DOCSLIB.ORG

Belief Narrative Genres Жанрови Предања Жанры Преданий Зоја

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Belief Narrative Genres Жанрови Предања Жанры Преданий Зоја Belief Narrative Genres Жанрови предања Жанры преданий Зоја Карановић Willem de Blécourt INTERNATIONAL SOCIETY FOR FOLK NARRATIVE RESEARCH WWW. ISFNR.ORG УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ОДСЕК ЗА СРПСКУ КЊИЖЕВНОСТ For the publisher/За издавача Ивана Живанчевић Секеруш Editors/Urednici Зоја Карановић Willem de Blécourt Reviewers/Рецензенти Gabriela Schubert Биљана Сикимић Драгана Антонијевић Лариса Вахнина Кринка Видаковић-Петров Злата Бојовић Зоја Карановић Willem de Blécourt Belief Narrative Genres Жанрови предања Жанры преданий КИ Ф ФС А О К З У Л О Т Л Е И Т Ф Novi Sad, Serbia / Нови Сад, Србија / Нови-Сад, Сербия INTERNATIONAL SOCIETY FOR FOLK NARRATIVE RESEARCH www. isfnr.org Универзитет у Новом Саду Филозофски факултет Др Зорана Ђинђића 2 21000 Нови Сад Теl: +38121459483 www.ff.uns.ac.rs Cover page image: Silver buckle, archeological find from Herzegovina, th7 century. Слика са насловне стране: сребрна копча, археолошки налаз у Херцеговини, 7. век. 4 Belief Narrative Genres / Жанрови предања / Жанры преданий Contents / Садржај / Содержание Willem de Blécourt BELIEF NARRATIVES AND GENRE .............................................................................. 9 Zoja Karanović, Borislava Eraković LEGENDS, PAST AND PRESENT .................................................................................. 11 Heda Jason THE SYSTEM OF THE FABULOUS IN ORAL AND FOLK LITERATURE OF THE E-A-A CULTURE AREA .................................................................................................. 15 СИСТЕМ ФАНТАСТИКЕ У УСМЕНОЈ И ФОЛКЛОРНОЈ КЊИЖЕВНОСТИ Е-А-А КУЛТУРНОГ ПРОСТОРА ................................................................................... 22 Ülo Valk LEGENDS AS NARRATIVES OF ALTERNATIVE BELIEFS ....................................... 23 ЛЕГЕНДЫ КАК ПОВЕСТВОВАНИЯ ОБ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ВЕРОВАНИЯХ .. 28 Людмила Фадеева ОТ РЕАЛЬНОГО ФАКТА К ФОЛЬКЛОРНОМУ НАРРАТИВУ ................................. 31 “CREATING A LEGEND”: FROM REAL FACT TO FOLK NARRATIVE ................... 39 Нада Милошевић-Ђорђевић A SURVEY OF APPROACHES TO LEGENDS IN SERBIAN SCHOLARSHIP........... 41 ОСВРТ НА ИСТРАЖИВАЊА ПРЕДАЊА У СРПСКОЈ НАУЦИ .............................. 50 Willem de Blécourt FAIRY TALES AS BELIEF NARRATIVES ..................................................................... 51 БАЈКЕ КАО ПРИЧЕ-ВЕРОВАЊА ................................................................................. 57 Dilip Kumar Kalita ASSAMESE MAGICAL BELIEF NARRATIVES ........................................................... 59 ASAMSKE MAGIJSKE PRIČE-VEROVANJA ............................................................... 67 Tatjana Vujnović SERBIAN ETIOLOGICAL BELIEF FOLK TALES ABOUT PLANTS ORIGINATING FROM EXCRETIONS AND BODY PARTS OF SUPERNATURAL BEING AND HUMANS .................................................................... 69 СРПСКА НАРОДНА ЕТИОЛОШКА ПРЕДАЊА О ПОСТАНКУ БИЉА ОД ИЗЛУЧЕВИНА И ДЕЛОВА ТЕЛА НАТПРИРОДНИХ БИЋА И ЉУДИ ................... 