LE MONDE/PAGES<UNE>

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LE MONDE/PAGES<UNE> www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17822 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- MERCREDI 15 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI L’après Les mystères de Vivendi 5 mai Situation financière, chute du cours, pressions des Américains : où va Jean-Marie Messier ? f Cumul des mandats : comment certains LE GROUPE de média et de com- très endetté, doit honorer de nom- munication est plongé dans un cli- breux engagements qui pèsent sur ministres tournent la mat de veillée d’armes. Compte l’avenir et ne sont pas tous facile- tenu de l’effondrement du titre en ment évaluables. Il doit notam- règle imposée par Bourse, les actionnaires français ment faire face à des révisions Jacques Chirac savent que, s’ils ne réagissent pas d’achats payés en actions, avec des rapidement, les actionnaires améri- garanties sur l’évolution du cours f cains pourraient les prendre de de Bourse. Il doit aussi gérer le rap- Le combat de / vitesse. Pour les uns comme pour prochement éventuel entre sa filia- François Bayrou pour les autres, il est difficile d’agir, car le italienne Télépiu et son concur- Le livre la situation financière du groupe rent Stream, autorisé, lundi 13 mai, la survie de l’UDF est compliquée à évaluer avec pré- par le conseil italien de la concur- aux législatives du sursaut cision. rence. Dans un communiqué, le Selon nos informations, le grou- groupe a annoncé, mardi 14 mai, pe aurait carrément frôlé la cessa- qu’il voulait examiner de près les f L’accord entre le chiraquien tion de paiement à la fin de 2001. conditions de la fusion « avant de Depuis, les finances restent fragi- se prononcer ». Selon des estima- PS, le PC et les Verts MINISTRE des affaires étrangères les. La maison mère peut compter tions internes, le projet de rappro- plus laborieux après avoir été secrétaire général de sur un autofinancement de 2 mil- chement est estimé à 1,7 milliard l’Elysée durant le septennat écoulé, liards d’euros. Une fois payées les d’euros. que prévu Dominique de Villepin publie Le cri charges financières (600 millions Le PDG du groupe, Jean-Marie de la Gargouille chez Albin Michel. d’euros), les taxes (400 millions Messier, pourrait renoncer à convo- f Entretien avec Appel lyrique à une « révolution paci- d’euros) et les dividendes (1 mil- quer une nouvelle assemblée géné- fique, morale et mentale », cet essai liard d’euros), il ne reste quasiment rale des actionnaires. La décision Olivier Besancenot : donne le ton et les clés du nouveau rien. L’agence de notation Moo- devrait être prise définitivement cours présidentiel. Bonnes feuilles. dy’s s’était, elle-même, inquiété, par un prochain conseil d’adminis- pour une nouvelle vendredi 3 mai, de l’absence signifi- tration. gauche le 9 juin Lire pages 16 et 17 cative de trésorerie dans le groupe. et nos informations page 6 De plus, le groupe, qui est déjà Lire page 21 Lire pages 8 à 11 Bush-Poutine : désarmement et alliance à l’OTAN LES ÉTATS-UNIS et la Russie pections sur place, décompte des Les ministres des affaires étran- f Le corps, sont parvenus, lundi 13 mai, à un ogives, visites des bases et des gères de l’OTAN et de la Russie Deux tiers accord sur une réduction des deux silos de missiles. Selon un respon- devaient définir, mardi 14 mai à des têtes nucléaires tiers, d’ici à 2012, de leurs arse- sable américain, les deux pays pos- Reykjavik, le fonctionnement d’un ultime naux nucléaires stratégiques. Le sèdent chacun, aujourd’hui, nouveau conseil OTAN-Russie, stratégiques traité de désarmement – le pre- « entre 5 000 et 6 000 têtes nucléai- symbolisant le rapprochement seront supprimées parure mier depuis Start II, en 1993 – sera res déployées ». Le texte prévoit intervenu depuis les attentats du SCIENCES signé par George W. Bush et Vladi- que les Etats-Unis et la Russie 11 septembre 2001. Le secrétaire mir Poutine, le 24 mai à Moscou. « peuvent effectuer les réductions général de l’Alliance, Lord Robert- f A l’OTAN, la Russie Wolfram, ce physicien Il « liquidera l’héritage de la guerre de la