OPERA ROLES ORATORIO CONCERT ARIAS & MOTETS LIEDER-CYCLES ORATORIO ARIAS GERMAN REPERTOIRE FRENCH REPERTOIRE ITALIAN REPERTOIRE BAROQUE ARIAS OPERA ARIAS ITALIAN REPERTOIRE FRENCH REPERTOIRE GERMAN REPERTOIRE RUSSIAN REPERTOIRE OPERA & OPERETTA DUETS LIEDER GERMAN REPERTOIRE FRENCH REPERTOIRE RUSSIAN REPERTOIRE SPANISH REPERTOIRE ITALIAN REPERTOIRE ROMANIAN REPERTOIRE SACRED MUSIC CHAROLS

Actualizat : 2 iulie 2012 OPERA ROLES

WOLFGANG AMADEUS MOZART DON GIOVANNI DONNA ELVIRA COSI FAN TUTTE FIORDILIGI WOLFGANG AMADEUS MOZART LE NOZZE DI FIGARO CONTESSA ALMAVIVA WOLFGANG AMADEUS MOZART LE NOZZE DI FIGAR O CHERUBINO FAUST MARGARETA CARMEN MICAELA GEORGES BIZET LES PECHEURS DES PERLES LEILA JAQUES OFFENBACH LES CONTES D’HOFFMANN ANTONIA JAQUES OFFENBACH LES CONTES D’HOFFMANN GIULIETTA SUOR ANGELICA SUO R ANGELICA GIACOMO PUCCINI LA BOHEME MIMI GIACOMO PUCCINI LA BOHEME MUSETTA RUGIERO LEONCAVALLO I PAGLIACCI NEDDA LA TRAVIATA VIOLETTA VALERY VINCENZO BELLINI NORMA ADALGISA GAETANO DONIZETTI DON PASQUALE NORINA GAETANO DONI ZETTI L’ELISIR D’AMORE ADINA GIOACCHINO ROSSINI LA CENERENTOLA CLORINDE EMMERICH KÁLMÁN GRÄFIN MARIZA CONTESA MIGUEL ORTEGA LA CASA DE BERNARDA ALBA ANGUSTIAS

ORATORIO

GIACOMO BATTISTA PERGOLESI STABAT MATER ALESSANDRO SCARLATTI Cantata „Solitudine avvene” – per soprano, flauto e pianoforte ANTONIO VIVALDI GLORIA REINHARD KEISER MARKUS -PASSION JOHANN SEBASTIAN BACH Cantata BWV 140 „Wachet auf, ruft uns die Sti mme” JOHANN SEBASTIAN BACH Cantata BWV 61 „Nun komm, der Heiden Heiland” GEORG PHILIPP TELEMANN WEIHNACHTSKANTATE (Oratoriul de Craciun) WOLFGANG AMADEUS MOZART REQUIEM K.626 WOLFGANG AMADEUS MOZART EXSULTATE, JUBILATE K.165 CLAUDE DEBUSSY L’ENFANT PRODIGUE GABRIEL FAURE REQUIEM NICOLAE BRETAN REQUIEM

SACRED ARIAS (CONCERT & ORATORIO ARIAS)

Cl.MONTEVERDI - Laudate Dominum 4’ LUCRE ZIA VIZZANA - O, Magnum mysterium 3’40 ANTONIO VIVALDI JUDITHA TRIUMPHANT Di faci armate colubri (Vagante ) 4’ ANTON IO VIVALDI GLORIA Domine Deus 4’ J.S.BACH MATTHAUS PASSION Ich will dir mein Herze 3’30 J.S.BACH MATTHAUS PASSION Aus Liebe 4’41 J.S.BACH Suita nr.3 pt.orchestra (Do) Aria (sopr., 2 viori &cello), arr.Adina Dumitrescu 5’ G.F.HANDEL SAMSON Let the bright Seraphim (+tromp., 2 vi, viola,bass) 5’40 G.F.HANDEL JOSHUA Oh, had I Jubal’s lyre 2’53 G.F.HANDEL SERSE Ombra mai fu 3’ G.F.HANDEL Ode for the Birthday of Eternal source of light divine (+ trompeta) 3’50 Queen Anne, HWV 74 G.F.HANDEL - Flammen de rose ( +violin obl. ) 5’30 G.F.HANDEL - Crudel tirano Amor (+violin obl. ) 5’ A.STRADELLA - Pieta Signore 7’43 JOSEPH HAYDN DIE SCHOPFUNG Nun beut die Flur (Gabriel) 6’20 JOSEPH HAYDN DIE JAHRESZEITEN Welche Labung (Hanne) 6’38 JOHANN SARTORIUS 70 A rien auf die Sonn Pfingsttag „Gottes Wohnung” (+2 violin) 4’ JOHANN SARTORIUS 70 Arien auf die Sonn „Jesu gespracht Nikodimus” (+2 violin) 3’ GABRIEL REILICH 2 extrase din „Gradina spiritual ă şi muzical ă..” W.A.MOZART „Regina Coeli” KV 108 Ora pro nob is (+ vioara/cello) 5’30 W.A.MOZART Motetul „ EXSULTATE, Exsultate, jubilate 4’33 JUBILATE” K.165 Fulget, amica die – Tu, Virginum corona 7’ 30 Alleluja 2’39 WOLFGANG AMADEUS - „Ch’io mi scordi di te?” (K.505) – Arie de concert 11’ MOZART pt soprana, pian, orchestra G.ROSSINI STABAT MATER Inflammatus est 4’12 CLAUDE DEBUSSY L’ENFANT PRODIGUE Azael, purquoi m’as -tu quitte? (Lia) 5’ CHARLES GOUNOD ST.CECILA Mass Sanctus 4’ CHARLES GOUNOD - Parce Domine (+cello) 5’ CHARLES GOUNOD - Song of Solom on 4’

