TOUR CODE : CZ 12SLK

第一天 吉隆坡 ~ 广州 ~ 乌鲁木齐 ( 晚餐 ) 酒店：海德酒店 / 同级 (5*) 吉隆坡出发经广州转机前往乌鲁木齐。抵达后，用完晚餐，送往酒店休息。

第二天 乌鲁木齐 ~ 吐鲁番 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：吐鲁番宾馆 / 同级 早餐后游览天山天池风景区（船游）（乌鲁木齐到天山天池 车程 ：约 小时 ）。之后，前往吐鲁番。 - : 2 120KM 天池：相传为西天王母娘娘举行 [蟠桃盛会]的瑶池，地处天山博格达峰北侧，海拔 1980 米，湖面约 5 平方公 里，最深处 105 米，略诚半月形，湖水澄碧，博格达雪山倒影入池，平添几许诗情画意。 第三天 吐鲁番 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：吐鲁番宾馆 / 同级 今日行程安排：依次游览 坎尔井、火焰山、葡萄沟、高昌古城。

坎儿井：是为了适应干旱地区自然环境而创造的一种地下水利工程，与长城、运河并称中国古代三大工程。

火焰山：位于吐鲁番盆地的中部，有百多公里蜿蜒起伏的红色山峰，夏季气候干热，在强烈的阳光照射下，热 气流不断上升，红色砂岩发光宛若熊熊烈焰，故名火焰山，据说山顶温度可达 80 C。 葡萄沟：位于吐鲁番市东北 15KM，火焰山西侧的一个狭谷中，葡萄沟长约 8KM，宽约 500 米，峡谷两侧绿树 葱葱，桑、杏、桃、梨、杨、柳、榆、槐树错落有致； 210 多公顷的葡萄园。除出产红葡萄、马奶子、 比夹干、喀什葛尔、黑葡萄和索索葡萄外，主要盛产无核百葡萄，有 “中国绿珍珠”的美称，您在这里可 尽享葡萄的甘甜，还可欣赏到美丽的维族姑娘翩翩起舞。 高昌古城：地处火焰山山下，是汉唐以来东西交通的要冲，是古代丝绸之路上的重要门户，它分为：外城、内

城、和宫城三部分。在这您可尝试乘坐驴车游览。

第四天 吐鲁番 ~ 哈密 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：加格达宾馆 / 同级 早餐后，前往游览 巴里坤草原，然后驱车前往哈密。 巴里坤草原：每年绿色草如茵，野花兢放的季节，牧民纷至，有柚木湖畔，羊群像飘动着的朵朵云白云。这里 的牧民保留有纯正的哈萨克传统，如若到哈萨克人家做客，主人一定会热情款待您。

第五天 哈密 敦煌 早 午 晚餐 酒店：国际酒店 同级 ~ ( / / ) / 早餐后游览回王陵 ，再乘车赴敦煌，抵达敦煌后稍作休息，继续参观鸣沙山、月牙泉风景区，并可骑上当地特 色的交通工具： 骑骆驼，游览美丽的鸣沙山。晚餐后观赏［丝路花雨歌舞表演］。 鸣沙山、月牙泉： 位于敦煌市城南杨家桥乡，距记载在两千多年前的汉朝，已有这对姐妹景点，是当地老百姓 每年五月端午必去的求神求福的道教胜地。鸣沙山，故名思议是发出声音的沙山。月牙泉， 因外形酷似一轮新月而得名。敦煌鸣沙山，月牙泉奇特的一点是沙水共存，几千年不被风沙 淹没。

第六天 敦煌 ~ 嘉峪关 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：嘉峪关宾馆 / 同级 早餐后，游览莫高窟 ，后专车赴嘉峪关（车程：6 小时 385KM），今日游览万里长城之终点 - 嘉峪关城楼，长城 博物馆（车程： 2 小时 往返 60KM）， 沿途可观赏大戈壁滩，在此亦可见时现时隐的 - 海市蜃楼。 嘉峪关城楼：位于甘肃省嘉峪关市西南 7 公里处，是万里长城西端终点。嘉峪关建于明洪武五年，因城在嘉峪麓 故名，自古为军事要地。整个关城建造坚固雄伟，气势磅礴。

