1.19 Nr. 127 Januar – Februar 2019 D: Eur 7,50 A: Eur 8,30 CH: Chf 9,50 folker.de Dota Dreiviertelblut Trio Joubran Iona Fyfe Auf Abschiedstour Joan Baez U1-U4_folker 1-19.indd 1 20.12.2018 13:19:38 Der neue Katalog ist da! Wir freuen uns auf Sie. Opening • Danças Ocultas • Fatima Moumouni & Laurin Buser • Ilmatila • Martin Frank • Trygve Wakenshaw • Timo Wopp • Musik • Alma • Ayça Miraç • CaboCubaJazz • Cara • Cathrin Pfeifer • Die Feuersteins • Fainschmitz • Frollein Smilla • Gina Été • Gløde • Gretchens Antwort • HörBänd • Hugh Coltman • klakradl • Las Migas • Laura Cahen • Les Poules à Colin • Lucia de Carvalho • Maïa Barouh • Maik Krahl Quartett • Mamadou Diabate & Percussion © Cengiz Karahan Jetzt kostenlos Mania • Männersache • Mich Gerber • Moes Anthill • Nikos Tsiachris Flamenco Trio • Onair • Opas Diandl • Organ anfordern! Jilet Ayse Explosion • Ozma • Park Stickney • Postharmonic Orchestra • Quintense • SAXITUDE • Sebastian Schunke / Diego Pinera unter: www.acoustic-music.de Duo • Sedaa • Simon Below Quartett • Socks in the Frying Pan • Teresa Bergman • trio de lucs • Uusikuu • We3 • Darstellende Kunst • oder per Tel.: 05 41- 71 00 20 Alfred Mittermeier • Alpin Drums • Andrea Matousek • Anna Teufel • Anne Folger • Ariane & Roxana • Bart • Bruno Bieri • Christoph Fritz • Cia. Du‘K‘tO • Chris Böhm • David Kebe • David Werker • Der Tod • Die Damen und Herren Daffke • Die Zollhausboys • duo luna-tic • Elke Winter • Arthur Senkrecht & Manuel Schunter • Fatih Çevikkollu • Hans Gerzlich • Hans-Martin Stier & „Die Shipping Company“ • Helmut A. Binser • Idil Nuna Baydar aka Jilet Ayse • Irina Titova - Queen Of Sand • Jakob Schwerdtfeger • Jan van Weyde • Johannes Flöck • Johannes Floehr • Julius Frack – World Champion Illusionist • Katie Freudenschuss • Lara Ermer • Les Foutoukours • Maik Martschinkowsky • Marco Weissenberg • Martin Herrmann • Masud • Michael Feindler • Mike Krahl Quartett • Monalaura • Nektarios Vlachopoulos • Nikita Miller • Niks-Art • Notenlos • Nueveuno circo • Ohne Rolf • Pascal Franke • PC Mutton Curry Spectacular the Great • Peter Fischer • PuntMoc • Quichotte • Roberto Capitoni • Sebastian 23 • Sebastian Krämer • sebastiano productions • Serhat Dogan • Sertaç Mutlu • Simon Below Quartett • Sophia • Stefan Danziger • Stefan Heuss • Stefan Waghubinger • Sven • Sybille Bullatschek • Teresa Rizos • The Charming JAY • The Fluteman Gabor Vosteen • The Soul of New York‘s Spanish Harlem • Thomas Schreckenberger • Toke • Wildes Holz • William Wahl • Zucchini Sistaz • Straßentheater • Adriano Cangemi • Cia Intrépidos • Cia. Campi Qui Pugui • Company Satchok • Cris-is • El Carromato • Fabian Flender • Fabuloka • Fenix Theatre Company • Franxi Natra Clowna • ZumZum Teatre • Joshua Monten • Kimani • Mc Fois • Mr. Dyvinetz • Rafael de Paula • Sitting Duck • Stiltlife • Tall Tales Company • The Dodos • Theater Zonder Blabla • Tom & Ayla • Tresperté Circo Teatro • Under her Skirt © Jim Kroft • Sonderschauen • Pikz Palace • Clap Circus • Giovanni Gassenhauer • G. Traber- produktion • Itinerània • Cia. La Malette • Pigeon on Piano • Superhallo • Walking Bergman Teresa Piano • Ensemble Kroft • Varieté-Abend • Aramelo • Charlotte de la