausschuss hat in seiner Sitzung vom 27.02.2018 Hinsichtlich der Befreiung bezüglich der GFZ empfiehlt die Verwal- die Zustimmung zur geänderten Höhe der Einfriedung erteilt. Bezüg- tung eindringlich, die Zustimmung zu einer Befreiung der GFZ von 0,5 lich der Ausführung der Einfriedung als Grundstücksmauer wurde das auf 0,54 zu erteilen. Nach Informationen des Landratsamtes Augs- Einvernehmen nicht erteilt, da von Seiten der Gemeinderäte Bedenken burg könnte eine Ablehnung, die auf gegensätzlichen Entscheidun- wegen der Abstrahlung des Schalls von der Straße geäußert wurden. gen zur Befreiung der GFZ auf 0,59 statt 0,5 vom 28.03.2017 und Es wurde jedoch signalisiert, dass eine geänderte Ausführung mit 03.07.2017 basiert, zu zivilrechtlichen Schadensersatzansprüchen einer schallschluckenden bzw. unruhigen Oberfläche (z.B. mit Gabio- gegen die Gemeinde Gessertshausen führen. nen) eher Zustimmung finden würde. Gessertshausen - 6 - Nr. 21/18 Die Antragsteller beantragen daher die Ausführung der Einfriedung Von Seiten des Landratsamtes wurde dem Antragsteller des BV Fl.Nr. mit schallschluckenden Gabionen. 96/3 Gemarkung Döpshofen mitgeteilt, dass die Ausführung entspre- Das Vorhaben wird im Geltungsbereich eines wirksamen Bebauungs- chend der erteilten Baugenehmigung zu erfolgen hat. Auf Seiten des planes errichtet (§ 30 BauGB). Das Vorhaben fügt sich der näheren Antragstellers des BV Fl.Nr. 96/4 Gemarkung Döpshofen wurde eine Umgebung ein. Die Errichtung von Mauern und Einfriedungen ist bis Garage (Grundfläche max. 45,24 qm) mit Flachdach, auf Grundlage zu einer Höhe von 2 Metern nach Art. 57 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7a BayBO der vorliegenden Baugenehmigung, beim Hersteller bereits disponiert. im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes verfahrensfrei. Gemeinderat Mayr Thomas erscheint. Die Begründung der Antragsteller ist plausibel. Da in der Genehmigungsphase beider Vorhaben noch keine Bebauung Gemeinderat Oberlander erscheint. vorlag an der sich die Architekten hätten orientieren können und im Verfahren keine Abstimmung erfolgte, bedarf es jetzt einer Festlegung Von Seiten einzelner Gemeinderäte wurden Bedenken wegen der unter Abwägung der Gegebenheiten. Abstrahlung des Schalls geäußert. Mit einer geänderten Ausführung (mit schallschluckender Oberfläche) kann ein neuer Antrag gestellt Da in der Genehmigungsphase beider Vorhaben noch keine Bebauung werden. vorlag, an der sich die Architekten hätten orientieren können und im Genehmigungsverfahren keine Abstimmung erfolgte, bedarf es jetzt Beschluss: 7 für / 0 gegen einer Festlegung unter Abwägung der Gegebenheiten. Die Zustimmung zu der isolierten Befreiung der Wir, die Antragsteller, verfügen jeweils für sich genommen über eine Festsetzung des Bebauungsplanes Nr. 44 „Wei- rechtsverbindliche Baugenehmigung. denäcker“ wegen der geänderten Ausführung Maßnahmen zum jetzigen Zeitpunkt, welche auch strukturelle Verän- der Einfriedung mit schallschluckenden Gabio- derungen der Gebäude zur Folge hätten, würden uns beide unverhält- nen wird erteilt. nismäßig belasten. Wir bitten daher um eine Befreiung von der B-Plan Festlegung einer 8. Formlose Bauvoranfrage zur Erweiterung des gemeinsamen Dachform der aneinander gebauten Nebengebäude und Einfamilienhauses Am Mühlfeld 8 auf Fl.Nr. 88/3 Anpassung der Höhenlage bei der Garage der Fl.Nr. 96/4 Gemarkung Gemarkung Döpshofen um eine Gaube Döpshofen zur Gestaltung eines organischen Gesamtbildes. Der Antragsteller beantragt eine formlose Bauvoranfrage zur Erweite- Dabei ist auch zu beachten, dass bei einer Ausführung in Hanglage rung des Einfamilienhauses Am Mühlfeld 8 auf Fl.Nr. 88/3 Gemarkung die Abstimmung einer gemeinsamen, gleichförmigen Ansicht mit eini- Döpshofen um eine Gaube. gen Schwierigkeiten verbunden gewesen wäre. Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich des Bebauungspla- Um eine für alle Beteiligten, sowohl Behörden als auch Bauherren, nes Nr. 2 „Am Mühlfeld II 1. Änderung“ in Döpshofen. Er beantragt ausgewogene Lösung zu finden und insbesondere auch im Hinblick die Befreiung von der Festsetzung § 7 Nr. 3 des B-Planes, wonach auf eine gute und langlebige Nachbarschaftsbeziehung der Bauher- Dachaufbauten unzulässig sind. ren, bitten wir Sie, unserem gemeinsam gestellten Antrag zuzustim- Die Schleppgaube mit einer Breite von ca. 4,5 m und einer Dachnei- men und die Ausführung in der in den Anlagen beigefügten Form und gung von 12 Grad soll auf der Dachsüdseite entstehen. Die Konstruk- Höhenlage zu genehmigen. tion soll in Holzständerbauweise ausgeführt werden. Der Wand- und Ausführung der Verwaltung: Dachaufbau soll in gleicher Ausführung wie das in 2013 errichtete Das Bauvorhaben liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. Wohnhaus entstehen. Die Grundrissfläche und Firsthöhe des Hauses 41 „Nordwestlicher Ortsrand“ Döpshofen, 2. Änderung. ändert sich durch die Gaube nicht. Da das Haus der Antragsteller 96/4 Gemarkung Döpshofen bereits Als Begründung bringt der Antragsteller die nötige Erweiterung des 2016 vollständig errichtet wurde, kann man den Antrag zu der nutzbaren Raumes für sein dienstlich genutztes Büro vor. Befreiung der Festsetzung B.3.4 der Abstimmung der Dachform Aus Sicht der Verwaltung fügt sich das Vorhaben in die nähere Umge- der nebeneinander liegenden Garagen als isoliert gestellt betrach- bung ein. ten. Die Festsetzung lautet: Nebengebäude, die an einer seitlichen Die Errichtung der Dachgaube ist baurechtlich genehmigungspflichtig. Grundstücksgrenze aneinandergebaut werden, sind in Dachform und Dachmaterial mit durchgehender Trauf- bzw. Firstlinie einheitlich zu Beschluss: 7 für / 0 gegen gestalten. Priorität hat bei zeitversetzten Grenzbebauungen das früher Dem Antragsteller wird bei Einreichung eines errichtete Gebäude. förmlichen Bauantrages das gemeindliche Ein- Die Begründung der Antragsteller ist plausibel. Unter Berücksichtigung vernehmen in Aussicht gestellt. Die Breite der der Umstände erscheint eine Befreiung von dieser Vorgabe vertretbar. Gaube darf max. 1/3 der Trauflänge betragen. Die Errichtung der Garage ist gemäß Art. 57 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 9 Satz 1 Nr. 1 BayBO verfahrens- 9. Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen frei. Bezüglich der Höhenveränderung der Garage wird keine Befrei- B-Plan wegen Angleichung Garage auf FlNr. 96/4 ung benötigt, da der Bebauungsplan Nr. 41 unter B.4.2 lediglich eine Gemarkung Döpshofen Höhenvorgabe für Haupthäuser vorsieht. Ausführung des Antragstellers: In der Ausführungsphase für das Bauvorhaben Fl.Nr. 96/3 Gemarkung Beschluss: 4 für / 4 gegen Döpshofen wurde auf Nachfrage beim Bauamt der Gemeinde Ges- Die Zustimmung zur isolierten Befreiung bezüg- sertshausen und beim Landratsamt Augsburg offenkundig, dass für lich der Festsetzung Nr. B.3.4 wird dergestalt das Bauvorhaben eine Baugenehmigung des Landratsamtes für eine erteilt, dass die Garage mit der Flachdachaus- Garage mit flachgeneigtem (20 Grad) Satteldach und für das westlich führung auf Fl.Nr. 96/4 Gemarkung Döpshofen angrenzende Grundstück auf Fl.Nr. 96/4 Gemarkung Döpshofen eine nicht an die Garage mit Satteldach auf Fl.Nr. Baugenehmigung im Freistellungsverfahren der Gemeinde Gesserts- 96/3 Gemarkung Döpshofen angepasst werden hausen für eine Flachdachgarage vorliegt. muss. Gessertshausen - 7 - Nr. 21/18 Niederschrift über die 6. Sitzung Der durch das Änderungsgesetz vom 12.02.2012 eingefügte Satz 2 in Art. 48 Abs. 1 GLKrWG ergänzt die nach Art. 47 Abs. 1 Satz 3 des Gemeinderates Gessertshausen GLKrWG ohne Angabe von Gründen zulässige Ablehnung der Wahl. Datum: 7. Mai 2018 Er stellt klar, dass eine gewählte Person auch noch nach der Annahme Uhrzeit: 19:30 Uhr - 21:30 Uhr der Wahl, aber vor Beginn der Wahlzeit die Übernahme des Amtes Ort: im großen Sitzungssaal des Rathauses Gessertshausen ohne Angaben von Gründen ablehnen bzw. nach Beginn der Wahlzeit das Amt niederlegen kann. Schriftführer/in: Wolfgang Dietz Zahl der geladenen Mitglieder: 17 Beschluss: 15 für / 0 gegen Zahl der Anwesenden: 16 Die Niederlegung des Amtes als Gemeinderat Vorsitzender: Jürgen Mögele, 1. Bürgermeister durch Herrn Heribert Rank wird mit sofortiger Teilnehmer: Wirkung festgestellt.