莫高窟：俗称千佛洞，位于敦煌市东南，鸣沙山东麓的断崖上。始建于前秦建元二年（即公元 366 年），距今已

有 多年的历史。共有洞窟 个，壁画总数达 平方米，塑像 余尊，是目前世界上规模 1600 492 4500 2400 最大，保存最为完整，内容最丰富的佛教意识宝库。在 1987 年已经被联合国教科文组织列入世界文化 遗产名录。 1992 年被授予 “世界文化遗产”。莫高窟的艺术成就主要在于壁画、塑像、建筑的有机结 合。它的发现引起了世界上的轰动，掀起了一门国际性的敦煌学研究热。

第七天 嘉峪关 ~ 酒泉 ~ 张掖 ~ 西宁 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：三江源饭店 / 同级 早餐后赴酒泉（车程： 0.5 小时 25KM），“天若不爱酒，不愿有酒仙，地若不爱酒，不应有酒泉”，即是对酒

泉的赞美。抵达后，参观西汉酒泉胜迹， 随后赴张掖（车程:：4 小时 226KM），本地富裕祥和，故自古即“金

张掖，塞上江南”之称，抵达后参观大佛寺 。 随后赴青海省会 西宁（车程： 小时 ）。 - 7 340KM 西汉酒泉胜迹：有“西汉胜境”之称，又名[泉湖公园]， 因园中有酒泉而得名，传说泉中有金，故又名“金泉” 已有两千多年历史。 大佛寺：又名迦叶如莱佛寺，寺内的释迦牟尼佛像长 35 米，是中国之最，是甘肃省最大的西夏建筑遗址，相传 西夏皇太后曾在此设道场。

第八天 西宁 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：三江源饭店 / 同级 早餐后，游览青海湖，互助土族村，远眺日月山。

青海湖：是中国最大的淡水湖，古称: “西海 ”.青海湖畔是广阔的草原，牛羊成群，帐篷点点，风光如画。

互助土族村：互助土族自治县位于青海省东北部，地处青藏高原与黄土高原结合部，北倚祁连山脉达坂山，东 与甘肃省毗邻，西南与西宁市接壤，东西长 86 公里，南北宽 64 公里。互助县世居着一个勤劳纯 朴、能歌善舞的民族 - 土族。土族人在漫长的历史进程中形成了自己独特的文化。

第九天 西宁 ~ 兰州 { 火车 } ~ 西安 ( 早/午/晚餐 ) 夜卧火车（四人一室）

早餐后，搭乘旅游巴士经民和前往甘肃省会 - 兰州（车程：5.5 小时 240KM）， 随后，游览黄河母亲像、黄河水 车、黄河铁桥 。晚餐后乘软卧火车前往古都 - 西安。

第十天 西安 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：钻石国际酒店 / 同级 (准 5*) 早餐后，特别安排［大唐皇家迎宾仪式］，之后游览大雁塔、古城墙、回民一条街＋长安寻宝、钟鼓楼广场。

大唐皇家迎賓儀式：由穿著盛唐服飾的貴妃和仕女迎接，敬獻精美禮物，充分顯示與眾不同的尊貴，再現盛唐 隆重的迎賓儀式。

大雁塔：贞观二十二年（648），太子李治为其母文德皇后祈求冥福，将隋代原无漏寺旧址重建为大慈恩寺。 建 成后，剃度僧众 300，礼请 50 主持，并请玄奘法师由弘福寺迁居此寺，专建译经院供其使用。永徽三 年（652），玄奘法师 奏请在寺内建塔，即今之大雁塔。大雁塔：是唐高宗为安置玄奘由印度带回的

佛经而建造的。初时只有五层，武则天时增为十层，现为七层，高 64 米，至今已有 1300 多年历史。塔 呈仿锥形。

古城墙：是保存最完整的中國古代城垣建筑，也是世界上現存規模最大、最完整的古代軍事城堡設施。西安城 牆建于明洪武年間（1370 祣 1378）年，以公元 6 世紀時隋唐皇城牆為基礎擴展形成，周長 13912 米。 牆體高 米，底寬 米，頂寬 米，厚度大于高度，建筑穩重堅固。自 年開始的環城建設工 12 18 15 1983 程，逐步建成以古城牆為主線，輔以環城綠化，護城河環繞，風格古朴、粗獷，有野趣，具有濃郁地 方特色的環城公園。

