Tagasi Varga- Mäele – “Tõde Ja Õigus” Kolme Puhkepäev Teatri Viies Etenduses

Sündmus 3 Tagasi Varga- mäele – “Tõde ja õigus” kolme Puhkepäev teatri viies etenduses.

| Nädalalõpulisa | 13.–15. juuni 2008 | nr 24 (474) |

TARBI MÕÕDUKALT. Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected] 2 MOODSAD AJAD

MAXIMA XXX Pärnu Maxima avamine

Nemiroffi kaubamärk Avanes on maailmamoe taevalik teerajaja ostuparadiis Nemiroffi pudelite uus kujundus saavutas Prantsusmaal Cannes’is peetud maailmanäitusel TFWA World Exhibition 2007. Nädala alguses avati Pärnus Eesti esimene Maxima kaubamärki kan- aasta parima ümberkujunduse kategoorias viinamarkide hulgas Andres Haabu [email protected] dev XXX hüpermarket. Uues ja uhkes esikoha. Auhinna määras Nemiroffi le autoriteetne rahvusvaheline ostukeskuses on müügil üle 40 000 erineva toote ja tööd saab kokku ligi eriväljaanne Drinks International, kes hindas kõrgelt Nemiroffi uue 250 inimest. fi rmapudeli kujundust.

Tuntud Briti agentuur Claessens International töötas uue pudelikujunduse kallal terve aasta. See ettevõte on juba veerand sajandit spetsialiseerunud alkoholipakendite väljatöötamisele ja viinud ellu selliste maailma juhtivate kange alkoholi markide nagu Johnnie Walker, Hennessy, Bacardi ja Baileys stiilimuutmisprojekte. Briti agentuuri disainerite ja Nemiroffi asjatundjate ühiste jõupin- gutuste tulemusena jõuti seninägematute saavutusteni.

Sihvakas profi il, uuendatud tahud, elegantsed õlad, pikendatud kael, kitsas põhi, kvaliteetne klaas ja etikettide peen disain teevad Ne- miroffi uute pudelite kujunduse Piduliku sündmuse puhul oli uue ostuparadiisi väravaid avama palutud ka Pärnu Eliisabeti kogu- lihvitumaks ja moodsamaks. Vormi duse õpetaja Enn Auksmann, kes uue kaubanduskeskuse sisse õnnistas. täiustamise käigus on õnnestunud säilitada pudelite välimuse järjepi- devus, rõhutades samal ajal margi tänapäevasust ja rahvusvahelisust. Loomulikult on Nemiroffi jookide maitse jäänud niisama ainulaadseks ning kvaliteet sama kõrgeks. Ukraina tarbijad on nüüdseks jõudnud selles veenduda, sest nende supermarke- tite lettidel on uued pudelid juba olemas. Nüüd on uutesse pudelitesse villitud Nemiroffi rahvusvahelise Kaubanduskeskuse avaüritusel oli kohal ka suurpoe ruumide tegelik omanik kinnisvaraärimees Paul Oberschneider, kes ei pidanud paljuks läbida pisikene ostutuur. kaubamärgi all toodetavate jookide muutumatult kõrget kvaliteeti võima- lus nautida ka Eesti ja kõigi nende 55 riigi tarbijatel, kuhu fi rma toodangut eksporditakse.

Pärnu linnapea Mart Viisitamme julge käärilõike tulemusena said kaubanduskeskuse uksed linnarahvale valla. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa 3 TSITAAT See on pigem teatri- ”friikidele, mõistuse, SÜNDMUS aga kiiksuga inimestele.

Elmo Nüganen, lavastaja Varga- mäe maratonetendusest Teatrielu Vargamäel “Wargamäe Wabariigi” tegevus viib aastasse 1905, mil Venemaal on puhkenud revolutsioon ja pöördeliste sündmuste tõuked on jõudnud ka veel läheb lahti iseseisvumata Eestisse.

ning uuslavastuse “Wargamäe Tegude ja valikute raskus FOOKUSES Wabariik” ehk pentaloogia langeb Indrekule tulisema joa- Ülle Hallik kolm keskmist osa. na aga alles siis, kui ta jõuab “Tagasi Vargamäele” [email protected] Endla ja Rakvere teater lii- ringiga taas kord koju, Varga- tuvad projektiga juba kolman- mäele, kus ema Mari on valu- “Wargamäe Wabariik” Selle suve suurim teatri- dat suve mängitava ühislavas- des suremas ning isa Andres Väljamäe lõunalava projekt “Tagasi Vargamäe- tusega “Vargamäe kuning- otsib kangekaelse visadusega 13., 16., 17., 21., 26., 27.06 le” läheb lahti täna õhtul riik”, mis põhineb “Tõe ja õigu- maailmast tõde ja õigust. kl 19, 23.06 kl 17, 28.06 kl Linnateatri “Wargamäe se” esimesel ja viiendal osal. Indreku rollis astub üles Alo 15 Wabariigi” esietendusega Just pärast viimaseks ka- Kõrve, teistes osades on lisaks pilet 295 kr Väljamäe lõunalaval. vandatud etendust möödunud Linnateatri näitlejatele nä- suvel sündis seda vaadanud El- ha külalisi Eesti draamateat- “Karin. Indrek. Kuu aja jooksul näeb Tamm- mo Nüganeni peas idee tuua rist, Nukuteatri noortestuu- Tõde ja õigus. 4.” saare sünnimaadel “Tõe ja õi- Vargamäele kokku kõik “Tõe diost, Ugalast ja Rakvere teat- Väljamäe põhjalava guse” kõigi viie osa drama- ja õiguse” olemasolevad dra- rist ning pooltsadat vabataht- 19., 28.06 kl 23, 21.06 kl 22 tiseeringuid ühekaupa ning matiseeringud ning täita tühi- likku massistseenides. pilet 295 kr “komplektina” 21. ja 22. juu- mik ja lavastada ära ka romaa- Lavastused järjestikustel “Tõde ja õigus. Teine osa” nil ligi ööpäeva kestval teatri- ni kolmas osa. päevadel maratonil. Projekti osapooled olid mõt- Kukenoosi viljakuivati Reaalsuses tähendab see et- tega päri ning omapoolse toe- Tänase esietendusega lähebki 21.06 kl 12 tevõtmist, mille mõõtu on ko- tuse andis ka kultuuriminis- lahti suve suursündmus “Ta- pilet 295 kr halkäimata raske aimata. Nii teerium. Möödub ju tänavu gasi Vargamäele”, kus nelja la- näiteks on A. H. Tammsaare 130 aastat Tammsaare sün- vastust näeb kolmel vabaõhu- “Vargamäe kuningriik” romaani “Tõde ja õigus” 4. nist ning oma 90. sünnipäeva laval ja Kukenoosi viljakuiva- Väljamäe kesklava osa etendamise tarvis pandud tähistab Eesti Vabariik. tis kokku 30 korral. 18., 19., 20.06 kl 19 22.06 kl 6, 22.06 kl 15 püsti spetsiaalne lava, mis ko- Alo Kõrve uus Indrek Mängukava on koostatud pilet 295 kr peerib linnateatri Põrgula- “Wargamäe Wabariigis” nii, et vaataja, kes huvitub va, kuhu see kaks aastat taga- “Tõest ja õigusest”, saab vaa- si sündis. Romaani kolmandale ja ilm- data üht, kaht või kolme lavas- Piletiga pääseb Albu mõisa Lavastaja Elmo Nüganen on selt kõige vähemtuntuma- tust järjestikustel päevadel või ja Tammsaare muuseumi. nimetanud seda kõige suure- le osale tuginev uuslavastus ükshaaval. Kohapeal parkimine tasu- maks valmis lavastusi puudu- kannab pealkirja “Wargamäe Kõiki nelja jutti mängitakse ta. Parklast mänguplatsini tavaks emotsionaalseks muu- Wabariik”. maratonina vaid üks kord, aga jõudmine võtab veidi aega. datuseks. Meenutuseks niipalju, et te- see ongi Elmo Nüganeni hin- Parklas asub ka infopunkt. Killuke linna on paigutatud gevus viib aastasse 1905, mil nangul pigem teatrifriikidele, Sissepääs mängukohta- heinamaale, mis viib omava- Venemaal on puhkenud revo- “mõistuse, aga kiiksuga ini- desse avatakse tund enne, hel konﬂikti linnakeskkonna lutsioon ja pöördeliste sünd- mestele”, et anda neile või- Kukenoosi viljakuivatisse 15 ja loomuliku looduse. Vaataja muste tõuked on jõudnud ka malus näha, milles seisneb minutit enne etendust. tajub dekoratsioonile tausta- veel iseseisvumata Eestisse. Tammsaare geniaalsus ning Kaasa võtta soojad ning na Vargamäe metsi, mis sisu- Revolutsioonist laseb end kuidas teemad ja tegelased lä- vihmakindlad riided. Müügil liselt toetavad linna kiire sebi- kaasa haarata jumalavasta- bi viie osa põimuvad. ka vihmakeebid, pleedid ja istmealused. mise mõttetust. suse pärast Mauruse koolist Müügile tulid lisapiletid Albu Mõisa Toiduait on Kolm teatrit ja neli väljaheidetud Indrek, kes üri- enamikule etendustest avatud T–P 12–18. Toitlustus lavastust tab endal nüüd linnas tundi- de andmise ja kirjutamisega Teatrimaratonile müüdi pile- ka etendusepaikades. Kokku tähendab “Tagasi Var- hinge sees hoida. tid läbi loetud minutitega, üs- Majutusvõimalused vallas gamäele” Albu valla ja kolme Tema püüd on jääda märu- na paljudele etendustele on Simisalu matkamaja teatri ühisprojekti, mis koos- li ja lõhkumisjoovastuse kes- aga pileteid veel saada. Kõrgemäe matkaküla neb neljast lavastusest – Linna- kel inimeseks, leida õiglust ja Nädalalõppudele koon- Rummusaare puhkekodu teater toob Vargamäele oma loogikat selles lõhestatud ajas, datud teatritriatlonitele, kus Tõrvaaugu puhkebaas varasemad lavastused “Tõ- kus sõbrast võib saada hetkega saab ära vaadata järjest kolm Tõnn Lamp (Kröösus) ja Priit Võigemast (Mõigas) täna Var- de ja õigus. Teine osa” ja “Ka- vaenlane ja igaüks võib osutu- etendust, on samuti pääsmeid gamäel esietenduvas Elmo Nüganeni lavastuses “Wargamäe Info www.albu.ee, www.maarin. Indrek. Tõde ja õigus. 4” da nuhiks. saada. Wabariik”. Fotod: Siim Vahur turism.ee, www.rmk.ee Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 4

Restoranide TOP 10

Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ribe Vene 7, Tallinn 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 6. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 7. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 8. In Studio Vinum Suur–Karja 18, Tallinn 29 9. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Clazz Vana turg 2, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Christel Karits Mu tuttavate hulgas oli ”neidki, kes vähe- malt kolmel korral tee suurhalli poole seadsid. Jõudsid mäele

uh, kontserdimara- serdile peale Metallica ja Uton Saku Suurhallis Linkin Parki. “Aga publikut on sedapuhku läbi jätkub kõigile ja loodetavas- ja saab veidi hinge tõmma- ti tulevad ka kõik professio- ta. Ise käisin neljast suurest naalsed korraldajad kenas- nautimas vaid kahte, Bob ti ots-otsaga kokku. Kui sai Dylanit ja Lennyt, kuid mu selgeks, et kontserdipileti- tuttavate hulgas oli neidki, tele kehtib 5% käibemaks, kes läinud dekaadi jooksul said korraldajad oluliselt vähemalt kolmel korral tee julgust juurde artistide siia suurhalli poole seadsid. kutsumisel. Enne sellenädalast kont- Hüppeliselt kasvanud sertmaratoni uurisin BDG pakkumine annab inimes- juhilt Peeter Rebaselt, et tele võimaluse ka ise valida kuidas nemad jõuavad? keda kuulata tahetakse. Lahenduseks on muidugi Samas on majanduse ja- Clazz on piisavalt noobel koht, kuhu õlleturist ei tahagi tulla, aga kus püüdlik pidulikkus hinge hea meeskond. “Meie kont- henemine muutnud inime- kinni ei löö. Fotod: Indrek Susi, Arno Mikkor serditiim ei ole väga suur, sed ettevaatlikumaks ning kuid see-eest pikalt kokku kontserdipileti ostmist kaa- töötanud ja professionaal- lutakse tõsiselt. Valiku laie- ne. Pole väga palju Eesti nemine ja majanduse jahe- korraldaja valida, mis päe- nemine kokku annavadki val me ühe või teise artisti tulemuse, kus päris täisma- tuuriplaani mahume. Valik ju me ei näe. Kaks aastat ta- on, kas teha või loobuda. Sa- gasi oleks tõenäoliselt kõik Seitse põhjust, mas on kõik kolm väga head need kontserdid välja müü- artistid. Seega – kui kolm dud ja paari aasta pärast päeva, siis kolm päeva,” vas- tõenäoliselt ka.” tas ta. Rebane tunnistas, et Teadaolevalt tõi Lenny täismaja ei tule sel suvel vist peaagu täis saali, kontser- ühegi Lääne staari kont- dil käis ligi 7000 inimest. miks valida Clazz

