Die Sammlung I. Jahrgang 1933-1934

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Die Sammlung I. Jahrgang 1933-1934 Die Sammlung Literarische Monatsschrift Unter dem Patronat von André Gide, Aldous Huxley, Heinrich Mann Herausgegeben von Klaus Mann I. Jahrgang September 1933-August 1934 Titelverzeichnis Die Sammlung , Heft 1 September 1933 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Die Redaktion Sammlung der Kräfte 1-2 [Klaus Mann] [Programma della rivista] Mann, Heinrich Sittliche Erziehung durch deutsche Erhebung 3-7 [Sulla Germania fascista e il problema dell’educazione morale] Wassermann, Meine Landschaft, äußere und innere 7-19 Jakob [Schizzo autobiografico sul paesaggio natio] Döblin, Alfred Jüdische Massensiedlungen und 19-26 Volksminoritäten [Sulla posizione giuridica degli ebrei e il sionismo] Roth, Joseph Tarabas 26-33 [estratto dal romanzo Der rote Bart ] Kerr, Alfred Der Zustand im deutschen Theater. 33-35 Rede gehalten auf einem Kongress in Zürich Kesten, Hermann Die Tote von Ostende 36-46 [Racconto] Hellmert, Drei Gedichte 47-48 Wolfgang [Tre poesie: Cannes; Erinnerung an die Sirenen; Sterbestunde ] Glossen 49-56 Mann, Klaus Gottfried Benn. Oder: Die Entwürdigung des 49-50 Geistes [Considerazioni e recensione al volume di Gottfried Benn Der neue Staat und die Intellektuellen] Schwarzenbach, Thomas Wolfe, Schau heimwärts, Engel 50-52 Annemarie [Recensione] K. M. Filme 52-54 [Klaus Mann] [Recensione ai film: Back Street ; Lady Lou ; 42 th Street ; Cavalcade ; President Phantom ] Redaktion Von deutscher Kultur 54-56 [Sulla cultura nella Germania fascista] Radaktion René Schickele 56 [Per il suo cinquantesimo compleanno] Die Sammlung , Heft 2 Oktober 1933 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Huxley, Aldous Aus einem Mittelamerikanischen Merkbuch 57-63 [Descrizione di un viaggio a Chichicastenango] Michel, Thomas Das Konkordat 63-70 [Sul concordato tra Vaticano e Germania fascista nel 1933] Toller, Ernst Kindheit 70-77 [Dall’autobiografia Eine Jugend in Deutschland ] Kafka, Franz Fahrt zur Mutter 77-79 [Pubblicazione di cinque capitoli incompiuti dal lascito di Franz Kafka appartenenti al romanzo Der Prozess ] Regler, Gustav Die Heilige im Sarg 80-93 [Estratto dal romanzo Der verlorene Sohn ] Jacob, Heinrich Musik und Verwirklichung 93-98 Eduard [Considerazioni sul potere politico della musica] Mann, Klaus Das Schweigen Stefan Georges 98-103 [Sulla posizione di George di fronte al fascismo] Lasker-Schüler Abendzeit 104 Else [Poesia] Glossen 105-111 Uhde, Wilhelm Pariser Malerei 105-106 Schoenberner, Hamsun und die Folgen 106-108 Franz Mann, Klaus René Crevel: “Les pieds dans le plat” 108-110 [Recensione] Valentin, La condition humaine von André Malraux 110-111 Antonina [Recensione] Tacitus “Leben des Julius Agricola” 2. 111 Die Sammlung , Heft 3 November 1933 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Rollan, Romain Cher Klaus Mann 113 [Lettera a Klaus Mann] Lion, Ferdinand Altes Europa – Neues Deutschland 114-126 [Relazioni tra la cultura europea e il fascismo] Gide, André Traversée 127 [Poesia] Gide, André Seefahrt 128 [Traduzione in tedesco di Klaus Mann di Traversée ] Brod, Max Gegen den Extremismus 129-137 [Considerazioni di natura morale e filosofica] Feuchtwanger, Hermann, der Cherusker 137-152 Lion [Dal romanzo Die Geschwister Oppenheim ] Maurois, André Proust et Ruskin 153-158 Politzer, Heinz Vier Gedichte 159-160 [Quattro poesie: Schwermut; Gegen Abend; Nach Hause gehen; Die Getrennten ] Glossen 161-166 Rode, Walther Propagandisten (Goebbels und Genossen in 161-162 Genf) Zelter, Georg Spengler und das neue Reich 162-166 Schwarzenbach, Silone: Fontamara 166 Annemarie [Recensione] Die Sammlung , Heft 4 Dezember 1933 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Michel, Thomas Die Saar 169-181 [La minaccia fascista sullo Saar] Ehrenburg, Ilja Der Weg André Gides 182-190 Frey, A. M. Bionella 190-198 [Racconto] Kesten, Hermann