Ein Mädchen Und 30 Jungs! 2 Tus Jahn TURN- UND SPORTVEREIN „JAHN“ HOLLENSTEDT-WENZENDORF V

Buttje 01/2015

Ein Mädchen und 30 Jungs! 2 TuS Jahn TURN- UND SPORTVEREIN „JAHN“ HOLLENSTEDT-WENZENDORF v. 1909 e.V. POSTFACH 1106 - 21275 HOLLENSTEDT

VEREINSMITTEILUNGEN 43. Jahrgang Auflage: 3000 Erscheinungsweise: vierteljährlich Februar 2015

REDAKTIONSMITGLIEDER ☎ Mitarbeiter P. + G. von Osten 8 05 27 Iska Ottens 8 16 63 Heidi Preuß 87 09 [email protected] Regina Reichenbach 801 74 Kai Strahlendorff 8 06 23 Berichte an: Ulrike Lotz 8 11 18 [email protected] Anzeigen: Rosemarie Strahlendorff 8 06 23 - Fax 0 41 65 / 21 10 52 [email protected] Graphik: Elke Schmidt 21 11 22 Kassenführer: Friedhelm Niekerken 0 41 82 / 2 17 14 Die namentlich oder mit Initialen gezeichneten Beiträge geben die Meinung des Autors und nicht unbedingt die Ansicht der Schriftleitung wieder. Hierfür wird auch nur die pressegesetzliche Verantwortung übernommen. VEREINSVORSTAND ☎ 1. Vorsitzender Norbert Brockmann 21647 Moisburg An der Lieth 1 0 41 65 / 13 88 2. Vorsitzender Karl-Heinz Lotz 21279 Hollenstedt Hofstedter Berg 17 0 41 65 / 8 11 18 3. Vorsitzender Frank Ottens 21279 Hollenstedt Kiefernweg 4 0 41 65 / 8 16 63 Schriftführer Heike Brockmann 21279 Hollenstedt Menkeweg 5 0 41 65 / 21 83 51 Kassenwart Anja Pannier 21646 Holvede Heidenauer Str. 1 0 41 69 / 94 92 2. Kassenwart Christine Wentzien 21614 Buxtehude Cuxhavener Str. 156 0170 / 315 51 20 1. Beisitzer Angelica Matthies 21279 Hollenstedt Birkengrund 8 0 41 65 / 21 61 84 2. Beisitzer Bettina Studt 21279 Hollenstedt Alte Rennkoppel 5 0 41 65 / 22 19 59 3. Beisitzer Dirk Kleinekampmann 21279 Hollenstedt Breitensteiner Allee 3 0 41 65 / 21 15 34 Pressewart Sabrina Schalowski 21279 Hollenstedt Am Roggenkamp 6 0 41 65 / 804 05 Badminton Norbert Rilling 21279 Hollenstedt Kiefernweg 16 0 41 65 / 8 23 97 Fussball Björn Wendler 21629 Neu Wulmstorf Quellenweg 22b 0 41 68 / 918 61 41 Gesundheitssport Maren Klostermann 21279 Hollenstedt Ochtmannsb. Siedl. 32b 0 41 65 / 81 90 22 Handball Helmut Eckelmann 21647 Moisburg Am Rütersberg 5 0 41 65 / 8 00 08 Judo Dennis Herpel 21244 Buchholz/Trelde An der Post 19 0172 / 41 44 736 Leichtathletik Dirk Kleinekampmann 21279 Hollenstedt Breitensteiner Allee 0 41 65 / 21 15 34 Schwimmen Sonja Tjeerdsma 21279 Dierstorf Wennerst. Kirchweg 24A 0 41 65 / 21 78 47 Sportabzeichen Heidi Preuß 21279 Hollenstedt Am Rebeck 33 0 41 65 / 87 09 Tanzen Ulla Fischer 21279 Wohlesbostel Kurze Straße 3 0 41 65 / 84 29 Tennis Hans-Werner Schmidt 21279 Hollenstedt Hofstedter Berg 14 0 41 65 / 21 11 21 Tischtennis Hartwig Dittmer 21255 Tostedt Weller Straße 29 0 41 82 / 40 43 06 Turnen Traute Mehrkens-Kolkmann 21279 Appel Am Aarbach 1 0 41 65 / 8 08 33 Hallenwart Hans-Peter Lehmann 21279 Hollenstedt Am Roggenkamp 6 0170 / 44 88 429 Mitgliederverwalt. Anja Brandt 21279 Hollenstedt Birkengrund 10 0 41 65 / 81 90 22 Vereinsbus Monika Sternberg 21279 Hollenstedt Breitensteiner Allee 46 0 41 65 / 8 18 20

Bankkonten des Vereins: Sparkasse Harburg-Buxtehude DE44 2075 0000 0009 0038 07 NOLADE21HAM Volksbank Geest DE87 2006 9782 0183 7311 00 GENODEF1APE Bankkonto der Vereinszeitung: Volksbank Geest eG DE96 2006 9782 0181 1843 00 GENODEF1APE

3 Hallo liebe Leser!

Der TuS „Jahn“-„Laberabend“ ist meiner damaligen Vereinslokal Augustin ein. Er Meinung nach ein wichtiger Arbeits- und wollte, dass die notwendige Arbeit auf Informationsabend für unseren Sport- mehrere Schultern verteilt und wichtige verein. Er wird alle zwei Monate im TuS Informationen an alle Obleute und Verant- „Jahn“-Center in den Max-Schmeling- wortlichen bekannt gegeben wurden. Hallen durchgeführt. Dort sitzen dann die Vorstandsmitglieder, alle Obleute So trafen sich also einmal im Monat alle, sowie interessierte Trainer und Betreu- die im Verein Verantwortung trugen. Es er zusammen und besprechen aktuelle wurde immer viel erledigt und es wurde Probleme und Neuerungen. Meinungen auch schnell zur Tradition, dass man sich werden ausgetauscht und jeder erfährt so nach getaner Arbeit noch zu einer gemüt- das Neueste aus allen Sparten des TuS lichen Runde zusammensetzte. „Jahn“. Eines Tages dann, in den Jahren 1972 In der heutigen Zeit werden wichtige In- bis 1975, als Otto Sternberg Handballob- formationen und Daten per Internet ziel- mann war, begann der allgemeine Klön- gerichtet an die Fachbereiche und Spar- schnack schon viel zu früh und viel zu ten weitergegeben und können so dort laut. Otto hatte keine Chance mehr, sein schnell aufgenommen und umgesetzt Anliegen zur Sprache zu bringen! „Könnt werden. Für die Verwaltungsarbeit ist das ihr nicht mal mit eurer blöden Laberei auf- wichtig und richtig, weil sich rechtliche hören?“, rief der damals noch sehr junge Vorschriften und sportliche Rahmenbe- Handballobmann in die Runde. Erschro- dingungen oft ändern und dadurch gera- cken schwiegen alle… Ottos Anliegen de auch die Verwaltung eines Sportver- wurde besprochen und von da an hatte eins immer schwieriger und komplizierter dieser ernsthafte Arbeitskreis einen neuen wird! Namen!

Daher wird es aber immer wichtiger, dass Nach 40 Jahren hat der Vorstand nun man sich dann und wann auch mal direkt beschlossen, den „Laberabend“ umzu- gegenüber sitzt, persönliche Eindrücke benennen. Seit Jahresbeginn heisst es kund tun und Meinungen austauschen nun Vorstand-Obleute-Sitzung, um die kann. Dabei erfährt man die neuesten Bedeutung des Treffens hervorzuheben. Ereignisse und Erlebnisse. Gemeinsam kann mal über einen Witz, Pleiten und Bis dann Pannen gelacht werden. Durch die per- Euer Buttje sönlichen Gespräche sieht dann manches gleich weniger problematisch aus!

Der „Laberabend“ ist auch ein Zeichen und Beweis für die Beständigkeit und Zu- verlässigkeit unserer Vorstandsarbeit. Er hat nämlich eine langjährige Tradition im TuS „Jahn“. Als Heiner Peters 1967 unser 1. Vorsitzender wurde, führte er eine feste Vorstandssitzung pro Monat in unserem

4 Dienstags ist Zumba-Zeit

Seit über einem Jahr bin ich dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr beim Zumba-Kurs in der Günter-Wendisch-Turnhalle an der Glockenbergschule in Hollenstedt. Diesen Kurs leitet Astrid Poggensee mit viel Elan und Spaß. Fast immer sind wir mehr als 30 Teilnehmer.

