New Town Extension Tung Chung INTERNATIONAL AIRPORT HONG

WORKS AREA FOR ROAD P1 °ÍÃ (TUNG CHUNG - TAI HO SECTION) TSZ KAN CHAU

PROPOSED EXPANSION OF 500M ASSESSMENT AREA HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT (BY OTHERS) CHIMNEY

PO D-EX WORL ASIA Ä ³Õ ²`¤ Sham Shui Kok ªF¸ Tung Yip Hang

C H E O PROPOSED MARINA N G

Y I P

R D

÷ ¾ HK BOUNDARY CROSSING MARINE EMISSION ®ü «È¹B SkyPier

y ¯è¤ nwa FACILITIES OF HZMB Ru SKYCITY (BY OTHERS)

n MARINE ROUTE

S H A M

F g U N •»´ä°ê A G

I R R D P O ] R T d ¶ Hong Kong International Airport . wn l La e

s 302 s ¤jà e TAI CHE TUNG V

a OWTF(Phase 1)

c TMCLK LINK

o ss re xp E L rt po (BY OTHERS) ir A

g ¤pÄ n

i SIU HO WAN ¤p t Siu Ho s i

õ x ³ ÷ ¨ªž ¾ E AY LOCATION OF MARINA W CHEK LAP KOK H ¤G¥ d 172 IG ¤ûÀ YI PAK AU n H NGAU TAU WAN

a HONG KONG U ®É A Neo Horizon

T s e r N p x E a A

L t r o n INTERNATIONAL AIRPORT p r H i i A T r OR

a N

E V A 6 m M

d À[

e E ºhª V A

6 m Greenvale Village LAU FA TUNG

s ó ¯ 378 way o Run

m A 6 EV

p m A 6 n EV Law o

r m A 6 EV P

m A 6 EV

y 125

¾ e

³ n

x õ ¹B ½ ¥Õ¨~ ¤¤ Pak Mong Pier m TAI HO WAN ³õ i ¾÷ 465 F¯ A ª

h EVA 6m I R P O R ine PROPOSED LANTAU LOGISTICS PARK T g L ¦Ñª hun T C m C 6 A EV R g E n s V u s A A T e 6 r m p I Ex LO FU TAU L ort Airp f ¤jÄ (BY OTHERS) o m A 6 ¾ EV

÷ TAI HO WAN

HK LINK ROAD OF HZMB õ s

n (REF. REVISED CONCEPT PLAN 465

o (BY OTHERS) i

t FOR LANTAU) ª@ a onary The Visi H O c N 117 G ¯ F

o ¥Õ ª K ON ªF¯Fµo Pak Mong G 299

L Tung Chung L I O A Development Pier LY R M T P I T C R O P R I T - A RA 77 TUNG CHUNG PIER ½àÀ IL Monterey ® Cove ¹

Æ[´

½ e À SCENIC HILL Lin õ ª 5 g hun ³ C ¬Ä ng ¦ 1 ®ü Tu ÷ ¤ôÂÅ¡ La Mer ¾ . Le Bleu Deux s s e r ®ü³ö ¬MÆ p ¤ôÂ ¬MÀ x »

3 E Seaview Le Bleu Caribbean Coast Albany Cove ´ t ä r Crescent o ¶ ¤j p r

i ®®À A Carmel Cove TAI HO ÂÅ¤Ñ e Å¥À Coastal Skyline Crystal Cove

r ¥Ð Tin Liu u

C ¤û¬

U N

Ngau Kwu Long T

N G

S T

F ¥Õ¨ 152 ¥Ð Pak Sha Tsui Tin Sam \ ¸û 383 t Kau Liu NG ½X HU C NG TU n Pier F ª

e H I ¤G N G

T U N Phase 2 G

S T

m ªF³ö Âz¦ Tung Chung ¤@ Bijou Hamlet s Crescent ¤jÄ® œÆ Phase 1 Tai Ho San Tsuen s San Tau 287 ´Iª ¸Îª

e Fu Tung Estate Yu Tung Court s

s ¤½²³ Public Pier ±CÀ

A ªF POR KAI SHAN

TUNG CHUNG 482

t 283 ´ç 75 Jetties c

a °¨Æ B SECOND ISSUE GL 08/15 Ma Wan Chung

p 215 ªF¯ ´ TUNG CHUNG BAY ¶Àª ¶ m ¹ I Wong Nai Uk IL ® RA

T A FIRST ISSUE GL 05/15 Y

l R UNT ±æ´ CO U TA FU a MONG TO AU LO

t 183 Rev Description By Date ¶h

n Y À ê (¤G) ª Ñ ¦ e Yat Tung 529 ¬õª ( 2 ) Consultant 311 HUNG FA NGAN m Žg¤ ¨F© POK TO YAN n Â ÷ Sha Tsui Tau ® q ER ¦ IV o Û R µ ¶hªF(¤ ¢ G r N w O T i ¨È± ± Yat Tung ( 1 ) Estate ö

v 227 N A T S A PO LONG W I WA ¥Ý¤ G n UN CH WO SHEUNG AU E °¨ÆW ¶À¤ Project title Ma Wan Wong Kung Tin ¦ÇŽ New Village

