Detaljert Program

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Detaljert Program 21.-23.oktober 2016 PRAKTISK INFO Full oversikt MINUTT FOR MINUTT HEILE HELGA Detaljert program FOLKELEG RAUS LEVANDE Nynorske litteraturdagar Velkommen til Nynorske Tema: Overskriding litteraturdagar Nynorske litteraturdagar tilbyr i år eit svært interessant og I år har me valt overskriding som tema for Nynorske litteraturdagar. innhaldsrikt program. Eg vonar at retteleg mange tek turen Mange vil kanskje tenkja at ein festival med nynorsk som til Aurland og Flåm for å få med seg litterære samtalar, bok- hovudtema i utgangspunktet er ganske smal – men for oss lansering, konsertar og mykje meir. er nynorsken ein døropnar inn i ei verd av litteratur, kunst og musikk som er særmerkt nettopp ved stor variasjon, nyskaping Kan nynorsk overleva? og kraft. Årets tema er slik sett inspirert av alle dei ulike for- Dette spørsmålet har i haust dukka opp att i den offentlege fattarane, kunstnarane og musikarane som jobbar på tvers og debatten. Mitt enkle svar er at nynorsk både vil overleva og styrkja ser moglegheiter i samarbeid og fellesskap. Kva meiner me sin posisjon i tida framover. Nynorsk har kvalitetar som er sterke så med overskriding? For det første tenkjer me på ordet i si nok til å stå i mot det som måtte koma av ulike angrep. Nynorsken vidaste tyding - noko som gjer oss i stand til å kunna inkludera overlever ikkje fyrst og fremst på grunn av vedtak, men gjennom musikarar, kunstnarar og forfattarar som sprenger grenser på aktiv bruk. Sjølvsagt må me arbeida for opplæring i nynorsk og ein eller annan måte. Nokre av dei arbeider på tvers av ulike nynorsk som administrasjonsspråk. Den viktigaste krafta ligg like- sjangrar, nokre kombinerer ulike kunstuttrykk til nye uttrykk, vel i det gode språket, knytt opp til dialektane og framført av nokre sprenger skalaen for tid og tek oss både bakover og Og med Flåm AS og The Fjords på laget tek me difor med oss aktive brukarar og uredde talsmenn. I denne samanhengen spelar framover, nokre arbeider med ulike språk og nokre går inn i festivalpublikummet ut på Nærøyfjorden i år – om bord på nynorsk litteratur og kultur ei sentral rolle. Difor er og Nynorske samarbeid som gjer dei nyskapande og grensesprengande. hybridbåten Vision of The Fjords. Og det er ikkje kven som helst litteraturdagar ein viktig arena for formidling, nyskaping og dei Årets tema vart valt fordi me ønskte eit berande tema som var publikum får treffa om bord - jazzlegenda Karl Seglem tek med gode samtalane, som i sum løfter nynorsken opp og fram. høgst inkluderande - for det er det Nynorske litteraturdagar vil seg forteljar Jorunn Barane og perkusjonist Jonas Howden Sjøvaag vera. Festivalen har dei tre kjerneorda ”raus - levande - folkeleg” for å framføra «Tidlaust landskap» der ute på Nærøyfjorden. De er alle hjarteleg velkomne til Nynorske å leva opp til - og med årets program inkluderer me prosjekt, Trioen sjølv omtalar prosjektet slik: «Tidlaust landskap er ei fram- litteraturdagar 2016! forfattarar, musikarar og kunstnarar som har nettopp ei raus, syning, ein konsert, ei reise. Hybrid. Ordlaus lyd som bølgjer i levande og folkeleg haldning til språk, litteratur, musikk og kunst samklang med røyster som i eine augneblinken fortel høgt og Noralv Distad, Ordførar på tvers av ulike sjangrar. Dette trur me vil inspirera publikum! manande og som i den neste kviskrar poesi. At urframføringa skjer på eit hypermoderne nyvinnande framkomstmiddel i eit I fjor feira me 10 års-jubileum – og ein festival som har klart seg i ur-gammalt landskap, er eit paradoks som inspirerer oss. 10 år må tora å tenkja vidare. Me er på eine sida opptekne av å Konserten, framsyninga, reisa er også hybrid.» Helsing ta vare på kjerneverdiane som har følgt oss heilt frå starten. Det har alltid handla om det gode språket, dialektar og nynorsk, Overskridande, nytt og spennande, men