LIEDER-CYCLES

GEORGE ENESCU Sept Chansons De Clement Marot Clement Marot 13’ FELICIA DONCEANU Interferente Lirice (sopran a+clarinet) Iorgulescu 12’ ANA SZILAGHI 5 Cantece Pe Versuri De Cella Pop Nadia Cella Pop 15’ CLAUDE DEBUSSY Cinq Melodies Apres Bourget Burget 12’ MAURICE RAVEL Trois Chants Populaire - MAURICE RAVEL Cinq Chansons Populaires Grecques - HECTOR BERLIOZ Les nuits d’ete Theophile Gautier FRANCISC POULENC Banalités Guillaume Apollinaire 10’ MANUEL DE FALLA Siete Canciones Populares Espagnolas - Wesendonck Lieder Mathilde Wesendonck 23’ GUSTAV MAHLER Lieder Eines Fahrenden Gesellen Gustav Mahler 15’ RICHARD STRAUSS Vier Letzte Lieder Hermann Hesse 30’

BAROQUE ARIAS

ITALIAN REPERTOIRE – ARIE ANTICHE ANONIMO Arie di Parma Amor, fammi goder (+ cello) 3’30 ANONIMO O leggiadri occhi belli 2’30 Al.STRADELLA Preghiera Pieta Signore 6’ G. B. PERGOLESI LA SERVA PADRONA Ah, Serpina penserete (Serpina) 3’20 PARISOTTI (atr.Pergolesi) Se tu m’ami 3’05 GIUSEPPE GIORDANI Caro mi o ben 3’26 FRANCESCO DURANTE Danza fanciulla gentile 1’15 LUIGI CHERUBINI DEMOFOONTE Ah, che forse ai miei di 5’30 G.F.HANDEL RODELINDA Mio caro bene (Rodelinda) 4’ ANTONIO VIVALDI BAJAZED Sposa, son disprezatta 5’40 ANTONIO VIVALDI JUDITHA TRIUMPHAN T Di faci armate colubri (Vagante ) 4’ ALESSANDRO SCARLATTI Agitato il cor mi sento 2’10 AL. SCARLATTI Se Florindo e fedele io m’innamorero 2’30 AL. SCARLATTI Violette 3’07 AL. SCARLATTI Gia il sole dal Gange 2’28 BENEDETTO MARCELLO Quella fiamma che m’accende 3’10 MARC ANTONIO CESTI Intorno all’idol mio 3’10

FRENCH REPERTOIRE – BAROQUE ARIAS FRANCISCO LULLY TEZEU Revenez, revenez, amours revenez’ (Venus) 3’20 GASPARE SPONTINI - Il faut , helas !bien pe u des chose 2’30 Bergerettes - Jeune filletes profitez de temps 2’

ENGLISH REPERTOIRE – BAROQUE ARIAS HENRY PURCELL DIDO AND AENEAS Thy hand, Belinda – When I am laid (Dido) 2’55 HENRY PURCELL DIDO AND AENEAS Ah, Belinda! (Dido ) 4’ PURCELL -BRITTEN - If music be the food of love 3’40

GERMAN REPERTOIRE – BAROQUE ARIAS C.W.GLUCK ORFEU & EURIDICE Che faro senza Euridice (Orfeo) + recit. 6’50

OPERA ARIAS

ITALIAN REPERTOIRE – BELCANTO ARIAS VINCENZO BELLINI IL PIRATA Col sorriso d’innocenza – Qua l suono ferale (Imogene) 12’ VINCENZO BELLINI MONTECCHI I CAPULETTI Eccomi, in lieta vesta – Oh, quante volte (Giulietta) 9’ GAETANO DONIZETTI ANNA BOLENA Piangete voi? – al dolce guidarmi castel natio (Anna) 9’16 GAETANO DONIZETTI LUCREZIA B ORGIA Tranquillo ei posa – Comme bello (Lucrezia) 8’ GAETANO DONIZETTI DON PASQUALE Quel guardo il cavaliere – So anch’io la virtu magica (Norina) 5’56 GAETANO DONIZETTI L’ELISIR D’AMORE Della crudela Isotta (Adina – arie act 1) GAETANO DONIZETTI L’ ELISIR D’AMORE Prendi, per me sei libero (Adina – arie act 2) G.ROSSINI IL BARBIERE DI SEVILLA Una voce poco fa – Io sono docile (Rosina) 6’20 G. ROSSINI SEMIRAMIDE Bel raggio lusinghier (Semiramis) 8’ G.ROSSINI WILHELM TELL Selva opaca deserta brughier a (Matilde) 8’ G.ROSSINI AURELIANO IN PAMIRA La pugnai; la sorte arrise (Zenobia) 7’20 G.ROSSINI LE SIEGE DE CORINTHE Giusto ciel, in tal periglio (Pamira) 3’20