77 Snežana Samardžija STOLEN LAND (A MOTIF IN THE SYSTEM OF GENRE RULES) ............................ 79 УКРАДЕНА ЗЕМЉА (МОТИВ У СИСТЕМУ ЖАНРОВСКИХ ЗАКОНИТОСТИ) . 86 5 Belief Narrative Genres / Жанрови предања / Жанры преданий Наталия Котельникова РАССКАЗЫ О КЛАДАХ: ОБРАЗЫ — СЮЖЕТЫ — ЖАНРЫ .................................. 87 TREASURE STORIES: IMAGES – PLOTS – GENRES ................................................ 94 Nemanja Radulović BELIEF LEGENDS ABOUT FATE – THE GENRE ISSUES .......................................... 95 НАРОДНА ПРЕДАЊА О СУДБИНИ – ЖАНРОВСКА И ТЕРМИНОЛОШКА РАЗМАТРАЊА................................................................................................................ 100 Данијела Поповић ПРИЛЕЖЕ МРАК НА ПЛАНИНЕ: ПРИЛОГ ПРОУЧАВАЊУ ВРЕМЕНА У ДЕМОНОЛОШКМ ПРЕДАЊИМА ............................................................................. 101 THE DARKNESS LAY DOWN ON THE MOUNTAINS: A CONTRIBUTION TO THE STUDY OF THE CHRONOTOPE OF DEMONOLOGICAL LEGENDS .................... 110 Nikolina Zobenica LEGEND OF THE SWAN KNIGHT ...............................................................................111 ПРЕДАЊЕ О ВИТЕЗУ С ЛАБУДОМ .......................................................................... 118 Galina Lozanova A FOLK NARRATIVE INTERPRETATION OF BIBLICAL NOAH’S FLOOD .......... 119 БИБЛЕЙСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НАРОДНОЙ ЛЕГЕНДЫ О ПОТОПЕ ............ 126 Јасмина Јокић ПРЕДАЊА О СВЕЦИМА–ЗАШТИТНИЦИМА ЧУДОТВОРНИХ ИЗВОРА .......... 129 LEGENDS ABOUT SAINTS–PATRONS OF MIRACULOUS SPRINGS ................... 137 Sonja Petrović LEGENDS OF THE VIRGIN MARY: MIRACLES OF ABUNDANCE OUT OF SCARCITY ...................................................................................................................... 139 ЛЕГЕНДЕ О БОГОРОДИЦИ: ЧУДА О СТВАРАЊУ ОБИЉА ОД ОСКУДИЦЕ ..... 146 Андрей Власов ТИПИЧНОЕ И ОСОБЕННОЕ В УСТНЫХ И ПИСЬМЕННЫХ ФОРМАХ НАРРАТИВОВ О МЕСТНЫХ СВЯТЫХ И ЧУДОТВОРНЫХ ИКОНАХ ................ 147 WRITTEN AND ORAL NARRATIVES ABOUT THE LOCAL SAINTS AND THAUMATURGIC ICONS: TYPICAL AND SPECIAL ...................................... 153 Boris Stojkovski THE IDENTITY OF SAINT DEMETRIUS .................................................................... 155 ИДЕНТИТЕТ СВЕТОГ ДИМИТРИЈА ........................................................................ 161 6 Belief Narrative Genres / Жанрови предања / Жанры преданий Zoja Karanović STORIES ABOUT ST. SAVA IN SERBIAN FOLK TRADITION (FROM MYTH TO LOCAL LEGENDS: MEANINGS, FUNCTIONS, ADAPTATIONS) ........................... 163 ПРИЧЕ-ВЕРОВАЊА О СВЕТОМ САВИ У СРПСКОЈ НАРОДНОЈ ТРАДИЦИЈИ (ОД МИТА ДО ЛОКАЛНОГ ПРЕДАЊА – ЗНАЧЕЊА, ФУНКЦИЈЕ, АДАПТАЦИЈЕ) ....................................................................................... 171 Nedeljko Radosavljević WHERE DID VLATKO VUKOVIĆ'S ARMY TAKE COMMUNION? (HISTORICAL ROOTS OF A LEGEND)................................................................................................. 173 ГДЕ ЈЕ ВЛАТКО ВУКОВИЋ ПРИЧЕСТИО ВОЈСКУ? (ИСТОРИЈСКИ КОРЕНИ ЈЕДНОГ ПРЕДАЊА) ..................................................................................................... 179 Јелка Ређеп СУДБИНА МУРАТОВОГ УБИЦЕ (ИСТОРИЈСКИ ИЗВОРИ И ПРЕДАЊА) ......... 179 THE FATE OF MURAT’S KILLER (HISTORICAL SOURCES AND LEGENDS) ..... 