med røtene godt om dei gode nynorske bøkene, dei gode nynorske stemmene, planta i tradisjon, historie og kultur. humor og kvalitetsmusikk på norsk. Koplinga mellom språk, frå banksjefen litteratur og musikk går også igjen i mange av programpostane Festivalstyret har eit sterkt ønskje om at Nynorske litteraturdagar våre i år – og me er godt nøgde med at me kan presentera eit skal vera ein skikkeleg kulturfest for både innbyggarane i Aurland og Som Nynorske litteraturdagar sin støttespelar sidan oppstarten skjerv for å invitere til ei musikalsk reise med Karl Seglem. mangfaldig program også i 2016. Men ein festival som no brakar tilreisande. Me ønskjer at publikum skal bli inspirerte, for 11 år sidan, er det ei glede å ønskje lukke til med årets Årdølen med stigande internasjonal anerkjenning, komponisten laus for 11. gong må også tenkja nytt, og ikkje minst ønskjer me rørde, overraska og få læra noko nytt i løpet arrangement! og utøvaren som går sine eigne vegar, inviterer til «Tidlaust å ta omsyn til koplinga me har til Nærøyfjorden verdsarvpark. av desse dagane i oktober. Landskap» og musikalsk båtreise om bord på Vision of The Nok ein gang framstår programmet som variert og med høg Fjords, saman med Jorunn Barane og Jonas H. Sjøvaag. kvalitet, og innbyr til ein skikkeleg kulturfest for både innbyg- gjarane i Aurland og for tilreisande. Spennande! Kven passar betre enn akkurat Seglem til å gi Vel møtt til alle! Nynorske litteraturdagar ein ny dimensjon gjennom ein ny arena I fjor bidrog vi særsskilt for å realisere tingings- for formidling? Eg gler meg! Det håpar eg du gjer og! Torunn Todal Laberg, Prosjektleiar verket til Frode Barth tileigna Johannes Martin Hendriks, Styreleiar Vinjum. I år har vi ytt ei ekstra skjerv Lukke til med arrangementet! Leif Inge Underdal, Styremedlem, Nærøyfjorden Verdsarvpark Monica Hille, Styremedlem - Frivillige Atle Stalheim, Banksjef 3 12 – AURLANDSMARKNADEN 2015 Møt den estiske EU-prisvinnaren Festivalbokhandel Morgonfrosken Meelis Friedenthal og omsetjaren Øyvind Rangøy om den nye romanen: – i eigen regi! – ei konsertførestilling Biene For første gong i år organiserer Nynorske litteraturdagar sin eigen SKULEARRANGEMENT “Meelis Friedenthal tek med festivalbokhandel. Me har i ei årrekkje hatt eit svært godt Nynorske litteraturdagar går nye vegar med omsyn til grundige historiekunnskapar samarbeid med dei ulike forlaga , som har gått ut på at dei innhaldet i programmet for skulane – med ein morgonfrosk og medrivande forteljarevne på har teke del i festivalen vår ved å organisera eit boksal for oss. som syng songar om store spørsmål! ein fin måte opp arven etter den store forgjengaren sin, Jaan Kross. Støttespelar for Denne jobben tek me no på oss sjølve – og me ser verkeleg Morgonfrosken syng songar om store spørsmål og emne fram til å formidla god litteratur på nynorsk til festivaldeltakarane som universet, tankane våre, einsemd og kjærleik, til nære Biene gir ei sterk, til dels skakande våre! og konkrete fenomen som vær og vind, fuglar og froskar. lesaroppleving samtidig som boka lokalsamfunnet Musikken er inspirert av norsk folkemusikk, så her blir det formidlar kunnskap om ei tid og ein I bokhandelen vil de fi nna eit utval bøker frå dei ulike forfattarane både vals, halling, rudl og reinlender. stad vi kanskje ikkje visste så mye om.” www.aev.no - www.aevnett.no som står på programmet vårt, i tillegg til eit utval andre aktuelle Turid Farbregd bøker. I samband med bokbada våre arrangerer me sjølvsagt Tekstane er skrivne av Per Olav Kaldestad og henta frå boka boksigneringar, der de får høve til å sikra dykk personlege hel- ”Når Morgonfrosken syng” og musikken er laga av Annlaug [email protected] Velkomen til dei to norske bokbyane, singar frå dei ulike forfattarane. Dette er eit godt julegåvetips! Børsheim frå Ulvik. Ho syng og spelar fele og gitar, og ho har i Fjærland og Tvedestrand. med seg