manière qui convient le mieux son, déclare au Monde qu’il s’agit pèsera sur la sécurité qui révolutionne froide », a déclaré le président à leurs propres intérêts ». Certai- d’un « partenariat d’intérêts com- américain. nes armes seront démantelées, muns susceptible de rapprocher les européenne les lois de l’Univers p. 27 L’accord comporte un dispositif d’autres stockées, et d’autres pays de l’Ouest et la Russie comme PROCHE-ORIENT de vérification de la réduction du gardées comme réserves opéra- ils ne l’ont pas été depuis la fin de la Lire pages 2 et 3 nombre de têtes nucléaires : ins- tionnelles. seconde guerre mondiale ». et notre éditorial page 20 Arafat visite trois villes palestiniennes p. 5 King Cantona ne veut pas être traité comme « une vieille chaussette » CORSE LONDRES La raison du départ précipité sortes de produits à son nom. Dans cette joute, Le commando Erignac de notre correspondant d’« Eric the King » était restée, jus- le joueur français ne pouvait compter que sur jugé en 2003. Où en est Un désaccord sur les droits de qu’alors, un mystère. Considéré un allié, son entraîneur, Alex Ferguson, dont il p. 12 commercialisation de son image comme le principal architecte, était très proche l’enquête ? serait à l’origine du départ d’Eric aux côtés de Sir Alex, de l’incroya- L’arrivée, début 1997, de Peter Kenyon au pos- BANQUE Cantona du club anglais de Man- ble succès de Manchester – qua- te de directeur général avait aggravé la crise en chester United, en 1997, après tre titres de champion, deux Cou- accentuant l’emprise des commerciaux au sein cinq années de bons et loyaux pes d’Angleterre –, Eric Cantona du groupe coté en Bourse. A l’époque, la City, Entretien avec le patron services. « Quand les affaires était au faîte de sa popularité à la qui s’inquiétait déjà de l’escalade des coûts APRÈS le triomphe de de Lazard p. 22 sont plus importantes que le fin de la saison 1996-1997. dans le football, avait marqué l’action « Man l’être sur le paraître, voici foot, ça ne m’intéresse plus. Alors Mais en coulisse avait lieu une U » à la baisse. A la suite de plusieurs scandales venu le temps du « corps plai- PHOTOGRAPHIE j’abandonne. Je ne veux pas être / foire d’empoigne entre le joueur de corruption impliquant des entraîneurs sir ». Alors que les complé- traité comme une vieille chausset- et le management du plus riche (George Graham à Arsenal, Terry Venables à ments alimentaires remplis- Luc Delahaye, regard te, une vieille chemise, comme de la merde. Je club d’Europe. Cantona était furieux de la Tottenham), les milieux financiers avaient insis- sent les pharmacies, chacun sur la guerre p. 34 ne suis pas de la merde… », déclare l’ancien capi- manière dont la direction commerciale « ven- té sur une totale séparation entre les stratégies cherche à mettre en valeur taine des « Reds » à propos de sa retraite antici- dait » son image, le fameux maillot no 7. Les commerciale et sportive. Responsable des ques- son corps au naturel. Notre supplément de seize pages International.............. 2 Entreprises................ 21 pée, en mai 1997, à 31 ans. royalties qu’il percevait étaient jugées dérisoi- tions de droits comme des transferts de Union européenne ... 6 Communication...... 24 « J’avais signé un contrat et ils ne l’ont pas res- res en comparaison de l’énorme impact de ce joueurs, Peter Kenyon était déterminé à aug- rend compte de ce nouvel France......................... 8 Marchés.................... 25 pecté », a ajouté Cantona, dans un entretien dif- buteur d’exception, au Royaume-Uni et sur- menter les recettes via le commerce. Se sen- idéal, des salons de beauté Société....................... 12 Aujourd’hui.............. 27 fusé lundi 13 mai par la BBC et recueilli à pro- tout en Asie. L’enfant terrible bataillait ferme tant piégé, Eric Cantona a alors préféré siffler aux repas d’été, en passant Carnet ....................... 14 Météorologie .......... 30 par les laboratoires de cosmé- Abonnements .......... 14 Jeux........................... 30 pos d’un documentaire, Ferguson Factor, consa- pour avoir l’exclusivité de deux slogans chers la fin de la partie. Ainsi va la vie d’artiste… Régions...................... 