DOCSLIB.ORG

Larissa De Assumpção Em Meio a Cartas E Bibliotecas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Larissa De Assumpção Em Meio a Cartas E Bibliotecas UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM LARISSA DE ASSUMPÇÃO EM MEIO A CARTAS E BIBLIOTECAS: A PRESENÇA DE ROMANCES NO BRASIL E NA RÚSSIA NO SÉCULO XIX CAMPINAS, 2018 LARISSA DE ASSUMPÇÃO EM MEIO A CARTAS E BIBLIOTECAS: A PRESENÇA DE ROMANCES NO BRASIL E NA RÚSSIA NO SÉCULO XIX Dissertação de mestrado apresentada ao Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas para obtenção do título de Mestra em Teoria e História Literária na área de História e Historiografia Literária. Orientadora: Profa. Dra. Márcia Azevedo de Abreu Este exemplar corresponde à versão final da Dissertação defendida pela aluna Larissa de Assumpção e orientada pela Profa. Dra. Márcia Azevedo de Abreu CAMPINAS, 2018 Agência(s) de fomento e nº(s) de processo(s): FAPESP, 2016/06129-3; CAPES ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2449-4458 Ficha catalográfica Universidade Estadual de Campinas Biblioteca do Instituto de Estudos da Linguagem Dionary Crispim de Araújo - CRB 8/7171 Assumpção, Larissa de, 1994- As79e AssEm meio a cartas e bibliotecas : a presença de romances no Brasil e na Rússia no século XIX / Larissa de Assumpção. – Campinas, SP : [s.n.], 2018. AssOrientador: Márcia Azevedo de Abreu. AssDissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem. Ass1. Bibliotecas. 2. Ficção romântica. 3. Cartas. 4. Brasil - História - Império - Séc. XIX. 5. Rússia - Historia - Séc. XIX. I. Abreu, Márcia Azevedo de. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem. III. Título. Informações para Biblioteca Digital Título em outro idioma: Between letters and libraries : the presence of novels in Brazil and Russia in the Nineteenth Century Palavras-chave em inglês: Libraries Romance fiction Letters Brazil - History - Empire - Nineteenth century Russia - History - Nineteenth century Área de concentração: História e Historiografia Literária Titulação: Mestra em Teoria e História Literária Banca examinadora: Márcia Azevedo de Abreu [Orientador] Bruno Barreto Gomide Jefferson Cano Data de defesa: 09-11-2018 Programa de Pós-Graduação: Teoria e História Literária Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) BANCA EXAMINADORA Márcia Azevedo de Abreu Bruno Barretto Gomide Jefferson Cano IEL/UNICAMP 2018 Ata da defesa, assinada pelos membros da Comissão Examinadora, consta no SIGA/Sistema de Fluxo de Dissertação/Tese e na Secretaria de Pós Graduação do IEL. Agradecimentos O processo de realização de um mestrado não é simples, e a minha trajetória contou com diversas surpresas, percalços, dificuldades, mas também muitas alegrias e realizações. Tive a sorte de contar sempre com a ajuda e o apoio de pessoas incríveis, sem as quais esse resultado final não seria possível. Gostaria de agradecer, em primeiro lugar, à minha mãe, Miriam, que desde cedo me apresentou aos encantos do mundo da leitura e dos livros, e sempre incentivou meu desejo de dedicar minha carreira ao estudo da literatura. Agradeço também ao meu pai, Pedro, pelo apoio constante e interesse pela minha pesquisa, que me motivaram a chegar até aqui. Sem vocês, nada disso seria possível. Agradeço também ao restante da minha família, que me incentivou e encorajou em todos os momentos. Ao meu namorado, João, que acompanhou de perto todas as etapas de pesquisa, análise de dados, apresentação em eventos e escrita da dissertação. Obrigada pelo companheirismo, pela ajuda com problemas relacionados à tecnologia e por todo o amor que me dá ânimo para seguir sempre em frente. Às minhas amigas de infância, Nádia Moda, Gabrielle Laporte e Juliana Arielo. Obrigada por fazerem parte da minha vida por tantos anos e por terem acompanhado de perto tudo o que eu vivi nos últimos 15 anos. Agradeço imensamente à minha orientadora, a Profa. Dra. Márcia Abreu, que há seis anos me apresentou ao universo da História do Livro e da Leitura e guiou meus primeiros passos no mundo acadêmico. Obrigada pelo acompanhamento constante, e por todas as ideias, sugestões, correções e discussões sem as quais a realização desta pesquisa não seria possível. Ao Prof. Dr. Mário Frungillo e à Profa. Dra. Lilia Schwarcz, que participaram da minha banca de qualificação e fizeram valiosas contribuições e comentários que auxiliaram na finalização deste trabalho. A todos os