DOCSLIB.ORG

2011 UEFA European Under-19 Championship Final Tournament

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2011 UEFA European Under-19 Championship Final Tournament UEFA PRESIDENT’s MESSAGE MESAJUL PREşEDINTELUI UEFA It is a great pleasure to welcome you to Romania and its Este o mare plăcere să vă urez bun venit în România, în RESPECT RESPECTUL beautiful capital Bucharest and surrounding region for frumoasa ei capitală, Bucureşti, şi în localităţile adiacente Respect is a key principle of football and the Respectul este unul dintre principiile cheie ale fotbalului the 2011 UEFA European Under-19 Championship final acestui oraş pentru turneul final al Campionatului cornerstone of UEFA’s values. Respect for the Game, şi fundamentul valorilor UEFA. Respectul pentru Joc, tournament. I hope you will be enthralled by the action European UEFA Under-19. Sper că vom fi captivaţi de Diversity and the Environment is a message UEFA Diversitate şi Mediu este un mesaj pe care UEFA vrea să and the exploits of these talented young players, some of acţiunile şi de realizările acestor jucatori tineri şi talentaţi, promotes at all its matches – with the aim of preserving îl transmită la fiecare joc desfăşurat sub tutela sa. Scopul whom may become the stars of the future. dintre care se pot remarca vedetele viitorului. the integrity and health of the sport at all levels, of este acela de a păstra integritatea şi sănătatea sportului la protecting and perpetuating the values of football, and of toate nivelele, de a proteja şi perpetua valorile fotbalului şi The development of grassroots football is a key concern Dezvoltarea fotbalului la baza sa este o preocupare showing solidarity. de a arăta solidaritate. for UEFA, along with the concept of respect which is fundamentală a UEFA, alături de conceptul de „respect”, particularly close to my heart. I urge everyone involved care îmi este aproape de suflet în mod special. Le cer The Respect campaign highlights UEFA’s commitment Campania „Respect” evidenţiază angajamentul UEFA în in this tournament to show respect, whether as players, tuturor celor implicaţi în acest turneu să arate respect, to banishing all forms of violence and discrimination, and ceea ce priveşte îndepărtarea oricărei forme de violenţă şi officials or spectators. Racism, violence and corruption indiferent de calitatea pe care o au: jucători, oficiali sau to promoting respect not only for referees, opponents discriminare, precum şi promovarea respectului nu numai have no place in football and UEFA is determined to spectatori. Rasismul, violenţa şi corupţia nu au loc în and match officials, but also for rival supporters, national pentru arbitri, adversari şi oficiali, ci şi pentru suporteri banish them forever. fotbal şi UEFA este hotărâtă să le excludă anthems and flags. It encourages humanitarian aid and rivali, imnuri şi drapele naţionale. Această campanie pentru totdeauna. respect for fan culture, intercultural dialogue and promovează ajutorul umanitar şi respectul pentru cultura I cannot finish without thanking the Romanian Football a healthy lifestyle. suporterilor, dialogul intercultural şi pledează pentru un stil Federation and its president Mircea Sandu, who is a Nu pot să închei fără să mulţumesc Federaţiei Române de viaţă sănătos. member of the UEFA Executive Committee and also de Fotbal şi preşedintelui ei, Mircea Sandu, care este Join in our call for Respect and help us spread the deputy chairman of the UEFA Youth and Amateur membru al Comitetului Executiv UEFA şi, de asemenea, message. Football unites in the spirit of Respect. Alăturaţi-vă apelului nostru la Respect şi ajutaţi-ne să Football Committee, for hosting this great event. Enjoy vicepreşedinte al Comisiei de Fotbal la nivel de juniori transmitem acest mesaj. Fotbalul uneşte în spiritul the tournament. şi amatori, pentru organizarea acestui eveniment