Wir kommen alle richtig gut ins Schwit- zen, denn zu fetziger Musik wird die Hüfte geschwungen und Salsa oder Marengue getanzt… und zwar zackig ;-) ! Auch wenn es anfangs nicht gleich gelingt, dem Tem- po und den Schritten von Astrid zu folgen, beim nächsten Mal klappt es garantiert ich fühl mich schon besser. Zumba ist ein Ganzkörper- Workout, eine gute Mischung zwischen ganz zuhause Aerobic und Tanzen. Unsere jüngsten Komfort, Nutzerfreundlichkeit, Funktionalität, Sicherheit, Ästhetik und Design. Das zeichnet Teilnehmer sind 10 Jahre alt und auch sie unsere Küchen aus. Solides Handwerk sind immer wieder mit viel Freude dabei. und Service ein Küchenleben lang. Erleben Sie LebensTraum Küche: in Hollenstedt, Hauptstraße 9, Astrid gibt am gleichen Abend von 20.00 Tel. 04165-222707 bis 21.00 Uhr einen weiteren Zumba- www.lebenstraum-kueche.de Kurs, für alle Interessierten ab 16 Jahren. Ich kann euch nur empfehlen, mal mit zu machen. Ich freue mich schon jetzt auf nächsten Dienstag.

Steffi Wörmsdorf

Tipps und Termine

10.03.2015 19.30 Uhr Vorstandssitzung 20.03.2015 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Hollenstedter Hof 14.04.2015 19.30 Uhr Vorstandssitzung 15.04.2015 19.00 Uhr Einlass Abtanzball Hollenstedter Hof 19.30 Uhr Beginn Abtanzball 11.05.2015 20.00 Uhr Vorstand-Obleute-Sitzung 19.05.2015 19.30 Uhr Vorstandssitzung 09.06.2015 19.30 Uhr Vorstandssitzung Redaktionsschluss 10. April 2015 Ruf doch mal an: Sporthalle Hollenstedt 8 13 00 www.TuS-Jahn.de / www.fceste.de

5 Fussball FC Este 2012 - Vom Fußball im Winterschlaf kann keine Rede sein

Die Weltmeisterschaft ist gewonnen und andere haben den Spieltrieb ganz einge- nun ruht der Ball: Bundesliga, DFB Pokal, stellt. So ist es zu einer großen Bewegung Europa League und auch die Champions auf dem „Transfermarkt“ gekommen, von League machen Pause. Die Spieler, Trai- der auch der FC Este 2012 profitiert hat. ner und Betreuer brauchen eine wohlver- diente Auszeit. Bei uns sammeln sich ein Mädchen und 30 Jungs (oder sollte man schon Männer Gerade jetzt bietet sich die Gelegenheit, sagen) auf dem Rasen bzw. jetzt in der einmal einen Blick in das Leben der Ju- Halle, um den Ball zu bearbeiten. Neue gendmannschaft des Jahrganges 2002 Spieler kamen von umliegenden Verei- beim FC Este 2012 e.V. zu werfen. Hier nen aus Nenndorf, Elstorf und Estetal. Ein gibt es keinen Winterschlaf, die Bälle rol- Grund zu uns zu wechseln, ist sicher die len und fliegen, mal Futsal, mal Normal- gute Ausbildung der beiden Trainer, die ball, alles was das Fußballerherz höher für eine qualifizierte Betreuung der Mann- schlagen lässt. schaften steht. Hier ist zum einen Matthi- as Möller, genannt Matze, verantwortlich Die Mannschaften, Trainer und Eltern sind für die 1. Mannschaft und frisch geprüfter voll unter Dampf. Es hat sich viel getan Jugendtrainer mit einer C-Lizenz für den im Jahrgang 2002 im Landkreis Harburg. Breitensport. Zum anderen Olaf Hesse, Einige Vereine haben sich zusammenge- verantwortlich für die 2. Mannschaft mit schlossen, um den Spielbetrieb aufrecht- einer sportpädagogischen Ausbildung erhalten zu können. Andere haben sich zum Sportlehrer. leistungsorientiert aufgestellt und wieder

6 04165-211 211

SANITÄR SOLAR HEIZUNG www.buse-hollenstedt.de

RESTAURANT CAFÉ Hollenstedt Inhaber: J. Laska Rade Bahnhofstr. 9 - 21279 Drestedt Tel.: 04186/8058 - Fax: 04186/892284 ÖFFNUNGSZEITEN Mo., Di., Do., Fr. 17.00 – 22.00 Uhr Sa., So., 11.00 – 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Ihr Landhaus Team

7 Ein Beleg für die individuelle Stärke eini- des Kleidungstück für die Auswechsel- ger Spieler und deren Förderung im Ver- spieler zur Verfügung steht. Dem Sponsor ein ist die Tatsache, dass wir insgesamt sei an dieser Stelle recht herzlich für seine 5 Auswahlspieler vom DFB Stützpunkt Unterstützung gedankt. und der Kreisauswahl Harburg in unse- Das oben Beschriebene ist nur möglich ren Reihen wissen. So stellt der FC Este und erreichbar, wenn die Eltern der Spie- 2012 im Jahrgang 2002 derzeit 2 Mann- lerin und Spieler voll hinter der Sache schaften auf dem 9er Feld, wobei die 1. stehen. Vom Transfer zu Training, Punkt- Mannschaft in der Kreisliga und die 2. und Pokalspielen, Absprachen zu Fahrge- Mannschaft in der 1. Kreisklasse spielt. meinschaften, Fahrten zum Auswahltrai- Die Zielsetzung für die Saison 2015/2016 ning und zu Turnieren, Waschdienst der ist der Spielbetrieb mit 2 Mannschaften Trikots, die kulinarische Versorgung mit auf dem dann zu spielenden 11er Groß- Kaffee und Kuchen, Brötchen und Brezeln feld. Um dies auch langfristig sicherstellen der Gäste und Heimmannschaft in unse- zu können, suchen wir weiter nach moti- rem Heimstadion in Wenzendorf. Auch vierten Spielern, denen es Spaß macht, in hier möchte ich den Absatz mit einem rie- einem erfolgreichen Team dabei zu sein. sigen Dankeschön an die Mütter unserer Interessierte Jugendliche melden sich bit- Mannschaften schließen. te bei Matze Möller unter 0171/542 33 64. Vielen Dank! Bisher verlief die Außensaison für beide Mannschaften erfolgreich. Ein zweiter und Mit Einzug des Herbstwetters stellte uns ein dritter Platz in der Tabelle lassen noch der Sponsor ATG Deutschland GmbH ge- alle Träume zu. Aufstieg in die Bezirksliga rade rechtzeitig einen Satz Teamshirts für für die 1. Mannschaft und ein Aufstieg in beide Mannschaften zur Verfügung, damit die Kreisliga für die 2. Mannschaft schei- die Heldin und Helden einen einheitlichen nen im Bereich des Möglichen. Im Pokal Aufwärmauftritt haben bzw. ein wärmen- stehen beide Mannschaften nach starken

8 Lars Versemann Bau- u. Möbeltischlerei Tostedter Straße 22 · 21259 Otter Fax 04182 - 28 54 80 [email protected] Telefon 04182- 1282

9 Partien im Viertelfinale und werden noch den sich dann 23 Spieler in 2 Mannschaf- den einen oder anderen harten Gegner ten auf die Reise in den hohen Norden vor die Brust bekommen. Hoffentlich machen. Erste Treffen der Eltern zur Vor- müssen sie nicht gegeneinander antreten. bereitung des traditionellen Maibaumtur- Weiterhin steht die 1. Mannschaft im „VW nieres in Moisburg am 1. Mai sind bereits Cup“ unter den besten 12 Mannschaften organisiert. Die Aufgaben werden verteilt, im Bereich Nord und es winkt eine span- damit auch dieses Jahr ein gut organisier- nende Finalrunde in Wolfsburg. Aber auch tes Maibaumturnier in Zusammenarbeit hier ruhen die Bälle. mit der Mannschaft des Jahrgangs 1999 durchgeführt werden kann. In der Halle in Hollenstedt geht es mitt- wochs zwischen 17.00 und 19.00 Uhr heiß Man kann also erkennen, dass bei uns der her, wenn ungefähr 25 Trainingsteilneh- Ball nicht ruht, sondern eher kaum Zeit mer aufgestaute Energien freisetzen und hat sich auf dem Boden aufzuhalten. Ich diese auf den Futsalball loslassen. Hier ist möchte an dieser Stelle nicht unerwähnt die ordnende Hand der Trainer gefordert, lassen, dass nach meiner Ansicht die Zu- die die überschüssigen Kräfte in ein koor- kunft eines Vereines grundsätzlich in der diniertes Training lenken müssen. Dieses Jugendarbeit liegt. Die Zusammenarbeit Training hat auch bereits seine Wirkung aller Beteiligten führt zu einer „Wohlfühlat- gezeigt und ist mit dafür verantwortlich, mosphäre“, die die Spieler ermutigt, wei- dass alle 3 bei den Hallenkreismeister- ter hart zu arbeiten und bei diesem Sport schaften des Landkreises Harburg gemel- in diesem Verein zu bleiben. Es gibt den deten Mannschaften die Zwischenrunde Trainern die Möglichkeit, weitere Potentia- erreichen konnten. Hier sei erwähnt, dass le freizulegen und so erfolgreich für Nach- sich Oliver Trotter noch einmal bereit wuchs im Erwachsenenbereich, mit Hilfe erklärt hat, in dieser Hallensaison eine der Eltern und Sponsoren, zu sorgen. Mannschaftsbetreuung zu übernehmen. Ich glaube, wir sind mit dem FC Este 2012 Zum Jahresabschluss, sprich Weih- e.V. auf dem richtigen Weg. nachtsfeier der Mannschaft, konnten wir 36 Erwachsene und über 40 Kinder Ulrich Vomhof in einem stilvollen vorweihnachtlichen Ambiente gebührend begrüßen und so die letzten Monate noch einmal kurz an uns vorbeiziehen lassen. Mit den besten Wünschen ging es für die Spieler, Trainer, Betreuer, Eltern und Geschwisterkinder in die Feiertage.