15 Culture....................... 31 cré à son entraîneur, Sir Alex Ferguson, tou- aux supporteurs d’Old Trafford, « Ooh aah Can- tiques. Notre supplément Horizons ................... 16 Radio-Télévision...... 35 jours en poste. tona » et « Cantona 7 », qui soutenaient toutes Marc Roche a Pim Fortuyn, premier ministre fantôme des Pays-Bas par Cees Nooteboom UN DESSIN publié dans l’hebdo- législatives n’est plus valable. Désor- matin à la « une » des journaux, madaire de gauche néerlandais Vrij mais, en votant pour lui, on vote monument éphémère que les quoti- Nederland résume bien la situa- pour un mort. La possibilité existe, diens du matin ont érigé pour lui, tion : sur une page entièrement noi- en vertu de la législation électorale verticalité anéantie devenue pour re, le petit rond blanc que l’on doit néerlandaise, mais ce n’est pas le toujours immobilité gisante, cada- cocher au crayon rouge pour voter. seul paradoxe de ces jours-ci. La vre solitaire sur l’asphalte d’un par- Mais un incident s’est produit, le mort elle-même en est un, tou- king, la bouche si éloquente encore rouge qui aurait dû colorer le rond jours. Un homme chauve, souriant, entrouverte, une tache rouge à la commence à couler, se rassemblant un peu théâtral, aux vêtements place de ces cravates provocantes, à la base pour se transformer en flamboyants, prenant congé après criardes, qui, avec son crâne chauve deux grandes gouttes allongées qui la énième interview, pressé, très et ses épais sourcils, étaient ses dégoulinent du dessin comme du occupé, en route vers la prochaine emblèmes, les mains enveloppées sang.
Recommended publications
  • Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French
    About the Table of Contents of this eBook. The Table of Contents in this eBook may be off by 1 digit. To correctly navigate chapters, use the bookmark links in the bookmarks panel. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise expla- nations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general, to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. Key features: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical, with an in-depth analysis of punning mechanisms. over 3,000 cultural references explained a three-level indicator of frequency over 600 questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal refer- ence for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language.
    [Show full text]
  • Lethal Legacies: Illicit Firearms and Terrorism in France
    169 Lethal legacies: Illicit firearms and terrorism in France FRANCE Nicolas Florquin and André DesmaraisI This chapter analyses the illicit firearms market in France, the ways in which terror- ist networks have been able to access firearms, and the national policies that have been developed to combat (terrorist access to) the illicit gun market. Particularly since 2015, France has by far been the European country most affected by terrorist attacks involving the use of firearms. The use of fully automatic rifles in the January and November 2015 Paris attacks took an unprecedented human toll, with 147 deaths in those events alone.1 In 2015 the French authorities made 424 terrorism- related arrests, compared to 238 in 2014 and 225 in 2013.2 The recent attacks have created a push to reform the country’s intelligence and secu- rity forces in order to adapt to, anticipate and better respond to these threats.3 The gov- ernment has also identified a series of measures to tackle the issue of illicitly held fire- arms: the Ministry of the Interior’s National Action Plan was launched on 13 November 2015, just hours before the attack on the Bataclan theatre started.4 Yet these efforts can only rely on limited information on and analysis of the extent and nature of the illicit arms market in France, owing principally to the fact that levels of gun violence in France were previously moderate, if not low by international standards. This study constitutes an unprecedented effort to present and analyse data and information on illicit firearms and their acquisition by terrorist actors in France.
