Éditeur D'étonnant Depuis 2005
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÉDITEUR D’ÉTONNANT DEPUIS 2005 ALTO 2005 2015 JOUONS AVEC ALTO (1) : TROUVEZ LES MOTS CACHÉS POUR RÉVÉLER L’INCIPIT NAGER LE VENT DANS LE DOS P S H I S W E I R D S E I U L P A R A P A E A D T C E L B A R I S E D N I O U T « On peut pas mettre dix ans sur table R D G N E R H B C N E T A D H E S I F S Comme on étale ses lettres au Scrabble. » I N E U B L O O O I O T S E L L I F L C - Patrick Bruel S O W L T E I M E O K G E I E H I T O I S L L O L S T N A M E A A T R T O A G E Ceci n’est pas un catalogue. C’est un laboratoire, un casse-tête sans mode N B I M T E I O O N P R B R R H R R O L d’emploi, une entreprise aussi ingrate qu’excitante. Je m’explique : la rédaction de la présentation d’un catalogue plutôt varié (et un brin particulier, vous O S V A E N H C N N C E E R D O C Q G L verrez) rassemblant dix ans d’édition provoque un subtil mélange d’angoisse et I A R R E O I C A S O I R I U R P U R A de nostalgie. Ajoutez à cela un classique d’un chanteur de l’Hexagone (vous le T G E G T I L F T T E I E L S O U I Y B connaissez, vous le fredonnez peut-être déjà) qui se loge dans votre crâne au moment d’écrire ces lignes et je vous laisse deviner la confusion… U E M A O T A S F I E N T R E S B M P O L R U R R C V S E I M C D A D N U P H U Souffler dix bougies, c’est l’occasion de contempler les pages parcourues, O U I E A A A T E R R T H O C E A O E R mais aussi de dépoussiérer notre vision du catalogue depuis 2005. Curieuse et enthousiaste de nature, la petite équipe d’Alto n’a pas pu résister à la tentation, V E C T N R N Y O T I G O E G O V L P E un brin oulipienne, de soumettre à quelques variations un exercice qui pourrait E T I T G T R P T S S A V M S E V I S U se résumer à une banale et grise liste de titres, de noms et de tristounets ISBN. Vous pourrez ainsi jouer à trouver les titres dissimulés dans une illustration, vous R C F A E T A O L E Z E N Y B E N E N R attaquer à un mot caché, voyager de par le monde ou même dans le temps. Nous C A E R R A C G A U L D I I L E M E I S aurions pu ainsi nous amuser longtemps, dix autres années peut-être… O R L M A L P H A B E T M S M E A R P R Je crois aux auteurs qui me surprennent et m’étourdissent, à ce qui jaillit des livres, D T A A I O B A K A W A N A M U T U A A à la promesse qui attend derrière chaque page tournée. Que ce catalogue puisse A B M C E S O R E H R E P U S L L A E L être ainsi. La vitalité de mon humble maison doit avant tout aux auteurs, aux lecteurs, aux libraires et à beaucoup d’autres complices. À vous aussi qui prenez ADHÉSIFS DEVINS LOGOGRYPHE RÉVOLUTIONS le temps de lire un éditeur reconnu pour ne pas savoir faire court. Merci d’avoir ALPHABET DRAGON LUMINAIRES ROMANCIER rendu possible une décennie d’émotion, de curiosité, de m’avoir convaincu de voir au-delà des habitudes, des conventions et de croire en l’imprévu. Mais surtout, ALTO ENDOGÈNE LUNDI SAGE vous m’aurez permis de carburer au plaisir de faire partager les œuvres des autres, ATTRACTION ÉVOCATION MALEFICIUM SCHOEMPERLEN saison après saison. Alto a pu ainsi prendre des risques, mais surtout une place BÉTON FILLES MANAWAKA SIESTES inespérée dans le paysage littéraire québécois. BLONDES GAULD MARGARET SUPERHÉROS Ceci n’est pas un catalogue. C’est une machine à voyager dans le temps et dans BOO GRIFFINTOWN MITCHELL TARMAC l’espace, c’est le résultat d’un pari fou marqué par des rencontres inoubliables. BOURBAKI HAGE MUR TARQUIMPOL C’est le plus beau terrain de jeu qui soit. CARNAVAL INDÉSIRABLE