185 Снежана Марковић ТЕМАТСКО-МОТИВСКА ОСНОВА KУЛТУРНОИСТОРИЈСКИХ ПРЕДАЊА ИЗ ЛЕВЧА И ЊИХОВЕ ЖАНРОВСКЕ ОСОБЕНОСТИ ........................................... 187 CULTURAL AND HISTORICAL LEGENDS IN MODERN NARRATIONS FROM LEVAC ............................................................................................................................. 195 Jelenka Pandurević NARRATIVES ABOUT THE SECOND WORLD WAR BETWEEN ORAL HISTORY AND FOLKLORE TRADITION ................................................................................... 197 КАЗИВАЊА О ДРУГОМ СВЈЕТСКОМ РАТУ ИЗМЕЂУ УСМЕНЕ ИСТОРИЈЕ И ФОЛКЛОРНЕ ТРАДИЦИЈЕ ...................................................................................... 203 Валентина Питулић ПРЕЖИВЕЛИ ОБЛИЦИ ПРЕДАЊА НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ И ЊИХОВА ФУНКЦИЈА У НОВОНАСТАЛОЈ ЖИВОТНОЈ СТВАРНОСТИ ............................. 205 REMAINING LEGENDS IN KOSOVO AND METOHIJA AND THEIR FUNCTION IN NEW LIFE CIRCUMSTANCES .......................................................... 212 Anastasiya Astapova BELIEF NARRATIVES AND POLITICS: THE BELARUSIAN CASE ....................... 213 МИФОЛОГИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ И ПОЛИТИКА: БЕЛОРУССКИЙ СЛУЧАЙ ........................................................................................... 218 Ambrož Kvartič LEGENDS ARE FALSE: POPULAR PSEUDO-SCIENTIFIC (IN)VALIDATION OF THE VERACITY OF BELIEF NARRATIVES ........................................................ 221 ПРЕДАЊА СУ ЛАЖНА: ПОПУЛАРНО ПСЕУДО-НАУЧНО ИСТРАЖИВАЊЕ O ВЕРОДОСТОЈНОСТИ ПРЕДАЊА-ВЕРОВАЊА ................................................... 227 7 Belief Narrative Genres / Жанрови предања / Жанры преданий Јана Поспишилова ХУМОРИСТИЧКИ СТИХОВИ И ХОРОРИ – НАЈВИТАЛНИЈЕ ФОРМЕ ДЕЧЈЕГ ФОЛКЛОРА ..................................................................................................... 229 JOKES AND HORROR STORIES – THE LIVELIEST ORAL LITERATURE OF TODAY’S CHILDREN ................................................................................................... 236 Софија Кошничар ИНТЕРТЕКСТУАЛНИ АСПЕКТИ ПРЕДАЊА У WICKED - РОМАНУ ФАНТАЗИЈИ ГРЕГОРИЈА МЕГВАЈЕРА ..................................................................... 239 INTERTEXTUAL ASPECTS OF LEGENDS IN WICKID – A FANTASY NOVEL BY GREGORY MAGUIRE ................................................................................................... 246 Бошко Сувајџић ЂАВО У МЛИНУ: ФИГУРА ЂАВОЛА У ДРАМАМА МИОДРАГА ЂУКИЋА ..... 247 THE DEVIL IN THE MILL: THE DEVIL IN MIODRAG ĐUKIĆ’S DRAMAS ........ 255 8 BELIEF NARRATIVES AND GENRE BELIEF NARRATIVES AND GENRE Thirty-eight years ago, at the sixth congress of the ISFNR in Helsinki, Rudolf Schenda made the following observations about narrative genres: “Classifications of genre are of use to the researchers in order to conquer their ideal questions, not to the narrators to conquer their real problems which are verbalized in acts of communication. Theories of genre are alien to social problems [sozialproblemfremd]”.1 It was, and still is, a challenging remark. However, I would not completely agree because it conflates different levels of discourse and suggests that theories of genre do not contribute much the resolution of social issues. But, let us first consider the context. Schenda made his comments in reaction to papers by