ITALIAN REPERTOIRE – ROMANTIC & VERISMO ARIAS GIUSEPPE VERDI IL TROVATORE Tacea la notte placida – Di tale amor (Leonora) 6’ GIUSEPPE VERDI LA TRAVIATA E strano -Ah, forse e lui -Sempre libera (Violetta Valery) 9’40 GIUSEPPE VERDI LA TRAVIATA Teneste la promessa...Addio del passato (Violetta) 4’ GIUSEPPE VERDI OTELLO Mi parea – Pian gea cantando – Ave Maria (Desdemona) 12’ GIUSEPPE VERDI IL CORSARO Egli non riede ancora –Non so le tetre imagini (Medora) 5’10 GIUSEPPE VERDI I VESPRI SICILIENI Merce dilette amiche (Elena) 3’40 GIUSEPPE VERDI AROLDO Ciel, ch’io respiro (Mina) 3’26 GIUSEPPE VERDI ERNANI Surta è la notte – Ernani, Ernani involami ( Elvira ) 6’30 GIACOMO PUCCINI MADAMA BUTTERFLY Piangi? Perche? – Un bel di vedremo...(Cio -Cio -San) 4’40 GIACOMO PUCCINI LA BOHEME Si, mi chiamano Mimi (Mimi) 5’ GIACOMO PUCCINI LA BOHEME Donde lieta usci al tuo grido d’amore (Mimi) 3’36 GIACOMO PUCCINI LA BOHEME Quando m’en vo (Musetta) 5’12 GIACOMO PUCCINI GIANNI SCHICCHI O mio babbino caro (Lauretta) 3’ GIACOMO PUCCINI TURANDOT Tu, che di gel sei cinta (Liu) 3’ GIACOMO PUCCINI MANON LESCAUT In quelle trine morbide (Manon) 2’15 GIACOMO PUCCINI SUOR ANGELICA Senza mamma bimbo, tu sei morto (Suor Angelica) 4’40 GIACOMO PUCCINI TOSCA Vissi d’arte (Tosca ) 3’30 RUGIERO LEONCAVALLO I PAGLIACCI Qual fiamma avea nel guardo – Stridono lassu (Nedda) 5’ ARR IGO BOITO MEFISTOFELE L’altra notte in fondo al mare (Margareta) 4’50 FRANCISCO CILEA ADRIANA LECOUVREUR Ecco, respiro – Io sono l’umile ancella (Adriana) 3’50 UMBERTO GIORDANO ANDREA CHENIER La mamma morta (Maddalena) 4’50 PIETRO MASCAGNI L’AMICO FRI TZ Son pochi fiori (Suzel) 4’

FRENCH REPERTOIRE – ROMANTIC ARIAS JULLES MASSENET HERODIADE C’est lui dont la parole -Il est doux, il est bon (Salome) 5’30 JULLES MASSENET LE CID De cet affreux combat – Pleurez mes yeux (Chimene) 5’50 JULLES MASSEN ET THAIS Ah, je suis seule – Dis -moi que je sui belle (Thais) 6’ JULLES MASSENET MANON Suis-je gentile ainsi? – Profiton bien de la jeunesse (Manon) 6’35 JULLES MASSENET MANON Allons! il le faut! – Adieu notre petite table (Manon) 4’ GEORGES BIZET CARM EN Je dis que rien ne m’epouvante (Micaela) 6’29 GEORGES BIZET CARMEN Seguidille (Carmen) 1’55 GEORGES BIZET LES PECHEURS DES PERLES Me voila seule dans la nuit – Comme autrefois (Leila) 5’50 CHARLES GOUNOD FAUST Je voudrais bien savoir – Il etait un ro i de Thule – O, 11’30 Dieu que des bijoux! (Margareta)

GERMAN REPERTOIRE – CLASSICAL & ROMANTIC ARIAS W.A.MOZART DON GIOVANNI Mi tradi quell’alma ingrata (Donna Elvira) 5’30 W.A.MOZART DON GIOVANNI Ah, fuggi il traditor! (Donna Elvira) 2’ W.A.MOZA RT COSI FAN TUTTE Temerari! – Come scoglio (Fiordiligi) 5’50 W.A.MOZART COSI FAN TUTTE Ei parte, senti! – Per pieta ben mio (Fiordiligi) 8’50 W.A.MOZART LE NOZZE DI FIGARO Porgi amor (La Contessa) 4’30 W.A.MOZART LE NOZZE DI FIGARO Dove sono i bei momen ti (La Contessa ) 6’30 W.A.MOZART LE NOZZE DI FIGARO Non so piu cosa son, cosa faccio (Cherubino) 2’40 W.A.MOZART LE NOZZE DI FIGARO Voi che sapete che cosa e amor (Cherubino) 2’45 W.A.MOZART IDOMENEO Estinto e Idomeneo (Elettra) 4’22 W.A.MOZART IDOMENE O Se il padre perdei (Ilya) 5’05 W.A.MOZART TITUS Deh se piacer mi vuoi (Vitellia) 4’50 C.M.von WEBER OBERON Ozean! Du Ungeheuer! (Rezia) 8’30 RICHARD WAGNER TANNHAUSER Dich, teure Halle (Elisabeth) 3’10

RUSSIAN REPERTOIRE – ROMANTIC ARIAS P.I.C EAICOVSKY EVGHENII ONEGHIN Puskai paghibnuia (Scena scrisorii - Tatiana) 12’ P.I.CEAICOVSKY PIKOVAIA DAMA Atkuda eti sliozi (Liza) 5’ P.I.CEAICOVSKY ORLEANSKAIA DEVA Da, cias nastal (Ioanna d’Arc) 7’04

OTHER ARIAS A.DVORAK RUSALKA Měsíčku na nebi hlubokém (Rusalka ) 5’15 M.DE FALLA LA VIDA BREVE Allí está riyendo (Salud ) 4’20

ARIAS from OPERETTA & MUSICAL

GERMAN REPERTOIRE JOHANN STRAUSS DIE FLEDERMAUSS Rosalinde - Csardas 4’30 EMMERICH KALMANN GRAFFIN MARIZA Entrance of Mariza 7’ EMMERICH KALMANN SILVIA Heia! Heia!...