enam tõsiseltvõetav hooaja- lavaagen, Kirg tomatite vastu MAITSEELAMUS köögivili, millest nii mõned- kui ka Šokolaadi unelm. (Väik- Heidi Vihma [email protected] ki restoranid pole veel aru saa- ses kirjas on Hõrgutis, Kirg ja Clazz nud. Lihasööjaks peetav eest- Unelm küll kulinaarselt lahti Kui Clazzi poleks olemas, Vana turg 2, Tallinn lane armastab rohelisi salateid seletatud, nii et aru saab, ise- tuleks ta välja mõelda. küll, ega muidu tuletataks ik- asi on, kas maitseb.) Ometi pole siin midagi eri- ka veel meelde hingusele läi- Nagu mujalgi, suudab ka list, on vaid lahe teenindus, 28 p nud esimest suursalatite maa- siin kelner tellitud road segi mõnus atmosfäär, keskmi- letoojat Café Anglaisi. ajada, pudeli veini asemel ai- sest paremad road ja õhtuti toit-jook 4. Ettekandjad ja kelnerid nult klaasitäie tuua, mõnikord elav muusika. oskavad rääkida. Vähe sellest, pole kõige meeldivamas saa- teenindus nad isegi tahavad klientidega lis vabu kohti või tuleb tellitud Need harvad korrad, kui lä- rääkida. Mõnikord toidust, toitu terve igaviku oodata. Ku- hen restorani oma vabast ajast, interjöör mõnikord veinist, mõnikord na kelnerid oskavad rääkida, lihtsalt meelelahutuseks (see muusikast. Sealjuures oskavad saavad apsud suhteliselt valu- tähendab, et pole vaja lugu kir- hoiduda tüütuks muutumast. tu lahenduse. jutada), olen enamasti sattu- avatud kl 12–03 5. Lihtsus ja pidulikkus on Ah jaa, peaaegu unustasin: nud Clazzi. põhiroogade hinnavahemik mõnusaks äraolemiseks para- ka toit on hea. Viimistletud Panen kirja seitse põhjust, 135–295 kr jas tasakaalus. Nii et piisavalt maitsete ja välimusega, kuid miks just Clazz. noobel koht, kuhu sandaalides mitte peenutsev. Toitev, kuid 1. Külastajat märgatakse, tul- ja rannapükstest õlleturist ei mitte rammus. Mõõdukas, lakse vastu ja öeldakse tere. Ka se veini valimine vajab muidu- tahagi tulla, aga kus püüdlik kuid mitte koonerdav. siis, kui vastuvõtja-šveitser ku- gi süvenemist, aga ka koduste- pidulikkus hinge kinni ei löö. Menüü on kusagil klassi- sagil mujal ametis on, paneb le külalistele pakutakse ju kõi- 6. Clazzis on muusika. kalise ja modernse vahepeal, mõni ettekandja uusi inimesi gepealt midagi joogiks. 7. Clazz on ilus. geograaﬁliselt Louisiana-Saa- tähele ja tuleb vastu võtma. 3. Saab värsket rohelist sa- mi teljel, esindatud on ka Eu- 2. Külalist ei jäeta laua taha latit. Mitmed Clazzi põhiroad Muidugi võiks üles lugeda roopa köögi süda, Prantsus- kuiva kurguga menüüd lugema, on tegelikult suured roheli- vähemalt samapalju neid as- maa. Paar kuud tagasi vaimus- kelner küsib menüüd tuues ko- sed salatid, kus salatipadjal on ju, mis mulle ei meeldi. No kas tas mind Saami lõhe – kergelt he ka joogisoovi. Ma ju tean, ohtralt liha või kala või juus- või see, et ka siin pole roogade suitsetatud lõheﬁlee seente ja kas ma tahan juua vett või veini tu. Nii et siin ollakse märga- nimetamisel suudetud hoida ahjukartuliga. Mida suve poo- või õlut või viina ja ei pea seda nud, et talv on möödas. Vähe- tagasi vesipruulilikku ilutun- le, seda enam ahvatlevad rohe- menüüst uurima. Söögikõrva- malt juuni kuus ei ole porgand gi, on olemas nii Hõrgutav ka- lised salatid. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG 21. sajandi elu Rumalad olid need, kes pileti “Sam Sparro – Sam Sparro” eh. Massive Attack kuks. Kordumatu õhtu jätkus le suve albumi järele ja märk asemel endale uued püksid ost- peale täiuslikku su- võimalusega neid tänada ja sai tabatud. 80ndate soe funky O sid. See kontsert, see muusikalise ja vist nädalavahetust... Winston Blued pakkuda. sündipopp, kuid nii 2008 he- ” (Island) Ma ei suuda veel uusi elamu- Ei, Eestis ei toimu liiga pal- liga, kui olla saab. Ei miskit sotsiaalse küpsuse sümbioos oli väärt www.samsparro.com si peale võtta, kuid samas on ju kontserte, need on kord keerulist, intelligentne, toitev reaalsus Rabarock’i vältimi- elus juhtumised, mida pole ning kalorivaba ka veel. seda, et veidi aega hõreda püksitagumi- seks liiga igav. Kogesin esmas- kunagi ülearu. Muide, plaadid on muu kuga ringi käia. päeval seoses Unﬁnished Sam Sparro on aga 23aas- eluga võrreldes odavamaks Sympathyga seninägematuid tane valge Austraalia kutt, kel- jäänud ning Viru Keskuse La- Andres Keil, Massive Attacki kontserdist saku Suurhallis eluvärve ja kõigi aegade üks le “Black And Gold” on hetke sering on paik, kuhu meelsa- 11. juuni Eesti Päevalehes paremaid laule sai mu isikli- tublim raadiohitt. Lõhnas sel- mini raha jätan. Lennart Beat

Reportaaž Armastuse revolutsionäär tõi Saku Suurhalli täis PUHKEPÄEV SOOVITAB Lenny andis usu tagasi

ärast Bobi tuleb Lenny, osa räägib telefoniga, publi- PMassive Attack jääb kut lisandub tasapisi. Lennarti hooleks ja na- Mõni minut pärast poolt gu ülaltoodud veerust lugeda üheksat soojendaja lõpetab ja võib, ei kahetsenud keegi ko- heidab hetkeks pilgu ka kuu- halolijatest. lajatele. Oleme koos kujundaja Järgneb ootepaus ja usku- Sparks. Margitiga Saku Suurhallis ju- matu – kestab üle tunni. Kaas- ba kell 19, väljakuulutatud lased tõdevad väsinud jalgu FESTIVAL kontserdi alguseni jääb veel raputades, et on juba unusta- pool tundi. nud, miks nad siia tulid. Pop-kameeleon Mõistagi on sel kellaajal rahvast veel hõredalt, kuid Paarkümmend minutit pä- oleme varajased, sest soojen- rast poolt kümmet saabub Sparks Rabarockil daja pidi ka kultusbändi staa- Lenny koos oma bändiga ja tust omama. haarab esimese looga publi- Tänavune Rabarock toob koju Erikülalise, kelleks on Briti ku pihku. indie-rokibänd Spiritualized, Muidugi on suur osa saa- kätte sellised kultusbändid on Lenny ise välja valinud. lisolijatest ka fännistaatuses Eesti publiku ees on nad kaks ja ühendkoor laulab hetkegi nagu Sparks ja The Fall. nädalat pärast oma uue ja kõhklemata staari taktikepi kauaoodatud albumi ilmu- all kaasa. 13.–14. juunil Järvakandis. mist. Ma pole muusikakriitik, kuid tavakuulajana oli kont- „Publik on eilse kontser- sert minu jaoks hästi üles ehi- di omast tunduvalt noorem,“ tatud ning pakutud meele- nendib keegi kõrvalseisjatest. olud haarasid endasse. Margit teab öelda, et sel kor- Kui Bob Dylani andunud ral, kui Lenny staadionikont- fännid kurtsid, et tema suuri- serdi andis, oli keskealist rah- mad hitid jäid Saku Suurhal- vast tunduvalt rohkem. lis kõlamata, siis Lenny puis- Inimesi tilgub juurde ja tas austajate rõõmuks vanu minutid liiguvad. Umbes häid lugusid nagu varrukast. kolmveerand tunni pärast Ja andunud fännid tundsid jõuab Spiritualized lavale. end muusikataktis hõljuta- On seal umbes 45 minutit des, justkui oleks neile lange- 100% Lenny Kravitz 10. juunil Saku Suurhallis. ja ajab hetkekski publikuga nud taevamanna. Foto: Rauno Volmar/Eesti Päevaleht suhtlemata oma asja. Mõtlen, et kas see ongi Siin ülevaade esitatust jär- Are We Runnin’”, “American HINNANG nüüd uus trend, seista saali jekorras neile, kes ei käi- Woman”, “Fly Away”, “Let poole küljega? Muidugi pole nud, et nad teaksid, millest il- Love Rule”, “Belive”, “Love Lenny Kravitz suurhalli akustika kiita, aga ma jäid: “Bring It On”, “Lo- Revolution”, “Are You Gonna keda see üllatab. ve, Love, Love”, “Always On Go My Way”. Pigem on juba põnev en- The Run”, “Dig In”, “Fields Viimase loo ajal põgenes Saku Suurhallis 10.06 nustada, kuivõrd hästi kee- Of Joy”, “It Ain’t Over Till It’s staar lavalt ja laskus publi- gi kehvast olukorrast välja tu- Over”, “Stand By My Woman”, kusse. leb ning oma hääle ja sõnumi “Stillness Of Heart”, “I’ll Be Armastuse revolutsionää- maksma paneb. Waiting”, “Tunnel Vision”, ri jäi saatma tuhandete kä- Kõrvalseisjatest suurem “Back In Vietnam”, “Where te meri. Christel Karits Juuni kuus meie müügiesinduses Tallinnas, Kalasadama 8 (E–R 9°°–17°°) kõik rahvusvärvides LIPUD JA MASTIVIMPLID -10%-10% Müügil lipumastid (paigaldus ja transport) Eripakkumine Ilmastiku- ja värvikindel Ilmastiku- ja värvikindel ● mastivimpel ● majalipp 35x200 cm õhemast polüestrist 395 kr 300300 krkr 400 kr 300300 krkr Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER KUUPÄEV TULEB TULEB Viimsi õpetajad de on lisatud ka ilukirjandus- mängivad kodulugu likke keerdkäike. Seetõttu ei maksa sulakullana võtta kõike, Viimsilased ei pea sel suvel mida näha ja kuulda pakutak- kaugele sõitma, et teatriela- se. Küll saab aga teadmisi tol- must saada – selle eest on leaegsest elust-olust, inimes- 15.08 hoolitsenud Viimsi Kooli õpe- tevahelistest suhetest, raha tajate rahvateater. hukutavast mõjust ning pere- Vabaõhuetendus “Ranna rah- sidemete olulisusest. Kindlas- Põltsamaa Fest toob 1. ja 2. augustil Põltsamaa lossihoo- esietendub Vanemuise suvelaval eesti algupärane rock- va lood ja laulud“ põhineb küll ti saab ka nalja, kaasa laulda vi James Bondi. Solistid Koit Toome, Gerli Padar, Hanna-Liina ooper “Ruja”, mis põhineb legendaarse rock-ansambli Ruja reaalselt Viimsis elanud pere- rahvalikke laule ning ei puudu Võsa, Tanel Padar, Kristjan Kasearu. Piletid jaanipäevani 150– lool ja loomingul. Piletid 200–395 krooni müügil Piletilevis. kondade elulugudel, kuid juur- meeleolukad tantsud. 350 kr, hiljem 200–400 kr. Foto: Kalev Lilleorg/Naisteleht/Scanpix

13.–19.06 Eesti Draamateater 14.06 kl 19 “Pikk päevatee kaob öös- se” Keila-Joa mõisas 15.06 kl 19 “Pikk päevatee kaob öös- se” Keila-Joa mõisas 17.06 kl 19 “Pikk päevatee kaob öösse” Suurkujude lõputu Keila-Joa mõisas 19.06 kl 19 “Loojang” Viinistu Kunstimuuseumis Pärnu mnt 5, Tallinn Eesti Riiklik Nukuteater 15.06 kl 18 “Mängurid” sihtrühmaks on noored ja täiskasvanud Lai 1, Tallinn moondumine Kuressaare Linnateater 13.06 kl 19 “Reigi õpetaja” Sigmund Freud, Adolf Hit- Ita Ever ja Hendrik Tallinna Linnateatris 14.06 kl 14 “Reigi õpetaja” ler, Johann Wolfgang von Toompere lavastuses Tallinna Linnateatris Goethe, Joseph Pulitzer ja “Loojang”. 15.06 kl 19 “Reigi õpetaja” nii mõnedki teised suurku- Foto: Herkki-Erich Merila Tallinna Linnateatris 18.06 kl 19 “Reigi õpetaja” jud tulevad taas rahva ette. Tallinna Linnateatris Oma tõekspidamistega as- 19.06 kl 19 “Reigi õpetaja” tuvad nad üles Eesti Draa- Tallinna Linnateatris mateatri suvelavastuses Tallinna 20, Saaremaa “Loojang”. Pärnu Teater Endla 14.06 kl 19 “Koduabiline” 15.06 kl 19 “Kokkola” Lavastaja Hendrik Toompe- 18.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” re taktikepi all on puhutud ke- Vargamäel Albu vallas vadisel prooviperioodil hing 19.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” Vargamäel Albu vallas sisse tuntud kunstnikele, äri- Keskväljak 1, Pärnu meestele, ajakirjanikele, tead- lastele, ﬁlosooﬁdele, professo- Rahvusooper Estonia ritele ja muidu maniakkidele, 13.06 kl 19 “Tosca” 14.06 kl 12 Balletikooli gala kes Kesk-Euroopa pansionaa- 14.06 kl 19 “Rigoletto” dis maailma hetkeseisu ja tu- 15.06 kl 12 Balletikooli gala leviku üle arutlemas on. Estonia pst 4, Tallinn Et aga teema on delikaat- Rakvere Teater ne ja suurkujusid palju, siis 18.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” ilmnevad kiirelt mitmed aru- Vargamäel Albu vallas saamatused ja erimeelsused, 19.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” Vargamäel Albu vallas mis tipnevad mõrvaga. Süüd- Kreutzwaldi 2a, Rakvere lase väljaselgitamine on kee- rukas ning toob esile inimeste Tallinna Linnateater 13.06 kl 19 “Wargamäe Wabariik” uusi tahke ja paneb neid muu- Tammsaare Väljamäe lõunalava tuma. Algab lõputu moondu- 16.06 kl 19 “Wargamäe Wabariik” miste ahel, kus kõik lähtuvad Tammsaare Väljamäe lõunalava üksnes omakasust. Toimub pi- 17.06 kl 19 “Wargamäe Wabariik” Tammsaare Väljamäe lõunalava dev eneseõigustamine ja teiste 18.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” veenmine. Ja nii mitu päeva. Tammsaare Väljamäe kesklava Hämardumine ja loojang ei lõ- 19.06 kl 19 “Vargamäe kuningriik” Tammsaare Väljamäe kesklava peta mitte midagi ära. Lai 23, Tallinn “Kui ma kunagi seda näi- dendit, Boguslav Shaefferi Teater NO99 17.06 kl 19 “Perikles” „Loojangut“, lugesin, tund- 18.06 kl 19 “Perikles” sin ma vastupandamatut sun- 19.06 kl 19 “Perikles” di sellesse situatsiooni tungi- Sakala 3, Tallinn da. Mööda on läinud hulk aas- Teater Vanemuine taid. Selle aja jooksul on mi- 13.06 kl 19 “Sugar ehk Džässis ainult nus palju muutunud. Aga ik- tüdrukud” kagi, nüüd, kümme aastat hil- Vanemuise 6, Tartu jem, tunnen ma sama tungi ja Theatrum tunnet. Huvitav, kas ma pole 13.06 kl 19 “Metsik” siis üldse muutunud või pole 17.06 kl 19 “Metsik” maailm muutunud. Kas miski 18.06 kl 19 “Metsik” Vene 14, Tallinn üldse on muutunud,” arutleb Toompere keskse teema üle. Ugala Teater Viinistu kunstimuuseumi 18.06 kl 18 “Ühes Eesti teises linnas” Ugala tiigi kaldal katlamajas juulist septembrini 19.06 kl 18 “Ühes Eesti teises linnas” mängitava lavastuse osades on Ugala tiigi kaldal Jan Uuspõld, Merle Palmiste, Vaksali 7, Viljandi Ivo Uukkivi, Hendrik Toom- Vene Teater pere, Lauri Lagle, Kristo Vii- 13.06 kl 19 “Ohtlikud suhted” ding, Raimo Pass, Mihkel Ka- 14.06 kl 18 “Ohtlikud suhted” bel, Anti Reintal, Britta Vahur, piratsiooni vabadusest ja vaba- 15.06 kl 18 “Kallimast ei lahkuta” ESIETENDUS TSITAAT 17.06 kl 19 “Kallimast ei lahkuta” Mari-Liis Lill, Harriet Toompe- meelsusest. 18.06 kl 19 “Kallimast ei lahkuta” re, Ita Ever ning külalistena Su- Ka “Loojang” üritab seda, “Loojang” 19.06 kl 19 “Kallimast ei lahkuta” lev Teppart ja Nero Urke. kuid seekord rohkemaarvulis- Kui ma kunagi seda näidendit, Vabaduse väljak 5, Tallinn Olemuselt sarnaneb “Loo- te tegelastega, kelle seas on nii Eesti Draamateater Boguslav Shaefferi “Loojangut“, lu- Von Krahli Teater jang” eelmise aasta Draa- poliitikuid, tantsijaid kui ka Viinistu kunstimuuseumis 14.06, 15.06, 16.06, 18.06, 19.06 kl mateatri suvelavastusele teadlasi, kes kõik on panusta- esietendus 19.06 kl 19 gesin, tundsin ma vastupandamatut sundi 19 “Eesti meeste laulud” “Syrrealistid”, kus kunstni- nud selleks, et tänane maailm järgmised etendused 21.06 ” Kultuurikatlas – Põhja pst 27a, Tallinn sellesse situatsiooni tungida. kud püüdsid muuta maailma oleks just selline, nagu on. ja 26.06 Rataskaevu 10, Tallinn oma näo järgi, ammutades ins- Signe Sillasoo piletid 295–350 kr Henrik Toompere, lavastaja toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 TULEB KUUPÄEV Sean Kingston annab Pärnus kuuma kontserdi

Jamaika päritolu laulja ja pro- ga end rebida edetabelite tip- Natasha Bedingﬁeldi ja paljude dutsent Sean Kingstoni tuleb pu ja seal ka pikemalt püsida teistega. Seani teeb eriliseks 25. juulil Pärnu Val- mitme hitiga, näiteks lugude- see, et ta segab omavahel likääru Eesti rah- ga “Beautiful Girls”, “Me Love”, reggae, räpi, doo-wop’i ja pop’i va meelt lahuta- “Dry Your Eyes” ja “Take You millekski tähelepanuväärseks 06.07 ma ja kirgi üles There”. ning soovib näidata oma loo- kütma. Oma lühikese karjääri jooksul vust ilma, et ta kasutaks laulu- Kõigest 18aastane on ta jõudnud koostööd teha sõnades roppusi. toimub Õllesummeril Jaak Joala laulude suurkontsert, esi- artist on suut- ja ringi tuuritada Gwen Stefani, Piletid müügil tänasest, hind nevad Riho Sibul, Chalice, Gerli Padar, Lea Liitmaa, Jaagup nud lühikese aja- Kelly Clarksoni, Chris Browni, 595 krooni. Kreem, Tanel Padar, Birgit Õigemeel, Mikk Saar, Dave Benton.

