Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 / 50. Jahrgang - Wankendorfer Rundschau Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Anzei genannahme : Ruhwinkel, , Stolpe, und . Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf Telefon 04326/6 18 und der amtsangehörigen Gemeinden. Fax 04326/ 18 99 Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2

präsentiert: auf dem Jahnplatz, Wankendorf Oberliga Schleswig-Holstein Jahren 7 bis 55 er von 1 Jed ! Sonnta g, 15. Oktober penden ! n s los EUMÜ an n N N k te . os S k R T t . is E F

e TSV I d R en geöffnet . ie Sp V D # # : V ab 14.00 Uhr . 1910 VfR Neumünster Anstoß: 15.00 Uhr

Bestattungsinstitut Riecken Ihr Bestatter im Amt Bokhorst-Wankendorf, Seit 1925 sowie auf allen anderen Friedhöfen und im Ruhe-Forst Bothkamp Ansprechpartner: Helmut Riecken Erdbestattungen · Feuerbestattungen Seebestattungen · Überführungen Erledigungen aller Formalitäten

Telefon 04326/1279 oder 04326/1233 Mobil 017 1/4105877

Seit über 59 Jahren Markmann Obst & Gemüse Im An gebot: Eier von eigenen freil. Hühnern, Kartoffeln, frisches Gemüse, Äpfel, Honig, selbstge - machte Fruchtaufstriche, Rüter Fruchtsäfte u.v.m. Jetzt wieder frisch: Marzipan von Mest Mostäpfelannahme zu den angegebenen Öffnungszeiten Verkauf Donnerstag & Freitag von 8.0 0-12.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Samstag von 8.00-12.30 Uhr · Montag, Dienstag & Mittwoch geschlossen bei Manfred Markmann Ein Begriff Ruhwinkler Str. 11 · 24601 Schönböken für Qualität Info & Bestellung: 0 43 23 / 65 36 · Verkauf solange der Vorrat reicht. und Frische Zu jeder Zeit im Verkaufsautomat Eier und Kartoffeln

Kurt Friedrich C. Heizungs-Sanitäranlagen – Meisterbetrieb – Teppichboden in Form von Planken , Über Termine und Veranstaltungen Ihres Vereins Ihr Ansprechpartner: Herr Friedrich selbstliegend, lose Verlegung! Viele Qualitäten erhältlich! lesen Sie immer ☎ donnerstags hier Bahnhofstraße 1 · 24601 Stolpe 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm, in Ihrer Rundschau Tel. 04326-1501 www.gebr-petersen.de Seite 2 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 Amtliche Bekanntmachungen Fundsachen Kaninchen zugelaufen 1. Im Wahllokal der Gemeinde Stolpe wurde am Am 23.09.2017 wurde in Wankendorf, Seestraße ein Kaninchen, siam-farbend mit grau / schwarzen Ohren gefun - 24.09.2017 Bargeld gefunden. den. Wer sein Kaninchen vermisst, möge sich bitte mit dem Amt Bokhorst-Wankendorf, Tel: 04326/9979-0, in Ver - 2. Bei der Ferienpassaktion „Angeln auf dem Stolper bindung setzen. See“ wurde eine Windjacke in den Farben neon - Wankendorf, den 05.10.2017 grün/schwarz gefunden. Az.: 591-30-I/Rau/Ch Die Fundsachen wurden im Fundbüro des Amtes Bok - Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher horst-Wankendorf abgegeben. Der/die Verlierer/in wird gebeten, sich mit dem Fundbüro Frau Florin/Frau Hinz, Kampstraße 1, 24601 Wankendorf in Verbindung zu set - vorläufiges Ergebniss der Bundestagswahl am 24. September 2017 im Amt Bokhorst-Wankendorf zen. Wankendorf, den 05.10.2017 Gemeinden Belau, Großharrie, Rendswühren, Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und Wankendorf Az.: -I- Fl. Wahlkreis 6 Plön-Neumünster Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher Wahlberechtigte lt. Wählerverzeichnis Wähler/innen Urnenwähler/innen Sitzung der Gemeinde Wahlbezirk ohne Sperrvermerk mit Sperrvermerk insgesamt laut Stimmabgabe- Urnenwähler/innen Briefwähler/i insgesamt "W" (Wahlschein) "W" (Wahlschein) (A1+A2) vermerk im mit Wahlschein nnen (B1+B2a+B2b) Gemeindevertretung Großharrie Wählerverzeichnis A1 A2 A B1 B2a B2b B Am Mittwoch, den 11. Oktober 2017 findet um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Großharrie, Preetzer Belau 222 68 290 178 0 0 178 Landstraße 35 a, eine Sitzung der Gemeindevertretung Großharrie 375 48 423 304 1 0305 Großharrie statt. Rendswühren 562 74 636 490 0 0490 Tagesordnung Ruhwinkel 679 104 783 518 0 0 518 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Schillsdorf 597 121 718 467 0 0467 2. Beschlüsse zur Tagesordnung Stolpe 861 164 1.025 680 1 3. Protokoll Nr. 1/2017 vom 15.06.2017 0 681 4. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentli - Tasdorf 236 54 290 199 0 0199 chen Teil der Sitzung vom 15.06.2017 5. Mitteilungen Wankendorf Nr. 1 1.085 147 1.232 734 0 0734 6. Vorstellung Nutzungskonzept für das Gästehaus am Wankendorf Nr. 2 1.011 147 1.158 665 0 0665 ehemaligen Landgasthof durch den Betreiber Wankendorf gesamt 2.096 294 2.390 1.399 0 0 1.399 „Sterni-Park“ 7. Anfragen Briefwähler entfällt 897 897 8. Einwohnerfragezeit I 9. Vereinbarung zwischen dem Ev.-Luth. Kirchenkreis gesamt: 5.628 927 6.555 4.235 2 897 5.134 Altholstein und dem Amt Bokhorst-Wankendorf zum Wechsel der Trägerschaft Wahlbeteiligung Amt Bokhorst-Wankendorf inklusive Briefwahl = 78,32 % 10. Genehmigung über- und außerplanmäßiger Ausga - ben 11. Antrag der Freiwilligen Feuerwehr (Standrohr) 12. Schalldämmung Akustikdecke Feuerwehrgeräte - Wahl in den Wahlkreisen haus Von den gültigen Erststimmen entfallen auf die Bewerberin / den Bewerber Erststimmen CDU SPD AfD 13. Einwohnerfragezeit II GRÜNE FDP DIE LINKE FREIE WÄHLER Melanie Dr. Birgit Bernd Gemeinde Wahlbezirk ungültig gültig Susanne Elbert Martin Wolf Lorenz Beutin Holger Steffen Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird bei Bernstein Malecha-Nissen Wiegmann entsprechender Beschlussfassung voraussichtlich CD D1D2D3D4D5D6D8 unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt. 14. Bau- und Grundstücksangelegenheiten Belau 21768342216 4 17 3 Großharrie, d. 05.10.2017 Großharrie 2 303 143 59 27 25 11 32 6 AZ.: 022-30/7-Bre/Bl Rendswühren 5 485 292 88 17 29 17 39 3 Holger Nohrden, Bürgermeister Ruhwinkel 251622912250492141 4 Schillsdorf 5 462 255 90 33 29 17 32 6 Sitzung der Stolpe 168029116962453864 11 Gemeindevertretung Stolpe Tasdorf 119810049109 8 22 0

