Genesis 1:26-27

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Genesis 1:26-27 Children's King James Version, King James II Version of the Bible, King James Version—Twentieth Century Edition, New King James Version, 21st Century King James Version, Modern King James Version , American King James Version, King James 2000 Version, Updated King James Version, King James Version Easy Reading, Holy Scriptures in English, Comfort-able King James Version, New Cambridge Paragraph Bible, AV7 (New Authorized Version), Authorized Version Update, (British) Revised Version, American Standard Version, Revised Standard Version, New American Standard Bible , New Revised Standard Version, English Standard Version, World English Bible In progress, New International Version, New International Version Inclusive Language Edition, Today's New International Version, The Living Bible, Good News Bible, Contemporary English Version, God's Word, New Living Translation, The Message, Restored New Testament, Challoner's revision of the Douay-Rheims Bible, Quaker Bible, Thomson's Translation, Joseph Smith Translation of the Bible, Webster's Revision, Young's Literal Translation, Julia E. Smith Parker Translation, Darby Bible, New English Translation, The Free Bible, The Work of God's Children Illustrated Bible, Conservative Bible Project, Jewish Publication Society of America Version, Judaica Press, Koren Jerusalem Bible, The Living Torah, The Living Nach, New Jewish Publication Society of America Version, Complete Jewish Bible, God's New Covenant: A New Testament Translation, Orthodox Jewish Bible, New English Bible, Revised English Bible, Modern American Standard Version, Catholic Public Domain Version, David Robert Palmer Translation, Douay-Rheims Bible Challoner Revision, Westminster Version o f the Sacred Scriptures, Spencer New Testament, Confraternity Bible, Knox's Translation of the Vulgate, Kleist-Lilly New Testament, Jerusalem Bible, Revised Standard Version Catholic Edition, New American Bible, The Living Bible - Catholic Edition, New Jerusalem Bible, Christian Community Bible, New Revised Standard Version Catholic Edition, Rotherham's Emphasized Bible, Restoration of Original Sacred Name Bible, King James Version, Holy Name Bible, Sacred Scriptures Bethel Edition, Sacred Name King James Bible, Sacred Scriptures, Family of Yah Edition, The Word of Yahweh, The Scriptures '98 Version, Hebraic-Roots Version, The Besorah (a plagiarized copy of The Scriptures 1998), Charles Thomson's The Holy Bible, Containing The Old And New Covenant, Commonly Called The Old And New Testament: Translated From The Greek, Brenton's English Translation of the Septuagint, Apostolic Bible Polyglot, Orthodox Study Bible, New English Translation of the Septuagint, Eastern / Greek Orthodox Bible, Bible in Basic English, Bible in Worldwide English [New Testament only], New Life Version, Simple English Bible, Easy-to-Read Version, New Century Version, New International Reader's Version, EasyEnglish Bible, New World Translation, The Bible in Living English, Black Bible Chronicles, The Aussie Bible, The Holy Bible In Modern English, A New Translation, Lamsa Bible, An American Translation, Berkeley Version, Amplified Bible, Concordant Literal Version, The Modern Language Bible, The Story Bible, Green's Literal Translation, The Clear Word, Anointed Standard Version, Third Millennium Bible, Recovery Version, The Apostles' Bible, Holman Christian Standard Bible, The Complete Apostles' Bible, A Conservative Version, The New Jubilees Version (The Beloved and I: The Sacred Scriptures in English Verse), Ancient Roots Translinear Bible, The Literary Bible, Common English Bible, The Manga Bible, Transparent English Bible, International Standard Version, English Jubilee 2000 Bible, The Twentieth Century New Testament, Weymouth New Testament (New Testament in Modern Speech), Centenary New Testament, The Authentic New Testament, Phillips New Testament in Modern English and Four Prophets, The Simplified New Testament, Wuest Expanded Translation, The New Testament: a New Translation, TransLine, The Original New Testament, McCord's New Testament Translation of the Everlasting Gospel, A Fresh Parenthetical Version of the New Testament, The Unvarnished New Testament, The New Testament, The Common Edition New Testament , The Comprehensive New Testament , Analytical-Literal Translation, A New Accurate Translation of the Greek New Testament, The Voice, Jewish New Testament, The Source New Testament With Extensive Notes on Greek Word Meaning, The Last Days New Testament, King James Bibles, The Holy Scriptures, The Evidence Bible, The Hebrew Bible in English, Original Bible Project, The Cotton Patch Version, The Dead Sea Scrolls Bible, etc. etc. etc. “Seek ye out of the book of the LORD, and read” (Isaiah 34:16) After reading this book, you will be able to answer the following questions • Was King James a homosexual? (The in museums around the world agrees king who authorized the translation of with the KJV reading? the King James Version Bible.) Some persons claim he was, but the evidence • Are