den banjospelande klarinettisten Ingemund Askeland Tlf. 57 63 20 80 De fi nn oss i resepsjonsområdet på Fretheim hotel! frå Etne og felespelaren Mari Skeie Ljones frå Lillehammer. Trioen har turnert for Haugesenteret med Den kulturelle Sjå meir på www.bokbyen.no og skulesekken i Hordaland og spelt ei rekke konsertar for store www.bokbyen-skagerrak.no Feilmelding: 57 63 20 88 og små, og no kjem dei altså til Aurland og Indre Sogn - for Vel møtt! å presentera konserten om Morgonfrosken, som også har Fretheim hotell laurdag 22. oktober kl 11.30-12.30 resultert i ei rykande fersk plate denne hausten. Konserten er del av årets skulearrangementet, og vil fi nna stad i Aurland idretts- og samfunnshus fredag 21. oktober på morgonen. HAUSTEN ER HERVED SKAGERRAK Forfattarbesøk på ungdomskulen Ungdomsskulen får elles møta forfattaren Terje Torkildsen dette fredagen. Terje Torkildsen er ein populær ungdoms- FRETHEIM HOTEL FLÅM BAKERI bokforfattar og den einaste som har vunne Uprisen to Ærverdige Fretheim Hotel byr Vi kan freiste med ferske gonger. Han er utdanna norsklektor og skriv på nynorsk. på rom i historiske omgivelsar bakevarer, heimelaga brød, og gode smaksopplevingar. smørbrød og iskrem som Maten er ekte og ærleg, laga spelar på regionen sine særtrekk, så frukt og bær frå botn og med fokus på T V EDE STR A N D Torkildsen er også komikar og bruker mykje humor i formid- lokale råvarar og sesong. er inspirasjon til både is BOKBYEN og bakevarer. linga. Hausten 2016 kjem han med ny bok, Stavanger Stories VED SKAGERRAK Velkommen! 1, som er ein novellekrans om og for ungdom, og mange Velkommen! lesarar vil dra kjensel på bøkene Arrfjes, Marki Marco eller Dystopia-serien. Og til sist ei oppmoding - alle bøkene FLÅMSBANA AURLAND Bli med på ei av verdas mest THE FJORDS SKOFABRIKK fi nst på biblioteket! spektakulære togreiser og Bli med på ei fantastisk reise Me anbefalar ein tur til Aurland opplev den vakre vestlands- på Nærøyfjorden med eitt Skofabrikk for å sjå vårt store naturen frå si beste side. av våre fartyg. utval innan handlaga sko, vesker og belter. Flåmsbana Museet tilbyr ei Daglege avgangar frå Flåm.
Recommended publications
  • Bokvennen Julen 2018 18 90
    Bokvennen julen 2018 18 90 Antikvariatet i sentrum - vis à vis Nasjonalgalleriet Bøker - Kart - Trykk - Manuskripter Catilina, Drama i tre Akter af Brynjolf Bjarme Christiania, 1850. Henrik Ibsens debut. kr. 100.000,- Nr. 90 Nr. 89 Nr. 87 Nr. 88 Nr. 91 ViV harharar ogsåoggsså etet godtgodo t utvalguuttvav llg avav IbsensIbIbsseens øvrigeøvrrige dramaer.ddrraammaeerr.. Bokvennen julen 2018 ! Julen 3 Skjønnlitteratur 5 #&),)4)!+&#!#)( 10 Sport og friluftsliv 12 Historie og reiser 14 Krigen 15 Kulturhistorie 16 Kunst og arkitektur 17 Lokalhistorie 18 Mat og drikke 20 Medisin 21 Naturhistorie - og vitenskap 23 Personhistorie 24 Samferdsel og sjøfart 25 !"#$" $$"$! # " Språk 26 %#$""$" " Varia 27 NORLIS ANTIKVARIAT AS Universitetsgaten 18, 0164 Oslo norlis.no 22 20 01 40 [email protected] Åpningstider: Mandag - Fredag 10 - 18 Lørdag: 10 - 16 Søndag: 12 - 16 Bestillingene blir ekspedert i den rekkefølge de innløper. Bøkene kan hentes i forretningen, eller tilsendes. Porto tilkommer. Vennligst oppgi kredittkortdetaljer ved tilsending. Faktura etter avtale (mot fakturagebyr kr. 50,-). Ingen rabatter på katalog-objekter. Våre kart, trykk og manuskripter har merverdiavgift beregnet i henhold til merverdiavgiftsloven § 20 b og er ikke fradragsberettiget som inngående avgift. Vi tar forbehold om trykkfeil. Katalogen legges også ut på nett. Følg med på våre facebook-sider (norlis.no) eller kontakt oss om du vil ha beskjed på e-post. Søndager: Bøker kr. 100,- Trykk og barnebøker kr. 50,- Neste salg på hollandsk vis fra torsdag 10. januar 2018. 1 18 90 Nr.Nr. 173173 - kr.kr. 2.500,-2.500,- Nr.N 1 - kr.k 1.250,- 1 250 Nr.Nr. 89 - kr.kr. 300,-300,- Nr.N 19 - kr.k 425,-425 Nr.NNr 23 - kr.kkr 300,-300 Nr.