Wankendorf Nr. 1 473031721962523145 4 Am Mittwoch, den 11. Oktober 2017 findet um 20.00 Wankendorf Nr. 2 566028915456572668 10 Uhr in den Räumen des Dorfgemeinschaftshauses in Wankendorf gesamt 91.39060637311810957113 14 Stolpe eine Sitzung der Gemeindevertretung Stolpe

statt. Briefwähler 689139922697545155 9 Tagesordnung

1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit gesamt: 33 5.101 2.398 1.218 435 355 224 415 56 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 4/2017 vom 13.09.2017 4. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentli - chen Sitzungsteil der Sitzung vom 13.09.2017 5. Mitteilungen Wahl nach Landeslisten Von den gültigen Zweitstimmen entfallen auf die Landesliste 6. Anfragen Zweistimmen DIE FREIE Die 7. Einwohnerfragezeit I CDU SPD GRÜNE FDP AfD NPD MLPD BGE ÖDP 8. Grundsatzbeschluss zur Betreuung von Kindern in Gemeinde Wahlbezirk ungültig gültig LINKE WÄHLER PARTEI den Kinder tagesstätten der Gemeinde Stolpe E F F1F2F3F4F5F6F7F8F9 F10F11F12 9. Wasserversorgung Stolpe – gebührenrechtlicher Jahresabschluss 2016 Belau 2176693424196 191 2 0 1 01 10. Wasserversorgung Stolpe Großharrie 330212854343610311 2 2 0 13 - Gebührenbedarfsberechnung für die Jahre 2018 Rendswühren 448623174397519422 1 1 1 01 bis 2020 Ruhwinkel 2516191100587530450 2 0 4 110 11. Antrag Bündnis 90 / Die Grünen „Kulturförderung in Schillsdorf 146621586435625312 4 0 2 02 der Gemeinde“ Stolpe 1680249145797444710 4 1 3 37 12. Einwohnerfragezeit II Tasdorf 2197833721236 241 0 0 2 00 Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei entsprechender Beschlussfassung voraussicht - Wankendorf Nr. 1 572923818311010236513 2 0 1 12 lich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt. 3662237139739031666 5 0 0 13. Vertragsangelegenheiten Wankendorf Nr. 2 015 - Wasserliefervertrag der Gemeinden Wankendorf Wankendorf gesamt 81.391475322183192671179 7 0 1 1 17 und Stolpe 14. Vergabeangelegenheiten Briefwähler 689132319013211549642 6 0 2 17 - Strom- und Gaslieferverträge ab 2018 15. Bau- und Grundstücksangelegenheiten gesamt: 29 5.105 1.964 1.042 613 665 256 444 18 28 4 16 7 48 - Bauantrag Containeranlage - Schaffung von Bauland - Sachstand Stolpe, den 07.09.2017 Wankendorf, den 05.10.2017 Az.: 022-30/4-Bre/Bl Az. 061-00/Se Amt Bokhorst-Wankendorf Holger Bajorat, Bürgermeister Der Amtsvorsteher Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 3

BURG FAHRTEN NACH HAM THEATER heater!“ „Bequem per Bus ins T t und Wankendorf Ab Bönebüttel, Bokhors

Jetzt Plätze sichern für die Theatersaison 2017/2018 Tel. 040 - 22 700 666 wwww..inkulturr..de/bokhorst

inkultur ist eine Marke der Hamburger Volksbühne e.VV.. Zimmerei Diessner Ausführung sämtlicher Zimmereiarbeiten Sie ziehen um?! - Terrassen- - Treppenbau überdachungen - Fenster und Türen Suchen Sie mit einer - Wintergärten - Rollläden und Markisen Kleinanzeige - Carports - Innenausbau einen Nachmieter. - Fassadenverkleidung - Einbauküchen

Igelweg 4 · 24610 Trappenkamp · 04323/ 3108

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. W Angebote gültig bis 7.10. 2017 o ei nkau Außerhaus- r T or 4 2 · 24619 Bornh fen S Kiele öved paß ma t! Lieferung · Tel . 0 4 4 58 ch Jeden Dienstag 3 23/90 04 57 · Fax 90 0 GO und Freitag Unsere Öffnungszeiten: Wir sind für Sie da: TH liefern wir bis 00 00 Warum lange fahren und suchen – M in die Küche A Mo.- Sa. 7. -21. Uhr lieber gleich zu EDEKA Gothmann. www.edeka.de/nord. NN Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer Mittagstisch

Fachfleischerei Endlich Sie Spa ren 23% er da! Mon Chéri Pralinen wied vorher 2.99 Unser Partyknüller Südamerika Beefsteaks od. 99 29 - . 15 Stück = 157-g-Packung (100g = 1.46) 2. 07.10. in Gutfleisch-Qualität aus Meisterhand Beefsteakrouladen 100 g 05.10.17 17 Getränke auf Kommission auch vorgekühlt! onen 06.10.17 ab 15 Pers Bratengulasch vom Jung- 99 Sie Sparen 37% Königsberger Klopse 00 bullen, aus der Keule geschnitten 1 kg 8. vorher 1.79 Sie Sparen 25% Granini Fruchtsäfte 7 . versch. Sorten, 1-l-PET Flasche 11 Captain Morgan vorher 11.99 mit Kapernsauce,Salzkartoffeln u.Rote Bete ...... Rinderfilet 99 1. 99 Party-Service vom Fachteam-das ist anders. das Beste vom Jungbullen 100 g 3. Spiced Gold Rum Sie Sparen 21% 35% Vol., 0.7-l-Flasche (1l = 12.84) 8. Gothmann hat Gutfleisch . 55 Astra od. Holsten versch. Sorten, vorher 11.49 Sie Sparen 17% Wir bieten alles, was eine gelungene Rinder- Hackfleisch 27x0.33-l-Flaschen, Kiste/Abholpreis, 5. 99 Lenor Vollwaschmittel vorher 3.99 für die schnelle Küche 1 kg 8. Flüssig, Pods od. Pulver versch. Sorten Veranstaltung zum Hit werden lässt. zzgl. 3.66 Pfand (1 l = 1.01) 29 29 Sie Sparen 13% z.B. Flüssig Color Blütenbouqet 3 . Canapés · Suppen · Kalt/warme Buffets · gekochter Hinterschinken 1. vorher 1.29 1,4l = 20-WL-Flasche (1WL = -.16) Sie Sparen 12% Menüs für alle Jahreszeiten · Braten und od. Schinkenspeck 100 g Vernel Weichspüler 11 vorher 4.29 warme Gerichte · Aufschnittplatten · versch. Sorten z.B. Wild-Rose , 1-l-Flasche 79 1. Toffifee Beilagen und Desserts · Leihinventar Hamburger Gekochte 100 g - . 48 Stück = 400-g-Packung (1kg = 9.43) 77 3. - Fleisch & Wurstwaren in Bedienung! - Täglich frischer Mittagstisch

Sie Sparen 50% Unseren Partyservice finden Sie unter: www.Gothmanns-Partyservice.de und auf Zott Sahnejoghurt vorher -.59 Bevor Liebe durch den Magen geht, kommt sie bei uns über die Theke. Fr., d. 6.10. Rübenmus 50 1, 7 ...... Portion € versch. Sorten z.B. Erdbeer 29 Sie Sparen 35% mit Kasseler und Kochwurst 5. vorher -.85 150-g-Becher (100g = -.19) - . Katjes Lakritz od. Fruchtgummi Gut von Holstein Gewölbekäse 19 Mo., d. 9.10. Bratwurst mit Sauerkraut, versch. Sorten z.B. Wunderland, 55 00 deutscher Schnittkäse 1. Kartoffeln und Sauce 1, 7 ...... Portion 4. € Sie Sparen 35% 200-g-Beutel (100 g = -.28) - . 50% Fett i. Tr., 100 g im Stück Jacobs Krönung vorher 5.99 Di., d. 10.10. Kasseler-Lachs gem. Bohnenkaffee od. ganze Bohnen Sie Sparen 35% 1, 7 80 88 Milram Gouda jung deutscher 59 mit Kartoffelgratin und Sauce . . Portion 4. € versch. Sorten, vakuumverpackt 3. Kühne Rotkohl vorher 1.19 Schnittkäse 45% Fett i. Tr., 100 g im Stück - . 500-g-Packung (1kg = 7.76) nach Traditionsrezept küchenfertig, Abtropf- 77 - Käse & Salate in Bedienung! - Mi., d. 11.10. Schnitzel mit Kartoffeln, 80 gewicht: 650-g, 680-g-Glas (1kg = 1.18) - . Erbsen und Wurzeln 1, 7, 10 ...... Portion 4. € tät Schinken-Krustenbraten 99 Premiumsquali 3. Sie Sparen 33% Yacaran 99 mit Schwarte ohne Knochen 1kg Tafeltrauben matisch Do., d. 12.10. Hackbraten hr süß und aro 2. 50 , , , vorher 11.99 se 1, 3 ...... € Coca-Cola* Fanta Sprite hell aus Italien, Kl. I, 1 kg mit Kartoffeln und Bohnen Portion 4. Sie Sparen 43% Müller Milchreis od. 99 Top-Preis vorher Ihr Gothmann-Team -.69 Mezzo-Mix* Lift 7. od. Grießpudding 39 *koffeinhaltig, versch. Sorten, 12x 1-l-PET- Sweet Ananas 77 versch. Sorten z.B. Milchreis Kirsche Flasche, Kiste/Abholpreis, zzgl. 3.30 Pfand (1 l = -.67) aus Costa Rica, Kl. I, Stück 1. Ein Monats-Essenplan liegt für Sie im Laden bereit. - . Alle Gerichte frisch gekocht aus eigener Herstellung. 200-g-Becher (100g = -.20) Sie Sparen Salat der Woche aus eigener Herstellung 30% Das Edeka Team wünscht guten Appetit! Brot der Woche vorher 3.99 Rotkäppchen Allergene: Zusatzstoffe: 1 = Gluten 2 = Krebstiere 3 = Eier 4 = Fische 5 = Erd- a = Konservierungsstoffe b = Geschmacksverstärker 59 Fruchtsecco od. Sekt 79 Geflügelsalat 79 nüsse 6 = Sojabohnen 7 = Milch 8 = Schalenfrüchte c = Antioxidationsmittel d = Farbstoff e = Phosphat 1. 2. lieblich im Geschmack - . 9 = Sellerie 10 = Senf 11 = Sesamsamen f = Süßungsmittel g = koffeinhaltig h = chininhaltig Chiabrot versch. Sorten 0.75-l-Flasche (1l = 3.72) statt -.99 12 = Schwefeldioxid 13 = Lupinen 14 = Weichtiere i = geschwärzt j = Phenylalaninquelle Seite 4 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 Familienzentrum Wankendorf Ortsverein Tennisclub Wankendorf Wankendorf