1. Bürgermeister Mögele Jürgen 5. Entscheidung des Gemeinderates über das Nach- 2. Bürgermeister Pux Werner rücken des Listennachfolgers Gemeinderat Breunig Michael Nach Art. 48 Abs. 3 Satz 1 GLKrWG entscheidet der Wahlausschuss Gemeinderat Dr. Buhl Wolfgang über das Nachrücken des Listennachfolgers. Nachdem die Amtszeit Gemeinderat Fendt Christian des Wahlausschusses beendet ist, entscheidet hierüber der Gemein- Gemeinderat Mayr Thomas Gemeinderat Oberlander Michael derat (vgl. Satz 2). Die Entscheidung über das Nachrücken hat nicht Gemeinderat Rank Heribert nur deklaratorische Bedeutung, denn sie beinhaltet die Prüfung und Gemeinderat Rößle Wolfgang verbindliche Entscheidung, ob der Listennachfolger die Wählbarkeits- Gemeinderat Saßen Theodor voraussetzungen noch erfüllt. Gemeinderat Schaller Herbert Abwesend zu TOP 19.3 Nach dem Ausscheiden von Herrn Heribert Rank aus dem Gemein- Gemeinderat Sohr Herbert derat ist Herr Markus Zaha aus Margertshausen mit 592 gültigen Gemeinderat Stegmann Eugen Stimmen der nächste Listennachfolger. Nach Prüfung durch unser Ein- Gemeinderat Wiedemann Hubert wohnermeldeamt erfüllt Herr Zaha die Voraussetzungen für die Wähl- Gemeinderat Winnerl Roman barkeit für das Amt eines Gemeinderatsmitgliedes. Gemeinderat Ziegler Roland Entschuldigt: Beschluss: 15 für / 0 gegen Der Listennachfolger Markus Zaha aus Mar- 3. Bürgermeister Bauer Karl gertshausen rückt als Gemeinderatsmitglied Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt 1. Bürgermeister Jürgen Mögele nach. die ordnungs- und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. ÖFFENTLICHER TEIL 6. Vereidigung des Listennachfolgers Herr Markus Zaha rückt als Listennachfolger für Herrn Heribert Rank 1. Änderung der Tagesordnung als Gemeinderatsmitglied nach. Er ist gemäß Art. 31 Abs. 4 GO in fei- erlicher Form zu vereidigen. Den Eid nimmt der erste Bürgermeister Beschluss: 15 für / 0 gegen ab. Die Eidesformel ist in Art. 31 Abs. 4 Satz 2 GO enthalten, wobei Der TOP „Wünsche und Anfragen von Bürgern“ auch hier anstelle eines Eides ein Gelöbnis möglich ist und der Zusatz wird in die Sitzung als TOP 11 mit aufgenom- „so wahr mir Gott helfe“ entfallen kann (vgl. Art. 31 Abs. 4 Sätze 3 men. und 4 GO). „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutsch- 2. Antrag zur Geschäftsordnung durch Herrn land und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gemeinderat Breunig Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und Beschluss: 8 für / 7 gegen ihren Pflichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“ TOP 13 Beratung und Beschlussfassung über den 7. Bestellung eines neuen Mitgliedes für den Haushalt 2018 wird nur vorberatend behandelt. Umwelt- und Bauausschuss Eine Beschlussfassung erfolgt in der nächsten Gemeinderatssitzung. Bis April 2018 bestand der Umwelt- und Bauausschuss aus folgenden Mitgliedern: 3. Rücktritt des Gemeinderates Heribert Rank 1. Gemeinderat Christian Fendt / Vertreter Eugen Stegmann 2. Gemeinderat Michael Oberlander / Vertreter Roland Ziegler Mit E-Mail vom 28.03.2018 erklärte Heribert Rank seinen Rücktritt als Gemeinderat. Der Rücktritt erfolgt aus persönlichen Gründen. Auf eine 3. Gemeinderat Herbert Schaller / Vertreter Wolfgang Rößle Ehrung und offizielle Verabschiedung des Gemeinderats wird nach 4. Gemeinderat Herbert Sohr / Vertreter Dr. Wolfgang Buhl ausdrücklichem Wunsch von Herrn Rank verzichtet. 5. Gemeinderat Roman Winnerl / Vertreter Karl Bauer 4. Feststellung der Amtsniederlegung des Gemeinde- 6. Gemeinderat Werner Pux / Vertreter Theodor Saßen rates Heribert Rank (Art. 48 Abs. 3 GLKrWG) 7. Gemeinderat Thomas Mayr / Vertreter Heribert Rank Herr Heribert Rank erklärte mit E-Mail vom 28.03.2018 seinen Rück- 8. Gemeinderat Michael Breunig / Vertreter Hubert Wiedemann tritt als Gemeinderat aus persönlichen Gründen. Der Rücktritt gilt ab Als Stellvertretung für Herrn Thomas Mayr ist ein Gemeinderatsmit- sofort. glied für den Umwelt- und Bauausschuss zu benennen. Gessertshausen - 8 - Nr. 21/18 Beschluss: 16 für / 0 gegen 10. Bestellung eines neuen Mitgliedes in den Rech- Gemeinderat Markus Zaha wird Vertreter für nungsprüfungsausschuss Herrn Thomas Mayr im Umwelt- und Bauaus- Der Jahresabschluss und der konsolidierte Jahresabschluss bezie- schuss. Im Übrigen bleibt die Besetzung unver- hungsweise die Jahresrechnung werden entweder vom Gemeinderat ändert. oder von einem Rechnungsprüfungsausschuss gefprüft (örtliche Rech- nungsprüfung; vgl. Art. 103 Abs. 1 GO). Der Gemeinderat richtete am 8. Bestellung eines neuen Mitgliedes in den Haupt- 12.05.2014 wieder einen Rechnungsprüfungsausschuss ein. und Finanzausschuss Als Mitglieder Rechnungsprüfungsausschuss waren bisher bestellt: Als Mitglieder in den Haupt- und Finanzausschuss waren bisher 1) Gemeinderat Wolfgang Rößle bestellt: 2) Gemeinderat Roland Ziegler 1) Gemeinderat Wolfgang Rößle 3) Gemeinderat Dr. Wolfgang Buhl 2) Gemeinderat Roland Ziegler 4) Gemeinderat Karl Bauer 3) Gemeinderat Herbert Schaller 5) Gemeinderat Theodor Saßen 6) Gemeinderat Thomas Mayr 4) Gemeinderat Eugen Stegmann Als Vertreter der vorgenannten Mitglieder waren bestellt: 5) Gemeinderat Karl Bauer 1) Gemeinderat Eugen Stegmann für Gemeinderat Wolfgang Rößle 6) Gemeinderat Theodor Saßen 2) Gemeinderat Michael Oberlander für Gemeinderat Roland Ziegler 7) Gemeinderat Thomas Mayr 3) Gemeinderat Christian Fendt für Gemeinderat Dr. Wolfgang Buhl 8) Gemeinderat Hubert Wiedemann 4) Gemeinderat Roman Winnerl für Gemeinderat Karl Bauer Als Vertreter der vorgenannten Mitglieder waren bestellt: 5) Gemeinderat Hubert Wiedemann für Gemeinderat Theodor Saßen 1) Gemeinderat Herbert Sohr für Gemeinderat Wolfgang Rößle 6) Gemeinderat Heribert Rank für Gemeinderat Thomas Mayr 2) Gemeinderat Christian Fendt für Gemeinderat Roland Ziegler Beschluss: 16 für / 0 gegen 3) Gemeinderat Dr. Wolfgang Buhl für Gemeinderat Herbert Schaller Gemeinderat Markus Zaha wird Vertreter im 4) Gemeinderat Michael Oberlander für Gemeinderat Eugen Stegmann Rechnungsprüfungsausschuss für Gemeinderat 5) Gemeinderat Roman Winnerl für Gemeinderat Karl Bauer Thomas Mayr. 6) Gemeinderat Werner Pux für Gemeinderat Theodor Saßen 11. Wünsche und Anfragen von Bürgern 7) Gemeinderat Heribert Rank für Gemeinderat Thomas Mayr Keine Anfragen. 8) Gemeinderat Michael Breunig für Gemeinderat Hubert Wiedemann 12. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung Beschluss: 16 für / 0 gegen vom 09.04.2018- öffentlicher Teil Gemeinderat Markus Zaha wird Vertreter im Die Niederschrift vom 09.04.2018 wird nachgereicht. Mitglied im Haupt- und Finanzausschuss für Beschluss: 16 für / 0 gegen Gemeinderat Thomas Mayr. Im Übrigen bleibt Die Niederschrift über die Sitzung vom die Besetzung unverändert. 09.04.2018 – öffentlicher Teil – wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 9. Bestellung eines neuen Mitgliedes in den Schul-, Sport-, Sozial- und Kulturausschuss 13. Bauantrag; Errichtung einer Gewerbehalle mit Bisher waren in den Schul-, Sport-, Sozial- und Kulturausschuss fol- Ausstellung und Büroflächen auf Flurnummer gende Mitglieder bestellt: 164/6 der Gemarkung Gessertshausen, Am Bahn- damm 6 - 8 1) Gemeinderat Wolfgang Rößle / Vertreter Gemeinderat Dr. Wolf- gang Buhl Der Bauantrag zur Errichtung einer Gewerbehalle mit Ausstellung und Büroflächen auf Flurnummer 164/6 der Gemarkung Gessertshausen, 2) Gemeinderat Herbert Sohr / Vertreter Gemeinderat Herber Schaller Am Bahndamm 6 – 8, wurde bereits in der Sitzung des Umwelt- und 3) Gemeinderat Michael Oberlander / Vertreter Gemeinderat Roland Ziegler Bauausschuss vom 13.03.2018 behandelt und dabei das gemeindliche 4) Gemeinderat Eugen Stegmann / Vertreter Gemeinderat Christian Fendt Einvernehmen erteilt. Das Landratsamt Augsburg teilt nach Prüfung 5) Gemeinderat Roman Winnerl / Vertreter Gemeinderat Karl Bauer der Bauantragsunterlagen nunmehr mit, dass für das Bauvorhaben 6) Gemeinderat Theodor Saßen / Vertreter Gemeinderat Werner Pux noch weitere Befreiungen vom Bebauungsplan Nr. 27 „Gewerbegebiet zwischen alter und neuer Bahnlinie“ erforderlich sind. Der Antragsteller 7) Gemeinderat Thomas Mayr / Vertreter Gemeinderat Heribert Rank reichte die hierfür erforderlichen Antragsunterlagen auf isolierte Befrei- 8) Gemeinderat Michael Breunig / Vertreter Gemeinderat Hubert Wie- ung mit Schreiben vom 16.04.2018 (Posteingang 17.04.2018) nach. demann Folgende Befreiungen werden dabei beantragt:

Beschluss: 16 für / 0 gegen - Die Dachneigung (Festsetzung Nr. 3.2) soll statt der Gemeinderat Michael Breunig wird Vertreter geforderten min. 20 Grad nur 10 Grad betragen. im Schul-, Sport-, Sozial- und Kulturausschuss Begründung des Antragstellers: für Herrn Thomas Mayr. Gemeinderat Markus Die Ausführung der Dachneigung mit 10 Grad macht aus wirtschaft- Zaha wird Mitglied im Schul-, Sport-, Sozial- und licher und energetischer Sicht Sinn. Außerdem verringert sich die Kulturausschuss. Sein Vertreter ist Herr Hubert Gebäudehöhe erheblich. Auch sind ab 20,001 m Gebäudebreite Wiedemann. Im Übrigen bleibt die Besetzung erheblich geringere Dachneigungen zulässig (Punkt 3.3.1, Blecheinde- unverändert. ckung ab 6 Grad). Gessertshausen - 9 - Nr. 21/18 - Die Dacheindeckung (Festsetzung Nr. 5.1) soll in haben sind genehmigungspflichtig, da sie im Außenbereich errichtet Sandwichelementen ausgeführt werden und nicht werden. Da es sich hierbei um keine privilegierten Vorhaben haben, in Dachplatten. richtet sich die Genehmigungsfähigkeit nach § 35 Abs. 2 BauGB. Begründung des Antragstellers: Damit die Vorhaben genehmigt werden können, dürfen sie u.a. den Die Ausführung der Dacheindeckung aus Sandwichelementen macht Darstellungen des Flächennutzungsplanes nicht widersprechen. Der aus wirtschaftlicher und energetischer Sicht Sinn. Sandwicheindeckun- Flächennutzungsplan muss dementsprechend geändert werden, damit gen sind heute Stand der Technik bei Gewerbebauten. Hier ist bau- die Bauvorhaben baurechtlich genehmigt werden können. technisch auch eine erheblich geringere Dachneigung möglich, als mit Es folgt eine intensiv geführte Diskussion im Gemeinderat über die den geforderten Dachplatten (siehe hierzu auch Punkt 3.2 oben). erforderlichen Kosten einer Flächennutzungsplanänderung. Die Ver- - Die zwei zusätzlich geforderten Bäume (Festset- waltung erläutert, dass dem Landratsamt Augsburg zunächst nur eine zung Nr. 7.3.4) sollen im Bereich der Grünflächen Absichtserklärung über eine Flächennutzungsplanänderung genügt gepflanzt werden, nicht direkt an den Stellplätzen. und eine Überarbeitung bei der nächsten Flächennutzungsplanände- Begründung des Antragstellers: rung erfolgen kann. Die geforderten zwei zusätzlichen Bäume werden in der geforderten Gemeinderat Pux schlägt vor, dass mit dem SSV Margertshausen Grünfläche gepflanzt. Der Bebauungsplan lässt bei Flurstück 164/6 Gespräche bezüglich eines anderweitigen Standortes stattfinden sol- lediglich eine bebaubare Fläche von ca. 37 Prozent zu. Weitere Bäume len. Bis zur endgültigen Klärung wird dieser Tagesordnungspunkt ver- in dieser Fläche würden die Bebaubarkeit noch weiter einschränken. schoben. - Die Fassade soll in Sandwichelementen ausgeführt werden, wie ausnahmsweise zulässig (Festsetzung 16. Anfragen des Gemeinderats Nr. 5.3). Begründung des Antragstellers: 16.1 Gemeinderat Oberlander wegen Plakatierung Eine Fassadenverkleidung als Metallverkleidung kann ausnahmsweise Gemeinderat Oberlander bittet bei Gelegenheit um einen Vorschlag zugelassen werden und wird beantragt. der Verwaltung in Sachen Plakatierungsverordnung. - Auf die Vorlage des Schallschutzgutachtens soll verzichtet werden 16.2 Gemeinderat Fendt wegen Ampelschaltung an Begründung des Antragstellers: der Kreissparkasse Bei der geplanten Halle handelt es Gemeinderat Fendt weist auf Probleme bei der Schaltung der Ampel sich um eine Lagerhalle mit Ausstellungsflächen und Büroflächen. Eine bei der Kreissparkasse hin. Um 20.00 Uhr schaltet sich die Ampel ab. Produktion findet nicht statt. Die einzige Immissionsquelle sind die Die Abschaltung der Ampel endet oftmals während einer Grünphase, An- und Abfahrten der Mitarbeiter und die gelegentliche Belieferung so dass sich aufgrund dessen schon Unfälle ereignet haben. Gemein- durch LKW. Diese Immission ist der direkt nebenan verlaufenden B300 derat Fendt bittet dieses Problem an die zuständige Behörde weiter- mit Sicherheit untergeordnet und hält die im Bebauungsplan geforder- zugeben. ten Immissionswerte auch ohne Nachweis durch ein Schallschutzgut- achten garantiert ein. Siehe hierzu auch beiliegende Betriebsbeschrei- 17. Bekanntgaben bung. Räumlicher Umgriff und Gestaltung des Bauvorhabens bleibt --- gleich dem bereits in der Sitzung des Umwelt- und Bauausschuss vom 13.03.2018 erteilten gemeindlichen Einvernehmens. An den Planun- Aktuelles terlagen hat sich nichts geändert. Der Gemeinderat bittet, ein Schallschutzgutachten nachzureichen, sobald eine Nutzungsänderung erfolgt. Wasserversorgung - Beschluss: 16 für / 0 gegen VORABINFORMATION Das gemeindliche Einvernehmen mit Befrei- Instandhaltungsarbeiten am ung von Festsetzungen des Bebauungsplans im Trinkwasserrohrnetz Bereich der Dachneigung mit 10 Grad, der Aus- führung der Dacheindeckung mittels Sandwich- Wichtige Information für Hauseigentümer elementen, der abweichenden Positionierung der und Mieter in WOLLISHAUSEN zu pflanzenden Bäume, der Fassadenverkleidung als Metallverkleidung und der Nichtvorlage des Sehr geehrte Damen und Herren, Schallschutzgutachtens wird erteilt. aufgrund von Instandhaltungsarbeiten am Trinkwasserrohrnetz im Ortsteil Wollishausen muss die Trinkwasserversorgung am Diens- 14. Beratung und Beschlussfassung über den Haus- tag, 29.05.2018 zwischen 13.00 Uhr und 14.30 Uhr halt 2018 (maximal 1,5 Stunden) unterbrochen werden. Dieser Tagesordnungspunkt wird vertagt.

15. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungspla- Bitte verständigen Sie alle über diese Leitung versorgten Perso- nes im Bereich Fl. Nr. 349, Gemarkung Margerts- nen, dass es im oben genannten Zeitraum zu einer Wasserunter- hausen (in Bezug auf Anfrage des SSV Margerts- brechung kommen wird und währenddessen kein Wasser aus den hausen zur Errichtung eines Boule-Platzes und Leitungen entnommen werden darf. einer Holzhütte) Der SSV Margertshausen hat einen Bauantrag zur Errichtung einer Für Rückfragen steht Ihnen das Bauamt unter der 0 8238 - 3006 Hütte zur Ablage von Kleidung und Spielgeräten und eines Boule-Plat- 25 zur Verfügung. zes auf Fl.Nr. 357 Gemarkung Margertshausen gestellt. Beide Bauvor- Gessertshausen - 10 - Nr. 21/18

Die Gemeinde Gessertshausen sagt DANKE beim Gemeinderat Gemeinde Ustersbach Heribert Rank für seine Tätigkeit im Gremium von 2008 – 2018. Gemeinderat

Für sein ganzes Wirken und die dauerhaft gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit bedanken wir uns sehr herzlich. Niederschrift über die 5. Sitzung des Gemeinderates Ustersbach Alles Gute, vor allem gesundheitlich, wünscht der Datum: 17. April 2018 Gemeinderat und Jürgen Mögele, 1. Bürgermeister Uhrzeit: 19:30 Uhr - 22:30 Uhr Ort: in der Schule Ustersbach Neues Mitglied im Gemeinderat Schriftführer/in: Sabrina Hitzler Zahl der geladenen Mitglieder: 13 Nach dem Ausscheiden von Herrn Heribert Rank aus dem Gemeinde- rat ist Markus Zaha aus Margertshausen der nächste Listennachfolger. Zahl der Anwesenden: 12 Am 07. Mai nahm er nach dem feierlichen Gelöbnis Platz in der Gre- Vorsitzender: Dr. Maximilian Stumböck, 1. Bürgermeister miumsrunde. Er ist zukünftig neues Mitglied im Schul-, Sport-, Sozial- Teilnehmer: und Kulturausschuss. 1. Bürgermeister Dr. Stumböck Maximilian In den anderen Ausschüssen ist er jeweils Vertreter. 2. Bürgermeister Schmid Bernhard 3. Bürgermeisterin Völk Anja Anwesend ab TOP 3.1 Gemeinderat Beck Andreas Gemeinderätin Braun Andrea Anwesend ab TOP 3.1 Gemeinderat Braun Andreas Gemeinderat Braun Christian Gemeinderat Hillenbrand Hubert Gemeinderat Kast Jürgen Gemeinderat Kögel Thomas Gemeinderat Kohler Markus Gemeinderat Spennesberger Matthias Entschuldigt:

Gemeinderat Biber Andreas Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt 1. Bürgermeister Dr. Maximi- lian Stumböck die ordnungs- und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. Bürgermeister Jürgen Mögele, Markus Zaha, Foto: Jutta Kaiser-Wiatrek ÖFFENTLICHER TEIL 1. Wünsche und Anfragen von Bürgern Ferienprogramm Dazu erfolgen keine Wortmeldungen. Die Planungen sind voll im Gange 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung Auch in diesem Sommer können sich Kinder und Jugendliche aus der vom 20.03.2018 - öffentlicher Teil Gemeinde Gessertshausen wieder auf ein spannendes und abwechs- Beschluss: 10 für / 0 gegen lungsreiches Ferienprogramm freuen. Schon jetzt laufen die Vorberei- tungen hierzu auf Hochtouren. Klasse, dass sich wieder so viele zahl- Die Niederschrift über die Sitzung vom reiche Personen, Vereine und andere Anbieter bereit erklärt haben, 20.03.2018 – öffentlicher Teil – wird zur uns hierbei mit ihren Angeboten zu unterstützen. Kenntnis genommen und genehmigt.

