L'octogone THEATRE DE PULLY Av. DE Lavaux 41 Saison 2014

L’OCTOGONE THEATRE DE PULLY av. de lavaux 41 saison 2014-2015 « On va voir en un soir ce qui, hors du théâtre, demanderait un mois, un an, ou qui peut-être n’arriverait jamais » NOTRE EQUIPE DIRECTRICE : Yasmine CHAR WEGMULLER ADMINISTRATeur : FABRICE BERNARD chargée de COMMUNICATION : RACHEL BARBEZAT responsable de BILLETTERIE : Edwige ANCONA DIRECTEUR TECHNIQUE : Jean-Pierre POTVLIEGE TECHNICIENS : Yann Chatelain, Miguel Iglesias, German Schwab, Mélanie mathis Azonnoudo

adresse AV. DE LAVAUX 41, 1009 PULLY, SUISSE

BILLETTERIE 021 721 36 20 / [email protected]

DIRECTION [email protected]

ADMINistration Les sociétaires Raiffeisen bénéﬁ cent 021 721 36 47 / [email protected] TECHNIQUE d‘avantages également pour leurs loisirs. 021 721 36 02 / [email protected]

INTERNET Proﬁ tez, en qualité de sociétaire, de l‘entrée gratuite à www.theatre-octogone.ch plus de 470 musées en Suisse et bénéﬁ ciez de nombreuses autres offres de loisirs. Plus d‘infomations sur les avantages exclusifs pour sociétaires Raiffeisen sous www.raiffeisen.ch/memberplus

Ouvrons la voie saison 2014-2015 VINCENT DELERM / MUSIQUE 05 création / DANSE 33 PIANO SOLO CIE LINGA VE 26.09.2014 & SA 27.09.2014 VE 13.02.2015 & SA 14.02.2015 RAGA et DASTGAH / MUSIQUEs DU MONDE 07 GROS-CÂLIN / THÉÂTRE 35 AMDATHTRA AVEC JEAN-QUENTIN CHATELAIN sa 04.10.2014 MA 17.02.2015 FROM B TO B / DANSE 09 NINA / THÉÂTRE 37 THOMAS HAUERT & ÀNGELS MARGARIT AVEC MATHILDE SEIGNER, FRANCOIS BERLÉAND… VE 10.10 2014 JE 19.02.2015 ZELDA & SCOTT / THÉÂTRE 11 DIALOGUE WITH ROTHKO / DANSE 39 AVEC CHLOÉ LAMBERT CAROLYN CARLSON VE 31.10.2014 VE 06.03.2015 SOLOGRAPHIES / DANSE 13 nuit du raga / MUSIQUEs DU MONDE 41 CIE LINGA AMDATHTRA VE 07.11.2014 sa 07.03.2015 GIRLS IN HAWAII / MUSIQUE 15 NOVECENTO / THÉÂTRE 43 CONCERT AVEC ANDRÉ DUSSOLLIER + ORCHESTRE SA 15.11.2014 ME 11.03.2015 LA TEMPÊTE / THÉÂTRE 17 VOIX DES VILLES / MUSIQUE 45 AVEC SARAH BIASINI, CLAUDE RICH, DOMINIQUE PINON LEE MADDEFORD & DOMINIQUE TILLE VE 21.11.2014 VE 27.03.2015 & SA 28.03.2015 UTSUSHI / DANSE BUTÔ 19 COMMENT VOUS RACONTEZ LA PARTIE / THÉÂTRE 47 SANKAI JUKU DE YASMINA REZA MA 25.11.2014 MA 31.03.2015 UN MONDE DE MUSIQUES / MUSIQUE 21 ASOBI / DANSE 49 FRANCOIS LINDEMANN + INVITÉS DE KAORI ITO SA 29.11.2014 VE 24.04.2015 PLAZA FRANCIA / MUSIQUE 23 KALA JULA /MUSIQUEs DU MONDE 51 AVEC CATHERINE RINGER & MAKAROFF ET MÜLLER (GOTAN PROJECT) AMDATHTRA JE 04.12.2014 sa 25.04.2015 GAINSBOURG, POÈTE MAJEUR / THÉÂTRE 25 L’AVARE / THÉÂTRE 53 AVEC JANE BIRKIN, MICHEL PICCOLI & HERVE PIERRE AVEC JACQUES WEBER SA 06.12.2014 MA 12.05.2015 SO BLUE / DANSE 27 FESTIVAL’ENTRE 2 55 LOUISE LECAVALIER ÉDITION 2015 DI 14.12.2014 POUR L’ART 56 SONATE D’AUTOMNE / THÉÂTRE 29 Musique de chambre AVEC FRANCOISE FABIAN, RACHIDA BRAKNI JE 22.01.2015 CE QUE LE JOUR DOIT A LA NUIT / DANSE 31 Cie HERVÉ KOUBI VE 30.01.2015 VINCENT DELERM piano solo VE & SA 26-27.09.2014 20H30 / CHF 45.- Cinq ans après « Quinze Chansons », Vincent Delerm a présenté l’automne dernier le cinquième chapitre d’une discographie entamée en 2002. Intitulé « Les Amants Parallèles », ce concept-album est le fruit d’une expérience sonore inédite pour le mu- sicien : il a été enregistré dans un studio parisien sur deux pianos uniquement, sans autres claviers, batteries ni basses. Beau comme une expo, l’album déroule treize morceaux et interludes conçus comme des photographies ou des tableaux, que nour- rissent çà et là des voix féminines et des références plus ou moins directes à Alain De Botton, la pop anglaise, aux films italiens… Variation subtile et imagée sur une histoire d’amour, « Les amants parallèles » prend une ampleur encore plus émouvante sur scène, où l’on retrouve les deux pianos et Vincent Delerm, intemporel et aérien. Le spectacle est éminemment sensible, on est dans un parler-chanter, une narration poétique, intimiste. Après son triomphe parisien, nous avons le plaisir de l’accueillir à l’Octogone pour deux concerts exceptionnels. « […] Tantôt héros de l’histoire, tantôt observateur extérieur. Tout en restant lui-même, Delerm se réin- vente. Jamais un de ses spectacles n’avait été si incarné, ni si émouvant. » Valérie Lehoux, Télérama « […] Le public de Delerm a jeté son poste par la fenêtre depuis longtemps. À la rumeur du monde, il préfère nettement les chroniques d’un trentenaire qui accompagne doucement le cours de choses. » Le Figaro

amdathtra en collaboration avec nava concerts et Vox infantis AVEC : djamchid chemirani, PAUL GRANT, shermin movaffaghi, sanju sahai raga et dastgah sont deux termes qui définissent le système de la musique tradi- tionnelle indienne et de la musique savante persane sur lequel se greffe une structure complexe de variations rythmiques et mélodiques. Paul Grant est un instrumentiste occidental reconnu pour sa grande maîtrise de la tradition musicale orientale dans une variété de répertoires classiques allant de l’Inde, l’Iran, l’Afghanistan et au Cachemire. Exigeant et rigoureux, au cours de sa quête existentielle de la sonorité parfaite, il a restauré, conçu et fabriqué de nombreux instruments dont ceux qu’il utilise en concert. Passeur de savoir, il enseigne le santur, le sitar et le tabla. Aux côtés de Paul Grant, pour les raga-s de l’Inde, le tablaïste Sanju Sahai, 6e de la génération d’une célèbre famille de musiciens indiens, l’un des meilleurs joueurs formé par le légendaire Sharda Sahai. Pour le répertoire iranien, sur scène le maître absolu du tambour à calice tom- bak, Djamchid Chemirani, ami de Maurice Béjart et chef de file d’une lignée de musiciens qui pratiquent avec raffinement l’art subtil de cette musique. Aussi, nous avons le privilège d’entendre Shermin Movaffaghi pour qui les luths târ et setâr n’ont plus de secrets. Détenteurs de l’enseignement du grand Ostad Mohammad Reza Lotfi, ils se produisent dans un vibrant hommage à la musique savante persane qu’ils dédient à leur professeur et maître récemment disparu. Après le concert, VOX INFANTIS propose un repas de soutien iranien aux mille et une saveurs, dont les bénéfices iront aux orphelins d’Afghanistan et Tunisie, préparé dans les cuisines du traiteur Hansen Shiraz à Lausanne.

MUSIQUEs DU MONDE © ROS RIBAS D « sin derrière moi, etil exprime tout haut ce que chacun ressent. pénombre. “J’auraispuregarder pendantune heure deplus”,ditunhommeàsonvoi - merveilleusement ailécommelalunefaitfaceausoleil,elledans lalumière, luidansla suit ce couple à travers ses métamorphoses jusqu’à ce qu’ils s’affrontent dans un duo ment, étincelantsd’intelligenceetd’esprit.Unefoispartidansle voyage,lespectateur dans cepuzzle[…]Onvitl’expériencedeleurdanse.Defaçonludique, ilssetransfor plexe. LejeuanagrammatiquedeThomasHauertetÀngelsMargaritnes’épuisepas “Thomas”… Maiscen’estpasaussiprévisiblequecela.Merveilleusement pluscom- jeux demots…Undesbutscejeusurscèneserad’atteindre “Angels”àpartirde empruntée ensemble. Une joyeuse conversation en voix off annonce les règles des basé àBruxelles ThomasHauert etlaCatalane baséeàBarcelone Àngels Margarit ont « Margarit invententàeuxseulsunlangagechorégraphique autonome. « et d’uneprésencestimulante.…génial.