Festival Suure-Jaani muusikafestival pühendub Kappide dünastiale 13.–19.06 Avinurme Rabarocki ööklubi Kultuurikeskus 13.06 kl 24 Eläkeläiset (FIN) 16.06 kl 20 “Väike öömuusikal” Järvakandi Klassika ja algupärandid Võidu 9, Avinurme alevik , Ida-Virumaa Rakvere Laululava Cafe Grand 17.06 kl 21 Smilers vs. muusikasalong The Sun Tuur 2008 Rakvere 15.06 kl 17 Corelli Consort Kuninga 25, Pärnu Rapla Lauluväljak päikesetõusust loojanguni 15.06 kl 21 Smilers vs. Clazz Restaurant & Club The Sun Tuur 2008 13.06 kl 22 Bullfrog plaadi esitlus ja Rapla Suure-Jaanis pühitsetakse kontsert omakandi suurmeeste heli- 19.06 kl 22 Momo Cat & Stenbocki õu GroundSound Band loojate Kappide juubelitäht- 18.06 kl 18 Improvisatsioonid Eesti päevi. Festivali suursünd- Vana turg 2, Tallinn rahvaviisidele mus on Villem Kapi oope- Rein Rannap / Klaver Elva Lauluväljak Tiit Kikas / Viiul 13.06 kl 20 “Väike öömuusikal” ri “Lembitu” kontsertette- Rahukohtu 3, Tallinn kanne Lõhavere linnamäel. Elva Suure-Jaani Haapsalu Piiskopilinnus Ooper “Lembitu” on eest- 19.06 kl 19 Le Gratie d’Amore gümnaasiumi uus laste muistsest vabadusvõitlu- Posti 34, 90504 Haapsalu spordihoone 17.06 kl 19 Suure-Jaani muusikafesti- sest 13. sajandil ja madisepäe- Illuka Mõis vali avakontsert. Pärnu Linnaorkester va lahingust. Peategelase, Sa- 14.06 kl 19 Mõisaromantika - C-JAM segakoor Noorus / dirigent Raul Talmar kala maavanema Lembitu koh- Jõhvi kihelkond kammerkoor Cantus / dirigent Vahur Soonberg ta on Villem Kapp kirjutanud: Järvakandi Solistid: Aile Asszonyi (sopran), “Kui Kalevipoeg on legend, siis 13.06 kl 14 Rabarock 2008 Teele Jõks (sopran) Lembitu oli meie rahva tõeli- 14.06 kl 14 Rabarock 2008 Tallinna 24, Suure-Jaani, Viljandimaa ne kangelane juba 750 aastat Järvakandi Suure-Jaani tagasi.” Kadrioru Loss Kappide muuseum Temaatika oli Kapile vä- 13.06 kl 19 Kuningate tants ja muusika 16.06 kl 18 Julius Vaksi nimelise ga hingelähedane, kuna te- 14.06 kl 18 Sigrid Kuulmann (viiul), I klassikakonkursi ja ma kodukoht oli just nimeta- Marko Martin (klaver) Mart Saare nimelise II laulukonkursi Weizenbergi 37, Tallinn lõppkontsert tud sündmuste tallermaa. He- 17.06 kl 14 Suure-Jaani muusikafesti- lilooja ise pidas ooperit oma Keila Lauluväljak vali avatseremoonia. elutööks. Jassi Zahharov looduses publiku ees eelmisel Suure-Jaani Muusikafestivalil. Foto:Ivar Reiman 15.06 kl 20 “Väike öömuusikal” Esinevad EMTA ooperistuudio üliõpila- Keila sed. juhendaja Ene Rindesalu “Lembitu” ettekandega 18. 18.06 kl 13 Lõunatund Villemiga juunil tähistatakse eestlaste Kumu Tallinna 30, Suure-Jaani, Viljandimaa vabadusvõitluse 800. ja Eesti Kammerkontserte anna- tab loodusteadlane Aleksei 13.06 kl 19 Tallinna III Rahvusvaheline Suure-Jaani kirik Vabariigi 90. sünnipäeva. Pea- FESTIVAL vad Tobiase Keelpillikvartett Turovski. Kitarrifestival Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn 19.06 kl 19 Tobiase Keelpillikvartett osi laulavad Jassi Zahharov, XI Suure-Jaani ja Tartu Keelpillikvartett, prae- Heliloojate Kappide koh- ja Tartu Keelpillikvartett Rauno Elp, Tõnis Tamm ja Heli gu Viinis õppiv eesti viiulda- ta saab uusi teadmisi ammu- Lõhavere 19.06 kl 20 Wrocławi Sünagoogi Veskus. Kaastegevad on Eesti Muusikafestival ja Mari-Liis Uibo koos Iraani tada lõunatundide ajal kohvi- Linnamägi koor (Poola), dirigent Stanisław Rybarczik 18.06 kl 20 Villem Kapp opera Rahvusmeeskoor, tütarlaste- 15.–23.06 pianisti Mehrdokhit Manavi- kus Arturi Juures kohtumis- Köleri 1, Suure-Jaani koor Ellerhein ja Eesti Riiklik festivali pass 350 kr, ga, Hongkongist pärit kontra- tel muusikateadlaste ja heli- “Lembitu” kontsertettekanne Suure-Jaani vald, Viljandi maakond Sümfooniaorkester. Dirigeerib kuni 18aastastele ja tenor Ka Bo Chan koos trom- loojaid isiklikult tundnud ini- Suure-Jaani Paul Mägi. pensionäridele 250 kr petist Jüri Leiteni ja organist mestega, ja muidugi muusi- Mederi Saal kultuurimaja Festival on samas ka tule- www.concert.ee Andres Uiboga. Külalistest kaga. Lisaks lõunatundidele 14.06 kl 18 “Valgustusaja kammer- 15.06. kl 10 I Julius Vaksi nimeline muusika” klassikakonkurss puhkpillimängijate- vikku suunatud ja algab see- võiks veel esile tuua Wroclawi Villemiga, Arturiga ja Eugeni- Suur-Kloostri 16, Tallinn le I voor kord trompetimängijate ja vo- rus ja kammerkoor Cantus. Di- sünagoogi koori. ga on kavas ka lõunatund Eu- 15.06 kl 16 II Mart Saare nimeline kon- kalistide konkursiga. rigeerib Jüri Alperten. Solisti- Päikesetõusukontserdil gen Kapi õpilase helilooja Ei- Mustpeade maja kurss vokalistidele I voor 19.06 kl 19 “Häälega” 16.06 kl 12 I Julius Vaksi nimeline klas- Avakontserdi kava on kau- dest saab kuulata noort ande- Hüpassaare soosaarel esine- no Tambergiga. sikakonkurss puhkpillimängijatele Pikk 26, Tallinn nist klassikast: Beethoven, Mo- kat prantsuse viiuldajat Mari- vad seekord Arsise kellade Festival lõpeb traditsiooni- 16.06 kl 15 Mart Saare nimeline zart, Vivaldi. Esinevad Pärnu na Chiche’i ning eesti lauljatare noorteansambel ja Soo-orkes- liselt jaanitulega. Niguliste II laulukonkurss Linnaorkester, segakoor Noo- Aile Asszonyit ja Teele Jõksi. ter. Lugusid loomadest paja- Kersti Inno 13.06 kl 19 Ansambel-stuudio Ilmatari 9, Suure-Jaani, Viljandimaa Linnamuusikud, Kunstiline juht Taivo Niitvägi Tallinna Niguliste 3, Tallinn Linnahall Muusikasalong Café Grand pakub lummavat muusikat, interjööri ja toitu 13.06 kl 19 Vivat, Rossija / Nadežda Paide Laululava Babkina & Kasakate ansambel 16.06 kl 21 Smilers vs. Mere pst. 20, Tallinn The Sun Tuur 2008 Tartu Laululava “Üksinduse võlud” kõlavad Café Grandis Paide 18.06 kl 21 Smilers vs. The Sun Tuur 2008 Corelli Music avas uue muu- viiul), Peeter Sarapuu (barokk- Pirita klooster 19.06 kl 21 Smilers vs. Laulupeo pst 25, Tartu sikasalongi, mis jätkab Tal- fagott), Villu Vihermäe (ba- The Sun Tuur 2008 linnas populaarseks saa- rokktšello) ja Lembit Orgse Merivälja tee 18, Tallinn Türi Lauluväljak nud “Toompea muusika- (klavessiin). Iga vana meistri- 19.06 kl 20 “Väike öömuusikal” salongi” ideed nüüd ka Pär- Põltsamaa Türi pill on võluv – kaunite maalin- Kultuurikeskus nus, koostöös Koidula pargi gutega säravakõlaline klaves- Viljandi ääres asuva ajaloolise ho- 14.06 kl 20 “Väike öömuusikal” siin, Itaalia päritolu barokk- J.Kuperjanovi 1, Põltsamaa Pärimusmuusika Ait telliga Victoria. viiuli mahedad helid, ajalooli- 18.06 kl 20 “Väike öömuusikal” se fagoti täpse koopia sügavad Põlva Intsikurmu Tasuja pst 6, Viljandi 13.06 kl 21 Smilers vs. Sari “Café Grand muusika- toonid ja barokktšello mehine The Sun Tuur 2008 Võru Kandle hoov salong” on võimalus nautida tämber. Ansamblis moodusta- Põlva 17.06 kl 20 “Väike öömuusikal” stiilset interjööri, lummavat Mail Sildos, Lembit Orgse, Peeter Sarapuu. Foto: Corelli Music vad nad imelisi kooskõlasid. Liiva 13, Võru Pärnu muusikat, maitsvat toitu, head Järgmine matinée-kontsert Kontserdimaja Väravatorn veini ning mõnusat seltskon- pealkirja Michel Corrette’i teo- toimub 13. juulil, kui tšello- SALONG 13.06 kl 19 Sünnipäevakontsert 15.06 kl 18 Hortus Musicus da. Uus muusikasalong pakub selt, pakub kuula miseks baro- kvartett C-JAM esitab roki- ja “Toomas Voll 50” Lühike jalg 9, Tallinn matinée-kontserte Pärnu süda- Café Grand k im e i s t r i t e C o rr e tt e ’ i , H ä n d e - popiklassika ning varasema- Aida 4, Pärnu linnas kord kuus pühapäevi- li, Couperini, Romani, Bois- te sajandite hittide seadeid muusikasalong Pärnu Vallikäär ti kell 17. mortier’ ja Rameau teoseid. neljale tšellole: Metallica ja 14.06 kl 21 Smilers vs. 15. juunil esineb barokk- Hotell Victoria, Pärnu Ansambel mängib hinna- Brahms, Queen ja Debussy, The Sun Tuur 2008 ansambel Corelli Consort. Ka- 15.06 kl 17 listel ajaloolistel pillidel, koos- Wagner ja Boney M. Pärnu va “Üksinduse võlud”, laenates www.corelli.ee seisus Mail Sildos (barokk- Kersti Inno Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 KINO UUS DVD DVD Kinos Sõprus “Fleet Streeti on kõike: verd, müs- “Pulma- nud. Jane peab tõsi- linastub Jane deemonlik tikat, romantikat, sõltlane” selt järele mõtlema, Austeni kauneim nutikust, meeltülen- kas oleks ehk viimane armastuslugu habemeajaja” davat muusikat ja Jane on idealistlik, ro- aeg ise otsustavalt te- “Jane Austeni tõr- Triller “Sweeney Todd: jahmatavaid kaad- mantiline ja täiesti ise- gutseda. Täiesti välis- jutud tunded”, mis Fleet Streeti deemon- reid. Sweeney kuri- tu noor naine, igavene tatud näib olevat või- pärineb ta enda lik habemeajaja” põhi- töökaaslaste ja ohv- pruutneitsi, kelle enda jaoks malus, et midagi saaks elust. Jane’i rollis neb Stephen Sondheimi me- ritena astuvad üles Helena ei paista õnnelikku lõppu mit- tekkida Jane’i ja küünikust pul- Anne Hathaway, numuusikalil. Loos 19. sajan- Bonham Carter, Alan Rickman te kuskilt. Olukord muutub eri- mareporteri Kevini vahel, aga Tom Lefroy omas di Londoni habemeajajast ning Sacha Baron Cohen. ti nukraks siis, kui Jane’i noo- iial ei või teada. briti uus staar (Johnny Depp), kes oma tera- “The Demon Barber of Fleet Street” rem õde napsab ära tema üle- “27 Dresses” James McAvoy. va noa abil kättemaksu haub, DVD varsti Videoplanetis muse, kellesse Jane on armu- DVD varsti Videoplanetis