3. Bauanträge Mitmacher / Anbieter gesucht Wir haben noch ein paar unbelegte Tage, die wir gerne füllen würden. 3.1 Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung Jede/r der Lust, Zeit und Spaß hat mit Kindern zu arbeiten, sie anzu- eines Metallgitterzaunes auf Flur-Nr. 1181/27, leiten oder Kinder zu begleiten ist herzlich willkommen. Zum Beispiel Gemarkung Ustersbach, Libellenweg 9 würden wir unseren Kids gerne einen Computerkurs anbieten, wie Die Antragsteller möchten auf ihrem Grundstück entlang in Gebäude- erstes Programmieren oder ähnliches, auch handwerkliche Angebote flucht an der Westseite ihres Hauses ein drei Meter breites, 2-flügeli- kommen bisher noch zu kurz. ges Metalltor errichten und beantragen daher eine isolierte Befreiung Wir sind natürlich auch für andere Ideen und Impulse offen. Die Räum- der Festsetzung Nr. 4.5.1 des Bebauungsplanes „Mödishofen Nord- lichkeiten können wir in den meisten Fällen zur Verfügung stellen. Wir Ost BA II“, die zur Einfriedung entlang Verkehrsflächen ausschließlich freuen uns auf Eure/Ihre Unterstützung. senkrechte Holzlatten- bzw. Staketenzäune vorsieht. Die Festsetzung Nr. 4.5.2 des B-Planes, wonach im Bereich der laut Plandarstellung Melden Sie sich einfach per Mail: [email protected] festgesetzten offenen Vorgärten Zäune nur zurückgesetzt in Gebäu- oder telefonisch 9676666 (Barbara Schmid), 958310 deflucht errichtet werden dürfen, wird eingehalten. Das Tor soll aus (Bianca Berchtenbreiter) optischen Gründen in Metall ausgeführt sein. Gessertshausen - 11 - Nr. 21/18 Die Errichtung der Einfriedung ist gemäß Art. 57 Abs. 1 Nr. 7 Buch- 2) Der Gemeinderat strebt als Wahltermin den 14. Oktober 2018 stabe a) Bayerische Bauordnung bis zu einer Höhe von 2 Metern ver- an, das ist das Datum der Landtagswahl. Damit ist der Aufwand fahrensfrei. Der Gemeinderat Ustersbach hat bereits in seiner Sitzung für die Verwaltung gering. vom 06.02.2018 den Beschluss gefasst, einer beantragten Befreiung 3) Mein Amtsnachfolger kann bis zur Kommunalwahl 2020 mit zur Errichtung eines Metallzaunes entlang der Verkehrsfläche Libel- einem bewährten, loyalen und kenntnisreichen Gemeinderat lenweg auf Fl.Nr. 1181/15 Gemarkung Ustersbach vorbehaltlich der zusammenarbeiten und sich in diesem Zeitraum in eine für ihn Einhaltung der maximalen Höhe von 1,10 Metern zugestimmt. möglicherweise völlig neue Thematik einarbeiten. 4) Ich bitte um Verständnis, dass ich mich nicht an der Diskussion Beschluss: 11 für / 1 gegen um geeignete Bewerberinnen oder Bewerber beteiligen werde. Dem Antrag auf Errichtung eines drei Meter Es gibt Beispiele, in denen die Vorgänger meinten, einen ihnen breiten Tores in Metallausführung an der West- genehmen Nachfolger benennen zu müssen. Die Folge waren oft seite des Hauses in Gebäudeflucht auf Fl.Nr. genug Missstimmungen in der Gemeinde wie auch im Gemein- 1181/27 Gemarkung Ustersbach wird vorbe- derat. haltlich der Einhaltung der maximalen Höhe von Ich danke heute schon für die große Unterstützung, die mich seit mei- 1,10 Metern zugestimmt. nem Amtsantritt am 1. Mai 2002 begleitet hat.

4. Vorstellung des Feuerwehrbedarfsplans 2017-22 (Referent Achim Ande; Fa. IBG, Heilsbronn) Achim Ande, Büro IBG, stellt den Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde Max Stumböck Ustersbach für die Jahre 2017-22 vor. Die finale, nun dem Gemein- Bürgermeister derat vorgelegte, Version des Feuerwehrbedarfsplans stammt aus der Workshop-Veranstaltung vom 21.02.2018, an der Kreisbrandrat Alf- red Zinsmeister, die Kommandanten der Feuerwehr, die o.g. Fachleute der Fa. IBG, Vertreter der Gemeindeverwaltung, des Gemeinderats Ende des amtlichen Teils sowie der 1. und 2. Bürgermeister teilnahmen.

Beschluss: 12 für / 0 gegen Impressum Der Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde Über den Zaun Ustersbach 2017–2022 wird vom Gemeinderat Amtliches Mitteilungsblatt der Ustersbach beschlossen. Er wird dem Landkreis Verwaltungsgemeinschaft­ Gessertshausen, Augsburg als Rechtsaufsicht zu Kenntnisnahme der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach mit der Bitte um Prüfung zugesandt. Im Früh- und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen jahr 2022 ist von der Gemeindeverwaltung eine Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Überarbeitung des Feuerwehrbedarfsplans für den Zeitraum 2023–2028 anzustoßen. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 5. Verschiedenes P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil der Grotte Ustersbach: Gemeinderat Jürgen Kast bittet um Beseitigung Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: von Ästen, die bei den Fällarbeiten auf den Wegen liegen geblieben Der Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeister Jürgen Mögele, sind. Zudem soll überprüft werden, ob die Baumstümpfe heraus- Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen gefräst werden können. 2. Bürgermeister Bernhard Schmid wird die für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, Anfrage prüfen. Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Aktuelles – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament- Rücktritt Dr. Stumböck lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wie- der. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen zum 31.12.2018 Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbe- es hat sich in den letzten Wochen gezeigt, dass ich dem Amt des sondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Bürgermeisters der Gemeinde Ustersbach nicht mehr in dem Maße gewachsen bin, wie ich es erwarte. Der Gesetzgeber sieht vor, das Amt auch vorzeitig niederzulegen zu dürfen. Diesen Schritt werde ich nach reiflicher Überlegung zum 31.12.2018 vollziehen und das Amt an meine Nachfolgerin oder meinen Nachfolger übergeben. Den vorzeitigen Rücktritt habe ich erwogen unter Berücksichtigung folgender Fakten: 1) Die üblicherweise 6-jährige Amtszeit erstreckt sich in diesem speziellen Fall vom 1. Januar 2019 bis zum 30. April 2026; also über einen Zeitraum von etwas mehr als 7 Jahren. Es gibt damit keine Abweichungen von den kommunalen Wahlterminen wie beispielsweise in Gessertshausen. Gessertshausen - 12 - Nr. 21/18

Volkshochschule Bund Naturschutz - Ortsgruppe VG Gessertshausen-Kutzenhausen Die Veranstaltungen der Volkshochschule Gesserts- hausen finden Sie unter Volkshochschulen nach den Termin kirchlichen Nachrichten. Montag, 4. Juni, 16.00 Uhr, Zeughaus, Hollsaal: Vor- stellung der Studie „Ökologische Siedlungsentwick- Vereine und Verbände lung in der Region Augsburg“ Die Deutsche Nachhaltigkeitsstrategie sieht vor, den Flächenverbrauch bis 2020 auf 30 Hektar pro Tag zu begrenzen. Mit in der Spitzen- gruppe beim Flächenverbrauch ist der Raum Augsburg. Das hat den BUND Naturschutz bewegt, eine Studie beim Institut Stadt/Mobilität/ Energie in Auftrag zu geben, mit dem Ziel eine Entscheidungsgrund- lage für die Siedlungsentwicklung im Raum Augsburg zu erstellen. Schützengesellschaft 1880 Neben der Auswertung zahlreicher demographischer Daten wurden auch Ausschlussflächen für eine Bebauung hinsichtlich ihrer ökologi- Gessertshausen e.V. schen Bedeutung identifiziert. Termine Um auch das Potenzial für Nachverdichtungen im Wohnbestand dar- zustellen, sind beispielhafte Nachverdichtungsszenarien für bestimmte Freitag, 25.05.2018 Quartiere erarbeitet worden. 18:00 Jugendtraining + Blasrohrschießen 20:00 Schützenklasse + Blasrohrschießen Stübledienst: Stefan Sohr ReAL West e.V. Geführte Wanderungen 2018 Gemeinschaft Gessertshausener Gehen Sie wieder mit uns auf Entdeckungsreise und erleben Sie die Ortsvereine Natur aus einem anderen Blickwinkel. Im Rahmen unserer „Geführ- ten Wanderungen“ erwartet Sie ein vielfältiges Angebot. Nähere Die Ortsvereine bitten um Beachtung ! Informationen und alle Touren finden Sie im Veranstaltungsprogramm 2018, das Sie bei uns, in den Rathäusern, dem Naturparkverein oder unter www.realwest.de erhalten. Für eine bessere Planung bitten wir um Anmeldung unter [email protected] oder telefonisch unter 08236 962149. Donnerstag, 31.05. – 14.00 Uhr Auf dem Staudenmeditationsweg Beim Wandern von Fischach nach Langenneufnach über sich, Gott und die Welt nachdenken. Bewusstes Gehen wird kombiniert mit Impulsen zur Achtsamkeit und einfachen Übungen aus Yoga und Weisheitsleh- ren. Indem Sie Innehalten und die Schönheit der Natur mit allen Sin- nen genießen, tanken Sie Kraft und Ruhe.