    [Show full text]
  • SGE Group Organisation 4 Key Figures for 1998 6 SGE‘S Worldwide Operations 8 Report of the Board of Directors 10
    1998 Annual Report Contents Editorial 3 SGE group organisation 4 Key figures for 1998 6 SGE‘s worldwide operations 8 Report of the Board of Directors 10 Business in 1998 Concessions 22 The present reference document, in the form of the 1998 annual report, Building and civil engineering 28 was registered with the COB (the French stock exchange commission) on Roadworks 42 March 26, 1999 under the number R.99-058. It may not be used in Electrical engineering and works 48 support of a financial transaction unless accompanied by an operation Thermal and mechanical activities 54 note certified by the COB. Financial Report Consolidated financial statements 63 Individual financial statements 91 Reports of the statutory auditors Report on the consolidated financial statements 112 Report on the financial statements 113 Report on regulated contracts 114 Special report regarding authorisation 1998 Annual Report 1998 to issue marketable securities 115 Special report regarding authorisation to reduce the capital stock by cancellation of shares 117 ● Draft resolutions Ordinary part 120 Extraordinary part 123 General information General information about the company 130 Board of Directors, senior management and supervisory bodies 139 Individuals responsible for the reference document and for auditing the financial statements 142 Photography credits: ADB, G. Bassignac (Gamma), E. Benard, SGE Group COB cross-referencing table 144 X. Boymond, Ulstein Bilderdienst, A. Da Silva, Ph. Demail, G. Durand, Chr.Gruner, St. Kalimerov, J. Kretschmann, Ph. Lesage, 1 cours Ferdinand-de-Lesseps, 92851 Rueil-Malmaison Cedex - France M. Lombard, G.Maucuit-Lecomte, M. Pallardy, B. Staubach, Tel: +33 1 47 16 35 00 - Fax: +33 1 47 51 91 02 - Internet: www.groupe-sge.com Fr.
    [Show full text]
  • Corse: La Folle Dérive D'un Groupuscule Nationaliste
    LeMonde Job: WMQ2705--0001-0 WAS LMQ2705-1 Op.: XX Rev.: 26-05-99 T.: 11:10 S.: 111,06-Cmp.:26,11, Base : LMQPAG 16Fap: 100 No: 0294 Lcp: 700 CMYK EN ÎLE-DE-FRANCE a Dans « aden » : tout le cinéma et une sélection de sorties 55e ANNÉE – No 16899 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE JEUDI 27 MAI 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Corse : la folle dérive d’un groupuscule nationaliste La guerre b Les auteurs présumés de l’assassinat du préfet Erignac voulaient engager une lutte radicale du Kosovo contre l’Etat b Ils pensaient que leur acte priverait les nationalistes de toute perspective politique ACTIVE:LMQPAG:WMQ2705--0051 a L’OTAN va porter busy b Jean-Pierre Chevènement invite Yvan Colonna, en fuite depuis dimanche, à se rendre à 45 000 hommes LES POLICIERS en charge de d’abord fourni un alibi pour le soir l’enquête sur l’assassinat du préfet de l’assassinat, est revenue sur ses ses troupes de Corse, Claude Erignac, le déclarations, devant les policiers. 6 février 1998 à Ajaccio, disposent Jean-Pierre Chevènement a invité, aux frontières d’éléments qui permettent de mieux mercredi, Yvan Colonna à se comprendre le mobile du rendre. Selon le ministre de l’inté- du Kosovo commando. Ces nationalistes en rieur, le fait qu’il ait pris la fuite a L’été « hip-chic » rupture de ban avec les mouve- « apparaît comme un aveu ». Les ments traditionnels espéraient, par enquêteurs ont appris le rôle d’Yvan a Des Albanais libérés Après le « lab chic » de l’hiver, le « hip- leur geste, provoquer une refonda- Colonna pendant la garde à vue des chic » de l’été : bijoux ethniques, sacs tion du nationalisme corse, sur des quatre personnes interpellées le des prisons serbes grigris, orientalismes, tatouages, nu- bases qu’ils souhaitaient « pures » 21 mai.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 1999 146 Ergänzender Bericht Über Die Den Am Gruppensparplan Teilnehmenden 101 124 1,6% 92