there thousands of changes proves he was not. between the 1611 edition of the KJV Bible and the KJV Bible we have today? • Did you know that there are only two sources from which came all of our Bible • Why did the modern versions changed versions available today? Did you know “IN’ to “ON” when referring to the way modern day scholars are erroneously the mark of the beast will be applied to trying to add a third source? the forehead or the right hand? • Did you know that the King James • Do the Apocryphal books belong with Version came from one of the sources the 66 books of the Bible? and all of the modern versions came from the other source? • Can we trust the FOOTNOTES in our Bibles to support scriptural verses? • Did you know that the Jehovah’s Witness Bible (The New World • Do modern-day Bible scholars believe in Translation) and the modern versions the doctrine of preservation? are all using the same Hebrew and Greek source? • Why do you think we are NOW discovering that the meaning of the • Did you know that the Jehovah’s Hebrew and Greek words in our Witness Bible (The New World modern-day Hebrew and Greek Translation) was the first Bible in 1961 dictionaries are very different to the to change the word, “servant” to “slave?” word choices used in the KJV Bible? (The word servant is used throughout the KJV.) After this change, modern • Which Bible is the easiest book to read? versions begin changing “servant” to “slave.” • Are the archaic words found in the King James Bible outdated or dead? • Do you think the authors of modern versions will soon change the reading at • Is there any scientific proof of the the end of John 1:1 to “a god” instead of existence of a perfect Bible? “God?” • Who is Gail Riplinger? The author who • Did you know that “Lucifer” at Is. 14:12 wrote “New Age Bible Version,” “In Awe in modern versions was replaced with of Thy Word” and the seriously revealing “the morning star?” But who is the book called “Hazardous Materials.” morning star at Rev. 22:16 in the KJV? When these books were published, The Hebrew word for “star” is nowhere “Wor[l]d War Three” began among the found in the original Hebrew text in this Bible scholarship elites. verse. All correspondence can be sent to: • Did you know that 99% of all the [email protected] evidence (manuscripts) available today Written by: P.K. Hanna (E0319) 2 DID YOU KNOW THAT THE HISTORICAL CRUCIFIXION EVENT WITH THE LIVING WORD IS SUBTLY (ALLEGORIZED) AND VERY CLEVERLY REPEATED WITH THE WRITTEN WORD AND WE ARE NOT COGNIZANT OF IT? Are you guilty before God, like His assassins) as the replacement for “The “chosen people” two thousand years ago in Living Word,” these crooked religious Jerusalem (representing Christians today), leaders in Jesus’ day representing leaders of (mentally and intellectually) crucifying the of our modern Bible version crowd, lobbied Written Word (the Bible) like they did the for Westcott and Hort Greek text (two false Living Word (Jesus Christ)? You really need witnesses) as the replacement for “The to find out! Think of what is at stake here: Written Word;” thus, sending “The Written REWARDS! Read, please read! Word” on the way to “Golgotha” to be Just like how the living Word was “crucified.” arrested, “despised and rejected of men,” What we have seen thus far is the accused by false witnesses, condemned procession to “Golgotha,” and “the nailing to and crucified; Bible scholars (like the chief the cross.” We will soon see the priests and elders of the people manifestation of Amos 8:11, (the vast representing preachers and teachers today) religious population will abandon God’s are intellectually performing the same Word, “until he be taken out of the way”) ungodly act to the Written Word (they or the final crucifixion “hours” of The Written despised and reject it today). Word; (II Thessalonians 2:7-12) afterwards, Like the crowd, who were influenced that Wicked One shall be revealed. by the religious leaders, lobbied for The Written Word (John 1:1) just like Barabbas (a murderer representing the Living Word is on the same blood-trail watered-down modern-day Bible version of “crucifixion” by God’s “chosen people.” 3 (Isaiah 53:2-5) and not divulging anything to the non-membership public), until the Like an annoying telephone, judgment was unanimously ringing in middle of the night or a announced by all participating loud and frantic midnight knocking members (including Frederick on the front door, RC Trench’s Scrivener): Guilty! Guilty! book (Read Chapter Six) invoked Immediately, before any outside and summoned an illegal and KJB “defense debate” vicious group of men to gather in interference, the sentencing was judgment to “take counsel quickly read and carried out: together, against the LORD, and bruise and break the Written against his anointed” (The Written Word’s bands; get rid of its cords Word) saying, “let us break their from among us and crucify it; then bands asunder, and cast away let us replace it with liars (false their cords from us.” (Psalm 2:3) witnesses) and a murderer The men met “in the middle of the (Barabbas).