AMERICAN R EPERTOIRE G.C.MENOTTI THE MEDIUM Bravo! And after the theater – Up in the sky (Monica) 6' G.GERSHWIN PORGY AND BESS Sum mertime 3’30 G.GERSHWIN The man I love 2’33 G.GERSHWIN foxtrot Somebody loves me 1’20 LEONARD BERSTEIN WEST SIDE STORY I feel prety (Maria) 2’50 FREDERICK LOEWE MY FAIR LADY I Could Have Danced All Night (Eliza) 5’

ROMANIAN REPERTOIRE GHERASIE DENDRINO LASATI -MA SA CANT „Tu ” ( Bertha ) C. PORUMBESCU CRAI NOU „Te -ai dus iubite” (Dochita) GEORGE GRIGORIU VALURILE DUNARII „Muzica ”

DUETS from OPERA & OPERETTA

DUETS – SOPRANO & TENOR GIUSEPPE VERDI Violetta -Alfredo Brindisi / La Traviata GIUSEPPE VERDI Violetta -Alfredo „Parigi, o cara” / La Traviata GIUSEPPE VERDI Violetta -Alfredo „Mi chiamaste, che bramate? ”/ La Traviata 3’ GAETANO DONIZETTI Norina -Ern esto „Tornami a dir che m’ami ”/ Don Pasquale, act2 GAETANO DONIZETTI Adina -Nemorino „Una parola, o Adina -Chiedi all'aura 9’ lusinghiera”/Elisir d’amore GAETANO DONIZETTI Adina -Nemorino „Caro elisir! sei mio!... ”/Elisir d’amore 6’30 GAIACOMO PUCCINI Tosca -Mario „Mario!Mario!...Son qui ”/Tosca, act 1 GAIACOMO PUCCINI Rodolfo -Mimi „O soave fanciulla!”/La Boheme, act 1 GEORGES BIZET Micaela -Jose „Jose?..Micaela! ”/ Carmen (act1 ) CHARLES GOUNOD Faust -Margareta „Il se fait tard...adieu! ”/ Faust, act 2 LEONARD BERSTEIN Maria -Tony „Tonight”/West Side Sory JOHANN STRAUSS Eisenstein -Rosalinde „Dieser Anstandt”/Die Fledermauss EMMERICH KALMANN Mariza -Tassi lo 2 duete din Contesa Mariza (lb.rom. )

DUETS – SOPRANO & W.A.MOZART Don Giovanni -Zerlina „La cidarem da mano”/ Don Giovanni W.A.MOZART Suzanna -Il Conte „Crudel, perche finora”/ Le Nozze di Figaro GIUSEPPE VERDI Leonora -Contele de Luna „Udiste...Qual voce” – duo act 4/ Il Trovatore GIUSEPPE VERD I Violetta -Germont „Madamigella Valery?...Son io ”/La Traviata/act 2 GIACOMO PUCCINI Mimi -Marcello „Mimi! .. speravo di trovarvi qui ” – duo act 3 R.LEONCAVALLO Nedda -Tonio „Sei tu?”/ I Pagliacci R.LEONCAVALLO Nedda -Silvio „Silvio, a quest’ora?” / I Pagliacci A.PONCHIELI Gioconda -Bar naba „Si il patto mantegno.. ”Duet final/Gioconda G.DONIZETTI Norina -Don Pasquale „Signorina, in tanta fretta ”/ Don Pasquale G.DONIZETTI Norina - Dottore Malatesta „Buone nuove Norina! ” /Don Pasqualle, act2 5’30 G.DONIZETTI Adina -Dulcamara „Come s ’en va contendo.. ”Elisir d’amore 7’ GEORGES BIZET Leila -Zurga „Je fremis, je cha ncelle”/ Les Pescheurs des perles GEORGES BIZET Carmen -Escamillo „Si tu m’aime..Carmen”/Carmen JULES MASSENET Thäis -Athanael „Etranger, te voilà ”/ Thäis JAQUES OFFENBACH Giulietta -Nicklausse „Belle nuit d’amour”/ Les Contes D’Hoffmann P.I.CEAICOVSKY Tatiana -Onegin „Ah , kak mnie tiajelo”/ Evghenii Onegin (final) S. RAHMANINOV Zemfira -Aleko „Star îi muj ”/ Aleko F.LEHAR Hanna -Danillo „Lippen schweigen ”/ Vaduva vesela EMMERICH KALMANN Mariza -Jupan Contesa Mariza LLOYD -WEBBER Christine -Raoul „All I ask”/The Phantom of the Opera NICOLAE BRETAN 2 duete din Requiem

DUETS – SOPRANO & SOPRANO W.A.MOZART Contessa -Suzanna „Canzonetta sull’aria”/ Le Nozze di Figaro W.A.MOZART Fiordiligi -Dorabella „Ah guarda, sorella”/Cosi fan tutte JAQUES OFFENBACH Giulietta -Nicklausse „Belle nuit d’amour”/ Les Contes D’Hoffmann V.BELLINI Norma -Adalgisa 2 duete/ Norma ANTONIO VIVALDI „Laudamus Te”/Gloria

DUETS – SOPRANO & MEZZOSOPRANO W.A.MOZART Fiordiligi -Dorabella „Ah guarda, sorella”/Cosi fan tutte JAQUES OFFENBACH Giulietta -Nicklausse „Belle nuit d’amour”/ Les Contes D’Hoffmann VINCENZO BELLINI Norma -Adalgisa 2 duete/ Norma PONCHIELLI Gioconda -Laura „E un anatema”/Gioconda DELIBES Lakme -Mallika "Viens, Mallika, les lianes en fleurs" / Lakme 6’ G.B.PERGOLESI 2 duete din „Stabat Mater” J.S.B ACH 2 duete (Marea Missa in si )