Wie geht es weiter? Natürlich mit Futsal in der Halle: Kreismeisterschaften, Be- zirksmeisterschaften mit den Kreisaus- wahlspielern und Einladungsturniere in Harsefeld und Apensen. Danach rufen bereits die Rückrunde der Meisterschaft und Pokalspiele. Über Ostern ist die Teil- nahme an einem großen Turnier in Tønder in Dänemark bereits gebucht und so wer- Alter Tanzsaal, Estetalstrasse 8, 21279 Hollenstedt

10 Alter Tanzsaal, Estetalstrasse 8, 21279 Hollenstedt

11 Tischtennis

Die erste Halbserie liegt jetzt hinter uns. Leider starteten wir in diesem Spiel mit Die 1. Herrenmannschaft belegt den 2. 0:3 in den Doppeln. Diesen Rückstand Platz in der 1. Bezirksklasse und hat den konnten wir nicht mehr aufholen. Dafür Aufstieg in die Bezirksliga weiter fest im war Brackel an diesem Abend zu stark. Visier. Herausragend in der Hinrunde sicherlich Die aktuelle Tabelle zeigt: unsere Doppelbilanz mit 21:6 gewonne- 1. Brackel 2 18:0 Punkte nen Spielen. Im Einzel belegte Michael 2. Hollenstedt 16:2 Punkte Golinski mit 15:2 Siegen den 1. Platz im 3. Steinbeck 12:6 Punkte oberen Paarkreuz. Den 2. Platz im mitt- leren Paarkreuz belegte Piko Prigge mit Doch der Reihe nach. Die ersten beiden 12:3 und im unteren Paarkreuz wurde Jo- Spiele gegen Holm Seppensen (9:1) und hannes Schacht Dritter mit 6:1 Siegen. Adendorf (9:3) konnten wir souverän gewinnen, bevor mit dem Tabellendritten Auch bei den Pokalspielen sind wir in die- Steinbeck der erste echte Prüfstein kam. ser Serie gut dabei. Nach 2 Siegen gegen Nach hartem Kampf konnten wir das Neu Wulmstorf 1 (9:2) und Salzhausen Match mit 9:5 für uns entscheiden. (9:2) stehen wir im Viertelfinale und haben mit Hanstedt 1 eine durchaus lösbare Auf- Dann folgte das Lokalderby gegen unse- gabe. re Freunde aus Moisburg, das wir in ent- spannter Atmosphäre 9:4 gewannen. Bei den Kreismeisterschaften im Okto- ber in Klecken wurde Udo Kowalka mit Danach sicherlich das Highlight der Hin- seinem Doppelpartner Stefan Dude aus runde in Meckelfeld. Nach einer schnel- Steinbeck neuer Kreismeister der Herren len 3:1 Führung kippte das Spiel und wir B. Im Einzel kam Michael Golinski auf lagen auf einmal 3:6 hinten. Eine tolle den 3. Platz. In der Herren C Konkurrenz Mannschaftsleistung mit 6 (!!) gewonne- belegte Piko Prigge den 2. Platz im Ein- nen Einzeln in Folge bescherte uns aber zel und an der Seite von Udo Kowalka doch noch einen verdienten 9:6 Erfolg. im Doppel ebenfalls den 2. Platz. Für alle Teilnehmer des TuS „Jahn“ Hollenstedt Das nächste Spiel fand in Jesteburg statt. ein schöner Erfolg!! Dieser Gegner lag uns in der Vergangen- heit nicht, wir hatten es oft schwer, hier zu Auch unsere 2. Herren ist mit viel Elan bei gewinnen. Nicht so an diesem Abend. Am der Sache und belegt einen guten 6. Platz Ende gab es einen deutlichen 9:3 Sieg. in der 3. Kreisklasse. Der eine oder andere Spieler hat sich mittlerweile dazu gesellt. Es folgten zwei „leichte Siege“ in Dohren In Zukunft wollen wir versuchen, mit der (9:3) und gegen Dannenberg (9:2), bevor 2. Herrenmannschaft ein bis zwei Klassen es zum „Endspiel“ gegen Brackel kam. höher zu spielen. So könnte sie dann den Diese Mannschaft stand punktgleich mit Unterbau für die 1. Mannschaft bilden. Hollenstedt auf dem ersten Tabellenplatz (16:0). Das Match war dann auch das Ich wünsche uns allen viel Erfolg in der erhoffte Spitzenspiel. Brackel ging nach Rückrunde. wirklich sehenswerten Ballwechseln als verdienter Sieger mit 9:5 von der Platte. Piko Prigge 12 Moisburger Straße 6 21279 Hollenstedt HOLLENSTEDT/NORDHEIDE GMBH Tel.: 041 65/211 045 Fax: 041 65/211 046 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 09.00-13.00 Uhr Mo.-Mi.+Fr. 14.30-18.30 Uhr

Rosel Eckstein und Rainer Sturm pixelio.de Do. 14.30-20.00 Uhr

13 Handball männliche A-Jugend Ein Team – ein Ziel

Für uns gab es vor der Saison nur ein Ziel und Kraft wurde sehr viel gearbeitet. In den – Meister werden! Viele Neuzugänge vor ersten Spielen hat man gemerkt, wie viel und während der Relegation haben unse- wir von ihm gelernt haben. Die wohl beste re Mannschaft sehr verstärkt und auch ei- Halbzeit in dieser Saison gelang uns gegen nen neuen Trainer galt es vor der Saison zu Rosengarten, gegen die wir noch in der Re- begrüßen. Rayco Rodriguez von unserem legation mit 16:18 nach 30 Minuten verlo- Kooperationsverein SV Beckdorf leitet seit ren hatten. In diesem Spiel waren wir eine dieser Saison das Training. komplett andere Mannschaft. Hier stand es nach 30 Minuten 22:7 für uns! Leider ver- So fuhren wir mit neuem Trainer und als nachlässigten wir die Abwehrarbeit in Halb- eher „zusammengewürfelte“ Mannschaft zeit zwei, so dass ein Endstand von 50:30 zum ersten Relegationsturnier. Der erste zustande kam. Platz dort berechtigte zum Aufstieg in die Landesliga. Leider wurden wir knapp Zwei- Seit dieser zweiten Halbzeit ist im Abwehr- ter – insbesondere bedingt durch eine sehr bereich der Wurm drin. Zum Glück überzeu- schwache Leistung im Spiel gegen Rosen- gen wir dennoch mit Willen und Kampfgeist garten. Alle anderen Gegner wurden deut- und können schwierige Spiele noch zu un- lich geschlagen und man konnte schon seren Gunsten umbiegen. Das Spitzenspiel ein bisschen erahnen, was in dieser Mann- gegen den TSV Daverden verloren wir mit schaft steckt. Beim zweiten Relegations- 39:40 und stehen nach der Hinrunde auf turnier wurde dann der erste Platz erreicht, Platz zwei. Das soll sich aber noch ändern. wenn auch nicht wirklich souverän. Den- Wir haben es in der Hand und würden uns noch wollten wir unbedingt in die Oberliga freuen, wenn uns weiterhin so viele Zu- und schafften beim folgenden Qualifikati- schauer dabei unterstützen, doch noch auf onsturnier den zweiten Platz, was uns eine Platz eins vorzudringen. Runde weiter brachte. Ein großer Dank geht auch an David und Was dann aber in dieser zweiten Runde ge- Jenny, die auch ihren Teil zu dieser Spit- schah, ist wohl jedem von uns heute noch zenleistung beigetragen haben. Ebenso gilt ein Rätsel: Kein einziger Spieler fand zu es den Sponsoren zu danken, die uns mit seinem Spiel. Eine gute Halbzeit gegen den vielen neuen Sachen ausgestattet haben. TuS Bothfeld, in der wir einen 14:7 Pausen- Danke an „BPA Brandschutz“, „Fashion & rückstand noch in ein 17:17 verwandelten, Sports“ und die „Neue Apotheke“ für ihr mit Chancen auf den Sieg gegen den spä- Engagement. Wir sind noch nicht am Ziel teren Turniersieger und Oberliga-Aufsteiger, angekommen und werden weiter dafür ar- reichte nicht und wir schieden leider als beiten, dass wir uns verbessern und euch Fünfter von fünf Mannschaften aus. Zuschauern ansehnliche Spiele zeigen kön- nen! Wir mussten uns also mit einem Startplatz in der Landesliga begnügen. Wir trainierten Wir sehen uns hoffentlich in der Halle. viel und sind immer weiter zu einer Mann- Eure männliche A-Jugend schaft zusammengewachsen. Rayco hat uns alle wirklich weitergebracht und man merkt seine Handschrift in unserem Spiel. Gerade in den Bereichen Abwehrarbeit 14 FhFahrräder Fitnessgeräte Ersatzteile E-Bikes Reparaturen