[…] Deux interprètes physiquement contrastés, dotés chacun d’une admirable sûreté de mouvement Avec leur création From B to B, les chorégraphes bruxellois et barcelonais Thomas Hauert et Àngels Une étaperéussiedanslerapprochement surlaroute “From BtoB”queleSuisse anse TOTI SOLER&ESTER FORMOSA, SŒURMARIEKEYROUZ, MAYTE MARTIN, MI GUEL PRODUCTION MUSIQUE CONSELL NACIONAL DEACUL MINISTERIO DECUL SOUTIENS FRO GEMEENSCHAPSCOMMISSIE / W CRÉATION, NTERPrÉTATION PRO HEL : B : ZOO/ ARB : FÉDÉRATION W COPRODUCTION TEXS ARA STREISAND, LUCIO DA LLA, JORDISAVALL, J.M. SERRAT, 10.10.2014 VETIA –FONDATION SUISSE POURLACUL V THOMAS HA AUTRES TEXS TURA-INAEM : DOUBLET B TO B B M BTO ENDRED » FabriceGottraux,LaTribune deGenève ALL : GREC–FESTIVAL DEB TURA IDELES UERT /ÀNGELSMARARIT–CiaMUDANCES ONIE-BR AND AND : : ALL THOMAS HA THOMAS HA ACROSTISCHE DOUBLMÀRIUSSERRA AJUNTAMENT DEB ONIE-BR CRÉATION MUSICALE UXELLES –SERVICE DELADANSE / ARTS OFCATA L LUMIÈRES UERT &ÀNGELSMARARIT UERT &ÀNGELSMARARIT UXELLES INTERNATIONAL / COS » MurielSteinmetz,L’Humanité POVEDA, JOLIEHOLLAND ARCEL » (Katja S 20H30 /CHF 25.- 20H30 INSTITUT RAMONLULL TUMES FESTIVAL DEGENÈVE ARCEL : JAN ONA /LAB TURE / ONIA (CoNCA)/ : ROSA CODINA chneider, Tanz : JOAN SA ONA-ICUB / VAN GIJSEL VLAAMSE ÂTIE – I URA

- )

© lot ZELDA &S excellera sansdouteànousoffrir uneZeldavibrante. forte desadernière expériencesurlesplanchesauxcôtésdeFabriceLuchini,elle initialement jouéeparSaraGiraudeau,serarepris parChloéLambert.T magnifiquement su retranscrire théâtralementcecouplelégendaire. LerôledeZelda, Théâ Le Parisien « pitié. » sans installé surscène.Lesdialoguessontciselés,dèsledébut,publicestsaisi, témoind’unaffrontement « serait égal qu’elle meure, mais je ne supporterais pas qu’elle en épouse un autre C’est l’histoire d’unamourfou.Unponctuépardesphrasescomme« H assiste etparticipeàsagloire etàsadéchéance.Cepersonnagen’estautre qu’Ernest marquant deleurvie.Faceaucouple,l’auteuraimposéunspectateurqui lestournants au seindela littérature américaine duXX Mais celan’empêchapasFitzgeraldd’occuperl’unedesplaceslesplusimportantes et ScottFitzgerald.Ilsaimaientboire plusquederaisonetfaire lafêtetouslessoirs. Ce spectaclenousparled’uncouplelégendaire delalittérature américaine,Zelda Les Annéesfollescommesionyétait,maisaussiuneréflexionsurl’inspiration etleféminisme. Grandeur etdécadenced’uneépoqueoùtoutétaitpermis,surdesairsdu ManhattanJazzBand emingway. Il faut saluer l’excellence de ce spectacle conçu par R ACCOMPAGNÉ PAR 20H30 /CAT 20H30 tre Le Figaroscope PRÉSENTÉ PAR SCÉNOGRAPHIE A FRANCOIS FUCHS VEC ÉG : LEMANHATTAN JAZZ B : CHL 31.10.2014 1 ORIE V : OÉ LAMBERT, JULIEN BOISSELIER, JEAN-P ATELIER : JEAN-MARCSTEHLÉ A ENDRED SSIS : CHF 45.- /CAT : contreb ARRANGEMENT THÉÂTRE TANTE ÀLAMISEENSCÈNE e siècle. L’histoire se passeentrois actes AND (XAVIER BORNENS asse, ACTUEL CHORÉGRAPHIES MISE ENSCÈNE S MUSICAUX ASSISTÉ DECATHERINE RANKL COS AIDJE COTT COTT ÉG TUMES THÉÂTRE DELABR LUMIÈRES TAFIAL TEX 2 ORIE : DOMINIQUEBORG : XAVIER BORNENS enaud Meyer. Il a : : RENA : RENA : percussions) : LIONEHOCE ALISON LUNIER : HERVÉ GARY : trompette, CHF 35.- : CHF 35.- A alentueuse, UL BORDES UD MEYER UD MEYER U

YÈRE Il me I

». »

SOLO GRAPHIES VENDREDI 07.11.2014 20H30 / CHF 25.-

IDÉE ET CHORÉGRAPHIE : KATARZYNA GDANIEC ET MARCO CANTALUPO INTERPRÈTES : AI KOYAMA, DOROTA LECKA, RAQUEL MIRO UNE CO-PRODUCTION : COMPAGNIE LINGA, L’OCTOGONE THÉÂTRE DE PULLY avec le soutien de la loterie romande, la ville de lausanne, la fondation de famille sandoz, la ernst göhner stiftung, la fondation suisse des artistes interprètes (sis)

« Aller vers soi. Vers ce qui fait son unicité, sa singularité et sa beauté. Aller vers soi sur scène, ne pas se laisser enfermer dans les pièges de la représentation. Aller vers soi en dansant. Aller vers soi en s’aimant. Trois femmes creusent leurs âmes et courbent leurs corps donnant à voir ce qu’elles ont de plus précieux, sincérité aiguisée comme une lame, brillante comme un diamant. Interprètes aux univers originaux contrastés, elles dansent seules et dialoguent parfois les unes avec les autres, mouvements fluides ou soudainement cassés. De la femme fatale à la femme enfant, de la femme conquérante à la femme fragile, de la femme élégante à la femme pratique, elles jouent et se jouent des clichés. Seule à seule, les femmes exultent et font émerger l’essence d’elles-mêmes. En trio, elles s’unissent et se déhanchent dans une sensualité engageante ou s’affrontent avec le feu qui caractérise le style Linga. Puis, elles se retrouvent aimantes et conciliantes, image d’une société idéale qui intègre les différences sans les effacer. Avec Solographies, Katarzyna Gdaniec et Marco Cantalupo détournent les codes de la féminité et retournent aux fondamentaux de la danse en poursuivant leur recherche sur l’essence même du mouvement tout en explorant les multiples facettes du solo. » (Corinne Jaquiéry, journaliste) La Compagnie Linga bénéficie de la Convention de Soutien Conjoint de la Ville de Pully, du Canton de Vaud, et de Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture. t

Gert Wei g e l © Gert Danse © OLIVIER DONNET musiq ue « somptueux. » sont est aussileplusassumé.Lesvoixsontenavant,larythmiquecostaudeetlesarrangements Everest estletroisième etmeilleuralbumàcejourdeGirlsinHawaii.Lumineux,célesteaérien,il « Depuis lefameuxNirvana« où secroisent lesfantômesdeDeus,RadioheadetGrandaddy. croire quececoncertseraunique d’amplification différentes, etsurtoutdenouveauxinstrumentsdécalés… T des scènesplusintimes.Ilseraquestiond’attentionauxpetitsdétails,detechniques souhaité présentersonrépertoire entièrement repensé, réorchestré, retravaillé pour avoir multiplié les concerts en Chine et dans plusieurs pays européens, le groupe a forme deséréniténouvelle,GirlsinHawaiirevient avecunnouveauspectacle.Après merveilleux équilibre entre le romantisme qu’on leur connaît depuis leurs début et une cette simplerestriction. Forts d’un nouvelalbumsaluépar toute lacritiquecommeun tiques. ChezGirlsinHawaii,orfèvres enarrangements,ilnepouvaitêtre questionde tricité et dejouer les mêmes chansons, dela même manière, avec des guitares acous- l’acoustique. Mais la plupart d’entre eux se contentaient de simplement retirer l’élec-

Produit par Luuk Cox (moitié des Shameboy) et mixé par Tchad Blake (Tom Waits, Latin Playboys), La lumière et le danger, d’ailleurs, teintent l’enveloppe sonore d’Everest, disque ample et troublant lesoir.be I 15.11.2014 unplugged N HAWA ! », lamodeaétéauxgroupes rock quipassentà S A G » LesInrocks MED I 20H30 /CHF 30.- 20H30 RL out porteà II S

