Militar Injuria E Agride Polícia Queriam Furtar Um Enorme Pinheiro!

PORTUGAL PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS Anta (Espinho) TAXA PAGA

Av.ª 8 n.º 456 - 1.º - Sala R APARTADO 39 – 4501-853 ESPINHO Codex Telef. / Fax: 22 734 15 25 Email: [email protected]

Director: LÚCIO ALBERTO Fundador: BENJAMIM COSTA DIAS Semanário Ano 73 Número 3790 Quinta-Feira, 18/Novembro/2004 Preço: 0,65 (Incluindo IVA) Apanhado aos saltos em cima de um Mercedes Militar injuria e agride polícia página 5 45 anos de serviço na Paróquia de Guetim Enterramento da linha-férrea Padre Crispim homenageado AvenidaAvenida 88 páginas 2 e 3 Com provável fundação emem obrasobras no concelho página 15 Confraria dos ossos da suão página 4

Veteranos “matam saudades” em campo

Manuel Violas e Rui Nabeiro Detidos em Paramos sócios beneméritos Queriam furtar nos 90 anos do Sporting um enorme pinheiro! de Espinho página 5 páginas 18 e 19 2 

O pároco de Guetim foi alvo de uma homenagem por parte da sua paróquia, pela passagem de 45 anos ao serviço daquela comunidade Cristã. A 11 de Novembro de 1959, o padre Crispim Alves Pereira Martins chegou à freguesia guetinense. O jovem sacerdote, dossier que havia passado como missionário por terras de África, chegou “num carro preto, daqueles que ainda se dava à manivela para o por a trabalhar”, como recordou o presidente da Junta, Alfredo Rocha. E veio para o concelho de Espinho, há 45 anos, “carregado

Ao completar 45 anos ao serviço da Paróquia de Guetim Padre Crispim homenageado

Manuel Proença (texto) Paróquia de Guetim havia Vítor Lancha (fotos) muito para se fazer e que estava empenhado, de cor- po e alma, numa terra que o O pároco de Guetim, que acolhera em 1959. nasceu em Anta há 87 anos, Na homenagem, que co- completou na quinta-feira, meçou por uma missa na 45 anos de serviço na Paró- Igreja Paroquial, onde esti- quia guetinense. Foi por isso veram, entre outros, o pró- que, os seus paroquianos prio padre Crispim, e os pa- lhe prestaram uma simples dres Manuel Moura (Anta), (porque ele assim o exigiu) Joaquim Lamas (Rio Meão), homenagem. Uma forma de Joaquim Martins (Seixe- gratidão, por parte da co- zelo), juntaram-se centenas munidade cristã, por tudo de guetinenses. As mais va- aquilo que o sacerdote fez riadas personalidades da pela terra ao longo de qua- terra quiseram, dessa for- “Homenagem dos paro- de Espinho, José Mota, o me sinto aliviado porque ja. Aos poucos ela foi-se se meio século. ma, associar-se a uma “mais quianos ao Ver. Padre presidente da Junta de Fre- tudo correu muito bem”. enchendo e hoje temos aqui- Segundo revelação do do que merecida” homena- Crispim A. Martins pelos seus guesia, Alfredo Rocha, o seu Sublinhou o homenage- lo que temos graças à cola- seu irmão, pároco de Seixe- gem, a um homem que ser- 45 anos de dedicação à Pa- antecessor, Joaquim Duarte, ado que, ao longo dos anos, boração que os paroquia- zelo, Joaquim Alves Pereira viu a comunidade durante róquia de Guetim”. entre outros. “aquilo que mais me mar- nos deram ao apelo que o Martins, o padre Crispim 45 anos. Depois, realizou-se no cou foi a correspondência seu pároco fez”. teve a oportunidade de dei- Na homilia, o pároco de salão paroquial, um lanche/ Padre Crespim das pessoas ao apelo que Os objectivos imediatos xar Guetim, podendo ocu- Rio Meão, Joaquim Sousa convívio onde estiveram pre- apela incentivo fazia em nome de Deus, do padre de Guetim passam par o lugar de pároco de Lamas, amigo pessoal do pa- sentes as centenas de pes- aos movimentos nesta terra muito peque- por “fazer tudo para que Anta. “Ele recusou esse lu- dre Crispim, enalteceu a for- soas que participaram na católicos jovens nina, mas muito grande no conservemos aquilo que te- gar, que lhe foi oferecido ma de estar daquele homem. missa de homenagem ao seu seu coração”. mos, melhorando, se for pelo bispo do Porto, em tem- Depois da missa, o páro- pároco. O pároco Crispim Mar- Recorda aquele padre necessário, andando sem- pos”, alegando que “nin- co homenageado descerrou, Nesta homenagem asso- tins, emocionado, acabou que “quando cheguei a pre para a frente”, mas acha guém é profeta na sua pró- à entrada do salão paroqui- ciaram-se diversas entida- por dizer que “não tenho Guetim vi uma freguesia que seria “necessário incen- pria terra”, demonstrando, al, uma lápide onde está des, entre as quais o presi- palavras que possam expri- aparentemente pobre e um desse modo, que na ‘sua’ inscrito o seguinte: dente da Câmara Municipal mir aquilo que sinto. Sei que bocadinho afastada da Igre- 

Semanário Registado na Direcção- Administração Redacção Departamento de Produção Departamento de Redacção Internet: -Geral de Comunicação Social sob Fernando Cunha (gerente) Manuel Proença e Sandra Soares António Guerra Av.ª 8, 456 - 1.º andar - Sala H www.defesadeespinho.no.sapo.pt o n.º 100594 Ap. 39 - 4501-853 ESPINHO Codex Joaquim Vasconcelos (gerente) Colaboradores Publicidade Telef. / Fax: 22 734 15 25 Carlos Salvador, Micaela Santos, Joaquim Natário [email protected] Detentores com mais Rui Pereira, Susana Campos e Vítor Lancha Secretaria de Administração Os textos (e ilustrações) Fundado em 27/Março/1932 de 10% do capital Impressão e Redacção NAVEPRINTER - Indústria Gráfica de Opinião publicados nesta edi- PROPRIEDADE – EMPES - Empresa de Solverde - Soc. de Investimentos Colunistas Cristina Fonseca e Fernanda Oliveira do Norte, SA - E.N. 14 (km 7,05) ção são da inteira responsabilida- Publicidade de Espinho, Lda. Turísticos da Costa Verde, Lda. Adérito Santos; Adolfo Leitão Carvalho; António Apartado 121 - 4471 MAIA Codex de dos seus autores, não vincu- Matriculada na Conservatória do Registo Duarte Estêvão; António Regedor; Manuel Serviços Administrativos e Publicidade Comercial de Espinho sob o n.º 59, folhas Av.ª 8, 456 - 1.º andar - Sala R Direcção Sancebas; Maria Fernanda Barroca; Mário Fro- Tiragem média lando, directa ou indirectamente, 30 do livro C-1 Ap. 39 - 4501-853 ESPINHO Codex 4.000 exemplares o cariz editorial e informativo des- Capital Social: 5.200,00 Euros Lúcio Alberto ta; Marta Feijó; Napoleão Guerra; Serafim Telef. / Fax: 22 734 15 25 Contribuinte: 500 095 540 Email - [email protected] Marques e Sérgio Carvalho. [email protected] Depósito Legal n.º 1604/83 te jornal.

18/Novembro/2004  3

Houve algumas diferenças  de opinião entre os paroqui- tivarmos, cada vez mais, os anos e o próprio padre que movimentos católicos jovens foram sempre ultrapassadas religiosos, sob pena de a com sucesso”. freguesia vir a morrer”. O presidente da Junta de Freguesia diz que “o pa- Irmão do pároco dre Crispim já tem uma ida- rejubila de avançada e ele continua de alegria a fazer aquilo que pode pela paróquia. Estamos consci- O irmão do homenagea- entes de que um dia, será do, pároco de Seixezelo, muito difícil colocarem-nos Joaquim Martins, rejubilan- um outro padre nesta paró- do alegria, e com boa-dis- quia, dada a falta de sacer- posição, referiu que “não é dotes. Provavelmente, um pelo facto de o padre Crispim dia, a Paróquia de Guetim ser meu irmão, mas é ver- será servida por uma outra” dade que ele merece bem e, por isso, deseja que o esta homenagem. Ele vai pároco “viva muitos anos”. fazer 88 anos de idade e é o Alfredo Rocha recorda os pároco que mais tempo es- seus cinco anos: teve em Guetim”. “Lembro-me que o pa- Joaquim Martins recor- dre Crispim, quando veio dou que o seu irmão “teve a para cá, era considerado um possibilidade de ir para a revolucionário. Tínhamos cá Paróquia de Anta e como um padre com muita idade, Cristo disse, “ninguém é pro- com alguns problemas. A feta na própria terra”, aca- comunidade católica estava bou por recusar. Eu no lugar um pouco estagnada. Ele dele teria feito o mesmo”. dinamizou tudo isto, cati- Falando sobre as quali- vou os jovens. Ia para o dades de seu irmão, o padre campo dos Bifes, amarrava Joaquim Martins sublinhou a batina à cinta e ia jogar à que “ele, tal como eu, não bola com a juventude! Isto anda à procura de dinheiro. cativou os jovens e foi como Infelizmente precisamos uma bola de neve. Ele deu dele, mas somos muito des- um grande contributo para prendidos dessa questão o desenvolvimento da fre- material”. guesia. Foi ele o grande Segundo o irmão do ho- impulsionador do salão pa- menageado, “esta obra foi roquial, da residência paro- feita com a colaboração de quial e dos melhoramentos todos, do povo. Eu fui a à volta da igreja, etc.” Caracas, à Venezuela, ar- Alfredo Rocha diz que “o ranjar dinheiro para esta padre Crispim não gosta de obra. Tive de o fazer porque visibilidade. Gostaria que a o meu irmão apanhou um Junta de Freguesia lhe pres- susto tão grande quando tasse uma homenagem, mas veio de avião de Angola para não quero fazer nada que seja Portugal que nunca mais contra a sua vontade. Chega- quis viajar através desse mos a pensar fazer um busto meio de transporte! Ele lá e ele não quis. Um dia mais me convenceu e consegui- tarde poderemos atribuir o mos arranjar um bom boca- seu nome a uma rua”. do de dinheiro para levantar esta obra. Houve muita gen- Maria da Conceição: te que ajudou e muitas des- “Queremos fazer-lhe sas pessoas estão hoje aqui, uma festa entre nós, neste convívio e ainda maior nesta homenagem”. nos 50 anos” Por fim, Joaquim Martins fez questão de dizer que “a Por fim, Maria da Concei- obra a levantar, a partir da- vergências. Não há casal continua a esforçar-se e a uma freguesia rural junto impulso ao desenvolvimen- ção, da Fábrica da Igreja, qui, depende dele e de quem nenhum que não tenha al- estar presente junto das de uma zona urbana. Como to e progresso da freguesia revelou-nos que era vontade está com ele. Mas com a ida- gumas discordâncias duran- pessoas. Esta gente não es- qualquer freguesia não é e do concelho. Acredito que de todos proporcionar ao pa- de que tem, com toda a cer- te a sua vida”. queceu e procura, assim, de- fácil desenvolver o tipo de dessa forma possamos ser dre Crispim uma festa ainda teza, não deverá ter muita E concluiu: volver parte da afectividade trabalho que ele desenvol- todos mais felizes, material melhor do que esta. Ele pre- ânsia, a não ser, a vontade de “Há algo que é necessá- que ele, ao longo dos anos, veu. Ele tem o espírito de e espiritualmente”. tendeu que fosse feita uma conservar, o melhor que pu- rio num pároco: o senso foi distribuindo por todos”. missionário”. coisa muito simples e nós res- der, aquilo que está feito. Já comum. Ele tem-no”. Para José Mota “é um José Mota recorda que Alfredo Rocha: peitamos essa sua vontade”. não é pouco manter uma obra prazer muito grande termos “o padre Crispim sempre vi- “Quando veio Maria da Conceição ga- destas” – concluiu. José Mota: no nosso concelho, e em veu nos Altos-Céus. Há mais para cá rante que “não havia nada “Padre Crispim Guetim, alguém como o pa- de 30 anos fui morar para lá era considerado nesta freguesia quando o Joaquim Lamas: tem espírito dre Crispim que, ao longo e, por isso, sempre foi uma um revolucionário” padre Crispim cá chegou. Fez “Ele tem de missionário” da sua vida deu uma contri- pessoa que eu me habituei obras na igreja, impulsionou o senso comum” buição, à sua maneira, em a respeitar. Conheço bem o Também o presidente da o salão e a residência paro- Também o presidente da termos religiosos também, seu trabalho e sei bem aqui- Junta de Freguesia de quial. Esta freguesia era mui- O pároco de Rio Meão, Câmara Municipal de Espi- para o desenvolvimento deslo que a sua família repre- Guetim, Alfredo Rocha, fez to pobre e melhorou muito”. Joaquim Sousa Lamas, que nho, José Mota, fez questão ta terra. Aliás, em tempo senta para o concelho e para questão de dizer que se tra- Por isso, garante Maria da recentemente completou 50 de se associar a esta home- oportuno, o Município de Es- as freguesias de Anta e de ta de uma “homenagem mais Conceição que “a Fabriqueira anos de serviço na sua pa- nagem ao pároco de Guetim. pinho prestou a sua home- Guetim”. do que justa. Mais vale tar- foi unânime na decisão de o róquia, fez questão de dizer Para ele “é uma homena- nagem a este homem e re- Garante o presidente da de do que nunca! Foi uma homenagear. Todas as pes- que “sou amigo do padre gem merecida”. E justificou: conheceu publicamente toda Câmara Municipal de Espi- homenagem que partiu da soas colaboraram das mais Crispim desde 1952. Tive Este homem deu grande a sua entrega e aquilo que nho que “a acção do padre Fábrica da Igreja, com a qual variadas formas”. uma homenagem igual, no parte da sua vida a esta foi fazendo por todos nós ao Crispim ficará para sempre a Junta de Freguesia se so- Por fim, diz aquele ele- ano passado, por estar há comunidade. É um reconhe- longo da sua vida” – recor- na memória de todos. Por lidarizou. Nós pusemo-nos mento da Comissão Fabri- 50 anos em Rio Meão e isto cimento por parte desta das dou. isso, quero que ele viva ao dispor para colaborar- queira da Igreja de Guetim emociona as pessoas”. pessoas por aquilo que lhes Segundo o presidente da muitos anos e que continue mos naquilo que fosse ne- que é sua vontade que “o Para Joaquim Sousa La- fazem. O padre Crispim tem Câmara, “ele fez obra, o que o seu trabalho. Espero que cessário”. padre dure mais uns aninhos mas “o padre Crispim é que- uma vida pastoral muito in- não é fácil. Esta paróquia é esta comunidade siga o seu Para Alfredo Rocha, “es- para que possamos fazer-lhe rido destas pessoas, embo- tensa e muito grande. Ape- interessante pelas suas ca- exemplo, pois dessa forma tar 45 anos numa paróquia uma festa ainda maior, nos ra haja sempre algumas di- sar da sua avançada idade racterísticas. Trata-se de todos estarão a dar um novo não é fácil nem é vulgar. 50 anos”.