Treffpunkt: Kirche in Fischach Dauer: ca. 4 Std Begleitung: Elisabeth Bschorr Die Teilnahmegebühr beträgt 10 EUR p.P. Samstag, 02.06. – 14.00 Uhr Kulturwanderung Barock-Baumeister Dossenberger Die leichte Wanderung wird von einer Kunst- und Kulturführerin begleitet und führt durch das Schmuttertal von Gessertshausen über Dietkirch und Wollishausen zur Abtei Oberschönenfeld. Hier hat man die Wahl, die Klosterkirche, das Naturpark-Haus oder den Spielplatz an der Schwarzach zu besuchen. Im Klosterstüble Oberschönenfeld Freiwillige Feuerwehr Gessertshausen besteht eine Einkehrmöglichkeit (Aufenthalt 1-2 Std. nach Absprache). Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Termin für Besichtigung wurde verschoben Der ursprünglich für Dienstag, 12. Juni 2018 geplante Besichtigungs- Gessertshausen, Bahnhof termin durch die Kreisbrandinspektion wurde in den Herbst verscho- Dauer: ca.3 Std. (ca. 3,5 km, bei Wanderung zurück ca. 6,5 km) ben. Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben. Begleitung: Carola Prantl und Christina Weber Gessertshausen - 13 - Nr. 21/18 Samstag, 02.06. – 14.00 Uhr Zu Beginn des Spiels war die SG Westendorf/Thierhaupten spielbe- Auf Wallers Spuren stimmend und versuchte mit schnellen Pässen in die Spitze frühzeitig Gerhard Schneider wandert mit Ihnen von Walkertshofen zum Bahnhof einen Treffer zu erzielen. Ab der 10 Minute bekam der SSV Margerts- Reichertshofen, wo einige Szenen des preisgekrönten Films „Wallers letzter hausen die Gastgeber besser in den Griff und konnte selbst Offensi- Gang“, von Regisseur Christian Wagner, entstanden. Nach einer Besichti- vaktionen starten. Einen Freistoß in der 23. Minute setzte Gabro Ata- gung des Eisenbahnmuseums im liebevoll instandgesetzten Gebäude aus lay an die Latte, den Abpraller verwertete Michael Strasser per Kopf dem Jahr 1912 können Sie im Anschluss den Film (empfohlen ab 16 J.) zum 1:0. Im Anschluss verlegte sich der SSV hauptsächlich auf lange und die wunderbare Atmosphäre des Agenturgebäudes genießen. Bälle, was allerdings häufig erfolglos blieb. Kurz vor der Pause gelang Westendorf mit einem Doppelschlag die 2:1 Führung und damit die Treffpunkt: Bahnhof Walkertshofen Wende im Spiel. Nach dem Seitenwechsel agierten sie sehr sicher in Dauer: ca. 4 Std der Abwehr und nutzten bei den Gegenstößen die sich immer häufiger Begleitung: Gerhard Schneider bietenden Räume. In der 55. Minute und mit einem weiteren Dop- Die Teilnahmegebühr beträgt 8 EUR p.P. pelschlag in der 64. und 65. Minute erhöhte die SG das Ergebnis auf (Spende Staudenbahnfreunde e.V.) 5:1. Die deutliche Führung für Westendorf war zu diesem Zeitpunkt Samstag, 30.06. – 09.30 Uhr mehr als verdient, da Margertshausen sich in allen Mannschaftsteilen zu viele Fehler leistete. Erst nach diesem 4-Tore-Rückstand begann Meditativ durch den Streitheimer Forst das Team wieder Fußball zu spielen. Einen clever ausgeführten Frei- Beim Wandern durch den Streitheimer Forst über sich, Gott und die stoß nutzte André Mayr zum 5:2 Anschlusstreffer. Wenig später war Welt nachdenken. Bewusstes Gehen wird kombiniert mit Impulsen zur es wieder André Mayr, der in der 75. Minute nach einer schönen Achtsamkeit und einfachen Übungen aus Yoga und Weisheitslehren. Kombination im Mittelfeld einen Steilpass erfolgreich abschloss. In Indem Sie Innehalten und die Schönheit der Natur mit allen Sinnen der Schlussviertelstunde versuchte der SSV alles um weitere Treffer zu genießen, tanken Sie Kraft und Ruhe. Im Landgasthof Demharter in erzielen, konnte aber die Abwehr der Gastgeber nicht mehr überwin- Wörleschwang besteht mittags die Gelegenheit zur Einkehr und einer den. geführten Entspannung. Treffpunkt: Wanderparkplatz Ehgatten Edelweißschützen Margertshausen Dauer: ca. 7,5 Std Begleitung: Elisabeth Bschorr Altpapiersammlung Die Teilnahmegebühr beträgt 20 EUR p.P. Am Samstag, den 26. Mai 2018 sammelt die Schützenjugend Regionalentwicklung Augsburg Land West - ReAL West e.V. des Karin Hauber, Regionalmanagerin SSV MARGERTSHAUSEN zusammen mit dem Jugendtreff Willa e.V. aus Wollishausen in den Ortsteilen MARGERTSHAUSEN Schwäbisches Volkskundemuseum und WOLLISHAUSEN wieder ALTPAPIER. Oberschönenfeld Wir bitten Sie, Ihr gesammeltes Altpapier bis spätestens 8:30 UHR an Ihrer Hofeinfahrt bereit zu legen. Führung in der Ausstellung „Vorsicht Baustelle! Was tut sich im Museum?“ Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Pappe, Kartons und Plastik- tüten nicht mitgenommen werden können. Diese können Sie bei der Am 27. Mai findet um 15 Uhr eine Führung in der Ausstellung „Vor- Wertstoffsammelstelle in Gessertshausen abgeben. sicht Baustelle! Was tut sich im Museum?“ im Schwäbischen Volks- Die Sammlung findet bei JEDEM Wetter statt. kundemuseum Oberschönenfeld statt. Bei dem geführten Rundgang mit Dr. Getrud Roth-Bojadzhiev erhalten die Teilnehmer einen Blick Die Jugend der Edelweißschützen Margertshausen hinter die Kulissen der Museumsarbeit. Sammeln, Bewahren, For- Der Jugendtreff Willa e.V. aus Wollishausen schen, Ausstellen und Vermitteln als die Kernaufgaben eines Muse- ums stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie ein Ausblick auf die Freiwillige Feuerwehr Margertshausen neue Dauerausstellung des Schwäbischen Volkskundemuseums. Dar- über hinaus werden in der Ausstellung persönliche „Lieblingsobjekte“ Feuerwehrfest Agawang der Museumsmitarbeiter und als „Objekt des Monats“ das Ölgemälde Liebe Feuerwehrkameradinnen und Kameraden, „Aufrichtung des Maibaumes“ von Otto Schorer präsentiert. liebe passive Mitglieder, Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt am Sonntag den 03.06.18 möchten wir gemeinsam am Festgot- tesdienst und Festumzug unserer Freunde der Feuerwehr Agawang anlässlich ihres 125 jährigen Vereinsjubiläums teilnehmen. Treffpunkt in Uniform ist um 08:00 Uhr sowie um 12:00 Uhr am Feuerwehrge- Margertshausen rätehaus. Am Umzug werden wir dieses Mal auch unsere alte Spritze mitnehmen. Deswegen wäre eine große Anzahl an aktiven und passi- ven Mitgliedern welche eine Uniform haben wünschenswert. SSV Margertshausen 1924 e.V. Unsere Vorstandschaft freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme Abteilung Fußball AH: Traum vom Pokal geplatzt In den letzten zwei Jahren war die AH des SSV Margertshausen jeweils bis zu den Finalspielen des Hüttenhofer-Pokals in Gessertshausen dabei. Dieses Mal ist bereits im Viertelfinale Schluss. Nach einem ent- täuschenden Match und einer herben 5:3 Niederlage in Westendorf verabschiedete sich das Team vorzeitig aus dem Wettbewerb. Gessertshausen - 14 - Nr. 21/18 schaft mitbringen, sich längerfristig um einen Menschen mit Behinde- rung zu kümmern und eine tragfähige Beziehung zu ihm aufzubauen. Wollishausen Die Gastfamilie sollte dem Gast einen geeigneten Wohnraum (Zim- mer) zur Verfügung stellen können. Miete und Nebenkosten werden in angemessenem Umfang erstattet. Zuzahlungen zu Lebenshaltungs- Willa-Jugendtreff Wollishausen kosten werden individuell vereinbart. Dauerhafte Unterstützung durch ein Fach-Team Altpapiersammlung am Samstag! Natürlich werden Sie nicht alleine gelassen, wenn Sie einen Gast bei Am Samstag, den 26. Mai 2018 sammelt der sich aufgenommen haben. Ein Fach-Team des Dominikus-Ringeisen- Jugendtreff - Willa e.V. in WOLLISHAUSEN das ALTPAPIER ein! Werkes kümmert sich um die Kontaktaufnahme zwischen Gast und Wir bitten Sie, Ihr gesammeltes Altpapier bis spätestens 08:45 Uhr an Gastfamilie, wobei es für uns ein wichtiger Grundsatz ist, dass sich Ihrer Hofeinfahrt bereit zu legen. beide sympathisch sind und miteinander leben wollen. Die Sammlung findet bei JEDEM Wetter statt. Nach Einzug beraten und unterstützen Sie die pädagogischen Fach- kräfte des BWF im Rahmen von regelmäßigen Hausbesuchen. Hier ++ Vielen Dank für Ihre Unterstützung! ++ können Fragen und Probleme gemeinsam beraten und gelöst werden. Das Jugendtreff - Willa e.V. Team So profitieren Gast und Gastfamilie von einer kontinuierlichen Beglei- tung und haben auch in Krisen- und Konfliktsituationen einen festen Ansprechpartner. Sonstige Mitteilungen Haben wir Sie neugierig gemacht? Wenn Sie sich vorstellen können, einem Menschen mit Behinderung Freibad Kutzenhausen eine neue Lebensperspektive zu bieten und mehr über das „Betreute Wohnen In Familien“ erfahren möchten, würden wir sehr gerne mit Wassergymnastik Ihnen ins Gespräch kommen. Saisonbeginn: Donnerstag, 07.06.2018 Email: [email protected] Tel:08232/9562773 Jeden Donnerstag, von 10.00 - 10.30 Uhr heißt es wieder Bewegung im Wasser nach schwungvoller Musik. Frauenbund Eine Übungseinheit dauert 30 min. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, frei nach dem Motto „Kommen, Bezirk westlicher Landkreis Augsburg und Mitmachen und Spaß haben“. Zusamtal Erwachsenenkurs Der Bezirk des Frauenbundes im westlichen Landkreis Augsburg und Zusamtal fährt am Donnerstag, 14. Juni 2018 zu einem Brotback- & Sie möchten Ihren Schwimmstil verbessern? Können kein oder nur Nudelseminar ins Häussler Backdorf im Heiligkreuztal. Auf dem Pro- wenig Rückenschwimmen? gramm stehen u. a.: Herstellung von Teigen bei direkter Teigführung Haben Probleme mit der richtigen Atmung und dadurch die fehlende mit praktischen Tipps und Handgriffen, die Verarbeitung von Vollkorn, Entspannung beim Schwimmen? das Backen von Hefe- u. Nusszöpfen und im zweiten Teil die Herstel- Ich helfe Ihnen gerne in einem Schwimmkurs für Erwachsene! lung verschiedener Nudelsorten. Keine Nichtschwimmer!!! Am Nachmittag wird anschließend das Kloster Sießen besucht. Die Frauen werden durch den Franziskusgarten mit Schwester Susanne Anmeldung erforderlich unter 08294/802167! geführt. Danach besteht noch freie Zeit für den Hummelsaal. Die welt- Vorgesehene Termine: Di. 19.00 Uhr und Do. 11.00 Uhr! Ab Dienstag weit berühmten Hummel-Figuren gehen auf Zeichnungen von Sr. M. den 05.06.2018. Innocentia zurück. Auf Ihr Kommen freut sich Sabine Eder-Miller! Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: (Schwimmkursleitung und Trainerin im TSV Fischach, Abtl. Schwimmen) 7:15 Uhr Diedorf, Lindenstraße 7:25 Uhr Biburg, Haltestelle Dominikus-Ringeisen-Werk 7:35 Uhr Horgau, Gh Platzer sucht Gastfamilien für Menschen mit Informationen bei Bezirksleiterin Irene Skarke unter Tel. 08295/1056 Behinderungen So können Sie einem Menschen eine neue Perspektive geben Einbrecher sind „Gutes tun und Menschen mit Behinderung eine Lebensperspektive innerhalb der Familie bieten.“ Unter diesem Motto bietet das Domi- tag- und nachtaktiv. nikus-Ringeisen-Werk (www.drw.de) eine interessante Wohnform für Erwachsene Menschen mit Behinderung an: „Betreutes Wohnen in Wohnungseinbrüche passieren zu jeder Tageszeit. Familien“ (BWF). Darunter versteht man die Aufnahme und Beglei- tung eines Menschen mit Behinderung in einer Gastfamilie gegen ein monatliches Betreuungsgeld. Könnten Sie sich vorstellen Gastfamilie zu werden? Gastfamilien können Familien mit und ohne Kinder, Lebensgemein- schaften, Alleinerziehende oder alleinstehende Personen sein. Die www.polizei-beratung.de Familien benötigen keine fachliche Ausbildung, sollten aber die Bereit- Gessertshausen - 15 - Nr. 21/18