Der Hass. Deutsche Zeitgeschichte 198-204 von Heinrich Mann Sorel, Julian Friedrich Hölderlin und diese Deutschland 204-206 Herrmann Zwei Gedichte 207-208 (Neisse) Max [Due poesie: Wenn alle mich verlassen; Apokalypse 1933 ] Mann, Klaus Deutscher Bücher 1933 209-215 [Recensioni a diversi libri pubblicati nel 1933] Glossen 216-222 Die Redaktion In einem anderen Land. 216-217 Treugelöbnis deutscher Dichter für Hitler Weiss, Ernst Prag 217-218 Lenz, Max Zehn Jahre deutscher Rundfunk 218-220 Dallmann, Ungewisses Deutschland 221-222 Günter [Recensione al libro di Pierre Viénot Ungewisses Deutschland. Zur Krise seiner bürgerlichen Kultur ] Die Redaktion Herr von Schmidt-Pauli in London 222 [Sull’esclusione della sezione tedesca dal PEN-Club] Die Sammlung , Heft 5 Januar 1934 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Mann, Heinrich Das überstandene Jahr 225-231 [Bilancio sul fascismo in Germania nel 1933] Wittenberg, Der Nagel 231-236 Rudolf Nach einem mündlichen Bericht erzählt [Schizzo prosastico] Frank, Bruno Drei Gedichte 237 [Poesie] Kesten, Hermann Der Preis der Freiheit 238-244 Zur Lage der deutschen Literatur Gast, E.H. Die Geschichten Jaakobs 245-249 Einige Anmerkungen [Considerazioni sul romanzo di Thomas Mann Joseph und seine Brüder ] Mann, Golo Ernst Jünger 249-259 Ein Philosoph des neuen Deutschland Asch, Nathan Sammy 260-262 [Racconto] Beidler, Franz Musik im Staat von Weimar 263-269 Hellmert, Zwei Photographieen 270-271 Wolfgang [Schizzo autobiografico] Glo ssen 272-279 Mann, Klaus Zürich und Bern 272-274 [Considerazioni culturali sui luoghi di asilo svizzeri per gli emigranti] Wielek, Heinz Nazideutsche Jugenderziehung 274-276 [Sulla stampa nazista] Freundlich, Neudeutsche Filmwissenschaft 277-278 Liesl [Sulla Broschüre Film-Kitsch. Kunst Propaganda del 1933] Die Redaktion Karl Kraus 278-279 [Sulla poesia Man frage nicht ] Die Redaktion Stefan George 279 [Necrologio per la morte di George] Die Sammlung , Heft 6 Februar 1934 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Die Redaktion Jakob Wassermann 281-282 [Per la morte di Wassermann] Brod, Max In Memoriam Jakob Wassermann 282-285 Graf, Drei Gedichte 285-287 Oskar Maria [Tre poesie: Die Ersten; Sterbender Bauer; Glückliche Heimatlosigkeit ] Zweig, Arnold Halbjuden 287-290 [Considerazioni su ebraismo e fascismo] Olden, Rudolf Österreich 291-296 Mann, Klaus Letztes Gespräch 297-305 [racconto] Knerz, Jakob Aus der Geschichte der großen Verschwendung 305-308 [Sul fascismo] Hirschfeld, Betrachtungen zum deutschen 309-319 Magnus Sterilisationsgesetz Hohenlohe- Der Vater 319-324 Laufenbug, Max [Schizzo autobiografico] Carl Prin von Feuchtwanger Tollers, Jugend in Deutschland 325 Lion Glossen 326-336 Mann, Klaus Amsterdam 326-328 Rode, Walther Nachwort zum Prozess 328-330 [Sui sospetti intorno al rogo del Reichtag] Schoenberner, Schollenmystik und Bauernromantik 330-334 Franz [Sulle tendenze della politica agraria fascista e della sua propaganda] G. Z. Bernard Brentano: Berliner Novellen 334-335 [Recensione] Die Redaktion Bücher des Kampfes und der Aufklärung 336 Die Sammlung , Heft 7 März 1934 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Einstein, Gemeinschaft und Persönlichkeit 337-339 Albert Marcuse, Ludwig Die Erhebung der Christen 339-354 [Sulla posizione della Chiesa di fronte al fascismo] Brecht, Bertolt Verschollener Ruhm der Riesenstadt New York 355-360 [Poesia] Sforza, Carlo Die Ausländer und die italienische Seele 361-364 Milburn, George Ferse, Zehe und eins, zwei, drei, vier 364-372 Einzig berechtige Übertragung aus dem amerikanischen von Hermynia zur Mühlen [Racconto] Kesten, Hermann Die grünen Wälder 373 [Poesia] Berendsohn, Deutsche Humanität 374-379 Walter Soupault, Auf Antwort wird gewartet 379-383 Philippe [Sul e contro il fascismo] Fuchs, Rudolf Russisch 383-384 [Poesia] Lasker-Schüler, Die Verscheuchte 384 Else [Poesia] Waldinger, Heimat 385 Ernst [Poesia] Glossen 386-391 Rode, Walther Von Staviski bis Starhemberg 386-387 Lenz, Max Die deutsche Rundfunk 387-388 Schönthan, Die Nebensache 388-389 Doris [Schizzo prosastico] Politzer, Heinz Max Brod: die Frau, die nicht enttäuscht 389-390 [Recensione] Die Redaktion Bücher des Kampfes und der Aufklärung 390-391 Die Redaktion Und Österreich? 