Recommended publications
  • Adam, the Fall, and Original Sin Baker Academic, a Division of Baker Publishing Group, © 2014
    Adam, the Fall, and Original Sin Theological, Biblical, and Scientific Perspectives EDITED BY Hans Madueme and Michael Reeves k Hans Madueme and Michael Reeves, Adam, The Fall, and Original Sin Baker Academic, a division of Baker Publishing Group, © 2014. Used by permission. (Unpublished manuscript—copyright protected Baker Publishing Group) MaduemeReeves_Adam_LC_wo.indd iii 9/17/14 7:47 AM © 2014 by Hans Madueme and Michael Reeves Published by Baker Academic a division of Baker Publishing Group P.O. Box 6287, Grand Rapids, MI 49516-6287 www.bakeracademic.com Printed in the United States of America All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—for example, electronic, photocopy, recording—without the prior written permission of the publisher. The only exception is brief quotations in printed reviews. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Adam, the fall, and original sin : theological, biblical, and scientific perspectives / Hans Madueme and Michael Reeves, editors. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8010-3992-8 (pbk.) 1. Sin, Original. 2. Adam (Biblical figure) 3. Fall of man. I. Madueme, Hans, 1975– editor. BT720.A33 2014 233 .14—dc23 2014021973 Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. ESV Text Edition: 2011 Scripture quotations labeled NASB are from the New American Standard Bible®, copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation.
    [Show full text]
  • How We Got the Bible", ©1970 Gospel Services, Inc
    bA s d g j k l o I u y t rQ v w g E j r k How We Got t l y p the Bible u o Book 2 (Lessons 4-6) i i o u p y l t k r j eq g z d c s n a m Bible Study Center, Box 189, 6000 Cebu City z Tel# 414-6311 Cell: 0927-482-6921 a email: [email protected] c d v Z c v b n m l k j g e Original text and slides from "How We Got the Bible", ©1970 Gospel Services, Inc. Used by permission. Various edits and new audio recordings by the Bible Study Center 2006-2015. 2 Bible Study Center “How We Got the Bible” Welcome! We are excited that you have decided to continue your study with us in this course How We Got the Bible. Congratulations on completing book 1! We hope you enjoy book 2 as much as you enjoyed book 1. Your assignment is the same in this book as your previous book. Study through the material and answer the questions at the end of each lesson. Study each lesson carefully. At the back of the booklet you will find a supplementary material section which will have MAPS and a GLOSSARY of terms to help you in your studies. Once you have completed working your way through all of the material for the lesson you then proceed to answer the test questions found at the end of each lesson. Read each question carefully and consider all the possible answer choices, then record your answers on the Answer Sheet for each booklet that we will provide.
    [Show full text]
  • 978-1-4964-5261-0.Pdf
    One Good Word a Day is like a daily treasure hunt, providing opportunities to look for the work God is doing in your everyday life through the lens of each day’s word. As a self-proclaimed word nerd, I love how this book guided me through so many applicable themes at just the right time. Focusing on one word a day is a brilliant way to remember the Scriptures provided and truly internalize their meaning. Julie, Kendra, and Kristin have a unique gift of inviting you into their lives and pointing back to Jesus through the relatable and refreshing words on these pages. LINDSAY MAY, publisher of Truly magazine and founder of thetrulyco.com As though a lovely memoir, this devotional uses events and life lessons from the authors’ lives to guide and soothe like a fragrant balm to the sojourner’s soul. Julie, Kendra, and Kristin offer encouragement to take one good step a day toward a deeper faith. SHELLI LITTLETON, author of A Gift Worth Keeping Julie, Kendra, and Kristin touch the hearts of those who, like myself, love words. One Good Word a Day is more than a devotional. It’s a sweet place to go deeper in, examining who we are in the face of the good and the difficult days, coming out better able to serve the world around us. CHRISTINA SUZANN NELSON, award-winning author of More Than We Remember and If We Make It Home Sometimes our circumstances threaten to crowd out our walk with God. But our daily time with him doesn’t have to suffer.