    [Show full text]
  • Round Dances Scot Byars Started Dancing in 1965 in the San Francisco Bay Area
    Syllabus of Dance Descriptions STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2016 – FINAL 7/31/2016 In Memoriam Floyd Davis 1927 – 2016 Floyd Davis was born and raised in Modesto. He started dancing in the Modesto/Turlock area in 1947, became one of the teachers for the Modesto Folk Dancers in 1955, and was eventually awarded the Lifetime Achievement Award for dance by the Stanislaus Arts Council. Floyd loved to bake and was famous for his Chocolate Kahlua cake, which he made every year to auction off at the Stockton Folk Dance Camp Wednesday auction. Floyd was tireless in promoting folk dancing and usually danced three times a week – with the Del Valle Folk Dancers in Livermore, the Modesto Folk Dancers and the Village Dancers. In his last years, Alzheimer’s disease robbed him of his extensive knowledge and memory of hundreds, if not thousands, of folk dances. A celebration for his 89th birthday was held at the Carnegie Arts Center in Turlock on January 29 and was attended by many of his well-wishers from all over northern California. Although Floyd could not attend, a DVD was made of the event and he was able to view it and he enjoyed seeing familiar faces from his dancing days. He died less than a month later. Floyd missed attending Stockton Folk Dance Camp only once between 1970 and 2013. Sidney Messer 1926 – 2015 Sidney Messer died in November, 2015, at the age of 89. Many California folk dancers will remember his name because theny sent checks for their Federation membership to him for nine years.
    [Show full text]
  • The Fiddle Traditions the Violin Comes to Norway It Is Believed That The
    The fiddle traditions The violin comes to Norway It is believed that the violin came to that violins from this period were Norway in the middle of the 1600s brought home by, amongst others, from Italy and Germany. This was Norwegian soldiers who fought in probably as a result of upper class wars in Europe. music activities in the towns. But, much suggests that fiddle playing was known in the countryside before this. Already around 1600 ‘farmer fiddles’ are described in old sources, and named fiddlers are also often encountered. We know of the Hardanger fiddle from the middle of the 1600s, which implies that a fiddle-making industry was already established in the countryside before the violin was popular in the Norwegian towns. Rural craftsmen in Norway must have acquired knowledge about this new instrument from 1500s Italy and been inspired by it. One can imagine From 1650 onwards, the violin quickly became a popular instrument throughout the whole of the country. We have clear evidence of this in many areas – from Finnmark, the rural areas of the West Coast and from inland mountain and valley districts. The fiddle, as it was also called, was the pop instrument of its day. There exist early descriptions as to how the farming folk amused themselves and danced to fiddle music. In the course of the 1700s, its popularity only increased, and the fiddle was above all used at weddings and festive occasions. Fiddlers were also prominent at the big markets, and here it was possible to find both fiddles and fiddle strings for sale.