FESTIVAL Perefilm Kõrgtehnoloogilisse animafilmi panustas ligi pooltuhat inimest “Sügisball” võitis auhinna Rumeenias Mängufilm “Sügisball“ pärjati peaauhinna Transilvanian Rumeenias Transilvaania filmi- Trophy võitis Mehhiko re- festivalil järjekordse auhinna- žissööri Yulene Olaizola film Parajalt paksu ja kaunikesti ga – Mart Taniel võitis parima “Intimacies of Shakespeare operaatoritöö auhinna. and Victor Hugo“. “Sügisball“ osales festivali “Sügisball“ ja selle meeskond võistlusprogrammis, kuhu on varem võitnud auhindu kohmaka panda seiklused oli valitud 12 filmi. Festivali kuuel filmifestivalil. Kinodesse on jõudnud tor- 13.–19.06 makas tempos ülimalt lus- LASTELE takas animakomöödia Coca-Cola Plaza Forum Cinemas Astri ”Kung fu panda”, mis on “Kung fu Panda” “Abielu Vegase moodi” “Aeg on käes...” R–T kl 13.20, 17.40, 19.55, 22.05 R–T kl 15.00, 19.00, 21.00 mõeldud igas vanuses vaa- Kung Fu Panda, DreamWorks “Seks ja linn” “Indiana Jones ja Kristallpealuu tajale. Animation 2008 R–T kl 12.00, 14.05, 15.00, 18.30, 19.20, Kuningriik” vene k., eestik. subtiitritega CC Plazas 21.30 R–T kl 12.15, 21.15 “Ära iial tagane” “Kung Fu Panda” Eestikeelses versioo- Huvitavaid numbreid: R–T kl 11.40, 17.00, 22.15 vene k., eestik. subtiitritega: nis on oma hääle andnud 88 100 tükikesest koos- “Raudmees” R–T kl 13.00, 17.00 tegelaskujudele Tarmo neb Jade’i palee. R–T kl 19.25, 22.00 “Seks ja linn” “Pruudipoiss” R–T kl 15.15, 18.15 Männard, Marko Matvere, 22 388 ürikut on palee üri- R–T kl 13.25, 19.50 “Uskumatu Hulk” Janne Ševtshenko, Eva kute ruumis. “Indiana Jones ja Kristallpealuu R–T kl 13.30, 16.15, 18.45, 21.30 Püssa, Janek Joost, Jaanus 900 meetrit on paleevang- Kuningriik” Tallinna mnt 41, Narva R–T kl 11.10, 13.50, 16.30, 19.10, 21.45 Orgulas, Margus Tabor jt. la sügavus. “Uskumatu Hulk” Kino Diva Po on noor hakkaja pan- 6019 sulge on Isand R–T kl 11.35, 14.10, 16.45, 19.15, 21.55 “Unusta Sarah Marshall” dakaru, kelle pähe ei mahu Crane’il. “Kung Fu Panda” R, L,P, K, N kl 19.10; midagi muud peale kung 120 luud on Viperi keha eesti keeles: R–T kl 11.20, 12.15, 13.30, P, K kl 16.45; 14.30, 15.40, 16.40, 17.50, 18.50, 20.05 T kl 17.45; 20.10 fu. Kuna ta on ka pa- pikkus. vene keeles: R–T kl 11.05, 13.10, 15.15, Raekoja 8, Kuressaare rajalt paks ja kauni- 1500 noolt sihiti Tai 17.20 kesti kohmakas, siis Lungi pihta, kui ta vang- inglise keeles, eesti ja vene k subtiitritega: Kino Kannel R–T kl 11.15, 15.30 ei tule kunagi mida- Hakkaja last põgenes. “Kung Fu Panda” “Lõpupidu” kl 17.30, 19.00, 21.00 (v.a. R, T) gi head sellest, kui ta pandakaru 64 nuudlit on Po ja the R–T kl 11.25, 15.45, 17.45, 22.10 Liiva 13, Võru oma isa nuudlipoes tree- Po, kelle pähe ei Five’i õhtusöögil igas kau- “Viimaste soovide nimekiri” mahu muu kui kung fu. sis. R–T kl 21.00 Kino Kosmos nida proovib. Suur on kõigi ül- “Aeg on käes...” NB! Kino “Kosmos” läheb iga-aastase- latus, kui Po valitakse välja, et R–T kl 11.30, 13.40, 15.50, 18.00, 20.10, le kollektiivpuhkusele. viia ellu iidne ennustus ning geneb ning asub nende poo- näitlejatega, andis panu- Sellise suure meeskon- 22.20 Uksed jälle avatud 2. juulil! Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee päästa rahulik org kurja vaen- le teele. Kas Po saab hakka- se kokku 448 inimest. “Kung na kokku viimiseks kasutati Pärnu mnt 45, Tallinn lase käest. Po elab nagu une- ma peaaegu võimatuna näiva fu Panda” animeerimismees- uuenduslikku telekonverent- Ekraan Kino Sõprus näos, kui saab treenida koos ülesandega omandada kung konda kuulus 391 kunstnik- silahendust. HP Halo nimeli- “Indiana Jones ja Kristallpealuu “Kus on Bob Dylan?” Kuningriik” legendaarse Vihase Viisiku- fu suurimad saladused enne ku üle maailma – Ameerika sed stuudiod lubavad maail- kl 14.00; 21.00 (v.a. E) ga, Mao, Ritsiku, Ahvi, Kure ja otsustavat heitlust? Ühendriikidest, Hiinast, Ka- ma erinevates paikades oleva- R–T kl 15.00 “Jane Austeni tõrjutud tunded” “Aeg on käes...” kl 16.30, 18.45 Tiigriga, ning veel nende õpe- Film valmis DreamWorks’i nadast, Prantsusmaalt, Itaa- tel meeskondadel kohtumisi R–T kl 14.00, 20.00, 22.00 Ainult friikidele: taja Shifu käe all! Aga ilus aeg stuudiotes koostöös tehno- liast, Hispaaniast, Iirimaalt, pidada selliselt, et kaduma ei “Kung Fu Panda” “Série noire” E kl 21.00 eesti keeles: R–T kl 12.00, 16.00, 18.00 lõpeb ruttu, kui 20 aastat van- loogiaettevõttega Hewlett- Inglismaalt, Mehhikost, Fili- läheks n-ö inimlik aspekt ning “Seks ja linn” Vana-Posti 8, Tallinn gis istunud kättemaksuhimu- Packard. piinidelt, Jaapanist, Rootsist, säiliks vahetu suhtlus. R–T kl 11.45, 17.45, 21.00 line lumeleopard Tai Lung põ- Filmi valmimiseks, koos Belgiast ja Iisraelist. Christel Karits Riia 14, Tartu

Ansambel LINNAMUUSIKUD Kunstiline juht TAIVO NIITVÄGI

Neitsi Maarjale pühendatud laulupärand, monoodilised ja varapolüfoonilised kirikulaulud

R 13. juuni kell 19 Niguliste

www.concert.ee

toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 9 “Aedade osariik” Andrew Largeman (Zach Braff) naaseb pärast ema NÄDALA ROSIN enesetappu matusteks TV3 16.06. kl 22.00 kodulinna, mida ta juba 10 “Garden State” aastat külastanud pole. USA 2004. Režissöör: Zach Seal üritab ta oma minevi- Braff. Osades: Zach Braff, ku ja oleviku osas selgust saa- Kenneth Graymez, Ian Holm da, et leida tee tulevikku. Ta otsustab loobuda tablettidest, jab ning näeb elu hoopis uues mida ta isa ja arsti sõnul va- valguses. Kaader ﬁlmist.

VAATA REEDE, 13. juuni ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Bingo Loto* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, Ka- 06.25 Donald kutsutakse sõjaväkke, Pluuto mängukaaslane, 11.00 Jalgpalli EM: Kokkuvõte 6. päeva mängudest 12.30 Michael rupoeg Puhhi seiklused, Timon ja Pumba, multifilmid Pluuto poeskäik, Teismelised ninjakilpkonnad, A.T.O.M., Ükskord Jacksoni muusika*, muusikadokumentaal 13.10 Joonista mulle 08.00 Suvereporter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari talvel, Orbude piknik, Ülemõõdulised, multifilmid mänguasi, mängufilm 14.45 Ajalik ja ajatu: Eestiaegne kirik 09.55 Põletav armastus, draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, pere- 08.05 Armastuse saladus, draamasari 09.00 Marina*, draamasari 15.15 Kuniks elu, noortesari 15.35 Laulge kaasa!: Kuusalu sari 11.45 Eesti vs. Jõekalda 12.50 Nurjatud koerad 09.55 Kirgede torm*, draamasari 16.05 Südameasi, draamasari 16.59 Õhtune kava 13.15 Eestlane ja venelane* 13.45 Everwood, draamasari 10.50 Kodu keset linna*, draamasari 11.50 Vaprad ja ilusad*, draa- Kaader filmist. 17.00 Cedric, Lili saar, Kollase kaelkirjaku lood, Hüdronaudid, Lenny 14.40 Robin Hoodi uued seiklused masari 12.15 Mõrv sai teoks*, krimisari 13.10 Eesti otsib super- ja Tweek, Toopy ja Binoo, multifilmid 15.35 Põletav armastus, draamasari staari* Eesti otsib superstaari: Hääletus 15.40 Mõrv sai teoks, ETV 13.06. kl 13.10 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Etnomosaiik: Mustlased 16.35 Kaunis Lucia, draamasari krimisari 16.35 Kodu keset linna, draamasari 17.30 Marina, draa- Joonista mulle 18.30 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.30 Kire lõksus, draamasari masari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari

mänguasi 18.45 Jalgpalli EM: Itaalia – Rumeenia 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari On 1913. aasta. Vaene puu- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 19.30 Ellujääjad: Põgenemine Amazonasest 20.00 Seitsmesed uudised suvel Krimiuudised sepp Alphonse Bomme ja 21.30 Jalgpalli EM: Holland – Prantsusmaa 20.30 Üks päev 21.00 Suvereporter 20.30 Laste maailm tema naine Antoinette elatu- 23.55 Südameasi*, draamasari 22.00 Ohtlik piir, põnevussari 23.00 Hiromant 21.00 Dr. House, draamasari vad Ida-Prantsusmaal keegli- 00.45 Kuniks elu*, noortesari 00.05 Hävingupäev, katastroofimärul 22.00 Billy Madison, komöödiafilm 23.50 Huff kurikate valmistamisest. Nad loodavad, et tulevikus võ- 01.10 Kaput ja Zösky, multifilm 01.45 Sõbrad, komöödiasari 02.10 Kriminaalne Venemaa 00.55 Võrgutav pitsapoiss, komöödiafilm tab pere konnaäri üle kuns- 01.19 Homne kava 03.00 Ellujääjad* 03.45 Suvereporter* 02.40 Suured tüdrukud ei nuta, draamafilm tiandega poeg Louis. Para- 01.20 ETV 24 04.35 Kuhu koer on maetud 04.10 Top Gear* 05.10 Uudised Krimiuudised ku ei taha Louis sellest midagi kuulda, kuna suudab mõel- da vaid tuberkuloosihaigest sõbrannast Marie’st, kelle- LAUPÄEV, 14. juuni le viib salaja puust nukuke- si. Ent saatuse teed on ette- arvamatud. Alphonse’i elu- ETV KANAL 2 TV3 järg hakkab paranema pärast tutvumist entusiastliku saks- 07.58 Tänane kava 08.00 Siim ja Semu,Vennad koaalad, Marvi 06.15 Rannavolle: Speedo Summer Trip 2008* 05.40 Kirgede torm, draamasari 07.20 Haldjaist ristivanemad, Lä- lase Klausiga, kes pidi kodu- Hämmer, Gloria ja tema pere, multifilmid 09.30 Osoon: Struugad. 06.45 Mootorite maailmas* 07.00 Suvereporter* bematu klass 402, Teismelised ninjakilpkonnad, multifilmid 08.35 maalt lahkuma pärast töölis- Karukell 10.00 Õnne 13 10.30 Ka Siber on olnud mu kodumaa, do- 07.50 Rotid, Tom ja Jerry, multifilmid 08.40 Olseni kaksikud - Ke- Simpsonid, multifilm 09.30 Jimi maailm 10.00 Hommikuköök rahutustes osalemist. Kui al- kumentaalfilm 11.40 Usk, lootus, armastus. Tõnis Mägi 11.55 Mary vadmood 09.10 Pussycat Dolls uue staari otsingul* 10.05 Ameeri- 10.30 Buduaar 11.00 Peetri köök 11.20 Nurgakivi gab sõda, tullakse Klausi va- Bryant, 1/2, draamasari 13.30 Jalgpalli EM: Kokkuvõte 7. päeva ka supermodell 7* 11.00 Kodusaade 11.45 Hooaeg 12.00 3D Dokument: Eesti nõiad* histama, kuid mees ei hooli mängudest 15.05 Frank Herberti Düüni lapsed, ulmesari 12.30 Navigare 13.00 Subboteja 14.00 Summ 12.30 Dr. House*, draamasari sõprade soovitusest põgene- 16.30 Kodumets 16.59 Õhtune kava 17.00 Sugupoolte saladused, 14.05 Kodus ja võõrsil*, peresari 13.25 Eelajalooline park: Hiigelkrokodill, dokumentaalfilm da, vaid ütleb, et temast saab 2/3: Külgetõmbavus, dokumentaalsari 17.50 Esimesed sammud 16.25 Rooli võim 14.25 Isetehtud inimene II, komöödiafilm 16.10 Selline on elu, ko- esimene sõjavang. 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 Etnomosaiik: Juudid 16.55 O.C., noortesari möödiafilm (Dessine moi un jouet, Prantsuse 1999) 18.30 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.50 Vennad ja õed, draamasari 18.05 Grey anatoomia draama Režissöör: Hervé Baslé 18.45 Jalgpalli EM: Rootsi – Hispaania 18.45 Rosamunde Pilcher - Taevas Cornwalli kohal, mängufilm 18.55 Seitsmesed uudised 19.05 Monk, põnevussari 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp Suvitaja 21.15 Sport. Sport 21.00 Suvereporter+ 20.25 Puhka Eestis 21.30 Jalgpalli EM: Kreeka – Venemaa 21.35 Kuningas Saalomoni varandus, põnevusfilm 21.00 Stopp! Või mu ema tulistab, komöödiafilm 23.55 Printsess Diana mälestuskontsert, 1 23.20 Peksupoisid, põnevuskomöödia 22.45 Elukas, komöödiafilm

01.00 Mary Bryant, 1/2*, draamasari 01.10 Sõdur, märulidraama 02.50 Täitsa tavaline reede, komöödia- 00.25 Tabu - mäng surma peale, põnevusfilm 02.33 Homne kava film 04.10 Hävingupäev*, katastroofimärul 01.50 Suures plaanis, komöödiafilm 02.35 ETV 24 05.35 Suvereporter+* 03.30 Üle piiri, komöödiafilm 05.10 Uudised: Nädalalõpp. Suvitaja Robert Redford

TV3 15.06. kl 21.30 Viimane kindlus PÜHAPÄEV, 15. juuni Sõjatribunal saadab kind- ral Irwini – tunnustatud sõ- ETV KANAL 2 TV3 javäelase ja hiilgava takti- ku – rangeima režiimiga sõ- 08.09 Tänane kava 08.10 Siim ja Semu, Allveelaev Olli, multifil- 06.05 Lastetaltsutaja 06.50 Rotid, Tom ja Jerry, multifilmid 05.40 Kirgede torm, draamasari javäevanglasse, mille ees- mid 09.00 Patricku planeet, lastesari 09.30 Osoon: Rebase kutsi- 07.40 Olseni kaksikud - Külla vanaemale 07.20 Haldjaist ristivanemad, Läbematu klass 402, Kodukaitse, Ke- otsas on karmi käega kolo- kad. Tondisaar 10.00 Õnne 13 10.30 Laululahing 11.45 Sakura võ- 09.15 Onu Raivo jutupliiats 09.30 Alf, komöödiasari vade jumalanna, Rebasejaht, multifilmid nel Winter. Winter on am- lukaart, animafilm 13.10 Kuumad 70ndad, komöödiasari 13.30 10.00 Eestlane ja venelane* 08.35 Simpsonid, multifilm 09.30 Jimi maailm musest ajast olnud Irwini Estonia 100. Teater keset riiki: Inimesed 14.20 Ajalik ja ajatu: 10.30 Üks päev* 11.00 Kaks kanget* 09.55 Napoleon ja Samantha, perefilm suur austaja, kuid see imet- Antroopsusprintsiip 14.45 Jalgpalli EM: Kokkuvõte 8. päeva män- 11.30 Hiromant* 12.30 Ohtlik piir* 11.40 Odüsseia 5 lus muutub kiiresti vihaseks gudest 13.30 Õllesummer 2007 LIVE 12.35 Nõidus ja julmaks vägikaikaveoks, 16.15 Meie: Alkoholism - varjatud probleem 17.09 Õhtune kava 14.05 Kodus ja võõrsil*, peresari 13.35 STOP! kui Irwin otsustab avalikult 17.10 Planeet Maa: Mäed, dokumentaalsari 18.00 Aktuaalne kaa- 16.25 Eesti kummitused* 14.05 Fänn, põnevusfilm kritiseerida ja vastu haka- mera. Sport18.15 ehh, uhhuduur 2 18.45 Aktuaalne kaamera (ve- 16.55 O.C., noortesari 16.20 Lumepalli ekspress, perefilm ta Winteri küsitavatele juh- ne keeles) 17.50 Vennad ja õed, draamasari 18.05 Grey anatoomia timismeetoditele. Vastas- seisust kasvab lõpuks väl- 19.00 Punklaulupidu 20.30 Belgia kuningapaar Eestis 18.45 Rosamunde Pilcher - Minu unelmate mees, mängufilm 18.55 Seitsmesed uudised ja täieulatuslik sõjaline konf- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 20.30 Kaks kanget 19.05 Monk, põnevussari likt, kui Irwin ülejäänud 21.15 Sport. Sport 21.00 Suvereporter+ 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp Suvitaja vangidest armee moodus- 21.30 Jalgpalli EM: Šveits – Portugal 21.35 Sügav sinine meri, põnevus-õudusmärul 20.25 Eesti otsib superstaari tab ja võtab nõuks vangla 23.55 Jalgpalli EM: Türgi – Tšehhi 23.35 Seadusest üle, märul 21.30 Viimane kindlus, põnevusfilm juhtkonna kukutada... (The Last Castle, USA 2001) 01.30 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 01.50 Rabarock 2008* 01.25 Jälgi jätmata* 00.05 Diagnoos: mõrv põnevusfilm Režissöör: Rod Lurie 02.20 Planeet Maa: Mäed*, dokumentaalsari 03.08 Homne kava 02.10 Imearst või verine petis?, dokumentaalfilm 01.05 Totaalne muutumine 02.00 Starsky & Hutch 03.10 ETV 24 02.55 Suvereporter+* 03.25 Kuningas Saalomoni varandus* 02.50 TV Nightchat 06.00 Uudised: Nädalalõpp. Suvitaja Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 16. juuni ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 11.00 05.35 Kire lõksus*, draamasari 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, 06.25 Multifilmid 08.00 Armastuse saladus, draamasari 08.55 Ma- Jalgpalli EM: Kokkuvõte 9. päeva mängudest 12.30 Kuumad 70- multifilmid 08.00 Suvereporter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari rina*, draamasari 09.50 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu ke- ndad, komöödiasari 12.55 Punklaulupidu* 14.25 Vares ja hiired, 09.55 Põletav armastus, draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, pere- set linna*, draamasari 11.45 Vaprad ja ilusad*, draamasari 12.10 animafilm 14.40 Sakura võlukaart*, lastefilm 16.05 Südameasi, sari 11.45 Kaks kanget* 12.15 Staaride magus elu - Pöörased rais- Mõrv sai teoks*, krimisari 13.05 Naabrist parem* 14.00 Puhka Vin Diesel draamasari 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Lili saar, Kollase kael- kajad 13.10 Kodusaade* 13.55 Hooaeg* 14.40 Robin Hoodi uued Eestis* 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 Nanny, komöö- kirjaku lood, Muumioru lood, multifilmid 18.00 Aktuaalne kaamera seiklused 15.35 Põletav armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, diasari 15.40 Mõrv sai teoks, krimisari Kanal 2 14.06. kl 23:20 18.15 Bionina 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) draamasari 17.30 Kire lõksus, draamasari 16.35 Kodu keset linna, draamasari 17.30 Marina, draamasari Peksupoisid 19.00 Doktor Koer, Lotte, multifilmid 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari 18.55 Seitsmesed uudised