Bretèque • Denis Klopov • Leonie Körner • Lucchettino • Rahel Merz • Rahel Merz & Janine Eggenberger • Sergey Koblykov • Moderation • Anka Zink • Archie Clapp • Chris Strobler • Detlef Winterberg • Doris Friedmann • Felix Römer • Helmut Sanftenschneider © Lieven Dirckx • Ingo Börchers • Jens Heuwinkel • Johannes Rühl • Martin Quilitz • Martina Ottmann • Philipp Scharrenberg • SPEZIALLABEL UND VERLAG FÜR AKUSTISCHE GITARRENMUSIK Pigeon on Piano CDs – DVDs – Noten – Zubehör Acoustic Music GmbH & Co.KG Postfach 1945 · 49009 Osnabrück Tel.: 05 41- 71 00 20 · Fax: 05 41- 70 86 67 E-Mail: [email protected] www.acoustic-music.de Fachmesse für Bühnenproduktionen, Musik und Events The Acoustic Family www.kulturboerse.de Trade Fair for Stage Productions, Music and Events www.acoustic-music.de 210x297_IKF31_folker_namen.indd 1 04.12.18 10:24 U1-U4_folker 1-19.indd 2 20.12.2018 13:19:42 EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, sind Herausgeber eigentlich prinzipiell ziem- 2018er-Pfingstausgabe der Süddeut- lich mürrische Wesen? Wenn ich meine letz- schen Zeitung: „Wie bekämpft man ten Editorials Revue passieren lasse, dann die schlimmsten Seiten des Inter- drängt sich mir genau dieser Eindruck auf. nets, dieses Paralleluniversums, in Und ich dachte, ich wäre eigentlich ein eini- dem wichtige Informationen und germaßen positiv gestimmter Typ, der lieber totaler Müll mit scheinbar gleicher ausgiebig lacht als unnötig zu flennen. Okay, Autorität nebeneinanderstehen?“ Foto: Ingo Nordhofen wenn wir von der generellen politischen Situ- Eine Antwort könnte lauten: Indem ation reden, dann ist das etwas anderes. man sorgfältig und kompetent Da bleibt tatsächlich nur Verzweiflung oder erstellten Fachzeitschriften die Rolle ein unbändiger Zorn, wobei ich eher zu letz- als Pfadfinder und Akzentsetzer im Wir versuchen uns also in einem kleinen terem neige. Aber es geht im Editorial zuvor- Datendschungel zugesteht und sie Kompromiss, indem wir durch Themenblö- derst um den Folker und da wäre Defätis- unterstützt und abonniert. Das ist cke ein paar der Kurzen wieder ins Heft holen mus nun wirklich nicht angebracht. Enttäu- schlicht eine Frage der Logik und – und den Rest weiter auf der Website lassen schung jedoch ist ab und zu schwer zu ver- der generellen Solidarität, die auf müssen. Generell wird sich der alte Zustand meiden. Schlimm genug, dass dem Folker die der Szene herrschen sollte. Sollte! allerdings erst wiederherstellen lassen, wenn subjektiv gesehen verdiente Anerkennung im wir finanziell dazu in der Lage sind, den Fol- eigenen Sprachraum nur bedingt entgegen- Genau das sollte (sollte!) auch ker in Sachen Seitenzahlen durch Bindung gebracht wird. Das lässt sich an den Auflage- gelten, wenn man mit dem Inhalt nach oben flexibel zu machen. Aber auch die zahlen ablesen. Aber international segeln wir nicht immer zu hundert Prozent Finanzen sind nicht zuletzt eine Frage der komplett unter dem Radar der Szene. Nicht übereinstimmt. Kritik an einer Zeit- Solidarität. weil wir schlecht sind, sondern weil wir auf schrift ist normal, denn auch ein Deutsch erscheinen. Die englischen Kolle- Magazin mit relativ eng definiertem Kennen Sie eigentlich das generische