391 [Recensione a Und Österreich? Ein Staat sucht ein Volk di Ludwig Bauer] Die Sammlung , Heft 8 April 1934 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Braak, Geist und Freiheit 393-400 Menno ter Perron, E. du Holländische Literatur 400-411 Spender, Van der Lubbe 411-412 Stephen [Poesia] Doolaard, Ogaru der Räuber 412-417 A. den [Racconto] Broersma, London 417-418 Sjoerd [Poesia] Wessem, Costant Zeitgenössische hölländische Musik 418-422 van Scholte, Henrik Bühne in Holland 423-429 Groot, Jan de Diktators Liebe 430 [Poesia] Kool, Halbo C. Zusammenspiel 430-431 [Poesia] * * Unabhängiges Österreich 431-442 * Glossen 443-452 Marsman, H. Kurze Reise 443-444 [Reportage su un viaggio in Spagna] E. B. Nazi-Filme oder der Zauber 444-445 der Persönlichkeit Brentano, Maulwürfe 445-446 Bernard [Recensione al romanzo di Adam Scharrer] Die Redaktion “Warum versagten die Marxisten?” 447 [Recensione a Rudolf Olden] Grünberg, Isaak Gegen die deutsche Übersetzung von Céline: 448-452 „Voyage au bout de la nuit“ Die Sammlung , Heft 9 Mai 1934 Inhalt Autor Titel der Beiträge Seite Kesten, Hermann Die deutsche Literatur 453-460 Uhde, Wilhelm Erinnerungen und Bekenntnisse 460-469 Aus dem unveröffentlichten Buche “Im Kampf um Werte” Frey, A. M. Die Beratung 469-472 [Racconto] Walter, Fritz Pariserstraße 39 472-478 [Racconto] Mortimer, Notizen über englische Romanciers 478-482 Raymod Schoenbeck, Zu Aldous Huxley’s neuem Buch 482-488 Sybille von [Sul libro di Aldous Huxley Beyond the Mexique Bay ] Mann, Klaus Thomas de Quincey 488-498 Becher, Stets mich bedrängende Frage 498-500 Johannes [Poesia] Fuchs, Rudolf
Recommended publications
  • Das 20. Jahrhundert 245
    Das 20. Jahrhundert 245 Belletristik von S bis V sowie Neueingänge Antiquariat Frank Albrecht · [email protected] 69198 Schriesheim · Mozartstr. 62 · Tel.: 06203/65713 Das 20. Jahrhundert 245 D Verlag und A Belletristik von S bis V S Antiquariat 2 Frank 0. J A Inhalt Albrecht H Belletristik von S bis V ................................................... 1 R Neueingänge ................................................................. 34 H 69198 Schriesheim Register ......................................................................... 39 U Mozartstr. 62 N Tel.: 06203/65713 D FAX: 06203/65311 E Email: R [email protected] T Die Abbildung auf dem Vorderdeckel zeigt den Einband zu Kurt Tucholskys USt.-IdNr.: DE 144 468 306 D “Fromme Gesänge“ (Katalognr. 244). Steuernr. : 47100/43458 A S 2 0. J A H Spezialgebiete: R Autographen und H Widmungsexemplare U Belletristik in Erstausgaben N Illustrierte Bücher D Judaica Kinder- und Jugendbuch E Unser komplettes Angebot im Internet: Kulturgeschichte R http://www.antiquariat.com Kunst T Politik und Zeitgeschichte Russische Avantgarde Sekundärliteratur D und Bibliographien A S Gegründet 1985 2 Geschäftsbedingungen 0. J Alle angebotenen Bücher sind grundsätzlich vollständig und, wenn nicht an- Mitglied im ders angegeben, in gutem Erhaltungszustand. Die Preise verstehen sich in Euro P.E.N.International A (€) inkl. Mehrwertsteuer. Das Angebot ist freibleibend; Lieferzwang besteht und im Verband H nicht. Die Lieferungen sind zahlbar sofort nach Erhalt. Der Versand erfolgt auf Deutscher Antiquare R Kosten des Bestellers. Lieferungen können gegen Vorauszahlung erfolgen. Es H besteht Eigentumsvorbehalt gemäß § 455 BGB bis zur vollständigen Bezah- U lung. Dem Käufer steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht des Vertrages nach § 361a BGB zu, das bei der Lieferung von Waren nicht vor dem Tag ihres Ein- Sparkasse Heidelberg N IBAN: DE87 6725 0020 gangs beim Empfänger beginnt und ab dann 14 Tage dauert.