    Kennzahlen 1999 Inhalt Gesamtleistung nach Bereichen* Gesamtleistung nach Regionen* in Millionen Euro in Prozent und in Millionen Euro Kennzahlen 1999 Aufbau der Gruppe 5% 520 Konzessionen 62% 5 765 Frankreich Leitwort 3 GESCHÄFTSBERICHT 17% 1 614 Deutschland Unternehmensbereiche der Gruppe 4 31% 2 892 Ausrüstungstechnik Die Höhepunkte des Geschäftsjahres 1999 6 8% 708 Großbritannien 23% 2 132 Straßenbau 8% 733 Übriges Europa Bericht des Verwaltungsrates 41% 3 784 Hoch- und Tiefbau Börse und Aktionäre 8 5% 508 Übrige Welt Die Baukonjunktur im Geschäftsjahr 1999 10 9 328 Gesamt 9 328 Gesamt Die Gruppe im Geschäftsjahr 1999 12 Mitarbeiter 16 Forschung, Entwicklung und Innovation 18 * Nach Eliminierung konzerninterner Umsätze Gesamtleistung Betrieblicher Rohertrag (EBITDA) Geschäftstätigkeit 1999 in Millionen Euro 9328 in Millionen Euro und in % vom Umsatz 9 057 Konzessionen 20 476 8 342 Ausrüstungstechnik 28 8262 5,3% 8 140 Straßenbau 40 8012 311 Hoch- und Tiefbau 48 268 3,9% 3,3% Finanzausweise Konzernabschluss 64 Einzelabschluss – Kurzfassung 93 97 98 99 97 98 99 Konsolidierter Umsatz Berichte der Abschlussprüfer Betriebsergebnis Nettoergebnis, Konzernanteil Bericht zum Konzernabschluss 98 in Millionen Euro in Millionen Euro Allgemeiner Bericht zum Einzelabschluss 99 und in % vom Umsatz 223 und in % der Gesamtleistung 2,5% Sonderbericht zu Vereinbarungen, die besonderen handelsrechtlichen Bestimmungen unterliegen 100 Geschäftsbericht 1999 146 Ergänzender Bericht über die den am Gruppensparplan teilnehmenden 101 124 1,6% 92 G 1,5% Mitarbeitern vorbehaltene Kapitalerhöhung 1,1% 47 Ergänzender Bericht des Verwaltungsrates 104 43 0,5% 0,6% Beschlüsse 97 98 99 97 98 99 Ordentlicher Teil 107 Außerordentlicher Teil 109 VINCI 1999 Eigenkapital zum 31.
    [Show full text]
  • 1999 Page 1 of 19
    U.S. Department of State, Human Rights Reports for 1999 Page 1 of 19 The State Department web site below is a permanent electro information released prior to January 20, 2001. Please see w material released since President George W. Bush took offic This site is not updated so external links may no longer func us with any questions about finding information. NOTE: External links to other Internet sites should not be co endorsement of the views contained therein. 1999 Country Reports on Human Rights Practices Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor U.S. Department of State, February 25, 2000 FRANCE France is a constitutional democracy with a directly elected president and National Assembly and an independent judiciary. The law enforcement and internal security apparatus consists of the Gendarmerie, the national police, and municipal police forces in major cities, all of which are under effective civilian control. Members of those police forces committed some human rights abuses. The highly developed, diversified, and primarily market-based economy provides residents with a high standard of living. The Government generally respected the human rights of its citizens, and the law and judiciary provide a means of dealing with individual instances of abuse. There were instances of unwarranted use of lethal force and the abuse of detainees, particularly foreigners, by law enforcement officers. Long delays in bringing cases to trial and lengthy pretrial detention are problems. Violence and threats against ethnic and religious minorities continued to decline. The Government has taken important steps to deal with violence against women and children.
