DOCSLIB.ORG

Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory at the Newberry Library

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory at the Newberry Library Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory at the Newberry Library edited by Gabriel Angulo, M.A LIS Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory NEW WORLD General Sources. 3 UNITED STATES General Sources. 37 Arizona. 47 California. .50 Florida. 68 New Mexico. 71 Texas. 86 MEXICO General Sources. .89 Chronicles. 117 Baja California. 163 Chiapas. 173 Chihuahua. .174 Guanajuato. 177 Mexico City. .179 Mexico State. 181 Oaxaca. 183 Sonora. 186 Tlaxcala. 191 Veracruz. 192 Yucatan. 193 CENTRAL AMERICA General Sources. 199 El Salvador. 204 Guatemala. .206 SOUTH AMERICA General Sources. .227 Argentina. .232 Bolivia. 238 Brazil. 240 Chile. .241 Colombia. .245 Ecuador. 251 Guayana. .252 Perú. 253 Paraguay. 274 Venezuela. 278 Geographic distribution of the colonial Spanish sources for Indian ethnography available at the Newberry Library Manuscripts Imprints Modern transcriptions Totals & reproductions New World 3 48 3 54 United States 2 6 5 13 Arizona 2 1 3 California 7 1 13 21 Florida 1 2 3 New Mexico 9 6 4 19 Texas 1 1 Mexico 42 45 23 110 Baja California 8 2 10 Chiapas 1 1 Chihuahua 3 3 Guanajuato 2 2 Mexico City 2 2 Mexico State 3 3 Oaxaca 3 3 Sonora 5 5 Tlaxcala 1 1 Veracruz 1 1 Yucatan 4 4 Central America 6 2 8 El Salvador 1 1 Guatemala 8 9 17 South America 1 4 2 7 Argentina 1 8 9 Bolivia 1 1 Brazil 1 1 Chile 2 2 4 Colombia 4 2 1 7 Ecuador 1 1 2 Guayana 1 1 Peru 13 12 3 28 Paraguay 4 4 Venezuela 2 6 8 totals 135 147 75 357 2 NEW WORLD Manuscripts Historia de las Indias [manuscript] : libro segundo / Fr. B. de las VAULT Casas. Ayer 1559. MS 1057 391 leaves, bound ; 30 cm. A copy, in secretarial hand, of the second of the three books comprising Las Casas’ monumental chronicle of the discovery, exploration, and colonization of America, describing events which took place between 1501 and 1510. Las Casas begins with the settlement of the island of Hispaniola, under the governor Bobadilla, and later, under fray Nicolás de Ovando, comendador de Lares, and discusses the conquest of other islands as well, such as Cuba and Puerto Rico. He documents the Spaniards’ vicious treatment and cruel massacres of the Indians, and attacks the system of repartimiento which forced the Indians to work as slaves in the mines and plantations. He also describes how the Spaniards, when faced with a dwindling Indian population on Hispaniola, brought in additional slaves from the Lucayo Islands. A substantial part of the second book deals with Christopher Columbus, and includes an account of his fourth voyage, as well as material on his mistreatment at the hands of officials in the Indies; his repeated requests to the Spanish Crown for compensation for his services; and finally, his death in 1506. The ms. contains a preface, dated November 1559 and signed by Las Casas, in which he requests that the rector of the Colegio de San Gregorio not allow the Historia to be read for 40 years, after which time it should be published for the good of the Indians and of Spain. In Spanish. Butler, R.L. Check list of the mss. in the Ayer Coll., 1057 Cover title. Ms., signed. For more information on existing mss. of the Historia, see Lewis Hanke’s preliminary study in Historia de las Indias / Fray Bartolome de las Casas ; ed. Agustín Millares Carlo. Mexico : Fondo de Cultura Economica, 1951, p. 31-37. Contemporary full calfskin binding. Forms part of the Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library) VAULT Salazar, Eugenio Ayer MS [De los negocios incidentes en las Audiencias de las Indias] 1182 [1595] 3 Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory [160] leaves, bound ; 33 cm. Legal memorandum on moral and legal questions, such as justifiable motives for the conquest, civil rights, due process, judicial and executive powers, and church and state relations. The author discusses 27 fundamental question of law, analyzing the legal arguments and the application of the laws behind those issues. He begins by questioning Spain’s authority in the New World and her right to seize Indian lands, and