18/Novembro/2004 4 

Com provável fundação no concelho Está na forja, em Espinho, a confraria dos ossos da suão contabilizam cerca de quarenta (incluindo uma na Madeira e (vértebras cozidas acompanhadas de batatas). Uma tradição duas nos Açores e uma confraria só de mulheres). oriunda da matança do porco (festa da matança), na Serra do Entretanto, Paulo Sá Machado faz questão de frisar: Barroso – Trás-os-Montes. Era a popular ceia dos ossos por ser Confraria “As confrarias gastronómicas, por muito que a gente queira o prato principal, e em muitas casas o único. “Nas casas mais mistificar essa coisa, não são confrarias de muito comer. E vão- modestas, a carne era pouco abundante, escassez ironicamente me desculpar o termo de alarve, isso é um erro total. A função referida pelo provérbio – ‘Ossos da suão, barba untada, barriga das confrarias gastronómicas é social e cultural. É por isso que em vão’. Esta festa de carácter familiar que, mesmo assim só era dizemos que gastronomia é cultura e também foi por isso possível para uma parte da população, deixou praticamente de dos ossos elevada a património nacional. Hoje é um bem nacional e se efectuar, a partir de meados dos anos sessenta.” estamos a tratar para que seja considerado património univer- O vereador da Cultura, António Canastro, participou recen- sal. E as confrarias têm como fim fundamental preservar esse temente num jantar promovido por um vasto e diversificado património.” leque de individualidades (abrangendo concelhos limítrofes), E para que conste: coordenado por António Magalhães, e que contou com as da suão “A confraria da broa de Avintes defende a broa de Avintes. experientes instruções de Paulo Sá Machado, reconhecido A confraria da carne barrosã defende a carne barrosã. A filatelista, ex-vereador da Maia, fundador da confraria da broa confraria dos Nabos defende, em Mira, os nabos. Todos nós de Avintes e potencial candidato à presidência da tutela federa- Lúcio Alberto aliamos nabos a Gondomar e os nabos nada têm com Gondomar… tiva das confrarias portuguesas. mas sim com Mira, onde durante todo o ano se colhem nabos. As confrarias gastronómicas despoletaram em Portugal A confraria do mar prima pelo interesse marítimo, a confraria das entre os séculos XIV e XV aquando da cisão das denominadas conservação dos alimentos nas caravelas, “porque antigamente tripas… pelas tripas, a de Lafões… pela carne de Lafões, assim confrarias religiosas que desde sempre nestas confrarias religi- não havia frigoríficos nem sequer congeladores nem nada desse comos as da chanfana e do maranho, etc. Todos se juntam numa osas, supostamente porque “alguém queria comer e beber género!” confraria, mas é importante dizer que a gastronomia é patrimó- bem”… Daí a primeira cisão em 1425, numa povoação próxima Actualmente, a mais antiga é a confraria gastronómica do nio cultural, não é património de um grupo de amigos que se de Poiares onde havia uma confraria religiosa, dando forma a Minho, liderada por Santos Sampaio, secundada pela confraria da juntou para comer bem. Por exemplo, na confraria da broa de uma confraria “só para comer e beber bem!” panela ao lume que surgiu através de uma antiga rubrica do jornal Avintes já editamos doze livros, organizamos ao longo de dez Estava então criada a primeira confraria gastronómica “O Comércio do Porto” e da autoria de Reis Torgal. Depois anos o concurso nacional de quadras à broa de Avintes e portuguesa, que acusaria um longo interregno, salpicado… pelo surgiram as confrarias de S. Gonçalo e da Broa de Avintes. Em organizámos um fórum, um fórum cultural sobre o desenvolvi- despontar dos descobrimentos portugueses e a necessidade de 1998 já evoluíam treze confrarias em Portugal. Hoje já se mento de Avintes e de Gaia.”

Homenagem dos Lions Amanhã, iniciativa do FAPAS com as escolas

anos de existência, felicitan- Instituto do Ambiente. do-os por não se esquecerem No âmbito da campanha e nunca de orar por todos após ter sido solicitada a cola- Lembrar quantos se foram da morte “Proteger boração da autarquia, escolas libertando. de Espinho e Vila Nova de Gaia O pároco exortou também estarão envolvidas no projecto, os membros do clube para que a fauna pretendendo fazer a recupera- continuem a prestar auxílio aos ção de um cordão dunar locali- quem já que dele mais necessitam. zado entre Espinho e Hotel No fim da cerimónia religio- Solverde, porção de litoral su- sa, companheiros e companhei- e a flora jeito a vários factores de agres- ras seguiram para o cemitério são tais como, pisoteio das du- de Espinho onde foi colocada nas, aumento da produção de partiu uma coroa de flores e se evo- detritos e falta de segurança. cou a memória de todos quantos dunares” Pretende-se que “haja um au- lá se encontram. mento na quantidade de recipi- No início deste mês, o romagem ao cemitério do Entretanto, amanhã, o entes para o lixo, vedação das Lions Clube de Espinho município. Lions Clube de Espinho co- “Proteger a fauna e a flora escolas do litoral. dunas, colocação de placards prestou homenagem aos Na missa celebrada pelo memora o seu 27.º aniversá- dunares”, é o título da campa- Para a iniciativa, que terá informativos, incentivar a po- companheiros e compa- pároco espinhense José rio com um jantar convívio no nha que o Fundo para a Protec- lugar em Espinho amanhã, pe- pulação para práticas ambien- nheiras já desaparecidos, Pedro, este enalteceu o im- Hotel Praiagolfe de Espinho. ção dos Animais Selvagens las 15 horas, em frente ao res- talmente correctas e imple- com uma missa de acção portante papel levado a cabo (FAPAS) está a lançar que é taurante Cabana, aquele orga- mentação de um percurso de graças seguida de uma pelo clube durante os seus 26 Sandra Soares destinada essencialmente às nismo conta com o apoio do interpretativo”.

Todos os dias o Parafuso fingia consertar qualquer coisa reparou que o Fisga corria como um doido até ao fim da mesma, OPINIÃO invisível ao Fisga, para que ele ganhasse coragem para voar, é que onde descolou e levantou voo. ele tinha muito medo de levantar os pés do chão. Parafuso verteu umas lágrimas de emoção. CONTOS ANÕES O Fisga era ainda novo, tinha qualquer coisa como seis meses O voo do borracho Fisga era ainda um pouco tremido, mas, de idade e tal como todas as crianças chorava, fazia birra e enquanto olhava para os outros aviões, habituava-se cada vez amuava quando o obrigavam a fazer algo que não queria. Era tão mais àquele terreno tão diferente para ele. E PROVOCAÇÕES orgulhoso que constantemente virava a sua cauda para a cara do Quando chegou perto deles, não gostou das suas reacções. Parafuso. Este tinha uma paciência infindável e tentava sempre Foram muito antipáticos e trataram-no como um novato e Adolfo Leitão Carvalho convencer o Fisga a descolar do chão, dizendo-lhe que era imaturo que, de facto, era, mas não gostava que lhe fizessem fantástico estar no ar e sentir o vento brando a embater na face. sentir isso. Engrenaram o turbo e ele não os viu mais. – A embater na cara! – retorquia o Fisga – assim não consigo Ao aperceber-se sozinho naquele imenso tom azul, àquela ver nada e caio de certeza. distância da terra, o Fisga desceu de altitude, involuntariamente, Nada parecia resultar até que um dia, logo pela manhã, ainda e acabou por cair. O avião que não os galos ressonavam de cansaço, algo despertou o sono do Fisga: Parafuso consertou a sua chapa e confortou o seu coração. era um bando de aviões a sobrevoar a área. Eles faziam acroba- – Parafuso – disse o Fisga – não quero voar mais, magoa cias espantosas e planavam no céu como se fossem pássaros demasiado. sabia voar experientes, por cima e por baixo das nuvens. Fisga invejou – Fisga – respondeu o Parafuso num tom sereno e paternal aqueles seus companheiros mais velhos. – agora que já experimentaste um pouco do que a vida tem para – Se eu caio, nem imaginas o que te faço! Ora toda aquela agitação provocou nele um incentivo que te oferecer, tens duas possibilidades: ou esperas que venham – Não te preocupes! Vai voar tudo bem. nunca antes tinha sentido e imediatamente o seu motor começou mais aviões para ires atrás deles e poderás voltar a cair; ou Este era o diálogo frequente entre o avião novo, o Fisga, e a trabalhar. optas por voar sozinho e poderão eles vir ter contigo. De o seu mecânico, o Parafuso. Ouvindo o barulho do motor, Parafuso correu para a pista e qualquer forma, hás-de sempre sofrer, é a vida...

VENDE-SE Tel. 22 732 44 58 • Tlm. 96 247 02 42 • 96 411 83 50 Aluga-se Vende-se T-3 DÚPLEX ESPINHO ESPINHO – T1, T2 e T3 c/ mobília * ESPINHO – T2+1 - Novo * T2 - Usado Feira - T2 * Gaia - T2 * Escritórios p/ - Centro * T3 Dúplex no centro de Espi- CENTRO serviços - Rua 23 nho * Vivendas - Anta * T2 - Antas - Porto Rua 16, junto à Rua 19, com excelentes acabamentos T2 - Esmoriz * LAPA / P. CORTEGAÇA e áreas, 3 quartos no piso inferior + sala e escritório – T3 - Novo * T2 - Novos. Todos c/ sub. LOUROSA, LAPA, NOGUEIRA - T2 no piso superior. Aquecimento central, lareira, Renda Jovem e T3 - Novos * Terreno - Moradias - Anta * Moradias em Esmoriz e T1+1 garagem fechada para 3 carros. Trespasse como novo Café Restaurante - Rua 19 22 734 00 17 / 96 424 19 42 Rest. – Av.ª 8 – Bom preço Dá-se à exploração OURIVESARIA

18/Novembro/2004  5

Apanhado aos saltos em cima de um Mercedes Em Paramos

Um jovem militar de 18 anos foi detido pela Polícia de Militar Segurança Pública às 2.30 horas de domingo, depois de ter agredido, ameaçado e injuriado um agente policial. Surpreendidos O jovem militar foi surpreendido pela PSP de Espinho aos saltos em cima de uma viatura de marca Mercedes que se detido encontrava estacionada na Avenida 8. Os agentes das Brigadas de Intervenção Rápida da Secção de Espinho da PSP que patrulhavam aquela área, naquela altura, ao depararem com aquele acto anormal, tentaram identificar o homem. O mesmo a furtar por injúria recusou-se a identificar-se e, por isso, foi levado pelos agentes da PSP para a secção policial. No caminho, o jovem militar agrediu, ameaçou e injuriou um dos agentes da Polícia, sendo- lhe dada, por isso, a voz de detenção. O militar acabou por ser presente ao juiz do Tribunal de um enorme e agressão Espinho na segunda-feira, desconhecendo-se, no entanto, a medida de coacção que lhe foi aplicada. O proprietário da viatura Mercedes acabou por não querer a polícia apresentar queixa. pinheiro Manuel Proença

Três homens, um de 27 anos, desempregado, um de 19 anos, sem profissão e um outro de 29 anos, trolha, foram detidos pela Polícia de Segurança Pública de Espinho, em flagrante delito, por furto de um pinheiro enorme pinheiro, num terreno particular, em Paramos. Os homens foram surpreendidos pelos agentes policiais a cortar um pinheiro de grandes dimensões com o uso de uma motosserra. O proprietário do terreno acabou por formalizar queixa na PSP de Espinho. Manuel Proença

No fim-de-semana Detidos motociclistas sem carta Supostamente usurpados

As Brigadas de Interven- abandonando a viatura, com A Polícia de Segurança Pública de Espinho deteve quatro ção Rápida da Polícia de Se- as portas fechadas. jovens por se encontrarem a conduzir os respectivos veículos sem gurança Pública de Espinho Quando a PSP se prepa- a respectiva habilitação legal. PSP apreende apreenderam, na segunda- rava para rebocar a carri- Assim, na quinta-feira à noite a PSP deteve um estudante de feira, 552 DVD, supostamen- nha para a Secção Policial, 18 anos, por condução de ciclomotor sem estar devidamente te usurpados. surgiu a suposta proprietá- habilitado para o efeito. No domingo à tarde, a Polícia acabou por Os agentes policiais co- ria que, voluntariamente a deter os outros três jovens (um trolha de 22 anos, um pintor de meçaram por apreender na abriu para inspecção da Po- construção civil de 18 anos e um madeireiro de 18 anos), também meio milhar feira semanal 22 DVD, a um lícia. Foi então que a PSP por condução de ciclomotores sem estarem devidamente habili- indivíduo, por suspeitarem descobriu no seu interior 430 tados para o efeito. de ser usurpados. Depois, filmes em DVD, supostamen- Entretanto, no sábado cerca das 5 horas da madrugada, a na Rua 20, numa zona por te usurpados. Polícia deteve um reformado de 55 anos, por condução de veículo detrás da feira, os agentes A PSP acabou por apre- automóvel, acusando uma taxa de alcoolemia de 1,81 g/l. de filmes das BIR de Espinho suspei- ender o material suposta- Na semana passada, a PSP de Espinho acabou por registar 10 taram de uma carrinha que mente usurpado e identifi- acidentes de viação, dos quais resultaram um ferido ligeiro e um ali se encontrava estaciona- cou os supostos proprietá- ferido grave e levantou 176 autos de contra-ordenação, por da. Ao aperceber-se da pre- ria e condutor. infracção às regras de trânsito. sença da Polícia, o suposto em DVD condutor pôs-se em fuga, Manuel Proença Manuel Proença

SAMS QUADROS CAMPANHA DE NATAL SAMS * CGD OURO USADO MÉDICOS * INSCRIÇÃO GINÁSTICA PASSIVA ou SIM * MÉDIS COMPRA E VENDA * LIMPEZA PELE (ROSTO)

DENTISTAS Edifício S. Pedro OURO * PRATAS * LIVROS * LOUÇAS * MOEDAS * BIBLOTS Grátis Sala W Campanha válida de 15/11 a 15/12 JORGE FERREIRA Rua 23, n.º 174 VAMOS AO LOCAL Rua 32, n.º 583 - 4500-190 Espinho BRUNO MORRIS Telef. 22 734 86 93 Edifício Palmeiras - Rua 27 n.º 193 • Telef. 227314933 Telef. 22 731 01 95