    [Show full text]
  • Teaching Guide
    Teaching Guide ADULT BIBLE STUDY IN SIMPLIFIED ENGLISH EXODUS FREED TO FOLLOW GOD Jack and Phyllis Merritt BAPTISTWAY Dallas, Texas ADULT BIBLE STUDY IN SIMPLIFIED ENGLISH Teaching Guide Exodus: Freed to Follow God Copyright © 2004 by BAPTISTWAY PRESS®. All rights reserved. Permission is granted for a church to make as many copies of this publication as needed for use within its ministry. Copies of this publication are not to be sold, distributed, or used in any other manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations. For information, contact BAPTISTWAY PRESS, Baptist General Convention of Texas, 333 North Washington, Dallas, TX 75246-1798. BAPTISTWAY PRESS® is registered in U.S. Patent and Trademark Office. Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are from the HOLY BIBLE, NEW LIFE Version, Copyright © 1969, 1976, 1978, 1983, 1986, Christian Literature International, P. O. Box 777, Canby, OR 97013. Used by permission. Identified by “N.L.V.” First edition: May 2004. BAPTISTWAY Management Team Executive Director, Baptist General Convention of Texas: Charles Wade Coordinator, Church Health and Growth Section: H. Lynn Eckeberger Director, Bible Study/Discipleship Center: Dennis Parrott Publishing consultant: Ross West, Positive Difference Communications Language Materials Team Writers for Exodus Jack and Phyllis Merritt, Columbus Avenue Baptist Church, Waco, Texas Editor for Exodus Cindy Dake, First Baptist Church Arlington, Arlington, Texas Paul Atkinson, Facilitator for the Basic English Team,
    [Show full text]
  • "How to Buy a Bible"
    "How To Buy a Bible" "And some other related things" by John Karmelich ([email protected]) • Dozens of English Translations? • Commentaries? • "Devotional" Bibles? • Concordances? • "Study" Bibles? • Lexicons? • "Official" Bibles? • Study Guides? • "Red Letter" Bibles? • Audio Bibles? • "Giant Print" Bibles? • On-Line Bibles? • Literal vs. Paraphrase Bibles? • Bible Computer Software? "This book will keep you from sin & sin will keep you from this book" Swedish Proverb -------------------------------- "All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work. (2nd Timothy 3:16-17) -------------------------------- "Next to praying there is nothing so important in practical religion as Bible-reading. God has mercifully given us a book which is "able to make [us] wise for salvation through faith in Christ Jesus" (2nd Timothy 3:15). By reading that book we may learn what to believe, what to be, and what to do; how to live with comfort, and how to die in peace. Happy is that man who possesses a Bible! Happier still is he who reads it! Happiest of all is he who not only reads it, but obeys it, and makes it the rule of his faith and practice!" J. C. Ryle (1816-1900) Top Ten Bestselling Bibles in 2010 (Christian Booksellers Association) 1) New International Version (last revised 2011) 6) Reina Valera (Spanish) 1960 2) New Living Translation (last revised 2007) 7) Holman Christian Standard Bible (last revised 2004) 3)
    [Show full text]
  • Guide to the PCE (Fifth Draft)
    [FIFTH DRAFT TO THE] GUIDE TO THE Pure Cäm´-brìdîe Edition OF THE KING JAMES BIBLE. Matthew Verschuur ' Bible Protector Published by Bible Protector http://www.bibleprotector.com Copyright © Matthew William Verschuur 2010 Fifth Draft 2010 Published in Australia Typeface: Junius Family (freeware) The whole scripture is dited by God’s Spirit, thereby (as by his lively word) to instruct and rule the whole Church militant, till the end of the world. (KING JAMES I, Basilikon Doron, 1599.) we shall be traduced by Popish Persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God’s holy Truth to be yet more and more known unto the people (T. BILSON, The Epistle Dedicatory, 1611.) The true Succession is through the Spirit given in its measure. The Spirit is given for that use, ‘To make proper Speakers-forth of God’s eternal Truth;’ and that’s right Succession. (O. CROMWELL, Speech the First, 1653.) Dread sovereign, how much are we bound to heaven In daily thanks, that gave us such a prince; Not only good and wise, but most religious: One that, in all obedience, makes the church The chief aim of his honour; and, to strengthen That holy duty, out of dear respect, His royal self in judgment comes to hear The cause betwixt her and this great offender. Wherever the bright sun of heaven shall shine, His honour and the greatness of his name Shall be, and make new nations: he shall flourish, And, like a mountain cedar, reach his branches To all the plains about him: our children’s children Shall see this, and bless heaven.