then proceeds to find legal authority for the conquest. He also provides legal arguments in answer to questions concerning the right of both secular and non-secular clergy to "doctrinas," or ownership of Indian villages; the powers, jurisdiction, and precedence of ecclesiastical judges; and the procedures for dealing with abuses of those powers. Other issues for which he provides legal defense deal with personal and civil liberties of the Indians, and the legality of the encomienda and repartimiento, or the forced labor of the Indians in the fields and mines. There are sections on the legal justification for, and exemption from, taxation; the legal establishment of the duties and powers of the viceroy, and his relationship to the Audiencia; and legal controls on the behavior of judges. Finally, the author discusses legal questions involving the administration of the Real Hacienda (royal treasury), the regulation of taxes, prices, monetary value and currency; and public accountability of judges and officials. The ms. is signed by secretary Cristóval Nuñez de León. Mexico Mexico City 1595 Manuscripts. Spanish jurist and scholar. Salazar studied law at the University of Salamanca, and received his doctorate in law from the University of Mexico on August 23, 1591. He was a judge of the Audiencia of Mexico, as well as a member of the Supreme Council of the Indies. In Latin, with summary of contents in Spanish. Butler, R.L. Check list of the mss. in the Ayer Coll., 1182 Probably Eugenio Salazar’s "De los negocios incidentes en las Audiencias de las Indias." See Biblioteca hispanoamericano septentional / José Mariano Beristain de Souza. Mexico, 1821, vol. III, p. 89. Front cover: "El dotor Eugenio de Salasar del Real [Conse]jo. de las yndias. Libro 1o. S[ecretari]o. Leon." Date from Butler. Contemporary limp vellum binding. Forms part of the Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library) Arguments disproving two misconceptions concerning the mita, VAULT or system of forced Indian labor in America [manuscript] [between 1810 and 1813?] 4 New World box Ayer [4] p. ; 22 cm. MS Unsigned, undated draft, possibly written between 1810-1813 during the 2169 existence of the Cortes de Cádiz, of two arguments in favor of abolishing the mita in Peru, the only place in which the system remains in operation. The relationship between the interests of the Indians and the interests of the state has always been an important issue for Spain. Since the national congress or "Cortes" will undoubtedly vote to abolish the "mita," and thus needs no further persuasion, the author, Jaureguí [?] seeks to educate the public by correcting two mistakenly-held views on forced labor: first, that without the mita, the mines in America would have been left untouched for lack of workers, given the difficulty of the work and the natural laziness of the Indians. However, history proves this case wrong, and the author cites Solórzano, who points out that more Indians voluntarily worked the mines in Huancavelica and Potosí than were forced. Furthermore, there was no mita in Mexico, yet there were plenty of Indians available to work in the mines at Guanajuato. Finally, the higher wages meant that the Indians would naturally want to work in the mines. The second myth to be disproved is the idea that the Indians are especially suited to working in the mines. The author notes that mines all over Spain and Europe have been worked for centuries by people other than Indians. The Indians’ strength as mineworkers is not due to some innate aspect of their constitution, but to the tolerance built up after many years of such work. If criminals are punished by sending them to work in the mines, why condemn innocent Indians to the same fate? The author hopes that the congressional representatives will vote to abolish the system of forced labor forever. In Spanish. Robles, E.G. Suppl. to the calendar of Phil. docs., 194 Caption title: "Pliegos de Jaureguí [?]." Dates suggested by textual references to the "cortes," possibly the Cortes de Cádiz, 1810-1813. Forms part of the Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library) Imprints Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo,.