Respectului. extraordinar. Bucuraţi-vă de acest turneu! Michel Platini Preşedinte UEFA Michel Platini UEFA President 02/03 W ELCOME TO ROMANIA BINE AţI VENIT ÎN ROMÂNIA! OPT ECHIPE CALIFICATE Thirteen years after hosting the UEFA European LaFudbalski 13 ani de savez la organizarea Srbije ima turneului veliko zadovoljstvofinal al Campionatului da Under-21 Championship final round, Romania has the Europeanorganizuje UEFA Prvenstvo Under-21, Evrope România za igrače are onoarea do 17 godina,să O SINGURĂ honour of staging the 2011 UEFA European Under-19 fiekoje gazdaće izazvati fazei finale veliko a interesovanje Campionatului navijačaEuropean i medijaUEFA Championship final tournament and we thank UEFA for Under-19kako u zemlji, şi mulţumeşte tako i u inostranstvu. UEFA pentru încrederea the trust placed in us. This is the biggest sporting event acordată. Acesta este cel mai important eveniment in Romania since the U21 finals in 1998 and it is an sportivPrivilegija găzduit je ugostiti de România najbolje de mlade la turneul fudbalere final Evrope, U21 honour for our federation to host it. dinnjihove 1998 stručne încoace štabove şi este io delegacije, onoare că aorganizarea nadamo se i veliki ÎNVINGĂTOARE ne-abroj navijača. fost atribuită. Oni su možda sada deca, ali mi ćemo tokom Matches will be played in Berceni, Buftea, Chiajna and narednih godina pratiti njihov razvoj i napredak, i možda Mogosoaia in the Ilfov district around Bucharest, which Meciurileovaj turnir senekima vor juca od lanjih Berceni, omogući Buftea, da postanu Chiajna zvezde. boasts a passion and tradition for football as well as şi Mogoşoaia, localităţi din Judeţul Ilfov limitrofe the facilities needed to ensure the tournament’s Bucureştiului,Skup osam najtalentovanijih care se pot mândri evropskih atât cu selekcija tradiţia ćeşi za nas success. The Romanian Football Federation’s training pasiuneau Srbiji predstavljati pentru fotbal, odličnu cât şi proveru cu facilităţile naših organizacionihnecesare centres at Buftea and Mogosoaia will both stage pentrusposobnosti a asigura i gostoprimstva, succesul turneului. zato što Centrele nameravamo de da matches, while significant investment in football and pregătireu skorijoj budućnostiale Federaţiei ponovo Române ugostimo de Fotbal fudbalski de la Buftea svet. şi infrastructure will ensure the tournament has a lasting MogoşoaiaProšle su decenije vor găzdui otkako partide, smo iarposlednji investiţiile put importanteorganizovali impact at a local level. făcuteneko veliko în fotbal takmičenje şi infrastructură i zato ovom vor asiguraturniru pristupamoun impact de na duratănajvišem al competiţieiprofesionalnom la nivel nivou. local. We are very happy to welcome you and hope you enjoy your stay in Bucharest and its surroundings. We expect SuntemPrilika da foarte budemo bucuroşi domaćini să vă Prvenstva primim şi za sperăm igrače cădo vă17 veţi big attendances at the matches which we are sure will simţigodina bine omogućava pe timpul nam şederii da înnašu Bucureşti zemlju şipredstavimo în împrejurimile u be played in a friendly atmosphere. This tournament sale.što boljem Estimăm svetlu. asistenţe Učinićemo mari lasve meciuri, što je ucare našoj suntem moći kako will help us discover the stars of tomorrow and I am siguribi nam că se se naši vor gostidisputa što într-o pre vratili atmosferă sa svojim prietenească. porodicama i confident that, as they prepare for careers at the highest Turneulprijateljima ne varadi ajuta odmora să descoperim i obilaska nekih vedetele od znamenitosti de mâine şi i level, these players will follow the key principles of suntprirodnih convins lepota că jucătorii,naše zemlje. pregătindu-se pentru cariere HAI football – respect towards their opponents, officials and la cel mai înalt nivel, vor respecta principiile de bază ale spectators as well as fair play. May the best team win. fotbalului:Radujemo respect se dočeku faţă naših de