Inserto Dedicato Al 50° Anniversario Dell’Assassinio Del Che
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
elel MoncadaMoncada Periodico dell’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba INSERTO DEDICATO AL 50° ANNIVERSARIO DELL’ASSASSINIO DEL CHE Anno XXV n°3-4 - Luglio 2017 - Sped. in AP D.L. 353/2003 conv. in L. 27/02/2004 n°46 art. 1 comma 2 - DCB Milano - Reg. Trib. Torino n. 3862 del 10/12/87 el Moncada NO AL BLOCCO! http://www.italia-cuba.it/el_moncada/el_moncada.htm Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba codice fiscale: 96233920584 El Moncada Periodico dell’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba Sommario Anno XXV n° 3-4 Luglio 2017 Editoriale Redazione e amministrazione: Via P. Borsieri, 4 - 20159 Milano ¡Que viva Aleida! 4 [email protected] Entrevistas Direttore responsabile: Aleida Guevara March 6 Gianfranco Ginestri Irmita González 8 Direttore redazionale: Adriana Pino 10 Raúl Della Cecca Una fonte di energia amica e sicura 13 Progetto grafico e impaginazione: Camilla Sarzi La mia Cuba Viaggio a Las Tunas 15 In redazione: Federico Anfusio Aña Belén Montes: è ora di liberarla 18 Mauro Casagrandi (corrispondente da La Habana) Inserto:“EL CHE” Maria Angelica Casula Raúl Della Cecca Cronologia 19 Rocco Sproviero (i Circoli) Lucia Taddeo Che 26 Che Guevara, il giornalista 27 Hanno collaborato a questo numero: 2 Kennedy disprezzò il ramoscello d’ulivo che il Che gli offrì 28 Ricardo Alarcón de Quesada, Sono giorni difficili / Citazioni 29 Luis A. Montero Cabrera, Javier Couso, Rocco Della Corte, Gabriel M. Franchossi, Che, da cinquant’anni con il tuo esempio 30 Antonio Martinelli e Ilaria Ravasio, El rincón de Latinoamérica Luigi Mezzacappa, Angélica Paredes López, Graziella Pogolotti, Ignacio Ramonet, Cerca la guerra civile? 31 Cinzia Ungaro Salvare il Venezuela 32 Editore: EPICS EDIZIONI - Il chavismo e il Venezuela oggi 34 Corso Luigi Einaudi 55/A - 10129 Torino Chi c’è dietro il colpo di stato in Venezuela? 37 Stampa: Bine Editore Group srl Milano Le radici della nostra Associazione L’arte di scrivere ed essere donna: Alba de Céspedes 39 Sped. in AP D.L. 353/2003 conv. in L. 27/02/2004 n°46 Il riflesso di Cuba nel Cinema art. 1 comma 2 - DCB Milano - Reg. Trib. Torino Il Cinema cubano dalla creazione dell’ICAIC ad oggi (Seconda parte) 41 n. 3862 del 10/12/87 Le perle el Moncada è inviato Le fortune di Fidel 42 gratuitamente a tutti gli associati Dai Circoli 45 Tiratura di questo numero: 5.000 copie Riferimenti dei nostri Circoli 47 Chiuso in redazione: 10/08/2017 Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba via P. Borsieri, 4 - 20159 Milano - tel. 02680862 [email protected] - www.italia-cuba.it Iscritta al Registro Nazionale delle Associazioni di Promozione Sociale n°82 editoriale el Moncada, numero doppio: certo, per il Cinquantesimo Presentiamo infine il Rendiconto approvato dal Direttivo dell’assassinio a sangue freddo del Che! Nazionale, annunciando fin da ora che anche il prossimo Nella parte centrale della rivista pubblichiamo un inserto “el Moncada” uscirà con un numero doppio, perché che, volendo, è anche scorporabile, con la cronologia dovremo pubblicare i documenti elaborati dalle Commis- essenziale ma completa delle tappe fondamentali della sioni in previsione del nostro prossimo Congresso Nazio- vicenda umana, storica e politica del Guerrigliero Eroico. nale della primavera del 2018. Sarà il XII. Come abbiamo sottolineato nel libro-supplemento che gli Raúl Della Cecca abbiamo dedicato qualche tempo fa (reperibile presso i nostri Circoli) e come abbiamo ripetuto personalmente a SEGNALIAMO QUI SOTTO UN IMPORTANTE sua figlia Aleida, i membri dell’Associazione Nazionale di APPUNTAMENTO invitando tutti a pubblicizzarlo al Amicizia Italia-Cuba non hanno bisogno di date precise massimo per ricordare gli insegnamenti del Che, tentano di prati- carli sempre. Ma verso i giovani e i simpatizzanti euro- In occasione del cinquantenario della morte di delusi della sinistra, il richiamo alla necessità di riscatto Ernesto Che Guevara, l’Associazione Nazionale di partendo dall’esempio del Che, deve agganciarsi a qual- Amicizia Italia-Cuba presenta siasi occasione, anche agli anniversari, di cui inevitabil- mente pure la mafia dell’informazione non può saltare la “Ernesto Guevara, l’uomo” menzione. Un evento storico giornalistico per ripercorrere la Il contesto latinoamericano a cui dedichiamo ampio spa- vita dell’Eroe. Con la partecipazione di Victor zio nelle prossime pagine è di fatto rivolto al Venezuela, Dreke Cruz1, del professor Angelo D’Orsi2, di Moni fulcro attuale di guerra mediatica e tanta violenza. Ne Ovadia3 e di molti altri. Conduce il giornalista parliamo a ragion veduta per l’importanza determinante, Fabrizio Casari. ma ci dispiace di non poter trattare anche altri fronti del- l’attacco da parte delle forze della restaurazione. Domenica 8 ottobre 2017 - ore 18,00 Purtroppo di questi tempi ci vorrebbe un “el Moncada” Sala Teatro Studio - Auditorium Parco della triplo, quadruplo... Musica - Roma Quindi nella rubrica “El rincón de Latinoamérica” vor- remmo, ma non riusciamo, a scrivere sul tema del gover- L’ingresso è gratuito con invito fino ad esaurimen- no Macrí in Argentina che cerca di introdurre un’amni- to posti. Sarà possibile seguire la diretta in strea- stia mascherata per i condannati di violazione dei diritti ming sulla pagina Facebook dell’Associazione umani nel regime fascista di Jorge Rafael Videla, la cosid- Nazionale di Amicizia Italia-Cuba detta “Ley 2 x 1 de genocidas”. Lo faremmo perché delle (https://www.facebook.com/associazione.italiacuba/) manifestazioni dell’opposizione e delle combattive Abue- las y Madres de Plaza de Mayo non abbiamo sentito il Note: 3 minimo eco mediatico in Europa. 