Dr. Raúl Arias Lovillo Rector Dr. Porfirio Carrillo Castilla Secretario Académico Lic. Víctor Aguilar Pizarro Editorial Secretario de Administración y Finanzas Conmemoración y reflexión L.C.C. Raúl Contreras Zubieta Franco Director de Comunicación Universitaria Víctor Alcaraz Romero Ignacio Beristáin Guevara elebración y conmemoración, dos palabras que durante el último año –y de manera más Rafael Bullé-Goyri Minter C constante en el mes actual– han tenido una presencia constante en los discursos relaciona- Porfirio Carrillo Castilla dos con el bicentenario de la Independencia nacional y el centenario de la Revolución Mexicana; Agustín del Moral Tejeda pero bien podría valer la pena detenerse un poco a reflexionar sobre el origen de esos vocablos. Jesús Lau Noriega Los dos provienen del latín. El primero, de celebratıo, celebratıōnis, que significa hacer fiesta; el Alberto Olvera Rivera segundo, de commemoratıo, commemoratıōnis, que se refiere a hacer memoria. Sergio Pitol Deméneghi Desde hace más de un año, la Universidad Veracruzana ha venido emprendiendo diversas Javier Pucheta Garcipiña José Luis Rivas Vélez iniciativas para traer a nuestra memoria de principios del siglo XXI los dos movimientos que Ernesto Rodríguez Luna fueron definitorios en la construcción de nuestra República y la fundación de nuestra patria, con José Velasco Toro la finalidad de hacer, precisamente, una profunda reflexión, un análisis agudo, en torno a esos Consejo Editorial momentos históricos que habrán de ayudarnos a explicar, a tratar de comprender, la realidad que hoy vivimos. Raúl Contreras Zubieta Franco En este sentido, la Gaceta de la Universidad Veracruzana se une a la conmemoración y a la Director reflexión de lo que se ha dado en llamar nuestros “Centenarios”, con este número especial que Ileana Arias Leal desde diversas aristas –la historia, la historiografía, la fotografía, la música, el cine– observa a la Dunia Salas Rivera Independencia y la Revolución desde la óptica académica de nuestros colaboradores. Coordinadoras Generales En estas páginas, nuestros lectores podrán encontrar reflexiones en torno a estos procesos que marcaron el destino de nuestro país; entrevistas a destacados personajes que desde diver- Edgar Onofre Fernández Serratos sas disciplinas han tratado los temas aquí expuestos; documentos originales de hace casi dos Coordinador de Información centurias que nos acercan visualmente a quienes ahora son llamados nuestros héroes; imágenes Susana Castillo Lagos documentales, representaciones de lo que Octavio Paz, en El laberinto de la soledad, definió como Edith Escalón Portilla “un estallido de la realidad”, “una revuelta y una comunión, un trasegar viejas sustancias dormi- Alma Espinosa Arroyo das, un salir al aire muchas ferocidades, muchas ternuras y muchas finuras ocultas por el miedo Santiago Morales Ortiz a ser”, donde pregunta “¿Y con quién comulga México en esta sangrienta fiesta?” y responde Juan Carlos Plata González “Consigo mismo, con su propio ser. México se atreve a ser”. Sin más, ponemos en manos de Marcelo Sánchez Cruz David Sandoval Rodríguez nuestros lectores esta suerte de invitación a que continúen –y seguramente lo seguiremos ha- Jorge Vázquez Pacheco ciendo juntos– conociendo, indagando y profundizando sobre el pasado que dio origen a nuestra Irma Villa Ortiz actual nación. Fernanda Melchor Pinto (Veracruz) Francisco J. Chaín Revuelta (Orizaba-Córdoba) Alma C. San Martín Cruz (Poza Rica-Tuxpan) Gaceta Universidad Veracruzana es una publicación trimestral, editada por la Dirección de Comunicación Universitaria de la UV. Certificado de Licitud de Título Ana C. Escribano Reyes (Coatzacoalcos-Minatitlán) número 9780; Certificado de Licitud de Contenido número 6839, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Mesa de Redacción Gobernación. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título número 002744/96, expedido por la Dirección de Reservas de la Dirección General Luis Fernando Fernández Carrillo de Derechos de Autor de la Secretaría de Educación Pública. Circulación: Sepomex, registro postal PP-VER-050 1296. ISSN 1405-5163. Distribución: Dirección de César Pisil Ramos Comunicación Universitaria. Oficina: Edificio D, primer piso, Unidad Central, Lomas del Estadio s/n, Zona Universitaria, C.P. 91000, Xalapa, Veracruz. Teléfonos: Fotografía (228) 842-1736; conmutador 842-1700, Ext. 11736, Fax: 842-2746. Correo electrónico: [email protected], página web: www.uv.mx/gaceta. Coordinación de Imagen Institucional Impresa en los talleres de Imprenta Universitaria, empresa del Fondo Empresas Universitarias, A.C. SEP-FOMES 933109. Roble número 8, Col. Venustiano Diseño Gráfico Carranza, teléfono 841-4700. Xalapa, Veracruz. Tiraje: 5 000 ejemplares. Arturo