colegas do projeto A Circulação Transatlântica dos Impressos – a globalização da cultura no século XIX, dentro do qual essa pesquisa se iniciou. Todas as discussões, debates e exposições foram essenciais para o aumento do meu repertório de leitura e decisões sobre a pesquisa. Agradeço principalmente ao William Tognolo, Beatriz Gabrielli e Taís Franciscon, que me acompanharam em aulas, eventos e reuniões, e que viram de perto a escrita desta dissertação e deram valiosas opiniões sobre o seu conteúdo. Aos funcionários da Fundação Biblioteca Nacional e do Museu imperial de Petrópolis, onde eu pesquisei os dados utilizados neste trabalho, e que me ajudaram em tudo o que foi necessário durante a etapa de investigação. À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), pela bolsa de mestrado (processo nº2016/06129-3) que permitiu que eu me dedicasse exclusivamente a esta pesquisa por dois anos. Agradeço também o apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES). RESUMO Esta dissertação tem por objetivo analisar a presença de romances na biblioteca imperial do Brasil e da Rússia e em documentos pessoais deixados por membros da família imperial brasileira e russa entre 1855 e 1917. Por meio dessa análise, buscou-se compreender se as obras ficcionais, raramente associadas à nobreza pela historiografia, faziam parte do seu cotidiano e eram lidas por membros da aristocracia, bem como quais eram as opiniões que eles tinham sobre esses livros. Outro ponto investigado pela pesquisa se refere à circulação de romances entre Brasil e Rússia, países distantes geograficamente e diferentes culturalmente. Por meio da pesquisa em catálogos de bibliotecas públicas, foram analisadas as semelhanças e diferenças entre os títulos e autores presentes nesses dois locais. Para investigar essas questões, foram utilizados como fonte a lista de obras ficcionais pertencentes à Coleção Teresa Cristina da Fundação Biblioteca Nacional, os catálogos do Gabinete Português de Leitura (1906) e da Biblioteca Pública da Rússia (1901 e 1903), documentos, cartas e diários deixados pela família do imperador Pedro II, que atualmente fazem parte do acervo do Museu Imperial de Petrópolis e cartas e diários da família do imperador Nicolau II, e que hoje pertencem ao museu do Palácio Alexandre. Ao final da pesquisa, concluiu-se que tanto a nobreza do Brasil quanto a da Rússia possuíam romances em suas bibliotecas pessoais, e que menções a obras desse gênero eram comuns em cartas escritas por membros da família do imperador Pedro II, do Brasil, e Nicolau II, da Rússia. As opiniões emitidas sobre esses livros eram geralmente positivas, e sua leitura era associada a momentos de lazer e compartilhada com familiares e amigos próximos. Além disso, foram encontradas diversas semelhanças entre os títulos e autores mais presentes Gabinete Português de Leitura, na biblioteca de Odessa e nas duas bibliotecas imperiais, o que é um indício de que Brasil e Rússia faziam parte de um mesmo contexto de circulação internacional de impressos. Palavras-chave: Brasil, Rússia, biblioteca; romance, carta, século XIX ABSTRACT This dissertation aims to analyze the presence of novels in the imperial library of Brazil and Russia and in personal documents left by members of the Brazilian and Russian imperial family between 1855 and 1917. Through this analysis, the objective was to understand if the fictional works, rarely associated with the nobility by historiography, were part of their daily life and were read by members of the aristocracy, as well as what opinions they had about these books. Another point investigated by the research refers to the circulation of novels between Brazil and Russia, countries geographically distant and culturally different. Through the research in catalogs of public libraries, we analyzed the similarities and differences between the titles and authors present in these two places. The sources of this research were the list of fictional works belonging to the Teresa Cristina Collection of the National Library Foundation, the catalogs of the Portuguese Reading Office (1906) and the Russian Public Library (1903), documents, letters and diaries by of the Brazilian imperial family, which are currently part of the collection of the imperial Museum of Petropolis, and the diaries and letters of the Russian imperial family, that are part of the Alexander Palace Museum. At the end of the research, it