4 ¤WÀ Fui Yiu Ha Sheung Ling Pei ¤s ¡]Åò 2

6m VA 574 E ¤UÀ Shan Ha Ha Ling Pei ( Pa Mei ) \ s L §C®H ª I A R T ¶À® Tei Po î 200

e E ¨ªžP¨ U Wong Ka Wai ¾ C New Village l S E R Chek Lap Kok ° Tung Chung

0 ¤û F es 6 R 3 ¯ r New Village F Se b CH G Ngau Au UN ª ng N G u I YAT Ch P S g T Às¤ n Tu G

a N O Lung Tseng Tau G N r ªF New Town Extension Tung Hing e v

i · ± l N s 0 ew ª ºÛ 6 T F 3 un W g © Ch Wo Tin e Ha un 722 ù ng g © 506 ÂÅ

D Lam Che

m 6

A V E

¶ÀÀ »ÈÄ W Silver Mine A

g N Wong Lung Hang Cave G Drawing title

¥Ûº T O N G n Shek Lau Po R I i V E ¸Z R ¾î ªFÆ

w Nim Yuen Wang Tong Tung Wan Tau

a ±y Villa Bay Às§ r ¥Õ» Locations of Chimney, Lung Mei Tsuen Pak Ngan

D Heung EVA 6m ¤«ÀY ±ö »ÈÄqÆ Tseng Tau San Tsuen Silver Mine Bay Beach

EVA 6m MUI WO

3 ²ö Às§ Proposed Marina and Mok Ka ªÚ ¸Z®

1 ¥Ý¼ Lung Mei Hang Fong Yuen Nim Po Tsuen ¹hª WO LIU TUN \ ½¹½ Chap Mun Tau 324 67

¶ BUTTERFLY HILL 0 À ¾ Existing Local Vessel À î

s 7 ¥Ûª ª § ·sÀ Shek Mun Kap ±öºÛ | - Mui Wo µæ¶ Sun Lung Wai Kau Tsuen Tsoi Yuen ¯F

4 Tsuen Chung Hau ¤j¦

4 ·s Tai Tei Tong San Keng 8

9 ¥Û¾ À•©

1 Shek Pik Au ½¬ª Ling Tsui Tau ¬ü° »È• 2 LIN FA SHAN VER SIL R »ÈÀ \ IVE SILVER MINE BAY R Silver Waves ±öºÛ·À¤ Court t 766 º®¥ »È Mui Wo Fireboat Pier »È ¤ w ´Iº½ ¤ Vie Drawing no. Rev. er Regent Villa ilv

c S 338 ³Â¥ ±öºÛ´ç Mui Wo Ferry Pier e ¥Û· Ma Po Tsuen j »ÈÆ ¨T¨®´ç Figure 3.15 B SHEK SZE SHAN Vehicular Ferry Pier Ngan Wan Estate 5 o N ö E ±

1 I ¤U§ ¤¤ r L A K Ha Tsuen Long Drawn Date Checked Approved

0 ®

p S ªê± ° H A » N FU KONG

2 ¨ôÀ

\ SHAN GL 08/15 LK FC C O ®ü U

N / T

v ªá R l ¬ Y e n n Ë u À±° T ³À¦ Scale Status ¯ 0 n r ¤ ¶ê® ª Luk Tei Tong

e À NEI LAK SHAN t ¤ª

T ¹¢ a

R W Round Table

A I

e Âùª 3 L Village 1:30000 @A3 SHEUNG TUNG AU PRELIMINARY \ / 625 »È•°ÆW : Silver Mine Bay

0 Ser Res WO NG COPYRIGHT RESERVED

1 G LU ô NG ñ° H » ¤ AN G é CO UN L LANT TR I AU TRAIL ¿ Y TR RA LA AI T 532 NT L AU U TA TR LAN » ÆW AI ñ L ° Wan Tsai :

¤jÀ : y

749 LANTAU TRAIL b LANTAU ISLAND ¤jªF¤s 132 Tai Tung Shan e

Ser Res T ¯ïªK E 320 I ¤Gª Lai Chi Yuen T S

d O NG YI TUNG SHAN OU m TH Civil Engineering and Tsuen LA TSA N I C TA OUNT U e R Y T CO

a R AIL UN 0 500 1000m TR L Y AN t T T RA AU IL T Development Department

n R AI »ñ 869 L n ° i e l

r ² i ã ¦a¶ «n ¬ ¤jª ¾ð ° P F ñ 125 194 TEI TONG TSAI SUNSET PEAK »