回民一条街：游览西安回族聚集的地方回民一条街。特别安排長安尋寶遊戲活動，客人置身在繁華熱鬧的街市 中，體會特色方言、民俗美食所帶來的樂趣。

第十一天 西安 ( 早/午/晚餐 ) 酒店：钻石国际酒店 / 同级 (准 5*) 早餐后，专车前往昔日杨贵妃出浴之地 - 华清池（车程：1 小时 100KM），也是近代史上著名的西安事变地，其

中五间厅，展览蒋公的起居及办公室。而后在前往举世闻名的秦代 - 兵马俑博物馆游览参观。回到市区（车程： 1 小时 100KM）。 晚上观看［仿唐歌舞表演］。 华清池：华清池位于骊山北麓唐华清宫故址。相传三千年前，周幽王就曾在此修建 骊 ，千古一帝秦始皇 砌石 “ ” “ 起宇”名曰“骊山汤 ”。汉武帝在秦汤基础上进行修葺。隋文帝修屋宇并植“松柏千条株”。唐玄宗“益治汤 井为池”， “环山列宫殿，宫周筑罗城”，易名“华清宫“。唐玄宗每年带杨贵妃到此过冬，常在此沐浴。

这里山因水而青，水藉山而秀，是驰名海内外的游览和沐浴胜地。特别安排客人温泉浴手！感受当年 杨贵妃“温泉水滑洗凝脂”的意境！

兵马俑：秦始皇陵及兵马俑被称为世界第八大奇迹。秦始皇十三岁即位没，第二年便开始为自己建造陵墓三十 九岁时灭六国，统一中国，建立秦帝国。此后，动员了全国大量人力物力，大规模修建陵墓。兵马俑 坑位于陵墓以东 1.5 公里处没，地下埋藏着两千多年前一支威武雄壮，枕戈待旦的雄师劲旅。在塑造艺

术上，秦俑的形象逼真生动，比例匀称准确.从身份上看。陶俑分为将军俑、军吏俑、武士俑等几个等 级。除了大量的兵马俑 以外，俑坑中还出土了秦代军队实战用的青铜兵器数万件，称得上是一座秦代

“精兵所聚”的武器库。秦俑坑的发现，不仅是中国人民的宝贵财富，无疑也是整个人类的文化遗产。

第十二天 西安 ~ 广州 ~ 吉隆坡 ( 早餐 )

早餐后，乘机经广州返回温暖的家。

Days 01 Kuala Lumpur ~ Guangzhou ~ Urumqi ( D ) Hotel : Haide Hotel / SML (5*) Assemble at KLIA. Take a jet flight via Guangzhou to Urumqi. Upon arrival, met and assisted by local guide. Dinner and then transfer to hotel.

Days 02 Urumqi ~ Turpan ( B / L / D ) Hotel : Turpan Hotel / SML This morning, take a scenic drive to Tianshan Tianchi Scenic Area (boat ride). The distance is 120km and it will take about 2 hours drive. Proceed to Turpan after visit Tianshan Tianchi Scenic Area. Lake of Heaven : Lake of Heaven (Tianchi) is arguably one of the nicest spots in all of China. The huge clear water lake, the pine trees covering the hillsides and the snow capped mountains in the background which make this a spectacular sight- reminiscent of Switzerland or the Rocky mountains but somehow with more vibrant and colorful. This huge lake (3km long and 1km wide) sits half way (560 ft) up the mountain range and offers some excellent walking and horse riding with breathtaking views. And with the beautiful legend, you will get a fantastic journey.

Days 03 Turpan ( B / L / D ) Hotel : Turpan Hotel / SML Today sightseeing programmed includes Kaner Well, FlamingMountains, Grape Village, GaoChang Ancient City. Kaner Well : A underground water conservancy project for the arid natural environment. Flaming Mountain : In the evenings the red clay mountains reflect the heat and glow of the desert and seem to burn. So give them a name flaming mountains (Hua Yan Shan). Situated on the northern edge of the Turpan basin, and stretching over 100 km long and 10 km wide, this is an intensely hot part of the desert without a single blade of grass to be seen for miles. In the severe heat of July, the mountains seem to be on fire in the burning sun and become a purplish-brown color. Grape Village : Local at the west of flaming mountain’s gorge. The grape village is about 8km long and 500m wide. There are many mulberries, apricots, peaches and pears along the sides. The large grape ground produces the red grape, black grape and many other kinds grapes. And you will watch the beautiful ethnic girls dancing there. Gaochang Ancient City : Locate below of the flaming mountain, the city is the important door in the silk road from the Han dynasty. The city includes outside city, inside city and palace, you can ride the donkey cart to travel.

