DOCSLIB.ORG

Guía Trinidad Nueva.Qxp

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guía Trinidad Nueva.Qxp guÌa Trinidad nueva.qxp 08/08/2007 6:28 P·gina 1 GUÍA TRINIDAD PARA TI SUMARIO / SUMMARY BIENVENIDO / WELCOME 2 DATOS SOBRE CUBA / INFORMATION ON CUBA 3 INFORMACIÓN SOBRE TRINIDAD INFORMATION ABOUT TRINIDAD 6 TRES JOYAS DE LA TRADICIÓN TRINITARIA THREE JEWELS OF TRINIDAD´S TRADITION 9 AGENCIAS DE VIAJE / TRAVEL AGENCIES 11 EXCURSIONES / TRIPS 12 NÁUTICA / SEA ACTIVITIES 18 DÓNDE COMER / WHERE TO EAT 21 HOTELES / HOTELS 23 LA CIUDAD DE SANCTI SPÍRITUS THE SANCTI SPIRITUS CITY 25 CENTROS NOCTURNOS / NIGHTCLUBS 26 CARTELERA CULTURAL CULTURAL BILLBOARD 28 TRANSPORTE / TRANSPORTATION 31 TIENDAS / STORES 32 CALIDAD DE VIDA QUALITY OF LIFE 33 INFORMACIÓN ÚTIL USEFUL INFORMATION CAMBIO DE DINERO CURRENCY EXCHANGE 34 ADUANA / CUSTOMS 36 SUGERENCIAS EN CUBA SUGGESTIONS FOR CUBA CIENFUEGOS 38 HABANA / HAVANA 39 guÌa Trinidad nueva.qxp 08/08/2007 6:28 P·gina 2 BIENVENIDOS / WELCOME DATOS SOBRE CUBA / INFORMATION ON CUBA ienvenidos a Trinidad de Cuba, elcome to Trinidad in Cuba, República de Cuba Símbolos Nacionales BPatrimonio Cultural de la Hu- Wdeclared Humanity's Cultural La mayor isla del Caribe le da la bien- Bandera manidad. En sus casi 500 años Heritage by UNESCO. This city venida para que disfrute de todas sus esta colonial villa ha recibido a has welcomed many visitors bondades naturales. Por el clima cáli- muchos visitantes, quienes se lle- during its 500 years of existence. do, su mar es ideal para el baño y la van un recuerdo de la cultura, Many take from these fertile and práctica del buceo. hábitos y costumbres de esta her- beautiful lands, washed by the Formada por alrededor de 4 195 cayos mosa y fértil tierra bañada por las warm waters of the Caribbean e islotes , ocupa una superficie de 110 El triángulo equilátero es una alusión aguas del Mar Caribe. Sea, a memory of its culture and 922 kilómetros cuadrados y 1 200 kiló- a las ansias de libertad, igualdad y fra- De la ciudad conservarán la cali- customs. They will preserve the metros de extensión. ternidad, y su color rojo presagia la dez, la hospitalidad y parte de la warmth, hospitality and part of La República de Cuba está integrada sangre que sería necesario verter cultura mestiza y solidaria de un the mixed and friendly culture of por 14 provincias, 169 municipios y el para conquistar la independencia. La pueblo que construye y preserva a people that builds and Municipio Especial Isla de la Juventud. estrella solitaria situada en medio del su memoria histórica y lo hace preserves his memory and does triángulo es símbolo de absoluta bailando y cantándole a la vida it dancing and singing to a life Población libertad. Las tres listas azules repre- que sueñan mejor. El aire es trans- they dream can be better. Más de 11 120 000 habitantes. sentan los departamentos (Occi- parente y más puro y el suave In Trinidad the air is pure and dente, Centro y Oriente) en que se viento de las montañas acaricia y transparent. The sweet wind Educación encontraba dividida la Isla y las dos mitiga el calor del día. Por las tar- from the mountains freshens the La educación en Cuba es gratuita y franjas blancas significan la pureza y des, cuando el sol va cayendo, hot days. In the afternoons, constitucionalmente obligatoria. En la virtud del pueblo cubano. baña las centenarias casas con un when the sun washes the old 1961 el país erradicó el analfabetismo color dorado muy especial y nos houses with a very special mediante una campaña nacional. Escudo inunda el perfume de las garde- golden color, the perfume from Tiene la configu- nias, las vicarias y las verbenas different flowers brings the Salud Pública ración de una que trae la brisa del sur. southern breeze. Sistema de atención primaria a la adarga ojival. En Andar por sus