Isaac García Parra Formación / Viñetas Este ejemplar es gratuito. Índice Independencia, identidad y nación en México: 1821- 1910¹ Septiembre 2010 Enrique Florescano² Nueva época, número especial Independencia, identidad y nación Actitudes y discusiones acerca de la Historia, para notar la tragedia, l 27 de septiembre de 1821 el general Agustín de lturbide, al mando en México: 1821-1910 | Pág. 3 separación de España en Xalapa y evitar farsas y anhelar un mejor E del Ejército Trigarante, hizo su entrada triunfal en la capital del país y Veracruz | Pág. 18 porvenir | Pág. 43 el 28 de septiembre del mismo año se instaló la Soberana Junta Provisional Breves consideraciones sobre Gubernativa. Ambos acontecimientos culminaron el movimiento indepen- Iturbide, primer emperador de Cocineras, seductoras, conspirado- Mujeres de la Revolución, en la bola dentista iniciado por el cura Miguel Hidalgo en 1810. México | Pág. 11 ras. Las mujeres en la Independen- y en la política | Pág. 47 Después de diez años de guerra, la entrada de lturbide y del Ejército Tri- cia| Pág. 26 garante en la ciudad de México vino a ser la primera celebración colectiva y Sentimientos de la Nación | Pág. 14 Exponen Testigos y actores de la una fiesta popular. Estos acontecimientos y la proclamación formal de la In- Cantos de Libertad | Pág. 31 historia: Independencia y Revolu- dependencia fijaron un modelo, una forma popular de recordación histórica Original. Sentimientos de la Na- ción | Pág. 54 y un calendario cívico que se consolidó en los años siguientes. ción rubricados por José María Hispanoamérica en 1810 | Pág. El 28 de septiembre de 1821 el Ejército Trigarante recorrió las principa- Morelos, 1813 | Pág. 16 32 La Independencia y la Revolución les calles de la ciudad, encabezado por el general Agustín de lturbide. En la en el cine | Pág. 57 vanguardia iban “las parcialidades de indios, los principales títulos de Casti- Inauguró López Rayón escisión de lla, y crecidísimo número de vecinos de México”. En distintos momentos del la fiesta real y dio paso a la cívica | En torno a 1910. Imágenes del recorrido las autoridades de la ciudad y la población rindieron honores a los Pág. 36 porfiriato y la revolución armada en libertadores. La avanzada del ejército fue recibida por el ayuntamiento con Veracruz | Pág. 61 un arco triunfal y a lturbide se le entregaron las llaves de la ciudad. Es un espejo muy cabrón de la reali- En este recorrido flanqueado por multitudes, dice un testigo que “no se dad mexicana | Pág. 39 Cantos de la Revolución | Pág. 66 oyeron otras expresiones que las de ‘viva el padre de la patria’, ‘el libertador de Nueva España’ [...] El segundo objeto de la admiración de la gente fue el México en 1810 | Pág. 68 Ejército Trigarante, compuesto por ocho mil hombres de infantería y diez mil caballos...”. Los juglares mexicanos: el corrido Carlos María de Bustamante, el cronista que narró la gesta independien- revolucionario | Pág. 70 te, relata que luego de este recorrido los jefes del ejército, los miembros del ayuntamiento, los representantes indígenas de las parcialidades y los títulos de Castilla, se trasladaron a la catedral, donde “se entonó el Te-Deum por el Pie a tierra señor arzobispo”. Al día siguiente se instaló la Junta Provisional Gubernati- Después de la Revolución: fundar va y se declaró la independencia, en el salón de acuerdos del antiguo palacio una identidad y una literatura de los virreyes. Luego, los miembros de la Junta “se dirigieron a la iglesia catedral, donde cada uno, poniendo la mano sobre los Evangelios, juró cum- plir fielmente el Plan de Iguala”. Por la noche, la Junta dio a conocer el Acta de Independencia que declaró a México nación soberana e independiente. El Portada: Venustiano Carranza en Córdoba. 1914. Archivo Casasola. Inv. 39166. ¹ Texto proporcionado por la Comisión del Estado de Veracruz para la Conmemoración de la Independencia Nacional y de la Revolución Mexicana. ² Historiador veracruzano, especialista en el proceso de la Independencia en México; actual presidente ejecutivo de la Comisión del Estado de Veracruz para la Conmemoración de la Independencia Nacional y de la Revolución Mexicana. A lturbide se debe también la institucionalización de uno de los primeros símbolos nacionales: la bandera. El Plan de Iguala que dio a conocer en 1821 descansaba en ┃ tres principios: “La conservación de la religión católica, apostólica, romana, sin tolerancia de otra alguna; la in- Gaceta dependencia bajo la forma de gobierno monárquico mo- rasgo significativo de esta celebración es que en el mis- maciones es el de la plaza mayor de la capital, donde se derado, y la unión entre americanos y europeos. Éstas del emperador, el Congreso adoptó la república federal mo año en que se festejó la