© François Durand Getty Images Théâ innocente etsincère. fille deProspero, serainterprétéeparSarahBiasiniquiluioffrira lestraitssolaires delaspontanéité théâtral, accompagnédeDominiquePinon,Calibanancrédanslesentrailles delaterre. Miranda,la « vir savengeance.Etleplateau,« notre théâtre vadevenircefameux bateau queProspero veutvoirsombrer pourassou- nous emportentdansdesuniversemplisd’histoires etd’émotions.Ainsi,lasallede « Dominique Pinon,l’acteurfétichedeJean-Pierre Jeunet.Sicommeledithakespeare, posée notammentdeSarahBiasiniqui,pièceaprèsconfirmeunréeltalentet ront ledestindeshommes.Surscène,ilestentouréd’unetroupe talentueuse,com- et enchanteur, malicieux,poétique,commandantlesélémentsdéchaînésquichange- Prospero,la scènedugrandacteurClaudeRich.Celui-ci,incarne magicien enchanté art admirableauxaventures des êtres humains.Cettepiècemythiquesigneleretour à du merveilleux.Ilarecours aumondedeselfesetféesqu’ilfaitparticiperavecun Dans cette œuvre, àlafois dramatique et burlesque, Shakespeare faitun grand usage le rythmecommel’émotion,l’imageson. peuplée desmultiplesfacétiesdeFabienChalon(plasticienvidéaste) quisaitmanier Claude Richseigneurdel’Ileetcheftroupe, nousprésenteraunmagicienenrichidetoutsonart le mondeestunthéâtre tre MAXIME D’ABOVILLE,JOËLDERMARTY, JACQUES FONTANEL, 20H30 /CAT 20H30 JEAN-MARIE LARDY, JEAN-L A VEC LA TE LA : SARAH BIASINI, CLA PRODUCTION » ChristopheLidon ÉG », alorslesthéâtres sontdesnavires quifendentlesrêveset 21.11.2014 V 1 ORIE A ADAPTATION ETMISEENSCÈNE : SSIS TOURNÉE ENDRED espace sacrédujeu TRADUCTION ET ADAPTATION TANTE ÀLAMISEENSCÈNE OUP HOR UDE RICH,DOMINIQEPINON,DENISBERNER, CHF 65.- /CAT: CHF 65.- ACTE 2–CRÉATION P M WITZ (distribution sousréserve ) TEX DE LUMIÈRE COS », deviendral’îledumagicien, P DÉCOR TUME CRÉATION ÉG : WILLIAM SHAKESPEARE : MARIE-HÉLÈNEPINON 2 ORIE : CHOUANE : CATHERINE BLUW : CHRISTOPHE LIDON AR CADOD’ORLÉANS e : NATACHA GRANE : MICHAELSADLER VIDÉO : CADOORLÉANS ADRIEN MELIN, TE : CHF 55.- : LÉONARD ABELL I

© ELIAN BACHINI mené depuisplusdetrente ans. transportés dansununiversenvoûtant,singulier, sublime,fruitd’untravailexigeant D tions « danseurs nedansentplus« d’Ushio Amagatsu,frappeparsalimpiditéetlapuissancede sonuniversalité.Les lés detellesortequ’ilsconstituentuneœuvre àpartentière. Incandescente,ladanse Utsushi estcomposéd’extraitsdurépertoire deSankaiJuku,misenscèneetretravail- phie, lamode,l’artcontemporain,etc.Commeunesynthèsedutravailchorégraphe, a influencé un grand nombre d’artistes dans divers domaines artistiques de l’aprèsHiroshima. L’esthétique fascinantedecettetroupe exclusivementmasculine esthétiques traditionnellesdunôetkabuki,estnéeenréactionauxtraumatismes célèbres compagniesdedansebutô.Cette« Fondée en1975parlechorégrapheUshioAmagatsu,SankaiJukuestl’unedes plus Japon, année 2014 deSankaiJukubénéficie dusoutiendel’AgencyforCulturalAffairs,Cette tournée Gouvernement observer » à recomposer unnouveauspectaclequiprend parfois l’allure d’uneœuvre-rétrospective passionnante de piècescouvrant, comme c’est le cas duJaponais Ushio Amagatsu, trente ansdetravailpour « Ushio Amagatsu Society. Chaque fois,inlassablement,j’aborde unenouvellecréationenmeposantlemêmegenre deques- Quelques chorégraphess’yfrottent etc’estengénéralunebonneidée.Sélectionnerdesextraits anse : Qu’est-cequelavieetmort A – VEC Sortir-Télérama : SHO

E MISE ENSCÈNE,CHORÉGRAPHIETCONCEPTON

. Le projet Sankai Juku enSuisse, reçoit le soutien moral de laSwiss-Japanese TAKEUSHI, COPRODUCTION ntre deu x 25.11.2014 AKIHITO ICHIARA,IRO HASEGA pour miR ? Qu’est-ceque le temps UT » unpublicmais« : SANKAI JUK MUSIQUE danse desténèbres M NORIHITO ISHII,SHUNSUKEMOMOKI SU , CNCDCCHÂTEA : avec YAS-KAZ, ? Qu’est-cequelebutôpourmoi o ARD » lui,etlesspectateurssont A 20H30 /CHF 35.- 20H30 SSIS YOICHIRO-YOSHIKA ir » enrupture avecles W : USHIO UVALL A, DAI MATSUOKA, CIE S TANT : la photogra- H : SEMIMAR ANKAI JUKU ON, FRANCE AMA s GATSU I I

? U A »

Création UN MONDE DE MUSIQUES SAMEDI 29.11.2014 20H30 / CATÉGORIE 1 : CHF 35.- / CATÉGORIE 2 : CHF 25.- ADHéRENT AMDATHTRA : CHF 15.-

AVEC : FRANCOIS LINDEMANN & 9 musiciens, piano, célesta, oud, koto, duduk, clarinette, percussions, violon, contrebasse et pipa

Né à Lausanne en 1950, François Lindemann est le fondateur de Piano Seven. On ne compte plus les innombrables concerts et festivals auxquels il participe en Suisse, France, USA et en Asie. Compositeur pour toutes les formations qu’il dirige depuis plus de trente ans, il a aussi été Lauréat du grand prix de la Fondation Vaudoise pour la promotion et la Création Artistiques en 1997. Il présentera à l’Octogone une nouvelle création comprenant des musiciens d’ici et d’ailleurs. Ce projet illustrant la rencontre, le partage et l’interaction entre les musiciens de divers pays du monde, sera organisé en plusieurs tableaux mis en scène par affinités instrumentales ou en opposition : cer- tains comme des miniatures, duos ou trios de cordes (les musiciennes du Japon, de Chine et de Cuba avec leurs koto, pipa et violon) duos de claviers et tablas, ensemble de percussions turques, occidentales et indiennes, etc. Ces rencontres scéniques seront aussi parfois culturellement antagonistes, (Israël / Palestine… ou Japon / Chine, Arménie / Turquie). Dans son ensemble, cette création évoque la magie fédératrice de la musique, la dimension universelle des sons, des émotions et la richesse de la diver- sité culturelle. ojima omoki K T an g, a b in Zu / E mir Uz u n , H U DE D SSEZ

© C L A Musique © Malgorzata Lempicka-Brian Gotan, niduRitaMitsouko l’autre. Néanmoins,ainsiquel’affirmeMüller, cen’est« qui emprunte autant au tango organique des uns qu’à la gouaille rock habitée de avec leuralbumbaptisé« Francia suggère CatherineRinger. Makaroff lacontacte.Lasuitedel’histoire senomme« flamme. Etaprès et singulier du rock, elle a reconquis seule l’espace francophone avec bravoure et le défidel’aprèsRitaMitsouko imposé lenomdeRinger, grandevoixdeFrance,relevant avecuneénergiesereine et pop,avecdesthèmesoriginaux.Del’autre, années Catherine,quiaces dernières Project, enquêted’aventures « Musiq ue Eduardo Makaroff l’Argentin et Christoph C’est l’histoire dedeuxmondesqui seflairent, secroisent, s’apprivoisent.D’uncôté, », letriomagiquepropose aupublicunaller-retour direction Buenos-Aires, ? Il suffisait d’un coup de fil… Müller est un fan éternel desRita,il ? Ilsuffisaitd’uncoupdefil…Müllerestunfanéternel 04.12.2014 A NewT ». C’estduPlazaFrancia CHANTE M CHANTE hors lesmurs : après30anscommegroupe àlafoisemblématique FRANCI ango SongBook CATHER ÜLLER &M ÜLLER H. Müllerl’elvète,deuxdespiliers de » (deGotan) PLAZA I NE R NE » arrangéparGustavoBeytelmann J ! G (DE AKAROFF I ni typique, ni nostalgique, ni du ni typique,nostalgique,du MITSO RITA (DES NGER EUD : lancerunpontentre tango 20H30 /CHF 55.- 20H30 P OTAN ROJECT) A otan Gotan Plaza Plaza U I KO)

PO choisis dansl’intégralitédel’œuvre deGainsbourg,poètemajeurs’ilenest Michel PiccolietHervéPierre enattestent dansleurlecture inspiréedesoixantetextes concédait-il pasquecertainesdesesœuvres « Théâ univers exotique,érotique, ironique etrock « Rimbaud qu’ildisait« mineures se souvient de la phrase de macabre, lestêtesetsanssoncliquetisunpeu sa valselente,LaJavanaisefaittoujourstourner musiques semblent ne tisser qu’une seuletrame tendre que le bruissement des mots A quoi ressemble du A Le mytheestrelégué ausecondplan,laissantlaplaceauxmotsbiaisés,doublesens,traçantun VEC GA : JANE BIRKIN,MICHELPICCOI&ERVE PIERRE-delaComédieFrançaise tre 20H30 /CAT 20H30 » Provocation Le poinçonneurdeslilasnousfaittoujoursp’tits trous danslecœur. On e TE M Gainsbourg quand on oublie la musique pour ne plus faire en- vouloir approcher… I ! En réalité ses maîtres étaient 06.12.2014 06.12.2014 ÉG Serge BOURG NSBOURG 1 ORIE CONCEPTION ARTIS Gainsbourg ACCOMPAGNEMENT AU PIANOPAR » LeMonde ? Entreprise incongrue tant, chez lui, paroles et CHF 55.- /CAT: CHF 55.- S » D’ailleursdanssadernière interviewne PRÉSENTÉ PAR : « A n’étaient pasdégueu… A Je pratique un art mineur destiné aux ? Eh bien non. Même dépouillée de TIQUE MED Huysmans, Picabia ou encore J : LES ÉG : PHILPPEERICHOMME LECTURE À TROIS EUR 2 ORIE VISITEURS DSOIR : FREDMA ». JaneBirkin, : CHF 45.- !