Load more

Recommended publications
  • Temporalidades Jesuitas En El Reino De Chile : (1593-1800)
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA TESIS DOCTORAL Temporalidades jesuitas en el reino de Chile : (1593-1800) MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Guillermo Alberto Bravo Acevedo DIRECTOR: Manuel Ballesteros Gaibrois Madrid, 2015 © Guillermo Alberto Bravo Acevedo, 1980 TP i ll2 . 202 Guillermo Alberto Bravo Acevedo 5309873639 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE TEMPORALIDADES JESUITAS ENEL REINO DE CHI IE (1593-1800) Departamento de Historia de América Facultad de Geografla e Historia Universidad Complutense de Madrid 198 5 Colecclon Tesis Doctorales. 202/8,5 Guillermo Alberto Bravo Acevedo Edita e imprime la Editorial de la Universidad Complutense de Madrid. Servicio de Reprografia Noviciado, 3 28015 Madrid Madrid, 198 5 Xerox 9400 X 721 Dep6sito Legal: M—27545—1985 GUILLERMO ALBERTO BRATO ACEVEDO. " TEMFORALIDADES JESUITAS EN EL REINO DE CHILE » ( 1593 - 1800 ) DIRECTOR : DR. MANUEL BALLESTEROS GAIBROIS. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, FACULTAD DE GBOGRAHA B HISTORIA. SBCCION HISTORIA DE AMERICA. 19 8 0 A CARMEN ELIANA PAULINA GUILLERMO MARCELA INDICE T o n o I INTRODUCTION PRIMERA PARTE: La Companfa de Oesds en Chile* 1593-1767» P6g, CAPITULO PRIMERO Es tablée 1ml en to de la Compafffa de 3esds 2 I* Los Eapaholes en Chile 3 II. Los Oesuftast Petlclones para su paso a Chile 6 III* Estableclmlento de los Jesuftas en Chile 8 IV. Chile, es parte de la Provlncla del Para­ guay 15 V. Chile, Vlce-provlncla dependlente del Pe­ rd . 22 VI* La Provlncla Jesufta de Chile 27 Notas al capftulo prlmero 33 CAPITULO SEGUNOO Las Teisporalidades: Slstemas de Adqulslcldn 37 I. Primeras Temporalldades Oesuftas 40 II* Creclmlento de las Temporalldades 58 III.
    [Show full text]
  • An Environmental History of the Middle Rio Grande Basin
    United States Department of From the Rio to the Sierra: Agriculture Forest Service An Environmental History of Rocky Mountain Research Station the Middle Rio Grande Basin Fort Collins, Colorado 80526 General Technical Report RMRS-GTR-5 Dan Scurlock i Scurlock, Dan. 1998. From the rio to the sierra: An environmental history of the Middle Rio Grande Basin. General Technical Report RMRS-GTR-5. Fort Collins, CO: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station. 440 p. Abstract Various human groups have greatly affected the processes and evolution of Middle Rio Grande Basin ecosystems, especially riparian zones, from A.D. 1540 to the present. Overgrazing, clear-cutting, irrigation farming, fire suppression, intensive hunting, and introduction of exotic plants have combined with droughts and floods to bring about environmental and associated cultural changes in the Basin. As a result of these changes, public laws were passed and agencies created to rectify or mitigate various environmental problems in the region. Although restoration and remedial programs have improved the overall “health” of Basin ecosystems, most old and new environmental problems persist. Keywords: environmental impact, environmental history, historic climate, historic fauna, historic flora, Rio Grande Publisher’s Note The opinions and recommendations expressed in this report are those of the author and do not necessarily reflect the views of the USDA Forest Service. Mention of trade names does not constitute endorsement or recommendation for use by the Federal Government. The author withheld diacritical marks from the Spanish words in text for consistency with English punctuation. Publisher Rocky Mountain Research Station Fort Collins, Colorado May 1998 You may order additional copies of this publication by sending your mailing information in label form through one of the following media.