was concluded that both the nobility of Brazil and Russia had novels in their personal libraries, and that references to these books were common in letters written by members of the family of the Emperor Pedro II of Brazil, and Nicholas II of Russia. The opinions expressed about these books were generally positive, and their reading was associated with moments of leisure and shared with close family and friends. In addition, several similarities were found between the titles and authors present in the Portuguese Reading Office, the Odessa Library and the imperial libraries which are evidence that Brazil and Russia were part of the same context of international circulation of printed novels. Keywords: Brazilian Imperial Family, Russian Imperial Family, library, novel, letter, nineteenth century Sumário INTRODUÇÃO
Load more

Recommended publications
  • A Numismatic Legacy from Portugal's
    A NUMISMATIC LEGACY FROM PORTUGAL’S ‘WAR OF THE TWO BROTHERS’ John E. Sandrock As an avid paper money enthusiast I have always been intrigued by the little mysteries that sometimes show up. Such a baffling puzzle surfaced some years ago after I had acquired a group of early Portuguese currency dating from the late 1700s. These notes had all been overprinted with red sunbursts bearing the name of the king of Portugal. The difficulty was, that some notes were attributed to Pedro IV, and some to Miguel I. My desire to learn why this should be led me to the explanation, but not before I had probed into the discovery of a continent and learned something of the consequences of the Napoleonic War. These seemingly unrelated events eventually led me to the explanation and to my awareness of the War of the Two Brothers. Today Portugal is one of the smallest and least developed nations of Western Europe. There was a time, however, when Portugal played a far larger role in world history, one greatly disproportionate to its size. Those were the days of exploration when Portugal’s greatness reached the four corners of the earth. Such men as Prince Henry the Navigator, Bartholomeu Dias, Vasco da Gama and Pedro Cabral laid claim to vast lands in the name of Portugal. As colonization followed exploration, the small country was hard pressed to find sufficient administrators and colonists to maintain control of her far-flung possessions. Because she had an insufficient population base to maintain large armies and the necessary administrators in her newly found colonies, these lands gradually slipped away from Portuguese control, finding other political accommodations.
    [Show full text]
  • Dom Pedro E Dom Miguel – a Querela Da “Ona Carlota Joaquina Tinha Declarado Que a Quase Totali- Apresentação Cyl Gallindo
    33 – Diário da Minha Viagem para Filadélfia, Hipólito da Costa Pereira. 34 – História Econômica do Brasil, Roberto C. Edições do Senado Federal Simonsen. 35 – Amapá, a Terra onde o Brasil Começa, José ...................... S ENADO 1 – O Rio de Janeiro do Meu Tempo, Luís Edmundo. Sarney e Pedro Costa. F EDERAL 2 – Canudos e Outros Temas, Euclides da Cunha. 36 – Dom Pedro e Dom Miguel – A Querela da ...................... “ona Carlota Joaquina tinha declarado que a quase totali- Apresentação Cyl Gallindo. Sucessão, Oliveira Lima. D dade do país queria o seu filho predileto, o absolutista D. Miguel.” ...................... 3 – Memórias do Meu Tempo, Pereira da Silva. 37 – O Velho Senado, Machado de Assis. S ENADO 4 – O Ensino Público no Brasil, de A. de Almeida 38 – Código Filipino. Vols. I, II, III, IV. F EDERAL Oliveira. Prefácio Professor David Gueiros. 39 – A Abolição, Osório Duque Estrada. ...................... 5 – A Campanha de Canudos, Aristides A. Milton. 40 – O Presidente Campos Sales na Europa, Tobias “O grito de reação rompeu simultaneamente em vários pon- 6 – Diário da Assembléia Geral Constituinte e Le- Monteiro. tos, acompanhado de tumultos. O entusiasmo espontâneo de uns . gislativa do Império do Brasil – 1823 – Vols. 41 – Memórias da Rua do Ouvidor, Joaquim emendava com o entusiasmo convencional de outros. Conta-se de I, II e III. Manuel de Macedo. 7 – O Abolicionismo, Joaquim Nabuco. 42 – Um passeio pela cidade do Rio de Janeiro, mães que assinavam as representações pelos filhos que amamenta- 8 – Missão Rondon. Apontamentos de autoria de Joaquim Manuel de Macedo. vam. É sempre assim nas guerras santas como o era essa da parte dos Cândido Mariano de Silva Rondon.