Põnevuskomöödia pisisuli 19.20 Kuumad 70-ndad*, komöödiasari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 19.00 Kirgede torm, draamasari Taylorist (Vin Diesel) ja 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.30 Võsareporter 21.00 Suvereporter 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised tema kambast, kes kaota- 20.05 Toonela lind. Must-toonekurg, dokumentaalfilm 22.00 Ameerika supermodell 7 23.00 Jalgpallurite naised – Lisa- 20.30 Au tööle 21.00 C.S.I.: Kriminalistid vad kotitäie maffiale kuu- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport aeg, draamasari 23.30 Pussycat Dolls uue staari otsingul 22.00 SUUR FILM: Aedade osariik, romantiline komöödia luvat sularaha. See on aga 21.30 Jalgpalli EM: Poola – Horvaatia 00.25 Meedium 00.05 C.S.I. New York karm maailm, kus pole ruumi eksimustele ega tunne- 23.55 Jalgpalli EM: Austria – Saksamaa 01.20 Sõbrad, komöödiasari 01.45 Metsikud inglid 01.00 Päästjad mägedes tele, nii et poisid peavad 01.30 Südameasi*, draamasari 02.20 Kuuba vallutajad, dokumen- 02.35 Kriminaalne Venemaa 03.30 Kodusaade* 02.00 STOP!* 02.25 TV Nightchat oma naha päästmiseks kii- taalfilm 03.19 Homne kava 03.20 ETV 24 04.10 Guinnessi rekordid 04.35 Suvereporter* 05.55 Uudised. Krimiuudised resti midagi välja nuputa- ma. Viimases hädas tuleb neile appi vana pätt Teddy (John Malkovich). TEISIPÄEV, 17. juuni (USA 2001) Režissöör: Brian Koppelman, David ETV KANAL 2 TV3 Levien Osades: Vin Diesel, John Malkovich 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 11.00 05.35 Kire lõksus*, draamasari 06.20 Multifilmid 06.25 Loomapüüdjad polaarjoonel, Nutikas notsu, Primitiivne

Jalgpalli EM: Kokkuvõte 10. päeva mängudest 12.30 Kuumad 70- 08.00 Suvereporter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari Pluuto, multifilmid 08.00 Armastuse saladus, draamasari ndad, komöödiasari 12.55 Toonela lind. Must-toonekurg* 13.45 09.55 Põletav armastus, draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, pere- 08.55 Marina*, draamasari 09.50 Kirgede torm*, draamasari Hõbedane ime 14.00 Kuuba vallutajad* 15.00 Kaput ja Zösky, mul- sari 11.45 Võsareporter* 12.15 Üks päev Marianne Mikkoga 10.50 Kodu keset linna*, draamasari 11.45 Vaprad ja ilusad*, draa- tifilm 15.10 Kuniks elu, noortesari 15.35 Laulge kaasa!: Urvaste 12.45 Jalgpallurite naised - Lisaaeg*, draamasari masari 12.10 Mõrv sai teoks* 13.05 C.S.I.: Kriminalistid* 14.00 Au 16.05 Südameasi, draamasari 16.59 Õhtune kava 17.00 Multifil- 13.15 Pussycat Dolls uue staari otsingul* tööle* 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 Nanny, komöö- mid 17.30 Pailapsiin 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Aeg, ruum, 14.10 Õllesummer 2007 LIVE* 14.40 Robin Hoodi uued seiklused diasari 15.40 Mõrv sai teoks, krimisari teised: Aja kulg savannis. dokumentaalsari 18.45 Aktuaalne kaa- 15.35 Põletav armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, draama- 16.35 Kodu keset linna, draamasari mera (vene keeles) 18.55 Multifilmid sari 17.30 Kire lõksus, draamasari 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.30 Marina, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari

19.20 Kuumad 70-ndad*, komöödiasari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari Adam Sandler 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.30 Krimi 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised 20.05 Gabriel Yaredi muusika 21.00 Suvereporter 20.30 3D Dokument: Eesti nõiad TV3 13.06. kl 22.00 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 22.00 Külm kättemaks, märul 00.10 Kurjuse kannul, krimisari 21.00 NCIS: Kriminalistid Billy Madison 21.30 Jalgpalli EM: Prantsusmaa – Itaalia 01.00 Mootorite maailmas 01.15 Rannavolle 22.00 Põgenemisteed ei ole, põnevusfilm Billy Madison (Adam 23.55 Jalgpalli EM: Holland – Rumeenia 01.45 Sõbrad, komöödiasari 02.15 Räpane Mackey 23.55 C.S.I. New York Sandler) on muretu päe- 01.30 Südameasi*, draamasari 02.20 Kaput ja Zösky, multifilm 03.00 Kriminaalne Venemaa: Hiidkaheksajalg 00.50 Hingede meri vavaras, kes pole pida- 02.30 Kuniks elu*, noortesari 02.54 Homne kava 02.55 ETV 24 03.50 Rooli võim* 04.15 Guinnessi rekordid 04.40 Suvereporter* 02.50 TV Nightchat 05.55 Uudised. Krimiuudised nud oluliseks kooliharidust omandada. Ta pole mitte päevagi oma elus õiget tööd teinud ja on elanud KOLMAPÄEV, 18. juuni kogu aeg miljonärist isa ku- lul. Tema päevad kuluvad ETV KANAL 2 TV3 tavaliselt õlut juues, mees- teajakirju lugedes ja bas- 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 11.00 05.35 Kire lõksus*, draamasari 06.20 Multifilmid 06.25 Multifilmid 08.00 Armastuse saladus, draamasari 08.55 Ma- seini ääres vedeledes. Kui Jalgpalli EM: Kokkuvõte 11. päeva mängudest 12.30 Kuumad 70- 08.00 Suvereporter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari rina*, draamasari 09.50 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu ke- isa ühel päeval taipab, et ndad, komöödiasari 12.50 Gabriel Yaredi muusika* 13.45 Minu va- 09.55 Põletav armastus, draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, pere- set linna*, draamasari 11.45 Vaprad ja ilusad*, draamasari 12.10 Billyst ei ole asjade sellise naema maja, lastefilm 15.05 Kaput ja Zösky, multifilm 15.10 Ku- sari 11.45 Krimi* 12.15 Rooli võim* 12.45 Mootorite maailmas* Mõrv sai teoks*, krimisari 13.05 NCIS: Kriminalistid* 14.00 3D Do- seisu juures perekonnaäri niks elu, noortesari 15.35 Laulge kaasa!: Puhja 16.05 Südameasi, 13.00 Meedium* 13.55 Eesti Rahwa Grillikool kument: Eesti nõiad* 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 ülevõtjat ja ähvardab poja draamasari 16.59 Tänane kava 17.00 Cedric, Lili saar, multifilmid 14.40 Robin Hoodi uued seiklused 15.35 Põletav armastus, draa- Nanny, komöödiasari 15.40 Mõrv sai teoks, krimisari pärandusest ilma jätta, lu- 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puutepunkt 18.45 Aktuaalne masari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 17.30 Kire lõksus, draama- 16.35 Kodu keset linna, draamasari bab Billy viimases hädas, et kaamera (vene keeles) sari 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.30 Marina, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari võtab uuesti läbi terve koo- liprogrammi, alustades esi- 19.00 Multifilmid 19.20 Kuumad 70-ndad*, komöödiasari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Eesti kummitused 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari mesest klassist. 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Suvereporter 22.00 Jälgi jätmata, krimisari 20.00 Seitsmesed uudised suvel Krimiuudised (Billy Madison USA 1995) komöödiafilm 20.05 Monarhia. Kuningapere tööd ja tegemised: Riigivisiit, doku- 22.55 Bordell 232, draamasari 20.30 Tähetund Režissöör: Tamra Davis Osades: Adam Sandler, Darren McGavin, mentaalsari 20.55 Saatevigad BBC moodi 21.00 Aktuaalne kaame- 23.55 Viking Lotto 21.00 Kondid 22.00 Top Gear Bridgette Wilson, Bradley Whitford ra. Ilm. Sport 21.30 Jalgpalli EM: Kreeka – Hispaania 00.00 Peamine kahtlusalune, krimisari 23.10 Üksus

23.55 Jalgpalli EM: Venemaa – Rootsi 01.30 Riigikogu infotund 02.00 Sõbrad, komöödiasari 02.25 Kriminaalne Venemaa 00.05 Päästjad 01.05 Perepea 02.35 Südameasi*, draamasari 03.25 Kaput ja Zösky, multiﬁlm 03.15 Võsareporter* 03.40 Krimi* 01.30 Starsky & Hutch 03.35 Kuniks elu*, noortesari 03.58 Homne kava 04.00 ETV 24 04.10 Guinnessi rekordid 04.35 Suvereporter* 02.25 TV Nightchat 05.55 Uudised, Krimiuudised

Mark Wahlberg NELJAPÄEV, 19. juuni TV3 19.06. kl 22.15 Hirm ETV KANAL 2 TV3

Pealtnäha on Walkerid ees- 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 11.00 05.35 Kire lõksus*, draamasari 06.20 Chip ja Dale tõttavad ap- 06.25 Paadijamad, Pesukaru-koer, Päästekoer, multifilmid 08.00 kujulik perekond. Steve Jalgpalli EM: Kokkuvõte 12. päeva mängudest 12.30 Kuumad 70- pi, Kasskoer, multifilmid 08.00 Suvereporter* 09.00 Kaunis Lucia, Armastuse saladus, draamasari 08.55 Marina*, draamasari töötab arhitektina, tema ndad, komöödiasari 13.00 Riigikogu infotund* 14.00 Monarhia.Rii- draamasari 09.55 Põletav armastus, draamasari 10.50 Kodus ja 09.50 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu keset linna*, draa- uus naine Laura armastab givisiit*, dokumentaalsari15.00 Kaput ja Zösky, multifilm võõrsil*, peresari 11.45 Eesti vs. Jõekalda 12.50 Metsikud inglid*, masari 11.45 Vaprad ja ilusad*, draamasari 12.10 Mõrv sai teoks*, meest väga, neil on kena 15.10 Kuniks elu, noortesari 15.35 Laulge kaasa!: Jüri 16.05 Süda- draamasari 13.50 Eesti kummitused* 14.20 Mr Bean, joonissari krimisari 13.05 Kondid* 14.00 Tähetund* 14.35 Kõige naljaka- kodu. Naise poeg Toby suh- measi, draamasari 16.59 Õhtune kava 17.00 Multifilmid 18.00 Ak- 14.40 Robin Hoodi uued seiklused 15.35 Põletav armastus, draa- mad koduvideod 15.05 Nanny, komöödiasari 15.40 Mõrv sai teoks, tub mehesse kui lihases- tuaalne kaamera 18.15 Õpiõu!: Kolga 18.45 Aktuaalne kaamera masari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 17.30 Võsareporter* krimisari 16.35 Kodu keset linna, draamasari 17.30 Marina, draa- se isasse ning tütar Nico- (vene keeles) 18.00 Bingo Loto 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari masari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari le lausa jumaldab teda. Kõik muutub aga päeval, kui Ni- 19.00 Multifilmid 19.20 Kuumad 70-ndad*, komöödiasari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari cole läheb koos sõbranna 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.30 Eestlane ja venelane, komöödiasari 21.00 Suvereporter 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised Margoga reiviklubisse peole 20.05 Normanni vallutused: Lido di Jesolo 20.30 Erisaade 22.00 Pluto Nashi seiklused, möllukomöödia 23.55 Braavo! 20.30 Raport 21.00 Naabrist parem ja kohtub seal Davidiga... 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 01.15 Sõbrad, komöödiasari 22.15 Hirm, põnevusfilm (Fear USA 1996) põnevusfilm 21.30 Jalgpalli EM: veerandfinaal 01.40 Kriminaalne Venemaa: Maanteeromantikud 00.10 Dr. House Režissöör: James Foley Osades: Mark Wahlberg, Reese Witherspoon, William Petersen, Alyssa 00.00 Reegleid murdes, muusikadokumentaal 02.30 Bordell 232*, draamasari 01.10 Kutsuge Cobra 11 02.05 Raport* Milano, Amy Brenneman 01.30 Südameasi*, draamasari 02.25 Kaput ja Zösky, multifilm 03.20 Eesti vs. Jõekalda* 02.30 Naabrist parem* 03.30 TV Nightchat 02.30 Kuniks elu*, noortesari 02.59 Homne kava 03.00 ETV 24 04.10 Hooaeg* 04.50 Suvereporter* 05.55 Uudised Krimiuudised toimetaja Christel Karits tel 667 0128 e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 11