1 - Guerrigliero a fianco del Che, anche nella missione in ... e ancora ci piacerebbe scrivere del vuoto giornalistico Congo sulla condanna mirata e pre-elettorale a Lula da Silva, nel 2 - Ordinario di storia delle dottrine politiche contempo- Brasile governato dal poco “cristallino”Temer.Vorremmo ranee anche rompere il silenzio sul clima sociale in Messico, 3 - Attore, drammaturgo, scrittore e compositore dove i sindacalisti e i giornalisti liberi o scappano o muo- iono; fatti oscurati dalla farsa del muro sì, muro no di Trump che, con una cortina di 3.200 km. in gran parte eretta all’epoca del “democratico” Clinton, di fatto esiste da anni lungo tutto il confine. Non abbiamo spazio infine neppure per trattare dell’- Honduras, che è nell’oblio mediatico totale, gestito da una tirannia per procura, dove si muovono molti traffici sporchi, anche quelli che nell’immaginario cinema-televi- sivo vengono ancora raccontati in Colombia o in Bolivia. Nel resto della rivista diamo conto tramite delle interviste in esclusiva, tutte al femminile, del grande impegno che l’Associazione ha sostenuto invitando tre ospiti cubane per una serie di incontri, dibattiti e conferenze in tutta Ita- lia, che hanno ottenuto molto gradimento. Il testo scatu- rito dopo aver partecipato a una di queste iniziative apre la rivista, a dimostrazione del corretto obbiettivo perse- guito dal nostro Direttivo Nazionale nell’invitare le ospiti cubane. Nella rubrica “La mia Cuba” parliamo tra l’altro dello scambio di conoscenza tra studenti cubani e italiani, orga- nizzato in occasione di viaggi relativi al Ventennale dei Gemellaggi tra i nostri Coordinamenti regionali e le Pro- vince cubane. Diamo spazio anche a un tema importante relativo alle fonti energetiche che collegano il passato con il possibile futuro dell’Isola. ¡Que viva Aleida! Dopo aver partecipato ad un incontro con Aleida Guevara March proposto dalla nostra Associazione, l’autrice di questo testo lo ha fatto pervenire in Redazione, toccando le nostre emozioni. Fosse anche solo per il colto e spassoso aneddoto relativo a Fidel e al personaggio di Mafalda, andrebbe pubblicato; ma naturalmente la profondità dei sentimenti per il Che e lo spes- sore delle parole ascoltate da sua figlia sono il vero pilastro di questa ragiona- ta disamina Cinzia Ungaro E vi sono due lingue in alto e in stanno interessando sia la scena poli- Fidel Castro dichiari ufficialmente basso tica interna dell’isola, sia quella inter- che la “sopa es buena”: in questo e due misure per misurare, nazionale. Per tutte queste ragioni, si modo, tutti direbbero che “es mala” e chi ha viso umano sono succeduti temi numerosi e e, finalmente, verrebbe bandita ovun- più non si riconosce. diversi tra loro, che sono stati, credo que! Dunque l’esortazione: essere […] Ma chi è in basso, in basso è per ognuno dei presenti alla serata, un pronti a cogliere i segni delle prescri- costretto forte richiamo a riflettere. zioni e delle prepotenze che vorrebbe- perché chi è in alto, in alto Per prima cosa, l’incontro ha risposto ro tutti in accordo con lo stesso pen- rimanga. ad un bisogno di opporsi alla cattiva siero, guardare al vero scopo delle dif- informazione sulla situazione cubana, famazioni del non rispetto, giacché Le città sono piccole, le teste diffusa in modo massiccio dai sistemi non fanno altro che sottolineare la altrettanto. Piene di superstizioni pubblici di comunicazione, il cui portata dei timori. e di pestilenze. Ma ora noi dicia- atteggiamento Aleida ha criticato Aggiungerei che a tutt’oggi, i Paesi mo: visto che così è, così non deve duramente in diverse occasioni, testi- del mondo non osano ancora, con rimanere.* moniando quanto poco i mezzi uffi- coraggio, scendere da questa vecchia ciali, in tutti i Paesi, operino a vantag- scacchiera e continuano a rinunciare Aprirsi ad un discorso chiaro ed one- gio di un’informazione reale e in alla propria voce e alla propria libertà, sto, dare spazio ai fatti, fornire gli quale misura lavorino, invece, per nella convinzione che questo costitui- strumenti per essere finalmente infor- persuadere e per tacere. “Rappresen- sca un risparmio di sacrifici. mati a comprendere la realtà presen- ta il più grande dei veleni”, ha affer- In una bella intervista rilasciata nel te e sapersi interrogare con consape- mato, sparso metodicamente e che marzo del 1964, il Comandante e volezza.