18/Novembro/2004 6 

PALAVRAS Assembleia Municipal em pouco mais de meia hora Para a GAMA À SOLTA sobre a não construção do Na sua declaração de Lista estádio municipal, afirman- voto, Jorge Pina afirmou ter Cem por cento do-se que, com as mesmas, rejeitado a proposta porque Pagamos mais pela luz, Inédito o autarca, está a tentar fu- “estive a analisar as pro- do PS correio e telefones que gir às suas responsabilida- postas eleitoralistas de to- os outros europeus A última reunião da quarta sessão da des. dos os partidos e o estádio Jornal de Notícias A Federação de Aveiro Assembleia Municipal de 2004 foi, José Carlos Santos pre- municipal já era promessa do PS entregou, segunda- tendia que a Assembleia em eleições ganhas por lis- Desemprego feira, a lista candidata à Municipal manifestasse “a Indemnização alta no mínimo, inédita. Em pouco mais de tas do PSD. Além disso, na Assembleia da Grande Área sua profunda indignação pode baixar última vez em que o presi- Metropolitana de Aveiro meia hora foi apresentado e rejeitado pela postura do Sr. Presi- subsídio em 50% dente esteve nesta assem- (GAMA). dente da Câmara que, fal- bleia este assunto foi abor- Diário de Notícias “Uma lista que, de uma sem, praticamente, qualquer discussão, tando à verdade, pretende dado e ele não se recusou a forma solidária para todos ludibriar a população de prestar os esclarecimentos Taxa atinge 6,8% – o documento assinado por José Carlos os concelhos e populações acentua-se crise no Vale do Espinho, procurando passar que lhe foram pedidos”. abrangidos por esta grande Ave Santos (PSD) sobre o estádio municipal, para terceiros as responsa- Desemprego bilidades pelo facto de não Jorge Pina parcela do actual distrito de é maior no Norte assunto que tanta tinta tem feito correr ter concretizado a constru- propõe senhas Aveiro, revela a coesão ge- e no Alentejo na imprensa local. ção do estádio municipal, da reunião ográfica que queremos im- Diário de Notícias responsabilidades que só a para a sopa plantar tendo em conta o ele podem ser assacadas”. dos carenciados desenvolvimento desta re- Mais de metade dos Sandra Soares documento, o deputado Aberta a discussão, ape- da paróquia gião e não uma visão estrei- beneficiários não consegue nas Alexandre Silva (CDU) ta de cada parcela deste ter- endireitar a vida municipal voltou a sublinhar interveio para afirmar que A quarta sessão da Assem- ritório. Assim, a lista do Par- e é excluído quando que “depois de tudo o que embora considere que a tido Socialista, assenta no finda o prazo presidente da mesa, se tem dito e tendo o presi- bleia Municipal, iniciada em O pressuposto de que quere- Rendimento Carlos Gaio (PS) começou dente da Câmara se envol- moção está imbuída de al- Setembro, acabou com a apro- de Inserção por apresentar um voto de vido de forma tão directa gum eleitoralismo, “porque vação de diversas actas menos mos ver representados de falha metas pesar pelo falecimento de nesta matéria, não faz sen- diz algumas verdades, vo- de uma hora depois de ter co- igual forma todos os conce- Jornal de Notícias um familiar do vogal da CDU, tido a discussão deste docu- taremos favoravelmente”. meçado. lhos abrangidos pela GAMA. Jorge Carvalho, que foi mento sem a sua presença, Não tendo mais inscri- Antes, ainda houve tempo Nesse sentido, os doze mu- Apenas no encontro de aprovado por unanimidade. tal como havia solicitado ções, Carlos Gaio colocou o para Jorge Pina fazer um ponto nicípios abrangidos, têm contas (Março) e nos Seguiu-se a intervenção atempadamente”. documento à votação tendo de ordem “supra-partidário”, igual número de represen- reembolsos (Julho) a de José Carlos Santos que Referindo não gostar de este sido rejeitado com 11 propondo que as senhas de tantes em lugares elegíveis.” medida se fará sentir começou por lamentar o in- fazer acusações sem o visa- votos a favor (o presidente presença desta reunião fossem Eis a lista (de efectivos Baixa do IRS cidente que havia marcado do presente, o vogal leu a da Junta de Guetim, Alfredo entregues à sopa dos caren- pela ordem que se segue): só vai ter efeito a reunião anterior, entre a moção onde se faz referên- Rocha e Maria Goretti do ciados da paróquia, para que Carlos Filipe Brandão (Avei- a partir de 2006 sua pessoa e Carlos Gaio. cia às últimas declarações PSD retiraram-se) e 13 con- estes pudessem ter uma mero), Armelim Santos Amaral Diário de Notícias Ainda antes de ler o seu efectuadas por José Mota tra. lhor ceia de Natal. (Sever de Vouga), Manuel Autarquias Laranjeira Vaz (Ovar), Hél- Endividamento der Martinho Valente Simões subiu já para (Oliveira de Azeméis), Duar- 245 milhões te Drummond Esmeraldo Diário de Notícias (Estarreja), Manuel Duarte Brandão (Vale de Cambra), Sede da Polícia Judiciária João José Figueiredo (Oli- em Lisboa é um dos veira Ílhavo), José Santos edifícios que vão ser Silva (Águeda), Diamantino alienados – Ministério pretende arrecadar Moreira de Matos (Murtosa), 62 milhões de euros Adelino Pereira Santiago (Al- Justiça vende bergaria-a-Velha), Henrique imóveis para Santiago Tomás (Oliveira do continuar Bairro), Jorge Luís Nunes Diário de Notícias de Oliveira (Vagos), Pedro Pires da Rosa (Aveiro), José Últimos números de venda da Cruz Costa (Aveiro), nas farmácias apontam Albano de Amaral e Macedo para subida de mais de (Sever de Vouga), Teresa 25% – genéricos Maria da Silva Jorge (Ovar), ultrapassam barreira dos 8% Maria de Fátima de Oliveira Portugueses Ferreira (Oliveira de Aze- batem recordes méis), José Alberto da Cos- na compra ta Figueiredo (Estarreja), de medicamentos Moacir Soares Leite (Vale Jornal de Notícias de Cambra), Mário Duarte Carlos Sardo (Ílhavo), Ar- Marques Mendes desafia mando Alves Ferreira (Águe- militantes a acabarem da), Paulo da Silva Valente acordo com o CDS-PP (Murtosa), Maria Isabel Fim da coligação divide PSD Brandão Amaral (Albergaria- Jornal de Notícias Para o congresso nacional a-Velha), Maria Teresa Fidélis da Silva (Aveiro), “Coligação com PP dará Joaquim Zacarias Paulino poder a Sócrates numa Gabriel (Sever de Vouga), bandeja” – Miguel Veiga Encerrou na passada sexta- de cada partido se organizar Fernando Costa e Silva Santana chama PCP/Espinho feira a série de reuniões do PCP segundo a vontade dos seus (Ovar), José Gouveia Silves- por Cavaco de Espinho visando um debate membros.” tre do Aido (Oliveira de Jornal de Notícias diversificado e a eleição dos Da agenda dos plenários Azeméis), Carolina Augusta delegados locais para o con- (que se iniciaram a 29 de Marques de Pinho (Estar- “Não quero impor mais gresso de âmbito nacional Outubro e prosseguiram a 5 reja), Elisabete Moreira Ro- sacrifícios aos portugueses” debate calendarizados para os próxi- de Novembro) sobressaiu, – Santana Lopes cha (Vale de Cambra), Pedro mos dias 26, 27 e 28. contudo, a conferência dos Senos Tróia (Ílhavo), Mário Aliança com CDS até Na fase preparatória militantes espinhenses sobre 2006 e “poder por mais Alexandre de Figueiredo Ri- (“dentro dos princípios de dis- “a proposta de resolução po- dez anos” beiro (Águeda), Ana Maria “proposta cussão e participação colecti- lítica a aprovar no congres- Diário de Notícias Farela Rebimbas (Murtosa), va” da reunião magna comu- so”, para o qual se perspecti- Orlando Terra Seca (Aveiro), nista, a estrutura local anali- va a sucessão de Carlos Durão barroso José Manuel Almeida e Cos- sou e aprovou “uma moção Carvalhas por Jerónimo de e figuras internacionais ta (Sever de Vouga), Manu- seriam alvo de radicais de resolução de protesto contra as novas Sousa (ex-candidato a Presi- el Oliveira Santos (Ovar), islâmicos em Junho leis dos partidos e do seu dente da República) na lide- José Augusto Gomes da Grupo planeou atentado financiamento que, tentando rança do PCP. (terrorista) no Porto claramente prejudicar o PCP, Mota (Oliveira de Azeméis) Diário de Notícias constituem uma grave inge- Lúcio Alberto (texto) e Aleixo de Almeida Patinha política” (Estarreja). rência na liberdade interna Vítor Lancha (foto)

18/Novembro/2004  7 Deputados (do círculo eleitoral de Aveiro) do PSD conferenciam sobre o PIDDAC “Enquanto outros persistem em falar ou pensar, nós fazemos!” não passava do sexto ou séti- Barrinha de Esmoriz/Lagoa de veira do Bairro/Perrães) são margens dos rios Arda e Douro “Fomos e seremos os primeiros a querer e, mo lugar no contexto nacional Paramos, as obras de rebaixa- vários os exemplos de proces- (600 mil euros) e a criação da dos investimentos da Adminis- mento da linha-férrea em Espi- sos e projectos em curso.” flubina e acessos ao rio Douro sobretudo, a lutar por mais! Mas é preciso tração Central, com os Gover- nho e as obras no Porto de E por outro(s) caminho(s)… no Carvoeiro (Santa Maria da nos liderados pelo PSD o distri- Aveiro, só para citar alguns “Igualmente ao nível das Feira) ou as obras de regadio falar verdade. E a verdade é que acabaram to de Aveiro é pelo terceiro ano exemplos. E convém também obras de construção e conser- na Mealhada (8 milhões de consecutivo o quarto a receber enfatizar especialmente o es- vação afectas ao Instituto de euros inscritos no plano de in- os investimentos virtuais, de papel. investimentos da Administra- forço realizado na área da Saú- Estradas de Portugal estão pre- vestimentos da Direcção Regi- ção Central (a apenas 8 mi- de, quer ao nível da rede hospi- vistos para 2005 cerca de 123 onal da Agricultura do Centro, A realidade demonstra inequivocamente a lhões de euros do terceiro), talar (exemplos: Hospital de milhões de euros de obras ao abrigo do programa AGRIS).” consolidando assim uma posi- Aveiro, Estarreja, Ovar, Espi- (EN333 Perrães/Águeda, Liga- A positividade abrange, realização, a execução dos investimentos. ção que sempre reclamamos nho, Oliveira de Azeméis), quer ção Feira A1/IC2, Oliveira do entretanto, outros parâmetros: Para o PSD e para as pessoas, ser justa e adequada.” ao nível dos cuidados primários Bairro/Sangalhos, etc.), umas “Positivo ainda porque al- E ainda: de Saúde (Branca-Albergaria- já consignadas outras com con- gumas diminuições de valores o PIDDAC não é o fim nem o princípio “Positivo porque, não obs- a-Velha, Santa Joana e Cacia cursos lançados.” brutos concelhios se ficam a tante os constrangimentos fi- em Aveiro, Barcouço na Mea- Acrescem nesta área “os dever a obras já executadas, o do investimento da Administração Central. nanceiros que o Estado sofreu lhada, entre várias outras).” valores investidos na constru- que, por paradoxal que pareça, em função do desgoverno soci- O positivismo da análise/ ção de vias concessionadas não significa má noticia. Assim Para nós o que conta é contribuir alista, a meio da legislatura, a perspectiva social-democrata (SCUT da Costa de Prata, das é em Anadia, onde o decrésci- grande maioria dos compro- prossegue deste modo: Beiras Litoral e Alta e do Douro mo de valor global se fica a efectivamente para a melhoria da missos que assumimos na últi- “Positivo porque mesmo Litoral).” dever à execução das obras no ma campanha eleitoral estão além dos investimentos consa- Referências à Cultura, Am- Hospital distrital; em Aveiro e qualidade de vida das populações cumpridos ou em perspectiva grados no PIDDAC regiona- biente (e não só): Ílhavo por força das obras ine- independentemente da fonte de o serem brevemente.” lizado de 2005, muitos outros “Assim é também nas áreas rentes ao Porto de Aveiro, cuja Uma tripla referência conse concretizam através de ou- da Cultura (com a construção conclusão ocorrerá em 2005; de financiamento das obras. celhia – obras da linha-férrea e tras fontes de financiamento.” das Bibliotecas Municipais, cujo Em Santa Maria da Feira na do hospital e a requalificação E nesse(s) curso(s)… financiamento da AC é feito medida das obras executadas Enquanto outros persistem em falar ambiental da lagoa de Paramos “Só na área das acessibili- através do IPLB), da Seguran- no CINCORK (Centro de For- – incorpora o universo exem- dades e rede viária quer ao ça Social ou no Ambiente, Agri- mação Profissional da Industria ou pensar, nós fazemos!” plificativo dos deputados do PSD nível dos estudos prévios (IC 2 cultura, etc. A título exem- da Cortiça) e em várias inter- no que concerne à gestão go- – S. João da Madeira/Carvalhos plificativo referimos as obras venções na rede viária; e em Lúcio Alberto vernos liderados pelo PSD têm vernamental social-democrata: e Coimbra/Oliveira de Azeméis; de recuperação ambiental da Vale de Cambra em razão de realizado e continuam a reali- “Desde logo, convém re- Eixo rodoviário Aveiro/Águeda; barrinha de Esmoriz/lagoa de investimentos também realiza- zar no distrito.” cordar a localização no distrito Ligação A1/Mansores; ER 327 Paramos (que têm uma verba dos na rede viária.” No âmbito do PIDDAC (inse- Esta posição conjunta dos da Agência da Inovação, a cri- Ovar/S. João da Madeira; e IC35 de 340 mil euros inscrita no E numa nota conclusiva: rido no Orçamento de Estado parlamentares (cujo grupo do ação do Pólo Norte da Universi- Castelo de Paiva/Sever do ICN, ao que acresce o investi- “Os deputados do PSD, elei- para 2005), o grupo de deputa- círculo eleitoral de Aveiro é co- dade de Aveiro, a abertura do Vouga) quer ao nível dos Pro- mento de 23 milhões de euros tos pelo distrito de Aveiro, rea- dos do PSD, eleitos pelo círculo ordenado pelo espinhense Luís Centro de Formalidades e Em- jectos de Execução (EN1 em que a SIMRIA está a realizar em firmam todo o seu empe- de Aveiro, na lista encabeçada Montenegro) é assim funda- presas, a Abertura do Hospital Albergaria-a-Velha; EN 222 infra-estruturas de saneamen- nhamento no sentido de sensi- por Marques Mendes (ex-mi- mentada: de Vale de Cambra ou a ampli- Covide/Canedo; EN 224 e EN to) ou as obras que o IPTM bilizar e reivindicar da Adminis- nistro dos Assuntos Parlamen- “Positivo porque, ao con- ação e remodelação do Hospi- 328, variantes a Vale de (Instituto Portuário e de Trans- tração Central mais e melhor tares), faz “um balanço positi- trário do que sucedia nos Go- tal de Oliveira de Azeméis, a Cambra; Variante Externa de portes Marítimos) está a levar a investimento no distrito de vo do investimento que os Go- vernos do PS em que Aveiro requalificação ambiental da Carreiros; EN 235/333, em Oli- cabo no entroncamento das Aveiro.”