RAAMAT RAAMAT Arstiperekonna takse sõjasaaki. Bioloogi haridusega Ljudmila Humoorikas ja risti tütre, noo- tume eelarvamustest, vägival- lugu Pavel abiellub II Ulitskaja on üks kaasaja po- kurb romaan re Jean Louise’i – last ja silmakirjatsemisest. maailmasõja ajal pulaarsemaid vene kirjanik- Nirksilma – pilgu Romaan pälvis tänu paeluva- Romaani peategelase, gü- oma patsien- ke. Enne kirjandusele pühen- 1961. aastal ilmunud Nelle läbi kirjeldab autor le süžeele ja võimsale sõnu- nekoloog Pavel Kukotski diga. Värvika- dumist töötas ta aastaid ge- Harper Lee ainsaks romaa- lopsaka huumo- mile ülemaailmse tunnustuse. meessoost esivanemad on te tegelaste ja neetikuna. “Kukotski juhtum” niks jäänud “Tappa laulu- ri ja vaheda ausu- Üle 30 miljoni eksemplari trü- XVII sajandi lõpust peale ol- järgnevate põlvkondade saa- pälvis 2001 Bookeri auhin- rästast“ viib lugeja USA lõu- sega toonase ajastu rassismi- kitud teos võitis 1961. aastal nud meedikud. Peale pere- tuse kaudu kirjeldab Ulitskaja na, tähtsaima vene kirjandus- naosariigi väikelinna. Advo- probleeme ja klassivahedest Pulitzeri auhinna, 1962. aas- kondliku huvi meditsiini vas- lähiajalugu ja inimeste vali- preemia. kaat Atticus Finch kaitseb põhjustatud lahkhelisid, ühe tal vändati samanimeline ﬁlm. tu oli neil veel üks suguvõsale kuid, mõtiskleb teaduse ja “Kukotski juhtum“ musta meest, keda süüdis- mehe vaikset ja visa võitlust “Tappa laulurästast“ Autor: Ljudmila Ulitskaja, Tõlkija: Jüri Ojamaa Autor: Harper Lee, Tõlkija: Valda Raud, Ku- iseloomulik joon: nad hanki- inimlikkuse piiride ning üle- Kujundaja: Kristjan Mändmaa, Sari “Punane tatakse valge neiu vägista- õigluse nimel õõnestamas lin- jundaja: Anne Pikkov Sari “Pegasuse klassi- sid endale naisi, nagu hangi- loomulike võimete üle. raamat“ Tänapäev 2008, 524 lk, kõva köide mises 1930ndail aastail. Ju- na südametunnistust, mis on ka“ Pegasus 2008, 400 lk, kõva köide

EESTI RAHA Rahanäitus Eesti Panga muuseumis Eesti Panga muuseumis on test, samuti krooni devalvee- avatud näitus “Oma riik, oma rimisest 1933. aastal. Vormis raha: rahareformid Eesti “Kui ajalugu läinuks teisiti…” Vabariigis”. on kirjeldatud ka alternatiiv- Näitus annab ülevaate Eestis seid arenguvõimalusi, parallee- toimunud rahareformidest aja- le on tõmmatud teiste maade vahemikus 1919–1992, refor- otsuste ja arenguga. Näituse mideaegsest majandusolukor- tekstid on kirjutanud ajaloola- rast ning reformide tulemus- ne Jaak Valge. 13.–19.06

Adamson-Ericu muuseum “Ennistatud Eesti. Taasiseseisvunud “Läbikumav” Akvarelli. Kjell Ekström, Eestis restaureeritud 1920.-1930. Ahvenamaa, kuni 10.08. aastate kultuuripärand”, kuni 08.07. Püsinäitus : Adamson-Ericu looming Püsinäitus: 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, saksa, itaalia, vene meistrid Lühike jalg 3, Tallinn 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tar- Ammende Villa bekunst ning skulptuur Epp-Maria Kokamägi maalide näitus- Weizenbergi 37, Tallinn müük: “Suveteater” 16.06.–18.08. Mere pst. 7, Pärnu Kondase Keskus Martin Koppase (1908-1996) ja ArtDepoo Taisja Shvetsova (sünd. 1937) looming, “Perfektne ring” Eesti Maalikunstnike kuni 07.09. Liidu ühisnäitu, kuraatorid Toomas Püsinäitused: Tõnissoo, Mara Koppel-Ljutjuk, Paul Kondas, Hugo Sturm, Linda Lepik kuni 05.07. Renart, Joann Sõstra Jahu 12, Tallinn Pikk 8, Viljandi Draakoni Galerii Kumu “Kollase süütuse suudlus” Gerhard Richter, kuni 17.08. Nadezda Tsernobai, kuni 21.06. Eesti Kunstiakadeemia magistrite lõputööd, kuni 22.06. Pikk 18, Tallinn “Maasikasööjad. Paul Kondase naivist- Eesti Teatri- ja likud maalid”, kuni 07.09. “Reis maale. Etnograafilised tüübid Marge Monko “Uurimusi kodanlusest”, mis uurib neuroosi hüsteeria kuvandi edasikandumist 19. sajandist tänapäeva. Muusikamuuseum fotos”, kuni 14.09. Ants Eskola maalide näitus, kuni 15.06. Püsinäitused: Eesti kunsti klassika 18. Foto: Ragne Nukk Müürivahe 12, Tallinn sajandi algusest Teise maailmasõja lõ- puni. Eesti kunst Teise maailmasõja lõ- Eesti pust taasiseseisvumiseni. Arhitektuurimuuseum Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn „Äratus!” Maalikunstnike Liidu aastanäitus, kuni 15.06. Kunstihoone Galerii “Lammutatud Tallinn 1991–2008” “Balazs Kicsininyi”, kuni 15.06. Jüri Ojaveri installatsioonid/ Vabaduse väljak 8, Tallinn Karin Hallas-Murula fotod. Ahtri 2, Tallinn Pärnu Kunstnike Maja Kunstnike uus Vivian Schotowsky hõbeehted, Eesti Rahva Muuseum kuni 21.06. “Ei saa me läbi Lätita” Läti esemed “Fassaad” Katrin Rüütli, kuni 21.06. Eesti Rahva Muuseumi, kuni 21.09. Nikolai 27, Pärnu “Eesti uhkus. Tehtud Eestis”, kuni 28.09. Saaremaa Muuseum Püsinäitus: “Leegi vormimine” Läti kunstnike- “Eesti. Maa, rahvas, kultuur” ühenduse “Akciju sabiedrba” (“Aktsia- põlvkond Kumus Kuperjanovi 9, Tartu selts”) näitus tuleskulptuuridest, kuni 06.07. Eesti Tarbekunsti- ja Anna Mei kollaažid, kuni 29.06. Mai ja juuni on ülikoolides Magistritööna on Johnson& all kannatavatest naistest levi- Disainimuuseum “Vigala raud”, kuni 06.07. Sirli Heina õudusmaalide näitus, “Metrosideros Robusta”. Karl Fritsch. kiire aeg – viimased eksa- TUDENGID Johnson esitanud dokumen- tatud fotod ja haiguslugude kuni 20.07. Ehted, kuni 29.06. mid, lõputööde kaitsmised. “Kärbes – kevadekuulutaja?” tatsiooni eksperimendist, mil- kirjeldused võimendasid aru- Canción de Barro. Savi laul”. Nikaraa- Kunstiakadeemia kuni 14.06. Nii ka Eesti Kunstiakadee- le viisid läbi mõni aasta tagasi saama naisest kui animaalsest gua keraamika, kuni 29.06. “Manu et mente / Käe ja mõistusega”, mias, mis suve eel ikka oma lõputööd „Kalevipoeg”. Nahkköited muuseu ko- Paldiskis. ja instinktidele allutatud olen- kuni 06.07. gust, kuni 29.06. uusi võsukesi eksponeerib. Vabade kunstide osakonna Duo korraldas Paldiskis kui dist”, selgitab Monko. Lossihoov 1, Kuressaare Lai 17, Tallinn magistrandid Eesti kõige kurvema saatuse- Läbi fotoseeria käsitleb Kumus Eesti Vabaõhumuuseum Tallinna Kunstihoone Teist aastat järjest eks- ga linnas n-ö valimiskampaa- Monko seda problemaatikat “Obscurum per obscurius” (kuraatorid “m³. Maastikud, majad, meeleolud” poneeritakse Kumus Kunsti- kuni 22.06 nia. Selle käigus küsiti linna- tänapäeva naise kujul. Ilja Sundelevitš ja Reet Varblane), Fotonäitus, kuni 30.09. kuni 06.07. akadeemia vabade kunstide elanikelt, millise skulptuu- Leen Võrno külm ja “Tagasi Peipsi äärde” fotonäitus. osakonna magistrantide lõ- ri nad oma linna kaunistama Autorid: Annika Haas, Birgit Püve, Vabaduse väljak 6, Tallinn üksildane filmiolustik Age Peterson, kuni 01.08. putöid. Ning kui eelmisel aas- Monko, Tõnis Kenkmaa, Ilmar valiksid. Vabaõhumuuseumi 12, Tallinn Tallinna Linnagalerii tal domineeris väljapanekut Kurvits, Maris Vahter, Riin Lõppvalikus oli antud kolm Erilisena tuleb näitusel veel Taavi Piibemann, kuni 15.06. maal, graafika ja installat- Kranna-Rõõs, Herlet Elvisto, Amandus Adamsoni tööd. esile Leen Võrno töö “Aeg/ Galerii Aatrium Ville-Kaarel Viirelaid, 19.06.–06.07. sioon, siis sel aastal on esile Edith Karlson, Jass Kaselaan, Tähtsust ei omanudki niivõrd koht, ajatus/kohatus”. Tege- „Zona”. Foto- ja videoprojekt Harju 13, Tallinn Marje Murusalu, 16.06.– 02.07. toodud rohkem videot. Johnson&Johnson, Pamela selle kampaania tulemus, vaid mist on kunstilise kujunduse- Harju 6, Tallinn Tartu Kas viimasest võib teha Weiss ja Leen Võrno. asjaolu, et kunst mitte ainult ei ga filmile “On the Other Side”, Mänguasjamuuseum mingeid järeldusi selle kohta, kommenteeri tegelikkust, vaid mis esilinastub augustis. Haapsalu Linnagalerii “Eesti Vabariigi lastetoad”, Marge Monko hüsteerilised Haapsalu Graafilise Disaini Festival kuni 17.08. kuhu poole eesti noor kunst naised tänapäeval võib asuda seda ka aktiivselt Lühifilmi tegevus toimub, suundub? Sissejuhatavas teks- kujundama. nagu Võrno töö pealkirigi üt- 2008: “Isikupära”, kuni 28.06. Lutsu 8, Tartu Posti 3, Haapsalu tis vastab Maarin Ektermann, Kõik näitusel osalejad po- Marge Monko on oma lõpu- leb, määratlemata ajal ja ko- Viimsi Koduloomuuseum näituse kokkupanija, sellele le siiski eesti kunstipubliku- tööks esitanud fotoseeria has, mis siiski käsitleb tuge- Haus Galerii Reti Saks “Pildid ja Kujud”, kuni 31.07. küsimusele eitavalt. Töö meele tundmatud nimed. Nen- “Uurimusi kodanlusest”, mis valt Hitleri Saksamaa ja Nõu- Toomas Vint, kuni 13.06. Nora Raba “Värvides on väge”, kuni 30.08. dium valitakse vastavalt idee- de hulgast võiks nimetada uurib neuroosi hüsteeria ku- kogude Liidu aega ja meeles- Ado Lill, 17.06.– 01.08. Uus 17, Tallinn “Viimsi pildialbum enne 1947”, le, ütleb ta. Johnson&Johnsonit ja Mar- vandi edasikandumist 19. sa- tatust. kuni 03.10. Tänavusel näitusel saab nä- ge Monkot. Nii kunstnikeduo jandist tänapäeva. Võrno on loonud filmis äär- Hobusepea galerii Nurme tee 3, Pringi Küla 74001, Harjumaa ha skulptuuri, graafikat, foto- kui ka Marge Monko on eesti Nagu kunstnik ka oma tut- miselt veenva ängistava ja kül- Alice Kask, kuni 22.06. Hobusepea 2, Tallinn Võru Linnagalerii graafiat ja videot. kultuurimaastikul juba mõn- vustavas tekstis ütleb, on hüs- ma olustiku, mis viib vaataja Võru Kunstikooli lõpetajate tööde Noortest kunstnikest esi- da aega esinenud ning tunnus- teeriat peetud enamasti naiste hirmu, üksinduse ja teesklu- Kadrioru kunstimuuseum näitus, kuni 16.06. nevad Laura Kuusk, Marge tust saavutanud. haiguseks. “Hüsteeria hoogude se maailma. Ragne Nukk “Kadriorg 290”, kuni 11.01.09. Liiva 13, Võru Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 12 VABA AEG KAMPAANIA KUUPÄEV Elion kogub oma veebis Eesti kontorifolkloori

Elion kogub oma veebikesk- Elioni turundusprojektijuhi Meie eesmärk on panna inime- de saab lisada fotosid, linke konnas kontorifolkloori ehk Kristina Liivandi sõnul tuli kon- sed neid absurdseid olukordi Youtube’ist jms. lugusid kontoris aset leid- kursi mõte Elioni lühifilmist märkama ning neid teistega ja- Võiduloo autor saab kahekord- nud koomilistest tõsielusünd- “Tehing“, mis on täis jabu- gama,” selgitas Liivand projek- se Golden Globe’i ja paljude mustest. Lugusid hindavad raid situatsioone kontorielust. ti mõtet. teiste mainekate auhindade- 26.06 näitlejad Tõnu Kark, Maria “Kontor on kunstlikult loodud Koomilised kontorilood on kuni ga pärjatud satiirilise Briti tele- Avdjushko ja Allan Noormets, süsteem – see ei saagi alati 30. juunini oodatud Elioni vee- sarja “The Office” kõigi hooae- kes mängisid hiljuti linastunud veatult toimida, kuid just need bikeskkonnas, kus saab üht- gade DVD-kollektsiooni oma- “rihosibul 50!” – Patarei vanglas laval In Spe, Kaseke, Pro- kontorielu parodeerivas Elioni “vead” loovad hea pinnase to- lasi teiste lugusid hinnata ja nikuks. peller, Ultima Thule, Margus Kappel, Jaanus Nõgisto, Viktor lühifilmis “Tehing“. bedate situatsioonide tekkeks. kommenteerida, lugude juur- lahendus.elion.ee/kontorilood Vassiljev, Tõnis Mägi, Hardi Volmer, Mihkel Raud jt.

