DOCSLIB.ORG

The Road Past Altamont

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Road Past Altamont Canadian Literature / Littérature canadienne A Quarterly of Criticism and Review Number 223, Winter 214, Agency & Affect Published by The University of British Columbia, Vancouver Editor: Margery Fee Associate Editors: Joël Castonguay-Bélanger (Francophone Writing), Stephen Collis (Poetry), Glenn Deer (Reviews), Kathryn Grafton (CanLit Guides), Daniel Laforest (Francophone Writing), Laura Moss (Reviews), Karis Shearer (Reviews) Assistant Editor: Tiffany Johnstone (Reviews) Past Editors: George Woodcock (1959-1977), W. H. New (1977-1995), Eva-Marie Kröller (1995-23), Laurie Ricou (23-27) Editorial Board Heinz Antor University of Cologne Kristina Fagan Bidwell University of Saskatchewan Alison Calder University of Manitoba Carrie Dawson Dalhousie University Cecily Devereux University of Alberta Janice Fiamengo University of Ottawa Carole Gerson Simon Fraser University Helen Gilbert University of London Susan Gingell University of Saskatchewan Faye Hammill University of Strathclyde Paul Hjartarson University of Alberta Lucie Hotte University of Ottawa Coral Ann Howells University of Reading Smaro Kamboureli University of Toronto Jon Kertzer University of Calgary Ric Knowles University of Guelph Louise Ladouceur University of Alberta Patricia Merivale University of British Columbia Judit Molnár University of Debrecen Linda Morra Bishop’s University Lianne Moyes Université de Montréal Maureen Moynagh St. Francis Xavier University Reingard Nischik University of Constance Ian Rae King’s University College Julie Rak University of Alberta Roxanne Rimstead Université de Sherbrooke Sherry Simon Concordia University Patricia Smart Carleton University David Staines University of Ottawa Cynthia Sugars University of Ottawa Neil ten Kortenaar University of Toronto Marie Vautier University of Victoria Gillian Whitlock University of Queensland David Williams University of Manitoba Mark Williams Victoria University, New Zealand Herb Wyile Acadia University Editorial Margery Fee Spies in the House of Literary Criticism 6 Articles Ranbir K. Banwait Legislating Race, Grammars of Patriarchy: Citizenship, Statelessness, and Velma Demerson’s Incorrigible 13 Articles, continued Paul Huebener Subjective Time and the Challenge of Social Synchronization: Gabrielle Roy’s The Road Past Altamont and Catherine Bush’s Minus Time 32 Lisa Marchi From the Dark Territories of Pain and Exclusion to Bright Futures? Rawi Hage’s Cockroach 50 Veronica Austen Spaces of Agency: Installation Art in Dionne Brand’s What We All Long For 67 Andrea Beverley The Feminist Caucus of the League of Canadian Poets: Chapbooks, Archives, and Sara Ahmed’s Feminist Affects 86 Kerry Lappin-Fortin Talking Translation: An Interview with Lawrence Hill 102 Poems Natasha Gold 12 Nicholas Bradley 66 Lisa Arsenault 31 Alex Porco 84 Michael Nardone 49 Andrew McEwan 101 Books in Review Forthcoming book reviews are available at canlit.ca/reviews Authors Reviewed Mark Bryant 181 Jordan Abel 120 Catherine Bush 132 Marie-Christine Arbour 121 Robert Chafe 131 Nelly Arcan 178 Laird Christensen 163 Dan Azoulay 169 Adrienne Clarkson 134 Jonathan Ball 148 Judith Cowan 135 Gisèle M. Baxter 183 Michael Crummey 132 derek beaulieu 173 Jen Currin 137 Chris Benjamin 122 Katie Dale 139 andrea bennett 124 Jeff Derksen 137, 140 David Bezmozgis 125 Joel Deshaye 142 Earle Birney 148 Nicolas Dickner 151 Yvonne Blomer 126 Esi Edugyan 134 Dennis Bock 128 Scott Feschuk 144 Virginia Pésémapéo Bordeleau 129 Daniel Fischlin 145 Hervé Bouchard 130 ryan fitzpatrick 147, 148 Michel Marc Bouchard 131 Luise von Flotow 145 Nicholas Bradley 148, 189 Cathy Ford 150 Dominique Fortier 151 Trish Salah 150 Brad Fraser 131 Chantal Savoie 184 Steven Galloway 152 Asma Sayed 185 Karoline