    [Show full text]
  • JØRN HILME-STEMNET 2012 RESULTATLISTE Dans Fele a 1 92
    JØRN HILME-STEMNET 2012 RESULTATLISTE Dans fele A 1 Margrete Nordmoen Rundom 92 Martin Myhr 2 Anne-Grete N. Bjørgan Springleik frå Dovre 91 Rolf Bjørgan Dans fele B 1 Solveig Hårdnes Pols 83 Martin Myhr 2 Inga Myhr Springleik frå Lom 80 Bjørn Kåre Odde 3 Anne Eidsand Stenberg Springdans frå Hadeland 79 Kristian Stenberg 4 Mari Andrea Ness 78 Springdans frå Nordre Sunnmøre Svein Are Vatnehol Dans fele D 1 Brith Eidsand Springdans frå Hadeland 85 Erling Eidsand Dans hardingfele A 1 Ami Dregelid Rudl 103 Håkon Dregelid 2 Ami Dregelid Springar 102 Håkon Dregelid 3 Silje Onstad Hålien Valdresspringar 98 Frode Rolandsgard 4 Gina Ingeborg Hagen Valdresspringar 97 Knut Aastad Bråten 4 Unni Roos Valdresspringar 97 Ole Aastad Bråten 6 Tora Skavhaug Vik Valdresspringar 93 Sivert Holmen 7 Sina Myhr Hallingspringar 92 Eirik Fuglesteg Luksengard 8 Kjersti Aasen Numedalsspringar 89 Svein Aasen Dans hardingfele B 1 Margit Myhr Hallingspringar 90 Simon Hesselberg Løvald 2 Bibi Blomlie Valdresspringar 89 Ådne Kolbjørnshus 3 Hege Weseth Numedalsspringar 85 Asgeir Blaavarp Heimdal 4 Marit Måge Numedalsspringar 81 Nils Øyvind Bergset 5 Lise Lunde Brennhagen m/fylgje Valdresspringar 79 Dans hardingfele C 1 Mari Resset Møllerplass Hallingspringar 74 Eirik Resset Møllerplass Dans hardingfele D 1 Øyvind Midtgard m/fylgje Telespringar m/følge 83 Lagdans, senior 1 Numedal Mix Numedalsspringar 90 2 Valdreslaget i Oslo Valdresspringar 87 3 Vårflaumen spel- og dansarlag Valdresspringar 86 4 Øystre Slidre spel- og dansarlag Valdresspringar 84 5 Vestre Slidre folkemusikk-
    [Show full text]
  • 12.–15. Februar 2015 Torsdag 12
    12.–15. februar 2015 Torsdag 12. februar Fredag 13. februar Kl. 18.00: Opning av Kvinnherad kulturfestival 2015 Kl. 10–15: Lokalhistorisk seminar i Festsalen i Konsertsalen, Kulturskulesenteret «Husnes før og no – frå bondesamfunn • Opning v/forfattar Lars Amund Vaage. til industrisamfunn» • Festivalkunstnar: Bjarte Agdestein m/teikne - • Tor Bringedal: Husnessamfunnet før Søral. serien Krüger og Krogh – lysbileteføredrag. • Film frå Husnes (NRK 1964). • Musikalsk innslag v/mMokkat. • Innlegg og samtale i panel om utvikling Gratis. Arr: Kvinnherad kulturfestival. og endring av husnessamfunnet. Seminarleiar: Grethe Brundtland. Kulturinnslag. Lunsj. Seminaravgift: kr 250,- (vert betalt v/påmelding). Påmelding til Kvinnherad bibliotek innan måndag 9. februar. Arr: Kvinnherad Senioruniversitet og Kvinnherad Sogelag. Kl. 18.00: Litteratur på biblioteket • Møte med forfattar Simon Stranger. • Triologien om Emilie og flyktningen Samuel. Gratis. Arr: Kvinnherad bibliotek. Kl. 19.00: Barokkonsert i Konsertsalen, Kulturskulesenteret • Gjermund Fredheim – barokkgitar • Anette Bjørnenak – fløyter • Tone Nilsen – viola da gamba Bill: 150,-. Arr: Kvinnherad kulturfestival. Festivalkunstnar Bjarte Agdestein held lysbileteføredrag om teikneserien «Krüger og Krogh» torsdag 12. februar. (Foto Kristine Solberg). mMokkat står for musikalsk innslag under opninga av kulturfestivalen torsdag 12. februar. ✁ Laurdag 14. februar Kl. 11–15: «Einar Økland – ein levande klassikar» Kl. 14.00: Alle mine draumar – i Festsalen Litteraturseminar i Konsertsalen, Film laga av elevar på Vaksenopplæringa. Kulturskulesenteret Flyktningar i møte med norsk kultur. • Hadle Oftedal Andersen: Einar Økland Arr: Vaksenopplæringa og Prosjektet BLI HER. og poesiens desentralisering. Om Øklands dikt for vaksne og born. Kl. 10–14: Familiedag på biblioteket • Paal-Helge Haugen: Skinn og bein. • Hans Sande: Forelska i Feisbukk. Ei anatomisk skisse av nokre øklandske dikt. • Ingvild Sjo: Peder Bakar og Bollemaskinen.
