– 81 – Amtsblatt für den Landkreis Uelzen 50. Jahrgang 30. Juni 2021 Nr. 12 Inhalt Bekanntmachung der Städte, Samtgemeinden und Gemeinden Bauleitplanung der Hansestadt Uelzen Satzung für den Wirtschaftsplan 2021 Samtgemeinde Aue Bebauungsplan Nr. 250 ����������������������������������������������������������������� 84 Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung .............................................. 81 Haushaltssatzung des Klosterflecken Ebstorf Wirtschaftsplan 2021 und Satzung für den für das Haushaltsjahr 2021 ����������������������������������������������������������� 84 I. Haushaltssatzung des Eigenbetriebes Gebäudewirtschaft Wirtschaftsplan 2021 des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Stadt Uelzen für das Haushaltsjahr 2021 ������������������������������������� 85 der Samtgemeinde Aue ����������������������������������������������������������������� 81 Satzung über Aufwandsentschädigungen, Dienstaufwands- Haushaltssatzung der Gemeinde Wrestedt entschädigungen, Sitzungsgelder, Verdienstausfall und für das Haushaltsjahr 2021 ����������������������������������������������������������� 82 Auslagenentschädigung in der Gemeinde Suhlendorf ................ 86 Bauleitplanung der Hansestadt Uelzen Beschluss über die Widmung von Wirtschaftswegen in der Bebauungsplan Nr. 251 ����������������������������������������������������������������� 82 Gemarkung Halligdorf durch den Verwaltungsausschuss der Haushaltssatzung der Samtgemeinde Aue Hansestadt Uelzen ������������������������������������������������������������������������� 87 für das Haushaltsjahr 2021 ����������������������������������������������������������� 83 Öffentliche Bekanntmachung des Fleckens Bad Bodenteich ..... 87 § 4 Bekanntmachung der Städte, Samtgemeinden und Gemeinden Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2021 Liquiditäts- kredite zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 1.000.000 € festgesetzt. Wrestedt, 23.03.2021 Satzung für den Wirtschaftsplan 2021 (Siegel) Samtgemeinde Aue Samtgemeindebürgermeister Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung gez. Müller Der Rat der Samtgemeinde Aue hat in der Sitzung am 23.03.2021 den Wirtschaftsplan 2021 für den Eigenbetrieb Abwasserbeseiti- gung beschlossen. Wirtschaftsplan 2021 und Satzung für den In der Haushaltssatzung 2021 wurden folgende Beträge fest- Wirtschaftsplan 2021 des Eigenbetriebs gesetzt: Abwasserbeseitigung der Samtgemeinde Aue § 1 Der vorstehende Wirtschaftsplan 2021 nebst der dazugehörigen Der Wirtschaftsplan 2021 wird Satzung sind vom Landkreis Uelzen unter dem Aktenzeichen 20- 006/408/(2021) am 08.06.2021 zur Kenntnisgenommen worden im Erfolgsplan mit den jeweiligen und es wurde zu den genehmigungspflichtigen Teilen hinsichtlich Gesamtbeträgen der Einnahmen auf 1.976.000,00 € der in den § 2 und § 4 vorgesehenen Kreditaufnahmen sowie unter der Ausgaben 2.033.700,00 € § 3 genannte Verpflichtungsermächtigung die kommunalaufsicht- liche Genehmigung erteilt. und Der Wirtschaftsplan 2021 nebst der dazugehörigen Satzung liegen gemäß § 114 Abs. 2 des Niedersächsischen Kommunalver- im Vermögensplan mit den jeweiligen fassungsgesetztes (NKomVG) in der zz. geltenden Fassung vom Gesamtbeträgen der Einnahmen auf 2.505.000,00 € Tage der Bekanntmachung an für die Zeit von sieben Arbeitstagen der Ausgaben auf 2.359.000,00 € im Rathaus der Samtgemeinde Aue, Langdoren 4, 29559 Wrestedt während der Dienststunden zur Einsicht aus. festgesetzt. Eine Differenz wird den liquiden Mitteln zugeführt. In Anbetracht der aktuellen Pandemielage (COVID-19) bitte ich § 2 zu beachten, dass eine Einsichtnahme nur nach vorheriger telefo- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 2021 für nischer Terminvergabe unter 05802/955-32 bzw. per E-Mail unter Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kredit- [email protected] möglich ist. ermächtigung) wird auf 1.463.000,00 € festgesetzt. Wrestedt, 10.06.2021 § 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf Betriebsleiterin 600.000 € festgesetzt. Johanna Rößler Herausgeber: Landkreis Uelzen, 29507 Uelzen, Postfach 1761, 29525 Uelzen, Veerßer Straße 53, Telefon (05 81) 82-0 Druck und Verlag: Allgemeine Zeitung der Lüneburger Heide, 29525 Uelzen, Gr. Liederner Straße 45, Telefon (08 00) 00 91 100 Die Einrückungsgebühren pro mm (92 mm breit) betragen -,52 €. Einzelexemplare können zum Preis von -,50 € vom Verlag bezogen werden. Alle zur Veröffentlichung bestimmten Einsendungen sind nicht an den Verlag, sondern an den Landkreis Uelzen zu richten. – 82 – Haushaltssatzung der Gemeinde Wrestedt an während der Zeit von 7 Arbeitstagen zur öffentlichen Einsicht für das Haushaltsjahr 2021 im Rathaus der Samtgemeinde Aue in Wrestedt, Langdoren 4, Zimmer 17 während der Dienststunden aus. Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfas- sungsgesetzes (NKomVG) in der z. Zt. gültigen Fassung hat In Anbetracht der aktuellen Pandemielage (COVID-19) wird darauf der Rat der Gemeinde Wrestedt in der Sitzung am 10.03.2021 hingewiesen, dass eine Einsichtnahme derzeit nur nach vorheriger folgende Haushaltssatzung beschlossen: Terminvergabe unter 05802 / 955 0 oder 05802 / 955 27 bzw. per Mail unter [email protected] möglich ist. § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt für das Haushaltsjahr 2021 Wrestedt, den 10. Juni 2021 1. im Ergebnishaushalt Gemeindedirektor mit dem jeweiligen Gesamtbetrag Gez. Michael Müller 1.1 der ordentlichen Erträge auf 5.837.468 € 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 5.780.807 € 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 21.000 € 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 € Bauleitplanung der Hansestadt Uelzen 2. im Finanzhaushalt Erneute Bekanntmachung des Bebauungsplanes Nr. 251 mit dem jeweiligen Gesamtbetrag „Kegelbahnweg“ 2.1 der Einzahlungen auf 7.500.900 € Der Rat der Hansestadt Uelzen hat in seiner Sitzung am 01. April 2.2 der Auszahlungen auf 7.280.200 € 2003 den Bebauungsplan Nr. 251 „Kegelbahnweg“ als Satzung beschlossen. festgesetzt; von den Einzahlungen und Auszahlungen entfallen Der Beschluss dieses Bebauungsplanes war bereits im Amts- 2.1.1 auf Einzahlungen aus blatt Nr. 8 des Landkreises Uelzen vom 30. April 2003 bekannt laufender Verwaltungstätigkeit 5.523.900 € gemacht worden. Zur Behebung von Mängeln wird der Beschluss 2.2.1 auf Auszahlungen aus des Bebauungsplanes im Wege des ergänzenden Verfahrens laufender Verwaltungstätigkeit 5.248.900 € gemäß § 214 Abs. 4 Baugesetzbuch (BauGB) und gemäß § 10 Abs. 3 BauGB hiermit erneut bekannt gemacht. 2.1.2 auf Einzahlungen für Investitionen 112.000 € 2.2.2 auf Auszahlungen für Investitionen 1.977.000 € Der Bebauungsplan tritt rückwirkend zum 30. April 2003 in Kraft. 2.1.3 auf Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit 1.865.000 € Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 251 ist im beige- 2.2.3 auf Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit 54.300 € fügten Stadtkartenauszug durch eine schwarze, unterbrochene Linie dargestellt. § 2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf nahmen für Investitionen und Investitionsmaß- nahmen wird festgesetzt auf 1.865.000 € § 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt auf 1.455.000 € § 4 Der Höchstbetrag der Liquiditätskredite, die zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird festgesetzt auf 920.600 € § 5 Die Steuersätze für Gemeindesteuern werden wie folgt fest- gesetzt: Grundsteuer A für land- und forstwirtschaftliche Betriebe 560 v. H. Grundsteuer B für Grundstücke 560 v. H. Gewerbesteuer 490 v. H. Wrestedt, 10.03.2021 Gemeindedirektor Gez. Michael Müller Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 119 Abs. 4 NKomVG erforderliche Genehmigung ist durch den Landkreis Uelzen am 10.06.2021 unter dem Aktenzeichen 20-006/30 (2021) erteilt worden. Der Haushaltsplan liegt gemäß § 114 Abs. 2 NKomVG in der z. Zt. geltenden Fassung vom Tage nach der Bekanntmachung – 83 – der Rat der Samtgemeinde Aue in der Sitzung am 23.03.2021 folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt für das Haushaltsjahr 2021 1. im Ergebnishaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag 1.1 der ordentlichen Erträge auf 11.872.653 € 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 11.772.539 € 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 0 € 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 € 2. im Finanzhaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag 2.1 der Einzahlungen auf 12.502.700 € 2.2 der Auszahlungen auf 12.206.000 € festgesetzt; von den Einzahlungen und Auszahlungen entfallen 2.1.1 auf Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 11.427.100 € Der Bebauungsplan Nr. 251 (bestehend aus der Planzeichnung, 2.2.1 auf Auszahlungen aus den textlichen Festsetzungen und Örtlichen Bauvorschriften über laufender Verwaltungstätigkeit 10.801.400 € Gestaltung) mit seiner Begründung kann von jedermann bei der Hansestadt Uelzen, Planungsabteilung, Zimmer 345, Herzogen- 2.1.2 auf Einzahlungen für Investitionen 127.000 € platz 2, 29525 Uelzen, während der Dienststunden eingesehen 2.2.2 auf Auszahlungen für Investitionen 1.075.600 € werden. Jedermann kann über den Inhalt des Bebauungsplanes Auskunft verlangen. 2.1.3 auf Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit 948.600 € 2.2.3 auf Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit 329.000 € Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und § 2 Formvorschriften, eine Verletzung der Vorschriften über das Ver- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf- hältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes nahmen für Investitionen