VOIX I GGI

© Ursula Kaufmann D Libération lâche plus.Impossibledenepassuivre cecorpsfluetd’unepuissanceviscéralehorsducommun. « 1990, ellea« dualité àuntelniveaud’incandescence.Dudébutdesannées1980lafin sement de soi. R T toujours enquêted’étatsintenses. Celle quifutl’interprètesurvoltéedeLaHumanStepspasseàlachorégraphie, dire sans le censurer surgisse hors du contrôle qui le codifie, laissant ainsi « intensité rythmique.LouiseLecavalieraimprovisé sansretenue, afinquelemouvement compositeur turc établiàMontréal,dontlesnappessonores dégagentunegrande duo avecledanseurFrédéricT lavoiciqui s’engage pleinementdansl’aventureCharnock), chorégraphique.SoBlue, Après d’autres collaborations marquantes ( survolté, Édouard Lock,jusquedanssontravailavecDavidBowieetFrankZappa. alternance d’étatsmagnifiquement insoutenables alternance MUSIQUE ADDITONNELLE oute danse,peut-être, semetsimultanémentenquêted’uneintérioritéetd’undépas- Dès qu’elleentre enscène,àsamanière héroïque, laquinquagénaire accroche lespectateuretne anse (Düsseldorf) CRÉATION ETNTERPRÉTATION NATIONAL DES PRODUCTION tout donné A SSIS ares sont les artistes qui comme Louise Lecavalier, poussent cette TANTE ÀLACHORÉGRAPHIEETRPTTRCE ; ». Le bleu est pour elle « THÉÂTRE DELA D » àlacompagnieLaHumanStepsetsonchorégraphe ARTS (OTTA 14.12.2014 : FOUGL : NORMAND-PIERREBIL avernini, estscandépar lesmusiquesdeMercanavernini, Dede, IM CONCEPT ETCHORÉGRAPHIE ORIEUX, ENCOPRODUCTION S W VILLE (Paris) RÉSIDENCE DECRATION : L A) OUISE LECAVALIER ETFRÉDRIC ; FESTIVAL REMIXAGE O BLUE T edd R CONCEPTION LUMIÈRES la couleur de l’âme, de l’esprit et d’une ANCHE ANCHE ». obinson, Benoît Lachambre, Nigel ; HELLERA Trans ODEA : NORMAND-PIERREBIL CONCEPTION COS le corps dire tout ce qu’il veut U Amériques (Montral), MUSIQUE , DAFT PUNK,MEIKO KAJI U (Dresden) 19H30 /CHF 35.- : L AVEC : SZENESALZBOURG : FRANCEBR OUISE LECAVALIER TANZHA : MERCANDEDE : ALAIN TUMES TAVERNINI ; CENTRE US NR ODEA U ORTIE YÈRE : YSO W U »

© Pascal GELY THéÂ conforme àl’autoportraitdontsonpersonnagefaitl’aveu ressants. C’est avec beaucoup de plaisir qu’on retrouve dans celui de la mère, Françoise Fabian si « intense, portépardesactricesexceptionnelles. de l’affrontement entre Charlotte et Eva. Le public est emporté par ce pas de deux est maintenu à distance, protecteur, pacificateur mais finalement impuissant et résigné n’aura jamaisletalentdesamère. Enmargedecetaffrontement, Victor, lemarid’Eva, dévore l’unecommel’autre, Charlotteparce quec’esttoutesavie,Evaparce qu’elle ment. Aucoeurdeleursdéchirures, lamusiquesacralisée,idéalisée,douloureuse. Elle Prisonnières l’unedel’autre,- CharlotteetEvasefuientpoursuivent,éternelle déferlent. Quandl’unetentedes’enextraire, c’estl’autre quilarattrape.Etvice-versa. de sonétat.Lesdeuxfemmess’affrontent, lessouvenirsremontent, lesaccusations pianiste virtuose,rend visiteàsafilleEva(RachidaBrakni)quiaépouséVictor, pasteur cruel entre unemère etsafille.Aprèsseptansd’absence,Charlotte(FrançoiseFabian) Adaptation duchefd’oeuvre d’IngmarBergman, Sonate d’automne,illustre unballet Brakni ». l’insouciance, lalégèreté etlecharme.Enfaced’elle.Brûlante,aiguë,tendue, l’excellenteRachida La pièceà ce grandmérite de nous proposer deux belles figures de femmes,donc deux rôlesinté- 20H30 /CAT 20H30 TRE Le FigaroMagazine PRODUCT A V C E : F I D’AUTO F RANCOISE ON

: ÉG T HÉ 22.01.2015 1 ORIE L DE ÂTRE A B MIS RAC IAN, CHF 55.- /CAT: CHF 55.- ’Œ E EN S E EN U S T ET VRE H D CÈNE B IDA É COR ET CO ET COR ONATE : « HÉ égoïste, puérileetpeureuse : MARIE- (DISTRI RAKNI J ADAPTAT VERSAI MONTANSIER ÂTRE U L i m R U E T U A S EUD ÉG TU E R È L NE MNE S I O M ON N O 2 ORIE U : E B B ISE

S : : : DES MARIE B IN CO ERTRAND BU : B VA ERNARD G MIC ERNARD CO EN TION ISC B MAR : CHF 45.- H », si vraie dans », sivraiedans O FB ER H ER U AIRES LL G DERC LL U MAN I G ERY H RS)

ES ER E

© Karim Amar / © Ahmad Daghlas D virevoltent lesvoilesetjupes rencontré desdanseurs.Avec onzed’entre eux,plusunburkinabé,ilacomposé unballetblancoù « Koubi émerveillelesspectateurs etpropose unautre regard surladanse. l’orient doitàl’occident…Entre puissance,douceuretsensualité, l’œuvre d’Hervé contemporaine. Cequelejourdoitàlanuitoucemémoire doitàl’oubli,ceque mélange subtilentre capoeira(dansebrésiliennemimantlecombat),hiphopetdanse respiration indéniable. Leurs gestes sont issus d’un dans unsentiment defraternité et d’occident,lesdanseursseretrouvent en unseulcorpssemouvantuneseule la quêtedesesracinesetletravailmémoire. Surdesmusiquessacréesd’orient d’origine algérienne. Ce projet franco-algérien avec douze danseurs met en évidence plusieurs influences. Ignorant tout d’où il vient, il apprend à vingt-cinq ans, qu’il est régraphe detalentacrééuneœuvre aucarrefour deplusieurspréoccupationset époustouflent parleurartettechnique.Unedécouverte.HervéKoubi,jeunecho - Entre capoeiraetdansehiphop,lesdanseursdelacompagnieHervéKoubinous COPRODUCTIONS NATIONAL /CENTRECHORÉGRAPHIQUENATIONAL DECRÉTEIETDU Pendant trois ans,lechorégrapheHervéKoubi(…),aretrouvé lepaysdesesorigines,l’Algérie,et anse B B ALLET PRELJOCAJ–CENTRECHORÉGRAPHIQUENATIONAL D’AIX ENPROVENCE / ALLET BIARRITZ– 20H30 /CAT 20H30 CIE KAFIG/P LE J LE AMINE MAAMARKOU ARTIS : B TES CHORÉGRAPHIQUES ALAIS DESCONGRÈSDE ALLET DEL ÉG THIERRRY MALANDIN–CENTRECHORÉGRAPHIQUENATIONA L 1 ORIE NASSERDINE DJARRAD, F 30.01.2015 ». Marie-ChristineVernay –Libération V A LA NUI A LA ’OPÉRA NATIONAL DURHIN–CENTRECORÉGRAPHIQE OUR DO ADRI, RIADMENDJEL,ISSA SANO U REDA MUSIQUE ENDRED CHF 35.- /CAT: CHF 35.- AD CRÉATION COS TIGHREMT, MUSTAPHA ZAHEM, H JEAN SEB éRENT : HAMZA BENAMAR,LAZHARERRO U CRÉATION MUSICALE OUDÉAC /CENTRECUL : HAMZA ELDINP CE Q CRÉATION LUMIÈRE