Load more

Recommended publications
  • (1389) and the Munich Agreement (1938) As Political Myths
    Department of Political and Economic Studies Faculty of Social Sciences University of Helsinki The Battle Backwards A Comparative Study of the Battle of Kosovo Polje (1389) and the Munich Agreement (1938) as Political Myths Brendan Humphreys ACADEMIC DISSERTATION To be presented, with the permission of the Faculty of Social Sciences of the University of Helsinki, for public examination in hall XII, University main building, Fabianinkatu 33, on 13 December 2013, at noon. Helsinki 2013 Publications of the Department of Political and Economic Studies 12 (2013) Political History © Brendan Humphreys Cover: Riikka Hyypiä Distribution and Sales: Unigrafia Bookstore http://kirjakauppa.unigrafia.fi/ [email protected] PL 4 (Vuorikatu 3 A) 00014 Helsingin yliopisto ISSN-L 2243-3635 ISSN 2243-3635 (Print) ISSN 2243-3643 (Online) ISBN 978-952-10-9084-4 (paperback) ISBN 978-952-10-9085-1 (PDF) Unigrafia, Helsinki 2013 We continue the battle We continue it backwards Vasko Popa, Worriors of the Field of the Blackbird A whole volume could well be written on the myths of modern man, on the mythologies camouflaged in the plays that he enjoys, in the books that he reads. The cinema, that “dream factory” takes over and employs countless mythical motifs – the fight between hero and monster, initiatory combats and ordeals, paradigmatic figures and images (the maiden, the hero, the paradisiacal landscape, hell and do on). Even reading includes a mythological function, only because it replaces the recitation of myths in archaic societies and the oral literature that still lives in the rural communities of Europe, but particularly because, through reading, the modern man succeeds in obtaining an ‘escape from time’ comparable to the ‘emergence from time’ effected by myths.
    [Show full text]
  • Mothers, Lovers, Others
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by White Rose E-theses Online Mothers, Lovers, Others An Evolutionary Analysis of Womanhood in Western Malayo-Polynesian Oral Traditions Nurul Ikhlas Abdul Hadi Submitted in accordance with the requirements for the degree of PhD The University of Leeds School of Languages, Cultures, and Societies Centre for World Literatures September 2016 - i - The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. The right of Nurul Ikhlas Abdul Hadi to be identified as Author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. © 2016. The University of Leeds and Nurul Ikhlas Abdul Hadi. - ii - This thesis is dedicated to the memory of my father, Abdul Hadi Harman Shah, who wove many fantastic tales for me. - iii - Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my supervisor Dr Ian Caldwell, who took a chance on this doctorate project and myself; Dr Caldwell provided endless support, guidance, and advice over the course of these three and a half years and I have grown as a person as well as a scholar because of him. My deepest gratitude goes to my co- supervisors: Dr Olivia Santovetti and Dr Alessio Baldini, who provided me with invaluable suggestions in the development of my thesis.