    [Show full text]
  • New Mexico New Mexico
    NEW MEXICO NEWand MEXICO the PIMERIA ALTA THE COLONIAL PERIOD IN THE AMERICAN SOUTHWEst edited by John G. Douglass and William M. Graves NEW MEXICO AND THE PIMERÍA ALTA NEWand MEXICO thePI MERÍA ALTA THE COLONIAL PERIOD IN THE AMERICAN SOUTHWEst edited by John G. Douglass and William M. Graves UNIVERSITY PRESS OF COLORADO Boulder © 2017 by University Press of Colorado Published by University Press of Colorado 5589 Arapahoe Avenue, Suite 206C Boulder, Colorado 80303 All rights reserved Printed in the United States of America The University Press of Colorado is a proud member of Association of American University Presses. The University Press of Colorado is a cooperative publishing enterprise supported, in part, by Adams State University, Colorado State University, Fort Lewis College, Metropolitan State University of Denver, Regis University, University of Colorado, University of Northern Colorado, Utah State University, and Western State Colorado University. ∞ This paper meets the requirements of the ANSI/NISO Z39.48-1992 (Permanence of Paper). ISBN: 978-1-60732-573-4 (cloth) ISBN: 978-1-60732-574-1 (ebook) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Douglass, John G., 1968– editor. | Graves, William M., editor. Title: New Mexico and the Pimería Alta : the colonial period in the American Southwest / edited by John G. Douglass and William M. Graves. Description: Boulder : University Press of Colorado, [2017] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2016044391| ISBN 9781607325734 (cloth) | ISBN 9781607325741 (ebook) Subjects: LCSH: Spaniards—Pimería Alta (Mexico and Ariz.)—History. | Spaniards—Southwest, New—History. | Indians of North America—First contact with Europeans—Pimería Alta (Mexico and Ariz.)—History.
    [Show full text]
  • Spanish Chamber Music of the Eighteenth Century. Richard Xavier Sanchez Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1975 Spanish Chamber Music of the Eighteenth Century. Richard Xavier Sanchez Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Sanchez, Richard Xavier, "Spanish Chamber Music of the Eighteenth Century." (1975). LSU Historical Dissertations and Theses. 2893. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/2893 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1.The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and dius cause a blurred image.
    [Show full text]
  • Early Colonial History Four of Seven
    Early Colonial History Four of Seven Marianas History Conference Early Colonial History Guampedia.com This publication was produced by the Guampedia Foundation ⓒ2012 Guampedia Foundation, Inc. UOG Station Mangilao, Guam 96923 www.guampedia.com Table of Contents Early Colonial History Windfalls in Micronesia: Carolinians' environmental history in the Marianas ...................................................................................................1 By Rebecca Hofmann “Casa Real”: A Lost Church On Guam* .................................................13 By Andrea Jalandoni Magellan and San Vitores: Heroes or Madmen? ....................................25 By Donald Shuster, PhD Traditional Chamorro Farming Innovations during the Spanish and Philippine Contact Period on Northern Guam* ....................................31 By Boyd Dixon and Richard Schaefer and Todd McCurdy Islands in the Stream of Empire: Spain’s ‘Reformed’ Imperial Policy and the First Proposals to Colonize the Mariana Islands, 1565-1569 ....41 By Frank Quimby José de Quiroga y Losada: Conquest of the Marianas ...........................63 By Nicholas Goetzfridt, PhD. 19th Century Society in Agaña: Don Francisco Tudela, 1805-1856, Sargento Mayor of the Mariana Islands’ Garrison, 1841-1847, Retired on Guam, 1848-1856 ...............................................................................83 By Omaira Brunal-Perry Windfalls in Micronesia: Carolinians' environmental history in the Marianas By Rebecca Hofmann Research fellow in the project: 'Climates of Migration:
    [Show full text]
  • The Spanish Return to Texas Main Ideas Key Terms and People 1
    DO NOT EDIT--Changes must be made through “File info” CorrectionKey=TX-A Section 3 The Spanish Return to Texas Main Ideas Key Terms and People 1. In response to a perceived threat from the French, the • Francisco Hidalgo Spanish resettled in East Texas in the early 1700s. • Louis Juchereau de 2. The Spanish built several missions, a presidio, and the St. Denis region's first civil settlement near what is now San Antonio. • Domingo Ramón • Antonio Margil de Jesús Why It Matters Today • Martín de Alarcón The Spanish tried to protect their hold on Texas by • El Camino Real barring foreign trade in the region. Use current events sources to learn more about free trade issues or a trade dispute between nations today. TEKS: 1B, 2C, 9A, 21A, 21B, 21C, 22D The Story Continues Father Francisco Hidalgo was a patient but persistent myNotebook man. Since becoming a Franciscan at the age of 15, he Use the annotation had longed to become a missionary, travel, and spread the Bleed Art Guide: tools in your eBook All bleeding art should be extended fullyto to takethe notes on the Catholic faith. After arriving in New Spain, the young priest bleed guide. return of Spanish missionaries and heard many stories about Texas. He became determined to settlers to Texas. go there to teach Texas Indians about Catholicism. Delay after delay prevented Father Hidalgo from reaching them. But he knew that his chance would come. Art and Non-Teaching Text Guide: Folios, annos, standards, non-bleeding art, etc. should Back to East Texas never go beyond this guide on any side, 1p6 to trim.