    [Show full text]
  • Literaturverzeichnis
    Literaturverzeichnis Vorbemerkung Zur Zitierweise im vorangegangenen Text: Auf Titel Feuchtwangerscher Primärquellen wird - in Kurzform - als Klammerbemerkung hingewiesen: Diese Titel sind kursiv gesetzt. Im lau­ fenden Text erwähnte Titel Feuchtwangers sind durch » ••• « gekennzeich­ net. Die Sekundärliteratur wird lediglich durch einen Hinweis auf ihren Autor oder auf den Sachtitel des Buches belegt. Am Ende einzelner Kapi­ tel finden sich themenspezifische Literaturhinweise Zur Auswahlbibliographie: Die Werke Feuchtwangers sind - soweit recherchierbar - in großer Breite verzeichnet. Nicht einsehbare Quellen (z. B. Feuchtwanger-Manuskripte oder Briefe) wurden, ebenso wie einige in der Sowjetunion veröffentlichte Aufsätze, nicht berücksichtigt. Das Verzeichnis der Sekundärliteratur beschränkt sich auf die wichtig­ sten Beiträge. Diverse Zeitungsartikel (z. B. anläßlich des Todes von Lion oder Marta Feuchtwanger oder der Feuchtwanger-Ausstellungen) sind nicht verzeichnet. In der Feuchtwanger-Sammlung der Akademie der Künste Berlin (West) findet man mehrere hundert Hinweise auf Agentur­ und Kurzmeldungen, die hier ohne Interesse sind. Prirnär- und Sekundärliteratur sind - um möglichst große Benutzer­ freundlichkeit zu erreichen - alphabetisch geordnet. 1. Primärliteratur Feuchtwanger 1.1. Selbständige Veröffentlichungen, Sammlungen, Editionen Verzeichnet sind die Erstausgaben sowie - in Klammern - die z. T. 1m Text benutzten Neuausgaben. Altindische Schauspiele. Vasantasena; Der König u. die Tänzerin. Leipzig 0.]. (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Appius und Virginia. Ein Trauerspiel in fünf Akten. Nach dem Englischen 150 des siebzehnten Jahrhunderts. München 1918 (Dramen I, Berlin, Wei­ mar 1984). Briefwechsel 1933-1958. L. E u. Arnold Zweig. 2 Bde., hg. v. H. von Hofe. Berlin, Weimar 1984. Centum Opuscala. Eine Auswahl zusammeng. v. W. Berndt. Rudolstadt 1956 (entspr. Ein Buch nur für meine Freunde s. d.). Das Haus des Desdemona oder Größe und Grenzen der historischen Dich­ tung.