Mas- gen von fRoots jedoch kassieren nach dem Interessentenkreis kann es nicht kulinum? In der anglophilen Welt ist das WOMEX-Award nun auch den Preis der allen recht machen. Und manchmal weniger interessant, da heißen Sie näm- Folk Alliance ein, weil sie nämlich von Tokio bitten wir ja geradezu um Feedback, lich schlicht „Dear Reader“. Bei uns heißt über London bis Buenos Aires gelesen wer- wie vor zwei Ausgaben in Sachen das dann „Liebe Leserinnen und Leser“. den können. Keine Frage, die Auszeichnun- Kurzrezensionen auf der Folker- Weil solche aus gendertechnischen Grün- gen haben sich die Jungs und Mädels um Ian Website. Es gab eine Handvoll den verständlichen Doppelnennungen Tex- Anderson verdient, aber das restliche Fähn- Reaktionen, und zwar genau in die te häufig ein wenig unleserlich machen kön- lein der letzten verbliebenen Print-Aufrechten von mir erwartete – und im Prinzip nen, kommt in Journalismus und Literatur schaut erneut in die Röhre. auch bevorzugte – Richtung: Bitte zumeist das generische Maskulinum ins Spiel, lasst die Kurzen im Heft! Wir kön- also zum Beispiel „Liebe Leser“. Das haben Dabei hätten wir alle, Folker inklusive, eine nen es drehen und wenden, wie wir wir bislang so gehalten und wollen das vor- Anerkennung verdient. Gedruckte Fachzeit- wollen: Es ist schlicht nicht mög- erst auch nicht ändern, wo es der Lesbarkeit schriften bleiben nämlich auch in diesem lich, seit drei Ausgaben mit einem dient. Nur damit Sie Bescheid wissen – und Zeitalter wichtig, wo Millionen von Infos nur größeren Schrifttyp zu arbeiten und im Zweifelsfall protestieren können. einen Klick entfernt schlummern. So stellte gleichzeitig die Kurzen im Heft zu der Schriftsteller Salman Rushdie die völlig lassen, weil unsere Seitenzahl auf- Ihr Folker-Herausgeber richtige Frage in einem Artikel in der grund der Heftung beschränkt ist. Mike Kamp Januar–Februar 2019, Nr.127 folker 3 03_folker 1-19.indd 3 21.12.2018 10:36:18 INHALT 1.19 Schwierigkeiten mit der Altersteilzeit Joan Baez von Martina Zimmermann Ein letztes Album sollte es 2018 mit Whistle Down The Wind noch geben, zum Abschied eine letzte Tournee, dann wollte Joan Baez kürzertreten. Bei einer derartigen Lebensleistung nur verständlich. Doch die Altersteilzeit gestaltet sich schwierig, das Publikum will nicht loslassen. Inzwischen geht ihre „Fare-Thee-Well“-Tour um ein halbes Jahr in die Verlängerung. Eine Rückschau in Etappen. 24 Foto: Marina Chavez EDITORIAL 3 DREIVIERTELBLUT POST 6 Tanz mit dem Tod VERLOSUNG 6 28 Da treffen sich ein studierter Film- und Theatermu si- ker mit Jazz-Vergangenheit und ein ehemaliger Grufti mit Punk- rock-Attitüde – und haben sich gerade deshalb viel zu sagen. SZENE 7 Von Guido Diesing Neu auf deutschen Bühnen 11 Halbmast 16 NORTHERN EXPO Pyramiden und Musik am 32 78sten Breitengrad SHORTstory Eine Einladung in die nördlichste Stadt der Welt verspricht kei- nen goldenen Herbst. Aber die völlig ungewohnte Umgebung Amber Rubarth – Lieder vom sensibilisiert und erhöht automatisch die Aufmerksamkeit für folker ewigen Kreislauf des Lebens alles, was geschieht. präsentiert: Nachdenkliche Reflektionen der US-amerika- Von Mike Kamp nischen Singer/Songwriterin über Werden