Geciteerde Literatuur
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UvA-DARE (Digital Academic Repository) Het ontstaan van de hoofse liefde: De ontwikkeling van fin’amors 1060-1230 Maso, E. Publication date 2010 Link to publication Citation for published version (APA): Maso, E. (2010). Het ontstaan van de hoofse liefde: De ontwikkeling van fin’amors 1060- 1230. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:29 Sep 2021 Geciteerde literatuur A. Primaire bronnen van vóór 1500 Abélard, Historia calamitatum, ed. J. Monfrin, Paris, 1959. Abelard, ‘Letters of Abelard to Heloïse’, ed. J.T. Muckle, in Medieval Studies (15), 1953, pp. 68-94. Aimeric de Belenoi, Poésies du troubadour Aimeric de Belenoi, ed. Maria Dumitrescu, Paris, 1935. Alberti Aquensis, Historia Hierosolymitana, in Recueil des historiens des Croisades: Historiens Occidentaux iv, Paris, 1867. Aliscans, ed. Claude Régnier, Paris, 1990. Andreas Capellanus, De Amore, ed. Trojel, München, 1964. Anselmus van Canterbury, Cur Deus homo, ed. R. Roques, Paris, 1963. Aristoteles, Poetica, vert. N. van der Ben & J. M. Bremer, Amsterdam, 1986. Arnaut Daniel, Canzoni, ed. Gianluigi Toja, Florence, 1960. Arnaut de Mareuil, Les poésies lyriques du troubadour Arnaut de Mareuil, ed. Ronald C. Johnston, Paris, 1935. Baudri de Bourgeuil, ‘Baldrici archiepiscopi Dolensis Hierosolymitanae historiae. Libri quator’, in Migne, Patrologia Latina, volume 166. Benoît de Sainte-Maure, Le roman de Troie, ed. Emmanuèle Baumgartner & Françoise Vielliard, Paris, 1998. Bernard de Ventadour, troubadour du douzième siècle. Chansons d’Amour, ed. Moshe Lazar, Paris, 1966. Bernart Marti, Les poésies de Bernart Marti, ed. Ernest Hoepffner, Paris 1929. Bernart Marti, Il trovatore Bernart Marti, ed. Fabrizio Beggiato, Modena, 1984. Bertran de Born, The Poems of the Troubadour Bertran de Born, ed. William D. Paden, Tilde Sakovitch & Patricia Stäblein, Berkeley and Los Angeles, 1986. Boutière, J. & Schutz, A.H. (ed.), Biographies des troubadours. Textes provençaux des XIIIe – XVIe siècles, 2me édition, Paris, 1973. Bracton, De legibus et consuetudines Angliae, 4 vol., ed. G.E. Woodbine, New Haven, 1915-1942. Capitularia Regum Francorum, vol i., ed. A. Boretius, in Monumenta Germaniae Historica. Legum Sectio ii, Hannover, 1883. Cercamon, Les poésies de Cercamon, ed. Alfred Jeanroy, Paris, 1966. Het ontstaan van de hoofse liefde.indd 229 21-9-10 9:23 230 Het ontstaan van de hoofse liefde Chanson de Girart de Roussillon, ed. Micheline Combarieu du Grès & Gérard Gouitan, Paris, 1993. Chanson de Guillaume, ed. François Suard, Paris, 2008. Chanson de Roland, ed. Ian Short, in Joseph J. Duggan (gen. ed.) La Chanson de Roland. The Song of Roland. The French Corpus, vol. i, Turnhout, 2005. Chanson d’Antioche, 2 vol., ed. Suzanne Duparc-Quioc, Paris, 1977-78. Chevalerie d’Ogier de Danemarche, ed. Mario Eusebi, Milano, 1963. Chrétien de Troyes, Erec et Enide, ed. Mario Roques, Paris, 1963. Chrétien de Troyes, Le chevalier de la charrette, ed. Mario Roques, Paris, 1978. Chrétien de Troyes, Cligès, ed. Ingrid Kasten, Berlin, 2006. Chrétien de Troyes, Le chevalier au lion (Yvain), ed. Mario Roques, Paris, 1975. Chrétien de Troyes, Le roman de Perceval ou le conte du Graal, ed. William Roach, Paris, 1959. Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, ed. Louis Halphen & René Poupardin, Paris, 1913. Couronnement de Louis. Chanson de geste du XIIe siècle, ed. Ernest Langlois, Paris, 1978. Dante Alighieri. La Divina Commedia, a cura di Hans Honnacker e Marco Romanelli, Roma, 2007. Daude de Pradas, Poésies de Daude de Pradas, ed. Alexander H. Schutz, Toulouse-Paris, 1933. Die Lebensbeschreibungen der Königin Mathilde, ed. Bernd Schütte, Hannover, 1994. Eadmar, ‘Historia novorum’, in Migne, Patrologia Latina, vol. 159. Floire et Blanchefleur, ed. Margaret M. Pelan, Strasbourg, 1937. Folquet de Marseille, Le troubadour Folquet de Marseille, ed. Stanislaw Stronski, Kraków, 1910. Foulques de Deuil, ‘Epistola Fulgonis prioris de Diogolo ad Petrum Abélardum’, in Migne, Patrologia Latina, volume 178. Fulcher de Chartres, The First Crusade: The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials, ed. Edward Peters, Philadelphia. Galbert van Brugge, Histoire du meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre (1127- 1128), ed. H. Pirenne, Paris, 1891. Garin le Brun, Carl Appel, ‘L’enseignement de Garin le Brun’, in Revue des langues romanes (33), 1889, pp. 404-32. Gaucelm Faidit, Les poèmes de Gaucelm Faidit, troubadour du XIIe siècle, ed. Jean Mouzat, Paris, 1965. Gautier d’Arras, Eracle, ed. Guy Raynaud de Lage, Paris, 1976. Gautier d’Arras, Ille et Galeron. ed. Yves Lefèvre, Paris, 1988. Geoffrey of Monmouth, Historia regum Britanniae, Cambridge, 1985. Gerald of Wales, De Principis Instructione Liber, ed. G. F. Warner, London, 1891. Gervase of Canterbury, The Historical Works of Gervase of Canterbury, ed. Stubbs, London, 2 vol., 1879-80. Het ontstaan van de hoofse liefde.indd 230 21-9-10 9:23 Geciteerde literatuur 231 Gesta Regis Henrici Secundi et Gesta Regis Ricardi Benedicti abbatis, vol. 1, ed. Stubbs, London, 1867. Giraut de Borneil, The Cansos and Sirventes of the Troubadour Giraut de Borneil: a Critical Edition, ed. Ruth Verity Sharman, Cambridge, New York, New Rochelle, Melbourne, Sidney, 1989. Gui d’Ussel, in Les Poésies des quatre troubadours d’Ussel, ed. Jean Audiau, Genève, 1922. Guibert de Nogent, Autobiographie, éd. Edmond-René Labande, Paris, 1981. Guibert de Nogent, Dei Gesta per Francos et cinq autres textes, ed. R.B.C. Huygens, Turnhout, 1996. Guillaume de Puylaurens, Chronica, ed. Jean Duvernoy, Paris, 1976. Guillaume de Lorris & Jean de Meun, Le roman de la Rose, ed. Armand Strubel, Paris, 1992. Guillaume de Poitiers, Histoire de Guillaume le Conquérant, ed. R.Foreville, Paris, 1952. Guilhem Ademar, Poésies du troubadour Guilhem Adémar, ed. Kurt Almqvist, Uppsala, 1951. Henry of Huntingdon, Historia Anglorum, ed. Diana Greenway, Oxford, 1996. Hue de Rotelande, Ipomedon, ed. A. J. Holden, Paris, 1979. Hue de Rotelande, Protheselaüs, ed. A. J. Holden, 3 vol., London, 1991-93. Isidorus Hispalensis, Etymologiarum sive originum Libri xx ed. W.M. Lindsay, Oxford, 1911. Jacques de Vitry, The Exempla, or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares, ed. Thomas