adversari, gostiju – oficialia sada jedvaşi spectatori čekamo şi fairpočetak play. Prvenstva.Fie ca echipa Dobro cea maidošli bună u Srbiju, să câştige! neka nas fudbal i Mircea Sandu prijateljstvo spoje! Romanian Football Federation president Mircea Sandu PreședinteleTomislav Karadžić, Federației Române de Fotbal ROMÂNIA! Predsednik Fudbalskog saveza Srbije ȘTIM CE ÎNSEAMNĂ SĂ FII SUPORTER 04/05 One of Romania’s finest ever players, Ioan Lupescu Unul dintre cei mai buni fotbalişti din istoria won 74 caps and enjoyed success both at home, României, Ioan Lupescu a strâns 74 de selecţii At a glance where he started and ended his career with FC în naţională şi a fost un jucător de succes atât în Dinamo Bucureşti, and in Germany. Now the ţară, unde şi-a început şi încheiat cariera la Dinamo Dintr-o privire Romanian Football Federation’s chief executive, he Bucureşti, cât şi în Germania. Devenit director shares his love for his native Bucharest. general al Federaţiei Române de Fotbal, el îşi împărtăşeşte acum dragostea pentru With a population of two million, Bucharest is Cu o populaţie de două milioane de locuitori, “Football has a long and proud tradition in Bucharest, Bucureştiul natal. Romania’s capital and largest city, as well as being Bucureştiul este capitala României, dar şi cel mai thanks in particular to its big three clubs, Steaua, Dinamo its cultural, industrial and financial centre. Located mare oraş, fiind un puternic centru cultural, industrial and Rapid. All are backed by huge fanbases and the „Fotbalul are o tradiţie importantă în Bucureşti, graţie în on the banks of the Dambovita river, it offers a şi financiar. Aşezat pe malurile râului Dâmboviţa, rivalry between them is as intense as their passion for the special celor trei mari cluburi, Steaua, Dinamo şi Rapid. fascinating mix of old and new as it continues to oferă o combinaţie fascinantă de vechi şi nou şi se game. The city itself is no less intense
Load more

Recommended publications
  • Mermer Ağır Diye Kaldıramayız Mı Sandınız!
    MeğerMeğer “belge”yi“belge”yi denizindenizin altındaykenaltındayken hazırlamış!hazırlamış! NENENE YETENEKYETENEKYETENEK AMA!AMA!AMA! “Balyoz’da ‘azınlıklar Balyoz’un önemli delili Üstelik TRT de çekmiş Sualtı Grup Kurtarma Komutanı Albay Ancak o gün Albay Türkşen’in sabahtan belgesi’ni hazırladı” Ali Türkşen’in, darbe hazırlıklarına delil akşama kadar su altında bulunduğu or- denilmişti ama o gün olarak kabul edilen ve “5 no’lu hard taya çıktı. Üstelik de TRT bu dalışı bir diskten” çıkan “azınlıklar emir.doc” adlı belgesel için çekmişti. Türkşen, çekimi su altında dalıştaydı dosyayı hazırladığı iddia ediliyordu. buldu ve mahkemede gösterdi. 9’da Albay Ali Türken, bir dal srasnda su yüzündeyken... KURULU 1921 7 EYLÜL 2011 ÇARAMBA - 50 KURU FOTORAFLAR: AYDINLIK Arivi İsmail Yıldız’ın sonu Okkır gibi olmasın! Ergenekon’un kasası olmak- la suçlanan Kuddusi Okkır, sağlıklı girdiği cezaevinde kanser olmuş ve ölmeden 3 gün önce hastaneye nakle- dilmişti. Önlem alınmaz ise İsmail Yıldız’ın sonu da RUSYA’YA İHRACAT Okkır gibi olacak! 9’da Yldz LİBYA-SURİYELİBYA-SURİYE POLİTİKALARIPOLİTİKALARI VEVE KALKANKALKAN NEDENİYLENEDENİYLE Mİ?Mİ? TEHLİKEDE Rus limanları, mal getiren Türk gemilerine fiilen kapatıldı. Moskova’nın tavrı, siyasal nedenlerle “tarife dışı engel” koyma olarak değerlendiriliyor ‘Özel yetkili SOCHİ’Yİ KAPATTILAR 600 SEFERDEN 80’E DÜŞTÜ LİBYA VE SURİYE SONRASI mahkemeler Kılıçdaroğlu’na uyarı: Rusya Federasyonu’nun olimpiyat- Geçtiğimiz yıllarda Trabzon Lima- Uzun yıllar Rusya’da kalmış bir uz- ABD ve İsrail, Kürt lar nedeniyle yapılan çalışmaları nı’ndan Rusya Federasyonu’na man, şöyle diyor: “Özellikle Lib- kalksın’ çadırı bahane ederek Sochi Limanı’nı 500-600 sefer yapılırken, bu yıl bu ya ve Suriye’de yaşananlardan Özel yetkili mahkemelerin kaldırılması için Si- meselesini silahla çözüyor kapatmasından sonra, Türk fir- sayı 80 civarında kaldı.