    [Show full text]
  • Die Stunde Des Untertanen
    237 V Literaturverzeichnis Primärtexte FEUCHTWANGER, LION. Die Geschwister Oppermann. Frankfurt am Main: Fischer, 1983. Zuerst unter dem Titel: Die Geschwister Oppenheim. Amster- dam: Querido, 1933. GRAF, OSKAR MARIA. Anton Sittinger: Ein satirischer Roman. Frankfurt am Main, 1986. Zuerst unter dem Titel: Sittinger bleibt obenauf. London: Malik, 1937. HEINE, HEINRICH. Werke und Briefe in zehn Bänden. Hg. von Hans Kaufmann. Berlin: Aufbau, 1961. HORVÁTH, ÖDÖN VON. Der ewige Spießer: Erbaulicher Roman in drei Teilen. In: Gesammelte Werke: Kommentierte Werkausgabe in Einzelbänden. Hg. von Traugott Krischke unter Mitarbeit von Su- sanna Foral-Krischke. Bd. 12. Frankfurt am Main, 1987. Zuerst: 1930. KEUN, IRMGARD. Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften. München: dtv, 1989. Zuerst: Amsterdam: Querido, 1936. D-Zug dritter Klasse. München: dtv, 1990. Zuerst: Amsterdam: Querido, 1938. Ferdinand, der Mann mit dem freundlichen Herzen. München: dtv, 1990. Zuerst: Düsseldorf: Droste, 1950. „Ich hab’ mich überall zu Hause gefühlt“: Interview mit Irmgard Keun. Gesendet vom Norddeutschen Rundfunk am 11.7.1981. Abschrift der Regina-Ziegler-Produktion. Ich lebe in einem wilden Wirbel: Briefe an Arnold Strauss 1933 bis 1947. Hg. von Gabriele Kreis und Marjory S. Strauss. Mün- chen, 1990. Kind aller Länder. München: dtv, 1989. Zuerst: Amsterdam: Querido, 1938. Nach Mitternacht. München: dtv, 1989. Zuerst: Amsterdam: Querido, 1937. 238 Wenn wir alle gut wären. Hg. und mit einem Nachwort von Wil- helm Unger. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1983. LICHTENBERG, GEORG CHRISTOPH. Schriften und Briefe. 4 Bde. Hg. von Wolfgang Promies. München, Carl Hanser: 1968. NIETZSCHE, FRIEDRICH. Werke. 3 Bde. Hg. von Karl Schlechta. Mün- chen: Carl Hanser, 1977. MANN, HEINRICH.
    [Show full text]
  • N E W S L E T T E R
    N E W S L E T T E R OF THE I N T E R N A T I O N A L F E U C H T W A N G E R S O C I E T Y VOLUME 11, 2012 IN THIS ISSUE EDITORIAL ..................................................................................................................................................... 3 SERIE: NEUES AUS DER FEUCHTWANGER MEMORIAL LIBRARY TO STAY OR NOT TO STAY/BLEIBEN ODER ZURÜCKKEHREN? FIFTH BIENNIAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL FEUCHTWANGER SOCIETY……………………………………………………………..…………4 MARTA FEUCHTWANGER PAPERS FINDBUCH ONLINE .................................................................... 6 RESEARCH GRANT EMPFÄNGER 2011 .............................................................................................. 6 SERIE: NEUES AUS DER VILLA AURORA MECHTHILD BORRIES-KNOPP VERLÄSST DIE VILLA AURORA............................................................8 «IM WARTESAAL DER REPUBLIK ͩо/'EK^d/CRISE ET CRITIQUE SOCIALE DANS L’ŒUVRE DE LION FEUCHTWANGER........................................................................................................................................10 SERIE: LION FEUCHTWANGER – STATIONEN SEINES LEBENS TEIL 4: LION FEUCHTWANGER BETWEEN EAST AND WEST, OR THE TRAVAILS OF ADDRESSING HISTORY………………………………………………………………………………………………………................................22 SERIE: KURZ VORGESTELLT - AKTUELLE PROJEKTE UNSERER MITGLIEDER LUDWIG FEUCHTWANGER: AUF DER SUCHE NACH DEM WESEN DES JUDENTUMS.....................29 ASK ME MORE ABOUT BRECHT: HANNS EISLER IN CONVERSATION WITH HANS BUNGE............................................................................................................................................30
    [Show full text]
  • Lion Feuchtwanger Papers 0204
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8vh5q58 Online items available Finding aid for the Lion Feuchtwanger papers 0204 Marje Schuetze-Coburn and Michaela Ullmann with additional data transfer by Adi Ben-Michael, Lauren Weindling, Matthew Gehm, Anno Hoeller, Christopher Robinson, and Melia Albrecht, and Lisa Ebiner Gavet. USC Libraries Special Collections 2013 July Doheny Memorial Library 206 3550 Trousdale Parkway Los Angeles, California 90089-0189 [email protected] URL: http://libraries.usc.edu/locations/special-collections Finding aid for the Lion 02041220 1 Feuchtwanger papers 0204 Language of Material: German Contributing Institution: USC Libraries Special Collections Title: Lion Feuchtwanger papers creator: Feuchtwanger, Lion Identifier/Call Number: 0204 Identifier/Call Number: 1220 Physical Description: 275 Linear Feet297 boxes (~120 bankers boxes and ~180 document boxes) Date (inclusive): 1906-2000 Date (bulk): 1940-1958 Abstract: Lion Feuchtwanger (1884-1958) was a celebrated German-Jewish novelist and outspoken enemy of the Nazis. He began his literary career as a theater critic and turned his talent to writing plays in the 1910s and 1920s. He first became internationally known for his historical novel Jud Süss published in 1925. In 1933, he went into exile in Southern France and in 1941 he emigrated to the United States. He was an important figure in intellectual and artistic circles in Los Angeles during the 1940s and 1950s. During the McCarthy era he was under observation by the FBI. Feuchtwanger passed away in 1958. He died
    [Show full text]
  • SUSI EISENBERG-BACH Dutch Publishers of German Exile Literature Without Any Exile Publishers There Could Exist No Exile Literatu