sinuosas calles les Walking its streets will give you salud con cobertura total del país, su campo supe- permitirá adentrarse en una rica the opportunity to get into a rich considerado único en Latinoamé- rior, una llave historia, expresión de la riqueza history, an expression of the rica. Los servicios médicos son gra- dorada simboli- tributada por las producciones wealth produced by the Valle de tuitos para todos los cubanos. La za la posición clave de la Isla, a la entra- azucareras en el Valle de los los Ingenios, also Humanity's tasa de mortalidad infantil es de da del Golfo de México y entre las dos Ingenios, también Patrimonio de Cultural Heritage. 5,3 por cada 1000 nacidos vivos, y Américas, mientras el sol naciente la Humanidad. The rich artistic culture, found in la esperanza de vida al nacer es de representa el surgimiento de una La rica cultura artística, recogida museums and galleries, ensnares 75,2 años. nueva nación. Tres listas azules en el en museos y galerías, atrapa al the visitor in a real and cuartel inferior izquierdo aluden a los visitante en un mundo real y marvelous world to which he Cultura departamentos en que se dividía el maravilloso al que querrá volver. wants to come back. The people País pródigo en manifestaciones país en la época colonial. En el cuartel Los trinitarios siempre los espera- of Trinidad will always be waiting artísticas y creadores de renombre inferior derecho la palma real (símbolo remos con los brazos abiertos. with their arms wide open. universal. de la hidalguía y serena firmeza del cubano), las montañas y el cielo azul Deportes representan el típico paisaje de la Isla. Potencia deportiva mundial. Ostenta Un haz de once varas que simboliza la supremacía del orbe en discipli- la unidad de los cubanos en su lucha nas como el boxeo y el béisbol. por la libertad sirve de soporte al Cada año el país es sede de nume- escudo, coronado por un gorro frigio rosos eventos deportivos de carácter de color rojo en el cual aparece una internacional. estrella blanca. Orlan el escudo, a la 3 guÌa Trinidad nueva.qxp 08/08/2007 6:28 P·gina 4 DATOS SOBRE CUBA / INFORMATION ON CUBA DATOS SOBRE CUBA / INFORMATION ON CUBA derecha, una rama de encina y a la Ave nacional rate is 5,3 per thousand live births the nobility and the steadfastness of izquierda una de laurel, que represen- El Tocororo, especie and life expectancy at birth is 75,2 Cubans), the mountains and the clear tan la fortaleza y la victoria. endémica que repro- years. blue sky represent a typical Cuban duce en su plumaje landscape. Himno Nacional los colores de la Culture A bundle of eleven staff that Su música y letra fueron compuestas Bandera Nacional. A country of great artistic manifestations symbolizes the unity of the Cuban por el patriota bayamés Pedro and world reknown creators. people in the struggle for freedom (Perucho) Figueredo al inicio de las Fechas supports the shield, crowned by a gestas independentistas. Como can- significativas Sports Phrygian cap on which there is a white ción patriótica y grito de guerra fue 1ro. de Enero: Día de Cuba is a major world power in star. Bordering the shield, to the right, entonado, por primera vez, el 20 de la Liberación. Aniver- sports. It holds leading positions in there is an oak branch, and to the left, octubre de 1868 por la población de la sario del Triunfo de la Revolución. events such as boxing and baseball. a laurel branch, representing strength villa de San Salvador de Bayamo, 1ro. de Mayo: Día Internacional de los Every year the country hosts and victory. región oriental del país. Trabajadores. international sporting events. 