    [Show full text]
  • The Story of Storytelling
    ESSAY THE STORY OF STORYTELLING What the hidden relationships of ancient folktales reveal about their evolution—and our own By Ferris Jabr T he story begins, as so many do, with a journey. In this case, it’s a seemingly simple one: a young girl, cloaked in red, must carry a basket of food through the woods to her bedridden grandmother. Along the way, she meets a duplicitous wolf who persuades her to dawdle: Notice the robins, he says; Laze in the sun, breathe in the hy- acinth and bluebells; Wouldn’t your grandmother like a fresh bouquet? Meanwhile, he hastens to her grandmother’s cottage, where he swallows the old woman whole, slips into her bed, and waits for his final course. “Little Red Riding Hood”—with its striding plot, its memorable characters, and its rich symbolism—has inspired ceaseless adaptations. Since the seven- teenth century, writers have expanded, revised, and modernized the beloved fairy tale thousands of times. Literary scholars, anthropologists, and folklorists have devoted reams of text to analyzing the long-lived story, interpreting it as an allegory of puberty and sexual awakening, a parable about spiritual rebirth, a metaphor for nature’s cycles (night swallowing day, day bursting forth again), and a cautionary tale about kidnapping, pedophilia, and rape. Artists have retold the story in just about every medium: television, film, theater, pop mu- sic, graphic novels, video games. Anne Sexton wrote a poem about “a shy budkin / in a red red hood” and a huntsman who rescues her with “a kind of caesarian section.” In Roald Dahl’s version, she “whips a pistol from her knick- ers,” shoots the wolf in the head, and wears his fur as a coat.
    [Show full text]
  • Kosovo Myths: Karadžić, Njegoš, and the Transformation of Serb Memory 
    Kosovo Myths: Karadžić, Njegoš, and the Transformation of Serb Memory ALEXANDER GREENAWALT e legend of Serbia’s defeat by invading Ottoman forces at the medieval battle of Kosovo on June , has long occupied a special place in Serbian natio- nal memory. Overcoming historical details that assign the event a more limited significance, the battle has come to symbolize a national death: the cataclys- mic end to the once glorious medieval Serbian state and the beginning of the -year-long Ottoman occupation, a time typically characterized both as an enslavement and as a deep national sleep. But the story also has a generative side. As Alex Dragnich and Slavko Todorovich explain in their popular history of the Kosovo region, “Kosovo is a grave and a grave means death and dust, but it also means rebirth and a source of new life” (). In the traditional account, memories of Kosovo cemented a collective Serb identity throughout the Otto- man centuries, as the Serb people kept their national spirit alive through the support of the Orthodox Church and the practice of orally transmitted epic song. In this way, Kosovo memory became an organizing principle, an inspira- tional link to medieval statehood that guided the Serbs through unimaginable hardships until, finally, in the course of the nineteenth century, they threw off the Ottoman shackles, and channeled national memory into a modern nation- state. At the heart of this national memory stands a highly mythologized account of the battle itself. Drawing on the two historical facts that are known with some certainty – that both the Serbian Prince Lazar and the Ottoman Sultan Murad were killed at the battle – the Kosovo narrative has evolved into a in- tricate morality play highlighting themes of martyrdom, treachery, and heroic self-sacrifice, and supplying a central symbolic source for modern Serb identity.
    [Show full text]
  • Decreto Del Direttore Amministrativo N