F. Cohrs-Jobmann Tischlerei Auf dem Kamp 4 21649 Regesbostel Tel. 0 41 65 - 211 200 Fax: 0 41 65 - 211 210 [email protected] · www.cohrs-jobmann.de

15 Jahreshauptversammlung Tennis

Wir hatten noch nie eine so kurze Ver- einigen Wochen zusammen, die den künf- sammlung. Trotz Wahlen konnten wir die tigen Jugendwarten zuarbeiten wollen. Sitzung bereits nach anderthalb Stunden Vielleicht war das ein Ansporn für Frank schließen. Poggensee, das Amt des 1. Jugenwar- Es standen zur Wahl: Der 1. Vorsitzen- tes zu übernehmen? Mit Carolin Cassens de. Das ist seit 11 Jahren Hans-Werner fanden wir dann auch eine junge, bereits Schmidt und wird es auch weiterhin sein. in der Jugendarbeit erprobte (Handball) Unser 3. Vorsitzender war die letzten 2 Kraft, die das Amt der 2. Jugendwartin Jahre Frank Fürste. Er wurde in seinem übernehmen wird. Amt für weitere 2 Jahre bestätigt. Unser 1. Es ist natürlich toll, dass eine so junge Spielwart heißt seit 1999 Aloys Korte, und Tennisspielerin im Vorstand mitarbeiten wir sind froh, dass er weiterhin den Spiel- wird. betrieb leiten wird. Auch mein Posten Die Stimmung war super, und so sind wir stand zur Disposition. Aber der Andrang guten Mutes, was die vor uns liegende war gering und so werde ich den Posten Saison und ihre Herausforderungen an- als Schriftwartin weiterhin inne haben. geht. Von mir aus kann es Sommer wer- Wir brauchten aber auch für die Jugend- den!! abteilung neue Vertreter. Das wurde gut vorbereitet. Eine Gruppe fand sich vor Elke Schmidt

DER VORSTAND SAGT DANKE!

In diesem Bericht möchte ich mich im löst. Private und familiäre Angelegenheiten Namen des gesamten Vorstandes ganz bei den Hauptakteuren und mangelnder herzlich bei allen bedanken, die an der Nachwuchs waren die ausschlaggeben- Gründung und an dem Erfolg des Förder- den Gründe für die Auflösung. vereins über viele Jahre mitgewirkt haben. Im Besonderen möchten wir uns bei Dieser Verein wurde gegründet, um un- Christian Wille, Torge Svejka, Thomas sere über viele Jahre erfolgreiche „Oldie Brockmann, Holger Pohley, Torsten Det- und NDW-Party“ durchzuführen. Bei der jen, Carsten Brockmann, Kay Kröpfl und Größe der Veranstaltung erforderte dies Thomas Thielsch bedanken. Sie waren höchste Professionalität und großes eh- hauptverantwortlich dafür, dass dieser renamtliches Engagement von allen Be- Verein gegründet wurde und dass dem teiligten. Es wurde ein Mitgliederstand gesamten Verein damit zweckgebunden von bis zu 150 Personen erreicht. Das wa- große Hilfe geleistet wurde! ren alles Leute, die entweder bei der „Ol- Doch wie ist es so im Leben...?!? Alles die und NDW-Party“ geholfen haben oder hat seine Zeit! Und so sind wir uns sicher, die mit ihrem Beitritt einfach unseren TuS dass in Zukunft neue Projekte kommen „Jahn“ unterstützen wollten. Es ist kaum werden, um die sich dann hoffentlich wie- zu glauben, dass alle freiwilligen Helfer der viele ehrenamtliche Helfer kümmern zusammen mehr als 2.000 Arbeitsstunden werden. für den TuS „Jahn“ geleistet haben! Bei der Mitgliederversammlung im Herbst Frank Ottens 2014 wurde der Förderverein leider aufge- Mitglied des Vorstandes

16 Von der Planung bis zur Schlüsselübergabe Die komplette Bauausführung. „Alles aus einer Hand“

Ihr spezialisiertes Unternehmen für : Gewerbehallen, Ein- und Mehrfamilienhäuser, Badsanierungen, Pflasterarbeiten

17 Handball: 1. Damen Oberliga Niedersachsen

Wir bedanken uns bei unseren Fans und Sponsoren, die uns unterstützen:

18 Wir halten euer auto in form

Autohaus Meyer GmbH Friedrich-Vorwerk-Str. 12-14 21255 Tostedt Tel.: 04182 8099-0 www.meyer-tostedt.de

19 TuS „Jahn“ Persönlich Schüler eine kleine Reise ins Paradies. Traute Mehrkens Kolk- Nach dem Studium wohnte Traute zu- mann nächst in Buxtehude und half auch noch regelmäßig auf dem Bauernhof ihrer Eltern Diesmal führt uns der bei der Ernte mit. Dann lernte sie Reinhard Weg nach Appel, aber ei- kennen und man zog gemeinsam nach HH- gentlich befinden wir uns Altona. Die Fahrerei zur Schule nach Buxte- noch in Hollenstedt. Hier hude war auf Dauer aber aufwändig und da im Aarbachtal lebt Traute beide auf dem Land groß geworden sind, seit 1987 mit ihrem Mann Reinhard. Ur- wollte man wieder ins Grüne. Eine Anzei- sprünglich kommt sie aus Harsefeld, wo ge in der Zeitung bot ein Grundstück mit sie auf einem Bauernhof aufgewachsen ist. Bach und Teichen an. Auch wenn das Haus Als älteste Tochter hätte sie den Hof über- dunkel, verbaut und renovierungsbedürftig nehmen können, aber mangels männlicher war, entschlossen sich beide, nach Hol- Unterstützung verlief der Weg anders. lenstedt zu ziehen. Welches Grundstück Nach der Grundschule hat Traute 1965 in hat schon Bach und Teiche zu bieten? Zur Harsefeld die mittlere Reife abgelegt und sicheren Finanzierung des Ganzen riet die ist dann in einen Aufbaukurs ans Athene- Bank zur Heirat. Also luden die beiden ihre um nach Stade gewechselt, wo sie 1967 ihr Freunde zur Abschiedsparty nach Altona Abitur ablegte. Da die Hofübernahme nicht ein und erst am Abend wurde die Heirat klappte, begann sie mit dem Lehramtsstu- bekannt gegeben. Eine ausgelassene Feier dium an der Pädagogischen Hochschule der völlig überraschten Gäste ist bis heute in Lüneburg. Ihre Fachrichtungen waren unvergessen. Dann galt die Arbeit erstmal Mathematik, Deutsch und die von ihr be- Haus und Garten. Der Garten ist heute eher sonders geliebte Kunst. Während des Stu- Park und vom Haus stehen eigentlich nur diums wohnte sie zur Untermiete in einem noch die Außenmauern. Es wurde zu einem möblierten Zimmer. WG’s waren zu dieser Paradies. Zeit noch nahezu unbekannt. Die wilde Zum Sport kam Traute erst über ihren zwi- 68er Zeit führte zu erheblichem Aufruhr ckenden Rücken. Sie ging in die Gruppe unter den Professoren und den Studenten. von Ingrid Riotte und zusätzlich auch zur Provokante Auftritte der Studierendenver- Wirbelsäulen- und Seniorengymnastik. Als tretung, die direkten Störungen in den Vor- sie in Pension ging, stand die Nachfolge lesungen und Seminaren waren ein Kultur- von Gudrun als Spartenleiterin an. Die Mit- schock für Traute. Auch die Demos waren turnerinnen drängten Traute dazu, diesen damals vielfach von Gewalt und Sachbe- Posten zu übernehmen. Organisieren war schädigung begleitet, wie sie es aus dem schon immer eine von Trautes Stärken. Als beschaulichen Harsefeld nicht kannte. Konrektorin hatte sie die Aufstellung der Im November 1971 schloss sie das Studi- Stunden- und Vertretungspläne bestens um erfolgreich ab und am 1. Dezember fing gemeistert. Zunächst unterstützte sie Gud- Traute in der Grundschule am Stieglitzweg run ein Jahr bei der Leitung und übernahm in Buxtehude als Lehrerin an. Bereits nach dann die Sparte Turnen. Seitdem weht ein kurzer Zeit wurde sie Konrektorin, eine Po- frischer Wind durch die Abteilung. Mit dem sition, die sie bis zur Pensionierung mehr Aufbau des Gesundheitssports im TuS als 40 Jahre lang ausfüllte. Der Beruf war „Jahn“ schaffte Traute einen ganz neuen nicht nur Job, sondern vielmehr Berufung Bereich. Doch zunächst waren die feh- für sie. Ganz besonders die jährlichen Ab- lenden Räumlichkeiten ein schier unüber- schlussfeiern der Klassen mit Übernach- windliches Problem. Schließlich wurde der tung auf ihrem Grundstück waren für die Kellerraum im Gesundheitszentrum an der 20 ¤edte Hotel Hollen r Hof 38 Zimmer mit 3-Sterne Komfort HOTEL UND RESTAURANT Restaurant Kein Ruhetag Veranstaltungsräume für 20 - 200 Personen 300 Jahre Ga¤lichkeit Kegelbahn