JANTAR - DEBATE PROFESSOR MÁRIO FROTA “AS PROBLEMÁTICAS DO NOVO REGIME DE ARRENDAMENTO COMERCIAL” Programa 20h00 Recepção aos Participantes 20h30 Início dos Trabalhos 21h30 Jantar 22h30 Debate 23h00 Encerramento ORADOR: Professor Mário Frota Data: 26 de Novembro 2004 Local: Moinho 2 – Centro Luso Venezolano - Espinho Data limite inscrição: 23 Novembro 2004 Condições de inscrição: 10,00 Euros p/pessoa Associado Instituto do Emprego 15,00 Euros p/pessoa n/Associado e Formação Profissional

18/Novembro/2004 8 

Na Rua 20 com acompanhamento de uma Luís Montenegro intervém no Congresso equipa médica para o Hospital de S. Sebastião, em Santa Ma- ria da Feira. do PSD e garante a Santana Lopes Septuagenária Na sexta-feira, cerca das 8 horas, uma colisão entre um veículo ligeiros de passageiros Luís Montenegro participou, e um veículo de duas rodas na com Quirino de Jesus, como Estrada Nacional 109, em Para- delegado da Secção de Espi- “Temos atropelada mos, provocou ferimentos a um nho, no XXVI Congresso Nacio- homem de 35 anos, com lesões nal do PSD, ocorrido no passa- Uma senhora, com 79 A septuagenária foi trans- na face e crânio, sendo o mes- do fim-de-semana, em Barce- anos, foi vítima de atropela- portada pelos Bombeiros Vo- mo transportado pelos Bom- los. Na intervenção que produ- mento na quinta-feira, cerca luntários de Espinho ao hospi- beiros Voluntários de Espinho um projecto, ziu destacou o partido, as elei- das 16 horas, na Rua 20 com tal local com lesões no crânio e ao hospital. ções autárquicas a governação a Rua 23, por um automóvel hemorragias externas, sendo e a liderança. ligeiro de passageiros. transferida, posteriormente, Manuel Proença Foi ao final da tarde de sábado, na altura mais “quen- uma ambição te” dos trabalhos que a voz de Espinho se ouviu. No prosse- Em requerimento ao executivo camarário guimento das intervenções de Marques Mendes, Morais Sar- obteve os pareceres favoráveis mento ou Luís Filipe Meneses, forte das diversas entidades compe- Luís Montenegro subiu ao palco PSD questiona tente, que se encontram repre- do Pavilhão Municipal de Bar- sentadas na comissão de acom- celos “para deixar três breves panhamento dessa mesma re- palavras como contributo para visão”. a reflexão que realizamos nes- e profunda Quanto aos materiais soli- te Congresso”. legalidade citados pela autarquia para os O deputado e vereador arranjos exteriores do parque. municipal começou por falar do Américo Castro garante ainda partido “não obstante a evolu- para a nossa nada ter recebido, uma vez que ção positiva registada nos últi- de parque a decisão de atender ao pedido mos tempos, é necessário con- efectuado ainda não foi toma- tinuar a incitar a Comissão Po- da pelo executivo em reunião lítica Nacional e o Senhor Presi- de Câmara. dente do Partido a construírem terra” ainda mais PSD na nossa vida de Paramos Subsídios e convite política e na nossa agenda po- (de Cabo Verde) lítica. Não há bom Governo sem um PSD actuante!” Na última reunião de Câmara, o vereador Entretanto, na reunião ca- E Luís Montenegro prosse- marária foi também aprovada, guiu “o partido não pode dele- social-democrata, Correia de Araújo com a abstenção do PSD, a distri- gar só no governo e nos apresentou um requerimento onde pede buição dos subsídios a conceder governantes o debate político. pela Inspecção-Geral de Jogos no Mais PSD quer dizer mais inter- esclarecimentos sobre a situação legal corrente ano a entidades com venção. Mais PSD quer dizer relevância social no concelho. O mais mensagem política. Mais do Parque Urbano “Américo Magano”, PSD absteve-se “por entender que PSD quer dizer mais explicação continuam fortemente distorcidos das nossas posições políticas e uma obra da responsabilidade os critérios de atribuição destes governativas. Mais PSD deve subsídios”. significar mais uniformidade no da Junta de Freguesia de Paramos. Neste sentido, os vereado- discurso e no argumentário res social-democratas manifes- político.” Sandra Soares Américo Castro: tam “total abertura e disponibi- De seguida, o deputado “Jardim está legal” lidade para se proceder a uma espinhense abordou o tema das adequada reflexão e conco- eleições autárquicas e falou de No requerimento, o verea- Tendo conhecimento das mitante intervenção, por forma Espinho, “ouvi atentamente as dor social-democrata recorda dúvidas levantadas pelo verea- a ultrapassar esta situação que suas palavras ontem, Dr. Pedro um documento da junta para- dor Correia de Araújo em rela- é, indubitavelmente, contrária Santana Lopes. Sabe que te- mense, apresentado em reu- ção à legalidade do Parque Ur- aos princípios de justiça, rigor e nho responsabilidades políticas nião de Câmara no passado 16 bano “Américo Magano”, o pre- equidade que devem presidir à regionais e nacionais mas es- Julho, onde se solicitava cubos sidente da Junta de Freguesia atribuição dos referidos subsí- tou aqui como militante de base, e guias de passeio em granito de Paramos garante que o pro- dios”. como delegado da minha sec- me permite discorrer sobre as No final da sua interven- para os arranjos exteriores a jecto “para todos os efeitos, Na tarde da passada sexta- ção de Espinho. E nessa quali- várias matérias sectoriais. Gos- ção, Luís Montenegro falou da efectuar no parque urbano está legal”. feira, foi também aprovada a dade quero afirmar-lhe, Dr. taria, por isso se abordar uma liderança e falou ao líder “não ‘Américo Magano’. O autarca começa por su- atribuição de um subsídio de 20 Pedro Santana Lopes, que te- questão que me parece fulcral há liderança quando nós não Na altura, a decisão foi blinhar que “aquilo não é uma mil euros para a Navegar – mos para a nossa terra uma – a confiança, ou melhor, a nos revemos no líder. Não há suspensa, já que os vereadores obra que implique construção e Fundação para o Desenvolvi- ambição muito forte e profun- autoconfiança cá dentro como liderança quando nós não in- social-democratas pediram in- cimento armado, é um jardim mento Cultural, Artístico e Ci- da. Um projecto político sólido, imperativo para ganhar a con- terpretamos o exemplo do lí- formação ao vice-presidente cujo projecto já foi entregue à entífico de Espinho e definidas arrojado e mobilizador, como fiança lá fora. A questão é esta: der. E no PSD, ao contrário Rolando de Sousa sobre a su- Câmara, pela Junta de Fregue- as condições para a atribuição V. Exa. ainda ontem pedia. E estamos ou não a governar doutros partidos, nós revemo- posta ilegalidade desta obra, sia, há vários anos e para o qual de 14 bolsas de estudo a jovens quero dizer-lhe, e a todos os bem? Estamos ou não a gover- nos no nosso líder. Nós vemos informação que este afirmou a Câmara pediu os pareceres do concelho que frequentem o congressistas, que não vamos nar melhor, a reformar? Eu acho no seu exemplo, na sua acção não poder prestar na altura, das diversas entidades com ensino superior. delegar em ninguém as nossas que, pese embora alguns erros política, na sua combatividade, remetendo os esclarecimentos responsabilidade na área, des- A Câmara tomou ainda co- firmes convicções. Vamos ao que devemos assumir, que a a inspiração e a motivação para pedidos para posterior reunião. de o ambiente à agricultura”. nhecimento de um convite do combate! Vamos à luta e va- nossa linha de rumo deve man- as nossas tarefas políticas, para Tendo passado quatro me- Segundo Américo Castro “a Gabinete da Presidência do mos vencer esse combate a ter-se porque estamos, de fac- servir os nossos munícipes.” ses, preocupado com a possibi- autarquia espinhense tem na Município de Porto Novo (Re- bem das populações que que- to, a governar melhor. Agora, é E Luís Montenegro finalizou lidade de se avalizar uma obra sua posse os pareceres favorá- pública de Cabo Verde) para remos servir. Vamos acrescen- preciso revitalizar a confiança assim: sobre a qual existem dúvidas veis de todas as entidades con- que José Mota visite este muni- tar Espinho às Câmaras liderados portugueses. E isso come- “Dr. Pedro Santana Lopes… quanto à legalidade da mesma, sultadas e a única coisa que cípio, “no sentido de retomar e das pelo PSD em Portugal!” ça aqui, cã dentro.” é um de nós! É um dos nossos! o que aconteceria com a poderia faltar seria a desa- aprofundar o diálogo, com vis- Luís Montenegro deixou “É necessário que o Primei- E é-o desde sempre. Nós cedência dos materiais pedidos fectação daquele espaço de ta ao estabelecimento de um depois um alerta “não precisa- ro-Ministro e os Ministros expli- conhecemo-lo, nós convivemos pela Junta de Freguesia, Cor- zona agrícola para zona verde acordo de amizade e coopera- mos que ninguém faça o nosso quem e demonstrem a bonda- consigo e gostamos de bata- reia de Araújo apresentou o de utilidade pública”. ção entre os dois municípios”. trabalho, mas exigimos, ofere- de das medidas que tomam? É lhar consigo. Caro Dr. Santana referido requerimento onde O autarca de Paramos ex- Este convite surge no segui- cemos e merecemos a solidari- verdade! Lopes, estava escrito que ia ser pede, com carácter de urgên- plica que “para tal desafectação mento da visita efectuada por edade e a entreajuda de todos É preciso decidir e decidir Presidente do PSD. Estava es- cia, dois esclarecimentos: bastava uma carta da Câmara uma delegação cabo-verdiana os agentes do partido. A vitória rápido e bem? É verdade! crito que ia ser Primeiro-Minis- “Foram efectivamente ce- reconhecendo a utilidade pú- à cidade de Espinho. em cada concelho constrói-se Mas também é verdade que tro. Ainda não está escrita mas didos os materiais que a Jun- blica do local, mas estando a No início da reunião foi apro- também nessa solidariedade.” somos todos responsáveis por vai estar, pelo punho de todos ta de Freguesia de paramos decorrer a revisão ao PDM, foi- vado por unanimidade um voto de Entre outras considerações, transportar a mensagem políti- nós, com o empenho de todos solicitou? A obra encontra-se me dito por responsáveis go- pesar pelo falecimento de Maria Luís Montenegro dirigiu tam- ca e não podemos delegar isso nós, mais uma página de cres- licenciada e obedece, de fac- vernamentais que tal processo Odete da Costa Cruz Barrosa que bém algumas palavras sobre a em ninguém, nem esperar que cimento, de prosperidade e de to, a todos os requisitos le- burocrático não seria necessá- “se destacou como dirigente e governação: seja o companheiro do lado ou solidariedade social do nosso gais?” rio, uma vez que o projecto já funcionária nesta Câmara”. “O tempo que tenho não de cima a fazê-lo.” Portugal!”

18/Novembro/2004  9

A procissão foi o momento de maior beleza da edição deste ano das festas em honra de S. Martinho, realizadas no fim-de-semana em Anta, reunindo quase duas dezenas de andores, que percorreram as ruas da vila num dia de sol digno de um Verão de S. Martinho, que abençoou os vários dias de festa. Com Verão de S. Martinho Festa abençoada

Sandra Soares (texto) ram apreciar a castanha quen- Vítor Lancha (fotos) tinha e o bom vinho, mas também a belíssima procis- são que percorreu as ruas da R eza a lenda que S. vila ao fim da manhã de do- Martinho era um jovem mi- mingo. litar quando, num dia de Composta por perto de tempestade, se deparou duas dezenas de andores, a com um mendigo na beira procissão foi acompanhada do caminho, tendo com ele por muitos anónimos que se dividido a sua capa. Mais espalharam pelo percurso da desprotegido, preparava-se procissão mas, também para enfrentar a tempesta- marcarão presença, atrás do de, mas a sua bondade fez palio, além dos represen- despertar o sol e, desde tantes das colectividades da então, o mês de Novembro vila, diversas figuras públi- é abençoado com alguns cas do concelho, tendo mui- dias de calor – o Verão de S. tas delas assistido também Martinho. à eucaristia solene que an- dos Bombeiros Voluntários de domingo, com destaque para o distribuir. musicais que teve um dos Este ano, o santo fez ques- tecedeu a procissão. Espinho, que compareceram magusto que decorreu na noi- Houve ainda animação seus momentos altos no do- tão de abençoar a festa rea- Destaque ainda para a par- com o andor de S. Marçal pa- te de quinta-feira, dia dedica- todas as noites, no Souto de mingo, com uma sessão de lizada em sua honra na vila ticipação da Tuna Musical de droeiro dos bombeiros da paz. do ao padroeiro, e onde a co- Anta transformado em sa- fogo de artifício com que foi de Anta, afastando a chuva Anta, da Fanfarra dos Bombei- No entanto a festa foi muito missão de festas tinha cerca de lão de baile durante a actu- assinalado o enceramento de todos aqueles que quise- ros Voluntários Espinhenses e mais do que a procissão de 600 quilos de castanhas para ação de diversos conjuntos das festas.