    [Show full text]
  • Romania Soccer Players and Footballers Hard 5059.Pdf
    Romania Soccer Players and Footballers - Free Printable Wordsearch CRFPPMWCYALEXANDRUAPO LZANQNQHXXP HRAZVANCOCISALEXANDR UCHIPCIUFVRQ JOZSEFPECSOVSZKYEFL ORINHALAGIANH VROMTXDLDGZWCVIOANLUP ESCUAOHVLRF ZEZANUSIJISZINQHXH ELMUTHDUCKADAM XJXRWNXZNMPPPCLAUDIU BUMBASEKDWIP BTMCFBTZQUICRKDAPCPN ICOLAEDICAPD RZLEEQFMQLSOIECXHAOX OKQRHYXVJMLC CKCLGKYAIWMAAIRPFCAD RIANMUTUOXIS SVWRBTDFIQXLNKXHTJOY OPIONUTNEAGU AQAAOJNRKDUOTMGABIBA LINTIKTKWUID BGBDSAIOVCRYAZAMIRCE ALUCESCUQOYA AIDUIPUMIDKKTBZRIL IEDUMITRESCUMD CDXCCALNNTUYAARGTRSOZ LEVXPFEXUIR SFUAQSLAAEJORHHLBEME RICHJENEIIMI ILHNJENRNWKAUFEAAGAC GZUCDZOQSUWA ZNMUIAAOGAVBSNGTBIEN OCQHBVCOXDHN MBTNIBDGHLMZAERTLAJ OSSATMAREANUC AAARUNTREETVNUXOIENE RRMAOIWPFURR DDOIALIALXRUUNRCTBG EEGEIHKTMCASI IDLNTATZIAMBDFIEIR ELLLECNZGSHCZS AUAHWSUVONSUMOFCOPLRRN OOTCESATUT IOSAZZSARDDAGHREOURU INIRGBOKATVE IJWZWLONDEIAIUGESLB IAUACMAUNIGXA LHFTWOZRARDDNURSLSAVAW GUOLRMTCAL OKQKHBOANVKYDIUBNSZEH NBHRLUAURWI KNIRZONTEEWUOIEIOAT CKNMEIRIMRWAN LDJWGLRRSNDPRMRLRLSOA OMATOZTRUZT RNFHSOQYCCJANBFULKOI IAVIRQAFAKAO IPHFCNTRUEMFAWNQEURHH CMAYIPNCOGS ABVTNIQNOLOSBRJLKDN IAUAVCQCYEZZC BDJFPOCPVULSHLEAAKT GDNTNISPAANQA CIPRIAN TATARUSANU TIBERIU GHIOANE CIPRIAN MARICA NICOLAE DICA JOZSEF PECSOVSZKY FLORIN HALAGIAN BANEL NICOLITA IOAN LUPESCU ANGHEL IORDANESCU DINU SANMARTEAN NICOLAE KOVACS LUCIAN FILIP GABRIEL PARASCHIV ILIE DUMITRESCU DUDU GEORGESCU DUMITRU MITU ALEXANDRU CHIPCIU ADRIAN BUMBESCU LASZLO BOLONI RAZVAN COCIS ALEXANDRU APOLZAN MARCEL RADUCANU CLAUDIU BUMBA GABI BALINT LAJOS SATMAREANU TUDOREL STOICA COSMIN
    [Show full text]
  • España En Los Mundiales Sub'20: Qatar 1995
    Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol España en los mundiales sub’20: Qatar 1995 Autor: Óscar Díez Cuadernos de fútbol, nº 62, febrero 2015. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 05-01-2015, Fecha de aceptación: 17-01-2015. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2015/02/espana-en-los-mundiales- sub20-qatar-1995/ Resumen La participación española en el Mundial Sub20 disputado en Qatar en 1995. Palabras clave: categorías inferiores, FIFA, Mundial Sub20, Qatar 1995Selección Española Sub20 Date : 1 febrero 2015 En agosto de 1991, la selección española dirigida por Juan Santisteban alcanzó en Italia el subcampeonato mundial sub’17. Era sólo la cuarta edición del torneo (la primera que se disputaba 1 / 19 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol en ese rango de edad, ya que los tres campeonatos anteriores habían sido sub’16), pero la breve historia de la categoría demostraba que los países que llegaban lejos en esos Mundiales solían realizar también un gran papel dos años después en el campeonato sub’20: los casos de Nigeria, la URSS o Portugal eran especialmente relevantes en este sentido. Por desgracia, como quedó apuntado en el artículo publicado en el número anterior de estos “Cuadernos de Fútbol”, en el verano de 1991 España tenía ya imposible acudir a la fase final del Campeonato de Europa sub’18 de 1992 y, por tanto, al Mundial sub’20 de Australia 1993: Alemania e Italia habían sido rivales demasiado potentes para una selección española que tampoco fue capaz de derrotar a Malta en ninguno de sus dos partidos.