    SUSI EISENBERG-BACH Dutch publishers of German exile literature Without any exile publishers there could exist no exile literature, that is the literature in German language outside of Germany between 1933 and 1950. Those books that could no longer be printed in Germany were at first pub- lished in Austria and then also in Switzerland, in France, in England, in Sweden and above all in the Netherlands. At that time, books in German were also printed in Russia, Czechoslovakia as well as in North and Latin America. The most intense publishing activity, however, took place in Holland. Already in April 1933-even before the burning of the books in Berlin and other German cities which happened on 10 May 1933-Querido and Allert de Lange began their activity. It was Emanuel Querido himself who took the initiative. In April 1933 the translator Nico Rost visited, in the name of Emanuel Querido, Fritz Helmut Landshoff who was then still living in Berlin. He was one of the directors of the publishing firm Kiepenheuer. Rost asked Landshoff whether he was willing to direct a publishing department for German books in Amsterdam. He explained that Querido had the intention to print literary works by German-speaking authors, literary as well as other works which were forbidden in Germany, as a new department of his Dutch publishing firm. For Landshoff this proposition came like a gift from heaven because he could no longer stay in his apartment which had been searched by the Nazis a few days before. Therefore, after Rost's visit, he took the night train to Amsterdam and already on the day of his arrival in Amster- dam everything was settled and Landshoff became the director of the Ger- man department of Emanuel Querido Uitgeversmaatschappij at the Keizersgracht.
    [Show full text]
  • In Ternational Fe Uchtwanger So Ciety
    N E W S L E T T E R OF THE I N T E R N A T I O N A L F E U C H T W A N G E R S O C I E T Y VOLUME 21, 2016 1 | Page IN THIS ISSUE EDITORIAL…………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….4 SERIE: AUS DER EXILFORSCHUNG: CONFERENCE REPORT: TOLEDO SEPTEMBER 2016.……………….. .................................................................5 MUCH MORE THAN A SECRETARY: HILDE WALDO AND THE LEGACY OF LION FEUCHTWANGER…… ………7 AUF DER SUCHE NACH EINEM PHANTOM: LION FEUCHTWANGERS ‘KLEINE DRAMEN‘, 1905/06.............13 BOOK REVIEWS: FRANK M. TURNER: EUROPEAN INTELLECTUAL HISTORY FROM ROUSSEAU TO NIETZSCHE…… ……..….…20 HARRO ZIMMERMANN: FRIEDRICH SIEBURG – ÄSTHET UND PROVOKATEUR. EINE BIOGRAPHIE............34 INA LORENZ / JÖRG BERKEMANN: DIE HAMBURGER JUDEN IM NS-STAAT 1933 BIS 1938/39..................42 WILLIAM SITWELL: EGGS OR ANARCHY – THE REMARKABLE STORY OF THE MAN TASKED WITH THE IM- POSSIBLE TO FEED A NATION AT WAR……. ……….……………………………………………………………………………………47 LARRY EUGENE JONES (ED.): THE GERMAN RIGHT IN THE WEIMAR REPUBLIC – STUDIES IN THE HISTORY OF GERMAN CONSERVATISM, NATIONALISM, AND ANTISEMITISM…………………………………… ……………….51 UTA JUNGCURT: ALLDEUTSCHER EXTREMISMUS IN DER WEIMARER REPUBLIK – DENKEN UND HANDELN EINER EINFLUSSREICHEN BÜRGERLICHEN MINDERHEIT.............................................................................56 UTA MAAß: KRAFT, DEM GEWISSEN ZU FOLGEN. HERMANN MAAß – SOZIALDEMOKRAT UND WIDER- STANDSKÄMPFER.................................... ...................................................................................................60
    [Show full text]
  • The End and the Beginning the Book of My Life
    Hermynia Zur Mühlen The End and the Beginning The Book of My Life Translated, Annotated and with an Introduction by Lionel Gossman OpenBook Publishers To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/65 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. Hermynia Zur Mühlen in the garden of the estate at Eigstfer, Estonia, c. 1910. The End and the Beginning The Book of My Life by Hermynia Zur Mühlen with Notes and a Tribute by Lionel Gossman ORIGINALLY TRANSLATED FROM THE GERMAN BY FRANK BARNES AS THE RUNAWAY COUNTESS (NEW YORK: JONATHAN CAPE & HARRISON SMITH, 1930). TRANSLATION EXTENSIVELY CORRECTED AND REVISED FOR THIS NEW EDITION BY LIONEL GOSSMAN. Cambridge 2010 Open Book Publishers CIC Ltd., 40 Devonshire Road, Cambridge, CB1 2BL, United Kingdom http://www.openbookpublishers.com @ 2010 Lionel Gossman Some rights are reserved. This book is made available under the Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 2.0 UK: England & Wales License. This license allows for copying any part of the work for personal and non-commercial use, providing author attribution is clearly stated. Details of allowances and restrictions are available at: http://www.openbookpublishers.com As with all Open Book Publishers titles, digital material and resources associated with this volume are available from our website: http://www.openbookpublishers.com ISBN Hardback: 978-1-906924-28-7 ISBN Paperback: 978-1-906924-27-0 ISBN Digital (pdf): 978-1-906924-29-4 Acknowledgment is made to the following for generously permitting use of material in their possession: Princeton University Library, Michael Stumpp, Director of the Emil Stumpp Archiv, Gelnausen, Louise Pettus Archives and Special Collections, Winthrop University Germany and Dr.