    [Show full text]
  • Vera Presidente Sen
    SENADO DE LA REPÚBLICA INSTITUTO BELISARIO DOMÍNGUEZ ENCICLOPEDIA POLÍTICA DE MÉXICO 6 TOMO IV Dirigentes Ancestrales, de la Colonia y del México Independiente Siglos VII-XXI SENADO DE LA REPÚBLICA INST I TUTO BELISARIO DOMÍNGUEZ COMITÉ DIRECTIVO Sen. Manlio Fabio Beltrones Rivera PRESIDENTE Sen. René Arce Islas SecretariO Sen. Fernando Jorge Castro Trenti SecretariO Sen. Ricardo García Cervantes SecretariO SECRETARÍA TÉCNIca Lic. Enrique León Martínez SecretariO TÉCNICO GRUPO EJECUTIVO DE DIReccIÓN Lic. Raúl López Flores Director General de Estudios Legislativos: Investigaciones Sociales Dr. Luis Mendoza Cruz Director General de Estudios Legislativos: Gobierno y Administración Pública Lic. Fernando Pérez Noriega Director General de Estudios Legislativos: Política y Estado Enciclopedia Política de México. Tomos I a VIII. Instituto Belisario Domínguez. Senado de la República, LXI Legislatura Coordinador general de la obra: José de Jesús Covarrubias Dueñas Diseño de portada e interiores: Diseño3 / León García, Carmen Alegría, Yvette Bautista Impresión: Diseño3 y/o León García Dávila. Valle de San Juan del Río No. 10, Col. Vista del Valle, Naucalpan, Estado de México, CP 53290. Primera Edición, agosto 2010 D.R. © Instituto Belisario Domínguez, Senado de la República, LXI Legislatura, 2010 Xicotencatl No. 9 Col. Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06018, México, D.F. Queda prohibida la reproducción parcial o total, directa o indirecta de la presente obra, sin contar previamente con la autorización expresa y por escrito de los editores, en términos de la Ley Federal del Derecho de Autor, y en su caso de los tratados internacionales aplicables. La persona que infrinja esta disposición se hará acreedora a las sanciones legales correspondientes.
    [Show full text]
  • A Confusion of Institutions: Spanish Law and Practice in a Francophone Colony, Louisiana, 1763-Circa 1798
    THE TULANE EUROPEAN AND CIVIL LAW FORUM VOLUME 31/32 2017 A Confusion of Institutions: Spanish Law and Practice in a Francophone Colony, Louisiana, 1763-circa 1798 Paul E Hoffman* I. INTRODUCTION ..................................................................................... 1 II. THE ECONOMIC SYSTEM AND LOCAL LAW AND ORDER .................... 4 III. SLAVERY ............................................................................................. 13 IV. CONCLUSION ...................................................................................... 20 I. INTRODUCTION French Louisiana had been a thorn in the flank of Spain’s Atlantic Empire from its founding in 1699. Failure to remove that thorn in 1699 and again in 1716, when doing so would have been comparatively easy and Spanish naval forces were positioned to do so, meant that by 1762 the wound had festered, so that the colony had become what La Salle, Iberville, Bienville, and their royal masters had envisioned: a smuggling station through which French goods reached New Spain and Cuba and their goods—dye stuffs and silver mostly—reached France and helped to pay the costs of a colony that consumed more than it produced, at least so 1 far as the French crown’s finances were concerned. * © 2017 Paul E Hoffman. Professor Emeritus of History, Louisiana State University. 1. I have borrowed the “thorn” from ROBERT S. WEDDLE, THE FRENCH THORN: RIVAL EXPLORERS IN THE SPANISH SEA, 1682-1762 (1991); ROBERT S. WEDDLE, CHANGING TIDES: TWILIGHT AND DAWN IN THE SPANISH SEA, 1763-1803 (1995) (carries the story of explorations). The most detailed history of the French colony to 1731 is the five volumes of A History of French Louisiana: MARCEL GIRAUD, 1-4 HISTOIRE DE LA LOUISIANA FRANÇAISE (1953-74); 1 A HISTORY OF FRENCH LOUISIANA: THE REIGN OF LOUIS XIV, 1698-1715 (Joseph C.