Am Markt 1 in 21279 Hollenstedt · Telefon 04165 / 21370 · Fax: 04165 / 213762 · [email protected]

Salz, Rauch und Liebe. Das sind die Zutaten, mit denen wir seit fast 40 Jahren in unserer Hollenstedter Manufaktur beste Sauenschinken veredeln. Dabei werden alle Produktionsschritte noch traditionell und von Hand durchgeführt. Den Klassiker und viele weitere (inter)nationale Feinköstlichkei- ten bekommen Sie in Basedahls Kleinem Laden Estetalstraße 10 + 12, 21279 Hollenstedt Do.-Fr. 8-13 und 15-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr. www.basedahl.de Schinken auf die feine Art

21 Hauptstraße angemietet. Er bietet Platz für Vietnam, Laos, China, Kambodscha und max. 15 Teilnehmer. Auch die Fachtrainer der Mongolei, aber auch Südamerika und für die anspruchsvollen Kurse konnten mit Afrika stehen auf der Liste der besuchten Maren Klostermann, Kathrin Heins und Urte Länder. Als neuester Reisetraum wurde Wrage schnell gefunden werden. Inzwi- gerade eine Reise in die Antarktis mit dem schen ist das Angebot auf Pilates (3), Yoga Kreuzfahrtschiff „Bremen“ absolviert. Da- (3), Beckenboden (1), Funktionsgymnastik neben gibt es aber auch jährliche Radtou- (1) und vor allem auf die sehr beliebten ren mit ihren Freundinnen an nahezu allen Zumba Kurse angewachsen. Diese finden Flussläufen in Deutschland. Wurden früher in der Günter-Wendisch-Halle statt, da der hierbei täglich 75 km geradelt, geht es heu- Platzbedarf im Kellerraum nicht ausreicht. te etwas ruhiger zu und dafür steht mehr Auf Trautes Agenda steht die Ausweitung Zeit für Besuche an interessanten Orten auf dieser Kurse ganz oben. Hierbei wird sie dem Programm. Man sieht: Traute wird es von Maren bestens unterstützt. Neben dem nicht langweilig und auch nach dem akti- Sportverein steht noch ein ganz großes ven Arbeitsleben kann man noch viel vor- Hobby bei Traute auf der Liste. anbringen! Wir sind gespannt, was sie noch Inspiriert durch eine frühere Reise mit einer alles aus dem Hut zaubert und damit die Freundin nach Tansania (inkl. Aufstieg auf Hollenstedter in Bewegung bringt. Dafür den Kilimandscharo) hat sie die Leiden- alles Gute. schaft für Reisen in ferne Länder für sich entdeckt. Insbesondere Südostasien mit Buttje

Handball weibliche Jugend E

Die Saison startete, wie schon berichtet, Bis zur Weihnachtspause standen wir un- für beide Mannschaften mit einem Trai- ter den ersten drei sehr gut in der Tabelle. ningstag in der Halle. Mit diesem kleinen Leider haben uns die Nachholspiele im Trainingslager sind wir im Sommer gut Januar etwas zurückgeworfen. Trotzdem vorbereitet in die neue Saison gestartet. konnten die Spielerinnen aus jedem Spiel Die Mannschaft ist mit ein paar Neuzu- etwas lernen und haben vor allem Spaß gängen und sonst schon einem starken dabei, was für alle am wichtigsten ist. Team gut aufgestellt. Die ersten Spie- le verliefen alle sehr gut und die Mädels Um mit dem Spaß gleich weiter zu ma- zeigen viel Engagement und Spaß beim chen, haben wir an einem Freitagabend Handballspielen. im Januar unsere Weihnachtsfeier nach- Zur Belohnung durften sie am 15. Novem- geholt. Zusammen sind wir nach Buxte- ber 2014 beim Europapokalspiel des BSV hude zum Bowling gefahren und es gab Buxtehude gegen VOC Amsterdam als einen schönen Ausklang beim Essen dort „Einlaufkinder“ gemeinsam mit den Bun- vor Ort. desliga-Spielerinnen einlaufen und danach das spannende Spiel beobachten. Wer Lust hat, beim Training vorbei zu- Nicht nur die Kinder waren von diesem schauen ist herzlich willkommen. Ereignis begeistert, sondern auch deren Trainingszeiten: Montags von 16.30 Uhr Eltern, die uns zahlreich begleitet haben. bis 18.00 Uhr und im Sommer dann wie- Somit war es für alle ein Supertag und der zwei Mal wöchentlich. wird vor allem den Mädchen noch lange in Erinnerung bleiben. Louisa Heselschwerdt

22 Minkens Hof Familie Lühr Grauener Dorfstr. 15 · 21279 Appel Tel. 0 41 65 / 61 35 · Fax 0 41 65 / 21 73 04 Wir sind ein Familienhof - natürlich leben unsere Pferde auch in Herden! Sie leben auf großen Flächen direkt am Haus und genießen es, in eigenen Verbänden nah mit uns verbunden zu sein. Genauer gesagt, heißt das für den Reiter Reithalle, drei beleuchtete Reitplätze, Endlose Feldwege für • abwechslungsreiche Geländeritte • Gruppen-Ausritte & Gruppen-Unterricht • individuelle Schulung im Einzelunterricht • Zwei beleuchtete Reitplätze • Ovalbahn beleuchtet … und viele Aktivitäten und für Ihr Pferd artgerechte Haltung • im Offenstall und mit der Möglichkeit • Einzelboxen zu nutzen • ganzjähriger Weidegang auf großen Flächen • individuelle Fütterung für das Pferd • Ekzemversorgung • Betreuung von Problempferden

23 Die Hollenstedter Handballfreunde informieren:

Die Hollenstedter Handballfreunde beste- …dass unsere 1. Damen in der Spitzen- hen aus aktiven und ehemaligen Hand- gruppe der Oberliga mitspielt. Immerhin ballern und Trainern, die eine besondere die höchste Spielklasse in Niedersach- Leidenschaft für unsere Handballsparte sen? entwickelt haben. Mit den eingeworbenen …dass viele unserer Handballmannschaf- Spenden und durchgeführten Aktivitäten ten vor der Saison ein mehrtägiges Trai- unterstützen und fördern sie die Ausbil- ningslager absolvieren und trotzdem wäh- dung der Trainer und Mannschaften. rend der Saison zu auswärtigen Turnieren reisen (z.b. Dänemark, Cuxhaven) etc. ? Wusstet ihr schon… …dass unsere Handballer auch von ei- …dass am Jahresende knapp 80 Briefe nem Olympiasieger und einem Weltmeis- an Sponsoren und Unterstützer der Hand- ter trainiert werden und eine zweistellige ballsparte versandt wurden? Anzahl von ausgebildeten Trainern mit …dass eine Jugendmannschaft in der einer Trainerlizenz unsere Handballer trai- Saison bis zu 1.500 km fährt, um zu den nieren? Auswärtsspielen zu gelangen? …dass alle erwachsenen Handballer ohne …dass in unserem Verein 306 Jugend- Zusatzbeitrag unseren eigenen Kraftraum handballer aktiv sind? in den Max-Schmeling-Hallen benutzen …dass unsere Jugendmannschaften von dürfen, wenn sie mindestens zu zweit dort über 40 Trainern und Co-Trainern trainiert trainieren? und betreut werden?

Auch wenn es mal ganz „dicke” kommt – wir machen keinen Zirkus. Wir bieten Ihnen nicht nur günstige Beiträge und individuellen Versicherungsschutz, sondern auch eine schnelle Schadenregulierung und einen rundum kundenfreundlichen Service. Gern machen wir Ihnen ein Angebot.

Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon: 04165 212968 Telefax: 04165 212883 [email protected] www.mecklenburgische.de/k.lugert

24 Intensivfahrschule-Nordheide-GmbH Hauptstr. 7 21279 Hollenstedt Telefon 04165 80 2 82 E‐Mail: info@academy‐intensivfahrschule.de www.academy‐intensivfahrschule.de Bürozeiten: Mo. bis Fr. 10.00 Uhr – 13.30 Uhr und 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Theorieunterricht: Mo. bis Fr. 18.00 Uhr – 21.00 Uhr Wir bieten auch C und CE Ausbildung an!

25 Hollenstedter HANDBALL Freunde

Liebe Sponsoren, liebe Handballfreunde,

Lüneburg, Hannover, Wolfsburg oder Göt- Aktuell freuen sich Kinder und Eltern von tingen, das sind die Orte, in denen unsere achtzehn Mannschaften und unseren Mi- „erste Damen“ ihre Gegner finden, oder nis über den regelmäßigen Einsatz der sich auch die Punkte für den Spitzenplatz Trainer und Co-Trainer. in der Oberliga Niedersachsen holen. Es ist kein Zufall, dass die Hollenstedter Diese kleine Bilanz unserer Handballab- Handballerinnen dort hervorragend vertre- teilung soll euch einen Eindruck davon ten sind, sondern ein Ergebnis jahrelanger geben, was hier, auch dank eurer Unter- kontinuierlicher Arbeit und Entwicklung. stützung geleistet wird.

In unserer Handballabteilung sind inzwi- schen drei A-Lizenztrainer, sowie ein Di- Im Namen aller beteiligten Handballer plomsportlehrer, drei B-Lizenztrainer und sagen wir deshalb ganz herzlich elf zum Teil ganz jung ausgebildete C-Li- zenztrainer tätig. „Danke“! Die Ausbildungskosten dieser Trainer sind in hohem Maße durch eure Zuwendungen Wir wünschen euch ein gutes und erfolg- beglichen worden. reiches Jahr 2015.

Wir sind sicher, dass sich die Ergebnisse Auf weitere gute Zusammenarbeit und unserer Mannschaften noch weiter verein Wiedersehen in den Max-Schmeling- bessern werden, obwohl, besonders die Hallen. jüngeren Jahrgänge schon überwiegend Spitzenplätze in den Tabellen vorweisen Die Hollenstedter Handball Freunde können.

26 Mineralölhandel Hermann Glade – Ihr Partner direkt vor Ort. Persönlich, flexibel und immer für Sie da.

Unser Angebot: ■ Thermo Eco – das zuverlässige Standard-Heizöl ■ Thermo Eco-Ultra – das wirtschaftliche Heizöl ■ Thermo plusBio10 – das umweltschonende Heizöl

Mineralölhändler Hermann Glade Kurze Str. 1, 21279 Drestedt, www.glade-heizoel.de Tel: 04186 / 227, Fax: 04186 / 8412

Pf ten - Schule … lernen mit Spaßfaktor

Inga Krüger Zertifizierte Hundeerzieherin & Verhaltensberaterin IHK|BHV Prüferin Sachkundenachweis Niedersachsen Prüferin BHV-Hundeführerschein

21279 Hollenstedt

Tel. 04165 / 99 88 655 Mobil 0177 / 612 49 69

[email protected] www.Pfoten-Schule.de Mantrailing • Dogdance • Trickdog Von Welpengruppe bis zum Hundeführerschein

27 Handball weibliche Jugend C Herbstmeister 2014

Die Saison startete mit einer intensiven Menge Spaß. Selbst gegen den bis da- Vorbereitungsphase einschließlich eines hin ungeschlagenen Tabellenersten TuS über ein ganzes Wochenende dauernden Hohns torf / Elbe haben wir am Ende noch Trainingslagers. Wir haben dabei nicht mit einem Tor gewonnen. Ein sehr wichti- nur spielerische Aspekte geübt, sondern ger Sieg in dieser Saison und ein weiterer uns draußen auf der Bahn auch athletisch Schritt zum Tabellenführer. So zog sich vorbereitet. Teilweise waren es sehr lange die Saison weiter, jedes Wochenende ein Trainingseinheiten, aber trotz des warmen Spiel, bis Weihnachten. Im Advent kam Sommerwetters haben alle engagiert mit- unsere zweite Torhüterin Anna Vogt nach gemacht. Im Rahmen unseres Trainings- langer Verletzungspause zurück ins Team. lagers haben wir alle gemeinsam unser Mit ihr sind wir nun 15 Spielerinnen. Lei- Sportabzeichen gemacht. An dieser Stel- der verlässt uns Ende Januar unsere erste le ein herzliches Dankeschön an Sybille Torhüterin Miriam Kleinekampmann. Wie Klimm. Die Organisation und der Ablauf viele andere Jugendliche möchte auch sie waren reibungslos und wir hatten alle sehr sich ein Bild von dem schönen Neusee- viel Spaß. Danach konnten wir uns unter- land machen. Die Mannschaft wünscht ihr einander und mit den vorgegebenen Zei- viel Spaß und alles Gute. Wir werden dich ten vergleichen. Auf jeden Fall hatte am vermissen! Ende jeder sein Abzeichen. In dieser Mannschaft tut sich viel. Das Weiter ging es erfolgreich in die Saison. Einzige was konstant bleibt, ist der Erfolg Während der ersten Punktspiele haben und der Spaß am Handballspielen. Wir sich die Trainer zwar ständig abgewech- tun alles dafür, dass es in Zukunft auch so selt, weil ich selbst leider noch eine Prü- bleiben wird! fungsphase im Raum Stuttgart hatte. Mal hat Jörg Herrmann die Spiele begleitet Hier unsere Trainingszeiten: dienstags und dann wieder Silke Thielsch, aber den und freitags von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Spielern und den Erfolgen hat es nicht ge- Jeder ist herzlich willkommen. schadet. Alle Spiele haben wir sehr sou- verän gewonnen und hatten als Team jede Louisa Heselschwerdt

28 29 Nico Pohley – ein Tennis-Urgestein

Zugegeben, mit 34 A-Jugendlicher 1996 und 1997 Meister. Jahren ist man ei- Im Vereinspokal Doppel erreichte Nico gentlich noch jung. insgesamt viermal den 2. Platz (das erste Doch wenn man Mal mit 20 Jahren). Im Vereinspokal Einzel im Verein bereits wurde er viermal Erster (2009, 2012, 2013 seit 28 Jahren das Racket schwingt, ist + 2014). Vereinsmeister wurde er eben- der Begriff „Urgestein“ fast schon ange- falls viermal (2010, 2012, 2013 + 2014). bracht, finde ich. Es ist einmalig in unserem Club, dass ein Nicos Mitstreiter waren 1986 Lars Marnet- Spieler dreimal hintereinander beide Qua- te, Malte Beckmann, Marcel Cornels und lifikationen gewinnt. Chapeau! Benjamin Meyer. Bis auf Benjamin und Nico wollte gerne etwas von dem zurück- Nico haben allerdings alle anderen dem geben, was er im Tennisclub erfahren durf- TuS „Jahn“ den Rücken gekehrt. Dafür te und übernahm Aufgaben im Vorstand. war Nico aber ganz hartnäckig. Von 2010 bis 2012 war er 2. Jugendwart. Seine Tennislaufbahn begann unter dem 2013 und 2014 bildete er dann mit seiner Tennistrainer Herrn Rogge, dem noch Frau Karina unseren Festausschuss, auch viele Trainer folgen sollten. Dass sich das nicht immer ein leichtes Unterfangen. frühe und intensive Training auf Nicos Wir freuen uns mit Nico über seine Erfolge Leistungen so positiv auswirken würde, und sprechen ihm unsere guten Wünsche konnte trotzdem keiner ahnen. aus. Und wir sagen Danke. Nico, du bist Nico hat an den vereinsinternen Meister- ein echter „Aktivposten“ in unserem Club. schaften und Pokalspielen mit großem Er- folg teilgenommen. So wurde er bereits als Elke Schmidt