26 de Julio: Día de la Rebeldía Nacional. National Anthem 10 de Octubre: Inicio de las Guerras National Symbols The music and lyrics were composed de Independencia. The Flag by Pedro (Perucho) Figueredo, from The equilateral triangle is a clear Bayamo, at the start of the General Data reference to the yearning for liberty, independence struggles. As a patriotic The biggest island in the Caribbean, equality and fraternity. The color red song, it was sung for the first time is located at the entrance to the Gulf portends the spilling of blood that on October 20, 1868, by the of México. The archipelago is would be required to win inhabitants of Bayamo. formed by 4 195 different sized independence. islands and is 110 922 square The single star located in the middle Flower kilometres wide. The Republic of of the triangle is a symbol of Butterfly lily (a type of white-colored Flor nacional Cuba is composed of 14 provinces, absolute freedom. jasmine that is exquisitely perfumed) La Mariposa, especie de jazmín de 169 municipalities and the Special The three blue stripes represent the color blanco y exquisito perfume. Municipality of the Isle of Youth. eastern, central and western Bird provinces into which the island was The Trogon bird (a native species Árbol nacional Population formerly divided. The two white strips whose plumage has the same colors La Palma Real, de notoria existencia Over 11 120 000 inhabitants. signify the purity and virtue of the as the Cuban flag). en el paisaje campestre cubano, pese Cuban people. a no ser oriunda del país, simboliza el Education Tree carácter indoblegable del cubano. Education in Cuba is free and Shield Tthe Royal Palm (found in abundance. compulsory. In 1961 Cuba carried This is gothic shaped. On the upper out a national campaign against of parts there is a golden key that Important Dates illiteracy and today in Cuba every symbolizes the key position of the January 1: Liberation Day. citizen knows how to write and island, at the entrance to the Gulf of Anniversary of the Triumph of the read.
Load more

Recommended publications
  • A B C Inde X
    324 ndex Les numéros de page en gras renvoient aux cartes. I A Bayamo (Santiago de Cuba et l’Oriente) 300 Abakuá 43 achats 323 Achats 60 hébergement 316 Activités de plein air 83 restaurants 320 Acuario (Guardalavaca) 267 sorties 322 Acuario de Baconao (Santiago de Cuba et l’Oriente) 298 Biblioteca Municipal (Bayamo) 301 Acuario Nacional de Cuba (La Havane) 118 Biblioteca Provincial Rubén Martínez Villena Aéroports (Sancti Spíritus) 230 Aeropuerto Carlos Manuel de Céspedes (Bayamo) 284 Bienal Habana (La Havane) 146 Aeropuerto Internacional Antonio Maceo Birán (Ciego de Ávila, Camagüey et Holguín) 267 (Santiago de Cuba) 283 Boca Ciega (La Havane) 124 Aeropuerto Internacional Frank País (Holguín) 251 Bureau des Intérêts Américains (La Havane) 114 Aeropuerto Internacional Ignacio Agramonte (Camagüey) 250 C Aeropuerto Internacional Jaime González (Cienfuegos) 214 Cabo de San Antonio Aeropuerto Internacional Jardines del Rey (Cayo Coco) 250 (Viñales et la province de Pinar del Río) 161 Aeropuerto Internacional Sierra Maestra (Manzanillo) 284 Cabo Francés (Isla de la Juventud) 207 Aeropuerto Juan Gualberto Gómez (Varadero) 172 Cafetal La Isabelica (Santiago de Cuba et l’Oriente) 298 Aeropuerto Máximo Gómez (Ciego de Ávila) 250 Caimanera (Santiago de Cuba et l’Oriente) 307 Agramonte, Ignacio 259 Caleta Buena (Varadero et la province de Matanzas) 190 Alcool 61 Calle 39 (Nueva Gerona) 206 Aldea Taína (Ciénaga de Zapata) 189 Calle Ángel (Camagüey) 260 Alto de Naranjo (Santiago de Cuba et l’Oriente) 302 Calle Brasil (La Havane) 103 Ambassade russe (La Havane) 118 Calle Enramada (Santiago de Cuba) 292 Ambassades 61 Calle Independencia (Ciego de Ávila) 254 Árbol de la Paz (Santiago de Cuba) 294 Calle Independencia (Sancti Spíritus) 230 Archipiélago de Camagüey Callejón de Hamel (La Havane) 113 (Ciego de Ávila, Camagüey et Holguín) 256 Callejón del Llano (Sancti Spíritus) 230 Archipiélago de los Colorados Calle José A.