DUETS – SOPRANO & BASS CHARLES GOUNOD Margareta -Mefi sto Faust (scena din catedrala ) G.DONIZETTI Norina -Don Pasquale Signorina, in tanta fretta /Don Pasquale J.S.B ACH BWV 140 2 duete din „Wachet auf, ruft uns die Stimme ”

LIED

LIED – GERMAN REPERTOIRE W.A.MOZART Als Luise KV 520 Gabriele von Baumberg 1’40 W.A.MOZART Abendemphindung K 523 Joachim Heinrich Campe 4’20 JOSEPH HAYDN Pleasing Pain s Anne Hunter 2’50 JOSEPH HAYDN Schaferlied Anne Hunter 3’42 JOSEPH HAYDN Symphaty Metastasio 3’ JOSEPH HAYDN Das Leben ist ein Traum Johann W .Ludwig Glim 3’20 JOSEPH HAYDN Piercing Eyes Anonymus 2’20 JOSEPH HAYDN The Spirits Song Anne Hunter 4’33 LUDWIG BEETHOVEN Ich liebe dich (Zärtliche Liebe) Karl F.Wilhelm Herrosee 2’15 FRANZ SCH UBERT Getchen am Spinnrade op.2 (Ausgewahlte Lieder) Goethe 4’ FRANZ SCHUBERT Nacht und Traume op.42, nr.2 (Ausgewahlte Lieder) Matthaus von Collin 3’20 FRANZ SCHUBERT Ganymed op.19, nr.3 Goethe 5’ FRANZ SCHUBERT Die junge Nonne op.43, nr.1 (Ausgewahlte Lieder) Craigher 4’50 FRANZ SCHUBERT Der Hirt auf dem Felsen op.129 (+cello/ clarinet) W.Muller 6’20 FRANZ SCHUBERT Du bist die Ruh op.59, nr.3 (Ausgewahlte Lieder) Ruckert 4’56 ROBERT SCHUMANN Widmung op.25 (Myrten) Ruckert 2’19 ROBERT SCHUMANN Mondn acht op.39, nr.5 (Liederkreis) Eichendorff 4’22 JOHANNES BRAHMS Die Mainacht op.43, nr.2 L.H.Chr.Holty 4’18 JOHANNES BRAHMS Wie Melodien op.105, nr.1 Klaus Groth 2’ JOHANNES BRAHMS Von ewiger Liebe op.43, nr.1 Jos.Wenzig 4’20 JOHANNES BRAHMS Meine Lieb e ist grun op.63, nr.5 Felix Schumann 2’10 JOHANNES BRAHMS Geistliches Wiegenlied op.91, nr.2 (+cello) Emanuel Geibel 6’10 JOHANNES BRAHMS O wust ich doch den Weg zuruck op.63, nr.3 Klaus Groth 3’50 JOHANNES BRAHMS Vergebliches Standchen op.84, nr.4 Nie derrheinisches Volkslied 1’40 RICHARD WAGNER Der Engel (Wesendonck Lieder) Mathilde Wesendonck 3’56 RICHARD WAGNER Stehe Still (Wesendonck Lieder) Mathilde Wesendonck 4’31 RICHARD WAGNER Im Treibhause (Wesendonck Lieder) Mathilde Wesendonck 7’31 RICHAR D WAGNER Schmerzen (Wesendonck Lieder) Mathilde Wesendonck 2’49 RICHARD WAGNER Traume (Wesendonck Lieder) Mathilde Wesendonck 4’40 HUGO WOLF Verborgenheit Eduard Mörike 2’50 GUSTAV MAHLER Ich hab’ ein gluchen messer Gustav Mahler 2’58 GUSTAV MAHLER Nun will die So nn ’ so hell aufgeh ’n/Kindertotenlieder Rückert 6’ GUSTAV MAHLER Nun seh ’ ich wohl, warum so dunkle Flammen /K TL Rückert 5’50 GUSTAV MAHLER Oft denk ’ ich, sie sind nur ausgegangen /K TL Rückert 3’30 GUSTAV MAHLER Urlicht / Des Knabens Wunderhorn / Simf.Resu rrection Volkslieder 5’20 RICHARD STRAUSS Allerseelen op.10, nr.8 Theodor Storm 2’46 RICHARD STRAUSS Ich trage meine Minne op.32, nr.1 Karl Henkell 2’38 RICHARD STRAUSS Nacht op.10, nr.3 Hermann von Gilm 2’55 RICHARD STRAUSS Zuaignung op.10, nr.1 Hermann von Gi lm 1’40 RICHARD STRAUSS Fruhlnig (Vier letzte Lieder) Hermann Hesse 3’40 RICHARD STRAUSS September (Vier letzte Lieder) Hermann Hesse 5’15 RICHARD STRAUSS Beim Schlafengehn (Vier letzte Lieder) Hermann Hesse 4’40 RICHARD STRAUSS Im Abendrot (Vier letz te Lieder) Joseph von Eichendorff 9’20 ALBAN BERG Die Nachtigall Theodor Storm 2’ 14 EDWARD GRIEG Im Kahne op.60, nr.3 Krag 2’ EDWARD GRIEG Ein Traum op.48, nr.6 Bodenstedt 2’30 EDWARD GRIEG Dein Rat ist wohl gut op.21, nr.4 Bjornson 1’15 EDWARD GRIEG Eros op.70, nr.1 Benzon 3’17 EDWARD GRIEG Ich liebe dich op.5, nr.3 Andersen 2’15 EDWARD GRIEG Verborgne Liebe op.39, nr.2 Bjornson 2’ EDW ARD GRIEG Solvejgs Lied op.23 Ibsen 5’40 CARL BOHM Still wie die Nacht Anonymus 2’30