13.–19.06 Festival Kolm päeva täis etendusi ja menukontserte Atlantis 14.06 kl 23 Ibiza Night 13.06 kl 23 Start Up! Weekend! 18.06 kl 23 Ladies Night 14.06 kl 23 Saturday Danceclub! 19.06 kl 23 Sunny Funny Thursdays – PTP Narva mnt 2, Tartu Vana-Posti 8, Tallinn Kultuuritihedad Merepäevad Bonnie & Clyde 13.06 kl 22 Let The Music Play, Club Illusion Nädala pärast teisipäeval, DJ Madis Ojaliiv 12.06 kl 23 Students Night Out 17. juunil, saavad Tallinna FESTIVAL 14.06 kl 22 Saturday Night Fever, 13.06 kl 23 Sin City Merepäevad 2008 avapau- DJ Marko Kivisalu Raatuse 97, Tartu gu mereparaadiga, kus osa- Tallinna Merepäevad 18.06 kl 22 Best Video Hits Of Ever, VJ Tõnu Tislar Club Tallinn levad nii Eesti kui ka Soome 2008 19.06 kl 22 Ewert Sundja & Thief, 13.06 kl 23 Hooaja lõpupidu “Holiday” ja Rootsi veesõidukid. Admiraliteedi bassein ja DJ Rait Riim Narva mnt 27, Tartu Lennusadam Liivalaia 33, Tallinn Club von Überblingen Merepäevade raames saa- 17.–19.06 Café Amigo 13.06 kl 23 Dancebeat buvad Eestisse kaks Rootsi aja- tasuta 14.06 kl 23 Got Game?!? 13.06 kl 22 Kolumbus Kris loolist purjelaeva Götheborg ja www.tallinn.ee/merepaevad 14.06 kl 22 L’Dorado Madara 22a, Tallinn 15.06 kl 22 Baarikärppse Klubi Tre Kronor af Stockholm. 16.06 kl 22 Baarikärppse Klubi Deja Vu Lounge Merepäevade toimumis- Tallinlastel on merepäe- 17.06 kl 22 Amigo Beach 13.06 kl 22 X.O.100 limited paigaks on Admiraliteedi bas- vade ajal võimalus imetleda 18.06 kl 22 After Ski 14.06 kl 23 Joosep trompetil ja rootslaste ajaloolist prikki Tre 19.06 kl 22 Gerli Padar DJ Hannes Kalamäe sein ehk Reisisadam ja Lennu- Viru väljak 4, Tallinn Sauna 1 Tallinn sadam, mida ühendab tule- Kronor af Stockholm. vase merepromenaadi ehk Foto: Olav Skogsrud Café Shakespeare Genialistide Klubi 13.06 kl 22 Alen Veziko ja Karel Kasak 13.06 kl 21 “Hea muusika õhtu” Kultuurikilomeetri radadele 14.06 kl 22 Louis Digman – I korrus: Dj: Jan Tomson, Orav, üles seatud kultuuriline “ja- raames. Avapäeval, 17. juunil, sadamas vaadata Peeter Jõgi- üles „Superstaari“ saate võitja klaver, vokaal, suupill Risto Kozer, Rafu, Marko Sirel. lutuskäik” ning laevareisid esinevad Kukerpillid, sega- oja trummisõud ning rokkida Jana Kask, Hannaliisa Uusma, 16.06 kl 20 Villu Laiapea – Robert Laursoo klahvpillid kelder: Live: Tommmiboy, Põhjamaade kahe sadama vahel. “Jalutus- koor Sõpruskond ning kont- koos Slide-Fiftyga Admiralitee- Rolf Roosalu, Uno Loop, Jassi Vanemuise 6, Tartu hirm, Öökülm käigu” ehk promenaaditeat- serdil “Armastatud Eesti hi- di pealaval. Zahharov, Mihkel Mattisen kelder: Dj: Kayot, Wiz1, Diskom2rt, ri “Dannebrog, Pitka ja keis- tid” Maarja-Liis Ilus, Ivo Lin- Merepäevad lõppevad 19. ja Mart Sander. Kõigist neist Club Hollywood Kapten Tulevik, Vasar, Kähr rid” lavastab Ain Mäeots ja se- na, Koit Toome, Kaire Vilgats juunil kell 20 algava kaasa- kontsertidest on võimalik osa 13.06 kl 23 “Stars on Screen – Lutsu 2, Tartu da saab näha ainult üheksal ja Jakko Maltis. Kolmapäeval, haarava kontsertetendusega saada tasuta! Videoshow” korral Tallinna Merepäevade 18. juunil, on võimalik Lennu- “Sinatra Gala”, kus astuvad PP reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 13

4. JUULIL ilmub Suve

Autoelamute müük ja rent Reiu Puhkekeskus Halli tee 1, Viimsi Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud Uued, 2008. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. eri üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent.

SUVEERI TEEMAD: • Suvel Eestis toimuvate ürituste, kontsertide ja etenduste ül- evaade • Puhkamisvõimalused Eestis • Autosuvilad

MATKAAUTORENT Auto- ja haagissuvilate rent ning müük. Tallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee Hommiku tee 24, Tabasalu, tel 56 911 611, 683 5320, [email protected] Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit. Uued 2007. ja 2008. aasta mudelid. Kõik mugavused: külmik/sügavkülmik, WC, sooja veega dušš, gaasipliit, küte, markiis, TV, köögitarvikud. Hobby, Fendt, Itineo auto- ja haagissuvilate ametlik esindaja Eestis!

Matkabusside müük ja rent. Väikebusside rent. Hämsaare puhketalu REKLAAMIPINNA Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. OÜ Ilmarada, Võru vald, Meegomäe küla tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] [email protected], www.hamsa.ee HYMER-rent Eesti esindus. Talvevarustusega matkabussid, 3–7 kohta! Eheda 19. sajandist pärit interjööriga, mis on sillaks tänapäeva ja vana eesti BRONEERIMINE Broneerimine 2008. a suveks täies hoos – ära jää ilma!!! kultuuri vahel. 19. juunini

HARJUMAAL Tallinnas 502 0564, Aegviidus 604 7212 IDA-VIRUMAAL Kauksis 339 3833 LÄÄNE-VIRUMAAL Oandus 502 9757 JÕGEVAMAAL Saarel 507 6608 Reklaamimüügi projektijuht VÕRUMAAL Pähnis 501 9564 Gert Laasme PÕLVAMAAL Kiidjärvel 799 2122 Ilumetsas 524 4688 [email protected] VILJANDIMAAL Lillis 513 9177 PÄRNUMAAL Kablis 505 8242 tel 667 0176 LÄÄNEMAAL Nõval 508 1180 SAAREMAAL Mustjalas 457 9737 faks 667 0200 HIIUMAAL Ristnas 676 7499

Finesailing Purjetamiskool Regati 1, Tallinn tel 56 650 421, [email protected], www.finesailing.ee Täiskasvanutele purjetamiskoolitused ja lõbusõidud Eestis ja välismaal. Ettevõtete- le pakume meeskonnakoolitusi, mereteemalisi suvepäevi ja erinevaid firmaüritusi. Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 14 TSITAAT Pakkumisi on nii TURISM palju, et meil pole lihtsalt” nii palju inimesi, kes sõidaks. Mari-Liis Rüütsalu, Estraveli kommunikatsioonijuht reisibürood soodusmüükidest, 10. juuni Postimees

Puuviljade hinnad olid Podgorica vanal turul üllata- valt kõrged – samaväärsed Eestiga. Fotod: Karmo Tüür

Montenegros tasub kaa- merat pidevalt käes hoida. Kolmandal-neljandal päeval hakkab ilumeel küll tuime- nema, ent mäed-orud paku- Montenegroga vad ikka silmarõõmu. Mägisel maal napib põl- lupinda, nii on pea iga oru- ke meeletu käsitöö tulemusel kohandatud terassideks. Ki- vimüüride najal üles upitatud tasasemad pinnad kaeti kokku- tassitud mullakihiga, mis ke- vadel kiirgasid ererohelises saab tutvuda kontrastis lubjakiviste müüri- de ja kaljude valevusega. Vaade teel riigi vanasse ku- ninglikku pealinna Cetinjesse oli suurepärane, ehkki ühe- külgne: ühel pool kõrgusse tõusev kaljusein, teisel tükk tühja maad. Teeperve mõistet vaid kaamera käes mägedes pole – lõpeb asfalt, lõ- peb ka sõiduvõimalus. 670 meetrit merepinnast kõrgemal asuv Cetinje tervitas Esimese ilmasõja aegne meid aprillis palju varakevadi- Karmo Tüür [email protected] sema õhuga, kui tundsime all mere ääres. 15 000 elanikuga riigi koopia püsib siiani linn on keskuseks samanime- toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 15

SIHTKOHT NUMBER INTERNET Inglased planeerivad esimest hotelli Kuul oneworldi ümberilmalennud veebis müügil Suurbritannia suurim ja kõi- Premier Inni ulmeline projekt Lennundusallianss oneworld partnerlennufirmat. Seni sai ge kiiremini kasvav hotellikett peaks firma teatel teostuma hakkab lähikuudel esimese- ümber ilma lendamiseks mars- Premier Inn kuulutas sel näda- 25 aasta jooksul. na müüma mitut lennufirmat ruudi ja ajakava arvutis pai- lal välja oma ambitsioonikaima Kosmoseturism on üha enam hõlmavaid ümbermaailma- ka panna, ent piletite eest tuli plaani – rajada esimene hotell käeulatuses. Kui esimesed 17 lennu pileteid internetis. Pile- maksta reisibüroodes või len- Kuu pinnal. oma raha eest kosmosesse teid saab osta alliansi veebist nufirmade esindustes. Selleks on firma ostnud Kuul sõitjad maksid selle eest 20– ja liikmeslennufirmade kodu- Kolme maailmajao oneworldi veidi enam kui 4000 ruut- 25 miljonit dollarit, siis nüüd protsenti enam reisijaid oli Estonian Airil selle aasta esi- lehtedelt. ümberilmareis algusega Tallin- meetri suuruse krundi ning in- saab end lennule kirja panna mesel viiel kuul mullu sama perioodiga võrreldes. Samas Reisija võib ümber maakera nast maksab ligi 29 000 krooni, senerid ja disainerid juba töö- ka juba sada korda väiksema kinnitasid lennufirma juhid, et majanduse jahenemise tõt- rändamiseks kasutada kümmet nelja kontinendi puhul on hind tavad hotelli loomise kallal. summa eest. tu lähikuudel nõudlus lennureiside järele ilmselt langeb. alliansi täisliiget ja enam kui 20 üle 35 000 krooni.

SOOVITAB Salat shopska Soovitan võtta igal pool. Ehk- ki pisut erineva koostisega, on see kerge ja universaal- ne – tomat, kurk, salatile- hed, juustu-taoline valge ol- lus serveeritakse koos eraldi lisatavate õli, äädika ja mait- seainetega ning maitseb ikka ühtemoodi mõnusalt. LOE VEEBIST Montenegro vana pealinna Cetinje surnuaed jättis külastajale viisaka ja http://montenegro2008. minimalistliku mulje. blogspot.com/ Reisikirja täisversioon

Puud keset kaubandustäna- vat loovad jalutajale mõnusa õhkkonna.

Väljastpoolt roheliste plekkseintega veidi räämas kõrtsihoone lõi sisse astuja tummaks nii Maaliline Aadria mere omapärase sisustuse kui ka väga koduse olemisega. rannik.

lisele piirkonnale, kus n-ö ta- kuid riik jättis tagasihoidli- on serblaste meelest serbia ses, silma jäi midagi suure si- Eriti õdusalt mõjus kodu- pidevalt päike, siis niiske ja soe gamaaks käputäis mägiküla- ku ja oma ehedas ilus mõjuva, keele dialekt, ladina tähestiku reli sarnast ja õiepilves kirsi- ne pildike esimesel korrusel, meretuul moodustas peade ko- sid mõne tuhande elanikuga. hingetungiva mulje. kasutusele võtmine vaid jonni- puu, vahele kaktuseid-palme. kus poolenisti ettetõmmatud hal pilvi, sestap paistis päike Pealinn toodi mägedesse türk- Teel Cetinje kloostri juur- ajamine jne. Tšernogoorlased Hoonedki oma värvikülla- kardina tagant piilusid potid- meie rõdule harva. laste pealetungide eest. de leidsime tõsiselt vaatamis- ise peavad väiteid jamaks. suses ja avatuses – ümber lõ- pannid pliidil, mängiv telekas Alla laskudes tervitas mind Linnakeses paiknevad ku- väärse asja. Nimelt Montenegro Võrreldes Cetinjega pole putud rõdud ning terrassid – ja diivan. Raske ette kujutada, kruusasel rannal meri, tulles nagised saatkonnahooned ja mudeli ehk riigi 10×10meetrise pealinn Podgorica muljetaval- olid suviselt soojad ja kutsu- kuidas sellises kohas saab ela- ootamatu lainena mu kinga- kuningaloss annavad alust koopia, mille rajasid esimese il- dav. Tasandikule mõnesaja vad. Varahommiku ja turismi da tipphooajal, kuid võluv ja desse, nii et istusin tükk aega rääkida, et vähemalt osaliselt masõja ajal Austria-Ungari sõ- aasta eest rajatud linn kasvab madalhooaja tõttu oli ümb- elav oli vanalinn igatahes. paljajalu rannaribal, varbad võiks pealinna tagasi tuua. durid. Vähendatud kujul vaada- laiuti, avarad tänavad on kont- rus vaikne. Hotelli vastas sät- Budva lähistel, vähem kui päiksesoojas kiviklibus ning Loss (mis ei hiilga suuruse ega tuna saab eriti ilmseks, kuivõrd rastiks Cetinje kompaktsusele. tis noorsand töökorda auto- paari kilomeetri kaugusel jalavarjud koos sokkidega kõr- luksuslikkusega) toimib rah- mägine kogu kant on. Ekspealinnas pargivad autod pesulat, kioskis pandi jooke mäenõlval, oli meie peatus- val tuuldumas. Rannaäärsed vusmuuseumina. Muide, meie autojuht keel- kõnniteel ja jalakäijad laveeri- külmikuisse. Kõikjal valitses paigaks väike maja. Selle saks- promenaadid olid hingemat- Palusin end viia ka surnu- dus kloostrisse sisenemast. vad kus juhtub, Podgoricas on rahu ja tajutavalt kiirustama- lannast omanik Barbara oli valt kaunid. aeda, pean seda vähemalt sa- Nimelt on Cetinje Montenegro ruumi parklatelegi. ta voolav aeg. poollagunenud hoone ostnud Kliima on rannikul usku- ma kõnekaks kui turgu. Üld- rahvusluse kants, kuid kloos- Jugoslaavia-aegadel kesku- Oliivipuudega rannajoon 1991. aastal kümne tuhande matult viljakas – soe ja niiske. se soovitan reisidel külastada ter toimib Serbia õigeusu kes- sesse loodud sõjaväelinnak tuletas meelde pusletüki äärt euro eest, matnud sinna veel Iga viimase kui kaljunuki peal paari n-ö märgilist kohta, ol- kusena. Ka meid hiljem sõidu- on nüüd park, sealt vanalinna – üks sopistus ja sadamakoht 25 000 eurot ning praegu paku- ja müüripraos kasvab midagi. gu selleks turg, kirik, surnuaed tanud taksojuht osutus oma- jääb jalutuskäigu jagu maad. teise järel. Otse merest kasva- tavat selle eest paarsada tuhat Kui Barbara asus maalilist luu- või viisakas restoran ja nurga- moodi tegelaseks. Küsimuse- Paari tänava jagu madalaid, vad kaljud meenutasid koha- eurot. Põhiliseks tõukajaks on derohtu ja muud rohelust ma- tagune kõrts. Nii kogutud pil- le, kes ta on, vastas mees: mi- kaunilt värvitud vanu majake- ti roosakat marmorit, kord va- vene kapital, nood ostvat kõi- ha rebima, tegin hädakisa – guheidud kogunevad oma- nu vanaisa oli kommunist, isa si on kohvikute ja poekeste ala, lendasid paekivina, kõigi tipud ke, mis vähegi saadaval. ilus ju! Rikub maja, kõlas ha- moodi võrdlusmustrisse, mis on montenegrolane, mina aga kus saab tõeliselt head kohvi ja kaetud männimetsa ja tärkava Kaljuterrassil oli bassein, lastamatu vastus ning pere- laseb teha üldistusi. Surnuaed serblane. Ta ﬁlosooﬁa oli liht- värsket apelsinimahla. rohelusega. maja taga metsake, ees aga mil- naine oli nõus vaid seni oota- jättis viisaka ja tagasihoidli- ne – Montenegro on liiga väi- Hommik riigi ühes kauni- Budvas väärib vaatamist joni dollari vaade Aadria me- ma, kuni pildid ära teen. ku mulje. Seda võib laiendada ke, koos Serbiaga oleks parem mas kuurordis Budvas oli ime- müüriga ümbritsetud kesk- rele. Mereni jäi vaid paar kilo- Tjah, saan tõesti aru, miks kogu Montenegrole, vähemalt ning seetõttu on ta otsustanud line. Hingasin hotelli õuemu- aegne vanalinn. Kitsukesi tä- meetrit, ent linnulennul. Möö- selle territooriumilt Eestist mägisemale osale, kus säilib olla serblane. rul sügavalt ning mõnuga – navaid palistavad aina kohvi- da serpentiine sõites tuli tubli kolm korda väiksema maa pä- kohalike rahva eluolu ehe pale. Eks montenegrolane või Aadria mereni jäi 100 meetrit, kud ja poed. Ka teised-kolman- 15 kilomeetrit. Mäenõlv män- rast on nii palju sõditud. Kõik Vahemerelisest kandist ootaks tšernogoorlane olla ongi n-ö tuul tõi ninna soolast mereõh- dad korrused ei seisnud tühja, gis ilma mõttes omamoodi vin- kokku on seda väärt, et enda- lärmakust, ehk räpakustki, poliitiline otsus. Kohalik keel ku. Osa puid-põõsaid juba õit- vaid olid kodud. gerpussi. Kui mere ääres säras le tahta. Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 16 REKLAAM

TÄHETORNI HOTELL*** Jõekääru Perepuhkus Hotell Dzingel Tähetorni 16, Tallinn 11625 Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Männiku tee 89, Tallinn tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Jõekääru Perepuhkus on mõnusaim paik kalapüügiks, suvepäevadeks, Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi firmapidudeks, sünnipäevadeks ja muudeks üritusteks! tasuta valvega parkimine.