    [Show full text]
  • The Technician
    technician No. 54 | June 2013 EDITORIAL REALITY SHOWS Preparing coaches to face the realities of their dend from its “investment” profession has been a common denominator at when the player moves to UEFA’s coach education events and is the subject another team? of an article which appears later in this issue. It’s easy to imagine The day-to-day realities, however, are constantly worrying scenarios. Play- evolving. The challenges which confront modern- ers themselves might day elite coaches during their quest for survival not know the identity and success seem to be steadily expanding like of the third parties who an oil stain spreading over water. Until relatively own their economic rights. recently, few people would have paid much The coaches may not know attention to – or even heard of – the third-party either. A coach might not ownership of football players. Today it has become know if the economic a worrying trend – to the extent that UEFA’s rights of other players in Execu tive Committee has taken a firm stance on the squad are owned by the issue and has fully endorsed the recommen- the same third party, or if dation by the Professional Football Strategy and when a third party Council that it should be prohibited. attempts to exert influ- The UEFA President has commented that ence for a player to move “ethically and morally it is not good“ that the to another club. economic rights of players might be owned by This lack of transpar- third parties, who are only interested in profiting ency is hardly conducive to relationship from this particular “trade”.
    [Show full text]
  • 27AYD01A Yeni Layout 1
    CumhuriyetCumhuriyet veve 14 mahalleye emekemek güçlerigüçleri rant sürgünü Kadıköy’deKadıköy’de Türk-İş, Kamu-Sen, İşçi Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın °14 mahalle için hazırlanan yeni imar planında Partisi, Atatürkçü Düşünce yıkılan evleri yerine ev yapmak isteyen mahalle Derneği, Cumhuriyet Ka- hazırladığı İstanbul Büyükşehir sakininin en az 350 metrekare araziye sahip olması dınları Derneği ve Türkiye gerekiyor. Ancak yurttaşların yüzde 90’ının Gençlik Birliği 1 Mayıs işçi Belediyesi’nin de onayladığı arazisi bu şarta uygun değil. Plana direnen bayramını Kadıköy’de imar planı 14 mahalledeki 280 Üsküdarlılar, “Amaç arsaları rayiç be- birlikte kutlayacak. dellerle kapatıp, bizi buradan sürmek” bin kişiyi yerinden edecek. diyor. DERYA DERVİŞ’in haberi 8’de 6 Ümit Zileli yazılarıyla yeniden Aydınlık’ta Kavga güzeldir... Uğruna en yakıcı acıları, kahredici ihanetleri yaşamayı göze aldığın, KURULUŞ 1921 27 NİSAN 2014 PAZAR - 75 KURUŞ ölüme yürüyebildiğin kavgadır... 4 F TİPİ POLİSLERE Gül’e şaşıranlara ŞAŞIRIYORUM Cumhurbaşkanı Gül’ün MİT ya- sasını onaylamasına muhalefet tepki gösterdi. CHP’li Emine Ül- PANDORA BASKINI ker Tarhan, “Gül’ün tavrına şaşı- Askeri Casusluk tertibinde etkin rol alan polis şeflerinin evleri basıldı. Davanın temel dayanağı ranlara şaşırıyorum” dedi. MHP’li Yusuf Halaçoğlu, Gül’den Pandora isimli veri tabanının da bu polislerce yerleştirildiğine yönelik güçlü kanıtlar var hukuki tavır beklemedi- ° ğini söylerken; İP’li Ser- İzmir Emniyeti’ndeki F tipi ya- han Bolluk “Gül de Er- pılanmaya yönelik operasyon kap- doğan da aynı sistemin samında aralarında eski Mali Suçlarla dişlisidir” ifadelerini kullandı. 3’te Mücadele Şube Müdürü Emin Gök- taş’ın bulunduğu 5 rütbeli polisin evine Beşiktaş’ta düzenlenen baskında ele geçirilen harici diskler incelenmek üzere kopyalandı.