    [Show full text]
  • Eduardo Nápoles Zborovskaya.Pdf
    UNIVERSIDAD CENTRAL “MARTA ABREU” DE LAS VILLAS FACULTAD DE INGENIERÍA INDUSTRIAL Y TURISMO CENTRO DE ESTUDIOS TURÍSTICOS CARRERA LICENCIATURA EN TURISMO TRABAJO DE DIPLOMA Aplicación del procedimiento participativo para el diseño del producto: “El Valle: entre azúcar y haciendas” en el Destino Trinidad. Diplomante: Eduardo Nápoles Zborovskaya Tutor: Ms. C. Esther Lidia Machado Chaviano Consultante: Ing. Misael Ruíz Eguigurén Santa Clara 2009 A mi tutora, por resistir mi exceso de energía y mi impaciencia y transformarlo en esta investigación que marca el final de mi carrera universitaria. A mis padres y a mi hermana, responsables de todo lo que he logrado en la vida. A Yusy y a Rafaela, por todo lo bueno y lo malo que hemos compartido. A mis amigos: Alejandro, Odelvis, Raiquel, Dany, Marielys, Roberto Carlos, Lanker, Rodolfo, Rudelis, por haberme acompañado a lo largo del camino. A todos mis profesores, desde los de mi primer grado hasta los de la Universidad Central de Las Villas. Gracias por sus enseñanzas. A todos mis compañeros, los de la Universidad de Ciego de Ávila y los de la Universidad Central de Las Villas. Fue un privilegio compartir con ustedes. A todos en la Delegación del Mintur en Trinidad, en especial a Misael y a Mauricio, que tanto me ayudaron en la elaboración de este trabajo. A todos los que de alguna forma me han ayudado a realizar mis sueños. Gracias a la vida, por todas las oportunidades que me ha brindado. A mis padres y a mi hermana, valedores de todo lo que he logrado en la vida. A mi madre, “cumplí lo que un día te prometí”.
    [Show full text]
  • Viva Discover Cuba
    Viva Discover Cuba **NOTE: All visitors to Cuba require a Tourist Card to visit. This MUST be obtained before travel. Please ask your Travel Advisor for more details** Day 1: - Arrival in Havana Cuba’s capital Havana is a vibrant city teeming with beautiful if sometimes shabby colonial buildings, once the most heavily fortified city in the Americas. The city was founded by the Spanish in the 16th century and it is now a diverse and fascinating mix of castles, fortresses and Spanish colonial buildings intermingled with modern high rises. The Old City (Habana Vieja), with its narrow streets and overhanging balconies is a UNESCO World Heritage Site and the centre of the original city. Soak up the atmosphere as you sip on a Mojito, a refreshing blend of rum, lime, sugar, mint leaves, soda water and ice or maybe sample a Cuba Libre, made with rum, coke and lime. On arrival into Havana's international airport, you will be met and transferred to your hotel. Overnight in a Standard Room at Beltrán de Santa Cruz Hotel including breakfast (Standard Category Accommodation). Day 2: - Havana City Tour Take a walking tour around Old Havana historical centre to discover the architectural beauty of this city. Your guide will take you to the main squares of the colonial area: Plaza de Armas, Plaza de San Francisco de Asis, Plaza Vieja and Plaza de la Catedral. Continue by taxi around the modern part of the city with various stops at some of their best attractions: The Capitol building, the Revolution square and the Hotel Nacional de Cuba.