    [Show full text]
  • Between Renaissance and Counter-Reformation: Shaping the Historical Memory of D
    Hispania Sacra, LXXI 144, julio-diciembre 2019, 465-479, ISSN: 0018-215X, https://doi.org/10.3989/hs.2019.033 BETWEEN RENAISSANCE AND COUNTER-REFORMATION: SHAPING THE HISTORICAL MEMORY OF D. FRANCISCO COUTINHO, 3RD EARL OF REDONDO (1546-1564) POR 1 Nuno Vila-Santa 2 Portuguese Center for Global History – CHAM (FCSH-UNL-UAÇ) New University of Lisbon Abstract Portrayed as a brilliant Renaissance figure that combined success in the military with the love for knowledge, D. Francisco’s patronage is well-known. This article compares the post-mortem written memory of Coutinho with an evaluation of the offices he held: the captaincy of Arzila (1546-1549) and the viceroyalty of India (1561-1564). The household and stay of D. Francisco at Arzila are analysed, as well as his strategy for recovering the royal grace, marked by his appointments to governor of the “Casa da Suplicação” (1559) and the viceroyalty of India (1561). At the viceroyalty, D. Francisco faced great expectations. Comparing Coutinho’s policy with the orders he received it is possible to ascertain whether the expectations of his appointment were fulfi- lled. This article reflects on the relations between different identities within the Portuguese Empire while focusing in a case-study of the shaping of historical memory. Key words: Coutinho; house; North Africa; Court; “Estado da India”; historical memory. ENTRE EL RENACIMIENTO Y LA CONTRARREFORMA: CONFORMANDO LA MEMORIA HISTÓRICA DE D. FRANCISCO COUTINHO, 3ER CONDE DE REDONDO (1546-1564) Resumen Retratado como una brillante figura renacentista que conjugaba el éxito militar con la pasión por el conocimiento, la labor de patronazgo de D.
    [Show full text]
  • Machado De Assis Magazine – Brazilian Literature in Translation
    Machado de Assis – Brazilian Literature in Translation is an initiative of Bra- zil’s National Library, in conjunction with Itaú Cultural, São Paulo State Offi- cial Press and the Ministry of External Relations. Our objective is to provide the international publishing industry with access to translated texts by Bra- zilian writers in an effort to boost their visibility abroad and foster the sale of foreign rights to their work. Each edition presents twenty new transla- tions. The magazine is one of several National Library initiatives designed to make Brazilian literature more widely known, such as translation grants, translator residencies in Brazil and support for publications in other Portu- guese-speaking countries. Machado de Assis – Literatura Brasileña en Traducción es una iniciativa de la Fundación Biblioteca Nacional, con la coedicion de Itaú Cultural, Prensa Oficial del Estado de São Paulo y Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. El objetivo de la revista es divulgar en el mercado editorial internacional MAGAZINE textos traducidos de autores brasileños. Cada edición presenta veinte nue- vas traducciones para acceso del público especializado, con el objetivo de colaborar con la visibilidad de comercialización internacional de derechos de publicación de escritores brasileños. De esta forma, la revista se suma a otras iniciativas de la Fundación Biblioteca Nacional de apoyo a la difusión de la literatura brasileña, como el programa de becas de traducción, el pro- BRAZILIAN IN TRANSLATION DE ASSIS LITERATURE #7 MACHADO MACHADO
    [Show full text]
  • Leadership and Democracy in the Urban High School : an Analysis of Two High Schools
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Doctoral Dissertations 1896 - February 2014 1-1-1989 Style and power : leadership and democracy in the urban high school : an analysis of two high schools. Ruben de Freitas Cabral University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/dissertations_1 Recommended Citation Cabral, Ruben de Freitas, "Style and power : leadership and democracy in the urban high school : an analysis of two high schools." (1989). Doctoral Dissertations 1896 - February 2014. 4414. https://scholarworks.umass.edu/dissertations_1/4414 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations 1896 - February 2014 by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. STYLE AND POWER LEADERSHIP AND DEMOCRACY IN THE URBAN HIGH SCHOOL AN ANALYSIS OF TWO HIGH SCHOOLS A Dissertation Presented by RUBEN DE FREITAS CABRAL Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF EDUCATION May 1989 School of Education (cT) Copyright by Ruben de Freitas Cabral, 1989 All Rights Reserved STYLE AND POWER LEADERSHIP AND DEMOCRACY IN THE URBAN HIGH SCHOOL AN ANALYSIS OF TWO HIGH SCHOOLS A Dissertation Presented by RUBEN DE FREITAS CABRAL Approved as to style and content by: J. U Seth Kreisberg, Mei^be\ JohnvRobert Mul Member ^ t. Marilyn Haring-Hidore, Dean School of Education ACKNOWLEDGMENTS A doctoral dissertation can be compared, in many ways, to a scholastic initiation.