    Corso di Laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali Tesi di Laurea Il mito di Marko Kraljević nella ex Iugoslavia Relatore Ch. Prof. Alessandra Andolfo Correlatore Ch.Prof. Giuseppina Turano Laureando Irene Bernardi Matricola 805414 Anno Accademico 2012 / 2013 1 2 Indice Увод 7 Предговор 8 Порекло епске народне песме 9 Прве вести и збирке народних пасама 12 Глава 1 - Историјска слика Марка Краљевића Кратка историја српске средњовековне државе 16 Марко Мрњавчевић, млади краљ 21 После Маричке битке 29 Prefazione 32 Introduzione 33 Origine della poesia epica popolare 34 Prime notizie e raccolte di poesie popolari 37 Capitolo 1 – La figura storica di Marko Kraljević Breve storia dello stato serbo mediovale 43 Marko Mrnjavčević, il giovane re 49 Dopo la battaglia della Maritza 57 3 Capitolo 2 – Marko Kraljević, dalla storia al mito Le prime poesie 60 Un'immagine complessa 63 L'allontanamento dalla figura e dal contesto storico 65 Capitolo 3 - diffusione e popolarità del mito di Marko Kraljević I flussi migratori dal XIV al XIX secolo 71 Le migrazioni e la diffusione del mito 74 La popolarità di Marko Kraljević 78 Capitolo 4 – Il ciclo di Marko Kraljević Classificazione del ciclo 83 Caratteristiche formali e stilistiche del ciclo. Gli aspetti metrico-ritmici e fonico musicali 84 I “luoghi comuni” e le figure retoriche 87 La struttura narrativa 93 Capitolo 5 – Tematiche e motivi 96 Le tematiche 97 Marko Kraljević e i membri della sua famiglia 97 Marko Kraljević e le donne 100 Marko Kraljević e gli altri eroi
    [Show full text]
  • Ecologia Balkanica
    ECOLOGIA BALKANICA International Scientific Research Journal of Ecology Volume 6, Issue 2 December 2014 UNION OF SCIENTISTS IN BULGARIA – PLOVDIV UNIVERSITY OF PLOVDIV PUBLISHING HOUSE ii International Standard Serial Number Print ISSN 1314-0213; Online ISSN 1313-9940 Aim & Scope „Ecologia Balkanica” is an international scientific journal, in which original research articles in various fields of Ecology are published, including ecology and conservation of microorganisms, plants, aquatic and terrestrial animals, physiological ecology, behavioural ecology, population ecology, population genetics, community ecology, plant-animal interactions, ecosystem ecology, parasitology, animal evolution, ecological monitoring and bioindication, landscape and urban ecology, conservation ecology, as well as new methodical contributions in ecology. Studies conducted on the Balkans are a priority, but studies conducted in Europe or anywhere else in the World is accepted as well. Published by the Union of Scientists in Bulgaria – Plovdiv and the University of Plovdiv Publishing house – twice a year. Language: English. Peer review process All articles included in “Ecologia Balkanica” are peer reviewed. Submitted manuscripts are sent to two or three independent peer reviewers, unless they are either out of scope or below threshold for the journal. These manuscripts will generally be reviewed by experts with the aim of reaching a first decision as soon as possible. The journal uses the double anonymity standard for the peer-review process. Reviewers do not have to sign their reports and they do not know who the author(s) of the submitted manuscript are. We ask all authors to provide the contact details (including e-mail addresses) of at least four potential reviewers of their manuscript.
    [Show full text]
  • Romania – Bulgaria Cross-Border Tourism Initiative
    Three Regions – One Experience Serbia – Romania – Bulgaria Cross-border Tourism Initiative (ROSEB Initiative) Mehedinti – Dolj – Olt – Bor – Zaječar – Vratsa – Montana - Vidin Kladovo, 8th November 2016. 1 Contents WHY ROSEB INITIATIVE? ..................................................................................................................... 3 ROSEB INITIATIVE TERRITORY ............................................................................................................. 5 ROSEB INITIATIVE AREA MAP .............................................................................................................. 6 WHAT IS ROSEB INITIATIVE? ............................................................................................................... 7 STRATEGIC POLICY CONTEXT ............................................................................................................... 8 A. THE EUROPE 2020 STRATEGY .................................................................................................. 8 B. ROLE OF THE CROSS BORDER COOPERATION IN THE EUROPEAN TERRITORIAL COOPERATION STRATEGY ........................................................................................................................................ 8 C. THE EU STRATEGY FOR DANUBE REGION (EUSDR) ................................................................. 9 D. THE ROMANIAN EU PARTNERSHIP AGREEMENT .................................................................... 9 E. THE BULGARIAN PARTNERSHIP AGREEMENT ......................................................................