ASTIEN-B AYCAL HAMAT, NASSIM HENDI, CHORÉGRAPHIE AMDATHTRA TUMES ÉG 2 ORIE : GUILLA AR KRONOS QU ACH, MUSIQESOUFI : MAXIMEBODSON : LIONEBUZONIE , ISMAILSEDDIKI, TUREL DE VAL DEMARNE – : HERVÉ KO UBI UE UE UME GABRIEL

: CHF 25.- : ADEL ZOUB CHF 15.- I VITRÉ / ARTET, T T T I A

© Gert Weigelt DANSE Vaud, etdePro Helvetia–Fondationsuissepourlaculture. La CompagnieLingabénéficiedelaConventionSoutienConjoint Ville dePully, duCantonde ce qu’ilyaendessous.Maislasurfacedeschosesestinépuisable. « danse corporelle, décomplexée, massive etpuissante. chorégraphique qui fonctionne par contrastes, vole en éclat, tout en imposant une perception auditive. Ils se livrent à un nouvel exercice de style décalé, à une écriture et Marco Cantalupointerrogent lesrapportscomplexesentre perception visuelleet ce nouveauprojet setraduitdansunetechniquedemouvement. KatarzynaGdaniec la recherche gestuellequicaractériselestyledelacompagnie,toujoursen évolution, réglé par des lois exactes, inspire la nouvelle pièce de la Compagnie Linga. A l’instar de denotreLe mouvementpermanent,éternel Galaxie,obscurpourleregard humainmais fur etàmesure quel’ons’éloigne ducentre… mouvement rotatif lentauniveauduhaloetrapidedisquediminuant « C’est seulement après avoir connu la surface des choses, conclut-il, qu’on peut aller jusqu’à chercher L’ensemble denotre Galaxieestenrotation autourdeson centre demasseavecun 13-14.02.2015 UNE CO-PRODUCTION la fondation def IDÉE ETCHORGRAPH avec lesoutiendea creat amille sandoz, lasociétsuisse des a : COMP INTERPRÈTES A : KATARZYNA GDANIEC ETMARCOCANTALUPO V GNIE LINA, la fondation stanley thomas johnson oterie romande , la lle dela vi » E &S : LESDANSEURS DELACOMP ’OCTOGONE » ItaloCalvino,Palomar 20H30 /CHF 25.- 20H30 i THÉÂTRE DEPULL on usanne, uters A A A

GNIE

Y ,

© Picasa le PrixLaurent Terzieff parleSyndicatdelaCritique. décerné Romain GarymisenscèneparBérangère Bonvoisinetinterprété par Jean-QuentinChâtelain,areçu surla scène du ThéâtrePrésenté l’automne dernier de l’Oeuvre àParis, le spectacle« Salino, LeMonde théâ grands acteurs sont rares, et qu’il en est un, à part. Unique en son royaume de la parole. qui ferraillentl’espace,sesbrass’enlacentautourdesapoitrine.Ilfaut l’entendre, parce queles « les larmesauxyeux,onritetestadmiratifdelaperformancemagique. nous impliqued’unemanière très tendre. Onrit,onsourit, onpleure, ons’esclaffe, ona vement, s’adresse ànous. Il nous prend implicitement àtémoin. C’est trèssubtil etcela entend commejamaislescuriositésdelalangueRomainGary. Lecomédien,fugiti- partenaires decejongleurspirituel. Parce quec’estuncomédienexceptionnel,on Jean-Quentin Châtelaindanseaveclesmots,Lesphrasessontcommed’invisibles aussi carceMonsieurCousinenabeaucoupdecourage-commecœur. Surscène, On nousyraconteunehistoire abracadabrante, onnousparledesolitude,courage en 1974souslenomd’EmileAjar. Untextemerveilleux,aussidrôlequebouleversant. C’est aussi le premier roman masqué de né quicherche chaleuretaffection dansl’enlacementdesonreptile de2,20mètres. G Il fautvoirJean-QuentinChâtelainsurscène,avecsadjellabanoire etsespiedsnus,mains ros-Câlin est le nom du python qu’a adopté M. Cousin, l’homme solitaire et abandon tre GRO 17.02.2015 S Romain MIS SCÉ - M E EN S E EN PRODUCT NOGRAPHI ADAPTAT Gary, son premier coup de bluff publié C LU A V ÈREMI S C E CÈNE :

ARD I JEAN-Q a ON I E : BÉ ON

: R U E T U A

ARNA : : T 20H30 /CHF 35.- 20H30 ARONOVIC RICARDO

: RAN T HÉ H U L F IERRY L DE ÂTRE ENTIN G U B ÈRE SE D DE : G ROMAIN IN Gros-Câlin

C ORTINEA ONVOISIN HÂTE ’OE G

» Brigitte ONZAC U

L I ARY VRE AIN » de

H U -

© EMMANUEL MURAT Théâ « Roussin, joyeusementémouvante les pions dans une position différente de celle du départ. Une grande pièce d’André dans un irrésistible tourbillon, jusqu’à ce que l’amour reprenne ses droits en plaçant finalement provoquer une série de rebondissements et entraîner les trois protagonistes nissent parseparler, secomprendre etselierd’amitié.L’arrivée tardive deNinava Berléand), lemaritrahivenupourtuer. Contre touteattente,lesdeuxhommesfi- de rompre. Onsonne.Surprise Seigner), unefemmefantasque,frondeuse etpassionnéeaveclaquelleiladécidé cette bonbonnière danslaquelleilattenddepiedfermesamaîtresse, Nina(Mathilde garçonnière d’un séducteur parisien, thousiasme desspectateurslorsreprésentations àParis.L’action débutedansla Cette comédieenlevéeetdrôle,jouéepardescomédienshorspairsasuscitél’en- sante pourdécouvrircettepièce. « Mathilde SeignerentouréedeFrançoisBerléandetVicentelli. La foliedeFrançoisBerléand,quidéclencheunehilaritésalvatrice,estàelle seuleuneraisonsuffi- Bernard Muratressuscite lafemmepassionnéeselonRoussin tre 20H30 /CAT 20H30 A V C E : MAT H 19.02.2015 I ÉG L F SEI DE VINCENTE RANCOIS » LeMonde 1 ORIE : àlaplacedeNina,ilvoitsurgirAdolphe(François A ! G SSIS F NER, Gérard On ne sortira pas de (François Vincentelli). PRODUCT CHF 65.- /CAT: CHF 65.- TANTE À LA MIS ÀLA TANTE B RANCOIS I MIS LL ON LU J VA I,

MI : Thé E EN S E EN O C MU ER ÈRE N : Nina,unebellecompositionde L S EUD LÉ CAR DE ENTIN E EN S E EN âtre E âtre SIQ P U T ÉG S : L » LePoint I MIC AND, CÈNE ÈCE D’ANDR ÈCE M DÉ UE 2 ORIE E COR A INA : s CÈNE

: do U B : B SAR CARINE CASTAIN RENT M ENJAMIN u

M ERNARD : NICO Paris VII ard H : LÉ AË : CHF 55.- B É ROU ONNIÈRES L ROSZEN, A MO L SIRE AS U U U SSI F

I SSY RAT RAT ATI

G N T

DIALOGUE WITH ROTHKO VENDREDI 06.03.2015 20H30 / CATÉGORIE 1 : CHF 35.- / CATÉGORIE 2 : CHF 25.-

CHORÉGRAPHIE, INTERPRÉTATION, TEXTES : CAROLYN CARLSON CONSEIL À LA MISE EN SCÈNE : YOSHI OÏDA ASSISTANT RÉPÉTITIONS : HENRI MAYET COMPOSITION DES MUSIQUES DE SCÈNES ET VIOLONCELLE LIVE : JEAN-PAUL DESSY VOIX HOMME : JUHA MARSALO COLLABORATION BANDE SON : ALEKSI AUBRY-CARLSON, PIERRE-ALAIN SAMANNI CRÉATION LUMIÈRES ET SCÉNOGRAPHIE : RÉMI NICOLAS ASSISTANTS LUMIÈRES : GUILLAUME BONNEAU COSTUMES : CRYSTEL ZINGIRO CONFECTION « TOILES » ELISE DULAC DIRECTION TECHNIQUE : ROBERT PEREIRA CONSTRUCTION : FIFI CONSEIL ARTISTIQUE ET DIRECTION DE PRODUCTION : CLAIRE DE ZORZI PRODUCTION : CENTRE CORÉGRAPHIQUE DE NATIONAL ROUBAIX NORD-PAS DE CALAIS COPRODUCTION : LE MANÈGE MONS (BELGIQUE), LE COLISÉE-THÉÂTRE DE ROUBAIX