    [Show full text]
  • – Cuba Cruise Program from Cienfuegos –
    – Cuba Cruise Program from Cienfuegos – DAY PLACE PROGRAM We meet at 11:00 am at the Melia Cohiba Hotel lobby for a drink and a free transfer by bus to 1 Havana - Cienfuegos. After a 3 hour drive through Cuba's central regions we reach Cienfuegos and Cienfuegos embark the yacht between 15:00 and 16:00. Welcome briefings and cocktail, safety drill. Welcome dinner. Overnight in Cienfuegos. Early morning arriving into the port of Casilda. Our full day optional excursion brings us to Trinidad, a Spanish colonial settlement once built on huge sugar fortunes. Trinidad, is a UNESCO World Heritage site. A meticulously well-preserved Spanish colonial city, with its 2 Casilda - rich architecture, cobblestone streets, palaces and plazas it is sometimes referred to as the Trinidad “museum city of Cuba”. There will be stops for visits to local artists and home studios, the Museum Romantico or the Architecture Museum. After lunch, we will drive to the nearby Sugarmills Valley (Valle de los Ingenios) also a UNESCO World Heritage site. Overnight at sea to Cayo Largo. Early morning arrival in Cayo Largo. Cayo Largo was formed by limestone, formed over millions of years from the remains of marine organisms, much like the ones that form coral 3 Cayo Largo reefs. Our optional excursion will take us to the Sea Turtle Breeding Centre and Endangered Species Protection program. We will then join coral reef experts for an amazing 2 and a half hour guided snorkelling experience. Protected from strong sea currents, the seabed is varied and unspoiled, with an abundance of underwater caves, valleys and steep, gorgonian- encrusted walls.
    [Show full text]
  • Cuba Atesora 10 Patrimonios De La Humanidad (+Fotos)
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown Castillo de la Real Fuerza, Habana Vieja. Autor: Consejo Nacional de Patrimonio Cultural Publicado: 21/09/2017 | 05:55 pm Cuba atesora 10 Patrimonios de la Humanidad (+Fotos) Juventud Rebelde ofrece imágenes que muestran ciudades, parques, tradiciones y valles cubanos reconocidos por la UNESCO como Patrimonios de la Humanidad Publicado: Lunes 13 octubre 2014 | 08:58:04 am. Publicado por: Juventud Rebelde Cuba es el país del Caribe insular que posee más bienes reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Hasta la fecha un total de diez han sido incluidos en la lista. Juventud Rebelde ofrece imágenes que muestran ciudades, parques, tradiciones y valles reconocidos por la UNESCO como Patrimonios de la Humanidad. Con casi cinco siglos de vida, La Habana Vieja y su sistema de fortificaciones coloniales, situada cerca del interior del puerto, muestra junto a sus atributos naturales un valioso patrimonio arquitectónico, reconocido entre los mejores conservados de América Latina. Este añejo enclave, fundado por los españoles en 1519, se convirtió en el siglo XVII en un importante astillero para la región del Caribe. Declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en diciembre de 1982, La Habana Vieja conserva la arquitectura típica de la época colonial y cuenta con plazas, palacetes, mansiones, catedrales, castillos, conventos e iglesias, en los que se aprecia la mezcla de monumentos barrocos y neoclásicos. Estas construcciones, sometidas a un permanente programa de restauración del patrimonio histórico, acogen museos, bibliotecas, salas de concierto, galerías de arte, estudios de artistas de la plástica y otras instituciones culturales que conviven en armonía con otros centros socioculturales imprescindibles para lograr la sostenibilidad de esa zona.