No domingo Domingo, o Souto de Anta recebe a nona reconstituição das pessoas se divertirem, dançando, cantando, bebendo bom Rusgas de S. Martinho, iniciativa que começa logo pela manhã, vinho e comendo boas castanhas, tudo em honra do santo. mas que ganha maior animação a partir da três da tarde com Neste dia festivo a freguesia de Anta era visitada por muitos a chegada das diversas rusgas de diferentes partes do conce- romeiros, alguns deles vindos de apreciáveis distâncias com lho. Rusgas ao cantares e danças alusivos ao culto de S. Martinho. Durante a tarde e como já é tradição, haverá danças e A reconstituição das Rusgas de S. Martinho é organizada cantares ao desafio envolvidos pelo assar das castanhas e bom pelos ranchos folclóricos do concelho, que contam com o apoio vinho, ao redor das fogueiras, sendo todos os presentes da Câmara Municipal de Espinho, das Juntas de Freguesia e da convidados e incentivados a entrar na festa. Federação do Folclore Português. Esta iniciativa visa fazer renascer uma tradição com mais de cem anos, que era no final do século passado uma forma das S. Martinho Sandra Soares

IMPLANTES * ORTODONTIA T2 + T3 Compramos todos os artigos em: CLÍNICA DE Dr. Jorge Pacheco OURO * PRATA * JÓIAS ESPINHO CENTRO Dr. Gustavo Pacheco CAUTELAS DE PENHOR MEDICINA Aos sábados por marcação PRONTO A HABITAR Tlm.: 96 103 44 20 Pagamos melhor e a dinheiro Acordos: PSP, ACASA, CGD, EDP, EUROESPUMA, Com garagem fechada DENTÁRIA PHILIPS, SAMS, CRUZ VERMELHA 2.º E ÚLTIMO ANDAR • HONESTIDADE - SIGILO - PRIVACIDADE R. 8 n.º 381-1.º • 4500 ESPINHO • Telef. 22 734 27 18 91 758 75 24 – 22 732 45 35 Rua 23, n.º 174 - Edifício S. Pedro - Sala Y - ESPINHO • Tlm.: 96 587 98 72

18/Novembro/2004 10 

No Multimeios ‘Abraço do Vento’ – homenagem de José Miguel Ribeiro Cinema a Carlos Paredes científico

A Sala Polivalente do Cen- tro Multimeios será, este fim- de-semana, uma das extensões A sessão de encerramento da 28.ª edição da sexta edição do TELEciência 2004 – Festival de Cinema Ci- entífico organizado pela Asso- do Cinanima ficou marcada pela presença da ciação de Vídeo e Televisão Experimental. secretário de Estado das Artes e Espectáculos, No sábado – ‘A Utopia do Padre Himalaya’ de Jorge António; ‘2010’ (série de 10 Teresa Caeiro, e pelas referências feitas pelo filmes) de Vítor Barreto; ‘Para que Servem as Lareiras’, ‘Como presidente da Câmara Municipal de Espinho, Funcionam os Microondas’ e ‘Como funcionam os tele- móveis’, os três de João Moura. José Mota, e pelo director do festival, No domingo – ‘Média’ do checo Pavel Koutsky; ‘Angra, a Uni- António Gaio, aos cortes orçamentais. versal Escala do Mar Poente’ de e ‘Memórias dos Capelinhos’ de C. Brandão Lucas; ‘O Regresso animação, a secretário de ta Zog, os seus nomes são guês presente na competição dos Rituais’ de Paulo Castro ‘Ryan’ – melhor filme Estado deixou, no entanto, a mera coincidência ou serão internacional. Seixas; ‘Um Olhar sobre Goa’ promessa de que tudo fará eles o início de uma nova Tentando “explorar todas de Mara Grazuna Bernardes. para que esta verba seja au- terra? as questões e realidades do A entrada é gratuita, no mentada. Recorde-se que outro dos universo em três minutos”, limite dos lugares disponíveis Quanto ao que fundamen- episódios desta trilogia, “The Joana Toste apresentou uma Entretanto, as sessões re- ta a existência de um festival Invasion” também recebeu o divertida paródia às novelas gulares de cinema regressam Cinanima e da sua vertente competitiva Prémio Especial do Júri na e comédias romântica que hoje à Sala Tempus com a apre- – os prémios – foram distri- edição de 2001 do Cinanima. teve o condão de a reconciliar sentação de ‘Antes de Anoite- buídos durante uma cerimónia Entretanto, à excepção da com o cinema de animação e cer’, filme realizado por Richard marcada por momentos de categoria D (longas-metra- divertir sobremaneira o pú- Linklater e protagonizado por humor, em que até o júri to- gens) que este ano teve uma blico. Ethan Hawke e Julie Delpy, em encerra mou parte activa. competição à parte, os A tarde de quinta-feira exibição até à próxima quarta- O júri internacional com- prémios para melhor filme em dedicada ao Prémio Jovem Ci- feira. posto por João Mário Grilo cada uma das categorias fo- neasta Português já é um dos Na película, que pretende (realizador, crítico de cine- ram para: ícones deste festival, até por- ser uma continuação de ‘Antes ma), Jean Rubak (realizador), Categoria A (<7 minutos) que é também para os jovens do amanhecer’, Jesse Wallace com pedido Ruth Lingford (realizadora), ‘’Wind Along de Coast’ de Ivan que se realiza um certame des- está numa livraria parisience a Jannik Hastrup (realizador), Maximov (Rússia); menção ta natureza. Aliás este prémio, assinar exemplares do seu últi- Giannalberto Bendazzi (his- honrosa – ‘Fishes’ de Mirek com duas categorias, atribuído mo livro. De repente, olha a toriador, crítico de cinema) e Nisenbaum (Estados Unidos). pelo Cinanima, com o apoio do montra e vê no exterior Céline. Serge Bromberg (produtor, Categoria B (7 a 21 minu- IPJ (Instituto Português da Ju- A surpresa é grande e vai ao de mais director artístico do Festival tos) ‘Morir de Amor’ de Gil ventude) visa exactamente le- encontro dela. Jesse e Céline de Annecy) decidiu atribuir o Alkabetz (Alemanha); men- var os jovens portugueses com tinham-se conhecido e apaixo- Grande Prémio Cinanima 2004 ção honrosa – ‘Legend of the menos de 30 anos a interessa- nado nove anos antes, em Vie- – Prémio Caixa Geral de De- origin of Crawfish’ de Valentin rem-se pelo cinema de anima- na. Tinham combinado reen- pósitos a ‘Ryan’ do realizador Olshvang (Rússia). ção. contrar-se no mesmo sítio dali apoios canadiano Chris Landreth, um Categoria C (21 a 52 mi- Este ano, na categoria a seis meses, mas Céline falta- filme de animação sobre um nutos) ‘The Final Solution’ Phil concurso especial para crian- ra ao encontro... realizador de filmes de ani- Mulloy (Alemanha). ças e jovens (até aos 18 anos) As sessões regulares da Sala Sandra Soares o comprova a origem dos fil- mação. Categoria E / Prémio venceu o ‘Apito Final’, um Tempus são apresentadas dia- mes inscritos no festival: mais Aquele que foi considera- Gaston Roch (primeiro filme) colectivo da Casa de Anima- riamente, com excepção da de 500 de quase meia cente- do o melhor filme do Cinanima ‘Partie de Petánque’ de ção que se reporta à febre segunda-feira, pelas 17 e no- Depois da entrega dos vá- na de países. 2004 é baseado na vida de Rodolphe Dubreuil (França); que afectou o nosso país du- vamente às 22 horas. Para este rios prémios, coube a António Sendo a Câmara Munici- Ryan Larkin, um dos pionei- menção honrosa – ‘Les Yeux rante o Euro 2004. Foi tam- mês, está ainda prevista a exi- Gaio dizer algumas palavras pal de Espinho, juntamente ros do cinema de animação Fermé’ de Jeanne Pature. bém atribuída uma menção bição de: ‘Sky Captain e o Mun- sobre mais uma edição do com o Ministério da Cultura, canadiano que, há 30 anos, Categoria F (genéricos e honrosa a ‘No País da Gon- do de Amanhã’ (25 de Novem- festival que dirige há vários através do ICAM, um dos es- no National Film Board do publicidade) ‘No limits’ de golândia’, realizado pelas cri- bro a 1 de Dezembro). anos e sobre o cinema de teios fundamentais do festi- Canadá, produziu alguns dos Heidi Wittlinger, Anja Poerl e anças das oficinas da Anilupa. Está também em exibição animação que, como fez ques- val, o presidente da autarquia mais importantes filmes do Max Stolzenberg (Alemanha). Quanto ao concurso es- na Sala Tempus, aos sábados, tão de sublinhar, é muitas espinhense aproveitou a pre- seu tempo, mas que actual- Às categorias G (didáctico pecial para jovens realizado- domingos e feriados pelas 16 vezes encarado como uma sença da secretária de Esta- mente sobrevive à custa de e informação) e H (séries) o res (18 aos 30 anos), o ven- horas, a versão portuguesa de arte secundária, embora os do para lhe dirigir um apelo um subsídio da Segurança júri decidiu não atribuir cedor foi Pedro Lino com ‘A ‘Mundos Perdidos: A Vida em filmes com imagens reais re- directo no sentido do Ministé- Social e mendiga pelas ruas prémio. Menina Gorda’, um divertido Equilíbrio’, um documentário corram cada vez mais aos rio da Cultura ser mais gene- de Montreal. exercício sobre os princípios onde Bayley Silleck relata uma efeitos animados. roso com esta iniciativa. Esta película também foi Homenagem fundamentais da animação, aventura científica, onde se Não esquecendo os habi- Não esqueceu ainda de distinguida na votação dos a Carlos Paredes usando as formas arredonda- explora a diversidade de vida tuais agradecimentos ao pú- referir o Centro Multimeios, jornalistas acreditados no fes- das de uma menina. que nos rodeia e a sua relação blico, participantes e patroci- lembrando que este se tor- tival, tendo recebido o prémio Quanto à produção nacio- No fim de cada sessão com a civilização humana. nadores, o director do Cina- nou uma infra-estrutura es- Alves Costa. nal presente no festival, o competitiva e como já é habi- Ao nível da astronomia, nima optou por alertar os pre- sencial para apoio e dina- O Prémio Cidade Espinho, prémio Fnac para o melhor fil- tual, o público teve direito a mantêm-se as actividades re- sentes para as dificuldades mização da cultura no conce- um prémio especial a atribuir me português em competição votar no seu filme competiti- gulares do Planetário, com a financeiras que o festival atra- lho, de que a realização do pelo júri de acordo com os foi atribuído ao “Abraço do Ven- vo e no final o grande vence- exibição aos fins-de-semana e vessa apelidando de “ridícula Cinanima é apenas um exem- seus critérios, foi para ‘A so- to” do já internacionalmente dor foi ‘South of the North’ de feriados, das sessões: “A zanga e absurda” a decisão do pro- plo. lução Final’, terceira parte da consagrado José Miguel Ribei- Audrey Sokolov (Rússia). da lua” pelas 15 horas, “Acam- grama comunitário Média Teresa Caeiro fez ques- trilogia ‘Intolerance’ que mos- ro. Neste filme, o realizador Por último o primeiro par com as estrelas”, pelas 16 que, depois de dez anos de tão de sublinhar que, na sua tra a frota que havia partido quis sobretudo “dar vida a uma prémio da noite a ser atribu- horas e “À volta do sol”, pelas apoio, não atribuiu subsídio opinião, o cinema de anima- da terra há dois mil anos atrás, música de Carlos Paredes”, ído, o prémio António Maria 17 horas. ao festival, pelo segundo ano ção está longe de ser uma ainda em busca do Planeta apresentando uma homenagem que evoca o primeiro filme de Entretanto está a ser pre- consecutivo, alegando que arte de segunda categoria, Zog. Passados tantos anos a que, embora feita para o artis- animação português e visa parada uma nova ‘Noite de este não tem dimensão pelo contrário, pela sua di- tripulação está dividida entre ta, ganhou ainda mais sentido realçar personalidades cujo Observação’ onde os interessa- europeia. versidade e por ser tão comos que acreditam na existên- com o desaparecimento deste trabalho contribuiu para pro- dos poderão observar o céu de No sentido de contrariar pleta, é uma arte com grande cia do planeta e a facção anti- grande guitarrista português. mover e dignificar entes Novembro que com a mudança esta argumentação que, no dignidade e que merece todo zog que, estranhamente, ado- “A Dama da Lapa”, o outro género de cinema. Em 2004 o da hora está diferente. Em mínimo, surpreende todos o apoio. ra Elvis. dos dois filmes portugueses em galardão reconheceu o de- observató[email protected] quantos conhecem minima- Garantindo a continuida- Apanhados na luta entre competição internacional, ga- senhador e realizador Artur podem ser efectuadas as ins- mente o festival, já foram de do apoio dado ao festival e as duas facções, Ade e Eva nhou dois prémios: prémio Fnac Correia e uma carreira longa crições e obtidas mais informa- recolhidas assinaturas dos revelando que cerca de 10 Hokum procuram mesmo as- para melhor argumento e o e diversificada, pautada por ções. muitos amigos que o Cinanima por cento do orçamento do sim ser felizes. Será que vão Prémio Tobis a atribuir ao pro- muitos êxitos nacionais e es- Sandra Soares tem por todo o mundo, como ICAM é para o cinema de encontrar o paraíso no Plane- dutor do melhor filme portu- trangeiros.

18/Novembro/2004  11

Para a “Melhor Reportagem de 2003”

mação de Espinho – Cina- nima 2004. A Comissão Organizadora Jornalista do Festival entendeu, deste modo, que o trabalho realizado pela nossa colega deu um forte contributo para “a ligação entre o Cinanima e os do Defesa espinhenses” e pretende valorizar, também, “o papel da imprensa local como elo de ligação entre o festival e a de Espinho população, sendo esta uma forma privilegiada de contac- to”. Entende a organização que “o próprio festival sem a participação dos espinhenses premiada não existia”. O facto de ter recebido este prémio constitui para a jornalista do jornal Defesa de Espinho, “um estímulo e no Cinanima um reconhecimento à cober- tura que o nosso semanário tem vindo dar a este evento A jornalista Sandra Soa- lhor Reportagem de 2003”, ao longo dos anos”. res, do jornal Defesa de no sábado, na sessão de Espinho, foi contemplada encerramento da XXVIII Manuel Proença (texto) com o prémio para a “Me- Festival de Cinema de Ani- Vítor Lancha (foto)

Grande vencedor das longas-metragens

nheira africana que com a ajuda do filho adoptivo (Tom) e da filha dos vizinhos (Lili) procu- ‘A Profecia ram salvar os animais da sua quinta e do jardim zoológico dos pais da Lili, transformando um celeiro numa nova Arca de Noé. dos Sapos’ O problema é que durante os quarenta dias do dilúvio, os habitantes da arca apenas têm batatas para comer, uma dieta O concurso especial longas-metragens que agrada a herbívoros mas leva os carnívoros a deitar olhos foi uma das grandes novidades gulosos aos seus colegas de aventura, obrigando Tom e Lili do Cinanima 2004 e os três filmes a compreenderem a necessidade de proteger a diversidade apresentados em competição, animal do seu pequeno mundo e lutar por ela. Uma lição que o planeta Terra também precisa apesar da sua grande diversidade de aprender. Foto VÍTOR LANCHA Este filme estreou em Fran- e talvez por isso, agradaram ao público ça há cerca de um ano e está a Cinema de animação fazer furor nas bilheteiras das salas de cinema, tendo dado que se deslocou ao auditório foi conhecendo durante vários azo a uma série de iniciativas e anos de colaboração, pelo que do Casino de Espinho. operações de marketing para- faz questão de sublinhar que o lelas. Em família… cinema de animação tem conti- Entretanto, ainda nesta nuidade na família devido ao grande vencedor desta “No meio do nada, uma família competição foi também apre- interesse que esta forma de O sentado ‘Hair High’, filme do competição foi: ‘La Prophétie vive calmamente numa encan- ntónio Gaio é o presi- António Gaio é avô de arte lhe provocou e não porque norte-americano Bill Plympton A des Grenouille’ ou em portugu- tadora quinta aninhada no topo dente da comissão organi- Carlos Luís Gaio, um avô o seu avô é presidente do que através de uma comédia ês ‘A Profecia dos Sapos’, o de uma colina. Mas no sopé da zadora do Cinanima e um que sente muita satisfação Cinanima. gótica, estilo anos 50, parodia primeiro filme animado francês colina, a comunidade dos sa- dos seus rostos mais conhe- em ver a continuidade do De qualquer forma, reco- algumas tradições americanas. de longa-metragem em 20 anos pos está em sobressalto, pois cidos, sendo também um Cinanima na família, pois nhece não poder negar a influ- Esteve também em competi- a ser inteiramente feito em Fran- um terrível dilúvio está a cami- nome incontornável no ci- esta é uma “prova de que o ência determinante de António ção um outro filme francês, ça, que é também a mais re- nho, o que os obriga a quebrar nema de animação portugu- trabalho por mim desenvol- Gaio no seu interesse pelo cine- ‘The Island of Black Mor’, de cente criação de Jacques-Rémy as regras, tentando comunicar ês. Carlos Gaio colabora há vido no festival deu frutos e ma de animação, orgulhando- Jean-François Laguionie que Girerd, e da equipa do Folimage com os humanos, uma tarefa vários anos com o festival é sempre muito importante se de ter crescido vendo o contou uma aventura em alto sedeada em Valence, no sul de nada fácil”. tendo, em 2004, assumido ver uma árvore dar frutos”. Cinanima crescer e fazendo mar, com piratas e um tesouro França. A partir desta situação con- um papel mais visível en- Apesar de neto do seu avô, parte desse processo. escondido. O seu argumento pode ser ta-se a aventura de um antigo quanto responsável pelo Carlos Luís Gaio construiu um resumido da seguinte forma: marinheiro e da sua compa- Sandra Soares gabinete de imprensa. percurso próprio no festival que Sandra Soares