    [Show full text]
  • Supernatural Beings) Andatreasuryof and Reality),Odajdadozlatoroga–Slovenskabajeslovnabitja(Fromajd Research
    Monika Kropej Focusing on Slovenian mythology, the book contains a review of Slovenian mythological, historical, and narrative material. Over 150 supernatural beings are presented, both lexically and according to the role SUPERNATURAL that they have in Slovenian folklore. ey are classied by type, characteristic features, and by the message conveyed in their motifs and contents. e material has been analysed in the context of European and BEINGS some non-European mythological concepts, and the author deals with FROM SLOVENIAN MYTH AND FOLKTALES theory and interpretations as well as the conclusions of domestic and foreign researchers. e book forms new starting points and a C classication of supernatural beings within a frame of a number of M sources, some of which have been published for the rst time in this book. Y CM Monika Kropej is a Research Advisor of the Institute of Slovenian MY Ethnology at the Scientic Research Centre of the Slovenian Academy of CY CMY Sciences and Arts, where she works in the section for folk narrative K research. She is the author of the books Pravljica in stvarnost (Folk Tale and Reality), Od ajda do zlatoroga – Slovenska bajeslovna bitja (From Ajd to Goldenhorn – Slovenian Supernatural Beings) and A Treasury of Slovenian Folk Tales. She is co-editor of the journal Studia mythologica Slavica, and a recipient of the 1996 Golden Emblem of the Scientic Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts. AND FOLKTALES MYTH FROM SLOVENIAN BEINGS SUPERNATURAL 29 € ISSN 1581-9744 Kropej Monika 7896129 544287
    [Show full text]
  • VELIOGLU-DISSERTATION.Pdf
    Copyright by Halide Velioglu 2011 The Dissertation Committee for Halide Velioglu certifies that this is the approved version of the following dissertation: BOSNIAK SENTIMENTS: The Poetic and Mundane Life of Impossible Longings Committee: ____________________________________ Kathleen C. Stewart, Supervisor ____________________________________ Pauline T. Strong, Co-Supervisor ____________________________________ Elizabeth L. Keating ____________________________________ Kamran A. Ali ____________________________________ Mary Neuburger ____________________________________ John Downing BOSNIAK SENTIMENTS: The Poetic and Mundane Life of Impossible Longings by Halide Velioglu, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2011 Dedication For My Mother and My Aunt Acknowledgements “Bosniak Sentiments” is the culmination of my strong attachments to the motherland. I am thankful to all my beloveds on and around these pages who shared coffee and conversations (and cigarettes) throughout this work with me. My special and hearty gratitude goes to the Sprzo family that made this work possible by all means. Thank you also to the Melic and Kurtovic families, and Stanic sisters for sharing their mundane lives generously with me. I will always be indebted to Teta Seka’s friendship and care as well as Lejla and Zora (in memoriam) for being the best konas I could ever imagine. Thanks to the Department of Anthropology, the Graduate School, Rhonda Andrews (in memoriam), Elizabeth (in memoriam) and Robert Fernea, and Sharmila Rudrappa for the financial support in the form of teaching and research assistantships and fellowships. Nukhet Sirman was the initial motive for me to pursue a graduate degree in Anthropology like many other Social Science students from Bogazici University, Istanbul.
    [Show full text]
  • Friends Catalog 2017
    Friends School of Minnesota Non-profit Org. 1365 Englewood Avenue U.S. Postage Saint Paul, MN 55104 PAID FREE Twin Cities, MN Permit No. 1767 catalog Free bus rides to the sale! We’re coordinating with Metro Transit. Download a free round-trip ticket for your bus ride here: www.FriendsSchoolPlantSale.com/arriving FINDING THE SALE LARPENTEUR AVE. See page 2 for a detailed Plant Sale map KEY Open gate (area map, left) HOYT AVE. 36 Open gate (State Fair map, below) 35W Metro Transit bus stop SNELLING AVE. UNDERWOOD ST. SNELLING AVE. LARPENTEUR AVE. COOPER ST. MayMay 12,12, 13,13, 14,14, 20172017 RANDALL AVE. CLEVELAND AVE. Minnesota Mothers Day Weekend COMMONWEALTHH Mothers Day Weekend State Fair 280 COMO AVE. MinnesotaMinnesota StateState FairFair COSGROVE AVE DAN PATCH AVE. COMMONWEALTH DAN PATCH UNIVERSITY AVE. GrandstandGrandstand THE MIDWAY P CARNES AVE. 94 JUDSON AVE. FreeFree AdmissionAdmission LIGGETT ST. UNDERWOOD ST. CANFIELD ST. COMO AVE. SNELLING AVE. www.FriendsSchoolPlantSale.com 28th Annual Friends School Plant Sale May 12, 13, and 14, 2017 Friday 9:00 A.M.–8:00 P.M.• Saturday 10:00 A.M.–6:00 P.M. Sunday remaining plants one-third off 10:00 A.M.–2:00 P.M. At the Minnesota State Fair Grandstand • Free admission • Free parking www.FriendsSchoolPlantSale.com [email protected] • 651–621–8930 N WE Sale area inside the Grandstand S Sale Map CHECKOUT ENTRANCE REST REST ROOMS Tally ROOMS purchases Outdoor/ Free parking Indoor Annuals Perennials Plants It’s legal to park on non-posted streets ATM and there’s a large parking lot EXIT Pay for southwest of the Grandstand purchases Exit (it’s the Midway during the Fair).