    [Show full text]
  • La" Batalla De Los Niños", 16 De Agosto De 1869
    REVISTA SANS SOLEIL ESTUDIOS DE LA IMAGEN LA “BATALLA DE LOS NIÑOS”, 16 DE AGOSTO DE 1869: GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA. PARAGUAY. CÉSAR IVÁN BONDAR* UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. FHYCS. SINVYP. CONI- CET, ARGENTINA Resumen: Abordamos el caso de algunos registros y reproducciones de Abstract: We deal with the case of some records and reproductions of la “Batalla de los niños”, 16 de Agosto de 1869, en el marco de la Guerra de the “Battle of the children”, August 16, 1869 in the framework of the Tri- la Triple Alianza, Paraguay. En este episodio 3.500/4.000 niños vestidos de ple Alliance War, Paraguay. In this episode 3,500/4,000 children dressed as adultos, junto a ancianos y mujeres, se enfrentan a las tropas de Pedro II del adults, along with elders and women, face the troops of Pedro II of Brazil. Brasil. Los niños y sus madres son masacrados e incinerados en la maleza. En Children and their mothers are slaughtered and incinerated in the under- conmemoración se instaura el 16 de agosto como el Día del Niño Paraguayo, growth. In commemoration is established on August 16 as the Day of the habilitando a muchas celebraciones de orden cívico, privado-doméstico y re- Paraguayan Child, enabling many celebrations of civic, private-domestic and ligioso. religious order. Palabras clave: angelito, muerte, conmemoración, imagen. Key words: little angel, death, commemoration, image. Estudios de la Imagen, Vol 9, 2017, pp. 44-58 *Licenciado en Antropología Social. Magister en Semiótica Discursiva. Doctor en Antro- Revista Sans Soleil - www.revista-sanssoleil.com pología Social.
    [Show full text]
  • Parques E Monumentos De Sintra Parks And
    PARQUES E MONUMENTOS DE SINTRA PARKS AND MONUMENTS OF SINTRA PSML | EMIGUS PARQUES E MONUMENTOS DE SINTRA PARKS AND MONUMENTS OF SINTRA Palácio de Monserrate - Átrio principal Palace of Monserrate - Main hall ÍNDICE | INDEX Sobre | About 05 Parques de Sintra - Monte da Lua, S.A. Parque e Palácio Nacional da Pena Palácio Nacional de Sintra Parque e Palácio de Monserrate Convento dos Capuchos 10 Park and National Palace of Pena 32 National Palace of Sintra 50 Park and Palace of Monserrate 68 Convent of the Capuchos Chalet e Jardim da Condessa d’Edla Palácio Nacional de Queluz Quintinha de Monserrate Vila Sassetti 20 Chalet and Garden of the Countess of Edla 38 National Palace of Queluz 56 Farmyard of Monserrate 74 Villa Sassetti Abegoaria da Quinta da Pena Escola Portuguesa de Arte Equestre Castelo dos Mouros Prémios 26 The Stables at Pena Farm 46 Portuguese School of Equestrian Art 62 Moorish Castle 80 Awards Serviços e atividades 84 Services and activities Acessos e transportes 100 Access and transports Mapa da Paisagem Cultural de Sintra 102 Plan of the Cultural Landscape of Sintra Ficha técnica 108 Credits Parques e Monumentos de Sintra Parks and Monuments of Sintra 5 PSML | EMIGUS SOBRE | ABOUT Parques de Sintra - Monte da Lua, S.A. Sintra foi o primeiro sítio Europeu inscrito pela Sintra was the first European site listed by UNESCO como Paisagem Cultural. A Paisagem UNESCO as a Cultural Landscape. The Cultural Cultural de Sintra apresenta cerca de 960 Landscape of Sintra encompasses around 960 hectares e está integrada no Parque Natural hectares and forms part of the Sintra-Cascais de Sintra-Cascais.