Arrivée à Paris en 1971, Carolyn Carlson est une figure majeure dans l’éclosion de la danse contemporaine française, laissant son empreinte toujours couronnée de succès dans des lieux tels que l’Opéra de Paris, le Théâtre de la Ville et le Festival d’Avignon. La chorégraphe a créé plus d’une centaine de pièces, dont un grand nombre constituent des pages majeures de l’histoire de la danse. Elle fonde en 1999 l’Atelier de Paris- Carolyn Carlson, dirige de 2004 à 2013 le Centre Chorégraphique National de Roubaix Nord-Pas de Calais et devient artiste associée au Théâtre National de Chaillot en 2014, où elle installe la Carolyn Carlson Company. Pour cette nouvelle création, c’est une toile de Rothko intitulée Black, Red over Black on Red qui a inspiré Carolyn Carlson et qu’elle s’est efforcée de faire parler dans son texte poétique Dialogue avec Rothko. Déclinaison charnelle de ce premier hommage inspiré, la chorégraphe présente un solo épuré, poétique, d’une grande exigence artistique auquel répond la finesse de la création musicale de Jean-Paul Dessy, directeur de l’Ensemble Musiques Nouvelles de Mons en Belgique. Les mots et les gestes s’unissent pour révéler la vraie nature de l’être. Poésie, musique, lumières, danse, vibrent avec Rothko. « La voir danser reste quelque chose d’exceptionnel tant il se dégage d’elle une énergie, une force, un charisme, une poésie rares qui la font rayonner » Le Nouvel observateur Avec le soutien financier du Crédit du Nord. La Carolyn Carlson Company est subventionnée par le ministère de la Culture (DGCA-Délégation Danse), et reçoit le soutien du Crédit du Nord dans le cadre de sa résidence au Théâtre National de Chaillot-Paris ll ier u rent Pai

amdathtra en collaboration avec l’indian association lausanne AVEC : kaushiki chakrabarty, PAROMITA MUKHERJEE, krishna bhatt, anindo chatterjee buffet indien organisé par : la IAL

Une nuit exceptionnelle : deux ensembles pour une immersion envoûtante dans les sonorités vocales et instrumentales de la musique indienne avec des interprètes d’ex- ception. Kaushiki ou le chant incarné ; la critique indienne, unanime, l’acclame. Fille d’Ajoy Chakrabarty, le célèbre chanteur déclare sans vouloir se vanter qu’elle est meil- leure que lui ! Les éloges des grands maîtres sont éloquents ; Alla Rakha assure qu’elle est l’égal de son fils Zakir Hussain ; Pandit Jasraj est tant ému qu’il voit en elle la seule capable de lui succéder… Nul doute, elle est l’héritière de Kishori Amonkar. Paromita Mukherjee est un visage familier et admiré de la scène hindoustani. Elle accompagne les meilleurs chanteurs avec son harmonium hypnotique, frais et spontané. Elle est aussi une violoniste accomplie, disciple du légendaire Pandit VG Jog. Virtuose du sitar, disciple de Ravi Shankar, Krishna Bhatt est né dans une famille de musiciens, poètes et érudits. Son style novateur associe un riche mélange de techniques vocales et instrumentales d’où émergent l’originalité et la profondeur des sentiments. Avec Zakir Hussain, Krishna Bhatt représente la nouvelle école de la musique indienne. La tradition est respectée à la lettre mais leur style s’ouvre à un plus large éventail d’expressions. Krishna s’est produit entre autre avec le Kronos quartet. Avec Terry Riley et Zakir, ils ont composé la colonne sonore du film d’AlainT anner « No mans’land ». Anindo Chatterjee accompagne ces deux grands solistes. Formé dès son enfance, il atteint les sommets dans l’art de jouer les doubles percussions tabla et partage la scène avec les plus importants interprètes de l’Inde. En reconnaissance de son immense contribution à la musique il reçoit en 2002 le « Prix Académie Sangeet Natak » décerné par Son Excellence le Président de l’Inde.

MUSIQUEs DU MONDE © Claude Bricage Théâ DRAMA – Suzanne Sarquier (www.dramaparis.com) en accord avec l’agence Paola d’Arborio à Rome. L’œuvre intituléeNOVECENTOdeAlessandro BARICCOestreprésentée enFranceparl’agence des musiciensdejazz. colorés, aussi bien avec les mots d’Alessandro Baricco, qu’en musique et avec la présence, sur scène, nos peurs,désirs,toutcequeracontecettehistoire, j’avaisenvied’enfaire entendre lesépisodes « monde entier. tout grandtalentassociéàuntextemagique,quiarendu sonauteurcélèbre dansle avec luiettouslespersonnagesqu’ilcroise surlebateautempsdelatraversée.Un son récitnaîtront lebateau,lasalledesmachines,l’orchestre desmusiciensquijouent en carton sur un bateau et qui deviendra pianiste sans avoir jamais quitté la mer. De pettiste quiracontel’histoire desonamiNovecento,néetabandonnédansuneboite onirique, nousn’avonspuquerépondre parlapositive.AndréDussollierseraletrom- créer « surance quelasoiréesedéroulera àmerveille.Ainsi,l’envied’AndréDussollierde Accueillir AndréDussollierdanssonthéâtre, c’estinviterunvraigentlemanavecl’as- L’immensité destrésorsquel’oncherche souventailleursqu’aufonddesoi,nosenvies,rêves, THÉÂTRE DEL SORANO CENTRE DRAMATIQUE 20H30 /CAT 20H30 Novecento tre DE SÈTEETDUB ANTIPOLIS TRADUCTION / MISE ENSCÈNE JULES IEN– TROMPETTIS NO YON », aupariproposé des’embarquer lesyeuxfermésdanscebateau » AndréDussollier COPRODUCTION ; THÉÂTRE D’ANTIBES ÉG THÉÂTRE DUG M SCÈNOGRAPHIE ETIMAGES / 11.03.2015 11.03.2015 ASSIN DE ADAPTATION 1 :ORIE /CAT CHF 55.- ; LE BATTEUR TE ETINS : ANDRÉ DUSSOLLIER ETPERRE-FRANCOISLIMBOSCH TOUL THÉÂTRE DUROND-POINT, P V ERCRED MUSIQUES DIRECTEUR MUSICAL OUSE : BONLIEUSCÈNENATIONALE THA / YMNASE DEMARSEILLE PRECUSSIONNIS CONTRE-BA TRUMENT : LUMIÈRES ETIMAGE S ECENTO ANDRÉ DUSSOLLIER ETGÉRALDSIBLEYRAS U ; ; ; CDDB THÉÂTRE LIBERTÉ DE THÉÂTRE EDWIGEFULLÈREDE PRODUCTION : BR S À THÉÂTRE DEL SSIS UNO RALLEETGUIA VENT : PIERRE-FRANCOISLIMBOSCH TEX TE TE / A : DISTRIBUTION ENCOURS : DISTRIBUTION ENCOURS : DISTRIBUTION ENCOURS ÉG PIANIS : LES VEC ARIS : ALESSANDRO B ; 2 :ORIE CHF 45.- : CHRISTOPHE GRELIÉ THÉÂTRE DENAMUR– : ORIENT ANDRÉ DUSSOLLIER VISITEURS DSOIR ; SCÈNENATIONALE TOUL TE ANNECY : ELIODI ON ; CÉLESTINS, UME SIRON ; THÉÂTRES , ANTHÉA VESOUL. ARICCO TANNA I

;

© JEAN-DENIS BOREL Musiq ue de gospelquedanslesminiatures nordiques qu’ilaffectionne. doigté, énergie et une bonne dose d’humour. Tout aussi convaincant dans des concerts électrisants « thèmes dontlachansonpeutsesaisir. denosnuits.Chaquevilleasontempo. C’est uneressourcenos journées, infinie de se souvient.Onpeuts’yperdre, ysombrer, yrenaître. C’estunrythme,lerythmede notre culture, nosliens.C’estunorganisme,ilvit,sedéveloppe,connaitdescrises, nos humeurs,émotions,destins,notre solitude,nossociétés,notre histoire, projet quiapourthème cette aventure. L’équipe estformée. Réunircesunivers,c’estlagrandeforce dece convié descomplicesdelonguedate,Boulouris5etMariePerny, àprendre partà musical composéparLeeMaddeford etmisenscèneparHeidiKipfer. Letrioaensuite Voix deLausanne),aprèsqu’ilsoittombésouslecharmed’unspectaclethéâtre Cette créationestnéesousl’impulsiondeDominiqueTille(chefl’ensemblechoral Dominique Tilleacettefacultédetransmettre sapassionetdefaire passersesexigences, avec 27-28.03.2015 BOULOURIS 4+2 THÉÂ Création TRE MUSICAL A : laville.Lavillec’estunmiroir ensomme,onyvoitnosvies, : ANNE GILL V IGNACIO LAMA ADMINIS VEC l CRÉATION ETRÉGES OT, JOCEL COMPOSITEUR, ARRANGEUR O V ’ENSEMBLE CHORAL« VOIX DELAUS DIRECTON MUSICALE TRATION DFFUSI PAROLIÈRE, SCÉNARIS S LLE VI YNE R DE IX E &S LUMIÉRES SCÉNOGRAPHIE METTEUSE ENCÈNE S : PHILPPEHINGER,LUC MÜLLER UDASIGW » MatthieuChenal,24Heures COS : JEAN-PIERREOTVLIEGE TUMES 20H30 /CHF 25.- 20H30 A, STEPHANIE JOSE, : BERNARD : DAVID DEPPIERRAZ : CLA : DOMINIQUE : LEEMADDEFORD : CLA TE UDINE CORB : MARIEPERNY : HEIDIKIPFER UDE R AMA S A A ANNE

UEGER UDR TILLE

UZ AZ »