Gabinete de DR. JORGE NUNES DE MATOS MORADIAS T3 DR.ª MARIA DO CARMO VASCONCELOS CASIMIRO DE ANDRADE Radiologia DR.ª HELENA CUNHA GRANJA Médicos especialistas: 100 mts. da praia Radiologia Digital * Radiologia Dentária * Ecografia MÉDICO DENTISTA de Espinho Mamografia Digital * Densitometria Óssea * TAC Garagem para 3 viaturas Acordos com: ADSE, SAMS, PORTUGAL TELECOM, PSP, Consultório: Rua 22 (Junto à Câmara) GNR, CGD, ACASA, MINIST. JUSTIÇA, CTT, MEDIS e SNS Consultório: R. 20 n.º 1436 r/c • Telef. 227341975 - 227314650 • Fax: 227318963 Consultório: Telef. 227344909 22 732 45 35 – 91 758 75 24 Horário: Das 08h30 às 13h00 e das 14h00 às 19h00

18/Novembro/2004 12  No Flash Caffé Associação Cívica e a distribuição da água a privados Federação Concelhia Dança A Associação Cívica de Es- posições relativas ao mode- das Associações desportiva pinho emitiu, recentemen- lo de gestão público ou pri- de Pais te, um relatório onde cons- “Em Espinho vado, embora reconhecen- com pares tam as conclusões do re- do que não existem mode- cente colóquio/debate su- los perfeitos, apresentando Assembleia da Junta bordinado ao tema “Água – qualquer deles vantagens e Recurso estratégico do sé- inconvenientes, dependen- no dia 30 de Anta culo, gestão pública ou pri- não se do a opção por qualquer dos vada”, e que contou como modelos da análise da situ- Realiza-se no próximo dia A Associação de Dança de conferencistas os professo- ação concreta”. 30, pelas 21.30 horas, na Esco- Salão da Beira Litoral, a leccio- res/engenheiros, João Bau E conclui: la Secundária Dr. Manuel Go- nar na Tuna Musical de Anta, e Poças Martins, “autorida- “Assim, e no que con- mes de Almeida, uma sessão vai marcar presença, a partir des de reconhecido mérito cerne a Espinho, tendo em ordinária da Assembleia Geral das 22.30 horas da noite de justifica da Federação Concelhia das nesta área do conhecimen- conta as condicionantes do amanhã, no Flash Caffé, em Associações de Pais de Espi- to”. concelho, nomeadamente a Espinho, com cinco jovens pa- nho, com a seguinte ordem de res, competidores no Campeo- Refere a Associação Cí- sua pequena dimensão trabalhos: nato Nacional de Dança Des- vica de Espinho que “a im- territorial, e a existência de Discutir e votar o Relatório portiva. portância e actualidade do a concessão” uma rede de distribuição de e as contas de 2004 e parecer É objectivo desta associa- tema e a qualidade dos ora- água e de saneamento rela- do Conselho Fiscal; eleger os ção divulgar a dança e promo- dores determinaram uma tivamente recentes, que membros dos Órgãos Sociais ver o gosto por esta actividade afluência significativa de um bem essencial, o acesso foram de absoluta conver- cobrem a quase totalidade para 2005; outros assuntos de junto dos mais jovens, pelo público, tornando mais no- à água ser um direito social, gência no tocante aos as- do concelho, ambos conver- interesse. que, quem estiver interessado tória a ausência quase total depender a saúde pública pectos técnicos, designa- giram na opinião de que não “Se à hora designada para em obter mais informações, de autarcas e responsáveis da sua qualidade/quantida- damente os relacionados se justifica a concessão da a Assembleia Geral não estive- pode fazê-lo através do tele- rem presentes, pelo menos, políticos locais”. de, e a sua gestão ser públi- com a captação, tratamen- distribuição da água a pri- móvel 919 839 237 ou assistin- metade dos seus membros, a ca ou privada”. E explica: to, distribuição e optimi- do a uma aula, durante as Para a Associação Cívica vados”. sessão principiará meia hora tardes de domingo, na Tuna de Espinho, “eram pressu- “Ao longo do debate, as zação da utilização da água, depois com qualquer número Musical de Anta. postos do debate ser a água posições dos palestrantes passando a divergir nas suas Manuel Proença de associados.”

O petróleo, o ouro negro tão disputado, põe meio mundo em sível, dos transportes públicos, mas o preço destes terá que ser pé de guerra e outro meio a não ganhar “para o petróleo” e a mais módico, porque o dinheiro está cada vez “mais caro”! comer o “pão que o Diabo amassou”!... Acontece, também, que se tem vindo a carregar, sem nó nem O custo do crude é um dos principais culpados da inflação, piedade, nos calos dos automobilistas, dificultando-lhes a movi- quase sempre desajustada e insuportável para a grande maioria mentação. Os custos dos veículos (acrescidos dos impostos) são dos cidadãos. elevadíssimos; o seguro não é nada meigo; a oficina custa, em OPINIÃO Basta recuar o pensamento até à II Guerra Mundial, há média, cinco contos a hora; o combustível não pára de subir, bem sessenta anos, e fazer contas. como as portagens; os aparcamentos são providos de “contado- O petróleo, que se vendia nas mercearias, era a luz dos pobres res de euros” e, como se tudo isto fosse pouco, pretendem taxar NOTAS DE POUCA MONTA e, o combustível, das giras máquinas de cozinha que preparavam as “SCUT”, sem alternativas credíveis, e de igual modo, a entrada uma refeição a todo o gás! Por ser baratinho, havia quem o nas principais cidades!... António Duarte Estêvão metesse no depósito dos carros, prática perigosa e nociva para os Esqueçamos, contudo, por momentos, a odisseia de milhões motores. de automobilistas e vamos fechar esta crónica com uma aven- Nesse tempo, a Garagem Abel, na Rua 18, vendia a gasolina tura dum condutor do passado: a vinte e dois tostões o litro e o gasóleo, apenas por sete. Sempre Há cinquenta anos, mal tirei a carta de condução, de Gaia Que Deus que a “gasosa” subia um tostão, o país entrava em pânico, mas corri a Espinho para mostrar os meus dores de “exímio” volante, protestava… calado! num carro “sem condutor”, alugado a dez tostões o km. Em Durante a guerra, as camionetas Porto-Espinho utilizavam, Espinho, a “malta” já tão habituada a ver “azelhas”, nem deu por nos a…c(r)ude!... amiúde, o gasogénio, o que tornava as viagens mais lentas. mim. No regresso a Gaia, para não ficar mal pelo caminho, meti Recordo que até chegavam a parar, para “zarelhar” o sistema. combustível na Garagem do Sousa. Uma vez que estou a falar em transportes, em Vila Nova de Acontece que, no Alto de Espinho (S. Félix), o carro parou. Minha querida e gira viatura, Gaia, o percurso do Porto a Santo Ovídeo, de carro eléctrico, Um velho amigo, do Juncal, vendo-me com cara de atrapalhado, Já tão rodada, vê se me percebes, custava doze tostões. No entanto, quem morava no Largo dos estacionou o seu veículo e correu em meu auxílio. Meteu o nariz Aviadores deslocava-se a pé até à zona (Bifurcação), para poupar onde se encontrava o motor do meu “bólide” e fez-me a seguinte - Nós temos que abrandar esta aventura dois tostões. Hoje, este trajecto custa apenas (?) quase a quarta pergunta: - Ó Toninho…. não será falta de gasolina?... – Não é E muito além de Espinho, não me leves!... parte dum conto!... possível!... respondi prontamente. – Acabei agora mesmo de Recordo, no entanto, uma diferença de valores maior ainda. meter “dez paus” no Sousa!!! – Pois é!... disse o meu saudoso Nas bombas, sinto sempre uma tontura, Quando ia a Lisboa (entre 1945/1950) vender tapetes, utilizava, amigo com um sorriso malandreco. – Vou ajudar-te a dar a volta muitas vezes, o elevador de Santa Justa, pelo custo de dois ao carro e, como é sempre a descer, vais novamente ao Sousa Ao ver subir o custo do que bebes!... tostões. Hoje, o serviço do elevador foi “elevado” para um euro meter mais “dez paus” de gasolina, para que possas chegar a …E nas SCUT, fenece-me a coragem, e vinte cêntimos. Gaia!... Com esta grande “mancha de petróleo” no mar do nosso A partir daí, fiquei a perceber que esta coisa de andar de “cu De “entrar” naquele “filme” da portagem! descontentamento, concordo com a utilização, sempre que pos- tremido”, tem custos elevadíssimos!...

Clínica Médico-Dentária Vende-se T2 - MOZELOS (NOVOS) Desde Euros 74.000,00 TERRENO para construção de 6 moradias Rosa Neves, Lda. Zona habitacional. em banda, com projecto aprovado pronto Com lugar de garagem e arrumos. Rua 29, n.º 696 (entre as ruas 26 e 24) a levantar a licença, no centro de Mozelos. Oferta de electrodomésticos. Andar modelo mobilado. Marcações pelos telefs.: 22 734 01 16 e 91 496 13 67 Tlm. 917 278 236 962 405 515 / 256 754 354 T2 - ESMORIZ (NOVOS) Centro de Espinho Desde Euros 77.500,00 VENDO — T4 (Av.ª 24, n.º 805) – 1.º andar, c/ marquise fechada 15 m2 aprox., garagem fechada. A 2 km da entrada IC1/A1. Especialista de Dermatologia T3 (Rua 31, n.º 459) – 3.º andar, c/ 150 m2 aprox., aquec. Com lugar de garagem e arrumos. Venereologia central completo, lugar garagem e arrumos na cave. (Doenças da Pele) VENDE-SE ou ALUGA-SE — Rua 30, n.º 600 - Andar modelo mobilado. Estabelecimento c/ 100 m2 - 30 de cave e 60 de logradouro. 962 405 515 / 256 754 354 CONSULTÓRIO: Rua 11, n.º 746 • Telef. 227343467 Contacto: 91 959 12 94