    [Show full text]
  • La Métamorphose
    N°581 PROGRAMMES DU 5 AU 11 AOÛT 2017 RÉGIONS La minute vieille ARTE | LUNDI À VENDREDI 20.45 Geneviève de Fontenay « J’ai encore une belle vie ! » NOUVEAUTÉ Taboo CANAL+ | LUNDI 21.00 Une vengeance à la Monte-Cristo Les Francis TF1 | DIMANCHE 21.00 Ensoleillé Vu sur Terre FRANCE 5 | MARDI 21.40 En plein renouveau Grizzly 6TER | LUN. 21.00 Céline Au poil ! DION La métamorphose www.tvregions.com Off re découverte Vu à la TV sur La TUNIQUE brodée 19€99 La TUNIQUE +La COUETTE réversible 44€90 brodée Féminine, légère et fantaisie OFFERTE avec sa jolie broderie, elle a vraiment toutes les qualités pour vous plaire ! • Tissu créponné pur coton • Encolure fantaisie avec petit bouton et broderie • Manches courtes avec patte Réversible rose ou gris selon vos envies, cette • Long. 70 ou 79cm couette vous invite à la détente et apportera une selon les tailles. touche de charme à votre pièce. 100% polyester brossé 60gr/m2 - Garnissage 100% polyester 150gr/m2 - Motifs 38 58 fleurs et feuillages coordonnés - Lavage à 30°. Dimensions 140 x 190cm. PRIX UNIQUE toutes tailles +Le CATALOGUE OFFERT La LIVRAISON 5€99 € + 0 Le TOUT pour vous : 70€88 3 COLORIS AU CHOIX Bleu .................6745 782 €99 Blanc................6745 774 Seulement Framboise..... 6745 790 14¡ Oui, je souhaite bénéfi cier de mon Off re Découverte Daxon, Code Avantages Je commande : la Tunique + la Couette + le Catalogue Daxon + la Livraison 4622 Code Avantages Nom de l‘article Référence Taille Qté Prix Unitaire Prix total I_I_I_I_I_I_I_I 19,99€ 14,99€ 4622 I_I_I_I_I_I_I_I 19,99€ 14,99€ Sur internet : + la Couette + le Catalogue Daxon + la Livraison à domicile 0€ TOTAL Mode de paiement choisi 24h sur 24, Par carte bancaire J’indique mon numéro de carte : 7 jours sur 7 Date de validité : Cryptogramme : Signature Obligatoire Par téléphone : Par chèque à l’ordre de Daxon que je joins.
    [Show full text]
  • France Page 1 of 13 France Country Reports on Human Rights Practices
    France Page 1 of 13 France Country Reports on Human Rights Practices - 2000 Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor February 23, 2001 France is a constitutional democracy with a directly elected president and National Assembly and an independent judiciary. The law enforcement and internal security apparatus consists of the Gendarmerie, the national police, and municipal police forces in major cities, all of which are under effective civilian control. Members of those police forces committed some human rights abuses. The highly developed, diversified, and primarily market-based economy provides residents with a high standard of living. The Government generally respected the human rights of its citizens, and the law and judiciary provide a means of dealing with individual instances of abuse. The police committed one extrajudicial killing. There were instances of the abuse of detainees, particularly foreigners, by law enforcement officers. Long delays in bringing cases to trial and lengthy pretrial detention are problems. Violence and threats against ethnic and religious minorities continued to decline; however, in October there were over 100 anti-Semitic incidents, including firebombings. The Government has taken important steps to deal with violence against women and children. The Government took steps to combat trafficking in women. RESPECT FOR HUMAN RIGHTS Section 1 Respect for the Integrity of the Person, Including Freedom From: a. Political and Other Extrajudicial Killing There were no reports of politically motivated killings by government officials. Law enforcement officers have used excessive force--particularly directed against immigrants--resulting in deaths, although there is no evidence of a pattern of such abuses.