MELODIES – FRENCH REPERTOIRE CLAUDE DEBUSSY Beau soir Bourget 2’10 CLAUDE DEBUSSY Romance Bourget 1’40 CLAUDE DEBUSSY Les Cloches Bourget 1’35 CLAUDE DEBUSSY Paysage sen timental Bourget 2’50 CLAUDE DEBUSSY Voici que le printemps Bourget 3’ CLAUDE DEBUSSY Nuit d’etoiles Theodore de Banville 3’ CLAUDE DEBUSSY Noel des enfants qui n’ont pas de maison Debussy? 2’28 GABRIEL FAURE Notre amour op.23, nr.2 Armand Silvestre 2’12 GABR IEL FAURE Chant d’amour op.27, nr.1 Armand Silvestre 1’53 GABRIEL FAURE Fleur jetee op.39, nr.2 Armand Silvestre 1’25 HENRI DUPARC Chanson triste op…nr.1 Jean Lahor 2’50 HENRI DUPARC L’invitation au voyage Baudelaire 4’47 HENRI DUPARC La vie anterieure Baudelaire 5’ MAURICE RAVEL Le Paon (Histoires natureles) Jules Renard 4’14 MAURICE RAVEL Chanson populaire francais /3 chants pop ulaire/ nr.2 chants pop ulaire 2’10 MAURICE RAVEL Kaddisch (Deux melodies hebraiques) nr.1 chants pop ulaire 4’42 MAURICE RAVEL Quel gallant m’est comparabl e chants pop ulaire 0’53 ERNEST CHAUSSON Le temps des lilas op.19 (Poeme de l’amour et de la mer) Bouchor 4’17 FRANCISC POULENC Chanson d'Orkenise (Banalités – nr. 1) Guillaume Apollinaire 1’30 FRANCISC POULENC Voyage a Paris (Banalites – nr.4 ) Guillaume Apollinaire 0’56 FRANCISC POULENC Sanglots (Banalites – nr.5 ) Guillaume Apollinaire 4’08 FRANCIS C POULENC Le chemins de l’amour Jean Anouilh 3’20 GEORGES BIZET Adieux de l’hotesse arabe op.21, nr.4 Victor Hugo 4’50 JULLES MASSENET Elegie Gallet 2’30 JULLES MASSENET Depart Guerin -Catelain JULLES MASSENET L’improvisateur Romain Bussine JULLES MASSENET Nuit d’ Espagne Louis Gallet 3’50 LEO DELIBES Les filles de Cadix Alfred de Musset 3’13 HECTOR BERLIOZ Villanelle op.7 nr.1 (Nuits d’ete) Th.Gautier 2’17 HECTOR BERLIOZ Le Spectre de la Rose op.7 nr. 2 (Nuits d’ete) Th.Gautier 7’ FRANZ LISZT Oh! Quand je dors Victor Hugo 5’ JOSEPH KOSMA Le cauchemar du chauffeur de taxi ? 3’03 ERIK SATIE Je te veux Henry Pacory 4’14

ROMANTE – RUSSIAN REPERTOIRE P.I.CEAICOVSKY Zabi tak skora A.N.Apuchtin 3’12 P.I.CEAICOVSKY Mignon op.6, nr.6 Goethe 3’05 P.I.CEAICOVSKY De ni li tariti op.47, nr.6 A.Apuhtina 3’28 P.I.CEAICOVSKY Ia liv polie da ne travuska bila 5’43 P.I.CEAICOVSKY Kabi znala ia... op.47, nr.1 A. K.Tolstovo 4’50 P.I.CEAICOVSKY Ne veri moi drug 3’38 P.I.CEAICOVSKY Cintec de leagan op.16, nr.1 A.N.Maiakov 4’08 P.I.CEAICOVSKY Invitatie la bal op.38, nr.3 A. K.Tolstoi 2’14 S.RACHMANINOV Liliacul op.21, nr.5 Ek.Beketovoi 1’50 S.RACHMANINOV Nufărul op.8, nr.1 A.Plestesev 1’20 S.RACHMANINOV Vis op.8, nr.5 A.Pleseeva 1’23 S.RACHMANINOV M-am îndrăgostit, spre a mea tristeţe op.8, nr.4 T.Sevcenko 1’30 S.RACHMANINOV Margarete op.38 nr.3 I.Severianina 2’15 S.RACHMANINOV Noapte tristă op.26, nr.1 I.Bunina 2’30 S.RACHMANINOV Ah nu, te implor, nu pleca op.4 nr.1 D.Merejoskovo 1’40 S.RACHMANINOV În liniştea nopţi i taince Op.4,No.3 A.Feta 3’ S.RACHMANINOV Nu -mi mai canta, frumoasa fata op.4, nr.4 A.Puskin 4’50 S.RACHMANINOV Demult, prietene op.4,nr.6 A.Goleniseva 2’10 S.RACHMANINOV Apele primaverii op.14, nr.11 F.Tiutceva 1’54 S.RACHMANINOV Cer indurare op.26, nr.8 D.Merejkovskovo 1’24 S.RACHMANINOV Vocaliza op.34, nr.14 - 3’51 S.RACHMANINOV Eu te astept op.14, nr.1 M.Davilovoi 2’20 S.RACHMANINOV Aici este bine op.27 nr.7 G.Galinai 2’18 S.RACHMANINOV Fragment dupa Musset Op. 21 No. 6 A.Apuhtina 2’ MIHAIL GLI NKA Samnenie N.Kukolinka 2’30 M. MUSSORGSKY Gopak Shevcenko 2’55 D.SOSTAKOVICI Muzica (pt.sopr, vi, cello, pian) ?