18/Novembro/2004  13 José Mota apresenta nova bibliotecária de Espinho Curriculum O presidente da vitae Câmara Municipal “Currículo impressionante” Isabel de Espinho fez Na presença da nova res- Sousa questão de apresen- ponsável pela biblioteca e do tar pessoalmente director do Departamento de Isabel Sousa nasceu na Desenvolvimento Local da Granja, Vila Nova de Gaia e Isabel Sousa, a autarquia, José Carvalho Fon- passou muita da sua juven- seca, o autarca fez alguns co- tude em Espinho, tendo sido nova responsável mentários à melhoria de condi- uma das primeiras alunas da ções da biblioteca com a trans- Escola Secundária Dr. Manu- pela biblioteca ferência para o novo local, mas el Laranjeira. voltou a garantir que o espaço É licenciada em história municipal de Espi- na Piscina Solário Atlântico é pela Universidade do Porto e nho. Destacando o meramente temporário. tem duas pós-graduações, “Nós não pretendemos, uma em ciências documen- seu impressionante como dizem as más-línguas, tais pela Universidade de atrasar a construção da nova Coimbra e outra em comuni- currículo, o autarca biblioteca, bem pelo contrário. cação e marketing pelo INP, Estamos neste espaço porque em Lisboa. também deixou achámos que ele tem boas con- Assessora para a cultu- dições, mas o edifício de raiz é ra na Câmara Municipal de claro que, apesar da o nosso objectivo principal e S. João da Madeira, com a mudança de local, estamos a fazer tudo para ace- responsabilidade da biblio- lerar o processo que vai com teca, Museu da Indústria o objectivo certeza ser concretizado em de Chapelaria, arquivo e breve, até porque sabemos que actividade cultural, foi tam- da autarquia, essas pessoas gostariam muito bém encarregada da mon- de receber um presente duran- tagem do arquivo e centro é o edifício de raiz te o ano de 2005”, sublinha. de documentação da NTV E reitera: “Este local é mui- (canal cabo da televisão do para a biblioteca to diferente daquele onde se Espinho já tem uma história, que este seja reforçado pelo Embora querendo que a norte), comissária nacional municipal e encontrava a biblioteca, em faz 60 anos em 2005 e o que Governo, o que ainda não acon- biblioteca municipal integre a do Ano do Livro e da Leitu- termos de espaço, de qualida- vou fazer é pegar nesse historial, teceu”. Rede Pública de Leitura e este- ra, em 2000 e, no mesmo “estamos a fazer de e de localização, pois é um procurando dar-lhe uma nova Quanto aos pólos nas fre- ja num patamar de qualidade ano, comissária executiva espaço nobre num local nobre. dinâmica, trabalhando com di- guesias, na opinião técnica da consonante com o que é defini- do 1.º Salão do Livro de tudo para acelerar No entanto, esta não é uma ferentes nichos da população”. responsável é muito cedo para do pelo IPLB, baseando-se na Lisboa. forma de atrasar a nova biblio- Neste sentido, a Câmara se pensar nisso, dadas as con- sua vasta experiência, Isabel Trabalhou na comissão o processo de forma teca, neste momento em pro- tem um projecto comunitário, dições existentes na biblioteca Sousa lembra que “o dono da de reforma e Reestruturação jecto”. previsto para o próximo ano, central, “até porque também obra é a Câmara Municipal, do Arquivo Nacional da Torre a podermos dar, Ainda em relação a Isabel que integra diversas bibliote- temos uma biblioteca itine- pelo que não poderemos estar do Tombo sob a direcção do atempadamente, de Sousa, o autarca fez ques- cas da Área Metropolitana do rante”. dependentes do timing do IPLB, professor José Mattoso tão de esclarecer: “A partir des- Porto e se dirige às populações Aliás, Isabel Sousa subli- que vai fazer n reparos até à (1989/90), foi bibliotecária um presente às más te momento Isabel Sousa pas- mais desfavorecidas, entre elas, nha que “a Câmara tem todo conclusão do processo”. arquivista na Biblioteca Mu- sa a ser a responsável pela os imigrantes. A responsável um trabalho realizado e nós José Mota esclarece que nicipal Camilo Castelo Bran- línguas que dizem biblioteca de Espinho, o doutor pretende também “fazer alguns não partimos do zero, há uma “ao nível do ante-projecto tinha co, em Vila Nova de Famalicão José Fonseca é o director deste seminários, workshops, ofici- biblioteca itinerante, há biblio- de haver a concordância do (1985/88) e na Biblioteca o contrário”. departamento e eu sou o presi- nas, direccionados para o pú- tecas escolares… Pelo que, te- IPLB de contrário não haveria Municipal Raul Brandão, em dente desta câmara, até o povo blico infantil e o trabalho efec- mos de reforçar mais o apoio ao financiamento e nós somos Guimarães (1991/99). eleger outro presidente”. tuado pela carrinha itinerante”. primeiro ciclo e o trabalho junto donos da obra, mas não do É sócia fundadora da Sandra Soares Quanto à distância entre as das associações culturais, apos- dinheiro todo”. Bibliomédia – Associação de “Não partimos escolas e o novo edifício, refe- tando no carro itinerante e nas Mas acrescenta: “É óbvio Bibliotecas para a Coopera- do zero” rido por algumas pessoas como bibliotecas escolares”. que há aqui duas fases: a obra ção. Na passada segunda-feira, problemático, para Isabel Sousa não podia avançar sem a apro- Foi responsável pelos o autarca espinhense convidou Referindo-se em primeiro não é relevante e justifica: “A “Dono da obra vação do IPLB, sob o risco de se projectos de implemen- a comunicação social a compa- lugar ao seu currículo, Isabel biblioteca municipal não pode é a Câmara” perder o financiamento, mas tação das bibliotecas muni- recer no novo espaço da Bibli- Sousa realçou que “o resultado limitar-se a ser uma biblioteca com a obra no terreno, o insti- cipais de Celorico de Basto, oteca Municipal, na Piscina do trabalho de qualquer res- de estudo, tem de ter uma Em relação ao novo edifí- tuto vai continuar a levantar Fafe e Cabeceiras de Basto Solário Atlântico, para lhe apre- ponsável pela biblioteca é sem- vertente lúdica, de contrário, cio, Isabel Sousa já conheceu o dúvidas, o que não é mau. Nós e assessora dos projectos sentar a nova bibliotecária de pre produto do que as Câmaras os alunos quando deixam a arquitecto e está “a trabalhar estaremos cá para resolver as das bibliotecas municipais Espinho, Isabel Sousa. querem e eu tenho tido a sorte escola deixam a biblioteca mu- com a equipa ao nível da distri- questões e o processo não irá de Ribeira de Pena, Amares Segundo José Mota, “a es- de trabalhar com gente que nicipal e nós não queremos buição de mobiliário e de ou- parar por estarmos à espera de e Vizela. colha da responsável pela bibli- sempre quis fazer bons equipa- isso. Temos de criar hábitos tros pormenores que, em con- uma qualquer decisão do IPLB”. Editou vários estudos oteca foi feita com muito cuida- mentos, como acontece em para que a biblioteca municipal junto com a Câmara, conside- Isabel Sousa sublinha ain- sobre arquivos municipais, do, pois queremos ter em Espi- Espinho, onde também é meu seja um complemento à biblio- ramos irem valorizar o projec- da que “tudo o que pode ser sobre bibliotecas municipais nho a melhor biblioteca do país objectivo trabalhar em equi- teca escolar e acompanhe de- to. Estou confiante de que va- considerado atraso neste mo- e promoção de leitura públi- e é para isso que estamos a pa”. pois as pessoas na formação ao mos conseguir fazer um bom mento, será ganho na altura da ca. Foi co-autora de duas trabalhar, mas também quere- Ao nível dos objectivos, a longo da sua vida. trabalho em equipa”. obra, pois quanto melhor defi- edições da “Selecção Biblio- mos ter a melhor bibliotecária responsável lembra que “tendo E acrescenta: “Felizmente, À altura da reunião e depois nido ficar o projecto, melhor gráfica para Bibliotecas de do país, alguém que faça a um edifício novo no horizonte, em Espinho, todas as escolas de entregue o ante-projecto no corre a obra”. Leitura Pública”. diferença e penso que o conse- vamos trabalhar para ele. Por- do segundo e terceiro ciclo têm IPLB (Instituto Português do E nesse aspecto José Mota Entre muitas outras acti- guimos. O seu currículo é im- tanto, não vamos hipotecar as biblioteca. Há agora que traba- Livro e da Biblioteca), ainda deu o exemplo da Piscina vidades e cargos, foi tam- pressionante, o que vai benefi- nossas energias aqui, mas é lhar junto dos mais pequenos, não havia chegado à autarquia Solário Atlântico que teve um bém professora, industrial de ciar o concelho, pois os conhe- certo que temos de construir tentando construir bibliotecas uma resposta formal do institu- projecto aprovado pela au- mobiliário e trabalhou na Ti- cimentos que foi adquirindo ao públicos para esse novo espaço escolares no ensino básico, atra- to, mas, tendo em conta o tra- tarquia, mas que não contou pografia da Sé do Porto. longo dos anos poderão ser e não serão as limitações deste vés de candidaturas ao progra- balho desenvolvido, José Mota com a aprovação ao nível agora colocados ao serviço da espaço que o vão impedir”. ma da Rede de Bibliotecas Es- mostrava-se confiante na apro- governamental tendo ficado Sandra Soares comunidade de Espinho”. E lembra: “A biblioteca de colares, a partir do momento vação do mesmo. bloqueado.

COMPRO VIVENDA EM ESPINHO Passa-se VENDO T4 DÚPLEX ou T3 junto à Escola Gomes de Almeida - Rua 30 PERFUMARIA / COSMÉTICA Vai realizar-se no próximo dia 4 de Dezembro, o Vendo vivenda a 5 minutos de Espinho GABINETE ESTÉTICA convívio anual dos ex-funcionários da CETAP. As inscri- ções deverão ser feitas até ao dia 30/11/04, através do tel. Trata o próprio — Tlm. 917 558 221 Telef. 22 732 38 60 * Tlm. 91 774 55 00 227346795 ou tlm. 918265444 / 968012640.

18/Novembro/2004 14 

“A lagoa de Paramos/barrinha de Esmoriz era, até há poucos anos, um bom exemplo de uma área agradável, onde se podia apreciar espécies de aves como a garça-real, as tarambolas, os maçaricos, as águias de asa redonda, a cegonha branca ou o pato-bravo. Para além da importância turística que representava a existência deste verdadeiro jardim zoológico ao ar livre, a qualidade das suas águas tornava-a num apetecível espaço de banho e lazer. Poderá Espinho, perante uma biodiversidade tão rica, dar-se ao luxo de não garantir um ambiente limpo e saudável na lagoa, hipotecando esta riqueza para as gerações futuras?”

A lagoa de Paramos (fotos de Arménio Moreira) antes… e depois! Lagoa preocupa Gabinete de Estudos do PSD/Espinho – Área do Ambiente A questão é subscrita pelo goa de Paramos, com cinco particularmente até ao fim do cursos naturais, possui a ter- Gabinete de Estudos do PSD/ hectares de área, tem um mai- Inverno. Deverá assegurar-se ceira maior Rede Natura da Espinho – Área do Ambiente – or enchimento durante a época a entrada das marés vivas, para Europa, o que permitiu a cria- , acrescida de uma retrospecti- mais chuvosa, quando as águas “Espera-se que se realize a permuta de ção de um envelope autónomo va: oceânicas superam a sua fina areias e águas e possibilitando- contemplando as zonas costei- “Infelizmente, os afluentes língua de areia. Ao condicionar- se a circulação de peixe miúdo ras.” não tratados de várias fábricas se essa ligação, a renovação (alimento para outras espéci- À expectativa… (incluindo lixívias, e detergen- das águas da lagoa deixou de que a ETAR es). Saliente-se, naturalmente, “Espera-se que a ETAR de tes), a que se juntaram as des- ser feita conforme seria dese- que essa renovação de águas Paramos tenha as suas infra- cargas de fossas, foram gradu- jável, conduzindo à acumula- não resolverá por si só o pro- estruturas de colectores com- almente poluindo as águas da ção da poluição e acelerando a blema da lagoa, se não for pletadas em 2006, sendo ne- lagoa e matando muitas das sua degradação. A não renova- complementada com medidas cessária a colaboração das espécies que delas dependiam, ção das águas contribui, tam- de Paramos efectivas que permitam a sua autarquias e dos munícipes para alterando radicalmente o seu bém, para a crescente trans- despoluição, nomeadamente que se façam as necessárias ecossistema. A poluição cres- formação da lagoa num lago de através do tratamento dos seus ligações aos sistemas de sane- cente conduziu, adicionalmen- águas estagnadas, ambiente afluentes.” amento.” te, à tentação de fechar a liga- propício ao aparecimento de tenha as Sérgio Barracha e Ricardo Acrescenta-se um exem- ção da lagoa ao mar, particu- mosquitos, sapos e cheiros pes- Prata recordam e salientam: plo… larmente durante a época tilentos. Adicionalmente, o au- “O secretário de Estado “Conforme, recentemente, balnear. Sendo as descargas mento da concentração de se- adjunto do ministro do Ambi- o Eng.º Poças Martins referiu, das suas águas um factor im- dimentos acumulados tem pro- suas infra- ente e Ordenamento do Terri- em Espinho, ‘valeu muito para portante de poluição das praias vocado a rápida expansão do tório, Eng.º Jorge Moreira da o ambiente o esforço que foi localizadas nas imediações (in- caniçal da lagoa, reduzindo a Silva, esteve, no passado mês feito em Gaia com as obras de cluindo Esmoriz, com bandeira sua capacidade de retenção de de Outubro, na lagoa, anunci- saneamento e despoluição’. O azul), promoveu-se o seu isola- água até que não seja mais do -estruturas ando alterações à legislação, exemplo de Gaia ilustra como mento, para evitar a degrada- que um charco.” por forma a permitir a criação uma autarquia arrojada e dinâ- ção da qualidade daquelas.” A aludida dupla do Gabine- de um novo regime de contra- mica pode solucionar compli- Sérgio Barracha e Ricardo te de Estudos do PSD/Espinho ordenações em matéria de in- cados problemas de poluição e Prata, que formam o Gabinete – Área do Ambiente – revela, de colectores fracções dos poluidores. Mani- saneamento, ainda que após de Estudos do PSD/Espinho – após esta retrospectiva, a sua festou, adicionalmente, a sua uma severa degradação de re- Área do Ambiente, aludem a solução (técnica): confiança na Estrutura de Co- cursos naturais. Esse exemplo outros dados: “Para salvar a lagoa de Pa- ordenação e Controlo das In- permite ter a esperança de que, “Contudo, convém relem- ramos será necessário, portan- tervenções da Barrinha de com uma liderança empenha- brar que barrinha significa ‘co- to, promover a renovação das completadas Esmoriz/Lagoa de Paramos, da, problemas tão graves como municação de uma lagoa com o águas, diluindo os níveis de tendo presente a riqueza do os enunciados podem e devem mar em certas épocas do ano’ contaminação. Essa renovação nosso território em matéria de ser resolvidos.” (cf. Dicionário de Língua Portu- poderá ser conseguida através biodiversidade. Portugal, gra- guesa da Porto Editora). A la- da abertura da sua foz a norte, em 2006” ças aos seus valiosíssimos re- Lúcio Alberto

Salvé 17-11-2004 Salvé 19-11-2004 Canadá Dulce Maria da Silva Tiago / Gonçalo / Rodrigo Salvé Serginho Rodrigues Aluai Parabéns na passagem 19 / 11 / 2004 das tuas 50 primaveras. Obrigado “Longe da vista por seres uma grande Mulher... perto do coração” Marido, filhos, genro, nora e netos

Teu irmão, cunhada, Salvé 19-11-2004 amigos e amigas do coração vêm felicitar-te João Pedro Pais pela passagem de mais uma risonha primavera e Parabéns pelo teu desejar-te muito sucesso em terras de Além-Mar, 5.º aniversário. Seus primos Catarina, Sofia e Marco vêm, na passagem fazendo vingar esse teu Beijinhos do papá da sua 1.ª primavera, desejar-lhes muitas felicidades. sangue lusitano e da mamã Beijinhos e parabéns. que te corre nas veias.

18/Novembro/2004  15

Enterramento da linha-férrea Novas condutas e cablagens na Avenida 8

As obras de enterramento da linha-férrea vão-se fazendo muito lentamente, nesta fase. Aquilo que se vislumbra, para já, são pequenas obras, muitas das vezes complicadas, para a alteração de condutas de águas, de saneamento e para a passagem de cablagem respeitante a electricidade, telefones, televisão por cabo, etc. As escavações a Sul na Avenida 8 e na Avenida S. João de Deus, são notadas e estão encostadas ao passeio a Poente, por onde não passará a nova linha de caminho-de-ferro enterrada.

Manuel Proença (texto) • Vítor Lancha (fotos)

ATENÇÃO: RUA 19 – Jto. ao IC 24 a 5 minutos de Espinho Só com r/chão APROVEITE OS PREÇOS FANTÁSTICOS e 2 andares e INÍCIO DE CONSTRUÇÃO DOS PRÉDIOS com elevador. A FICAREM PRONTOS EM MEADOS 2005 Em zona verde Negócio ou Investimento dá 5% muito sossega- da, com boa T1 desde 67.330 Euros exposição solar. T2 desde 82.300 Euros Acabamentos em Madeira T3 desde 94.770 Euros de Faia, Grandes Áreas com Móveis de Cozinha e de Casas de Banho, Portas de Segurança, Telefone e teremos o prazer de o receber no local. Garagem, Vídeo Porteiro, etc. 96.4177996 – 96.7288916