Termaki Autopargi AS Edgari külalistemaja-trahter Lainela puhkeküla Kadaka tee 70b, Tallinn Otepää, Lipuväljak 3 Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 509 1000, 508 9110, 323 8133 tel 766 6550, 53 434 705, [email protected], www.hot.ee/karnivoor/ [email protected], www.lainela.ee Tel 673 9303, faks 672 0410 Otepää linnasüdames, majutus 15 inimesele + lisavoodid, tubades miniköö- 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. Tellimusveod 9-17 kohaliste väikebussidega koos ratastoolide transportimise gid, saun, WiFi, parkla. Trahteris kodused maitsvad road. (47 kohta) P–R soodushinnad. Viimased vabad nädalavahetused! võimalustega.

Eesti parim turismitalu 2007 Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Luhtre turismitalu Sailing.ee purjetamiskoolitus Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa tel 5333 1117, Alar Volmer tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee Nõmmeotsa küla, 78242 Märjamaa vald tel 489 8014, 50 57 043, faks 489 8014, [email protected], www.luhtre.ee Regati pst 1-120, Tallinn, www.sailing.ee Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses Algkursused ja koolitus edasijõudnutele al 1600 kr. Jahtide ja kaatrite rent. Liivi jõe käärus männimetsas. Avatud 24 h. Hinnad alates 900 kr. Voodikohti 25, istekohti 60.

Käsmu maalilaager Kure Turismitalu külalistemaja Villa Kassari tel 646 2790, 56 15 6718, [email protected], www.maalilaager.ee Tähtvere vald, Tartumaa Hiiumaa tel 508 4348, www.villakassari.ee 07.07–11.07, 14.07–18.07, 28.07–01.08, 11.08–15.08. tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee Tule mere äärde maalima! KE kunstistuudio 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust Unistuste maakodu igale linlasele, privaatne puhkemaja erakordselt kaunil siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d. Kassari saarel. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 17

Matkaautode müük ja rent Matkaautode müük ja rent Starest hotell ja restoran OÜ Triiman, Männiku tee 104, Tallinn Loo alevik, Harjumaa Mõisavahe 21, Tartu tel 658 6700, 50 47 492, 53 482 343, [email protected] tel 50 17 788, tel ja faks 688 0858, [email protected], www.mclouis.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 Müük: uued 2008. a matkaautod McLouis, Elnagh, Sharky, Dream ja Joint 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau- Rent: uued 2008. a McLouisi mudelid, 6–8 magamiskohta. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad.

Viisnurga puhkemajad Vaibla puhkekeskus AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell tel 650 9755, 50 17 337, [email protected], www.vaiblapuhkekeskus.ee Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Varbla vald, 88201 Pärnu maakond, tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee Viimane aeg on hakata mõtlema firma suvepäevadele! Mõnusa ja õdusa koha tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee leiad Võrtsjärve kaldalt Vaibla Puhkekeskusest. 30 km Viljandist ja 50 km Tartus- Noorenduskuuri läbinud motell ootab pidama seminare, suvepäevi, Saunamaja kuni 25 inimest (peo- ja kaminaruum, elektri- ja puuküttega saun, se. Majutame 40–165 inimest. Telkima ja pidutsema mahub 100–500 inimest. välibassein). Peamaja 30 inimest (10 2kohalist tuba, kus miniköök, WC, dušš.) tähtpäevi ja puhkama. 86 kohta + telkimisplats palktaredega kuni 34-le.

Otepää seikluspark Reimann Retked Abruka Matkamaja Tehvandi, Otepää, tel 50 49 783, Mikumärdi talu, Saunja, Kuusalu 74636, Harjumaa Abruka saar, Kaarma vald, Saaremaa [email protected], www.seikluspark.ee tel 51 14 099, [email protected], www.retked.ee tel/faks 626 3344, 53 30 5588, www.abruka.com Süsta- ehk kajakimatkad merel, süstamatkad koos sukeldumisega, räätsamatkad rabas. Matkad sobivad nii noortele kui ka vanadele loodushuvilistele seiklejatele. Meie kogenud matkajuhid teevad enne iga retke algust põhjaliku algõppe ning pajatavad huvitavaid lugusid loodusest ja kultuurist.

Purjetamiskoolitus täiskasvanutele Hea Sõbra Reisid OÜ Tagametsa jahiloss Rassi küla, Türi vald Nautilus Purjetamiskool, Pirita tee 17, Tallinn tel 52 09 751, [email protected] tel 50 16 010, [email protected], www.nautilus.ee Liivalaia 19, 10118 Tallinn Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee Praktilised purjetamiskursused algajatele ja edasijõudnutele. Jahi juhtimine, Suvepäevad, pulmad, firmapeod gruppidele (18–1000 inimest). meeskonnatöö-, avamere- ja võistluskoolitus, merepraktika, purjetamislaager, Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. kaugsõidud Vahemerel. Kursused toimuvad koostöös ESS Kalev Jahtklubi ja Pärnu Jahtklubiga. Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 18 TSITAAT Ehkki tegemist on klassikutega, pole ”vennad Maelid niisugused FESTIVAL “vanad tuntud headuses” peerud, keda ennegi näh- tud.

Mart Juur

Puhkepäev Toimetaja: Christel Karits tel 667 0181, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Tõotab Annely Põder tel 667 0031, e-post [email protected] ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl parimat Kujundaja: Margit Toovere Peatoimetaja: Meelis Mandel Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, Rabarocki (372) 667 0165 Toimetus e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, Täna ja homme on Eestimaa oma parimaid plaate. Unikaal- faks: (372) 667 0265 tuliseim koht Järvakandi, ne, elav ja väga kummaline fe- Korrespondent Tartus: kus algab Baltimaade suu- nomen rock-muusikas.” Väinu Rozental, rim rokifestival Rabarock, [email protected] peaesinejateks maailma- Ainult parimad Reklaamiosakond nimed nagu Sparks, The e-post: [email protected], 1976. aastal loodud inglise tel: (372) 667 0105, Fall, Helloween, Danko Jo- post-punk bänd The Fall on faks: (372) 667 0200 nes, Pitchshifter ja muidugi üks olulisemaid rock-muusika Tellimine ja levi kodumaised lemmikud. legende, kes Eestis kunagi esi- e-post: [email protected], nenud. Bändi looja ja ainsa ala- tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300 Kahel päeval esineb Raba- lise liikme Mark E. Smithi juh- Tiraaž: 25 600 rocki lavadel 18 bändi ka- timisel ilmus The Fallil mullu Tellimine internetis heksast riigist, lisaks öine juba 26. stuudioalbum. Falli www.aripaev.ee/tellimine möll festivali ööklubis, kus muusika on niivõrd isikupära- Tellimishind 12 kuuks 3460 kr reedene staar on vaimu- ne, et paralleele tuua on lausa Trükk AS Kroonpress kas Soome humppa-rokipunt kohatu. The Fall lihtsalt mõjub Äripäev veebis www.aripaev.ee Eläkeläiset ja laupäeval esi- inimestele ja mitte vähe. Toimetus võtab endale õiguse kirju ja neb Me, Myself & I. Helloween on üks mõjuka- kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid heavy metal ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja Mõnusat meelelahutust maid bände Eu- tema lisades avaldatud artiklid, fotod, pakuvad veel hevikaraoke, roopas, keda tunnustatak- teabegraaﬁka (sh päevakajalisel, power majanduslikul, poliitilisel või religioossel kinobuss, suur nelja ekraa- se kui muusikastiili teemal) on autoriõigusega kaitstud niga jalkatelk EM2008 jalg- metal loojat ja võimsaimat vil- teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes pallilahingute jälgimiseks jelejat. “Väga legendaarne sak- kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta ja fototelk. sa bänd! Samas kaalus nagu keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda Sparksilt uut ja vana Slayer, Megadeth või Anthrax, Pressinõukogusse [email protected] või aga oluliselt meloodilisem ja tel (372) 646 3363.

Teravameelne kultusbänd popim. Kindlasti väga veen- Sparks

Sparks esineb Rabarockil 14. va live’iga bänd,” kommentee- juunil, päev pärast oma uhiuue rib Rabarocki üks korraldaja- FESTIVAL albumi maailma esmaettekan- test Cram. net ning pakub assortiid veri- Pitchshifter on innovaati- 7. juulil ilmub A4 kuukiri Rabarock värskest materjalist ja varase- line ja halastamatult kompro- mast loomingust. missitu inglise bänd, kes on Järvakandis Muusikamaailmas pide- suutnud luua oma, täiesti uni- 13.06 valt üllatusmomente teki- kaalse muusikalise käekirja ja Danko Jones (CAN) tanud nime Sparks taga on jäädvustada end sellega Suur- Helloween (GER) provokatiivsed, vaimukad ja britannia muusikaajalukku, The Fall Oma Electric Eel Shock (JPN) iroonilised, reegleidpurusta- olles üks esimesi bände, kes Vaiko Eplik & Eliit (EST) vad ja julge fantaasiaga sõ- hakkas metal’it ja tantsumuu- Truckﬁghters (SWE) namängumeistrid – vennad sikat omavahel segama. Propeller (EST) Ron ja Russell Mael. Sparksi Danko Jones on viimase viie HU? (EST) pop Maja muusika on sümbioos ’ist, aastaga saavutanud Euroopas Psychoterror (EST) rock’n’roll’ist, pungist, diskost, maailma parima rock-bändi 14.06 glämmist, elektroonikast ja vo- staatuse. Võimsad rock’i-rifﬁd, Sparks (USA) devillist. Geniaalsuse ja debiil- kaasahaaravad refräänid ning The Fall (UK) suse piiri peal laveerivat muu- vaimukas ja vahetu suhtlemi-

Black Lips (USA) sikat täiendavad bändi veidrad ne publikuga on Danko Jonesi Reklaamipinna Pitchshifter

Pitchshifter (UK) muusikavideod. ﬁrmamärgiks. broneerimine Fujiya & Miyagi (UK) “Sparks tähendab eri gene- Tänavusel Rabarockil esi- 18. juunini Silvi Vrait ja Ultima Thule Danko ratsioonide jaoks erinevaid as- nevad veel Black Lips Amee- (EST) Jones ju,” on kirjeldanud bändi mõju rikast, kraut-rokkarid Fujiya Metsatöll (EST) muusikasõber Mart Juur. “Üle & Miyagi, värvikas Jaapani Kotiteollisuus (FIN) Giorgio Moroderi ja eurodisko- punk-metal trio Electric Eel Compromise Blue (EST) hittide on nad jõudnud tagasi Shock, Truckﬁghters Root- Los Bastardos Finlandeses oma 70ndate aastate glämmi- sist, Vaiko Eplik ja Eliit, (FIN) ja art-rock’i-juurteni. Seejuures Silvi Vrait & Ultima Thule, tuleb toonitada, et ehkki tege- Propeller, Metsatöll, HU?, projektijuht ühepäevapilet 500 kr mist on klassikutega, pole ven- Psychoterror ja Compromise Gert Laasme festivalipass 695–750 kr nad Maelid niisugused “vanad Blue, põhjanaabrite esindajad [email protected] Piletilevist Fotod: tuntud headuses” peerud, ke- Los Bastardos Finlandeses ja tel 667 0176, www.rabarock.ee Rabarock da ennegi nähtud, vaid just 21. Kotiteollisuus. faks 667 0200 sajandil on nad salvestanud Christel Karits toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected] 13. juuni 2008 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 19

KULTUURI SUURSAADIK Eri Klas Suurmeister sai

kaante vahele Siin ta ongi! Päevakange- lane isiklikult, maestro Eri Andres Haabu [email protected] Klas! Selle nädala teisipäeval, 10. juunil, esitleti Tallinnas Viru Keskuse Rah- va Raamatu kaupluses raamatut „Eri Klas. Kultuuri Suursaadik“. Raama- tu kirjastaja oli hotelli ja ööklubiäriga kuulsaks saanud Richard Sikk.

Glamuurne Prantsuse Riviera – UUS! Vaid üks reis 20.–27.09.2009 Eksootilised kaugreisid: • India päikeserannik GOA 8 kahenädalast reisi alates 8.11.2008 • Hawaii 6 saare ringreis 1–17.10.2008 • Prantsuse Polüneesia 19.–29.11.2008 • Aastavahetuse Brasiilia ringreis 25.12.2008 – 8.01.2009 Otsereisid suvel: • Päikeselised kuurordid Türgis • Maalilised Kreeka saared • Võrratu Pariis – perereisid juulis Puhkus ootab Sind!

Vaata parimaid pakkumisi www.travelin.ee tel: 6306515, 6306528 Raamatuesitluse värskeid muljeid on vahetamas advokaat Viktor Kaasik ja raamatu kirjastaja Richard Sikk. Lisainfo Estonia pst 1/3, Tallinn või parimatest reisibüroodest üle Eesti!

SÜDAMLIKUD HINNAD UUEL SÜDALINNALIINIL! VIKING XPRS Tallinn - Helsingi Päevakruiis Reisijapilet Päevakruiis Helsingisse Autopakett 08.00 > 10.30 + hommikusöök Helsingisse + hommiku- ja õhtusöök 2-5 reisijat + sõiduauto 14.00 < 11.30 al. 315.- edasi-tagasi 18.00 > 20.30 al. 390.- al. 624.- (pühap. 16.30 > 19.00) al. 2100.- 24.00 < 21.30 (pühap. 22.30 < 20.00)

Hinnad kehtivad kuni 30.8.2008 eelmüügist ostetud piletitele. Sõiduauto võib olla kuni 1,9 m kõrge ja 5 m pikk. Kohtade arv on piiratud! Lisainfo ja broneerimine telefonil 666 3966. www.vikingline.ee Äripäeva nädalalõpulisa 13. juuni 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 20 REKLAAM

JAHTIJAKT KALASTAJA ÜLIKOND Mugav ning funktsionaalne komplekt kalastajatele – jope ja püksid. Ülikond on vettpidav ja hingav, valmistatud lamineeritud AIR-TEX membraankangast. Kõik õmblused on teibitud vettpidavaiks. Ülikonnal on palju mahukaid taskuid (jopel 9 tk., pükstel 6 tk.). Neopreenist ja pingutusega varrukaotsad väldivad märgumist. Küünarnukkidel, põlvedel, õlakutel ja säärte otstes on tugevdused, lisaks palju muid kasutusmugavust lisavaid detaile.

HIND 1995,-

Lisaks kauba peale kalamehe vest

NORTH ICE NORTH ICE TRIAD JOOKSUJALATSID BARON/HELICO DRESSID North Ice X-TR Baron/Helico Mugavad ja vastupidavad dressid on tuultpidavad, jalatsid jooksuharrastajale, kerged ja mugavad. Riietus on sobilikud jooksmiseks ka valmistatud hästi hingavast, kõval aluspinnal. Elastne ja intensiivseks sportlikuks põrutusi pehmendav Phylon tegevuseks mõeldud mikrokiust vahetald, jalga toestav materjalist. tallakonstruktsioon, kannaosas lööke amortiseeriv õhkpadi.

HIND HIND 575,- 995,-

NORTH ICE NORTH ICE MATKAJALATSID T-SÄRGID Mugavad madalad jalatsid nii matkale Funktsionaalsed spordisärgid. kui vabaks ajaks. Saapad on vettpidavad, Valmistatud Cool Quik AIR-TEX membraanvoodriga. Tugev ja jäik materjalist, mis siirdab keha tald sobib hästi liikumiseks ebatasasel niiskuse välja ja kuivab kiiresti. maastikul. HIND HIND 825,- 225,-

Tallimused www.jahivarustus.ee Tel. 6778111 Jahivarustus INTERNETIPOOD