    [Show full text]
  • Samspill Mellom Kunstartene Modernisme I Nordisk Lyrikk 4
    samspill mellom kunstartene modernisme i nordisk lyrikk 4 1 © 2010 Forfattarane og Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet Boka inngår som nr. 23 i serien Nordica Helsingiensia, ein publikasjons- serie ved Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet. Boka inngår som nr. 6 i underserien Kultur og Kritikk i Norden. Hadle Oftedal Andersen og Asger Albjerg er underseriens redaktørar. Kontaktadresse: Nordica, P.B. 24 00014 Helsingfors Universitet Omslag: Hadle Oftedal Andersen Boka er sett med Garamond 9/11 Printed in Finland by Yliopistopaino, Helsinki ISBN 978-952-10-6743-3 ISSN 1795-4428 2 INNHOLD Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING side 5–11 Eva-Britta Ståhl MUSIKEN I DIKTEN - DIKTEN I MUSIKEN Sigbjørn Obstfelder, Rut Hillarp och Gunnar Harding om Richard Wagner side 12–34 Louise Mønster BYZANTINSKE BILLEDER Ikoner i Gunnar Ekelöfs og Henrik Nordbrandts digtning side 35–56 Idar Stegane DIKT OG BILETE HOS ERIK LINDEGREN, SONJA ÅKESSON OG EINAR ØKLAND side 57–78 Unni Langås PLASTISKE ORD Skulpturdikt i norsk og dansk etterkrigslyrikk side 79–102 Anders Nilsson MODERN NORDISK POESI OCH ARKITEKTUR Ett intermedialt misslyckande i fem akter side 103–123 Peter Stein Larsen EN VERDENSLØS KENDSGERNING Ekfrastiske former i nyere nordisk lyrik side 124–138 Hadle Oftedal Andersen DEN POSTMODERNE NETTVERKSTEKSTEN Om referansar til filosofi og annan kunst hos Michael Strunge og Tor Ulven side 139–159 Om bidragsyterne side 160–161 3 4 Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING At de ulike kunstartene taler med hverandre og inngår i hverandres form og innhold, er en kjent sak.
    [Show full text]
  • Kraftverk 37 Kraftverk Er En Antologi Med Dikt Og Prosa Kunst, Kultur Og Psykisk Helse I Av Uetablerte Skrivere
    Kraftverk 37 Kraftverk er en antologi med dikt og prosa Kunst, kultur og psykisk helse i av uetablerte skrivere. Kraftverk ble utgitt Bergen kommune står bak utgivelsene. første gang i 2002. Fra 2007 ble Kraftverk Et overordnet mål for KKPH er å stimulere også lansert som internettbasert tidsskrift. til økt kunst- og kulturdeltakelse blant Våren 2011 er nr 37 en nettutgave, og psykisk syke, med fokus på det skapende. nr 38 en papirutgave. Nettutgaver kan Leder for Kunst, kultur og psykisk helse leses og papirutgaver bestilles på er Livelin Remme. www.kraftverkprosjekt.com www. kraftverk prosjekt .com Utgiver: Bergen Kommune – Kunst, kultur og psykisk helse E-post: [email protected] ved Bergenhus og Årstad kulturkontor Adresse: Bergenhus og Årstad kulturkontor - Kraftverk - Formgivning: Ian J M Holcroft – Roast, Bergen ved Fanny Holmin, Neumannsgate 1, 5015 Bergen ISSN: 1502-9883 Kraftverk Kontakt redaktør Fanny Holmin: Redaktør: Fanny Holmin E-post: [email protected] Telefon: +47 957 75 332 Redaksjon: Henning Bergsvåg Kontakt for salg eller andre spørsmål: Mariann Dalen Husveg E-post: [email protected] Torfinn Langelid Telefon: +47 55 56 94 73 Randi Magnussen En stor takk til bidragsytere og samarbeidspartnere. Gunnar Staalesen Det er ikke tillatt å kopiere fra dette tidsskriftet, Vil du sende oss tekster? Mer informasjon finner du her: uten med samtykke fra forfattere og utgiver. http://www.kraftverkprosjekt.com/litteratur 40 tekster av 21 skrivere - 4 debutanter Innhold 34 dikt, 2 prosa, 2 noveller
    [Show full text]
  • Excitement Grows with the Sigdalslag Decision to Join with Four Other