    [Show full text]
  • Reglas De Congo: Palo Monte Mayombe) a Book by Lydia Cabrera an English Translation from the Spanish
    THE KONGO RULE: THE PALO MONTE MAYOMBE WISDOM SOCIETY (REGLAS DE CONGO: PALO MONTE MAYOMBE) A BOOK BY LYDIA CABRERA AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE SPANISH Donato Fhunsu A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature (Comparative Literature). Chapel Hill 2016 Approved by: Inger S. B. Brodey Todd Ramón Ochoa Marsha S. Collins Tanya L. Shields Madeline G. Levine © 2016 Donato Fhunsu ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Donato Fhunsu: The Kongo Rule: The Palo Monte Mayombe Wisdom Society (Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe) A Book by Lydia Cabrera An English Translation from the Spanish (Under the direction of Inger S. B. Brodey and Todd Ramón Ochoa) This dissertation is a critical analysis and annotated translation, from Spanish into English, of the book Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe, by the Cuban anthropologist, artist, and writer Lydia Cabrera (1899-1991). Cabrera’s text is a hybrid ethnographic book of religion, slave narratives (oral history), and folklore (songs, poetry) that she devoted to a group of Afro-Cubans known as “los Congos de Cuba,” descendants of the Africans who were brought to the Caribbean island of Cuba during the trans-Atlantic Ocean African slave trade from the former Kongo Kingdom, which occupied the present-day southwestern part of Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville, Cabinda, and northern Angola. The Kongo Kingdom had formal contact with Christianity through the Kingdom of Portugal as early as the 1490s.
    [Show full text]
  • Early Mexican American Literature and the Production of Transnational Counterspaces, 1885-1958 Diana Noreen Rivera
    University of New Mexico UNM Digital Repository English Language and Literature ETDs Electronic Theses and Dissertations 9-12-2014 Remapping the U.S. "Southwest": Early Mexican American Literature and the Production of Transnational Counterspaces, 1885-1958 Diana Noreen Rivera Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/engl_etds Recommended Citation Rivera, Diana Noreen. "Remapping the U.S. "Southwest": Early Mexican American Literature and the Production of Transnational Counterspaces, 1885-1958." (2014). https://digitalrepository.unm.edu/engl_etds/30 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Electronic Theses and Dissertations at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in English Language and Literature ETDs by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. i Díana Noreen Rivera Candidate English Department This dissertation is approved, and it is acceptable in quality and form for publication: Approved by the Dissertation Committee: Dr. Jesse Alemán, Chairperson Dr. María Cotera Dr. Kathleen Washburn Dr. Emilio Zamora ii REMAPPING THE U.S. “SOUTHWEST”: EARLY MEXICAN AMERICAN LITERATURE AND THE PRODUCTION OF TRANSNATIONAL COUNTERSPACES, 1885-1958 By DÍANA NOREEN RIVERA B.A., English, University of Texas Pan American, 2003 M.A., English, University of Texas Pan American, 2005 DISSERTATION Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy English The University of New Mexico Albuquerque, New Mexico July, 2014 iii ©2014, Díana Noreen Rivera iv Dedication To my mother and father Whose never-ending love, encouragement and wisdom Guides me, always To Sam Whose partnership, support and love Fulfills me on this journey through life To the memory of my grandmothers And todo mi familia Who have crisscrossed Borders, nations, oceans, and towns And shared with me their stories.