    [Show full text]
  • Yes, Virginia, Another Ballo Tragico: the National Library of Portugal’S Ballet D’Action Libretti from the First Half of the Nineteenth Century
    YES, VIRGINIA, ANOTHER BALLO TRAGICO: THE NATIONAL LIBRARY OF PORTUGAL’S BALLET D’ACTION LIBRETTI FROM THE FIRST HALF OF THE NINETEENTH CENTURY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Ligia Ravenna Pinheiro, M.F.A., M.A., B.F.A. Graduate Program in Dance Studies The Ohio State University 2015 Dissertation Committee: Karen Eliot, Adviser Nena Couch Susan Petry Angelika Gerbes Copyright by Ligia Ravenna Pinheiro 2015 ABSTRACT The Real Theatro de São Carlos de Lisboa employed Italian choreographers from its inauguration in 1793 to the middle of the nineteenth century. Many libretti for the ballets produced for the S. Carlos Theater have survived and are now housed in the National Library of Portugal. This dissertation focuses on the narratives of the libretti in this collection, and their importance as documentation of ballets of the late eighteenth and early nineteenth centuries, from the inauguration of the S. Carlos Theater in 1793 to 1850. This period of dance history, which has not received much attention by dance scholars, links the earlier baroque dance era of the eighteenth century with the style of ballet of the 1830s to the 1850s. Portugal had been associated with Italian art and artists since the beginning of the eighteenth century. This artistic relationship continued through the final decades of the eighteenth and the first half of the nineteenth century. The majority of the choreographers working in Lisbon were Italian, and the works they created for the S. Carlos Theater followed the Italian style of ballet d’action.
    [Show full text]
  • Liberalism in Brazil · Econ Journal Watch
    Discuss this article at Journaltalk: https://journaltalk.net/articles/6019 ECON JOURNAL WATCH 17(2) September 2020: 405–441 Liberalism in Brazil Lucas Berlanza1 LINK TO ABSTRACT Brazil is the largest country in South America and the fifth-largest in the world by area, sixth by population. It is noted for its soccer and popular celebrations. It is also known for its undeniable problems. And it is one of the most closed and regulated economies on the planet. The Economic Freedom Index published by the Fraser Institute rates 162 countries for the year 2017. In that listing, Brazil comes in 120th place (Gwartney et al. 2019, 9). Brazil was under Portugal’s power for centuries, becoming a united kingdom under a traditional monarchy in 1815. It became a constitutional monarchy after its independence in 1822; a republic controlled by oligarchies after a coup d’état in 1889; a dictatorship in the 1930s; it tried to maintain a constitutional democracy between 1946 and 1964; and it was a military regime between 1964 and 1985. Then the current democratic period began, called the New Republic. Regardless of the period, the same kinds of challenges were experienced, varying only by degree. Economic problems like inflation, public debt, and excessive regulation are a constant in Brazilian history, appearing in all of its historical periods and political regimes. Brazilian intellectuals have blamed Brazil’s troubles on several cultural char- acteristics. One of them is the prevalence of patrimonialism, a system “in which the leader organizes his political power as the exercise of his domestic management” (Medard 1991, 326).2 Brazil’s history is marked by many military coups, dictatorial cycles, and chronic economic statism.
    [Show full text]
  • CTT 008 Livro D MARIA II AF.Indd
    Prefácio Preface 011 I. Uma infância brasileira A Brazilian Childhood 015 II. O longo caminho para a Coroa de Portugal A long way to the Portuguese Crown 041 III. «A melhor das mães e o modelo das esposas» “The best of mothers and the wife’s role model” 095 I V. Uma rainha na tormenta A queen in the storm 135 V. Morrer de parto aos 34 anos To die of childbirth at the age of 34 177 Epílogo Epilogue 199 Fontes e Bibliografia Sources and Bibliography 207 12 PREFÁCIO PREFACE Foi biografada por Ester de Lemos (1954), Maria de Fátima Bonifácio (2005) e Luísa de Paiva Boléo (2014), sem esquecer algumas abordagens necessariamente mais breves, como as de Fonseca Benevides (1879), Ruben Andresen Leitão (1965) e Hugo Crespo (2005). No ano em que se comemoram os duzentos anos do nascimento de D. Maria II, editor e autor viram vanta- gens em recordar esses atribulados 34 anos de vida. O segundo teve a sorte de localizar várias fontes desconhecidas dos anteriores biógrafos, assim como outras que tratou de forma total- mente diferente. ¶ A concluir, cumpre agradecer a todos os que de alguma forma me ajudaram, tornando possível este livro: Daniel Alves, Fátima Argon, Margarida Cerqueira, Raul Moreira e Vera Batista Macedo. A Isabel, como sempre, merece uma palavra à parte. + image of a dedicated spouse and an exemplary mother. ¶ Ester de Lemos (1954), Maria de Fátima Bonifácio (2005) and Luísa de Paiva Boléo (2014) wrote her biography, not forget- ting some necessarily shorter approaches, as the ones done by Fonseca Benevides (1879), Ruben Andresen Leitão (1965) and Hugo Crespo (2005).