    [Show full text]
  • Table of Contents 1. Introduction
    Table of contents 1. Introduction......................................................................................................................................3 1.1. Moments of Glory.........................................................................................................................5 1.2. The short history of Communism .................................................................................................6 1.2.1. The importance of October Revolution .....................................................................................6 1.2.2. Why did communism fail?.........................................................................................................7 1.3. The history of football under communism....................................................................................8 1.3.1. One republic, at least one club...................................................................................................8 1.3.2. Ministry of Defence vs. Ministry of Internal Affairs.................................................................9 1.3.3. Frozen in the moment of The Miracle of Bern ........................................................................11 1.3.4. Two times runners - up ............................................................................................................11 1.3.5. Two times third ........................................................................................................................12 1.3.6. Albania and Moldova...............................................................................................................13
    [Show full text]
  • Barcelona Versus Real Madrid ‘Een Boek!’
    Barcelona versus Real Madrid ‘Een boek!’ Voor Claire en Charlie Espanyolito que vienes al mundo te guarde Dios Una de las dos Españas Ha de helarte el corazón. Kleine Spanjaard die ter wereld komt Moge God je behoeden een van beide Spanjes zal je hart verkillen. Antonio MAchAdo Madrid of Barcelona? Oviedo. Michu inhoudsopgAve Woord vooraf 7 valuta en taal 9 1 – De dag erna 11 2 – De avond ervoor 13 3 – De voorzitter-martelaar 35 4 – De vergeten voorzitter 49 5 – Duivelbezwering 68 6 – Don Santiago 93 7 – Het huis dat László bouwde 107 8 – Het contract van de eeuw 127 9 – Blonde pijl 148 10 – HH: de originele Special One 168 11 – De beste ambassade die we ooit gehad hebben 193 12 – De fluitist 219 13 – Johan Cruijff Superstar 238 14 – De vijf van de gier 267 15 – Dreamteam 291 16 – Nunca positifo 324 17 – Tweeëndertig jaar later 342 18 – En de varkens vlogen wel degelijk 362 19 – De ballenjongen en de vertaler 393 dankwoord 435 Bibliografie 438 Register 443 WooRd VOORAF Honderden bladzijden en duizenden woorden: het lijkt hier wel de vloer van een montagekamer. Sinds ik begon te schrijven is dit boek geëvolueerd en veranderd. Sinds de eerste versie is het ook drastisch ingekort. Het is vooral gebaseerd op archiefmateriaal dat vaak een nieuw licht op de rivaliteit heeft geworpen en op een lange reeks interviews die ik de laatste jaren heb gevoerd met spe- lers, coaches, bestuursleden en voorzitters van Real Madrid en FC Barcelona. Gaandeweg is het haast oral history geworden en ik wil iedereen danken die zo gul tijd voor me heeft vrijgemaakt
    [Show full text]
  • Technical Report 2 Contents
    TECHNICAL REPORT 2 CONTENTS ENGLISH SECTION 3 Tournament Overview 4 The Final 6 Talking Points 8 PARTIE FRANÇAISE 9 Vue d’ensemble du tournoi 10 La finale 12 Points de discussion 14 DEUTSCHER TEIL 15 Turnierüberblick 16 Das Endspiel 18 Diskussionspunkte 20 STATISTICS 21 Results 22 Team of the Tournament / Leading Scorers 25 UEFA Technical Study Group 26 Match Officials 27 Austria 28 France 29 Germany 30 Greece 31 Portugal 32 Russia 33 Serbia 34 Spain 35 Fair Play 36 Media Coverage 37 All-Time Winners 38 Front Cover: Couverture: Titelseite: No wonder Juan Santisteban looks happy. Rien d’étonnant à ce que Juan Santisteban ait l’air heureux. Juan Santisteban hat gut lachen. Dank dem spanischen Spain’s victory at the Linzer Stadion allows him to La victoire de l’Espagne au Linzer Stadion lui permet Sieg in Linz ist er seit Brian Kerr, der die Republik Irland become the first coach to achieve a youth de devenir le premier entraîneur à réaliser un doublé dans 1998 sowohl zum U16- als auch zum U18-Titel geführt hatte, tournament ‘double’ since Brian Kerr led the Republic of un tournoi junior depuis que Brian Kerr a remporté, der erste Juniorentrainer, der das «Double» schafft. Ireland to the Under-16 and Under-18 titles in 1998. à la tête de la République d’Irlande, les titres des moins DAVID MAHER / SPORTSFILE de 16 ans et des moins de 18 ans, en 1998. ENGLISH SECTION Introduction In comparison with the previous year, the 2007 finals yielded some interesting contrasts. Whereas none of the 2006 finalists had been present in Northern Ireland in 2005, Spain and Portugal joined the hosts, Austria, for repeat performances.