Schulnachrichten Vereine und Verbände

Grundschule Ustersbach AK 60+ Viermal gesunde Pause Termine AK 60 + Ein letztes Mal in diesem Schuljahr duftete es in der Aula bis zur Pause herrlich nach Frischkäse, Schnittlauch und frischem, süßen Obst. Der 30.05.2018 12.15 Halbtagesfahrt nach Ottobeu- Grund: Diesmal bereiteten die 1. Klassen die „Gesunde Pause“ für 12.20 ren, Besichtigungen, Wan- dern, Programm: siehe Aus- die gesamte Schülerschaft der Ustersbacher Schule vor. Im Laufe des 12.25 Schuljahres war jede Klasse einmal der „Gourmet fürs Pausenfrüh- hang an Gemeindetafel stück“. Wie die anderen Male auch unterstützten fleißige Mamas Abfahrtsorte: Raiffeisen, Alte Schule, die Vorbereitungen und schauten den Kindern fachmännisch und mit Kirche Mödishofen helfenden Händen über die Schulter. Die bunten Gemüsesticks und 01.06.2018 19.30 Offenes Singen für Alle Obstspieße fanden daraufhin genauso viele hungrige Abnehmer wie Mehrzweckraum Schule die liebevoll bestrichenen Frischkäsebrote mit Schnittlauch oder der leckere Früchtejoghurt. Alles in allem waren am Ende der Pause alle Platten und Tabletts leergefuttert und das anschließende Lernen ging fast wie von selbst. Vielen Dank an alle hilfsbereiten Eltern, die jedes Jahr aufs Neue dafür sorgen, dass die „Gesunde Pause“ ein großer Erfolg wird!

Foto: Sonja Beck Gessertshausen - 16 - Nr. 21/18

EINLADUNG Dem Glauben und dem

Brauchtum ein Gesicht geben.

Fronleichnamsprozessionen im Anschluss an die jeweiligen Eucharistiefeiern.

Tag der Pfarrei bzw. Zeit der Prozession: Kuratie: Eucharistiefeier: Sonntag, 27. Mai Agawang 08.15 Uhr Sonntag, 27. Mai Margertshausen 10.00 Uhr Donnerstag, 31. Mai Dietkirch 09.00 Uhr Donnerstag, 31. Mai Ustersbach 09.00 Uhr Donnerstag, 31. Mai Kutzenhausen 18.00 Uhr Donnerstag, 31. Mai Döpshofen 18.30 Uhr Sonntag, 10. Juni Rommelsried 10.00 Uhr

Seid dabei und gebt dieser schönen Tradition euer Gesicht.