ORANGERAIE TOMBEAU CATÉCHÈSE LABOUREURS PARAPLUIES TRACTEUR Merci. CHRIST LARMES PARIS TYPO Antoine Tanguay CIEL LINO PORTE VYLETA Éditeur CODA LIVRE POUSSIÈRE WEIRD RÉPONSE : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Les nombres suivant les titres renvoient aux pages du e n d 39 catalogue plus classique débutant à la page 13. a fi t QUELQUES ESCALES L habe Une brève histoire du l’alp tracteur en Ukraine 34 Du bon usag des éto e iles 22 Une jeune 30 e 36 illes 21 fi lle sag L Les F ble es m Six sira ille de dé Jac s a gré L’In M ob ut lski 18 s d onsie de om Niko e ur H 2 Z n lib o 1 oe es e t 3 d Je rt 7 e es s é 1 d u 9 t is 1 n là 20 2 o 8 t s 2 ui is s br am ro s s é an T e rh s ar m e di m s up n a u c 1 u s l 8 To n U ? 0 4 s e d n lo L P e B a s s rf L Le um um d in e p ai o t r u e 5 e s s 2 s 1 si e 5 èr il el e 26 M b Isa Le 7 s fr 2 ère s 22 n Si s 8 e io U ste 1 3 m t ans it n rs 7 ire lar en Une maison d Add si de Cla es ur Le 32 joli L’œil L t La tom les nuages visa sain bea ge 30 de u d ’hiver 37 L’ho 4 4 mme qui m ait nuit arch la sur 36 sur la lune Fenêtre 4 5 Les laboureurs du ciel 21 Encyclopédie du monde visible 39 QUELQUES ADJECTIFS Fenêtres sur la nuit 44 Révolutions 23 INQUIÉTANT L’Indésirable 45 INCLASSABLE Les Weird 28 Le Christ obèse 41 L’homme qui marchait sur la lune 36 Sous béton 24 Madame Victoria 33 Les frères Sisters 17 DÉJANTÉ Au péril de la mer 23 Les Blondes 40 14 Traité de balistique Boo 40 Carnaval 26 Tous mes amis sont des superhéros 28 Les mille automnes Addition 27 C’EST... Les peaux cassées 15 de Jacob de Zoet 37 RIGOLO L’orangeraie 41 Un jardin de papier 46 Des adhésifs dans le monde moderne 35 Le mur mitoyen 33 DÉPAYSANT Monsieur Ho 21 Vous êtes tous jaloux de mon jetpack 47 Les Luminaires 15 Les carnets de Douglas 20 POIGNANT Les Filles 30 Six degrés de liberté 19 La fin de l’alphabet 39 6 7 LA MACHINE À VOYAGER 1907 DANS LE TEMPS L’empereur de Paris 39 1922 IVe siècle av. J.-C. Derrière la porte 45 Le juste milieu 36 Une jeune fi lle sage 36 1939 44 XVe siècle Fenêtres sur la nuit Au péril de la mer 23 1948 44 XVIIe siècle La servante aux corneilles Les laboureurs du ciel 21 1989 18 1793 Nikolski 2006 LES MILLE AUTOMNES DE JACOB DE ZOET 23 DAVID MITCHELL Révolutions Six degrés de liberté 19 1799 Le futur Les milles automnes 24 de Jacob de Zoet 37 Sous béton 1833 Dans le noir 37 1845 Du bon usage des étoiles 22 1851 Les frères Sisters 17 1866 Les Luminaires 15 8 9 1 JOUONS AVEC ALTO (II) : DÉCOUVREZ LES TITRES 15 SUBTILEMENT (OU PAS) INTÉGRÉS À L’IMAGE 13 2 17 12. 16 25 12 14 8 3 24 21 22 ILLUSTRATION : PASCALE BONENFANT : PASCALE ILLUSTRATION 7 18 26 4 5 27 9 19 20 11 6 10 23 ___ L’homme qui marchait sur la lune ___ L’orangeraie ___ Boo ___ Griffintown ___ Du bon usage des étoiles ___ Ta maison est en feu ___ Les Luminaires ___ Traité de balistique ___ Une brève histoire du tracteur en Ukraine ___ Vous êtes tous jaloux de mon jetpack ___ Fenêtres sur la nuit ___ Les Blondes ___ Un oiseau dans la maison ___ Le mur mitoyen ___ Un jardin de papier ___ Une maison dans les nuages ___ Parapluies ___ Les Filles ___ Nikolski ___ Sous béton ___ La fin de l’alphabet ___ La marche en forêt10 ___ Maleficium ___ L’Indésirable ___ Derrière la porte ___ Les frères Sisters ___ Le cafard11 Sophie Beauchemin UNE BASSE NOBLESSE Qu’est-ce qui définit la (basse) noblesse ? Sur quelles valeurs cette espèce, menée par le respect outrancier de conventions absurdes, est-elle établie ? Un portrait grinçant d’un homme qui aura été, bien malgré lui, le jouet de 2005 ses proches.