    [Show full text]
  • No. 138 | May 2014 in This Issue
    No. 138 | May 2014 IN THIS ISSUE Official publication of the WOMEN IN FOOTBALL Union of European Football LEADERSHIP PROGRAMME Associations 4 The House of European Football has hosted the first seminar in the new UEFA Women in Football Leadership Programme. Chief editor: Emmanuel Deconche Getty Images Produced by: Atema Communication SA, CH-1196 Gland FC BARCELONA TRIUMPH Printing: IN THE UEFA FUTSAL CUP 10 Artgraphic Cavin SA, CH-1422 Grandson In Baku, the name of FC Barcelona was engraved onto the UEFA Futsal Cup for the second time. Editorial deadline: 6 May 2014 Sportsfile The views expressed in signed articles are not necessarily the official views of UEFA. FC BARCELONA WIN The reproduction of articles THE UEFA YOUTH LEAGUE 15 published in UEFA·direct is authorised, provided the On 14 April, FC Barcelona’s Under-19s beat SL Benfica at Colovray source is indicated. stadium in Nyon in the final of the new UEFA club competition. Getty Images IMPORTANT STEP TAKEN IN THE FIGHT Cover: AGAINST MATCH-FIXING 18 Sweden’s Tyresö FF, in Ministers, legislators, regulators, prosecutors, prominent police yellow, beat England’s figures, Europol and gambling authorities gathered at UEFA Birmingham City in the headquarters to take part in the first meeting of a new working UEFA Women’s Champions Getty Images League semi-finals to group. secure their place against VfL Wolfsburg of Germany in the final in Lisbon on 22 May. Women’s football NEWS FROM MEMBER ASSOCIATIONS is also in the spotlight 20 off the pitch, with the first seminar in the UEFA Women in Football Leadership Programme held in Nyon at the end WITH THIS ISSUE of April.
    [Show full text]
  • 2010 - 2011 Yıllığı
    2010 - 2011 Yıllığı 2010 - 2011 Yıllığı Türkiye Futbol Federasyonu Adına Sahibi Mahmut Özgener Proje Koordinatörü Zeki Çol Hazırlayanlar Mazlum Uluç Barış Tarık Mutlu Nihat Özten Gürsel Kuru Aydın Güvenir Bayram Kaya Görsel Tasarım Hasan Teoman Fotoğraflar Anadolu Ajansı Haydar Tanışan İstatistikler TFF Bilgi İşlem Departmanı Baskı Elma Basım Halkalı Caddesi No: 164 B-4 Blok Sefaköy / İstanbul Tel (212) 697 30 30 Faks (212) 697 70 70 Yazışma Adresi Türkiye Futbol Federasyonu Medya İletişim Departmanı İstinye Mahallesi Darüşşafaka Caddesi No: 45 Kat: 2 34460 Sarıyer/İstanbul Telefon (212) 362 22 22 Dahili 22 70 -22 71 e-mail [email protected] Web Sitesi http://www.tff.org Ligin heyecanı memnuniyet verici 010 y›l›n›n A¤ustos ay›nda olan ülkelerden oldu. Sezon bafllayan ve 22 May›s 2011’de boyunca 7 FIFA kokartl› hakemin 2sona eren Spor Toto Süper uluslararas› arenada 40’a yak›n maç Lig’in 53’üncü sezonunun son yönetmesi de bir di¤er gurur verici dakikas›na kadar heyecan›n sürmesi, konuydu. Mahmut Özgener futbolumuz ve Süper Ligimiz Türkiye Futbol Federasyonu aç›s›ndan memnuniyet verici. Sizlerin de bildi¤i gibi Spor Toto Başkanı Süper Lig bu sezon kolay kolay Spor Toto’nun ilk defa bu sezon isim unutulmayacak bir zirve yar›fl›na sponsoru oldu¤u Spor Toto Süper sahne oldu. Bu yar›flta mutlu sona Lig’de 34 haftal›k maratondaki ulaflarak flampiyon olan bütün maçlar büyük heyecan ve Fenerbahçe’yi ve ayn› puanla ikinci rekabete sahne oldu. Bu güzellikler, olan Trabzonspor’u emeklerinden yay›nc› kurulufl Digiturk’ün tüm dolay› tebrik ediyorum.
