Book factsheet

Bernhard Schlink & Walter Popp Crime fiction, General Fiction Self's Punishment 352 pages 11.3 × 18 cm January 1987 Published by Diogenes as Selbs Justiz

Original title: Selbs Justiz World rights are handled by Diogenes

Rights currently sold: English/world (Vintage) French (Gallimard) Greek (Kritiki) Russian (Azbooka-Klassik) Spanish/world (Anagrama) Turkish (Can)

Movie adaptations

2011: Das Wochenende Director: Nina Grosse Cast: Katja Riemann, Sebastian Koch, Barbara Auer

2009: The Reader Director: Stephen Daldry Screenplay: David Hare Cast: Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross, Bruno Ganz, Karoline Herfurth, Volker Bruch, Hannah Herzsprung und Alexandra Maria Lara

2008: The Other Man Director: Richard Eyre Screenplay: Richard Eyre Cast: Liam Neeson , Laura Linney und Antonio Banderas

1991: Der Tod kam als Freund Director: Nico Hoffmann Cast: Martin Benrath, Hannelore Elsner, Heino Ferch, Marianne Hoppe

Awards

2014 ›Pak Kyong-ni Prize‹ der südkoreanischen Kulturstiftung Toji für sein schriftstellerisches Schaffen Gerhard Self is a somewhat unconventional private detective. During 2003 ›Bundesverdienstkreuz 1. Klasse‹ für Der the war he was a Nazi state prosecutor, and he is still haunted by Vorleser memories of his misguided youth. So when Self is summoned to 2002 ›Preis des German-British Forum‹ für sein Gesamtwerk investigate several incidents of computer-hacking at a chemicals 2001 Ernennung zum ›Chevalier dans l’Ordre company, he finds himself dealing with an unfamiliar kind of crime. de la Légion d’Honneur‹ His investigation eventually unearths dark secrets that have been 2001 Finnischer Literaturpreis ›Eeva hidden for decades, and forces Self to confront his own demons of Joenpelto-Preis‹ der Gemeinde Lohja guilt, responsibility and loyalty. 2000 ›Ehrengabe‹ der Heinrich-Heine- Gesellschaft in Düsseldorf 2000 ›Evangelischer Buchpreis‹ des Deutschen Verbandes Evangelischer Büchereien für Der Vorleser 2000 ›Sonderkulturpreis‹ der japanischen Tageszeitung Mainichi Shinbun, der jedes Jahr an einen japanischen Buchbestseller vergeben wird, für Der Vorleser 1999 Erstmals verliehener ›WELT- Literaturpreis‹ für sein literarisches Schaffen 1997 ›Grinzane-Cavour-Preis‹ (Italien) für Der Vorleser

1 / 4 Photo: Archiv Diogenes Verlag Photo: Gaby Gerster / © Diogenes Verlag made. into manydifferentlanguages andascreenadaptationofitwas become thefirstpartofso-calledSelbtrilogy,wastranslated Selbs PunishmentwithBernhardSchlink.Thebook,whichwasto literary andlateratechnicaltranslator.In1985,Popp co-authored barman inParisand1984movedtoProvencewhere hebecamea Mannheim until1983.HethenwenttoFrance:heworked asa degree inErlangenandsubsequentlyworkedasabarrister in Walter Popp,borninNuremberg1948,initiallycompleted alaw Legion d’Honneur‹andtheItalian›GrinzaneCavourPrize‹. (Order ofMerit)1stClass‹,theFrench›Chevalierdansl’Ordredela and internationalprizesliketheGerman›Bundesverdienstkreuz worldwide renownasanauthor.Hehasbeenawardedwithnational into morethan50languagesandestablishedBernhardSchlink’s turned intoamoviebyStephenDaldryin2009,hasbeentranslated Berlin andNewYork.HisnovelTheReader,publishedin1995 Bernhard Schlink,bornnearBielefeldin1944,isalawyerandlives ZeitPunkt, Leipzig transform Germanhistoryintoliterature.«– each ofhisbooksthatheknowshowto all toowell.Thewriterandjudgeproveswith »Schlink knowsthedepthsofhumansoul Bernhard Schlink Praise 1989 1993 1997 1997 Awards(cont'd) gordische Schleife Kriminalliteratur ›DerGlauser‹fürDie Autorenpreis deutschsprachige Krimi ArchivsfürSelbsBetrug ›Deutscher Krimi-Preis‹desBochumer Lortholary) Autor sowiefürdenÜbersetzerBernard Der Vorleser(Auszeichnungfürden ›Prix LaureBataillon‹(Frankreich)für Neumünster fürDerVorleser ›Hans-Fallada-Preis‹ derStadt 2 / 4 The Granddaughter The 20th of July Colours of Farewell Olga 368 pages 96 pages 240 pages 320 pages 2021 2021 2020 2018 Bestseller Bestseller

Explorations The Woman on the Stairs Thoughts on Writing Summer Lies 288 pages 256 pages 96 pages 288 pages 2015 2014 2011 2010 Bestseller Bestseller

The Weekend Guilt of the Past The Homecoming Verifications 240 pages 192 pages 384 pages 368 pages 2008 2007 2006 2005 Movie Adaptation Bestseller Bestseller

Self's Murder Flights of Love The Reader Self's Deception 272 pages 320 pages 208 pages 304 pages 2001 2000 1995 1992 Movie Adaptation Award winner Award winner Movie Adaptation Bestseller

3 / 4 The Gordian Knot 272 pages 1988 Award winner

4 / 4