Angebote des Familienzen - Migrationsberatung „ersten“ Wettkampf unter Turnier - zur statt. Ende der Sommersaison trums Wankendorf Schwimmen Nach dem 03.10. erfolgt je nach bedingungen auszuprobieren und · Spiel- und Bastelkreis Unter anderem zu den The - anzuwenden. Der men: Wir fahren am 05.10. wieder zum Entwicklung der Witterung suk - donnerstags von · zessive der Rückbau und die In diesem Jahr fanden am letzten f1in5d:3e0t -s t1a7tt U: hr · Aufenthalt Schwimmen. Die Abfahrt ist um Samstag ab 13 Uhr vier Damen Ausbildung 14.00 Uhr am Sky-Parkplatz/Aus - Plätze werden winterfest ge - · macht. Dies ist auch noch die und fünf Herren Zeit und Gele - spielen, singen basteln, für Kin - · Familie fahrt Mühlenstr. An- und Abmel - der von 0 – 3 Jahren mit einer Leben in der Gesellschaft letzte Gelegenheit für die Mitglie - genheit sich zu einem munteren dungen bitte bis spätestens 2 der die noch nicht geleisteten Ar - Spielbetrieb zu treffen. Im Laufe Begleitperson. Unter Anleitung Sie haben ein Anliegen und brau - Tage vorher bei H. Falk, Tel. 1037. einer Pädagogin treffen wir uns chen ein offenes Ohr? beitsdienste abzuleisten. Bitte des Samstag Nachmittags wur - Da nur eine begrenzte Anzahl hierzu mit Holger Fockenga (1. den dann im Round-Robin-Modus kostenlos und unverbindlich im Sind Sie Experte in einem The - Plätze zur Verfügung stehen, AWO Bürgertreff. menbereich und möchten dieses Vorsitzenden) und / oder Gerrit (jeder gegen jeden) sowohl bei · AWO Schwangerenbera - heißt es: Wer zuerst kommt, malt Koop (2. Vorsitzenden) Termine den Herren als auch den Damen tDuine g/Schwangerschaftskon - gerne der Allgemeinheit zur Verfü - gung stellen? zuerst. (Wir hoffen auf Ihr Ver - erfragen bzw. die Aushänge im im Langsatz-Verfahren (1 Satz bis fliktberatung ständnis) Fahrt und Eintritt kosten Clubheim und die Veröffentlichun - mittwochs zwischen 10fin –d 1e2t: Ihre Lebenslage stellt sie vor eine 9) die besten Einsteiger ausge - Herausforderung und Sie benöti - zusammen für Mitglieder 8 €, gen in der Rundschau beachten. spielt. Bei den Ladies lag am Uhr Nichtmitglieder bezahlen 10 €. nach telefonischer Verein - Rgeunfe Hni lSfei?e mich gerne an: Newcomer-Turnier des TCW Ende Anne Tietgen vor Carmen barung statt. Vertraulich und Alle Jahre wieder bietet der TCW Dührkoop, Pia Riege und Carolin kostenlos Im Familienzentrum Mo., Mi., Do., zwischen 8 - 13 Uhr Preisskat & Preisknobeln Wir laden am Sonnabend, den seinen Neueinsteigern des Jah - Grothkopp. „Wieder“-Einsteiger · WNEaUnk: endorf 12.10.17 unter 0160-96290878, res kurz vor Saisonabschluss die Dennis Bär hatte bei den Herren Ab dem findet oder schaut mal vorbei: Di. von 11 14.10. zum öffentlichen Preisskat und -knobeln in den Bürgertreff 18 Gelegenheit gemeinsam mit die Nase vorne vor Hauke Mar - im Familienzentrum in Wanken - - 16 Uhr Kirchtor 18a in Wanken - Newcomern der Vorjahre, das tens, Björn Lorenzen, Knut Deth - dorf eine Bedarfssprechstunde dorf 04326-2899550 in Wankendorf ein. Auch Nichtmit - glieder sind herzlich willkommen. über die Saison erlernte in einem loff und Stefan Müller. Volkshochschule Wir beginnen um 15 Uhr. Wer vor - Amtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf her noch Kaffeetrinken möchte, Kampstraße 1 · 24601 Wankendorf sollte etwas früher kommen. Telefon ( 04326) 9 979- 0 · Telefax ( 04326) 9 979- 99 Wankendorf Der Einsatz beim Preisskat be - e-mail: [email protected] trägt 7,00 € + Kartengeld, beim Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.de Preisknobeln 5,00 €. Es wird um Sprechstunden der Amtsverwaltung Termine: Do 16. 11.17 / 19.30 Uhr DI 10.10.17 Spanisch Anfänger Preetzer Bühne schöne Fleischpreise gespielt. Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr / Schlüters Wir freuen uns auf Ihren Besuch Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr / 50 Euro / 10x Gasthof, Dorfstr. 14, Wank. / 7 und wünschen allen Teilnehmern und gerne nach Vereinbarung 18:30-19:30 / Grundschule Wan - Euro / Kartenverk. Schlüters viel Glück beim Reizen oder Wür - Telefon-Durchwahlnummern - Jörg Engelmann ...... 99 79- 15 Dkei n1d0o.1rf0 .17 Gasthof feln! - Yvonne Seidler ...... 99 79- 31 Do 23. Nov.17 / 19.30 Uhr Anmeldungen für die Bürger - Amtsvorsteher Grund- und Hundesteuer Englisch Anfänger mit geringen Platt zum Advent Kenntnissen , Theodor- treffnutzung: freitags von 16 – 18 - Ralf Bretthauer ...... 99 79- 16 Wasser- und Abwassergebühren Storm-Str.6,Wank. / Johanniter - Uhr im Bürgertreff, Tel. 04326 - Leitender Verwaltungsbeamter - Marc Teegen ...... 99 79- 34 19:00 Uhr / Grundschule Wanken - keine Gebühr 1774. Herr Huth holt Sie wie ge - - Kirsten Berlin-Tietgen . .99 79- 15 Gewerbesteuer, Grund- und Ddoi r1f 0 /. 1 505.1 E7u Sroü t /e 1rl0inx – Deutsche wohnt zum Kaffee- und Spielen - Vorzimmer Hundesteuer, stellv. Bauverwaltung Vorträge / Theater - Ilona Kraus ...... 99 79- 91 Wasser- und Abwassergebühren Schrift- Einsteiger willk. Do 16. 11.17 / 19.30 Uhr achmittag ab. Infozentrale - Mirko Witt ...... 99 79- 21 19:00 Uhr / Grundschule Wanken - Preetzer Bühne – Veer Froons - Amtskasse lüd för Karli Unglaublich – Bereich I: Ordnun g, Personenstands - dMoir 4f .10.17 Arabisch sprechen – / Schlüters Gasthof, wesen, Soziales, Schulen - Frauke Mißfeldt ...... 99 79- 37 Plätze frei! Dorfstr. 14, Wank. / 7 Euro / - Anja Rautenberg ...... 99 79- 35 Bauverwaltung Kartenverk. Schlüters Gasthof .. .aber wah r! Herbst/Frühjahr Leiterin - Carsten Kaiser ...... 99 79-22 19:30 Uhr / Grundschule Wanken - Ordnungswesen, Kindergärten Ingenieur dorf /10x/ 30 Euro inkultur Nase auf - Augen zu Do 28.09.17 Anfängerkurs – Theaterfahrten nach - Kirsten Daling ...... 99 79- 17 - Thorsten Baack ...... 