Georges 154 Diane Schoemperlen 186 Brett Josef Grubisic 183 Eleonore Schönmaier 180 Louis Hamelin 155 Sherry Simon 145, 187 Ross Hebb 156 Natalie Simpson 126 Teresa Heffernan 144 Kathy Slade 140 Stevie Howell 124 Christine Smart 126 John F. Hulcoop 142 Patricia Smart 188 Nancy Huston 157 Keith D. Smith 122 Laurence Hutchman 148 Madeline Sonik 167 Keith Inman 158 Ella Soper 189 Robert Alexander Innes 160 Ricardo Sternberg 180 Frances Itani 158 Daniel Stout 135 Mariner Janes 120 Cynthia Sugars 135 Anne-Yvonne Julien 161 Kim Thúy 132 Smaro Kamboureli 163 Diane Tucker 172 George Kenny 122 M. G. Vassanji 164 Eddy Kent 164 Christl Verduyn 163 Thomas King 166 Fred Waage 163 Kathryn Kuitenbrouwer 125 Phyllis Webb 142 Monica Kulling 171 Michael Nicoll Yahgulanaas 186 Zoë Landale 167 Patricia Young 167 Tara Lee 183 Rachel Zolf 150 Ben Lerner 139 Patrice Lessard 169 Reviewers Mark C. Long 163 Dan Adleman 140 Ann-Marie MacDonald 178 Liza Bolen 169 Tanis MacDonald 169 Mike Borkent 186 Kyo Maclear 171 François-Emmanuël Boucher 151 Alistair MacLeod 156 Claudia Bouliane 187 Andrea MacPherson 172 Marie-Hélène Constant 184 Donato Mancini 173 Susie DeCoste 172 Sam McKegney 160 Jane Everett 188 Jean-Sébastien Ménard 175 Alicia Fahey 156 William S. Messier 176 Janice Fiamengo 169 Claire Messud 128 Alana Fletcher 145 Kathy Mezei 145 Sneja Gunew 185 Sean Michaels 152 Sarah Henzi 129 Catherine Morency 177 Coral Ann Howells 135 Tina Mouneimné 161 Graham Huggan 189 Heather O’Neill 178 Crystal Hurdle 126 Michael Penny 180 Scott Inniss 167 Stan Persky 181 Dorothy F. Lane 164 Jason Potts 135 Francis Langevin 155 B. W. Powe 183 Maude Lapierre 180 Al Purdy 148 Jan Lermitte 128, 158 Nikki Reimer 147 Denyse Lynde 131 Noah Richler 156 Heather Macfarlane 166 Lisa Robertson 173 Erin MacWilliam 171 Laisha Rosnau 137 Valérie Mailhot 177 Krzysztof Majer 183 Neil Querengesser 178 Anne-Claire Marpeau 157 Adrien Rannaud 154 Joel Martineau 125, 152 Eric Schmaltz 147, 173 Niall McArdle 144, 181 June Scudeler 160 Hannah McGregor 132 Molleen Shilliday 161 Benoît Melançon 130, 176 Natalie Thompson 137 Linda M. Morra 150 Tina Trigg 139 Michel Nareau 175 Christina Turner 122 Tina Northrup 124, 163 Nathalie Warren 121 Cameron N. Paul 120 Lorraine York 134 Owen Percy 142, 148 Canadian Literature, a peer-reviewed journal, welcomes original, unpublished submissions of articles, interviews, and other commentaries relating to writers and writing in Canada and of previously unpublished poems by Canadian writers. The journal does not publish fiction. Articles of approximately 65 words (including Notes and Works Cited), double-spaced, in 12-point font size, should be submitted online through the Open Journal Systems (OJS). Please go to canlitsubmit.ca to register and submit. Submissions must be in Rich Text Format (.rtf) or Microsoft Word (.doc or .docx). Submissions should include a brief biographical note (5 words) and an abstract (15 words). Articles should follow MLA guidelines for bibliographic format. Littérature canadienne est une revue avec comité de lecture. Elle publie des articles, des entrevues et des commentaires originaux sur les écrivains et l’écriture au Canada, ainsi que de la poésie canadienne pour publication initiale. La revue ne publie pas de fiction. Les articles—d’environ 65 mots (notes et références bibliographiques comprises), à double interligne, taille de la police 12—peuvent être soumis en ligne sur canlitsubmit.ca, où vous serez automatiquement redirigé vers notre nouvelle plateforme OJS (Open Journal Systems). Les soumissions doivent être en format de texte enrichi (.rtf) ou Microsoft Word (.doc ou .docx) et doivent comprendre une brève note biographique (5 mots) et un résumé (15 mots). Les articles doivent respecter le style de citation MLA. We acknowledge that we are on the traditional, ancestral, and unceded