    [Show full text]
  • Die Sammlung. Literarische' Monatsschrift Unter Dem Patronat Von Andre Gidet Aldous Huxleyt Heinrich Mann
    Die Sammlung. Literarische' Monatsschrift unter dem Patronat von Andre Gidet Aldous HuxleYt Heinrich Mann. Herausgegeben von Klaus Mann (Reprint).- München und Frankfurt: Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins 1986 I. Jahrgang (I934)t 676 S.; 11. Jahrgang (I935)t 735 S.t DM 50t- 'Die Sammlung', eine der führenden Zeitschriften des deutschen Exils, erschien von September 1933 bis August 1935 im Amsterdamer Queri­ do-Verlag, der einen Großteil der bedeutsamen Emigrantenliteratur druckte: Alfred Döblin, Lion Feuchtwanger, Heinrich Mann, Erich Maria Remarque, Joseph Roth, Anna Seghers, Ernst Toller, Jakob Wassermann. Von Klaus Mann, einem Sohn Thomas Manns, wurde 'Die Sammlung' mit wachem Gespür für die kompositorischen Gesetze einer Literaturzeitschrift redigiert und herausgegeben. Der appellative Name der Zeitschrift war Programm, entsprang sie doch dem - wohl kaum realisierbaren - Wunsch, alle nichtnationalsozialistischen Kräfte der deutschsprachigen Literatur in einem gemeinsamen publizistischen Organ zu versammeln. Bereits 1970 als 'Kraus Reprint' veröffentlicht, liegt 'Die Sammlung' nun bereits zum zweiten Mal als Nachdruck vor. In einem insgesamt enttäuschenden Vorwort (I, S. V-XIII) von F.H. Landshoff, der seiner­ zeit den Kontakt zwischen Verleger und Herausgeber herstellte und für die deutschsprachige Abteilung des Querido-Verlages verantwort­ lich zeichnete, werden nur spärliche Hinweise zur Entstehungsge­ schichte der Zeitschrift, zu einigen verlags- und vertriebstechnischen Details sowie zu ihrer Rezeptionsgeschichte gegeben (z.B.
    [Show full text]
  • Visions of a Cosmopolitan Europe Klaus Mann's Exile Journal “Decision: a Review of Free Culture”
    International Journal of Liberal Arts and Social Science ISSN: 2307-924X www.ijlass.org Visions of a Cosmopolitan Europe Klaus Mann’s exile journal “Decision: a review of free culture” Monika Fischer University of Missouri, German & Russian Studies, Center for the Digital Globe, 458 Strickland, University of Missouri, Columbia, MO 65203 Email: [email protected] Abstract This essay examines the anti-fascist journal “Decision: a review of free culture” edited and published by Klaus Mann from January 1941 to April 1942 in order to articulate its centrality and critical import within the exile experience as well as within the discussion of America’s role in the creation of a new Europe and a new world order after WWII. The essay provides a look at diverse essays which capture the dialectical tension between the two poles – America and Europe. Keywords: anti-fascist journal, Klaus Mann, exile experience In response to the Nazi presence, the 1930s and 1940s brought forth a large number of exile journals that were powerful documents of resistance and carried high literary value.1 The anti-fascist journals, Die Sammlung and Decision were published and edited by Klaus Mann who was well connected in the literary world. Die Sammlung published in Amsterdam from 1933 to 1935 was forced to close due to an expanding Nazi Germany and financial hardship.2 Decision: a review of free culture appeared in the US from January 1941 to April 1942 and folded because of financial restrictions and a lack of interest among American readers. 3 Despite their short run, the journals were highly praised in intellectual circles and served as a mouthpiece not only for the exile experience but also for a discussion on the “problems of civilization, which is at stake in this war” (Decision, Vol.