99 79-33 schwedisch Hamburg / 4 x / Theaterbus holt Es ist nicht möglich, beim Nie - Asylangelegenheiten Hochbautechniker uns und bringt uns zurück / Aus - sen die Augen offenzuhalten. - Nadine Delfs ...... 99 79- 14 Grundschule Wankendorf und Umgeb. 18-19:30 Uhr / Schule Wanken - kunft erteilt Ingrid Sönnichsen dorf / 65 Euro / 10x Personalwesen - Wolfgang Müller, Fr 13.10.17 Perlenkette mal an - Nähen für Anfänger - Heinz Michalske . . 0162 9807303 komm. Schulleiter 23 83 ders LandFrauenVerein Flüchtlingskoordinator . . .99 79 39 Auch wer noch nie mit der Näh - - Daniela Prietz, Sekretariat 23 83 19:30 Uhr / Schule Wankendorf Wankendorf & Umgeb. - Tanja Hansen ...... 99 79- 38 - Fax 2558 Di 7.11.17 TAI CHI Anfänger maschine genäht hat kann es in Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - Kennenlernkurs diesem Kurs lernen. Wir beginnen www.landfrauen-wankendorf.de les, Buchstabe P-Z - Norbert Timmermann, / 5x mit dem kennen lernen der Näh - Hausmeister 017 0- 92 92485 18-19:15 Uhr / Schule Wanken - - Jasmin Schenk ...... 99 79- 17 maschine und Grundkenntnissen Asylangelegenheiten Außenstelle Schi pp horst, Rendswüh - dorf sowie den verschiedenen Mög - Buchvorstellung ren Di 7.11.17 TAI CHI Fortset - Dienstag, den 17.10. um - Janine Seidel ...... 99 79-19 zungskurs lichkeiten und Sticharten. Wir wer - Am - Tel. 0 43 94/2 40 / 5 Abende 15.00 Uhr Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - den dann in diesem Kurs eine laden wir zu Buchvor - les, Buchstabe A-O, Wahlen (auch Fax) 19:30-21 Uhr / Schule Wanken - kleine Decke oder Kissenbezug stellungen in das Hotel und Res - dorf - Don Chung ...... 99 79- 30 Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf Mi 8.11.17 Töpfern Erw./Ju - nähen. taurant Schlüter ein. Frau Schulz - Tel. 0 43 94/5 59 Bitte mitbringen: Nähmaschine, Ordnungswesen, Verkehrsangele - gendl. von der „Buchhandlung Schulz“ genheiten Außenstelle Stol pe Gebrauchsanweisung, wenn vor - aus Bornhöved hat für uns inte - 19-20:30 Uhr / Schule Wanken - - Beate Fischer ...... 99 79- 18 - Telefon 14 42 handen, übliche Nähutensilien, ressante Neuerscheinungen gele - Standesamt, Brandschutz dorf Stoffschere, Stoff, Garn, Papier - - Fax 18 64 Fr. 17.11.17 Filzen sen und möchte sie uns - Hilke Florin ...... 99 79-44 schere, Maßband und Steckna - vorstellen. Wer gerne liest, Bü - Grundschule Großharrie 18:30-21:30 Uhr / Schule Wan - Meldewesen, Gewerbean- und deln ggf. Verlängerungskabel und cher verschenkt und sonstige in - Ab meldungen (Außenstelle der GS Bönebüttel) kendorf Mehrfachsteckdose. teressierte Mitglieder können sich - Kirsten Hinz ...... 99 79-20 - Tel. 0 43 94/275 Nähkurs Auch wer schon vertraut ist mit auf diesen Nachmittag freuen. Meldewesen, Gewerbean- u. Ab- - Fax 0 43 21/6 02 20 56 Mo 30. Okt. 2017 / 19-22 Uhr der Maschine, kann hier einstei - Gäste sind herzlich willkommen. meldungen, Schulangelegenheiten gen. Familienzentrum Wankendorf Schule Wankendorf / 5x / 45 Euro Bitte bis 15.10. bei Gaby Krae - Bereich II: Finanzen, Bauen Es ist geplant, im Januar 2018 mer-Tietgen ( 04326/2694) Frau Anke Schirm Thomas Köpp ...... 99 79- 29 Mo., Mi., Do. 08:00-13:00 Uhr (telefonisch) PC noch einen Kurs starten zu las - oder über unsere Homepage Leiter, Kämmerei sen. Bitte anmelden. Wer schon ein wenig Erfahrung (www.landfrauen-wankendorf.de ) - Hans-Peter Brockmann .99 79-23 Di. 11:00-16:00 Uhr (persönlich Kirchtor Termin wird dann rechtzeitig über anmelden. 18a in Wankendorf) 0160 96290878 hFaotr,t ksaentznu hniegrs ekiunrss teigen. stellv. Leiter Kämmerei, Liegen - die Bokhorst- Wankendorfer schaften Bauhof/Klärwerk 25 09 Mo 9. Okt. 2017 / 17-19 Uhr Rundschau bekannnt-gegeben. Lustiger Quizabend Gleichstellungsbeauftragte Schule Wankendorf / 50 Es werden 2 Abende sein. Zu unserem Quizabend am Birgit Steenbuck-Matzen, Tel. 04326/ 99 79-0 19.09. fanden sich 18 rätselfreu - Euro / Nähkurs jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr Auskünfte erteilt Ingrid Sönnich - dige LandFrauen und Gäste ein. Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld). sen In diesem Kurs wollen wir schon Das Organisationsteam (Linda Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23, gewagtere Sachen nähen. Letsch, Inga Biß und Hilke Florin, Telefon: 04522/ 76 46100 Fax: 04522/ 76 46120 Kinder und Jugendliche Hier können Sie eine Bluse, letztere wurde am Abend durch Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr Mo 9.10.17 / 9:00-9:45 Hose, Jacke oder was Sie sich Frauke Mißfeldt vertreten) ließ per Aufnahme von Rentenanträ gen/Rentenberatun g musikalische Früherziehung / vorstellen könnten unter Anleitung Los sechs Dreiergruppen entste - Jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater Plätze frei! / Betreutes Wohnen anzufertigen. hen. Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA) Johanniter, Theodor-Storm-Str.6, Bitte mitbringen: Nähmaschine, Es gab drei Quizrunden vor der Terminvereinbarungen (verbindlich): Kirsten Berlin-Tietgen - 9 979- 15 Wankendorf / 40 Euro / 10x übliche Nähutensilien, Stoff - Pause, in der wir Leckeres aus Mi 8. Nov. 2017 / 15-16:30 Uhr schere, Stoff, Garn, Papierschere, Andreas Schlüters Küche verzeh - Wichtige Rufnummern Töpfern Vater, Mutter, Kind und Maßband und Stecknadeln ggf. ren konnten. Danach eine prakti - Polizei-Notruf ...... 1 10 Ganztagsbetreuung an der nur Kind / Schule Wankendorf / Verlängerungskabel, Mehrfach- sche Aufgabe: Feuerwehr ...... 1 12 Schule Wankendorf ...... 