    [Show full text]
  • CUBA – PAST and PRESENT
    CUBA – PAST and PRESENT April 24 – 30, 2004 presented by HARRISONBURG 90.7 CHARLOTTESVILLE 103.5 LEXINGTON 89.9 WINCHESTER 94.5 FARMVILLE 91.3 1-800-677-9672 CUBA ~ PAST and PRESENT WMRA Public Radio proudly presents our first tour to Cuba…..an educational travel experience that is truly “off the beaten path.” Learn about the art, architecture, and history of this fascinating Caribbean island that is as beautiful as it is interesting. Experience everything Cuba has to offer….from its most famous museums to the salsa and rumba rhythms heard in the streets to its breathtaking vistas. A portion of your tour is a tax-deductible donation to WMRA Public Radio, helping to support the news and classical music programming we bring you each day. This educational exchange program is licensed for travel to Cuba to promote cultural exchange and people to people contact. We look forward to seeing you on another one of our exciting tours! FULLY ESCORTED TOUR INCLUDES Round-Trip Air Charter Transportation from Miami 2 Nights Havana — 2 Nights Cienfuegos — 2 Nights Havana Private Motor Coach as per Itinerary Full Buffet Breakfast Daily — 3 Lunches — 4 Dinners All Cultural Programs as per Itinerary Gran Teatro de la Habana Performance All Entrance Fees, Gratuities, Service Fees, and Visa Fees $2,990 per Person, based on Double Occupancy DAILY ITINERARY Saturday, April 24 - Depart Miami on an air charter flight to Cuba. Arrive in Havana and transfer by private motor coach to our hotel. Relax during the orientation coach tour of Havana as we pass by the
    [Show full text]
  • Insular Than Most Islands, It's a Land of Antique Towns, Timeless Landscapes
    More insular than most islands, it’s a land of antique towns, timeless landscapes, pristine beaches and hothouse culture. Now, a country drenched in Cold War-era nostalgia is poised on the verge of a full-scale, 21st-century tourist invasion. Let’s see what we’ve been missing — and what we have to look forward to. CUBA: LOST and FOUND TEX T AND PHO T OGRA P HY BY CHRIS T O P HER P. BAKER I’m in the mezzanine bar of Havana’s chic, new Hotel Saratoga. The hotel has been open barely a week, and I’m admiring its 21st- century sophistication, reminiscent of trendy digs in New York or London. The elevator doors part, and a muscular young man steps out. He’s naked except for a towel around his waist, and water from the rooftop pool puddles up as he slips fish-like through the bar and into the lobby. Slack-jawed, I look on as he saun- ters toward the front doors, intent, it seems, on exposing himself to Cubans strolling along Paseo de Martí. The hotel’s desk clerk runs an intercept. “Excuse me, sir,” the clerk says respectfully in near-perfect English. “We don’t allow guests in the lobby dressed in towels.” “Yeah, I know!” the guest, a yanqui, replies with disdainful dismissal. I feel the yin and yang of déjà vu and premonition: The farcical scene recalls the BBC’s hilarious hotel-based sitcom Fawlty Towers, even as it portends possible things to come as a U.S. tourist invasion hovers on a not-too-distant horizon.