New York Revival-Lauf 2014

Nachdem Jens Alpers, Frank Ottens und 2014 war Jens verantwortlich – und der ich im November 2011 den New York hatte sich wirklich etwas ganz Besonde- Marathon, der für jeden Marathoni den res einfallen lassen… „Ritterschlag“ bedeutet, absolviert hat- Wir wollten eine gut 12 km lange Teil- ten, nahmen wir uns vor, eine Tradition strecke des im Jahr 2012 eingeweihten, aus der Taufe zu heben. Wir treffen uns insg. 223 km langen „Heidschnucken- seit 2012 am jeweiligen Tag des New York wegs“, der im vergangenen Jahr sogar zu Marathons zunächst zu einem gemeinsa- „Deutschlands schönstem Wanderweg“ men Lauf, um uns danach bei Kaffee und gewählt worden war, laufen. Wir trafen uns Kuchen mit unseren Partnern die Über- vormittags, um mit dem Auto zum Bahn- tragung des Marathons im Fernsehen an- hof Suerhop zu fahren. Sollte nun jemand zusehen. Der gemeinsame Lauf ist dabei nicht wissen, wo Suerhop genau liegt, ist aber keine unserer üblichen Trainingsrun- das keine Schande. Erst recht nicht, wenn den, sondern soll jeweils über eine ganz man nicht ganz sicher ist, wie man dorthin besondere, möglichst neue Streckenfüh- kommt. Das ließ sich nicht mal dem Navi rung gehen. Für die Ausrichtung unseres meines Autos entlocken und Jens gab in „New York Revival-Laufs“ am 2. Nov. Trelde seine bis dahin vergeblichen Bemü-

30 Transporter TOP DEAL 0 € Anzahlung!

All-in Leasing Die Vorteile

Der Citan Kasten- Der Vito Kasten- Der Sprinter Kasten- 3. und 4. Jahr Anschluss- wagen mtl. ab wagen mtl. ab wagen mtl. ab garantie inklusive2 1 1 1 4 Jahre alle Verschleiß- 169€ 199€ 259€ reparaturen kostenfrei 4 Jahre alle Wartungen mtl. Gesamtrate ohne Anzahlung inkl. Vorteilspaket mit Komplettservice zzgl. kostenfrei der gesetzlichen USt., Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km 4 Jahre HU3/AU inklusive Das least man gern. Bis 31. März: die Mercedes-Benz Transporter mit All-in Leasing und 0 € Anzahlung.

Ein Angebot von Profis für Profis: Mit diesen Transportern lässt sich arbeiten – und mit den attraktiven All-in Leasingpreisen sogar richtig sparen. Dank vier Jahren Garantie2 machen Sie auch langfristig ein gutes Geschäft.

1 CharterWay ServiceLeasing ist ein Angebot der Mercedes-Benz CharterWay GmbH, Mühlenstr. 30, 10243 Berlin. Unser Leasingbeispiel für den Citan WORKER 108 CDI kompakt Kastenwagen/Vito WORKER 109 CDI kompakt Kastenwagen/ Sprinter WORKER 210 CDI kompakt Kastenwagen/Sprinter WORKER 210 CDI kompakt Pritsche: Kaufpreis ab Werk 11.990,00 €/17.990,00 €/20.990,00 €/20.990,00 €, Leasing-Sonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km, monatliche Gesamtleasingrate inkl. Komplettservice 169,00 €/199,00 €/259,00 €/259,00 €. Gilt nur für Gewerbekunden, bis 31.03.2015, alle Preise zzgl. der gesetzlich geltenden Umsatzsteuer. 2 Gemäß unseren Bedingungen. 3 Gemäß gesetzlichen Bestimmungen.

31 hungen auf, dem Gerät zu erklären, dass Suerhop ein Ortsteil der Stadt Buchholz ist. Aber als Kind der 60er Jahre, in denen es weder Handys noch Navigationsgeräte in Autos gab, hatte ich vorgesorgt und die gute alte Landkarte zu Rate gezogen. So ist es uns zu guter Letzt doch noch ge- lungen, rechtzeitig am Bahnhof Suerhop anzukommen, von wo aus wir mit der Hei- debahn „Erixx“ drei Stationen weiter bis nach Handeloh fahren wollten. Am Bahn- hof trafen wir auf die Laufgruppe von Blau Weiß Buchholz, deren Mitglieder sich dort allsonntäglich zum gemeinsamen Training treffen und die uns gleich in ihre Runde aufnehmen wollten. Aber wir hatten ja Es ging bergauf und bergab, wobei die anderes vor… Wir bestiegen also den Bergauf-Abschnitte gefühlt länger waren Zug, in dem an diesem Sonntagmorgen und häufiger vorkamen; Baumwurzeln erstaunlicherweise schon fast jeder Platz stellten sich uns in den Weg und der be- besetzt war, und fuhren über die Stationen rühmte „Mullersand“ der Lüneburger Hei- Holm-Seppensen und Büsenbachtal nach de tat sein Übriges. Der Einzige, der im- Handeloh. Das ging ja fix – und war gar mer noch redete, war Frank… Während er nicht anstrengend! bergauf scheinbar noch schneller wurde, Perfektes Laufwetter, eine schöne Stre- hatten Jens und ich genug damit zu tun, cke vor uns – die Endorphine freuten sich dem Drang, zwischendurch mal ein paar schon darauf, mal wieder aktiv werden zu Schritte zu gehen, nicht nachzugeben. Die dürfen! Mit dem Hinweis an die „Jungs“, Endorphine hatten sich zwischenzeitlich dass sie nicht vergessen sollten, dass ich entschieden, wieder ihre Depots aufzusu- das „Tempo“ vorgeben würde (die beiden chen und auf eine bessere Gelegenheit zu also langsamer als sonst üblich laufen warten, um die sagenhaften Glücksmo- sollten) trabten wir los. In Handeloh ging mente beim Läufer hervorzurufen. es gleich in den Staatsforst Lohberge hin- Unser erstes Etappenziel erreichten wir ein. Das bedeutete also Laufen auf unbe- im Büsenbachtal. Dieses schöne Fleck- festigten und unebenen Waldwegen, was chen Erde entschädigte für die Mühen, für Jens als begeistertem „Cross Country- die zu erreichen es gekostet hatte. Be- Läufer“ größtes Glück und für mich in aller vor ich aber wieder gleichmäßig atmen Regel ein hartes Stück Arbeit bedeutet, konnte (und die Endorphine wieder aus um mitzuhalten. Frank hingegen merkt bei ihren Höhlen kommen konnten), liefen unseren gemeinsamen Läufen vermutlich die „Jungs“ schon wieder los. „Auf zum gar nicht, auf welchem Untergrund er läuft Brunsberg!“ – unserem nächsten Etap- – während ich um jeden Atemzug kämp- penziel. fe, redet er ohne Unterlass und hält uns Ich hatte das Gefühl, dass wir vom Bü- damit bei Laune, auch wenn die Anstren- senbachtal bis zum Brunsberg nur noch gung mal größer als der Spaßfaktor sein bergauf laufen mussten. Die Unterschiede sollte! in den Laufstilen von uns dreien wurden Wer glaubt, Norddeutschland sei flach dabei von Kilometer zu Kilometer deut- wie ein Pfannkuchen, wird auf dem „Heid- licher: Frank lief leichtfüßig wie immer, schnuckenweg“ eines Besseren belehrt! während Jens versuchte, durch serpenti-

32 Umweltfreundlich schnell und sauber reinigen 40 Jahre Beratung und Verkauf Liane Radeke Tel. 0 41 68 / 81 70 Lieferservice

Übernachten auf dem Lütenshof Familie Aldag Lindenstraße 7 21279 Wennerstorf Tel. 0 41 65 / 21 25 43 · Fax 0 41 65 / 22 49 74 www.luetenshof.com Moderne Komfort-Appartements und Ferienwohnungen mit Küche, Farb-TV und Dusche/WC Gerne auch Kurzaufenthalte Unterbringung zu Familienfeiern etc.

33 nenartiges Kurvenlaufen die Anstrengung erreicht zu haben. Der Lauf war anstren- beim Bergauflaufen zu minimieren. Bei gend, aber die am Ende dann doch ca. 13 mir konnte auf den letzten zweihundert km lange Strecke war einmalig schön und Metern vor dem „Gipfel“ des Brunsbergs das Wetter hatte prima mitgespielt, was (immerhin stolze 129 Meter!) von „Laufen“ Anfang November keine Selbstverständ- keine Rede mehr sein… Endlich oben an- lichkeit ist. Also raus mit den Endorphinen gekommen begeisterten uns aber auch und das Glück genießen! Genauso wie hier der grandiose Ausblick bis weit in die dann am Nachmittag den leckeren Ku- Lüneburger Heide hinein und die wun- chen, den uns Jens und seine Frau Gud- derschöne Landschaft. Zeitgleich mit uns run servierten. Und dabei ganz entspannt erreichte zufällig ein anderer Läufer aus den New York Marathon 2014 im Fernse- Richtung Sprötze kommend den „Gipfel“: hen anschauen, wo wieder einmal sowohl Thomas Waldmann, ein Mitglied der Lauf- bei den Frauen als auch bei den Männern gruppe des ehemaligen SC Drestedt, den jeweils zwei Kenianer bzw. Kenianerinnen ich bei der Vorbereitung auf meinen ers- den Sieg unter sich ausmachten. ten Marathon im Jahr 2005 kennengelernt Der Sieger bei den Männern triumphierte hatte und der auch ein ehemaliger Lehrer- in 2:10:59, die schnellste Frau benötigte kollege von Jens ist. 2:25:10 für die Strecke. Auch das Zahlen, Thomas, der an diesem Morgen 30 (!) Ki- die für uns unfassbar sind! lometer laufen wollte, hat uns dann durch die Höllenschlucht bis zum Bahnhof Suer- Jens und ich sind schon gespannt, wel- hop begleitet. Er bereitete sich auf seinen ches „Programm“ Frank sich für den 1. 160. (!) Marathon, den er im Mai auf Hel- November 2015 ausdenken wird – dem goland absolvieren will, vor – für uns drei Tag des nächsten New York Marathons TuS „Jahner“ eine unvorstellbare Anzahl. und damit des nächsten „New York Re- Zumal nicht alle dieser Läufe tatsächlich vival-Laufs“. Marathons über die klassische Strecke von 42,195 km waren, sondern auch Läu- In diesem Sinn: Wir freuen uns auf das fe über 75 oder sogar 100 km dabei ge- Laufjahr 2015! wesen sind. Wir waren froh, unser Ziel an diesem Tag Ulrike Lotz