© Pascal Victor / ArtComArt V OU littéraire etdumondedesmédias.Spectaclefascinants’ilenest. jouer lapartieàlaquelleilestconvié.Onassisteunesubtile mise en abyme dumilieu ceau delacomédiedumonde.Lapièceestlerécitd’uninconfort où chacuns’efforce de même. Àpartirdecescénario,vasedéployerdevantlesyeuxdes spectateursunmor on nesaitpourquoi. Ilestconnuqu’onnese tient pastoujoursaux règlesqu’onfixesoi- dit « invitée auxsamedislittéraires deVilan-en-Volène pourparlerdesonœuvre. Ellequise (Zabou Breitman), écrivain,lauréateduprestigieux prixGermaineBeaumontseretrouve aussi d’uneprofonde etbellemélancolie.Danscettepiècesatirique,NathalieOppenheim elle dirigeunquatuordehautvol.C’estéblouissant,drôlebiensûr, cruelsouvent,mais Yasmina Reza signe la mise en scène de sa pièce Théâ Sergio Leonardi (guitare), Jean-PhilippeReza(batterie)etAndréBell(basse) La chansonHoundsofWinter(Sting) est interprétéeparNathanZanagar(chant),MichelKorb(piano), fait. » c’est comédie trèsdrôle,finemiroitante, etempreinte commejamais demélancoliequasitchekhovienne, « Evénement mondainouévènementthéâtral […] Yasmina Rezasemontre cruelle,maistendre, siellevoulaitajouteràsontableaud’honneurune COPRODUCTION réservée, peuenclineàsecommenter tre DE L Le NouvelObservateur, mars2014 YON A RACONTEZ S RACONTEZ VEC / LES : ZABOU REITMAN,MARIANNEDENICORT, MICHELBOMPOI... : COLLABORATION ÀLAMISEENSCÈNE THÉÂTRE DUROND-POINT – THÉÂTRES DELA 31.03.2015 LA PART LA CO TOUL ON PRODUCTION / THÉÂTRE DESSABL VILLE DELUXEMBOURG », a accepté l’invitation de l’animateur local, », aacceptél’invitationdel’animateurlocal, tEXTE ETMISENSCÈNE ? Pournous,c’esttranché ENT MMENT M : COMP , où Comment vous racontez la partie, où COS ARIS CHORÉGRAPHIE TUMES LUMIÈRES A ARD / LES CÉLESTINS – GNIE DESPETITESHEURES ONS DÉCOR : SOPHIELECARPENTIER 20H30 /CHF 65.- : NATHALIE ECOUL SON / / NEUILL THÉÂTRE LIBERTÉ – : ROBERT : XAVIER JACQ UOT : JACQUES G ABEL : : grand moment. : grandmoment. YASMINA REZA : MARIONLEVY Y-SUR-SEINE I THÉÂTRE VENTURI E E I TRE

© Toni Ferre D Saison Foundation(Tokyo) chorégraphe japonaise Kaori Ito possède la même élégance incisive détachée Decouflé, deJamesThiérrée,d’AlainPlatelouGuyCassiers(excusez dupeu « « en scènedeuxdanseusesetdanseursquiévoluentdans undécorinspirédes Que sepasserait-ilsic’étaitlecas japonaises nesontpastenues,encore àl’heure actuelle,d’avoirdetellespratiques. poraine, saconnotationérotique estsurtoutvéhiculéeparleshommescarfemmes également « vie. Les choses légères, les activités passagères, lesobsessions mineures. Il signifie « Avec l’appui Bauke Lievens,JoanCambon,Fanny Viss. Adrienn Reka,SatoshiKudo,Impulstanz, MénageriedeVerre, Tatjana Jankovic,PhilippeGasnier, Remerciements Le MondeMagazine « Vertige des sens, physiques sublimés,sousl’impulsiondeKaoriIto,les pratiques dites différents. Ilsjouentsurles thèmesdufétichisme,voyeurismeetdel’obsession. L’élégance de Kaori Ito se déploie dansses oeuvres. Qu’onla croise dans un spectacledePhilippe Asobi asobi hôtels d’amour anse 20H30 /CAT 20H30 » fascinentetensorcellent lesspectateurs. » estuntermejaponaisévoquantcequisefaitenmargedesobligationsdela PF T TORINODANZA, DAN A : delavilleGand,laprovince delaFlandre- L jeu Z : Bureau Formart(Paris),KVS(Brussel),IRISRaspoet,AlainPlatel,NoraHorvas, B PAR SÉ CO-PRODUCT » dansuncontexteadulte,sensuel.Danslasociétéjaponaisecontem- A » japonais,chacunreprésentant unrapportaucorpsetdesdésirs U ( LU ÉG : CSA D W 24.04.2015 1 ORIE I V G MU B HÉ CR S I A VAR ON H SIQ NATIONA ÂTRE PAR ÉÉ A A

F : SSIS ENDRED M L EN), UE ? Lespectaclerépondàcettequestionenmettant CHOR G CHF 35.- /CAT: CHF 35.- U G JANN A,

L : ZIEKCENTR GU : CSA T ES TANT À LA CHOR ÀLA TANT (VI VENTS DES A ROSE É I GRAPH LL HÉ B M PRODUCT A A VAR L DE ÂTRES C L DE U U A A SIQ P ME L LL U I U L A E ET MIS E ET B M DE PÉ ITO, KAORI OIS, U G UE I UE Orientale, desautoritésflamandes,the DECOR i m H PÉ NEYSKENS, RA S MARY ERRET, G JANN A, AI N O I E R E S ON É NTERPR LL GRAPH ÉG : IJ A VI B

: ( OT

L : : E EN S E EN L W ARTO CAR ( OKE 2 ORIE B ES LL CA DE VAN IM O C P OB A LL I T ARIS), É LU E DE LL L E S T A L G ENE CÈNE O B : G B É PAR U T D U

LL ITO, KAORI OIS, » Rosita Boisseau S ENT), E L DESSA A !), ladanseuseet M L CDE ETS O U YTTERS : CHF 25.- B J TER J TER U E D’ASCQ), VE ITO : KAORI RIE XEM : s H R : S IM EATER GU L MINA P P L W PP ECTRA, B UH UH I ECTRA G O G P E ON NON U I I NES ÁSZ ÁSZ ROT LL

A B R

– G G E Y

KALA JULA MALI Samedi 25.04.2015 19H00 / adHÉRENT : CHF 15.- / PLEIN TARIF : CHF 35.- AVS CHÔMEUR AI : CHF 25.- / ENFANT ÉTUDIANT : CHF 15.-

amdathtra A V EC : SAMBA DIABATÉ, VINCENT ZANETTI

Héritier d’une ancienne tradition familiale mandingue, Samba Diabaté apprend très jeune l’art du jeli n’goni, luth traditionnel des griots, et celui du balafon. C’est avec cet instrument qu’il effectue ses premières tournées internationales. Brillant guitariste, il fait partie des plus appréciés de Bamako et tous les prestigieux ambassadeurs contempo- rains des musiques maliennes font appel à lui. Formé à l’école de quelques-uns des grands maîtres percussionnistes du Mali, de la Guinée et du Sénégal, le joueur de djembé et multi-instrumentiste Vincent Zanetti a été pendant quatorze ans l’arrangeur et le compagnon de scène du légendaire Soungalo Coulibaly. Depuis 2006, il donne régulièrement des concerts dans les villages du Mandé malien, sa terre d’adoption. Loin de tout cliché, à la fois enracinés profondément dans les traditions du Mandé et résolument actuels, ces deux musiciens créent Kala Jula, un hymne au dialogue et au métissage. Purement instrumentale, forte d’un tout nouveau deuxième CD qui sera présenté lors de ce concert, la mûre complicité de ces deux artistes offre à coup sûr un des développements les plus passionnants et les plus aboutis de l’art de la guitare mandingue.

MUSIQUEs DU MONDE © Kim Weber Théâ de lavéritéetduthéâtre lui-même. tout estillusoire etqu’onpeutenrire. Impunément,Molière s’estmoquédeschoses lesplussacrées, se prononcer surlavéritémorale,sansproposer unvéritablesystèmesocial, ouplutôtenmontrantque « Molière. Gageonsqueceseralàunmomentdethéâtre unique de sonexistence.Intemporelle, cette pièceattestel’ampleurdugéniedramatiquede Au final,l’énergiedéployéeàamassersigneralaperted’unhommepassécôté deux universs’affrontent Etendeuxmots, les jeunesgens,sonfilsCléanteentête,sontladépenseincarnée. accumule etsereferme sur unmonde sans plaisir. Il est la préservation faite homme et dévoré par l’avarice, sesentantmenacé par lavitalitédesplusjeunes, il économise, comme ilva.Riche,veufetpère dedeuxenfants,Harpagon(JacquesWeber), est c’est cette comédie humaine qui, par le rire, dénonce la folie, la raison et le monde Ainsi, répondaitJacquesWeber ausujetdeceprojet àunjournaliste depièce.L’Avare, je vaisjouerHarpagondans une miseenscènedu formidable Jean-Louis Martinelli « NAT Le théâtre apermisàlasociétéreprésentée surscènedelaisserlefouvivre safolieparl’artifice sans Je réaliseunrêved’enfant.J’aicommencécommeça 19H30 / 19H30 H A tre L SC IE PRODUCT H CR CAT JACQ MIDT, É A AT I V MONTANSIER-VERSAI ON C E ÉG I ON EN M EN ON