    [Show full text]
  • Antonio De Mendoza; First Viceroy of Mexico. the Tinker Pamphlet
    .4. DOCUMENT RESUME ED 114 227 RC 008' 850- AUTHOR Miller, Hubert J. TITLE Antonio de Mendola; First Viceroy of Mexico. The Tinker Pamphlet Series for the Teaching of.Mexican American Heritage. TB 73 NOTE 70p.; For related documents, see RC 008 851-853 AVAtLABL ROM' Mr. Al Ramirez, P.O. Box 471, Edinburg, Texas.78539 ($1.00) EDRS PRICE. MF-$0.76 Plus Postage. HC Not Available from EDRS. DESCRIPTO ji5*Administrator Background; American Indians; - *Biographies; Colonialism; Cultiral Education; Curriculum Enrichment; Curriculum Guides; Elementary Secondary Education; *Mexican.AmerieHistory; *Mexicaps; Resource Materials; Sociocultural Patterns; Vocabulait; *Western Civiliiation IDENTIFIERS *Mendoza (Antonio de) ABSTRACT .0 As Mexico's first viceroy, Antonio de Mendoza.s most noteworthy achievement was his laYing the basis of colonial government in New Spain which continued, with modifications, for 300. years. Although he was lenient in dealing with the shortcomingi of .his Indian and Spanish subjects; he took a'firm stand in dealing with the rebellious Indians in the Mixton War and the Cortes faction which threatened the Viceregal rule. His pridary concern was to keep New Spain for the crown while protecting the Indians from w#nt.and . inhumanity. Focusing o$ the institutions he founded and 'developed, this booklet provides a study of early Spanish colonial institutions. Although the biographical account is of secondary importance, the. description .of Hispanic colonial institutions arelPable'in presenting the Spaniards. colonization after the cconquest -ctica. applicAtion of the, material at both the elementary and 'se levels can be utilized in stimulating student discussionsa on the Merits and demerits of 2 colonial powers- -the English a the Spaniards.
    [Show full text]
  • COMMON WINTER BIRDS of CHACALA with Common English and Spanish Names Please Note: This List Cannot Be Used for Commercial Gain
    COMMON WINTER BIRDS of CHACALA with common English and Spanish names Please note: This list cannot be used for commercial gain. Most photos are from Flickr Birdshare & Flickr Birds Photos. Legend Habitat codes Status codes M – Montane (pine oak & semi-deciduous) CW – Common and widespread F – Forest CL – Common locally in proper habitat S – Scrub and agriculture A – Aquatic (Legend adapted from: Checklist of Birds found in MG – Mangrove & estuaries San Blas, Nayarit by Thomas P. Ryan) C – Coastal Note that sizes (cm) are average P – Pelagic Brown Pelican Snowy Egret Pelícano cafe Garceta pie-dorado 125 cm 60 cm CW CW P, C, A A Notes: Notes: Photo: Larry Meade Photo: Don McCullough Magnificent Frigate Yellow-crowned Night Heron Fragata magnifica Pedrete corona clara 230 cm 60 cm CW CL P, C, MG A Notes: Notes: Photo: ricmcarthur Photo: Zan Merrill Anhinga Black Vulture Anhinga americana Zopilote común 85 cm 145 cm CL CW A All Notes: Notes: Photo: Larry Meade Photo: Larry Meade Neotropic Cormorant Turkey Vulture Cormorán neotropical Zopilote aura 65 cm 190 cm CW CW P, MG All Notes: Notes: Photo: G. Tepke (pbase.com/gtepke) Photo: Larry Meade Great Egret Common Black Hawk Garza grande Aguililla-negra menor 95 cm 45 cm CW CL A F, S Notes: Notes: Photo: Fool-On-The-Hill 1 Photo: Zan Merrill Gray Hawk Rufous-bellied Aguillila gris Chachalaca 40 cm Chachalaca veintre- CW castaña F,S,MG 65 cm Notes: CL F,S Notes: Photo: Larry Mead Photo: fveronesi1's Willet Cinnamon Hummingbird Playero pihuiuí Colibri canelo 35 cm 10 cm CW CW A, C F, S, MG Notes: Notes: Photo: Jorge Montejo Photo: Zan Merrill Heerman’s Gull Citreoline Trogon Gaviota de Heerman Trogón citrino 45 cm 25 cm CW CL C,P F, S Notes: Notes: Photo: G.
    [Show full text]