25 87 Plätze frei! steckdose und natürlich ein aus Bierdeckeln sollte ein Turm Polizeistation Wankendorf 04326/6 10 Betreute Grundschule Stolpe . . . .14 42 Do 16.11.17 / 17-18.30 Uhr Schnittmuster (z. B. von Burda). mit möglichst vielen Etagen ge - Schiedsmann und Mediator des BDS Polizei und Feuerwehr können auch ko - Mathe stenfrei von Telefonzellen aus alarmiert – Vorbereitungskurs zum Die angefangenen Stücke werden baut werden. Zum Abschluss gab Karl-Friedrich Hölken . . . . .04326/662 werden. auf jeden Fall fertig gestellt. mittleren Abschluss / Schule Wan - Mo 30. Okt. 2017, 19-22 Uhr es LandFrauen spezifische- und kendorf / 60 Euro / 5x Scherzfragen. Störfallmeldungen im Trink- und Abwasserbereich Schule Wankendorf / 5x / 45 Euro außerhalb der Dienstzeiten erhalten Sie Hilfe bei Trinkwasserfällen in den Anmeldungen nimmt entgegen: Bei der Auswertung gewann die Platt Gruppe „Schönes Wetter“ vor den Gemeinden Ruhwinkel und Wankendorf unter der Notfallnummer 0800/ 4990444 Mo 16. Okt. 2017 / 18 Uhr Ingrid Sönnichsen, Wankendorf „Füchsen“ und „WaStRu“. Für Platt offene Runde für Jeder - Tel. 04326-2138 diese Teilnehmer gab es Präsent - Im Abwasserbereich der Gemeinden Belau, Stolpe, Wankendorf und in den mann / Johanniter betreutes e-mail: ksoennichsen@t- körbe und die anderen erhielten Ortsteilen Schönböken und Tanneneck - Notfallnummer 0171 5534353 Wohnen online.de einen Trostpreis. Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 5 Ev.-Luth. DRK Kirchengemeinde Wankendorf Ortsverein Wankendorf e.V. Elterncafé Wochenspruch zum 17. Sonn - Stimmen zur gelegentlichen Un - tag nach Trinitatis: terstützung der Gottesdienste. Wankendorf „Unser Glaube ist der Sieg, der Wir freuen uns über jeden, der die Welt überwunden hat.“ dazu kommt und Freude am ge - 1. Johannes 5, 4 meinsamen Musikmachen mit - Wir feuen uns, Euch am Gottesdienst zur Einführung bringt. 9.10.2017 in der Schule Wanken - unseres neuen Pastors Ralf Je - Diverse Hauskreise: Ansprech - dorf, im Schulweg 6, zum Eltern - nett am 8.10. um 15 Uhr – partner, Orte und Uhrzeiten erfah - café begrüßen zu dürfen. Alle sind herzlich eingeladen ren Sie über das Kirchenbüro Das Treffen findet im bekannten Seit dem 1. September ist Pastor unter 1274 Rahmen, vom 09.30 Uhr bis 11 Ralf Jenett mit einer 25%-Stelle Zum Vormerken: Am 31. Okto - Uhr statt und beinhaltet ein Früh - an der Seite seiner Frau hier ber feiern wir 500 Jahre Refor - stücksbuffet, Spiel und Spaß. Wir schon tätig. Am 8. Oktober soll er mation mit einem bunten Fest freuen uns auf zahlreiches Er - nun mit einem Gottesdienst feier - Mit einem abwechslungsreichen scheinen. lich in sein Amt eingeführt werden, Programm für Kleine und Große vom stellvertretenden Propst An - wollen wir das Reformationsfest in dreas Lüdtke. Dazu lädt die Kir - diesem Jahr ausgelassen zusam - Bürgerverein chengemeinde Wankendorf men feiern: Es erwarten uns ein herzlich alle ein, die Ralf Jenett Festgottesdienst (10 Uhr) unter Schönböken als Pastor kennenlernen oder die - dem Motto „Allein das Wort“, ein ses Fest mit ihm und uns feiern Bereits im Frühsommer ist ein kopp (Schatzmeisterin) und Jo - möchten. großes Reformationsquiz mit tol - len Preisen, ein Suppenbuffet und neuer Vorstand des DRK Ortsver - hannes Meins (Beisitzer), mitten - Dieser Gottesdienst findet auf Seniorenclub eins gewählt worden. Traute drin unser Ehrenmitglied Traute Wunsch des Kirchenkreises nicht eine Kaffeetafel mit Luthers Tisch - reden. Für Kinder gibt es eine Vor - Unser nächster Clubnachmittag Leschke, die unseren Ortsverein Leschke. um 10, sondern um 15 Uhr statt, 50 Jahre lang als Vorsitzende ge - Wir werden die anerkannte Arbeit damit auch Kollegen aus Nach - lesezeit in der Kirche (14 Uhr), findet statt am Freitag, den 13. bargemeinden teilnehmen kön - Spiele und Basteln sowie das tra - Oktober um 15.00 Uhr im Feuer - führt hat - dieses Jubiläum haben besonders in unseren Einrichtun - nen. Es wird ein lebendiger ditionelle „Lutherlaufen“ (16.30 wehrgerätehaus. Hierzu laden wir wir im Frühjahr gebührend gefei - gen Krippe, KiTa und Schulkind - Gottesdienst, den der Hauskreis Uhr), um die Freude über das die Senioren aller Ortsteile unse - ert - ist nun unser Ehrenmitglied. betreuung fortsetzen und ebenso Gohlke vorbereitet hat zum Licht Jesu auch weiter in die Häu - rer Gemeinde herzlich ein. Gerne Der aktuelle Vorstand (siehe Foto die Ortsvereinsangebote wie Klei - Thema „Den Heiligen Geist erle - ser zu tragen, ein Konzert (17 würden wir neue Gesichter be - v.l.n.r.) wird gebildet von Michael derkammer, Sitzgymnastik, El - ben“. Uhr) aller Musikgruppen der Kir - grüssen. Günter (Beisitzer), Danilo Hettler terncafé, Organisation von Im Anschluss kann, wer mag, bei chengemeinde mit AWO Chor Weitere Termine des Bürger - (Stv. Vorsitzender), Anja Günter Blutspendeterminen u.v.a.m. (Schriftführerin), Peter Sönnich - Wir sind gern für unsere Gemein - Kaffee und Kuchen mit Pastor Je - und Gesangverein unter dem Svecrhewinims: mbus nett ins Gespräch kommen. Motto „Allein Christus“ und ein Ki - , Fr. 13.10., Abfahrt sen (Vorsitzender), Catrin Groth - schaft aktiv. Der Gottesdienst um 10 Uhr ent - noabend (19.30 Uhr), der mit dem Kaba f1f8e.e0 0a bU h6r0 fällt damit an diesem Tag! Film Gracecard den Schwerpunkt , Sa. 28.10., 15.00 Die Kollekte wird gesammelt für „Allein aus Gnade“ verdeutlichen LUahtre, Frneeulearuwfeehn rgerätehaus die Bahnhofsmission in Schles - wird. Wer eine Suppe kochen Fr. 03.11., 18.30 wig-Holstein. Das Dankopfer ist oder einen Kuchen backen GEMEINDE WANKENDORF SUkhar, ta- b &F euKenrowbeehlrng,erätehaus bestimmt für die Hauskreisarbeit. möchte, melde sich bitte bei Chri - Fr. 17.11., Die Bürgermeisterin Pfadfinderstamm „Die Eisvö - stiane Gohlke oder im Kirchen - 19.