    [Show full text]
  • Radio Bible & Book Room
    Radio Bible & Book Room L. R. Shelton, Sr., Founder (A non-profit ministry of First Baptist Church of Algiers) Albert Pendarvis, Pastor E-M ail Address: pastor@ radiomissions.org PO Box 1810 W eb Site: http://www.radiomissions.org W alker, LA 70785 August 12, 2002 NOTES ON BIBLE VERSIONS M odern Versions Refuted Background in a nutshell: "In the mid-1800's the intellectual community was startled by the discovery of two fourth-century Greek manuscripts, Codex Sinaiticus, and Codex Vaticanus. They received immediate preeminence as a result of their being several hundred years closer to the autographs than the oldest manuscripts available to the KJ translators. This acceptance became the catalyst for a special revision committee sanctioned in 1871 by the Church of England to improve the Authorized Version where needed. The two major culprits of this project were Cambridge professors, Dr. Brooke W estcott (1825-1901) and Dr. Fenton Hort (1828-1892)." - Grady Amazingly enough, the Sinaiticus was found in a monastery in a wastebasket; the Vaticanus found in the Vatican library! Both MSS are considered Roman Catholic. Our KJV was translated from the "Majority Text." The above are called the "Minority Text" or the Egyptian or Alexandrian Texts, which formed the basis for W estcott/Hort's critical Greek Text of 1881. Their 1881 text was collated with W eymouth's third edition and Tischendorf‘s eighth edition by Eberhard Nestle in 1898 to become what is known as the Nestle's Greek New Testament--the text used in all modern translations. Both MSS have been proven to be error ridden and do not even agree with each other.
    [Show full text]
  • Weekly Gratitude Project Content.Indd 4 6/16/20 12:21 PM Weekly Gratitude Project Content.Indd 18 6/16/20 12:21 PM You Will Learn Contentment
    ZONDERVAN The Weekly Gratitude Project Copyright © 2020 by Zondervan Requests for information should be addressed to: Zondervan, 3900 Sparks Dr. SE, Grand Rapids, Michigan 49546 Library of Congress Cataloging-in- Publication Data ISBN 978-0-310-45524-0 Unless otherwise noted, Scripture quotations are taken from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version ®). Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. Scripture quotations marked AMP are from the Amplified ® Bible (AMP). Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. www. Lockman.org. Scripture quotations marked CEV are from the Contemporary English Version. Copyright © 1991, 1992, 1995 by American Bible Society. Used by permission. Scripture quotations marked MSG are from THE MESSAGE. Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. Scripture quotations marked NCV are from the New Century Version ®. © 2005 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. Scripture quotations marked NIV are taken from The Holy Bible, New International Version ®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. ® Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.Zondervan.com. The “ NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.® Scripture quotations marked NLT are from the Holy Bible, New Living Translation. Copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. Scripture quotations marked NLV are from the New Life Version.
    [Show full text]
  • King James Version (KJV)
    NEW HEART BEAT DEVOTIONS KJV Only, Well Almost By Charles L. Stambaugh 03/24/2015 A few days before starting this paper, it was suggested that I use the New International Version (NIV) in my New Heart Beat Devotions. It would be a lot easier for people to read instead of the King James Version (KJV). I responded nicely with my reasons for using the KJV. Then I began to think. I have been using the KJV for 45 years. It was the version I was converted with. It was the version I grew up with and was taught from at Liberty Baptist College. I have been basing my faith in the KJV for years but without really knowing how and why it was written, the history, and understanding the debates over it. So I began the research using the internet. (It is so great that these days, we do not have to leave our own desk to find information. I wish the internet was around when I was in college.) I learned a lot during this week of research and I hope you will find it interesting. I have given you internet addresses and created hyperlinks so that you can verify, read more details and come up with your own conclusions. In this paper, I will briefly describe the creation of the King James Version, its’ early history, its’ authorization, and its’ history in the US. I will show that there were many KJV revisions due to various reasons. One version of the KJV was called the “She Bible” and another called the “Wicked Bible”.