    [Show full text]
  • German Literature in Exile
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Papers from the University Studies series (The University of Nebraska) University Studies of the University of Nebraska 8-1957 German Literature In Exile W.M. K. Pfeiler Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/univstudiespapers Part of the Arts and Humanities Commons This Article is brought to you for free and open access by the University Studies of the University of Nebraska at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Papers from the University Studies series (The University of Nebraska) by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. ~ t" I IV :R ~ 1l 1Y PF N I {;I3 ~ ; ~ IB I< A R Y qc e3 l~ i 5'i 1-- ~ RI ~ I V~ ERMAN LITERATURE ~: { IN EXILE I~p~ new serIes no. 16 University of Nebraska Studies august 1957 GERMAN LITERATURE IN EXILE The Concern of the Poets WM. K. PFEILER university of nebraska studies : new series no. 16 published by the university at lincoln : august 1957 The University of Nebraska Senate Committee on Publication of University Studies A. L. BENNETI HAROLD E. WISE, chairman MARSHALL JONES CHARLES COLMAN JAMES E. MILLER, JR. MERKHOBSON STANLEY VANDERSALL FRANK A. LUNDY &ard of University Publications K.O.BROADY F. A. LUNDY, chairman F. W. HOOVER EMILY SCHOSSBERGER, secretary RALSTON GRAHAM G. S. ROUND CHARLES S. MILLER JAMES LAKE Copyright 1957 by The University of Nebraska Printed in the United States by the University 01 Nebraska Printing Division MEINER UEBEN FRAU MILDRED THE BOARD OF REGENTS J.
    [Show full text]
  • Finis Libri. Der Schriftsteller Und Journalist Heinrich Eduard Jacob (1889 - 1967)
    Finis libri. Der Schriftsteller und Journalist Heinrich Eduard Jacob (1889 - 1967) Dissertation zur Erlangung des Grades der Doktorin der Philosophie beim Fachbereich Sprachwissenschaften der Universität Hamburg vorgelegt von Anja Clarenbach aus Salzgitter-Bad Hamburg 2003 Als Dissertation angenommen vom Fachbereich Sprachwissenschaften der Universität Hamburg aufgrund der Gutachten von Prof. Dr. Hans-Harald Müller und Prof. Dr. Jörg Schönert Hamburg, den 12.04.2000 Meinen Eltern und A. und B. Danksagung Danken möchte ich - dem Nachlaßverwalter Jacobs, Hans Jörgen Gerlach, und seiner Frau Edith Weiß-Gerlach, ohne deren unermüdliche Unterstützung diese Arbeit nicht entstanden wäre; - meinem Doktorvater, Prof. Dr. Hans-Harald Müller, der trotz aller Verzögerungen daran geglaubt hat, daß ich meine Dissertation beenden würde und der mich mit unendlicher Geduld bis zum glücklichen Ende begleitet und gefordert hat; - der Universität Hamburg, die mich durch ein Stipendium finanziell unterstützt hat; - der FAZIT-Stiftung der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, die mich ebenfalls großzügig mit einem Stipendium bedachte; - dem Deutschen Exilarchiv 1933 - 1945 der Deutschen Bibliothek, Frankfurt a.M., in dessen Beständen ich auf Heinrich Eduard Jacob stieß und dessen Mitarbeiterinnen mir immer wieder unbürokratisch behilflich waren; - dem Deutschen Literaturarchiv, Marbach a.N., und besonders Dr. Jochen Meyer, dem Leiter der Handschriften-Abteilung, der mir mit Rat und Tat beiseite stand; - Prof. Jeffrey B. Berlin Ph.D., der mir seine Forschungsergebnisse und Unterlagen zur Verfügung stellte, die eine Bereicherung für meine Arbeit waren; - PD Dr. Murray Hall, der mir genauso selbstverständlich mit Materialien und seinen Forschungen behilflich war; - Prof. Dr. Paul Raabe, der sein Privatarchiv für mich öffnete; - Dr. Eckart Früh von der Kammer für Arbeiter und Angestellte, Wien, der meine Anfragen prompt und unermüdlich beantwortete; - Prof.
    [Show full text]