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus gel“: Samstag, 07.10. von 10.30 büro (1274). bis 12.00 Uhr: Die Gruppen - Konfirmandenfreizeit 2017 – Dorfgemeinschaft stunde findet im Waldstück am Machen Sie mit Solch eine gute Stimmung hat - - helfen Sie dem kleinen Feuerwehrmann Jonte! Kompostplatz statt. ten wir noch nie! Belau/Perdoel/Vierhusen e.V. Kindergottesdienst : Sonntag, Der 6-jährige Jonte aus Wanken - REGISTRIERUNGSAKTION AM Vieles hat dazu beigetragen, dass SONNTAG, DEN 08. OKTOBER 15.10.2017 von 10.00 bis ca. die Konfirmandenfreizeit in die - dorf hat Blutkrebs. Erst im August 11.15 Uhr mit dem KiGo-Team – sem Jahr einfach riesen Spaß ge - bekam seine Familie diese nie - 2017 Beginn in der Kirche. Lichter erstrahlen Von 10:00 bis 15:00 Uhr Männerkreis : Mittwoch, 18.10.17 macht hat: Die Mitarbeiter, die den derschmetternde Diagnose. Eine im Feu - ab 20 Uhr im Gemeindehaus Konfirmanden ans Herz gewach - in Belau Stammzellspende ist nun seine erwehrhaus der Freiwilligen Feu - (OG) sen sind, das Singen, die Seil - Am Samstag, den 07. Oktober , einzige Überlebenschance. Um erwehr Wankendorf im Kirchtor 3, bahn, das Tischtennisspielen, ein beginnt um 19.30 Uhr, begleitet 24601 Wankendorf Andacht im Vitanas Senioren - keine Zeit zu verlieren, organisie - Offene Sprechstunde der Bür - centrum toller Kiosk, dass die Helfer von durch die Klänge des Blasorche - ren Jontes Familie, Freunde und ihrem Glauben erzählt haben, viel sters Wankendorf, unser diesjäh - germeisterin Mittwoch, 04.10. um 15 Uhr im die Freiwilligen Feuerwehren jeden 1. Donnerstag Saal des Vitanas mit Pastorin Ul - Kreatives, wie T-Shirts-Malen, riger Laternenumzug durch die Wie im Tonfische-Gestalten, Scoubidou - Wankendorf und Ruhwinkel ge - am 05. Oktober rike Jenett. Gemeinde Belau. Treff- und Aus - meinsam mit der DKMS eine Ak - Monat findet ELKINA : von 3 bis 6 Jahren - bänder-Flechten, Ketten-Auffä - gangspunkt des Umzuges ist das 2017 tion zur Gewinnung neuer meine nächste Sprech - Mittwoch, 04.10. - 15.30 bis 17.00 deln und Kreuze-Aussägen, und Feuerwehrgerätehaus. der Zug stunde statt. Sie treffen mich für Uhr im Gemeindehaus vor allem das gute Miteinander. bewegt sich zwischen der Hof - potenzieller Stammzellspender. Gespräche, fragen und Anregun - Seniorennachmittag „55 plus Hören wir einmal, was die Konfir - stelle Ploen im Norden und dem Jontes Tante Dani bittet: „Kämp - gen in der Amtsverwaltung von 16 und minus“ : Mittwoch, 18.10.17 manden selber sagen: „Wir waren Gewerbegebiet Stölting im fen wir gemeinsam für meinen – 17 Uhr in Zimmer 17 an. An - um 15 Uhr im Gemeindehaus. vom 15.9. bis 17.9. auf Konfer - Süden; natürlich ist die Route er - kleinen Neffen Jonte! Bitte kommt sonsten stehe ich ihnen auch Kurt Altherr aus Wankendorf be - fahrt in Süsel“ – „in der Jugend - weitert worden durch das Neu - vorbei und lasst Euch registrieren. richtet passend zum Reformati - gerne nach Terminvereinbarung herberge Haus Tannenhöhe.“ „Es baugebiet. Die Absicherung Ein kleiner Moment Eurer Zeit zur Verfügung. ons-Jubiläum über Martin Luther ging um das Thema Abendmahl.“ und die Fürsten. Da gibt es be - übernimmt wieder in bewährter kann Jontes Leben oder das Ihre und Eure Bürgermeisterin „Wir haben viel erlebt, z.B. Work - und dankenswerter Weise die stimmt vieles was wir noch nicht shops, Kinoabende und auch den eines anderen Patienten retten!“ Silke Roßmann wussten. Freiwillige Feuerwehr Belau. Im Gottesdienst.“ „Mich hat der Ort Anschluss an den Umzug wird na - Eltern-Kind-Kreis : von 0 – 3 Jah - und die Umgebung fasziniert. Es ren, donnerstags von 9.30 bis türlich auch für das leibliche Wohl »ALLES GUT DURCHDACHT« war sehr schön dort.“ „Ich fand be - gesorgt. Würstchen im Brötchen Wintergärten 11.00 Uhr im Gemeindehaus. sonders gut, dass wir viel gelacht Bibel-Bastel-Kreis : Freitag, sowie kalte und heiße Getränke haben, und die Nachtwanderung.“ laden zu einem Abendimbiss Vordächer und Terrassenüberdachungen 13.10.17 von 9-11 Uhr im Ge - „Das Lagerfeuer war sehr schön.“ meindehaus. Eine Anmeldung ist nach dem Umzug ein. Für unsere erbeten bei Katharina Krull (Tel. 0 „Die Mitarbeiter vom Haus haben „Lütten” natürlich wieder gratis. 43 23 / 80 47 517) oder Brigitte uns leckeres Essen gemacht und haben mir immer ein Lächeln ins Ihr, liebe Majestäten, bringt bitte Deffert-Schnoor (Tel. 04323- eure Schärpen mit. Sie werden 9999092) Gesicht gezaubert.“ „Unsere Kon - ferfreizeit war gut, weil wir viel nach dem Umzug für das nächste Bastel-Spiel-Kreis : (ab 6 Jahren) Jahr eingesammelt. Damit der Freitag, 06.10. von 16.00 – 17.30 Freizeit und Spaß hatten.“ „Ich fand an der Konferfahrt beson - Umzug besonders schön zur Gel - Uhr im Gemeindehaus tung kommt, ist geplant, kurzfristig c.a.y.a.: come as you are – ders gut, dass man ganz andere Seiten von jemandem kennenge - die Straßenbeleuchtung auszu - Komm, so wie du bist! : Jugend - schalten. besonders schön wäre treff (ab 12 Jahren): Freitag, lernt hat und auch dass wir viel 13.10. ab 17 Uhr im Gemeinde - über Gott gelernt haben.“ „Gott ist es, wenn wieder viele Anwohner haus. Kontakt: Dunja Kreutzfeldt jetzt vollkommen in meinem Her - ihre Gärten oder Fenster mit Lich - Musikteam : Freitag, 06.10. um zen.“ „Nach diesem Wochenende tern schmücken würden. Wir 19.30 Uhr im Gemeindehaus – sind wir alle fröhlich, aber kaputt freuen uns auf einen hell erleuch - musizieren mit Instrumenten und zurück gekommen.“ teten Umzug durch unser Belau. # Kinderspielplatz-Aktion Schreiben Sie uns, welcher Artikel Sie Am Samstag, den 14.10. wird ab besonders interessiert hat. 9.30 Uhr der Kinderspielplatz am 70 Feuerwehrgerätehaus winterfest K urt S tarke JAHRE gemacht. Dabei werden alle Pfle - Bau elem ente aller A rt gearbeiten und notwendige Repa - Artikel: auf Seite: raturen durchgeführt. Zusätzlich Kuhberg 27 · 24619 Bornhöved · Tel. 04323/ 64 54 wollen wir ein Reck aufbauen und Fax 0432 3/ 611 9 · www.Kurt- Starke .de Name: den Spielplatz beleuchten. Bitte Gartengeräte, wie z.B. Spaten, Straße, Hausnr.: Harke, Gartenschere usw. mit -