territory of the hәn’ q’ әmin’ әm’ -speaking Musqueam people. Canadian Literature online (canlit.ca): Archives Issues #1 to 199 are freely available online as are all editorials and pre-print book reviews, including unpublished upcoming reviews, from issue #2 onwards. CanLit Guides A modular learning resource that introduces students to reading and writing at a university level. Open Journal Systems (OJS) Submit articles, poetry, and book reviews online. Copyright © 215 The University of British Columbia Subject to the exception noted below, reproduction of the journal, or any part thereof, in any form, or transmission in any manner is strictly prohibited. Reproduction is only permitted for the purposes of research or private study in a manner that is consistent with the principle of fair dealing as stated in the Copyright Act (Canada). GST R18161779 Publication of Canadian Literature is assisted by The University of British Columbia, the Faculty of Arts (ubc), and sshrc. Canadian Literature is indexed in Canadian Periodical Index, Canadian Magazine Index, Humanities International Complete, and the MLA International Bibliography, among numerous others. The journal is indexed and abstracted by ebsco, proquest, and abes. Full text of articles and reviews from 1997 onwards is available from proquest, gale, and ebsco Publishing. The journal is available in microfilm from University Microfilm International. Publications Mail Agreement 215 SUBSCRIPTION no. 4592543 CANADA (GST INCLUDED): INDIVIDUAL $6; Registration no. 8647 INSTITUTION $231 OUTSIDE CANADA (SHIPPING INCLUDED): RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN INDIVIDUAL $9 usd; INSTITUTION ADDRESSES TO $261 usd Canadian Literature ISSN 8-436 The University of British Columbia Managing Editor: Donna Chin ANSO Building, Room 8 [email protected] 633 NW Marine Drive Production Staff: Josephine Lee, Vancouver, BC Beth Veitch, Christy Fong Canada V6T 1Z1 Design: George Vaitkunas TELEPHONE: (64) 822-278 Illustrations: George Kuthan EMAIL:
Load more

Recommended publications
  • G100841final Layout 1
    alumni magazine fall/winter 2010 PLUS Not your typical classroom Pour des enfants plus en santé How going ATTACKING green is transforming ISSUES FROM McGill EVERY ANGLE The storied McGill Debating Union always argues to win—even if it requires taking an uncoventional approach now and then GroupGroup home and auto insurance InsuranceI as simple aass for members of thethe McGillM Alumni Association t need to be complicated. complica As a member of the ion, you deserve – and receive – special care TD Insurancensurance MelMeloche Monnex. First, you enjoy savings throughhrough preferredprefer group rates. JUHDW FRYHUDJH DQG \RX JHW WKWKH ÁHH[[LELOLW\ WR FKRRVH the level of protection thatat suits yyourour nneeds.1 Third, you receive outstandingnding service.service TD Insurance Melochee Monnex ourou goal is to make insurance easy for you to KRRVH \RXU FRYHUDDJJH ZLWK FRQÀGHQFH $IIWWHHUU DOO ZH·YH EHHQ Insurance pprogram recommended by 1186 866 352 6187 Monday to Friday, 8 a.m. to 8 p.m. www.melochemonnex.com/mcgill TD Insurance Meloche Monnex is the trade name of SECURITYYNA NAATTIONAL INSURANCE COMPANY which also underwrites the home and auto insurance program. The program is distributed by Meloche Monnex Insurance and Financial Services Inc. in Quebec and by Meloche Monnex Financial Services Inc. in the rest of Canada. Due to provincial legislation, our auto insurance program is not offered in British Columbia, Manitoba or Saskatchewan. 1 Certain conditions and restrictionsrictions may applyapply. * No purchase required. Contest ends on January 14, 2011. TTootal value of eaceach prize is $30,000 which includes the Honda Insight EX (excluding applicable taxes, preparation and transportation fees) andnd a $3,000 gas voucherr.