    [Show full text]
  • Arbor Housenews
    February 2019 Arbor House News Once Upon a Time Once upon a time, it was decreed that February 26 would forevermore be Fairy Tale Day. Whether you fancy woodland sprites, fire-breathing drag- ons, princesses locked in high towers, or talking Our Staff animals, fairy tales and the lessons they impart Christi Dobbs Executive Director are integral parts of every culture. Marki Denton Scientists have traced the first fairy tales back to an era before the writ- Director of Nursing ten word. An old folktale entitled “The Smith and the Devil,” which is about a blacksmith selling his soul to the devil in order to gain magical abili- Lillian “Lil” Kenney Admissions & Marketing Director ties, dates back to the Bronze Age—6,000 years ago. Researchers from the New University of Lisbon in Portugal believe that this ancient tale was shared Sarah Dixon Dietary Supervisor continued on pg. 2 Katie Williams Engagement Coordinator Join Us! Amber Hughes Wellness Coordinator FAMILY NIGHT Laura Tucker Thurs., Feb. 21 Administrative Assistant 5:30 pm Shelley Jones Have you done your research? Do you have all the RN Consultant answers for senior care options? Come listen to: Special Guest Speaker Inside this issue: Aaron Parks Inventing the Future 2 Attorney and Founder, The Elder Care Law Center Once Upon a Time 2 Life in Motion 3 Aaron Parks is a specialist in Elder Law and a VA Accredited Attorney. Birthdays 4 He will discuss senior care options, and changes and new guidelines in Mission 4 VA benefits. Aaron will be glad to visit with you and your family to share information in planning for individual or a loved one’s care.
    [Show full text]
  • M Y T H O L O G I
    22 2 0 1 9 STUDIA M Y T 22 H O L O G I C A SLAVICA 2 0 1 9 STUDIA MYTHOLOGICA SLAVICA Navodila avtorjem ISSN 1408-6271 wwwISSN 1581-128x Uredništvo sprejema avtorsko povsem dokončane članke, napisane v slovanskih jezikih, v angleščini, italijanščini ali nemščini. Rokopisi naj vsebujejo tudi seznam ključnih besed v angleščini, avtorski izvleček v angleščini in Uredniški svet / Natka Badurina (Università degli Studi di Udine), Nikos Čausidis (Univerzitet povzetek v drugem jeziku kot članek, bodisi v angleščini, italijanščini, nemščini ali slovanskem jeziku. Oddani Consiglio di redazione / Sv. Kiril i Metodi, Skopje), Larisa Fialkova (University of Haifa), Mare Kõiva naj bodo neoblikovani in v, formatu MS Word 6.0 ali več oz. v zapisu RTF. Digitalizirane slike naj bodo v Advisory Board (Estonian Institute of Folklore, Tartu), Janina Kursïte (Univerza v Rigi), Nijolė formatu TIFF ali JPG. Slikovno gradivo v klasični obliki digitalizira uredništvo. Uredništvo daje prednost Laurinkienė (Lietuvių literatŭros ir tautosakos institutas, Vilnius), Mirjam Mencej člankom, ki niso daljši od 45.000 znakov, vključno s presledki in prostorom za slike. Rokopisi naj bodo v (Univerza v Ljubljani), Vlado Nartnik (Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, končni obliki. Tiskovne korekture opravi uredništvo. ZRC SAZU, Ljubljana), Andrej Pleterski (Inštitut za arheologijo, ZRC SAZU, Ljubljana), Ljubinko Radenković (SANU, Beograd), Svetlana Tolstaja (Institut Z objavo v SMS se avtor strinja, da je njegov članek dostopen tudi v digitalni obliki na svetovnem spletu.
    [Show full text]