bringen. Selbstverständlich gibt

PL Z/ Wohnort: Nutzen auch Sie die Möglichkeit, # es im Anschluss eine leckere Einfach ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und einsenden an den mit Hilfe unserer Zeitung Danke zu sagen. khm-verlag, Postfach 6, 24599 Wankendorf. Suppe. Wir freuen uns auf rege Beteiligung. Seite 6 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017

TAXI

• Kurier u. Einkaufsfahrten • Stadt u. Fernfahrten • Transportservice für • Flughafentransfer Kleintransporte • Krankenfahrten, wir rechnen mit Ihrer Mieten Sie unsere Pink Lady Krankenkasse ab für Ihre nächste Feier, rn! zum Festpreis! ie ge rt S r fäh träte axi S ern,T der f ah o Ob n

NEUARTIGER Designbelag! Naturpro - Der Countdown dukt, geeignet für den Wintergarten! läuft! Waldfriedhof ☎ Bothkamp an der Eiderquelle 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm, Urnenbestattungen unter Bäumen www.gebr-petersen.de 05. Okt. Taxi Jan Malte im Quellgebiet der Eider fährt bei uns, für den Informieren Sie sich bei unseren guten Zweck kostenlosen Waldführungen Garten- und Landschaftsbau NDR Samstag, 07 . 10 . 2017 um 1 1. 00 Uhr Erdarbeiten I1n WZuesllaem Nmoernda /rb Secit hmleits dweimg Hol - stein Magazin Samstag, 21. 10 . 2017 um 1 1. 00 Uhr Michael Burmeister fährt der sympa - Treffpunkt: Parkplatz (Schautafel) Dorfstraße 40 thische Moderator Jan Malte Andrehen am 05. Oktober einen 24326 Kalübbe Tag bei uns Taxi Stärker für den Tel. 04526/ 15 95 guten Zweck. Die gesamten Ein - nahmen, die Jan Malte einfährt, www.ruheforst-eiderquelle.de Mobil 0173/6101719 werden an den Förderkreis für 04394-513 E-Mail: [email protected] krebskranke Kinder und Jugendli - che in gespendet. es ist uns • Auffahrten, Wege, Terrassen, Mauern, Treppen eine Herzensangelegenheit die - sen Verein und seine ehrenamtli - • Holzterassen • Sichtschutzzäune • Zaunbau chen Mitarbeiter zu unterstützen. T ch en fsch • Baumfällungen • Winterdienst • Entwässerung Bitte unterstützen SIE uns dabei und bringen Kinderaugen zum ekochtes ttessen! • Kleinere Abbrucharbeiten • Kellerfreilegungen Leuchten. Auf der Webseite vom Förderkreis und auch bei Face - book können Sie erfahren, was den Kindern und Jugendlichen durch die Spenden ermöglicht wird. •

nan ige nah ze m • n e A •

• h 04326/ 618 enüdenstenüdenst füfü BokhostBokhost,, • WnkendofWnkendof und mebun

Garten- und Landschaftspflege Rasen vertikutieren Zaunbau PPobeenobeen SSee es us – beesteensteen SSee unte de ebühenfeen Tel. 04326/ 28 83 14 RRufnummeufnumme   , de oken Rufnumme  oodede m ntenet unte www.meye-menue.dewww.meye-menue.de Mobil 017 3/ 9762274 Nr. 40-2017 / 5. Oktober 2017 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 7

Ev.-Luth. Statt Karten Kirchengemeinde Bornhöved Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden „Unser Glaube ist der Sieg, der die Absprache. fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise Welt überwunden hat.” Pastorin Egener - 04323-901214 zum Ausdruck gebracht haben. 1.Joh. 5, 4c Pastor Kolbe - 04323-9838329 Gottesdienste und Gemeinde - Bruno Haacks Frau Rochau - 04323-901212 veranstaltungen: † 30. 8. 2017 Vicelin-Kindergarten Bornhöved, Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Breuer für die Gottesdienste und Gemeinde - Frau Stumpf, 04323-6464 liebevolle Betreuung, Frau Pastorin Jenett für die veranstaltungen : Friedhofsverwaltung - Tel. und Fax Gottesdienst, 08.10.2017 - 17. 04323-6770, Öffnungszeiten: Mo: tröstenden Worte in der Trauerfeier sowie dem So. n. Trinitatis 14-15 Uhr, Mi: 9-10 Uhr, Bestatter Herrn Christian Pohl. Sonntag, 10:00 Uhr , Gottes - Fr. 9-10 Uhr, Fr. nicht in Urlaubs - dienst mit Feier des Hl. Abend - zeiten Im Namen der Familie mahls, Kirchen kaffee, Pn. Egener Ausführliche Hinweise zur Er - Jürgen Haacks Ökumenischer Kreis: reichbarkeit finden Sie im Ge - Wankendorf, im September 2017 Donnerstag, 05.10.2017, 19:00 meindebrief. Uhr, Martin-Luther-Haus Regelmäßige Veranstaltungen : Wunderjahr 1989- Fall der Krabbelgruppen: Mauer in Berlin - Zeitzeuge Al - jeden 1. Montag und 3. Dienstag FF Wankendorf brecht Kaul berichtet im Monat für etwa 2-jährige Kin - Für die herzliche Anteilnahme, auch durch Wort und Schrift, Freitag, 6.10. 2017, 19:00-21:00 der, jeweils von 15.30 bis 17.00 www.feuerwehr-wankendorf.de beim Heimgang unseres lieben Vaters und Schwiegervaters Uhr, Vicelin-Kirche St. Jakobi Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Do - Entspann dich! brott (Tel. 804879) Freitag,06.10.2017, 19:30 Uhr bis dienstags, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Unsere Termine 22:00 Uhr, Haus der evangeli - Martin-Luther-Haus, ab 2 Monate, im Oktober: Kar l- Heinz Wiezorrek schen Jugend HEJ Frau Endelmann (04323-803850) 04. Oktober: Bibelgesprächskreis: mittwochs, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Übung Aktive in der bedanken wir uns recht herzlich. Montag, 09.10.2017, 19:30 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Wyso - Zentrale Preetz - Treffen daher schon um 19.00 Uhr Feuerwehr - Martin-Luther-Haus kinski, (04323-4029658) Familie Wiezorrek Senioren-Aktiv-Frühstück: donnerstags, 15:30 Uhr - 17:00 haus oder 19.30 Uhr FTZ Preetz Mittwoch, 11.10.2017, 9-11 Uhr, Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau 06. Oktober: Übung Reserveab - Wankendorf, im September 2017 Martin-Luther-Haus Jennifer Zuckermann (8030345) teilung - Achtung, dies ist ein ge - Entspann dich! Blockflötenconsort Vierklang: änderter Termin, da wir mit der Freitag,13.10.2017, 19:30 Uhr bis dienstags, 17:30 Uhr bis 19:00 Jugendabteilung gemeinsam 22:00 Uhr, Haus der evangeli - Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau üben. Treffen 18.00 Uhr Feuer - schen Jugend HEJ Gutbier. wehrhaus Heurigen Abend für Senioren Posaunenchor : 13. Oktober: Laternenumzug, Nach einem erfüllten Leben nehmen wir Abschied von unserer Freitag, 20.10.17, 17 Uhr, bitte im dienstags, 19:30 Uhr bis 21:00 18.30 Uhr ab Marktplatz lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Ur-Uroma, 14. Oktober: Arbeitsdienst rund Kirchenbüro anmelden Tel. Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Yoo Tante und Cousine. 04323-901211 (Kosten 8 €/Per - Teamerschulung : ums Feuerwehrhaus, Beginn 09.00 Uhr son) mittwochs, 17:00 Uhr bis 18:30 18. Oktober: Übung Atemschutz - Offene Kirche Uhr, HEJ, Claudia Rochau staffel, treffen 18.15 Uhr Feuer - Die Vicelin-Kirche St. Jakobi Born - Gospelchor : wehrhaus, wir holen damit den höved ist in der Regel dienstags mittwochs, 20:00 Uhr, Martin-Lu - Herta Rohwedder wegen Sturms abgesagten Dienst geb. Jäger bis freitags in der Zeit von 10:00 ther-Haus, Frau Yoo nach Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. In die - Kirchenmäuse für Kinder von 25. Oktober: Übung Aktive, Be - * 1. November 1920 † 24. September 2017 ser Zeit weisen auch Hinweisschil - Klasse 1-5 , Leitung Sandra Nord - ginn 19.30 Uhr Feuerwehrhaus der auf die Öffnung hin. Sollte die mann Kirche nicht geöffnet sein, kann mittwochs, 16:00 – 18:00 Uhr, In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit der Kirchenschlüssel im Kirchen - Martin-Luther-Haus Ingrid Wessel büro abgeholt werden. Kirchenchor : So erreichen Sie uns: mittwochs, 18:30 -20:00 Uhr, Mar - Kleine-Anna- Elke und Heino Bredfeldt Kirchenbüro - Tel. 04323-901211, tin-Luther-Haus, Frau Yoo Helga und Gerd Brüggmann Fax 04323-901217 - Öffnungszei - Kinderchor : Kreis ten Mo- Mi + Fr von 10:00 bis donnerstags, 15:00 -16:00 Uhr, Enkel 12:00 Uhr oder nach telefonischer Martin-Luther-Haus, Frau Yoo Wankendorf e.V. Ur- und Ur-Urenkel sowie alle Angehörigen Kleine-Anna-Kreis beim SV Bokhorst von 1959 Boule-Turnier in Stolpe Wankendorf, im Oktober 2017 Bei Neu-Mitgliedschaft ein Kleine-Anna-Becher gratis Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne findet F-Jugend Sonntag den 8. Oktober am Freitag, den 6. Oktober 2017 um 13.00 Uhr in der Kirche zu A20m1 7 Seit dieser Saison nimmt wieder jagd gehen. Mit viel Freude, Ehr - ist der Kleine-Anna-Kreis Wankendorf statt. eine Fußball-Jugendmannschaft geiz und tollem Teamgeist bestritt Wankendorf zu Gast beim Boule - des SV Bokhorst am Spielbetrieb die F-Jugend ihre ersten drei treff Stolpe. Hier startet auf 1d0e rU Ahn r- des Kreisfußballverbandes Neu - Spiele. lage am Stolper See um münster teil! Da unsere Mannschaft aus nur 9 Dedel-Gedächtnis- dTuarsn ierr ste „ Dank des Engagements von Spieler und Spielerinnen besteht, “ aus Anlass des Todes André Zimmer trafen sich in den würden wir uns über weiteren Zu - von Detlef Stender aus Stolpe, der Sie ist friedlich in den Armen vergangenen Jahren freitags fuß - lauf (Jahrgänge 2009-2011) sehr sich in diesen Tagen zum ersten ihrer Töchter eingeschlafen. ballbegeisterte Kinder im Alter von Kfreoumemn! t einfach dienstags zum Mal jährt. 5-8 Jahren auf dem Bokhorster Training nach Bokhorst (16.30 – Damit sich die Boule-Freunde Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserer lieben Sportplatz. Ab diesem Sommer 18.00 Uhr) ganz auf ihr Spiel konzentrieren Mutter, Oma und Uroma. sollte es nun mit der neuen Trai - oder ruft mich an: Car - können, stellt der Kleine-Anna- nerin Carmen Danker auf Punkte - men Danker, Tel. 04394/991746. Kreis Essen und Getränke zur Verfügung und kümmert sich um das leibliche Wohl der Spieler und Spielerinnen, aber natürlich auch um das der Zuschauer… Lottege b.J Maeaß nsen Der gute Zweck des Einsatzes * 27. Januar 1917 † 24. September 2017 liegt darin, dass der gemeinnüt - zige Verein, der gerade knapp 2000 € für bedürftige Kinder an In Liebe und Dankbarkeit der Betreuten Grundschule Wan - Deine Kinder kendorf ausgegeben hat, weitere Spenden einsammeln kann. Karin Charity, wie die Amerikaner zu Helga und Peter sagen pflegen, ist dort wie hier ein Deine Enkel wichtiger Grundstein zur Hilfe für Bedürftige! Frank Jeder oder jede, der/die am 8. Ok - Ralf und Birgit tober 2017 eine Mitgliedschaft im Kleine-Anna-Kreis Wankendorf zu Marco und Uta einem Jahresbeitrag von 20 € be - sowie alle deine Urenkel ginnt, bekommt zusätzlich einen Becher mit dem Emblem des Wankendorf, im Oktober 2017 Kleine-Anna-Kreises geschenkt. Wir freuen uns über regen Besuch Auf Wunsch unserer Mutter werden wir im engsten Familien- hinten v.l.: Louisa Ehmke, Oskar Ahlers, Femke Storm, Tamme und danken dem Bouletreff für Bruhn unten v.l.: Mia Ehmke, Henri Ahlers, Anton Bartels, Thore diese einmalige Gelegenheit und Freundeskreis Abschied nehmen. Rocklage und liegend Tom Danker Spenden einzusammeln. -CAR-SERVICE Machen Inh.: T. Klose Sie Ihr Kirchtor 1-3 · 24601 Wankendorf Tel.: 04326 /980255 Auto - winter- IERT ab REDUZ % sofort fest! % % %