Days 04 Turpan ~ Hami ( B / L / D ) Hotel : Jiageda Hotel / SML After breakfast, we will be going to the BaLiKun Grassland, continue the journey to Hami by coach.

Days 05 Hami ~ Dunhuang ( B / L / D ) Hotel : GuoJi Hotel / SML After breakfast, you will visit the Hui King’s Tomb, then proceed to Dunhuang by coach. Upon arrival at Dunhuang, visit the Singing Sand Mountain, Crescent Moon Spring Scenic Area (camel ride). This evening, you will watch the [Sing & Dance Show of the Silk Road]. The Singing Sand Mountain, Crescent Moon Spring : The Singing Sand Mountains are famous for the sounds the wind makes when blowing over the dunes. Also, the sand is said to be rather noisy when tread upon. The Spring's name derives from the crescent moon shape the small pool of spring water has taken between two large sand dunes. Although the area is very dry, the pool doesn't dry up as one might expect. And this is a resort of Taoism for local people.

Days 06 Dunhuang ~ Jiayuguan ( B / L / D ) Hotel : Jiayuguan Hotel /SML After breakfast, visit Mogao Grottoes then go to Jiayuguan by special coach. (It takes 6hours 385km). After that, we will go to the Jiayuguan Fort and the Great Wall Museum (60km, 2hours return journey). Sometimes you can view the Gebi shoal and the mirage during the journey. Mogao Grottoes : The Mogao Grottoes (Mogao Ku) also known as the Thousand Buddha Caves, constitute one of the three major Buddhist grotto sites in China. It is situated 25 kilometers southeast of Dunhuang city on cliffs in the eastern Singing Sand Mountains. Dating back to the Han Dynasty, the caves contain Buddhist sculpture and frescoes from ten dynasties ending with the Tang. Despite the ravages of time, the winds and sand, 492 caves are still in existence.

Days 07 Jiayuguan ~ Jiuquan ~ Zhangye ~ Xining ( B / L / D ) Hotel : SanJiangYuan Hotel/SML This morning, continue the journey to Jiuquan. Visit the Resort of Han Dynasty Jiuquan, then proceed to Zhangye by coach and visit the Giant Buddha Temple (it takes 4hours 226km). After that, we will go to Xining, the capital of Qinghai province. (it takes 7h 340km) Han Dynasty Jiuquan Resort : also named spring and lake park, because there is a wine spring in the park. According the legend that there is golden in the spring. It has two thousand years history. Giant Buddha Temple : which contains the largest indoor reclining Buddha in China. In 1098, the chancellor of the Western Xia Dynasty excavated it, although probably ordered to build, a reclining Buddha covered with colored glazed tiles.

Days 08 Xining ( B / L / D ) Hotel : SanJiangYuan Hotel/SML After breakfast, we will visit the Qinghai Lake, HuZhu Tu Race Village, view the Riyue Mountain. Qinghai Lake: It is the largest salt-water lake in China, with a circumference of 360km and a surface area of over 4,500km squared. In ancient times the lake was known as the Western Sea. Riyue Mountain : In the Tang Dynasty, when the princess WenCheng went to Tibet, the crops had passed there. When you enter the mountain, you will see the pavilion of the sun and moon for commemorating the princess.

Days 09 Xining ~ Lanzhou { Train } ~ Xi’an ( B / L / D ) Overnight in Train (4paxs in 1 room) After breakfast, going to Lanzhou by bus, the provincial capital of Gansu. (it takes 5.5h 240km). Upon arrival, visit The Statue of Huanghe Mother, Huanghe Iron Bridge, Huanghe Water Mill. After dinner, transfer to ancient city – Xian by train.