ROMANTE – UKRAINSKY REPERTOIRE MIKOLA LISENKO Seara (din culegerea „Piese si romante”) M.Staritkovo MIKOLA LISENKO Nu, mamico, nu se poate („Piese si romante”) E.Grebinki MIKOLA LISENKO Sunt singura (din culegerea „Piese si romante”) T.Sevcenko MIKOLA LISENKO Ah, pe munte infloreste musetelul („ Piese&romante ”) T.Sevcenko

CANCIONES – SPANISH REPERTOIRE F.OBRADORS Chiqui tita la Nobia (Coplas de Curro Dulce) A folk song 2’55 F.OBRADORS El Vito A folk song 1’49 JAQUIN TURINA Cantares : Text de : Ramòn Maria de las Mercedes de alaturi 2’09 Campoamor y Campoosorio MANUEL DE FALLA El pano moruno (7 Canciones populares espagn., nr.1) Canciones populares MANUEL DE FALLA Polo (Siete Canciones populares espagnoles, nr.7) Canciones populares 1’37 MANUEL DE FALLA Nana (Siete Canciones populares espagnoles, nr.5) Canciones populares MANUEL DE FALLA Jota (Siete Canciones populares espagnoles, nr.4) Canciones populares JUAN B.PLAZA Palma verde, garza blanca (7 canciones venezolanas) Canciones populares HECTOR VILLA -LOBOS 3 cantece pt. voce si vioara ( A Menina e a Cançâo, Mario de Andrade Quéro ser Alégre, Sertaneja)

SONGS – ENGLISH REPERTOIRE SAMUEL BARBER Rain has fallen Joyce SAMUEL BARBER Tombeau dans un parc Rilke GEORGE GERSHWIN Sombody loves me 2’

CANTECE MAGHIARE BELA BARTOK Legénytánc sz. 78 nr. 5 2’50 BELA BARTOK Bölcsődal sz. 78 nr.4 4’20 ZOLTAN KODALY A Csitari hegyek alatt 4’30 ZOLTAN KODALY Az hol en elmenyek... 2’ ZOLTAN KODALY Kit kene elvenni? 1’30

CANZONE – ITALIAN REPERTOIRE R.LEONCAVALLO Mattinata Leoncavallo 2’40 Fr.LISZT 3 Sonete dupa Petrarca: Pace non trovo Petrarca 7’ Fr.LISZT 3 Sonete dupa Petrarca: I vidi in terra angeli costumi Petrarca 6’20

CINTECE – ROMANIAN REPERTOIRE GEORGE ENESCU Soupir Sully -Prudhomme 3’ GEORGE ENESCU Morgengebet Carmen Sylva 2’15 GEO RGE ENESCU Entsagen Carmen Sylva 3’50 GEORGE ENESCU Maurerlied Carmen Sylva 4’ GEORGE ENESCU Regen Carmen Sylva 3’15 GEORGE ENESCU Estrene a Anne op.15, nr.1 Clement Marot 1’13 GEORGE ENESCU Languir me fais... op.15, nr.2 Clement Marot 1’54 GEORGE ENE SCU Aux damoyselles paresseuses d’escrire a leurs amys Clement Marot 1’02 GEORGE ENESCU Estrene de la Rose op.15, nr.4 Clement Marot 2’14 GEORGE ENESCU Present de couleur blanche op.15, nr.5 Clement Marot 1’37 GEORGE ENESCU Changeons propos op.15, nr.6 Clement Marot 2’25 GEORGE ENESCU Du conflict en douleur op.15, nr.7 Clement Marot 3’32 MIHAIL JORA Lupii Mariana Dumitrescu 1’39 MIHAIL JORA Primavara Octavian Goga 1’40 MIHAIL JORA Colind uitat op.23, nr.2 Vasile Voiculescu 1’ MIHAIL JORA Floarea mar ului 3’10 MIHAIL JORA Mor azi zimbetele mele... Octavian Goga 1’15 T.BREDICEANU Mult ma -ntreaba inima („La Seceris”) folclor 2’15 T.BREDICEANU Doina stancutei folclor 5’10 T.BREDICEANU Floricica de pe apa folclor 1’38 T.BREDICEANU Cine m’ aude cantand folclor T.BREDICEANU Vai, badita, dragi ne avem folclor T.BREDICEANU Dragu mi -i mandro de tine folclor T.BREDICEANU Baga, Doamne, luna -n nori folclor DIAMANDI GHECIU Eu te -am iubit Alexandr Puskin 1’48 DIAMANDI GHECIU Si daca Mihail E minescu 3’ DIAMANDI GHECIU Cintec de leagan St.O.Iosif 3’47 DIAMANDI GHECIU Craiasa din povesti DIAMANDI GHECIU Cintec de mai NICOLAE BRETAN Ce te legeni codrule? Mihail Eminescu 2’45 NICOLAE BRETAN Stelele -n cer Mihail Eminescu NICOLAE BRETAN Batranul tigan 3’ NICOLAE BRETAN Tatal nostru SABIN DRAGOI Crizantemele IONEL PERLEA Ausfahrt MARTIAN NEGREA Melancolie Lucian Blaga 2’33 P.CONSTANTINESCU Cintec de adormit Mitura Arghezi GHEORGE DIMA Peste varfuri Mihail Eminescu 4’ PASCAL BENTOIU Despre razboi Nina Cassian 3’36 CORNELIA TAUTU Stelele -n cer Mihail Eminescu 3’48 V.TEODORIAN Cintec de Toamna 3’10 C.P.BASACOPOL Râu de frumuseţe Nichita Stănescu 1’43 C.P.BASACOPOL Primavara Ioan Alexandru 2’ C.P.BASACOPOL Psalmi FELIC IA DONCEANU Bâlci in Aldebaran Tudor Arghezi 4’58 FELICIA DONCEANU Monodia Tatal Nostru 5’ FELICIA DONCEANU Interferente Lirice: „Rastimp sonor” + Cl Adrian Iorgulescu 5’35 FELICIA DONCEANU Interferente Lirice : „Morisca” + Cl arinet Adrian Iorgulescu 4’30 FELICIA DONCEANU The Music Lesson (+pian 4 maini) Donceanu 14’ DORU POPOVICI Dorul Lucian Blaga 2’40 DORU POPOVICI Sus Lucian Blaga 1’45 DORU POPOVICI Dintre sute de catarge Mihail Eminescu 3’ DORU POPOVICI Cintec bizantin Psalm... DORU POPOVICI In memoriam Fun doianu – cantata ptr.soprana & orch. Victor Birladeanu 9’07 DAN MIZRAHY Omule, iti multumesc Mircea Block 4’10 DAN MIZRAHY Acuma stiu Mariana Dumitrescu 2’20 DAN MIZRAHY Romanta toamnei Tania Lovinescu 4’30 DAN MIZRAHY Nostalgii de toamna Dan Mizrahy 5’55 ANA SZILAGHI O petala de mister Nadia Cella Pop 15’ GEORGE GRIGORIU Muzica Valurile Dunarii 3’25 DAN VOICULESCU Ce crezi tu! ( ‚Cantece simple’) Nichita Stanescu 1’10 DAN VOICULESCU Oratoriu ( ‚Cantece simple’) Nichita Stanescu 2’40 DAN VOICULESCU Necuvintele ( ‚Cantece simple’) Nichita Stanescu 2’50 DAN VOICULESCU Innapoierea cheii ( ‚Cantece simple’) Nichita Stanescu