    [Show full text]
  • The NAC. Wherever You Are. Contents
    National Arts Centre Annual Report 2010–2011 The NAC. Wherever you are. Contents 14 Message from Julia E. Foster, Board Chair 37 Artistic and creative leadership 16 Message from Peter A. Herrndorf, President and CEO 37 Senior management 18 Report on strategic goals 38 Management Discussion and Analysis 24 Official languages at the NAC 43 Financial statements 25 Year in review 49 Notes to the financial statements 35 The Prairie Scene 63 National Arts Centre Foundation 36 Board of Trustees 70 Donor contributions 2010–2011 photopicturegarden/Taxi/Getty Images Role The National Arts Centre (NAC) raised its curtains for the first time in 1969. Created by the Parliament of Canada as a Centennial project during the 1960s, the NAC has become Canada’s foremost showcase for the performing arts. Today the NAC works with thousands of artists from across Canada and around the world and collaborates with dozens of arts organizations across the country. The NAC is strongly committed to being a leader and innovator in each of the performing arts fields in which it works: classical music, English theatre, French theatre, dance, and variety and community programming. It is also at the forefront of youth and education activities, supporting programs for young and emerging artists, presenting programs for young audiences and producing resources and study materials for teachers and students. The NAC is the only multidisciplinary, bilingual performing arts centre in North America and one of the largest in the world. Accountability and Funding The NAC reports to Parliament through the Minister of Canadian Heritage and Official Languages. Of the NAC’s total revenue, approximately half is derived from an annual parliamentary appropriation, while the other half comes from earned revenue— box office sales, the NAC Foundation, NAC catering, le café (restaurant), commercial parking and facility rentals.
    [Show full text]
  • Thesis Submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research
    University of Alberta The Performance of Identity in Wajdi Mouawad’s Incendies by Nicole Renault A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Drama ©Nicole Renault Fall 2009 Edmonton, Alberta Permission is hereby granted to the University of Alberta Libraries to reproduce single copies of this thesis and to lend or sell such copies for private, scholarly or scientific research purposes only. Where the thesis is converted to, or otherwise made available in digital form, the University of Alberta will advise potential users of the thesis of these terms. The author reserves all other publication and other rights in association with the copyright in the thesis and, except as herein before provided, neither the thesis nor any substantial portion thereof may be printed or otherwise reproduced in any material form whatsoever without the author's prior written permission. Library and Archives Bibliothèque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l’édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-54187-6 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-54187-6 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L’auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l’Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats.