Days 10 Xi’an ( B / L / D ) Hotel : Diamond Hotel / SML After breakfast, special arrange [Tang Dynasty Royal Welcome Ceremony], then visit Big Wild Goose Pagoda, Ancient City Wall, Muslim Street+Treasure Hunt and Bell Tower Square. Big Wild Goose Pagoda : Legend has it that the Temple was built by Emperor Tang Gaozong to honor his mother, Empress Wende. The Temple is also said to have been built to house and protect Buddhist scriptures collected in India by the Chinese monk, Xuan Zang. There are fantastic views from the top of the pagoda of the grid-like streets below and it seems hard to believe today that the area around here was once countryside and fields! It is tradition to throw coins from the windows of the pagoda in the hope that this will bring good luck. Ancient City Wall : The city walls of Xi’an were first built during the Tang Dynasty (618-907) when Chang’an (Xi’an) was capital of all of China. Today rectangular walls to the Ming Dynasty (1368-1644) and are the only complete city walls in China. They enclose the old city for 12km (8miles) and have turrets, battlements and a moat.

Days 11 Xi’an ( B / L / D ) Hotel : Diamond Hotel / SML After breakfast, going to the Huaqing Pool which is the bathroom of Yang Guifei and the place of Xian incident. You will visit the sitting room and office of Mr Jiang. After that, proceed to the Terracotta Warriors then back to city proper(it takes 1h 100km), watch the [Singing and Dancing of Imitating Tang Dynasty]. Huaqing Pool : situated 30 kilometers east of Xian at the foot of the Lishan Hills. The springs were a popular retreat with Emperors more than 2500 years ago, many of whom enjoyed bathing in the perfectly clear mineral water. The most romantic story that accompanies the history of the springs is that of the Chinese equivalent of Romeo and Juliet; the story of the Emperor Xuan Zong and his concubine Yang Guifei. Yang was a poor girl who the Emperor took a fancy to and promoted to the position of "Lady". You can test the spring with your own hand!! The Terracotta Warriors : Arguably one of China's most famous and popular tourist sites, the Terracotta Warriors (bingmayong) are among the top archaeological excavations of the 20th Century. The warriors have made Xian the biggest tourist destination today and the wealth in this city owes much to their discovery. This incredible collection of 6,000 men and their horses was actually discovered completely by accident by a group of peasants in 1974 who were digging a well! In a bizarre twist, the man who supposedly discovered them now sits in a hall at the site signing postcards of the stone army. The warriors are over 2,000 years old and were originally constructed to protect the tomb of the Emperor Qin Shi Huang. The Warriors are now housed in a huge airplane hangar and despite their fame and the throngs of tourists visiting the site, they are still incredibly impressive. These life size warriors stand on guard as if preparing for battle. Historians believe that these magnificent men were originally painted. The paint has now worn and the original bronze age weapons (including swords, arrows and lances) that many of the soldiers carried only a few years ago, are now locked up away from public eyes. Although there are 6,000 of the statues remaining, there were actually many more when the tomb was first built.

Days 12 Xi’an ~ Guangzhou ~ Kuala Lumpur ( B ) After breakfast, transfer to airport for flight back to Kuala Lumpur via Guangzhou.

Special Arrange Xinjiang Roast Lamb 新疆烤全羊风味 , Dunhuang Camel Feet 敦煌雪山驼掌风味 ,

风味 Jiuquan Steamed Pot Chicken 酒泉汽锅鸡风味 , Lanzhou Beef Noodle 兰州牛肉拉面 , Donglaishun Staemboat 东来顺火锅 , Xi’an Dumpling Banquet 西安饺子宴 , 西安八景宴

Show 表演 Silk Road Singing & Dancing Show 丝路花雨歌舞表演,

Singing & Dancing of Imitating Tang Dynasty in Xi’an 西安仿唐歌舞表演 Tour Fare 团费 : Departure 出发日期 :

¾ Tour Fare Included 团费含 : Hotel Accommodation , Meals , Coach Transfer In & Out , Return Air Ticket ,

Entrance Fees & Local Tourist Guide . . 行程上之酒店 , 膳食 , 交通接送 , 国际机票 , 观光点入门票及导游 . ¾ Tour Fare Excluded 团费不含 : Malaysia Airport Tax , Normal Visa Fees , China Airport Tax , Domestic Airport Tax , YQ Tax , YR Tax , Local Tour Guide & Driver Tipping .

吉隆坡出境机场税 签证 中国出境机场税 中国内陆机场税 保险税 燃油税

* 最后确认的行程将以旅行团抵达各地后由接待社安排为准 * * The Itinerary Are Subject To The Final Discretion Of The Local Land Operator *

UPDATE ON : 10/03/2008