34 NORDHEIDE GEOTECHNIK GMBH Büro für Geotechnische Ingenieurleistungen

Überm Stegen 3 21279 Hollenstedt Tel.: 04165/211051 [email protected]

Sanierungsplanung Bodensanierung

TELEFON: 0 41 65 / 21 76 64 ü FÜR JEDEN ANLASS, ZU JEDEM ZIEL TELEFAX: 0 41 65 / 21 76 65 ü SICHER, MODERN, KOMFORTABEL www.johannsen-busreisen.de ü SEIT 1930 IN HOLLENSTEDT

35 Handball E-Jugend Wintertrainingstag 2015

Die gesamte E-Jugend (männlich und Die Kinder haben alle zusammen sehr weiblich) hat in dieser Saison einen „Win- gut und mit viel Freude gespielt. Gerade tertrainingstag“ veranstaltet. Hintergrund in dieser Jugend ist es wichtig, die Mäd- dafür war, dass ab der Saison 2015/2016 chen und Jungen frei spielen zu lassen, im E-Jugend-Bereich eine neue Spielform damit sie selber Spielideen entwickeln eingeführt wird: „2 x 3 : 3 über das ganze und Spielpraxis bekommen. Außerdem ist Handballfeld“. Dies hat den Vorteil, dass es für uns Trainer ebenso wichtig, dass wir die Zuordnung für die Spieler einfacher ist mannschaftsübergreifend trainieren. So und man auf Grund der wenigen Mitspie- bekommt man einen neuen Blick auf die ler eine bessere Übersicht hat. Außerdem eigenen oder „fremden“ Spieler und Trai- wird das ständige Freilaufen geübt und ningsweisen. Die Mannschaften üben den wegen des vielen Platzes vereinfacht. Der achtsamen Umgang miteinander, wie sie von vielen Mannschaften gespielte Tem- ihn noch vom „Mini-Handball“ her kennen. pogegenstoß wird dadurch unterbunden Zum Mittagessen gab es Schnitzel und und die erwünschte Manndeckung ge- Pommes. Alle haben nach zwei Stunden schult. Training sprichwörtlich „gut zugeschla- Die Trainer und Spieler der Jugend-Mann- gen“. Nachmittags haben uns die Jungs schaften haben sich am ersten Samstag dann verlassen, aber die Mädels haben im neuen Jahr in den Max-Schmeling-Hal- noch weiter trainiert und dabei Völkerball len getroffen, um das mit allen Beteiligten gespielt. einmal zu üben. Erfreulicherweise waren Das Fazit des Tages war für uns alle, dass trotz der Ferien sehr viele Spielerinnen wir sehr viel Spaß zusammen hatten und und Spieler anwesend. Anfangs haben nun bald gut vorbereitet in die neue Saison wir in gemischten Mannschaften die neue starten können. Spielform kennengelernt und die Trainer konnten ausprobieren, wie und wann man Vielen Dank an alle Helfer! am besten wechselt. Louisa Heselschwerdt

36 Steuerwissen ist Geld!

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre Einkommen- steuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit. In diesem Fall auch bei Nebeneinnahmen aus Überschusseinkünften (z.B. Vermietung) wenn diese die Einnahmegrenze von insgesamt 9.000 bzw. 18.000 Euro bei Zusammenveranlagung nicht übersteigen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.

Beratungsstelle: Anja Pannier Heidenauer Str. 1 21646 Holvede Bitte beachten Sie Tel. 0 41 69 - 909 86 16 bei ihrem Einkauf Fax 0 41 69 - 909 86 20 auch unsere Inserenten! [email protected] www.vlh.de/bst/2376

• Kanalbau • Erdarbeiten • Grundstücksentwässerung • Terrassenbau • Einfahrten • Stufenanlagen • Natursteinpflaster • Zaunbau • maschinelle Pflasterverlegung • u.v.m.

37 Uns fiel auf... Heiner Peters verstorben

..., dass die Handballerinnen der weibl. Der TuS „Jahn“ trauert um seinen Freund E Jugend 2 Trikots und Hosen von der Heiner, ein ehemaliges Vorstandsmitglied. Neuen Apotheke gesponsert bekommen Heiner war von 1966 – 1970 erster Vorsit- haben. Die Mädels bedanken sich bei zender und von 1980 – 1990 zweiter Vor- Frau Becker und sind stolz auf ihr neues sitzender. Mit ihm begann die Entwicklung Outfit. unseres Vereins von einem kleinen Sport- ..., dass unsere erfolgreiche männl. A- Ju- verein zu einem vielseitigen, dynamischen gend Handball mehrere Sponsoren hat. Sportanbieter mit neuen Sparten und Die Mannschaft bedankt sich herzlich bei Angeboten. Heiner gelang es, mit seiner BPA Brandschutz, Fashion & Sports und offenen, toleranten und sehr bestimmten der Neuen Apotheke – den drei großzügi- Persönlichkeit, viele Hollenstedter mit ih- gen Sponsoren vielen, vielen Dank ! ren Fähigkeiten und ihrem Einsatzwillen …, dass der Jahrgang 2002 vom FC Este für den TuS „Jahn“ zu gewinnen. 2012 neue Teamshirts von der Firma ATG Mit Helmut Wagner, Werner Laaser, Peter Deutschland GmbH bekommen hat. Die Ivers und Günter Wendisch fallen mir nur Mannschaft bedankt sich recht herzlich einige der Sportler ein, die sich zusam- bei ihrem Sponsor. men mit Heiner große Verdienste um die positive Entwicklung des Hollenstedter ..., dass wir leider schon wieder neue Sportvereins erworben haben. Austräger suchen. Wir bitten um Eure Natürlich war der große Bauunternehmer Mithilfe!!! Peters auch sehr stark am Bau unserer Wir suchen einen Austräger für Wohles- „Halle 2“ beteiligt. bostel/Staersbek. Der Zeitaufwand be- trägt ca. 1-2 Stunden viermal im Jahr. Dafür sind wir Heiner Dank schuldig. Wir Einen weiteren Austräger suchen wir für werden ihn nie vergessen! Hollenstedt – Bereich Breitensteiner Al- lee und Überm Stegen. Hier beträgt der Buttje Zeitaufwand ca. 1 Stunde. Wenn Ihr Lust habt, meldet Euch bitte bei einem unserer Redaktions-Mitglieder.

Tische + Bänke • Stehtische • Gläser Bierwagen • Zapfanlagen • Getränke aller Art Kühlanhänger auch zur Vermietung

38 Gewerbestraße 4 - 21279 Hollenstedt Tel.: 04165/80715 - Mobil 0171/7206504 [email protected] www.ritscherwww.ritscher-bedachungen-bedachungen.de.de

Bitte beachten Sie bei ihrem Einkauf

BEI UNS SIND SIE NICHT AUF DEM HOLZWEG. Das passende Material für Ihren Carport oder Schuppen ﬁ nden Sie in unserer 700 qm großen Holzhalle.

Wohlesbosteler Str. 6 21279 Hollenstedt Tel. 04165 - 21 95 0

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 06.30 - 18.00 Uhr Sa. 07.30 - 12.00 Uhr

www.bauwelt.eu

39 www.sparkasse-harburg-buxtehude.de

Das Beste für Sie:girobest Das Giro mit vielen Vorteilen.

+ BESTLEISTUNG FÜR IHR GELD:  kostenfreie persönliche Beratung; Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr  Bargeld kostenfrei an über 25.000 Geld- automaten der Sparkassen-Finanzgruppe  weltweit und rund um die Uhr auf Ihr Konto zugreifen mit unserem Online-Banking oder der Sparkassen-App  über wichtige Kontobewegungen informiert Sie der Kontowecker  attraktive, regionale Vorteilsangebote  auf Wunsch Dispositionskredit möglich  kostenfreier Kontowechsel-Service  alle Leistungen zu einem fairen Preis