    [Show full text]
  • General Fiction
    GENERAL FICTION A Aciman, Andre – Enigma variations Ackerman, Marianne - Jump Addison, Corban – Garden of burning sand/Tears of dark water Ahlborn, Ania – Apart in the dark Akpan, Uwem – Say you’re one of the them Alarcon, Daniel – At night we walked in circles Albom, Mitch –First phone call from heaven/For one more day/Next person you meet in heaven Allende, Isabel – Daughter of fortune Anderson-Dargatz, Gail – Cure for death by lightning Andrews, Mary Kay –Ladies’ night Ansay, A. Manette – Vinegar Hill Arsenault, Emily –Evening spider Ashley, Phillipa – Cornish Café Series: Spring on the Little Cornish Isles Aslam, Nadeem – Maps for lost lovers Atkinson, Kate –Not the end of the world/Transcription/Started early, took my dog Atwood, Margaret –Oryx and crake/Edible woman/Alias Grace/Blind assassin/Cats eye/Madd Addam Awad, Mona – 13 ways of looking at a fat girl B Backman, Fredrik – Bear Town Baker Kline, Christina – Orphan train/Piece of the world Baker, Shannon – Stripped bare Bala, Sharon – Boat people Banville, John – Mrs Osmond Barbery, Muriel – Elegance of the hedgehog Barclay, Robert – If wishes were horses Barnes, Julian – Sense of an ending Barry, Sebastian – On Canaan’s side Beatty, Paul – Sellout Behrens, Peter – Travelling light/Law of dreams Delinsky, Barbara – Not my daughter Benedict, Marie – Carneigies’ maid Bergen, David – Retreat/Leaving tomorrow Blume, Judy – In the unlikely event Boyden, Joseph – The Orenda/Through black spruce Brackston, Paula – Lamp black, wolf grey Brashares, Ann – My name is memory Britton, Fern – Hidden treasures Brodber, Erna - Myal Brooks, Geraldine – People of the book Buckley, Carla – Deepest secret Burnard, Bonnie – Good house Bushnell, Candace – Carrie Diaries: Summer and the city Byler, Linda – Sadie’s Montana: Bk2 Keeping secrets C Caletti, Deb – Secrets she keeps Callahan Henry, Patti – And then I found you Cameron, W.
    [Show full text]
  • Press Kit Directed by Written and Uawad Wajdi Mou
    Press Kit written and directed by Wajdi Mouawad 5 — 30 December 2018 Contact details Dorothée Duplan, Flore Guiraud, Camille Pierrepont assisted by Louise Dubreil 01 48 06 52 27 | [email protected] Downloadable Press kit and photos: www.colline.fr > professionnels > bureau de presse 2 Tous des oiseaux 5 – 30 December 2018 at La Colline – théâtre national Show in German, English, Arabic, and Hebrew surtitled in French duration: 4h interval included Cast and Creative Text and stage direction Wajdi Mouawad with Jalal Altawil Wazzan Jérémie Galiana or Daniel Séjourné Eitan Victor de Oliveira the waiter, the Rabbi, the doctor Leora Rivlin Leah Judith Rosmair or Helene Grass Norah Darya Sheizaf Eden, the nurse Rafael Tabor Etgar Raphael Weinstock David Souheila Yacoub or Nelly Lawson Wahida Assistant director Valérie Nègre Dramaturgy Charlotte Farcet Artistic collaboration François Ismert Historical advisor Natalie Zemon Davis Original music Eleni Karaindrou Set design Emmanuel Clolus Lighting design Éric Champoux Sound design Michel Maurer Costume design Emmanuelle Thomas assisted by Isabelle Flosi Make-up and hair design Cécile Kretschmar Hebrew translation Eli Bijaoui English translation Linda Gaboriau English translation Uli Menke Arabic translation Jalal Altawil 2018 Production La Colline – théâtre national The show was created on Novembre 17th in the Main venue at La Colline and has received the Great Prize 2018 of the Professional Review Association. The text has been published by Léméac/Actes Sud-Papiers in January 2018. 3 On tour
    [Show full text]
  • Cahiers-Papers 53-1
    The Giller Prize (1994–2004) and Scotiabank Giller Prize (2005–2014): A Bibliography Andrew David Irvine* For the price of a meal in this town you can buy all the books. Eat at home and buy the books. Jack Rabinovitch1 Founded in 1994 by Jack Rabinovitch, the Giller Prize was established to honour Rabinovitch’s late wife, the journalist Doris Giller, who had died from cancer a year earlier.2 Since its inception, the prize has served to recognize excellence in Canadian English-language fiction, including both novels and short stories. Initially the award was endowed to provide an annual cash prize of $25,000.3 In 2005, the Giller Prize partnered with Scotiabank to create the Scotiabank Giller Prize. Under the new arrangement, the annual purse doubled in size to $50,000, with $40,000 going to the winner and $2,500 going to each of four additional finalists.4 Beginning in 2008, $50,000 was given to the winner and $5,000 * Andrew Irvine holds the position of Professor and Head of Economics, Philosophy and Political Science at the University of British Columbia, Okanagan. Errata may be sent to the author at [email protected]. 1 Quoted in Deborah Dundas, “Giller Prize shortlist ‘so good,’ it expands to six,” 6 October 2014, accessed 17 September 2015, www.thestar.com/entertainment/ books/2014/10/06/giller_prize_2014_shortlist_announced.html. 2 “The Giller Prize Story: An Oral History: Part One,” 8 October 2013, accessed 11 November 2014, www.quillandquire.com/awards/2013/10/08/the-giller- prize-story-an-oral-history-part-one; cf.