    [Show full text]
  • Öcalan: SözleMe Düzeyine Geldik Topladı; Toplantının Ardından Derhal Tedavisi Gerekiyor
    Mahkeme, Savaşman ve Çağlar dosyalarını istedi 170 vekil yemin etmedi MİT-CIA İLİŞKİSİ Besiktas MAHKEMEDE Genelkurmay ve MİT’e yazı Aydınlık 1979’da duyurmuştu İlsever savunmasında anlatmıştı 13. Ağır Ceza, CIA için çalıştığını itiraf eden Mahkemenin bu kararıyla MİT’teki gizli ör- Genel Yayın Yönetmenimiz Ferit İlsever de MİT İstihbarat eski Başkan Yardımcısı Sa- gütlenmeler açığa çıkacak. Aydınlık, Sa- Ergenekon’daki savunmasında, Savaşman’ın TBMM’yi bahattin Savaşman ve MİT’çi Turan Çağlar vaşman’ın itiraflarını “Üçüncü Adamın Not Aydınlık’ta yayımlanan anılarıyla MİT için- dosyalarını Genelkurmay ve MİT’ten istedi. Defteri” yazı dizisiyle 1979’da duyurmuştu. deki CIA’nın açığa çıktığını vurgulamıştı. 9’da kilitledi CHP, Balbay ve Haberal bırakılıncaya kadar yemin etmeyecek. BDP’li vekiller Meclis’e gitmedi, Diyarbakır’da toplandı BEŞİKTAŞ’TAKİ ÖZEL YETKİLİ MAHKEMELERE TEPKİ KURULU 1921 29 HAZRAN 2011 ÇARAMBA - 50 KURU ‘O yargıya hayır’ ‘İktidar sorumlu’ Kılıçdaroğlu, yemin töreni Baykal, yemin töreni öncesi, öncesinde CHP Grubu’nu “Milli irade yaralı. Yaranın Öcalan: Sözleme düzeyine geldik topladı; toplantının ardından derhal tedavisi gerekiyor. açıklama yaptı: “Önüne ge- Özellikle yüzde 50 alanlar so- leni 3 satırla tutuklayan, tah- rumludur. Kimse özel yetki- liye etmemek için 9 sayfa ya- li mahkeme kararlarının ar- ÇOKTAN zan yargıya ‘Hayır’ diyoruz.” kasına sığınmasın” dedi. 8’de ANLAŞMIŞLAR MHP: Kılıçdaroğlu: PKK lideri, avukatlarına anlattı. Devlet yetkililerine verdiği protokoller için “Burada CHP’nin Arkadaşlarımızı yaptığımız
    [Show full text]
  • UEFA"Direct #174 (01.01.2018)
    No. 174 No.174 • January/February • 2018 No.174 SLOVENIA IN THE SPOTLIGHT High aspirations for Futsal EURO 2018 and beyond #EQUALGAME INTERVIEW INCLUSION The story of an openly Reinhard Grindel, Colour-blindness gay footballer UEFA vice-president in football www.uefafoundation.org EDITORIAL A YEAR TO BE PROUD OF he curtains are closing on another year and women’s football unit in order to strengthen as I look back at our many accomplishments both these areas. T and achievements in 2017, I cannot help We have worked diligently to improve but feel a great sense of pride and satisfaction. communication and cooperation with our key First, I would like to congratulate all those stakeholders, and I would like to take this involved in hosting the final rounds of UEFA opportunity to thank the clubs, the leagues and competitions during the past 12 months. From the players for their collaboration and teamwork. the record-breaking Women’s EURO in the We each have our own interests to protect but as Netherlands to the exciting Under-21 final long as we always put the greater good of tournament in Poland or the vibrant UEFA football first, then we will do what is right for the Regions’ Cup in Turkey, to name but a few, I game we love. There is no doubt that we will face thank you for your efforts. UEFA places great many challenges in the months and years to come. importance on delivering all its competitions to We need to look at competitive balance; we need the highest possible standard and could not do so to further develop financial fair play; we need to without the professionalism and hard work of all increase financial transparency in football … But if those involved in their planning, organisation and we play as a team, we will succeed.
    [Show full text]