Frederick Crane, London, 1890. Jaufré Rudel, Les Chansons de Jaufré Rudel, ed. Alfred Jeanroy, Paris, 1915. Jean Renart, Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole, ed. Félix Lecoy, Paris, 1979. Jean Renart, l’Escoufle, Roman d’aventure, ed. Franklin Sweetser, Paris, Genève, 1974. John of Salisbury, Policratus, 2 vol., ed. C.C.J. Webb, Oxford, 1909. Lambert of Ardres, The History of the Counts of Guines and Lords of Ardres, translated with an introduction by Leah Shopkow, Philadelphia, 2001. Lambertus Ardensis, Historia comitum Ghisnensium, ed. Johann Heller in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores 24, pp. 550-642. Le livre de Lancelot du Lac, ed. Heinrich Oskar Sommer, 3 vol., Washington, 1910-12. Leges Henrici Primi, ed. L.J. Downer, Oxford, 1972. Letters of Abélard to Heloise, ed. J.T. Muckle in Medieval Studies (15), 1953, pp. 68-94. Lotharii Cardinalis (Innocentii iii), De miseria humae conditionis, ed. Michele Maccarrone, Lugano, 1955. Marcabru, A critical edition, ed. Simon Gaunt, Ruth Harvey & Linda Paterson, Cambridge, 2000. Het ontstaan van de hoofse liefde.indd 231 21-9-10 9:23 232 Het ontstaan van de hoofse liefde Marie de France, Les lais de Marie de France, ed. Jeanne Lods, Paris, 1959. Ordericus Vitalis (1969-1980), The Ecclesiastical History, ed. Marjorie Chibnall, 6 vol., Oxford. Oulmon, Les débats du clerc et du chevalier, Paris, 1911. Partonopeu de Blois, ed. Olivier Collet & Pierre-Marie Joris, Paris, 2005. Petrarca, Petrarch’s Lyric Poems. The Rime sparse and Other Lyrics, ed. Robert M. Durling, Cambridge (Mass.), London, 1976. Peire Bremon Ricas Novas, Le poesie del trovatore Peire Bremon Ricas Novas, ed. Paolo Di Luca, Napoli, 2007. Peirde d’Alvernha, Peire d’Alvernnha: Liriche, ed. Alberto Del Monte, Torino, 1955. Peire Roman de Toulouse, Le poesie di Peire Roman de Tolosa, ed. Alfredo Cavaliere, Firenze, 1935. Peire Vidal, Les poésies de Peire Vidal, 2d édition, ed. Joseph Anglade, Paris, 1923. Peire Rogier, The Poems of the Troubadour Peire Rogier, ed. Derek E.T. Nicholson. Manchester, 1976. Perdigon, Les chansons de Perdigon, ed. H.J. Chaytor, Paris, 1926. Philippe de Beaumanoir, Coutumes de Beauvaisis, ed. Am. Salmon, 2 vol., Paris, 1900. Philippe de Novare, Des quatre tenz de l’aage d’ome, ed. M. De Fréville, Paris, 1888. Pierre des Vaux de Cernay, Hystoria Albigensis, eds. P.Guébin et E. Lyon, 3 vol., Paris, 1926-1939. Raimbaut de Vacqueras, The Poems of the Troubadour Raimbaut de Vacqueras, ed. Joseph Linskill, Den Haag, 1964. Raimbaut d’Orange, The Life and Work of the Troubadour Raimbaut d’Orange, ed. Walter T. Pattison, Minneapolis, 1952. Ramon Vidal, Poetry and Prose ii, Abril Issia, ed. W.H.W. Field, Chapel Hill, 1971. Ramon Vidal, The Razos de trobar of Ramon Vidal and associated texts, edited by J. H. Marshall, London, New York, Oxford, 1972. Raimon Jordan, Il trovatore Raimon Jordan, ed. Stefano Asperti, Modena, 1990. Raimon de Miraval, Les poésies du troubadour Raimon de Miraval, ed. Leslie Topsfield, Paris, 1971. Raoul Glaber, Rodulfi Glabri Historiarum libre quinque (The five books of the histories), ed.