    [Show full text]
  • Book Club Sets
    Book Club Sets Fiction TitleHeading Author 13 Ways of Looking at a Fat Girl Mona Awad The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Jonas Jonasson Accusation Catherine Bush The Alchemist Paulo Coelho NEW! Alice & Oliver Charles Bock All My Puny Sorrows Miriam Toews All Our Names Dinaw Mengestu All the Light We Cannot See Anthony Doerr American Dervish Ayad Akhtar Atonement Ian McEwan NEW! Be Frank With Me Julia Claiborne Johnson The Beauty of Humanity Movement Camilla Gibb NEW! Before the Fall Noah Hawley NEW! The Best Kind of People Zoe Whittall The Best Laid Plans Terry Fallis The Betrayers David Bezmozgis NEW! Big Little Lies Liane Moriarty NEW! Birdie Tracey Lindberg The Bishop's Man Linden MacIntyre The Book of Negroes Lawrence Hill NEW! The Bookshop on the Corner Jenny Colgan NEW! Britt-Marie Was Here Fredrick Backman Brooklyn Colm Tóibín NEW! Calling Me Home Julie Kibler The Casual Vacancy J. K. Rowling The Cat's Table Michael Ondaatje The Cellist of Sarajevo Steven Galloway China Dolls Lisa See City of Thieves David Benioff Close to Hugh Marina Endicott Cockroach Rawi Hage A Complicated Kindness Miriam Toews Coventry Helen Humphreys The Creator's Map Emilio Calderón The Curious Incident of the Dog in the Night- Mark Haddon Time Book Club Sets @ Kitchener Public Library Book Club Sets @ Kitchener Public Library Title Author NEW! Dark Matter Blake Crouch De Niro's Game Rawi Hage Delicious! Ruth Reichl NEW! Did You Ever Have a Family Bill Clegg Dietland Sarai Walker Digging to America Anne Tyler Elizabeth Costello J.M.
    [Show full text]
  • Rights Catalog Fall 2011
    Nicolas Dickner Clint Hutzulak Tom Gilling Thomas Wharton Serge Lamothe Patrick Brisebois Paul Quarrington Alexandre Bourbaki Sophie Beauchemin Serge Lamothe CS Richardson Christine Eddie Rawi Hage Rights Catalog Fall 2011 Sébastien Chabot Marina Lewycka Dominique Fortier Howard McCord Alissa York Max Férandon Lori Lansens Toni Jordan Martine Desjardins Anne Michaels Sarah Waters Hélène Vachon Steven Galloway Karoline Georges Dominique FORTIER La porte du ciel Under the Louisiana sun, two young girls grow up, one in the shadows of the other. Eleanor and Eve will live different lives. One is white, the other one is black. It is the Civil War and the the country is torn apart. Dominique Fortier Someone builds in the middle of a marsh an impossible church. A forgotten Dominique Fortier was born in 1972. village falls asleep in a meander of the river. Very close, the clamour of the She holds a Ph.D. in literature from civil war rises. Brothers face each other under two star spangled banners. McGill University and is a respected editor and literary translator. On the In a lush and delicate prose, Dominique Fortier (Of the good use of stars, Les Proper Use of Stars, her debut novel, larmes de saint Laurent) offers a portrait of America of legend that tears itself was first published in Quebec in 2008 apart to be better reinvented. A maze-like novel full of twists and turns, a as Du bon usage des étoiles and was wonderful kaleidoscope, La porte du ciel transports its reader in a realm shortlisted for the French language between dream and history.