    [Show full text]
  • Document De Référence 1998 Saint-Gobain
    S.G. p.1 27/05/99 17:40 Page 6 1998 RAPPORT ANNUEL S. G. prŽsentation 27/05/99 17:55 Page 4 SAINT-GOBAIN est un leader à dimension mondiale dans tous ses métiers ❘❙❘❙ Le Groupe produit, transforme et distribue les matériaux du futur, avec de fortes positions internationales et une croissance rentable. Saint-Gobain est désormais organisé en trois pôles de compétence, qui regroupent chacun plusieurs branches où s’exerce la gestion opérationnelle des métiers. S. G. prŽsentation 27/05/99 17:56 Page 5 15 % MATÉRIAUX HAUTE PERFORMANCE 46 % VERRE 39 % HABITAT 1 Verre • Vitrage • Isolation et Renforcement • Conditionnement 2 Matériaux Haute Performance • Céramiques Industrielles • Abrasifs 3 Habitat • Distribution Spécialisée • Matériaux de Construction • Canalisation S.G. Chiffres/MŽssage p.2/3 27/05/99 17:58 Page 2 Messa Répartition des ventes par pôle 13 % 18 % SAINT-GOBAIN cessions qu'il a d'activités croi Elles sont déso 14 % HABITAT 39 % VERRE 46 % Le pôle Verre ■ Distribution 12 % ■ Vitrage Conditionnem Spécialisée Les opportunit 19 % ■ Isolation et sont importan ■ Matériaux de Renforcement déploiement in Construction pays émergent ■ Conditionnement ■ Canalisation technologies av 9 % Groupe un aut 15 % Le pôle Matér regroupe les C performance a d'une forte dy nombreux ma MATÉRIAUX Le pôle Habi HAUTE Construction, PERFORMANCE 15 % Canalisation. marchés régio ■ Céramiques et sensible aux cy Plastiques Haute Performance, Dans cette con Abrasifs année après an résultats croissa 1998 s'élève à 7 (1,1 milliard d francs (0,85 m Hors plus-valu progression de Sur les cinq de 14% par an en 2•Saint-Gobain / 1998 S.G.
    [Show full text]
  • VEOLIA Ou L'écol'eaupportunisme D'une Multinationale Française De L'eau
    VEOLIA ou l’écol’EAUpportunisme d’une multinationale française de l’eau Enquête à Bruxelles (Belgique) et à Rabat (Maroc) Entreprise nominée aux Prix Pinocchio 2011 dans la catégorie « Plus vert que vert » Novembre 2011 Rapport coordonné par avec le soutien de Dans le cadre de la campagne Table des matières 5 Synthèse du rapport 6 Introduction 9 Actions et stratégie de Veolia Environnement 9 Le « modèle français » de gestion de l’eau 11 L’écolOpportunisme de Veolia 12 User et abuser du lobbying 17 Étude de cas 1 : Belgique 27 Étude de cas 2 : Maroc 45 Recommandations et conclusions générales 48 Méthodologie 49 Liste des annexes Synthèse du rapport Forte de 106 filiales et présente dans 77 pays, Veolia Envi- […] « la plus grande entre­ ronnement se targue de représenter le « modèle français » de gestion de l’eau aux quatre coins du monde. Or aujourd’hui ce prise de service d’eau au modèle est en crise. Veolia doit notamment faire face à une monde » n’échappe pas vague de remunicipalisation de la gestion de l’eau en France et ailleurs. Dans ce contexte, à coups de « Charte du déve- aux contradictions entre loppement durable » et de campagnes publicitaires, « la plus l’image d’entreprise écolo grande entreprise de service d’eau au monde » n’échappe pas aux contradictions entre l’image d’entreprise écologiquement giquement et socialement et socialement responsable qu’elle veut se donner, et l’impact responsable qu’elle veut de ses activités. se donner, et l’impact de Deux cas le démontrent en particulier. Tout d’abord la fer- meture brutale, sans en informer les autorités locales, de ses activités.