    Excitement grows with the Sigdalslag decision to join with four other bygdelags, Hadeland, Land, Telernark and Toten, in sharing a portion of the time June 29-30 and in separate sessions which are of special purpose and interest to each lag when all gather on the St. Olaf College campus, Northfield, Minnesota. Velkommen! Each lag will use advance registration and payment of fees. You may wish to complete this form today when you have read this newsletter. No tickets will be available for the bapquet buffet except by advance sale. A visitor badge will be issued for those able to attend only a portion of the day to include a user fee at $ 3..00 each day. All lags have the same registration fee. Highlights of the weekend will include the evening programs Friday and Saturday to which the public is invited. Dr. Harland Foss,. President of St. Olaf College will bring greetings and Dr. Sidney Rand, former ambassador to Norway and a past-president at St. Olaf, together with his wife Lois will present "Nilkkenog Nissen" in Sigdal and Hadeland Friday evening. Music and singing and coffee offer opportunities to participate. Saturday afternoon and evening the Gjevre VII family will provide instrumental music. Five children and their parents perform and share a Norwegian-American heritage that lS lively, informative entertainment. Folk dancers known as among the most acclaimed in Norway present the after-the- banquet program Saturday evening. The Sogn-Fjordane Ringen in bunads of various districts of Norway's west coast performs regional Cbygedans) dances such as vestlands springar, gamalt, rudl, halling, pols; pattern dances such as reels, row dances, couple dances-- all turdans forms; popular gammaldans or old-fashioned waltz, reinlender, schottische, mazurka and polka dances for couples; and finally the songdans which derive from the Middle Ages and are kept alive in the Faeroe Islands in the tradition of the epic lays.
    [Show full text]
  • Passing of the Baton Stein Fjell Contacts Juletrefest
    PASSING OF THE BATON JULETREFEST (CHRISTMAS TREE PARTY) Kathy Browne, President-Elect Sunday, December 8, 2 p.m., Loveland We are installing new and returning officers at the Come to Stein Fjell's Juletrefest and enjoy food, Jule- December meeting. It is important to have some continui- nisse, singing around the tree, the Christmas Story in Eng- ty in leadership roles, but it is equally critical to change lish and Norwegian, and more. It also is your last chance some of the key positions each year. Fresh perspectives this year to buy Christmas gifts at butikken. The Juletrefest and different styles provide vitality, which is important to will be held at King of Glory Lutheran Church, 2919 Wilson the survival of our lodge. This is true even when the out- Avenue, Loveland. going people have done an extraordinary job. Think of it Please call Barbara Nolin at 970.667.7641 by as a relay race where one runner is able to hand the baton December 2nd to let her know the number of on to the next runner, allowing the team to maintain its children you will be bringing, so Julenisse forward momentum for a longer time. The lodge is in can provide for them. Bring your children, need of a new editor for Posten. We could lose this critical your grandchildren, and/or your neighbor's communication link if no one steps in to accept the baton. children. Along with this annual changing of the guard is the For the potluck dinner, if your last name begins with need to confirm what lodge members are thinking.
    [Show full text]
  • Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New
    Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New Sensibilities Ringgaard, Dan; Kjerkegaard, Stefan Publication date: 2017 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Ringgaard, D., & Kjerkegaard, S. (Eds.) (2017). Dialogues on Poetry: Mediatization and New Sensibilities. (1. ed.) Aalborg Universitetsforlag. Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik, No. 4 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. ? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. ? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain ? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: June 16, 2020 DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON POETRY Mediatization and New Sensibilities Redaktører Stefan Kjerkegaard og Dan Ringgaard OA-udgave © Redaktørerne og Aalborg Universitetsforlag, 2017 4. udgivelse i serien Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik Serieredaktører: Professor dr.phil.