    [Show full text]
  • Cuba Travel Guide
    Tourism and Solidarity Guide to Cuba TOURISM AND SOLIDARITY GUIDE TO CUBA Spanish Solidarity with Cuba - www.solidaridadconcuba.com 1 Tourism and Solidarity Guide to Cuba This guide has been prepared by Spanish Solidarity with Cuba and coordinated by María Ángeles Altozano Moreno and Ricardo Carreras Lario First edition printed in Zaragoza, Spain, in July 2006 May not be reproduced for commercial purposes either wholly or partially without the express authorization of Spanish Solidarity with Cuba Cover: photos of Milka María Peña and Gloria Amaya, and four tourism photos of Cuba Inside cover: photo of Laura Pollán, and photo of the Capitol Building in City of Havana The black and white photographs in this guide of the mothers and wives of political priso- ners are part of a photo documentary created by photographer Alexander Polo, in coopera- tion with People in Need (PIN), an NGO from the Czech Republic that carries out aid and cooperation projects in problematic regions throughout the world, and promotes human rights and democracy. This NGO has expressed its solidarity with Cuban democrats and their families since 1997. For more information about PIN, visit www.peopleinneed.cz <http://www.peopleinneed.cz/>. Permission to display the complete photo documentary on the Damas de Blanco may be requested by writing to [email protected]. Spanish Solidarity with Cuba - www.solidaridadconcuba.com 2 Tourism and Solidarity Guide to Cuba Contents Pages MAP OF CUBA (socio-demographic details)................4 INTRODUCTION ..........................................................5
    [Show full text]
  • VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA Poznávací Zájezdy KUBA
    VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA Poznávací zájezdy KUBA – srovnání nabídky cestovní kanceláře s vlastním projektem bakalářská práce Autor: Petra Kutíková Vedoucí práce: Prof. PhDr. Petr Chalupa, CSc. Jihlava 2018 © 2018 Petra Kutíková Prohlašuji, že předložená bakalářská práce je původní a zpracoval/a jsem ji samostatně. Prohlašuji, že citace použitých pramenů je úplná, že jsem v práci neporušil/a autorská práva (ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění, dále též ,,AZ‘‘). Souhlasím s umístěním bakalářské práce v knihovně VŠPJ a s jejím užitím k výuce nebo k vlastí vnitřní potřebě VŠPJ. Byl/a jsem seznámen/a s tím, že na mou bakalářskou práci se plně vztahuje AZ, zejména § 60 (školní dílo). Beru na vědomí, že VŠPJ má právo na uzavření licenční smlouvy o užití mé bakalářské práce a prohlašuji, že s o u h l a s í m s případným užitím mé bakalářské práce (prodej, zapůjčení atd.). Jsem si vědom/a toho, že užít své bakalářské práce či poskytnout licenci k jejímu využití mohu jen se souhlasem VŠPJ, která má právo ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, vynaložených vysokou školou na vytvoření díla (až do jejich skutečné výše), z výdělku dosaženého v souvislosti s užitím díla či poskytnutím licence. V Jihlavě dne ……………… Podpis Mé poděkování patří především panu Prof. PhDr. Petru Chalupovi, CSc. za odborné vedení, trpělivost a ochotu, kterou mi poskytl v průběhu zpracování mé bakalářské práce. A dále velké poděkování patří také panu Prof. Fernandovi Rodríguez Molinovi za jeho průvodcovskou činnost během expedice na Kubě a poskytnutí detailních informací, jak o Kubě, tak o kubánském stylu života, díky kterým tato bakalářská práce mohla vzniknout.
    [Show full text]
  • Roads Guide of Cuba 2019
    ROADS GUIDE OF CUBA 2019 We Are your best Bet ... VacacionarTravel S.A. is your Online Travel Agency, the number one in sales on Cuba. New! Maps in You will nd 24 general maps that represent the this main motorways, roads, provincial capitals and towns in all of Cuba. Also we show other points of tourist interest, petrol stations and all hotels which offer iTravelNetwork. These last, will allow you to view more information on cubatravel.us, edition with a single click on the desired hotel. Destinations We offer you a zoomed representation for those cities of greatest tourist attraction, where you will be able to analyze the tenders online hotel... In this case, with a simplied iconography. favorite Routes table of distances Very useful to know the