    [Show full text]
  • Veolia Environment -- Turning on the Taps in Brussels
    Turning on the taps in Brussels Veolia Environnement’s lobbying activities on water at an EU level Corporate Europe Observatory December 2008 Contents Introduction 3 Context 4 History 5 1. Veolia Environnement’s lobbying activities 8 1.1 EU water policies, the private vs. public debate and Veolia 9 1.2 “The environment is an industrial challenge” - Veolia and EU environmental policies 10 1.3 EU water aid policies: do what I say, not what I do ? 13 2. Veolia Environnement’s indirect representation 15 2.1 EUREAU, a central axis 15 2.2 Aquafed, the voice of “the” private water sector? 16 2.3 The Water Supply and Sanitation Technology Platform – corporate research in action 17 2.4 The European Water Partnership – a too consensual consensus? 18 2.5 Other water lobbies 19 2.6 French business lobbies 21 2.7 Brussels business lobbies and “for-hire” lobbyists 21 2.8 Think-tanks 22 Conclusion 23 Note 24 Endnotes 25 Boxes Facts & Figures 7 Veolia Environnement Europe Services: lobbying and fiscal relief in Brussels 8 Adaptation to climate change: prevention or cure? 11 A corporation at sea: desalination 12 Veolia Environnement and the French state, a public private affair 24 Map Veolia Environnement EU lobbying in the water sector 14 2 Introduction Water, this basic requirement for all known life, has principlea, and the EU water sector remains become a highly political issue globally. Millions of people heterogeneous, according to the local situation. lack access to drinking water and sanitation, while increasing pressure on water resources is causing However, Veolia, thanks in part to its 150 year-old history economic and political tensions throughout the world.
    [Show full text]
  • Institut D'etudes Politiques De Paris
    UNIVERSITE SORBONNE NOUVELLE - PARIS 3 Ecole Doctorale 122 Europe Latine – Amérique Latine Centre de Recherche et de Documentation des Amériques (CREDA, UMR 7227) Thèse de doctorat en Géographie et Aménagement Urbain Joyce VALDOVINOS Transnational Corporations in Water Governance Veolia and Suez in Mexico and the United States (1993-2014) Thèse dirigée par Graciela SCHNEIER-MADANES Soutenue le 21 Janvier 2015 Jury : Mme. Graciela SCHNEIER-MADANES, Directeur de recherche émérite, CNRS / Paris 3, directrice de thèse M. Jean-Marc FOURNIER, Professeur des Universités, Université Caen Basse Normandie, rapporteur M. David BLANCHON, Professeur des Universités, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, rapporteur M. Pierre BAUBY, Enseignant-chercheur, Université Paris 8 M. Franck POUPEAU, Professeur des Universités, CNRS / Université d’Arizona / Paris 3 UNIVERSITE SORBONNE NOUVELLE - PARIS 3 Ecole Doctorale 122 Europe Latine – Amérique Latine Centre de Recherche et de Documentation des Amériques (CREDA, UMR 7227) Thèse de doctorat en Géographie et Aménagement Urbain Joyce VALDOVINOS Les firmes transnationales dans la gouvernance de l’eau : Veolia et Suez au Mexique et aux Etats-Unis (1993-2014) Thèse dirigée par Graciela SCHNEIER-MADANES Soutenue le 21 Janvier 2015 Jury : Mme. Graciela SCHNEIER-MADANES, Directeur de recherche émérite, CNRS / Paris 3, directrice de thèse M. Jean-Marc FOURNIER, Professeur des Universités, Université Caen Basse Normandie, rapporteur M. David BLANCHON, Professeur des Universités, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, rapporteur M. Pierre BAUBY, Enseignant-chercheur, Université Paris 8 M. Franck POUPEAU, Professeur des Universités, CNRS / Université d’Arizona / Paris 3 2 Les firmes transnationales dans la gouvernance de l’eau Veolia et Suez au Mexique et aux Etats-Unis (1993-2014) Résumé La participation du secteur privé dans la gouvernance de l’eau a considérablement évolué au cours des vingt dernières années.
    [Show full text]