Eure Pfarreiengemeinschaft Dietkirch

Gessertshausen - 19 - Nr. 21/18

Abtei Oberschönenfeld St. Johannes Baptist Dietkirch, St. Martin Döpshofen, St. Georg Margertshausen, St. Samstag, 26.5. 7:00 Verst. d. Fam. M., Leb. u. Verst. d. Fam. Nikolaus Kutzenhausen, St. Laurentius Agawang, Schneider, z. E. d. hl. Muttergottes St. Ursula Rommelsried, St. Fridolin Ustersbach, St. 16:55 (täglich Rosenkranz i. d. Hauskapelle) Vitus Mödishofen 17:30 täglich Vesper Urlaub Kaplan Zacharias bis 29.05.2018 19:45 tägl. Komplet mit Marienlob Sonntag, 27.5. 8:30 Josef Steinle, Georg u. Veronika Kraus, Pfarrbüro Kutzenhausen vom 05. - 14.06.2018 nicht geöffnet Franz Denk, Johann Ellenrieder Samstag, 26.05. Montag, 28.5. 7:00 Maria u. Anton Sprenzinger, Leb. u. Verst. d. Fam. Binge-Baldus Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Rommelsried 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Klara Bader u. Maria Reiter Dienstag, 29.5 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Scholz-Kringe, f. Sonntag, 27.05. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Schwerkranke, Agawang 8:15 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucharistischer Leb. u. Verst. d. Fam. Köster Prozession („Fronleichnam“) (Peter Fritsch u. verst. Angeh.) Mittwoch, 30.5. 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. H., Doris Mechtenberg, Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz z. E. d. hl. Josef i. e. bes. Anliegen 19:00 Uhr Feierliche Maiandacht Donnerstag, 31.5. 8:30 Fronleichnam: Festmesse und Kutzenhausen 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Prozession 11:00 Uhr Taufe von Quirin Paul Kastner Leb. u. Verst. d. Fam. Wanner, Josef u. Franz Margertshausen 10:00 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucha- Knöpfle, Josef Steinle, Georg Schmi ristischer Prozession („Fronleichnam“) (Eltern u. Geschwister Seitz u. Freitag, 1.6. 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Hörwick-Schmid- Verwandtschaft, Leni Huber / Josefine Schmid (JM) / Maria u. Lorenz berger, Claudia Gartzke u. Angeh., Helga u. Schwarz / Anna u. Georg Gaßner) Wolfgang Mayer Rommelsried 9:00 Uhr Rosenkranz Pfarreiengemeinschaft Dietkirch Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Montag, 28.05. Montag der 8. Woche im Jahreskreis Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 29.05. Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Gessertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz Kutzenhausen 19:00 Uhr Maiandacht Rommelsried 19:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach 18:30 Uhr Rosenkranz Wollishausen 11:00 Uhr Eucharistiefeier mit anschl. Urnenbestat- tung von Herrn Georg Hammer Mittwoch, 30.05. Mittwoch der 8. Woche im Jahreskreis Ustersbach 14:00 Uhr „Mehr Lebensqualität im Alter“ im Pfarrheim Donnerstag, 31.05. HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI - Fronleichnam Agawang 19:00 Uhr Maiandacht Dietkirch 9:00 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucharistischer Pro- zession („Fronleichnam“) (Elisabeth Seidl) Döpshofen 18:30 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucharistischer Prozession („Fronleichnam“) (Günther Wiedemann / Elisabeth u. Lorenz Reißer / Ludmilla Groß u. Wilma Renner) Kutzenhausen 18:00 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucharisti- scher Prozession („Fronleichnam“) (Adolf Eisenbarth / Anton u. Kreszentia Leitenmaier / JM Georg Sche- del u. verst. Angeh.) Rommelsried 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Ustersbach 9:00 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Eucharistischer Prozession („Fronleichnam“) und Frühschoppen im Forum (Verst. Angeh. Steger) Gessertshausen - 20 - Nr. 21/18 Samstag, 02.06. Nachrichten Ustersbach Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Gute Wünsche Dietkirch 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Erich Beier / Adelbert, Maria u. Anna Gessler / Wilhelm Fischer, Maria u. Josef Die Pfarrei Ustersbach / Mödishofen gratuliert Diakon Dominik Loy Rößle / Johann Griesberger u. Angehörige) Im Rahmen des 125 jährigen Grottejubiläums waren Domkapitular Döpshofen 13:00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Trauung Jennifer Michael Kreuzer und Pfarrer Jürgen Stahl zu Gast. Der neu geweihte Penic u. Andreas Lankes Diakon Dominik Loy war Festprediger beim Gottesdienst an der Mödishofen 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Barbara Lourdesgrotte und sprach mit eindrucksvollen Worten von Heimat, von u. Peter Zimmermann u. Angehörige / JM Barbara Seeleuther, Xaver Familie und Angenommensein. Gerade an diesem ruhigen, schönen u. Zita Seeleuther / Helga u. Alois Neff / Rosina u. Wendelin Braun Ort mit frischem Grün zu dieser Jahreszeit und bei strahlendem Son- u. Sohn Karl / JM Rosa u. Anna Maier / Verst. Eltern Kalchschmid, nenschein kann man auch daheim sein bei der Muttergottes. Die Pfarr- Schmid u. Sohn Erwin) gemeinde gratuliert Dominik Loy von Herzen, wünscht ihm alles Gute, Sonntag, 03.06. 9. SONNTAG IM JAHRESKREIS viel Kraft und Ausdauer für seine Aufgaben und immer die nötige Hilfe Agawang 9:30 Uhr Eucharistiefeier zum 125jähr. Jubiläum der FFW vom lieben Gott. In Vorfreude auf die Priesterweihe und Primiz im Agawang im Festzelt nächsten Jahr bekam er eine Rose und Geschenke überreicht. Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz Um das Forum Ustersbach wurde im Anschluss das Pfarrfest gefeiert. Margertshausen 10:00 Uhr Eucharistiefeier (Maria, Franz u. Helene Sirch / JM Edeltraud Hüttmann / Kreszentia, Josef, Edwin, Rai- mund u. Hermann Neumayer, Anna Steinbichler u. Martin Wörle) Rommelsried 9:00 Uhr Rosenkranz Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Nachrichten Dietkirch Fronleichnam am 31. Mai in Dietkirch Festbeflaggung bei der Prozession durch Gessertshausen Am Fronleichnamstag machen wir uns nach dem Festgottes- dienst (Beginn: 9:00 Uhr) zu den Altären der Familien Mayer, Kraus, Schorer und Stuhler auf. Unsere Vereine samt Fahnenabord- nungen, der Musikverein Gessertshausen sowie die Kommunionkinder sind dabei mit an Bord. Was zu einer richtig festlichen Prozession jetzt noch fehlt ist die Beflaggung entlang der Prozessionsstrecke. Deshalb möchten wir hiermit alle Anlieger entlang unserer Prozes- sion herzlich einladen, ihre Häuser bzw. Wohnungen zu schmü- Diakon Dominik Loy mit den Ministranten aus Ustersbach und cken bzw. Fahnen aufzustellen - zu Ehren des Herrn. Mödishofen, Foto: Kommune Euer Pfarrgemeinderat St. Johannes Baptist Dietkirch Pfarreiengemeinschaft Kirchenflohmarkt Dietkirch Willishausen/Deubach-Anhausen Gebrauchtwaren-Annahme jeden 1. und 3. Samstag im Monat Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Willishausen, Biburger Str. 8: von April bis einschließlich Oktober 2018. Die Annahme Dienstag ��������������������������������������������������������� von 15.00 - 18.00 Uhr erfolgt an den „Pfarr-Garagen“ von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Bitte lassen Sie uns Ihre gut erhaltenen Hausrats-Gegenstände Donnerstag �������������������������������������������������������von 9.00 - 12.00 Uhr aller Art (außer große Möbel, Elektro-Großgeräte, Textilien) Telefon: 08238-2360 ����������������������������������������� Fax: 08238-958757 zukommen, insbesondere auch Geschirr-Services, Bilder, Bücher, E-Mail: [email protected] Spiele, Spielsachen, Dekoartikel, Plüschtiere, Souvenirs aus Zinn, Kupfer und Messing sowie nicht mehr benötigte Geschenke. Sonntag, 27.05. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Anhausen 08:30 Uhr Beichtgelegenheit 09:00 Uhr Heilige Auch noch verkehrstüchtige Fahrräder nehmen wir gerne an. Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an verstorbene Eltern und Wir freuen uns auf Ihre Flohmarktspenden! Geschwister Köpf /Anton Duda /Verst. d. Fam. Sues und Bayer Ihre Kirchenverwaltung Dietkirch Willishausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an Emma u. Josef Tiecher, Gerda Kresse, Reinhard Kresse, Nachrichten Kutzenhausen Willi u. Marianne Kolk mit Pauline, Hermann Jäckle /Franziska und Fronleichnamsfest in Kutzenhausen Wilhelm Seemiller /Paul Csordas / Emma Nagy Am 31. Mai feiern wir um 18.00 Uhr den Festgottesdienst in St. Anhausen 19:00 Uhr Maiandacht Nikolaus, anschließend findet die Fronleichnamsprozession statt. Zum Abschluss des Tages sind alle Teilnehmer eingeladen, im Garten Dienstag, 29.05. Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis des Pfarrheims gemütlich und zwanglos zusammen zu kommen. Für Deubach 19:00 Uhr Heilige Messe - Gedenken an Georg und Kres- Getränke und Essen ist gesorgt. Wir freuen uns zudem über mitge- zentia Strehle / Eleonore und Hermann Singer, Magdalena und Alfons brachte Salate und Nachspeisen. Leinauer/ Bitte melden Sie sich bei Elisabeth Schuller (0157/74018914). Verwandtschaft Reitmayer und Mayr Wir laden Sie alle sehr herzlich ein! Mittwoch, 30.05. Mittwoch der 8. Woche im Jahreskreis Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung St. Nikolaus Kutzenhausen Hausen 19:00 Uhr Heilige Messe Gessertshausen - 21 - Nr. 21/18 Donnerstag, 31.05. HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI - Volkshochschulen Fronleichnam Willishausen 09:00 Uhr Festgottesdienst anschl. Eucharistische Prozession, Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an Hans Regionales Bildungszentrum Heimbach / Johann und Irmgard Reitmayer bei der vhs Augsburger Land e.V. Anhausen 09:00 Uhr Festgottesdienst anschl. Eucharistische Pro- (Diedorf, Gessertshausen, Kutzenhausen) zession, Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an Eltern Marschner und Kinder / Karl Kraus Pestalozzistraße 17, 86420 Diedorf www.bz-diedorf.de Anmeldung: Samstag, 02.06. Hl. Marcellinus u. hl. Petrus, Märtyrer in Rom Anhausen 11:00 Uhr Taufe von Simon Ferdinand Rumpf Frau Anna Pinkernell, regionales Bildungszentrum (Tel: 08238 999 70, Email: [email protected]) Sonntag, 03.06. 9. SONNTAG IM JAHRESKREIS oder Willishausen 08:30 Uhr Beichtgelegenheit bei Ihrem örtlichen vhs-Leiter: 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde – Gedenken an Urban Mayr Frau Angela Grüner (Tel: 08294/803734, Email: kutzenhausen@vhs- augsburger-land.de) Anhausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde – Gedenken an Werner Höfer / Hans Mader und Eltern /Leonhard und Frau Cäcilia Wunn (Tel: 08238/3004 53, Email: [email protected]) Walburga Denzle, Karl und Luzia Endrös, Fam. Kuhn Herr Peter Seiler (Tel: 08238/3250, Email: gessertshausen@vhs-augs- burger-land.de) Montags- und Donnerstags-Treff Herzliche Einladung zu unserer Spargelfahrt am Montag, den Wandern mit Lamas und Alpakas Doris Rauch 04.06.2018. Wir besuchen die Wallfahrtskirche Maria Beinberg und Sie erleben Lamas und Alpakas hautnah. Wir erzählen Ihnen wissens- fahren dann zum Spargelessen nach Unterschneitbach ins Gasthaus wertes rund um Lamas und Alpakas. Beim gemeinsamen Füttern ler- Bichlmeier. nen Sie die Tiere näher kennen. Die Beziehung zwischen Mensch und Abfahrt in Deubach: 9.15 Uhr anschl. Willishausen (übliche Haltestel- Tier intensiviert sich beim anschließenden Spaziergang. Während wir len) unterwegs sind werden Sie feststellen, dass die ruhige Art der Tiere auf Sie übergeht und Sie nun Zeit haben, Ihre Gedanken schweifen zu Anmeldung: Rita Martin, T. 7414, Marlene Kneißl, T. 4473 lassen. Kutzenhausen EKU114b01 Evang.-Luth. Kirchengemeinde 1x, 22.06.2018, Fr, 16:00 - 18:00 Uhr Gebühr: 20,00 € Diedorf-Fischach Lama- und Alpakahof, Allgerstr. 1a, Jettingen-Scheppach, OT Schö- Sonntag, 27.05.2018 nenberg 10.00 Uhr Gottesdienst, Immanuelkirche Diedorf - (mit Pfr. Alan Büching) Heilpflanzen - Wildkräuterwanderung Johanna Wegmann Mittwoch, 30.05.2018 Schenken Sie den Schätzen am Wegesrand Beachtung, lernen Sie sie 19.00 Uhr Feierabend Männerkreis, Immanuelkirche Diedorf näher kennen und staunen Sie über die Vielfalt der Vegetation. Erfah- (mit Andreas Florian) ren Sie Wichtiges über Bestimmung, Sammelregeln, Inhaltsstoffe und Anwendung verschiedener Pflanzenfamilien zu der jeweiligen Jahres- 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Ladenkirche, Fischach zeit. Auch Mythologie, alte Traditionen und Klostermedizin fließen mit (mit Helmut Lechler) ein. Samstag, 2.06.2018 Kutzenhausen EKU114b03 19.30 Uhr Lobpreisabend, Immanuelkirche Diedorf 1x, 09.06.2018, Sa, 17:00 - 20:00 Uhr Gebühr: 9,60 € (mit Stefan Karrer und Team) Treffpunkt wird örtlich bekannt gegeben, Kutzenhausen Sonntag, 3.06.2018 - 10.00 Uhr Gottesdienst, Immanuelkirche Diedorf Stadtführungen - Visit Augsburg and Learn English (mit Prädikantin Rita Göbel) Ernst Weidl 10.00 Uhr Taufgottesdienst, Immanuelkirche Diedorf Hören und sprechen Sie Englisch bei einem Stadtrundgang durch (mit Pfr. Alan Büching) Augsburg, erweitern Sie Ihren Wortschatz, festigen Sie Ihre Gram- matik und holen Sie Anregungen, wenn Sie z. B. englischsprachige (Geschäfts-) Gäste durch Augsburg führen (müssen). Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eintrittsgelder (z. B. Goldener Saal) sind vor Ort separat zu bezahlen. Zusmarshausen-Adelsried- Kutzenhausen EKU406w01 Dinkelscherben-Welden 1x, 16.06.2018, Sa, 10:00 - 13:00 Uhr Gebühr: 11,00 € Sonntag, 27.05. Hans Jakob Fugger-Denkmal, Fuggerplatz an der Philippine-Welser- 9.00 Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden: Str., Augsburg Gottesdienst (Pfarrer Friedrich Nägelsbach) - 10.30 Uhr, Auferstehungskirche, Zusmarshausen: Got- Massage - Die mobilisierende Fußmassage Manuela Bößel tesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Friedrich Nägelsbach). Sie erlernen eine einfache Massagetechnik, die in kurzer Zeit fast alle Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind für die eigene Gemeinde Strukturen im Fuß geschmeidiger macht und hält. Dadurch verbes- bestimmt. sert sich das Gefühl und die Beweglichkeit. Lockere, lebendige Füße Gessertshausen - 22 - Nr. 21/18 verhelfen uns mit sensibler Bewegungswahrnehmung zu einer guten Diedorf EBD406w05 Haltung und schenken uns wohligen Bodenkontakt, was automatisch 1x, 08.06.2018, Fr, 19:00 - 21:00 Uhr Gebühr: 7,30 € das Gleichgewicht optimiert - auch im Sinne von Sturzprophylaxe für Regionales Bildungszentrum, Zimmer 105, Pestalozzistr. 17, Diedorf Senioren. - Kutzenhausen EKU301m01 Italienisch Café Giugno Michele Piatesi 1x, 16.06.2018, Sa, 09:00 - 12:00 Uhr Gebühr: 10,60 € „Se parigi teniv u märe iev na piccola bäri“. Anche a Diedorf non Gemeindehalle, vhs-Raum, Schulstr. 11, Kutzenhausen abbiamo il mare (al massimo lo Schmutter) e non possiamo aspirare - a diventare una piccola Bari. Tuttavia abbiamo il piacere di invitarvi Salben - Salbenherstellung für den Hausgebrauch Hen- al prossimo Stammtisch, l’evento più in voga di Diedorf, venerdì 13 rika Vogt aprile 2018 ,Bildungszentrum Diedorf. L’unico requisito è la voglia di Sie wollten schon immer mal wissen, wie man eine einfache aber wirk- stare insieme e fare delle nuove amicizie! „Aber, ich kann nicht ita- same Hautschutzsalbe aus natürlichen Zutaten selber herstellen kann? lienisch sprechen“ - das ist absolut kein Problem! Die Italiener sind Einen duftenden, wohltuenden Bronchialbalsam mit eigenen Händen dafür bekannt, mit den Händen zu reden! A venerdì prossimo! zusammenrühren? Und lernen, wie man eine „Erste-Hilfe-Salbe“ Diedorf EBD409w06 bei Prellungen mischt? Hier werden Sie es lernen! Am ersten Abend 1x, 29.06.2018, Fr, 18:00 - 20:00 Uhr Gebühr: 7,30 € erwartet Sie ein kurzer Exkurs in die Geschichte der Salbenherstellung und ein paar theoretische Grundlagen. Dann werden wir einen öligen Regionales Bildungszentrum, Zimmer 105, Pestalozzistr. 17, Diedorf Auszug aus Ringelblumenblüten ansetzen. Am zweiten Abend wird es Detaillierte Informationen sowie weitere Kurse und Veranstal- dann sehr praktisch, so dass Sie mit jeweils 30 ml einer Ringelblumen- tungen entnehmen Sie bitte unserem Programmheft oder besuchen Sie salbe, eines Thymian-Fichtennadelbalsam und einer Arnikasalbe nach uns im Internet (www.bz-diedorf.de oder www.vhs-augsburger-land.de). Hause gehen. Emailletopf (mind. 1,5 l Inhalt), Rührlöffel aus Metall oder Plastik, Probleme mit Glücksspielsucht? Geschirrtuch, Schreibzeug bitte mitbringen Spielsucht-Soforthilfe-Forum Kutzenhausen EKU305k01 2x Mo, 11.06.18, 19:00 - 20:30 Uhr und Mi, 13.06.18, 19:00 - 20:30 Anonyme Anlaufstelle Uhr für Betroffene und Angehörige Gebühr: 9,60 € plus Material je nach Verbrauch Gemeindehalle, vhs-Raum, Schulstr. 11, Kutzenhausen www.spielsucht-soforthilfe.de - ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! Wanderfahrten - 3 Tage Kanu-Wanderfahrt für Anfän- ger und Familien (ab 6 J.) - Regen Michael Becking Regen (Schwierigkeitsgrad leicht). Dieser Abschnitt des Regens ist so gewählt, dass uns auf dem ansons- ten ruhig fließenden Wanderfluss immer wieder spannende Stellen erwarten. Zwei spritzige Schwallstrecken, mehrere befahrbare Wehre und Granitfelsen im Flussbett. Außerdem können Sie bei diesem Kurs alles erleben, was man sich so unter einer Bootswanderung vorstellt: Lagerfeuerromantik, Zelten und einen natürlichen Flussverlauf. Wäh- rend den drei Etappen auf dem Regen, die uns von Roding bis nach Heilighausen führen, erwerben Sie die Grundkenntnisse des Flusswan- derns und erhalten wichtige Informationen über Sicherheit und Tou- renplanung, die es Ihnen ermöglichen, später eigene Touren durch- zuführen. Der Kurs beginnt am ersten Tag um 11.00 Uhr und endet am dritten Tag gegen 14.00 Uhr. Die Ausrüstung, Material und Zelte werden zur Verfügung gestellt. Informationen über den genauen Treff- punkt und Anreise, Tourenverlauf, sowie über mitzubringende Klei- dung, Verpflegung … werden Ihnen vor Kursbeginn zugesandt. Kutzenhausen EKU302a02 3x, 31.05.2018 - 02.06.2018, Do - Sa, 11:00 - 16:30 Uhr Gebühr: 174,00 € inkl. Gebühr für Zeltplatz pro Person (ab 14 Jahre) Kinderpreis: 117,50 € inkl. Gebühr für Zeltplatz pro Person (ab 6- 13 Jahre) - English Café Andrew Ranson-von Treuberg Are you learning English and looking for a chance to practice outside the classroom? We invite you to visit our language café. It is a place where you can simply drop by, have a tea, coffee or a fizzy drink and practise your English in a fun and casual environment. The sessions are led by native speaking lecturers. They’ll ensure exciting and educa- tive evenings worth your while. Gessertshausen aktuell - 23 - Nr. 21/18 Stellenmarkt Bildung Erfolg Beruf Zukunft aktuell Wir suchen eine Küchenhilfe auf 450-€-Basis oder Teilzeit. Servicekraft m/w und Marktmetzgerei Roman Hauser Hauptstraße 3 - 86850 Fischach - Tel.: 0 82 36 - 3 02 Küchenhilfe m/w auf 450-€-Basis ab sofort gesucht. Gasthof Traube, Anhausen Tel. 08238/2211 – Mail: [email protected] Wir suchen: Verkäufer/in Voll- und Teilzeit Wir sind ein Augsburger Großhandelshaus für Fleischerei- und Gastronomiebedarf mit über 100-jähriger Tradition und suchen zur Auslieferfahrer/in für samstags, Verstärkung unserer Serviceabteilung Arbeitszeit von 4:30 Uhr bis 8:30 Uhr. Kundendienstmonteur m/w Dorfbäckerei Köbler mit elektrotechnischen Kenntnissen, FS-Kl. B Tel. 0172 / 9565980, E-Mail: [email protected] Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem jungen Team.

Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei: Walter Wiedemann, Gesucht. Gefunden. Fleischereibedarfs GmbH & Co. KG, Proviantbachstr. 3, Der Traumjob. 86153 Augsburg, Tel. 0821/560900, [email protected] Anzeige online aufgeben anzeigen.wittich.de www.foto-und-mehr.de - Fotolia www.foto-und-mehr.de

VERSTÄRKEN SIE UNSER TEAM IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT, EDEKA SAppl e.K. IN VOLLZEIT ODER TEILZEIT ALS Mitarbeiter (m/w) gesucht - Welden für unsere Metzgerei und Backhop - Dinkelscherben für Backshop in Voll-/Teilzeit BRIEF- UND PAKET- - für alle Märkte Aushilfen für unsere Backshops (Mindestalter 18 Jahre für die Wochenenden) ZUSTELLER (M/W) Wir lernen Sie auch gerne an! Ihre Aufgaben Richten Sie Ihre Bewerbung an: Marcus Sappl e. K. Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Tagen in der Woche Zusamleite 3, 86450 Altenmünster, Tel. 01520/3271540 oder Tel. 08295/9697720, E-Mail: [email protected] von Montag bis Samstag. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen Wir sind ein mittelständischer Zulieferbetrieb, der schwerpunktmäßig eines Großunternehmens. als Systemlieferant für die Automobilindustrie in der zerspanenden Ihr Kontakt Bearbeitung von Getriebeteilen tätig ist. Als kompetenten Ansprechpartner für unsere Großkunden und als Bin- Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der deglied zur Produktion in der Slowakei suchen wir für unseren Standort Telefonnummer 0176 62209311. Adelsried zum 01.07.2018: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Deutsche Post AG, NL BRIEF Augsburg, (m/w) Mitarbeiter Auftragssachbearbeitung Personalabteilung, KZi LW33, 86225 Augsburg oder per Die genaue Beschreibung der Aufgaben und Anforderungen erfahren E-Mail an: [email protected]. Sie aus unserer Homepage http://www.gewis.eu Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN. GeWiS Drehteilefertigungs GmbH Personalabteilung Streitheimer Straße 22 86477 Adelsried Tel.: +49 (0) 8294/86094-833 [email protected]

Gessertshausen - 25 - Nr. 21/18

Für eine symphatisches und gut Ihre private Kleinanzeige integriertes syrisches Ehepaar mit Aufl age 25.500 Baby und Deutschkenntnissen suchen wir eine kleine Wohnung in/um Dinkelscherben oder Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein. Zusmarshausen. Wir als befreun- detes Ehepaar stehen in allen *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Angelegenheiten als Ansprechpart- Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, Zusmarshausen, ner zur Verfügung. Tel. Dinkelscherben, Fischach/Langenneufnach, Gessertshausen schon ab 01734445399 oder Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164 [email protected] - Fotolia © Edyta Pawlowska und geben Sie diese dort online auf. 10,- € Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Suche zuverlässige Haushalts- hilfe, 14-tägig für 3 Std. nach Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- Bonstetten. Tel. 08293/436 zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Ich, männliche, 8-jährige griechi- sche Landschildkröte names Dex- ter, suche ein neues Zuhause. Zusmarshausen, Tel. 08291 790982

Mickhausen, ca. 600 ha Acker, Wiesen, Wald zu verkaufen. Zuschriften unter Chiffre 17733074 Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. an den Verlag.

Dinkelscherben, 2 Zi. Kü u. Bad, Seniorenwohnanlage, 53 qm, Bal- kon, Aufzug, 1. OG, KM 400,- € + NK ab sofort Tel. 0162/3400651

Zusmarshausen, 2 Zi.,/Kochni- Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. sche/Bad, 50 m², 350 € + NK ab Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. 1.9. an Einzelperson zu vermieten. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften Tel. 0152/33715496 fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Name / Vorname Anzeige mit Rahmen. Rüstige Rentner o. ähnl. zum Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. Rasenmähen, 300m², nach Adels- Straße / Hausnummer ried gesucht. Tel. 08294/2772 PLZ / Ort Zentrale Öl- und Feststoffhei- Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. zung, Bauj. 85 zu verk. VB 1.000.- Euro. Tel. 0176/22383822 Bankeinzug Bargeld liegt bei

Maurer und Maler SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 sucht Neben- Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto tätigkeit und hat noch Termine frei. mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung Tel. 0173/3759200 des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

IBAN Schwader, Heckmähwerk, Krei- DE Senden Sie alles an: selheuer und Kunstdüngerstreuer LINUS WITTICH Medien KG, gesucht. Tel. 015227061377 Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Unimog-Schanzlin-Kipper Allrad Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt72164 50 km/h. Motorrad-Honda 450 Top. Datum Unterschrift Tel. 0171 5209022

Deutscher vitaler Student hilft Ihren Traumpartner finden älteren Damen und Herren bei Gar- tenarbeit und allem Rund ums mit einer Kleinanzeige. Haus. Tel. 0172/8856213 Mo.-So. 10.00 – 20.00 Uhr. anzeigen.wittich.de Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Gessertshausen - 26 - Nr. 21/18 Gessertshausen - 27 - Nr. 21/18