distance (km) to go in your You will nd the 16 busiest routes of the island in a trip, you only need to intersect a source with its linear representation very detailed... ideal for destination. The tables are also arranged according reading from your car in motion. to the new political-administrative division. Roads Guide of Cuba | 01 Content west 12 Pinar del Río 16 Habana (Playa - La Lisa - Marianao) 06 Pinar del Río 18 Habana (Playa - Plaza - Cerro) 14 Artemisa 20 Habana (Centro Hab. - Hab. Vieja) 15 La Habana 25 Varadero 22 Mayabeque 38 Cienfuegos 23 Matanzas 41 Trinidad resorts 30 Isla de la Juventud 66 Santiago de Cuba maps center 32 Villa Clara 72 La Habana - Pinar del Río 34 Cienfuegos 73 La Habana - Matanzas 42 Sancti Spíritus 74 La Habana - Cienfuegos 45 Ciego de Ávila 75 Matanzas - Santa
    [Show full text]
  • Cuba Nature & Culture
    Cuba Nature & Culture: A People-to-People Tour With Naturalist Journeys & Caligo Ventures June 1 – 10, 2017 866.900.1146 800.426.7781 520.558.1146 [email protected] www.naturalistjourneys.com or find us on Facebook at Naturalist Journeys, LLC. Explore Cuba on a people-to-people adventure that features Cuba’s vibrant cultural life its abundant natural history. Travel with biologists Carol Simon and Howard Topoff through stunning geography as we make a wide loop through rural regions, ahead of time in Havana. Meet Cuban ornithologists, biologists, artists, dancers, teachers, and more. Discover the countryside and historic sections of Trinidad and Havana. Explore the Zapata wetlands, Vinales Valley, Sierra de Escambray, and Bay of Pigs. Meet locals, their families, and friends in villages. Learn first-hand how Cubans looks to their future, and how they interpret their past. Explore a wonderful variety of habitats, from tropical and montane forests to mangroves that support 28 endemic birds, plus a number of regional Caribbean specialties. This is a people-to-people program conducted with our permitted partner, International Expeditions. Naturalist Journeys, LLC / Caligo Ventures PO Box 16545 Portal, AZ 85632 PH: 520.558.1146 / 800.426.7781 Fax 650.471.7667 www.naturalistjourneys.com / www.caligo.com [email protected] / [email protected] Cuba Nature & Culture: A People-to-People Tour With Naturalist Journeys & Caligo Ventures Tour Highlights • Learn about Cuban biology as you travel with two biologists, Carol Simon and
    [Show full text]
  • Discover Trinidad & Imagine Your Next Coffee!
    Guide Trinidad Sancti Spíritus English www.trinidaddecuba.travel INDEX 4 WELCOME 6 CULTURAL INSTITUTIONS 7 ATTRACTIONS 16 ARCHITECTURE 18 CRAFTS 20 VALLEY OF THE SUGAR MILLS 23 TOPES DE COLLANTES 26 ANCÓN PENINSULA 28 CULTURAL TRADITIONS 30 ACCOMMODATION 32 RECREATION AND LEISURE 33 TRAVEL AGENCIES 35 EXCURSIONS 39 STORES 40 WHERE TO EAT 42 USEFUL INFORMATION 44 WELCOME 50 ATTRACTIONS 52 MUSEUMS 54 ACCOMMODATION 55 EXCURSIONS 56 WHERE TO EAT 57 RECREATION AND LEISURE 58 USEFUL INFORMATION 59 REGULATIONS CUSTOMS 60 MAPAS 66 CURRENCY 67 INFOTUR 68 NATIONAL TOURIST INFORMATION OFFICE National Office of Tourist Information No. 303, 28 Street, / 3rd and 5th, Miramar, Playa. Havana City. Phone: (53) 7204 6635 Email: [email protected] Welcome to the Museum City of the Caribbean, TRINIDAD 4 | WELCOME Walking around Trinidad city will allow This city founded on January 1514 by Diego you not only to know one of the best Velazquez, is characterized by artistic preserved cities of America, which was gratings, wooden screens, stained glasses, declared Cultural Humankind Heritage doors and windows made with local fancy by UNESCO on December 8th 1998; but woods, cobble stone streets and red tiled also increases your spiritual knowledge roofs. But Trinidad wouldn´t stand along concerning its architectonical without its Sugar Mills Valley also declared treasures, legends of the past and Cultural Humankind Heritage by UNESCO. incomparable realities. The old Thanks to the slaves’ long working palaces and mansions still treasure hours, these old sugar cane plantations many stories to be discovered. In their in the valley were creating the big wealth big salons shone the best of the Cuban accumulated by the landowners and their intellectuals during their frequent sugar mills.
    [Show full text]