Bei Glätte mit Gefühl fahren

Grundsätzlich ist auf Schnee und Eis neben einem ausreichenden Sicherheitsabstand natürlich ge - fühlvolles Bremsen wichtig. Wenn es glatt ist, sollte man heftiges Bremsen ebenso vermeiden, wie zu starke Lenkbewegungen. Altenrader Weg 6, 24619 Rendswühren Gehen Sie langsam vom Gas und Tel.: 0172/4118427 treten Sie die Bremse möglichst E-Mail: [email protected] behutsam, damit die Reifen nicht blockieren. Treten Sie bei Bremsvorgängen, entgegen Ihrer Gewohnheit, die Kupplung durch, um negative Aus - wirkungen des Motorbremsmo - Stefan Conrad mentes auszuschalten. Kfz-Meisterbetrieb Fahrverhalten in Kurven Gehen Sie bereits vor der Kurve l Reparaturen aller Art l Reifenservice runter vom Gas. Lenken Sie dann mit gleichmäßigen Lenkbewegun - l Unfallinstandsetzung l Dekr a/AU gen in die Kurve ein und wieder l Klimaanlagenwartung/-desinfektion aus. Gerade in Kurven gilt es, maß - voll zu bremsen, um ein Blockieren der Räder zu vermeiden. Verlassen Arsenalstraße 10 · 24 61 0 Trappenkamp · % (0 43 23) 4 5 79 Sie sich besser nicht darauf, mit Kfz-Versicherung elektronischen Helfern wie ABS Jeden Montag Dekra-Prüfung von 13.0 0-14.30 Uhr oder dem Stabilitätsprogramm ESP die Kräfte der Physik außer Sicherheit für Kraft setzen zu können. Beherztes Abbremsen bei Fahranfänger. Tipp: d Hindernissen Sichern Sie sich Jetzt schon an den Taucht vor Ihnen unerwartet ein Begleitet Fahren – ohne Extrakosten! rechtzeitig einen Hindernis auf, sollten Sie, sofern Ihr Termin für Ihren d Winter denken! Reifenwechsel! d Fahrzeug mit einem Antiblockier - system (ABS) ausgestattet ist, auch auf glatter Straße beherzt bremsen. Mit ABS ist es selbst auf Schnee möglich, das Fahrzeug während des Bremsvorgangs zu lenken. Man sollte deshalb im Not - fall auch auf verschneiter oder ver - eister Fahrbahn das Bremspedal so fest wie möglich durchtreten, damit das ABS überhaupt erst zu regeln beginnt – und gleichzeitig durch Lenkbewegungen möglichen für Sie vor Ort: Hindernissen ausweichen. Swen Gallowsky Abstand halten Unser kompetentes Team ist Neben einem den winterlichen Straßenverhältnissen angepassten rf 24790 Schacht-Audo Tempo ist vor allem auch ein grö - 24619 Rendswühren & 4331-708223 gerne für Sie da! ßerer Abstand zu anderen Ver - Tel 04394-992396 & 0 .de kehrsteilnehmern wichtig. Denn swen.gallowsky@ergo .ergo.de d z.B.: nicht nur die Bodenhaftung nimmt www.swen-gallowsky Wintercheck: bei glatter Fahrbahn ab – es verlän - gert sich auch der Bremsweg! • Batterie • Beleuchtungsanlage • Kühlsystem • Blinker/Warnblinker • Frostschutz • Lichthupe Hand in Hand 1 20.09.2017 13:47:04 • Motorölstand • Signalhorn immer aus Meisterhand • Keilriemen • Reifenprofile Nina Theden • Bremsflüssigkeit • Scheibenwischanlage KFZ-Meisterbetrieb • Bremswirkung • Wischblätter Service und Reparaturen aller Art • Eiskratzer gratis Oktober-An gebot : Oktober-An gebot : € 14.90 (zzgl. evtl. benötigtes „Auf die Räder fertig, los” Material + Zusatzarbeiten) Ölwechsel für alle Motoren – Räderwechsel Sie zahlen nur das Material 16, – EUR + MwSt. Auf dem Bös 8 · 24601 Wankendorf Tel. 04326/ 28 98 14 · Fax 04326/ 28 98 16 email: [email protected] · [email protected]