    [Show full text]
  • Los Sudistas Confederados Y El Brasil De Su Llegada (1860-1870)
    Procesos Históricos ISSN: 1690-4818 [email protected] Universidad de los Andes Venezuela ¿Un caso de emigración cultural? Los sudistas confederados y el Brasil de su llegada (1860-1870). Pérez Gómez, Ricardo ¿Un caso de emigración cultural? Los sudistas confederados y el Brasil de su llegada (1860-1870). Procesos Históricos, núm. 34, 2018 Universidad de los Andes, Venezuela Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=20057346006 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Internacional. PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Artículos ¿Un caso de emigración cultural? Los sudistas confederados y el Brasil de su llegada (1860-1870). ¿A case of cultural emigration? e confederates of the south and Brazil of their arrival (1860-1870). Ricardo Pérez Gómez [email protected] Universidad Católica Andrés Bello Caracas, Venezuela Resumen: Se analiza el contexto histórico de la emigración de ciudadanos de los estados del sur de EE.UU. que optaron por abandonar su país a raíz de la derrota del bando confederado en la guerra de secesión. Se ahonda en las razones que parecen explicar este fenómeno más como una emigración motivada por razones de mentalidad y de valores que por razones económicas, políticas o de discriminación social o religiosa. Se resumen Procesos Históricos, núm. 34, 2018 las causas por las que muchos optaron por Brasil, así como las primeras impresiones que tuvieron sobre la naturaleza y vida cotidiana de su nuevo hogar, las que se interpretan Universidad de los Andes, Venezuela desde una óptica en la que los valores y mentalidad religiosa juegan un papel principal.
    [Show full text]
  • DOCUMENT RESUME ED 368 626 SO 023 776 TITLE Brazilian History
    DOCUMENT RESUME ED 368 626 SO 023 776 TITLE Brazilian History and Culture Program, June 27 August 2, 1992. Fulbright Hays Seminars Abroad Program. PUB DATE 92 NOTE 303p.; This seminar was administered by the Commission for Educational Exchange between the United States and Brazil (Fulbright Commission). PUB TYPE Guides Non-Classroom Use (055) Reports Descriptive (141) EARS PRICE MF01/PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS Area Studies; *Cultural Education; *Curriculum Development; Foreign Countries; Higher Education; *History Instruction; Instructional Materials; Multicultural Education; *Resource Units; Secondary Education; Seminars; Social Studies; Units of Study IDENTIFIERS *Brazil; Fulbright Hays Seminars Abroad Program ABSTRACT Sixteen participants in the Fulbright-Hays Seminar on the history and culture of Brazil traveled throughout Brazil from June 27 through August 2, 1992. At the end of the seminar 14 participants developed curriculum projects. Presented alphabetically by author, the 14 curricular projects cover aspects of Brazilian life and culture. Riva Berleant-Schiller presented a unit appropriate for university courses in geography and anthropology. William Blough proposed an outline for an undergraduate course on Modern Brazil. Patricia Cooper developed a unit on Brazil for an undergraduate course in teaching social studies in the elementary school. David Georgi geared his unit plan on Brazilian culture to focus on at-risk secondary students. Julie Kline emphasized environmental issues in Brazil for a teacher inservice. Dennis Konshak described an undergraduate college course on Brazilian film. Saralee Lamb compiled articles, facts, recommended readings, and video sources on Brazil. Alan LeBaron discussed Indian nationalism in Brazil. Ruth Ohayon looked at women's rights in Brazil. Jeffery Rosen presented two study plans for secondary history students.
    [Show full text]