    [Show full text]
  • 123011 TXT Placed.Indd
    University of Groningen 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux den Toonder, J. M. L. Published in: Canadian Literature IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2010 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): den Toonder, J. M. L. (2010). 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux. Canadian Literature, 206(Autumn), 74-87. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 12-11-2019 Canadian Literature / Littérature canadienne A Quarterly of Criticism and Review Number !"#, Autumn !"$" Published by %e University of British Columbia, Vancouver Editor: Margery Fee Associate Editors: Laura Moss (Reviews), Glenn Deer (Reviews), Larissa Lai (Poetry), Réjean Beaudoin (Francophone Writing), Judy Brown (Reviews) Past Editors: George Woodcock ($&'&–$&((), W.H.
    [Show full text]
  • Longlisted & Shortlisted Books 1994-2018
    Longlisted & Shortlisted Books 1994-2018 www.scotiabankgillerprize.ca # The Boys in the Trees, Mary Swan – 2008 13 Ways of Looking at a Fat Girl, Mona Awad - 2016 Brother, David Chariandy – 2017 419, Will Ferguson - 2012 Burridge Unbound, Alan Cumyn – 2000 By Gaslight, Steven Price – 2016 A A Beauty, Connie Gault – 2015 C A Complicated Kindness, Miriam Toews – 2004 Casino and Other Stories, Bonnie Burnard – 1994 A Fine Balance, Rohinton Mistry – 1995 Cataract City, Craig Davidson – 2013 The Age of Longing, Richard B. Wright – 1995 The Cat’s Table, Michael Ondaatje – 2011 A Good House, Bonnie Burnard – 1999 Caught, Lisa Moore – 2013 A Good Man, Guy Vanderhaeghe – 2011 The Cellist of Sarajevo, Steven Galloway – 2008 Alias Grace, Margaret Atwood – 1996 Cereus Blooms at Night, Shani Mootoo – 1997 Alligator, Lisa Moore – 2005 Childhood, André Alexis – 1998 All My Puny Sorrows, Miriam Toews – 2014 Cities of Refuge, Michael Helm – 2010 All That Matters, Wayson Choy – 2004 Clara Callan, Richard B. Wright – 2001 All True Not a Lie in it, Alix Hawley – 2015 Close to Hugh, Mariana Endicott - 2015 American Innovations, Rivka Galchen – 2014 Cockroach, Rawi Hage – 2008 Am I Disturbing You?, Anne Hébert, translated by The Colony of Unrequited Dreams, Wayne Johnston – Sheila Fischman – 1999 1998 Anil’s Ghost, Michael Ondaatje – 2000 The Colour of Lightning, Paulette Jiles – 2009 Annabel, Kathleen Winter – 2010 Conceit, Mary Novik – 2007 An Ocean of Minutes, Thea Lim – 2018 Confidence, Russell Smith – 2015 The Antagonist, Lynn Coady – 2011 Cool Water, Dianne Warren – 2010 The Architects Are Here, Michael Winter – 2007 The Crooked Maid, Dan Vyleta – 2013 A Recipe for Bees, Gail Anderson-Dargatz – 1998 The Cure for Death by Lightning, Gail Arvida, Samuel Archibald, translated by Donald Anderson-Dargatz – 1996 Winkler – 2015 Curiosity, Joan Thomas – 2010 A Secret Between Us, Daniel Poliquin, translated by The Custodian of Paradise, Wayne Johnston – 2006 Donald Winkler – 2007 The Assassin’s Song, M.G.