: : 12.05.2015 IND SCÈNE : celuidel’usure etceluiducommerce (danstousleurssens). JACQ 1 ORIE U » Jean-LouisMartinelli SO VERZIER, ES U AR W ES 2015 AU TH AU S 2015 CHF 55.- /CAT: CHF 55.- ÉP E B CONTEM ENDANTE MIS A ER, L’A (S LL E EN S E EN U M LB &COM ES L DE ITE PH GU AN ÉÂ RODRI IE CÈNE TRE M TRE : à11ans,jejouaisl’Avare etlà A DISTRI H MARION YON, V ARD P : JEAN- ÉG A ONTAN P G GU (S ORAINE A NIE 2 ORIE ARE ! DE VINCENT ES, L BU SI O LL U TE CO EN TION ER- MARTINE IS ERS X ic TE : CHF 45.- V AR ER T ), /

: L

RETO MOL S CITTI EZ HÉ A I B ÂTRE LLE U IÈRE I U OST RS)

LL RS

». S I

Fes t i val’ entre 2 03-07.06.2015 Édition 2015 Contrairement aux années pairs où se déroule le Festival Pully-Lavaux à l’heure du Québec, 2015 sera l’année du Festival’entre2 puisqu’il s’agit là aussi d’une biennale à Pully. Nous allons fêter du 3 au 7 juin 2015 la 5e édition de cet évènement qui a le plaisir d’accueillir uniquement des artistes suisses. Bien sûr la programmation ne fait que de commencer et elle sera définitive qu’à partir du er1 avril 2015. Néanmoins le public pourra compter sur la présence de chanteurs, fantaisistes et poètes confirmés mais aussi sur celle de jeunes artistes talentueux qui font partie de la relève de la scène helvétique. Vous connaitrez les noms de nos élus 2015 prochainement par la presse écrite et radio- phonique sur les ondes d’Option Musique notre partenaire depuis des années. Une chose est certaine déjà, le groupe Café-Café dirigé par Pierre Huwiler, avec ses 100 choristes, fera hommage, après celui dédié à Léo Ferré, Jean Ferrat et Jacques Brel à un autre monument de la chanson française. Cela pourrait être à Georges Brassens, à Serge Reggiani où à la grande artiste Barbara. Donc rendez-vous est donné à tout bientôt pour le détail du Festival’entre2 à l’Octogone Théâtre de Pully, 5e édition du 3 au 7 juin 2015. Rico Perriard Président

56 Musique CYCLE 1 MARDI 07.10.2014 QUATUOR TERPSYCORDES (GENÈVE) Pour l’art F. MENDELSSOHN QUATUOR op. 13 G. LIGETI QUATUOR No 1 saison E. BLOCH QUATUOR No 2 MARDI 02.12.2014 QUATUOR AMAR (ZURICH) W. A. MOZART QUATUOR KV 590 2014-2015 P. HINDEMITH QUATUOR No 7 Huit concerts les mardis à 20h00 J. BRAHMS QUATUOR op. 51/1 Abonnements CHF 180.- / 140.- / 100.- (étudiants CHF 40.-) MARDI 20.01.2015 par cycle de 4 concerts QUATUOR FAURE AVEC PIANO (KARLSRUHE) Case postale 31, 1009 Pully G. MAHLER QUARTETTSATZ S. Taneiev QUATUOR op. 20 Billets R. STRAUSS QUATUOR op. 13 CHF 50.- / 40.- / 30.- (étudiants CHF 10.-) par concert au Théâtre de l’Octogone MARDI 24.03.2015 ou à l’entrée dès 18h30 QUATUOR MANDELRING (FRANCFORT) J. HAYDN QUATUOR op. 64/5 [email protected] F. Gernsheim QUATUOR op. 31 F. MENDELSSOHN QUATUOR op. 80 L’Association de musique de chambre Pour l’Art a repris sa dénomination initiale en 2014. Née de la fusion en 1996 des associations Pour l’Art et Le Lutrin, fondées res- cycle 2 pectivement en 1952 et 1977, elle est devenue un partenaire incontournable de l’offre musicale en Suisse romande. Elle propose des concerts de musique de chambre de MARDI 04.11.2014 très haut niveau, attirant des ensembles internationaux prestigieux, tout en assurant CUARTETO CASALS (BARCELONE) F. SCHUBERT QUATUOR No 4, D 46 la promotion de jeunes talents, de Suisse ou d’ailleurs, à l’aube d’une carrière promet- D. CHOSTAKOVITCH QUATUOR No 4, op. 83 teuse. Sa réputation a largement dépassé nos frontières. M. RAVEL QUATUOR Art d’écoute et d’échange par excellence, la musique de chambre est source d’irrem- plaçables moments de connivence et d’émotion. MARDI 16.12.2014

e QUATUOR SINE NOMINE A l’occasion de sa 62 saison, l’Association Pour l’Art est heureuse de vous présen- ET ELI KARANFILOVA, ALTO (LAUSANNE) ter sa nouvelle série de 8 concerts, qui accueille des chambristes talentueux, dans A. BRUCKNER QUINTETTE 1879 des formations variées et des programmes attrayants, réunissant grandes oeuvres du A.DVORAK QUINTETTE op. 97 répertoire et pièces moins connues ou contemporaines. Cette saison vous permettra de découvrir un nouvel ensemble, le Quatuor Gringolts. Elle mettra en scène quatre MARDI 10.02.2015 formations suisses, deux romandes et deux alémaniques. Chaque cycle accueillera QUATUOR GRINGOLTS (ZURICH) un ensemble avec piano, le Quatuor Fauré et le Trio Wanderer, très appréciés lors de L. VAN BEETHOVEN QUATUOR op. 74 leur dernier passage. Nul doute que cette saison saura séduire les mélomanes les plus J. WIDMANN « JAGDQUARTETT » exigeants. http://pourlart.ch J. BRAHMS QUATUOR op. 67 MARDI 03.03.2015 TRIO WANDERER AVEC PIANO (PARIS) R. SCHUMANN TRIO op. 63 G. FAURÉ TRIO op. 120 D. CHOSTAKOVITCH TRIO op. 67

musique musique ou ACHETER AUTRES VOs BILLETS POINTS AU GUICHET DU THEATRE l’Octogone, avenue de Lavaux 41, 1009 Pully Horaire d’ouverture : 11h00 à 17h30 du lundi au vendredi Et le soir des spectacles une heure Fnac : LausanneDE, Genève, Fri bourgV etENTE sur le site www.fnac.ch et demie avant le début des représentations. Tous moyens de paiement acceptés. Tous moyens de paiement acceptés. LES BILLETS NE SONT NI ÉCHANGÉS, NI REPRIS, NI REMBOURSÉS. PAR TEL. 021 721 36 20 LES RÉSERVATIONS SONT À PAYER DANS LES 10 JOURS Horaire : 11h00 à 17h30 du lundi au vendredi. À COMPTER De LA DATE À LAQUELLE ELLES ONT ÉTÉ EFFECTUÉES. SEULS LES BILLETS DÉJÀ PAYÉS PEUVENT ÊTRE RETIRÉS SUR INTERNET JUSQU’AU DERNIER MOMENT LE SOIR DU SPECTACLE. www.theatre-octogone.ch Envoi des billets à domicile possible moyennant un surcoût de CHF 5.30 par envoi. Cartes de crédit uniquement (VISA, Mastercard). plan de accEs location catégorie 1 au thEAtre catégorie 2 Bus Lignes 9, 47 et 48: arrêt Pully-Clergère Lignes 4 et 25: arrêt Pully CFF catégorie 2 Train rEgional Ligne Allaman-Villeneuve : arrêt Pully Ligne Morges-Palézieux : arrêt Pully Nord Taxis Taxi Services : 0800 810 810 Transports privEs De GenEve autoroute, sortie Lausanne Sud, Ouchy De Vevey autoroute, sortie Lutry Parking : Pré de la Tour, avenue du Tirage 6, Pully Parking Scène Pré de la Tour, avenue du Tirage 6, Pully NOS

PARTENAL’Octogone remercie tout particulièrement: IREs La Commune de Pully L’Etat de Vaud La Commune de Lutry La Ville de Lausanne Les annonceurs de son programme ainsi que son public et ses artistes. Depuis 1970, Gérifonds offre expérience et compétences Tous nos artistes séjournent dans la direction de fonds auprès des établissements Fassbind Hotels à Lausanne. de placement. Pour les spectateurs qui souhaiteraient effectuer une réservation d’hôtel, les Hôtels Fassbind offrent un rabais de 10% sur les tarifs de leurs chambres à l’Alpha-Palmiers ainsi qu’à l’Agora à Lausanne. Conditions : réserver en contactant directement l’hôtel en mentionnant l’action 10% Octogone et présenter son billet lors du check-in. www.gerifonds.ch

L’harmonie naît de la confiance entre tous les partenaires

graphisme : atelier cocchi, lausanne / photolitho : scan graphic sa, nyon / impression : PCL presses centrales sa, renens MAGIE | ÉCLAT

LACRIMA Collection de bijoux ornés de diamants de l’atelier Bucherer

HORLOGERIE BIJOUTERIE JOAILLERIE Lausanne 1, Rue de Bourg | bucherer.com

14_0760_BUC_Ins_LOctogone.indd 1 06.06.14 14:28