DAN BUCIU Iarba pamintului – cantata ptr.sopr, flaut & orchestra Khayyam, Witman, Boccacio 16’ CATALIN CRETU Inog Versuri pro prii 9’24 ANA IULIA GIURGIU Descintecdevrajaserpeasca Versuri proprii 7’51

ANTON PANN Pina cand nu te iubeam Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Mult mi -e dor surata, dor Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Bordeias, bordei, bordei Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Vine cucul de 3 zile Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Eleno Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Fata de birau Spitalul amorului, sec.XIX ANTON PANN Cand eram mai tinerica Spitalul amorului, sec.XIX - Agurida Cantec popular - Pom, pom eram eu pom Cantec popular

MUSICA SACRA Gregorian AVE MARIA 1’30 FRANZ SCHUBERT AVE MARIA 6’14 PERCY KAHN AVE MARIA (+ cello/ vioara) 4’07 CEZAR FRANK AVE MARIA (+ cello) 3’30 LUIGI CHERUBINI AVE MARIA (+ cello/ flaut) 4’20 P.MARTINCEC AVE MARIA CACCINI AVE MARIA 4’ PIETRO MASCAGNI AVE MARIA 3’20 GIUSEPPE VERDI AVE MARIA (from ‚Othello’ – Desdemona ) BACH -GOUNOD AVE MARIA 3’ CHARLES GOUNOD PARCE DOMINE (+ cello) 6’55 CHARLES GOUNOD Sanctus CHARLES GOUNOD Song of Solomon (+cello) A.STRADELLA PIETA SIGNORE (+ orga) 7’43 W.A.MOZART ALLELUJA (from ‚Exsultate, jubilate’) 2’48 W.A.MOZART Ave verum 3’ W.A.MOZART Ora pro nobis (+cello/violin) 5’30 A.VIVALDI DOMINE DE US (from ‚Gloria’) 4’ Cl.MONTEVERDI Laudate Dominum LETIZIA VIZZANA O, Magnum mysterium 3’42 GEORGES BIZET AGNUS DEI 3’35 CEZAR FRANK PANIS ANGELICUS 4’08 NICOLAE LUNGU IUBITE -VOI DOAMNE (sopran + cor) DONCEANU TATAL NOSTRU (Monodia) 5’ NICOLAE BRETA N TATAL NOSTRU

CHRISTMAS CAROLS Romanian traditional Christmas Songs (a capella/ coral) J.BORGOVAN DIMINEATA LUI CRACIUN 1’40 MIHAIL JORA COLIND UITAT 1’30 Tiberiu BREDICEANU DOMNUL SFINT CIND S -A NASCUT 1’10 FRANZ GRUBER STILLE NACHT 2’52 HENRY SUTCLIFFE WHAT CHILD IS THIS? English Carol arr.by H.Sutcliffe 3’10 J.ALTHOUSE AMAZING GRACE - early American melody 3’40 ADOLPH ADAM CANTIQUE DE NOEL 3’30 MAURICE RAVEL NOEL DES JOUETS 3’40 CLAUDE DEBUSSY NOEL DES ENFANTS QUI N’ONT PAS DE MAISON 2’ 28 Cantec germ 1360 POERSONENT HODIE (text latin) + pian/orga 3’

Colinde cu cor Kiriac: Linu-i lin Adam (arr): Veniti Crestini (dupa Cantique de Noel)

Cristina Radu, soprano