    [Show full text]
  • 26795 LPB on Whattowear Inter
    every teen girl’s little pink book on what to wear by Cathy Bartel Harrison House Tulsa, Oklahoma Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are taken from the King James Version of the Bible. Scripture quotations marked NIV are taken from the Holy Bible, New International Version®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved. Scripture quotations marked AMP are taken from the Amplified® Bible, copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. (www.Lockman.org). Scripture quotations taken from the New Life Version (NLV), copyright © by Christian Literature International. Scripture quotations marked NLT are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996 by Tyndale Charitable Trust. Used by permis- sion of Tyndale House Publishers. Scripture quotations marked MSG are taken from The Message. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress Publishing Group. Scripture quotations marked NKJV are taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. 10 09 08 07 06 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 every teen girl’s little pink book on what to wear ISBN 13: 978-1-57794-795-0 ISBN 10: 1-57794-795-9 Copyright © 2006 by Cathy Bartel P.O. Box 691923 Tulsa, Oklahoma 74179 Published by Harrison House, Inc. P.O. Box 35035 Tulsa, Oklahoma 74153 Printed in the United States of America. All rights reserved under International Copyright Law.
    [Show full text]
  • Celebrating the 400Th Anniversary of the King James Bible
    CHRISTIAN Issue 100 HISTORY Celebrating the 400th anniversary of the King James Bible Read how the pet project of an intellectual king became, against all odds, the most beloved English book Did you know? Three KJV myths First, the KJV was not translated personally by King James I, though he did pride himself on his biblical scholarship and “as a young man and a good Protestant Scot had made his own metrical versions of thirty of the Psalms, and of the Book of Revelation.” And he doubtless appreciated the effusive two-page dedication that appeared in the front of every printed copy of the Bible. Second, although the British have since the early 1800s called the KJV “the Authorized Version,” the KJV was never authorized. The term “Authorized Version” is more aptly used of the Great Bible of 1539, prepared by Myles Coverdale, which Henry VIII in 1541 and 1547 (and Elizabeth I in 1559) commanded to be read in churches, under threat of penalty for those omitting to do so. No such proclamations from either king or bishops prescribed the use of the King James Version. Third, and also contrary to popular belief, “this version was not universally loved from the moment it appeared. Far from it. As a publication in the seventeenth century it was undoubtedly successful: it was heavily used, and it rapidly saw off its chief rival, the three Geneva Bibles. But for its first 150 years, the KJV received a barrage of criticism.” (See “No overnight success,” p. 22.) Source: David Daniell, The Bible in English: Its History and Influence (2003) The “funny” version? “The prose style of the King James Version lends itself well to parody.
    [Show full text]
  • The Translators of the Bible Into English
    The Bible The Translators of The Bible Into English Introduction This paper is a summarization of those noble saints, many who were “faithful unto death” (Rev. 2:10) in translating the Scriptures into English. They were godly men who spent many tedious hours, ofttimes with quill and ink, diligently seeking the best word for the significance of that which was in the material available to them. It was not easy work for they did not have computers and the many tools we have today, neither did they have brightly lit rooms but ofttimes worked in low light situations in the evenings. It was in many ways a thankless task by the leading religious authorities. They certainly did not do it for monetary gain, rather, there were times when they lost their employment because of it, and some were put to death. Neither was it for the egotistical glorification of their own name being associated with it, indeed John Rogers did not use his own name. That which drove such men was the desire for the glorification of God through the common people having the Holy Scriptures in their own language. The ancient scriptures were written in three languages. Most of the Old Testament was written in Hebrew with a few passages in Aramaic. The New Testament was written principally in Greek with some words of the Lord in Aramaic. Marcion of Sinope was perhaps the earliest of Gnostic teachings in that he believed and taught that Jesus was the Saviour but not the God of Israel. He rejected the entire Hebrew scriptures.
    [Show full text]