    [Show full text]
  • Cjlene Din Ensomhet Stille Mot Min DIKT OM SORG
    cJLene din ensomhet stille mot min DIKT OM SORG REDIGERT AV )OHANN GRIP BIBLIOGRAFI OLAV H. HAUGE Din veg s. 5 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 CATHRINE GRØNDAHL Det er hele tiden noe vi glemmer s. 6 Riv ruskende rytmer Gyldendal 1994 ARILD NYQUIST Ensomhet s.8 Kelner! Aschehoug 1979 JAN ERIK VOLD At fuglene ikke synger s. 9 En som het Abel Ek Gyldendal 1988 JAN MAGNUS BRUHEIM Um å bera S. 12 På skålvekti Aschehoug 1947 88 LARS SAABYE CHRISTENSEN Jeg vil være det rolige regn s.14 Hvor er det blitt av alle gutta? Samlede dikt Cappelen 1991 EINAR ØKLAND Nå s. 16 Dikt i samling Det norske Samlaget 1993 STEIN MEHREN Lene din ensomhet stille mot min s. 18 Utvalgte dikt Aschehoug 1999 JENS BJØRNEBOE Mitt hjerte s. 20 Samlede dikt Gyldendal 1977 89 TOR JONSSON Norsk kjærleikssong s. 23 {Berg ved blått vatn Noregs Boklag 1946) Kjærleikskjelda s. 24 {Ei dagbok for mitt hjerte Noregs Boklag 1951) fra Kvite fuglar utv. ved Otto Hageberg Den norske Bokklubben 1978 OLAV H. HAUGE Det er den draumen s. 26 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 HARTVIG KIRAN Til Jakob Sande (Frå Visens Venner) s. 27 Viser frå min gitar Det Norske Samlaget 1971 ÅSE-MARIE NESSE Ingen kjenner dagen S. 29 Dikt i samling Det Norske Samlaget 1999 90 HALLDIS MOREN VESAAS Nei, tapper? s. 31 Ny lærdom S. 32 Livshus Aschehoug 1995 HELGE TORVUND Sorg s. 33 Trur du på lyng? Det Norske Samlaget 2003 OLAV H. HAUGE Eit ord s. 34 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 BJØRN EIDSVÅG Eg ser s.
    [Show full text]
  • Årsmelding 2016 Forfattersentrum
    NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 © Norsk Forfattersentrum Ansvarlig redaktør: Ingvild Christine Herzog Nettside: www.forfattersentrum.no Trykk: Østfold Trykkeri AS E-post: [email protected] MEST MULIG LITTERATUR VIA FLEST MULIG FORFATTERE TIL FLEST MULIG FOLK Kjære leser! 2016 har vært et grenseoverskridende år på i ordnede forhold med avklart honorar. Publikum mange måter. For Norsk Forfattersentrum har eller mottaker skal oppleve gode møter av høy det igjen vært et rekordår med mer litteratur i kvalitet. Hver gang. skolesekken, flere formidlede forfattere, høyere utbetalinger til forfatterne og høyere omsetning. Vi opplever at vi leverer, og tallene våre gjenspeiler det samme. I 2016 har vi gjort vårt for 3 Litteraturen er grenseutviskende. Fiksjon og å søke å bidra til at det har vært mye strålende virkelighet sklir over i hverandre, og det skapes litteraturformidling til alle, av høy kvalitet, og at fantastisk litteratur. Sakprosa strekker sine grenser norske forfatteres levekår er blitt satt på agendaen. og leverer fantastisk litteratur. Forfattere verden Det skal vi fortsette med. over utforsker, tester, drømmer og leker, og vi får fantastisk litteratur. Og vi trenger den. I 2016 fikk Øverland, Hagerup og Grieg sine dikt en mening som var tidsaktuell og ikke historisk. Martin Niemöllers «Likegyldighet» fra 1946 ble referert til på plakater i demonstrasjoner i USA og på sosiale medier. Jeg tror ungdommer landet over snakker om dikt på en helt annen måte i dag enn før - behovet for poesi er et helt annet. Men unge mennesker må vises til poesien, både til den eldre og den nye. God litteratur snakker til oss, vekker oss, formaner oss og kan skjelle oss ut eller gi oss store gleder – av og til samtidig.
    [Show full text]