    [Show full text]
  • Mavis Gallant F Ancine P Ose Damon Galgut Aleksanda
    Brick celebrates Mavis Gallant, with contributions from Michael Helm, Francine Prose, Alison Harris, Michael Ondaatje, and Nadia Szilvassy & Tara Quinn. A LITERARY JOURNAL Aleksandar Hemon talks to Eleanor Wachtel Obi Nwakanma in conversation with Madeleine Thien Grant Buday on Thomas De Quincey Damon Galgut on E. M. Forster Andrew H. Miller watches The Clock The watch continues to tick where the story stops. — stops. story the where tick continues to The watch permanence. grief without are the look, The lie, the David L. Ulin traces our expressions Myrna Kostash searches for Eliza McLean William Everson meets Theodore Dreiser ichard Sanger says goodbye to Seamus Heaney Tara Quinn follows Leonard Woolf to Sri Lanka Jim Harrison misses Paris A dispatch from Siberia by Sean Michaels A ri on Tolstoy by Jessica Michalofsky Amitava Kumar’s train stories Mark Marczyk’s notes from Ukraine Mavis Gallant Mavis Poems by Jan Zwicky and Sharon Olds Photograph of Mavis Gallant by Alison Harris. eviews by Laurie D Graham, John McIntyre, $. and ebecca Silver Slayter MAVIS GALLANT FANCINE POSE DAMON GALGUT And Zachary Lazar on Angola Prison’s Passion Play, ALEKSANDA HEMON SHAON OLDS ZACHAY LAZA with photographs by Deborah Luster £. DEBOAH LUSTE MICHAEL HELM OBI NWAKANMA JIM HAISON MADELEINE THIEN JAN ZWICKY The New Brick Reader Summer Special A Brick subscription plus The New Brick Reader — only $55* Subscribe, Renew, or Give! Visit BrickMag.com and click on “The New Brick Reader Summer Deal.” *plus shipping for the Reader Offer expires August
    [Show full text]
  • Uncovering the Chains the Black and Aboriginal Slaves Who Helped Build New France
    Borduas’s revolution • Alzheimer’s dilemmas SPUR FESTIVAL Ottawa and Vancouver preview! $6.50 Vol. 22, No. 4 May 2014 Lawrence Hill Uncovering the chains The black and aboriginal slaves who helped build New France. ALSO IN THIS ISSUE Jocelyn Maclure Why democracy needs protests Candace Savage A prairie pilgrimage Jonathan Kay Reviving the Enlightenment PLUS: NON-FICTION David Milligan on debunking our “historical illiteracy” + Christopher Dummitt on a West Coast riot + Molly Worthen on coexistence through religious limits + David MacDonald on a made-in-Canada church + Jennifer Jeffs on regulating the markets since 2008 + Denise Donlon on the Tales of Bachman Publications Mail Agreement #40032362 FICTION Claire Holden Rothman reviews Wonder by Dominique Fortier + Roger Seamon Return undeliverable Canadian addresses to LRC, Circulation Dept. reviews Life Class by Ann Charney PO Box 8, Station K Toronto, ON M4P 2G1 POETRY Shane Neilson + Elizabeth Ross + Crystal Hurdle + Kayla Czaga Literary Review of Canada 170 Bloor St West, Suite 710 Toronto ON M5S 1T9 email: [email protected] reviewcanada.ca T: 416-531-1483 • F: 416-531-1612 Charitable number: 848431490RR0001 To donate, visit reviewcanada.ca/support Vol. 22, No. 4 • May 2014 EDITOR Bronwyn Drainie [email protected] CONTRIBUTING EDITORS 2 Outthinking Ourselves 15 May Contain Traces Mark Lovewell, Molly Peacock, Robin A review of Enlightenment 2.0, by Joseph Heath A poem Roger, Anthony Westell Jonathan Kay Kayla Czaga ASSOCIATE EDITOR Judy Stoffman 4 Market Rules 18 Under the Volcano POETRY EDITOR A review of Transnational Financial Regulation A review of Wonder, by Dominique Fortier, Moira MacDougall after the Crisis, edited by Tony Porter translated by Sheila Fischman COPY EDITOR Jennifer Jeffs Claire Holden Rothman Madeline Koch 7 The Memory Thief 19 Making It ONLINE EDITORS Diana Kuprel, Jack Mitchell, A review of The Alzheimer Conundrum: A review of Life Class, by Ann Charney Donald Rickerd, C.M.
    [Show full text]