18/Novembro/2004 16 

2) A Abstenção penalizou essencialmente o P3 e como tal, o social com todas as comodidades, um museu, um pavilhão para resultado nunca poderia ser igual ao de 1997. Para terminar, diria 1000 espectadores, 3 campos relvados de apoio ao futebol que os resultados, por parte do PS e de José Mota (seu cabeça- profissional e às camadas jovens e principalmente, um potencial OPINIÃO de-lista), foram os dois melhores resultados, que jamais qualquer gerador de receitas: um centro de estágio com 40 camas e as partido teve em eleições livres. demais valências que uma infra-estrutura deste género terá que Quanto ao futuro, direi apenas o seguinte: oferecer. È evidente que o estádio vai sei contemplado e espero, DISCURSO DIRECTO Não menosprezem os eleitores e as pessoas que se revêem construído. Será o “ex-libris” de tão importante obra, e será habitualmente no PS, nem se tenha a tentação de dizer que o fundamental perceber-se, é para todo o concelho de Espinho. É Luís Miguel Neto actual Governo faz um extraordinário exercício de poder, quando perante a magnitude deste projecto que nos temos que curvar, na realidade o que as pessoas pensam é exactamente o contrário. já que o Sporting Clube de Espinho teve a visão de reunir Por último, diria que José Mota, caso seja o candidato do PS, será parceiros, entre eles está a Câmara Municipal de Espinho, e o principal favorito a vencer, essencialmente pela sua enorme conseguirá, estou certo, arrancar com este projecto de 13 “A prudente realidade” humildade e sapiência politica. O enterramento da linha-férrea milhões de euros a breve prazo. Seria uma prenda de aniversário deve-se a muita gente, entre elas se inclui o actual Presidente da e natalício, inolvidável. Existem analistas políticos que tendem a inquinar a realidade Câmara Municipal de Espinho, mas convêm referir o papel fulcral Somente um comentário muito breve ao PIDDAC com os seus comentários diários, exemplo claro disso é o e fundamental do actual Vice-Presidente da Refer, Eng.° Luís regionalizado para este concelho. Os mais de 30 milhões de “desconhecido” Luís Delgado. Outros preferem falar do passado Miguel Silva. Sem ele estou convencido, a ‘Obra do Século” euros são um engano puro e duro. Direi apenas que desses com regozijo, mesmo quando deveriam fazer um exame muito poderia ser uma miragem. muitos milhões, mais de 91 % vão ser suportados pela Refer e profundo sobre o que correu mal num passado recente, mais Existem temas que pela sua natureza são extremamente pela Câmara Municipal de Espinho. Não estranhei a exclusão da exactamente à quase três anos atrás. Na época estava bastante complicados de articular. No entanto, vou-me referir ao Estádio Pousada da Juventude, porque segundo o Secretário de Estado longe de Espinho, reconhecia os erros do Governo de Guterres Municipal com respeito e também, com o grande desejo de que da Juventude, não existem verbas disponíveis para fazer novas e a sua crescente impopularidade, reconhecia um PS Nacional a obra não se faça. Vi há muitos anos, (início dos anos 80), uma Pousadas nos próximos dois anos, mas será que é caso para se mal visto pela opinião pública por isso, acreditava que o maqueta muito gira de um grandioso estádio para o nosso retirar este projecto do PIDDAC? Por último afirmar que o resultado não seria o desejável pela sua Direcção Nacional, concelho. Soube que poderia ter custado ao erário público Hospital Nossa Senhora da Ajuda, espera que a nova ala, há Quanto ao caso de Espinho, diria que estaria convictamente qualquer coisa como 180.000.000.00 escudos, à época. Direi que muito pronta, precisará efectivamente que esta se equipe convencido que o resultado não seria o mesmo de 1997, mas ainda bem que não se concretizou, não só pelo seu carácter de adequadamente e se disponibilize efectivamente para servir a que, atendendo à questão nacional, o resultado seria bom se injustiça que um tipo de construção como esta encerra, principal- população do concelho. Já agora, espero que as Construcciones fossem eleitos 4 vereadores. De facto, assim sucedeu, Espinho mente para todas as colectividades desportivas do concelho, na San José, recebam aquilo que lhe é devido e que está inscrito no escapou ao desastre eleitoral das Autárquicas, no que diz vertente de futebol. Sou convictamente contra este tipo de infra- PIDDAC ainda em vigor. Alguém se esqueceu que existia uma respeito do PS. Quanto ao PPD, diria apenas e só, poderia e estrutura. Temos que aprender com os casos de insucesso tranche, de uns terrenos adjacentes à Escola EB 2,3 de Silvalde, deveria ter retirado ilações realistas quanto ao resultado global. sucessivos que os estádios municipais em Portugal têm tido. para expropriar, mas desde 2004 que deixaram de estar Não chega dizer que elegeram 3 vereadores, quando o resultado Vejam somente os mais recentes; Leiria, Coimbra, Aveiro, Guima- inscritos em PIDDAC Regionalizado. Nunca ouvi ninguém, afecto em termos de % foi idêntico e em termos de votos expressos, rães e Braga. Não só os problemas financeiros, mas fundamen- ao actual governo, falar deste problema, assim como, não houve um decréscimo de 372 votos, que para quem gostaria de talmente, os das regras e regulamentos. Tenho que dar graças a vislumbrei qualquer movimento, por parte da DREN, para tentar vencer ficou muito aquém dos 8793 votos do PS, que por sua vez Deus, pelo valor do Projecto do Estádio “Virtual” Municipal se resolver este “pequeno” problema. desce nos votos expressos, fundamentalmente, por dois óbvios situar nos 34 milhões de euros. Reconheço há muitos anos que o Para terminar, direi que o futuro a Deus pertence e que factores: Sporting Clube de Espinho precisa de outras infra- estruturas. Não não me caberá a mim decidir o futuro político deste conce- 1) José Pinho e o CDS/PP têm uma subida extraordinária, só de um estádio, mas de tudo aquilo que projectou e que lho, esse está nas mãos dos eleitores e perante ‘estes terei perfazendo 1981 votos, ficando a apenas 1 voto de elegerem o possivelmente a breve prazo, vai passar a executar, um complexo sempre um enormíssimo respeito. Respeitemos pois a von- tão desejado Vereador. desportivo. Com diversas valências, onde destaco, uma sede tade do povo.

Na cerimónia de inaugura- Concessionária da Seat para Espinho e Gaia ção das novas instalações, na quinta-feira, estiveram presentes diversas individualidades, entre as quais se destacam especial Pedro Simão e Sérgio Ribeiro, Cityplus administradores da Cityplus, bem como, entre outros, o administrador do Grupo Salvador Caetano, José Ramos. Segundo Sérgio Ribeiro, inaugura constitui “uma parceria entre os dois grupos e a Seat é uma das marcas em que nós aposta- mos mais. Perspectivamos o instalações crescimento para outras áreas da zona concessionada. O local é bom e temos excelentes infra- A Cityplus SA, concessioná- amplas instalações (2000 me- estruturas.” ria da Seat para os concelhos tros quadrados) possuem uma Segundo o administrador de Vila Nova de Gaia e Espinho, área de vendas e outra de após- Pedro Simão “acreditamos que abriu as suas novas instalações venda, com a respectiva ofici- nestes dois concelhos consiga- ao público na Avenida da Repú- na, segundo a padronização mos estar mais perto dos clien- blica, 698/716, em Vila Nova europeia e à vista dos clientes. tes Seat. O mercado é multi- de Gaia, próximo do edifício da A Cityplus resulta de um marca e pretendemos, por isso, Câmara Municipal e aproveitou consórcio entre o Grupo Fer- esgrimir com este produto de para apresentar o novo modelo nando Simão e a Fogeca qualidade. Queremos ser um do Seat Toledo. Multiauto, do grupo Salvador ponto de reflexão para o con- As funcionais, modernas e Caetano. sumidor” – sublinhou.

vende-se Vende-se APARTAMENTOS I.A.L.E. LOTE DE TERRENO T2 = 70.850 Instituto de Artes e Línguas de Espinho C/ 550 m2, PARA VIVENDA DE 4 FRENTES Aluga-se T3 = 87.300 * Cursos de Línguas ESTABELECIMENTO / ARMAZÉM Prestações mensais p/ jovens: T2 = 244,50 Euros // T3 = 301,30 Euros * Formação Artística C/ 100 m2 + 60 m2 DE CAVE AO NÍVEL DA RUA COZINHA EQUIPADA COM ELECTRODOMÉSTICOS Arredores de Espinho • Tlm. 91 772 92 92 * Acompanhamento Escolar Contactar: 91 959 12 94 * Informática VENDE-SE * Contabilidade Implantes DR. ILÍDIO Ortodontia Fixa T3 ESPINHO Abertas Inscrições Prótese Fixa SANTOS Acordos com: Rua 20 SAMS/QUADROS Aceitamos “currículos” de professores MÉDICO DENTISTA ACASA * CGD Só 80.000 Euros ADSE * PSP para todas as áreas Consultórios: 22 734 00 17 / 96 424 19 42 Rua 16 (Esquina Rua 19), n.º 545-1.º Dt.º - Espinho - Telef. 22 734 29 31 www.cgr-consultores.com Rua 20, n.º 1109 • Telef. 22 732 50 57 - 91 639 53 26 R. Manuel Alves de Sá, 15 G - 4400-494 V.N. Gaia - Telef. 22 711 86 61 / 22 711 86 42

18/Novembro/2004  17

A voz de Márcia Barros e o inconfundível estilo musical brasileiro, Bossa Nova, esteve durante uma semana no Bar Dominó, no Casino de Espinho. A bonita e surpreendente voz da cantora brasileira que há mais de 15 anos está radicada em Portugal, deu o tom a um grupo de músicos – Sávio Araújo (saxofones), Marcelo Araújo (bateria) e Zé Lima (contrabaixo) –, liderado por Miguel Braga (piano) em noites de fantástica magia musical naquele espaço do Casino de Espinho.

No Bar Dominó do Casino de Espinho Márcia Barros (en)canta Bossa Nova

Manuel Proença (texto) criança. Estudou piano e, só Vítor Lancha (fotos) bem mais tarde “é que descobri que cantava. Depois disto foi uma questão de aprender a O convite de poder inter- técnica numa escola de jazz”. pretar os magníficos temas de Márcia Barros diz que, “uma Bossa Nova, com alguns sober- pessoa para cantar já tem de bos arranjos do experiente nascer com aptidão para o fa- músico português, segundo zer. Tem de nascer com uma Márcia Barros, surgiu por parte vocação muito grande para do próprio “Miguel Braga. Ele é cantar e não será a escola de um magnífico pianista e, só por música que irá fazer com que lançar, dentro em breve, “um às empresas e garante que Márcia Barros vai estar, for, mas regressarei sempre a isso, levou-me a aceitar este seja um bom intérprete”. trabalho com boleros”. “tudo será uma questão de jun- cada vez mais, repartida entre este país”. desafio”. É esta vocação que Márcia A cantora dedica-se, também tar o útil ao agradável. Juntei a a sua terra natal, o Brasil, e Márcia Barros revela que Márcia Barros tem um cur- Barros fala que faz com que ela à composição musical. Aliás, tem gestão empresarial à minha Portugal, onde reside com a tem “um carinho muito especi- so de gestão empresarial e faz própria se sinta dentro da mú- formação específica para esse carreira musical. Tenho, tam- sua família – marido e filhos. A al por Espinho”, uma vez que parte, como uma das principais sica e, muito particularmente campo. Já lhe surgiram convites bém, uma empresa denomina- cantora diz que não vai deixar tem aqui “grandes amigos, en- accionistas, de uma importante da música que a viu nascer, em para trabalhar fora de Portugal, da ‘Quinta da Música – Quinta este país, uma vez que “é muito tre os quais a família Violas. O empresa ligada à hotelaria e terras de Santa Cruz. nomeadamente em Espanha e de Santa Margarida’ que faz mais tranquilo e seguro do que meu marido tem cá negócios. turismo. Márcia Barros já editou um Estados Unidos (Miami), sendo, gravações. É, portanto, um es- o Brasil. Por isso, a base da Mas eu não quero misturar as A cantora descobriu a sua trabalho musical e está já a por isso “uma questão de organi- túdio onde eu e outros músicos minha carreira será sempre em coisas. Uma coisa é a minha vocação há poucos anos. Mas a preparar um outro com um com- zar a minha vida”. vão lá gravar. Aliás, tenho de Portugal. A música não tem carreira, outra é essa outra sua vocação para a música vem positor norte-americano, que Márcia Barros também de- gerir, também a minha própria fronteiras e é uma linguagem faceta da minha vida particu- desde muito pequena, desde tem ascendência cubana e irá dica grande parte da sua vida carreira”. universal. Vou seja lá para onde lar”.

VENDA e ALUGUER VENDA T4 DUPLEX VENDA T1 – T2 ESPINHO Jto. Igreja — Espinho Negócio ou Investimento C/ 230 m2, gar. fech., terraço Rua 23 (jto ao Tribunal) Espinho e arredores ———— Rua 20 (jto. à Tourada) VENDA T3 Usado • LOJA Rua 37/14 c/ 100 m2 + 60 m2 cave Totalmente renovado Apartamentos prontos habitar • Armazéns Novos Z. Ind. c/ 325 m2 + escrit. Rua 19 (Jto. Forno) — Espinho Novos, com elevador e com garagem, terraços, • Armazém Z. Ind. c/ 600 m2 + escritório. C/ elev., arr., garagem móveis de banho e cozinha com oferta • Terreno Z. Ind. S. Félix Marinha c/ 7.100 m2 C/ aquec. central ao preço de electrodomésticos, pisos em madeira, áreas • Lotes p/ construção apart. c/ proj. aprov. Promocional de 105.000 Euros amplas, portas de segurança, video porteiro...

TRATAMENTO PERSONALIZADO Oferta escritura até 31/12/2004 VENDA DIRECTA PELOS TELEM. 96 417 7996 / 96 728 8916 — MARQUE A SUA VISITA

18/Novembro/2004 18 

As homenagens a Manuel Violas e a Rui Nabeiro, sendo os mesmos distinguidos com o título de sócios beneméritos, e o agradecimento público pelos “serviços prestados”, ao sócio e vice-presidente da Câmara Rolando de Sousa, ao ex-presidente dos ‘tigres’, Carlos Padrão, desporto ao ex-presidente da Assembleia Geral, Napoleão Guerra e ao funcionário e ex-dirigente, Humberto Cruz, foi um dos momentos mais relevantes da sessão solene das comemorações do 90.º aniversário do Sporting Clube de Espinho, que decorreram na quinta-feira à noite na sede do clube.

Homenagens nos 90 anos dos ‘tigres’ Manuel Violas e Rui Nabeiro sócios beneméritos

Manuel Proença (texto) que ao longo de 90 anos se Vítor Lancha (fotos) desenvolveu numa realidade próxima de um feito centená- rio”. E é com base neste traba- A Direcção do Sporting de lho que Rodrigo dos Santos diz Espinho entendeu, também, por que “gostaria de ver coroado bem, descerrar uma foto do de êxito o trabalho de recupe- malogrado presidente do Con- ração que encetamos com sa- selho Fiscal, Jorge Moreira no crifício e perseverança. Um la- seu salão nobre, junto de ou- bor em prol de um projecto de tras figuras que marcaram a dinamização e valorização do história do clube, como do Sporting de Espinho e um ab- Comendador Manuel de Olivei- negado empenho em prol de ra Violas, Jerónimo Reis, Joa- um projecto de sustentabilidade quim Moreira da Costa Júnior, e consolidação”. Lito Gomes de Almeida, Jó O presidente dos ‘tigres’ Almeida, etc.. garantiu que “asseguramos que ajuda de todos, com pouco ou des, o Plano Estratégico e o do mundo contemporâneo” e, e mulheres que não se conten- Os espinhenses homena- aqui estamos firmes na defesa muito do seu saber, da sua Programa que ela própria veio por isso, “os valores adquiridos taram em vencer uma vez ou gearam, também, os atletas da intransigente do interesse do vontade e da sua capacidade a classificar como fazendo par- e cultivados no palco desportivo outra. Souberam e têm sabido década de 60 e o seu sócio nosso clube, mas ansiosos na na concretização da prenda que te de “sonhos, aspirações, ru- não se confinam a esse espaço continuar a merecer, pela número um, bem como as equi- expectativa de uma resolução no nonagésimo aniversário ain- mos que o presidente e a Direc- – transitam para além dele, exemplaridade das suas vidas, pas que foram campeãs na definitiva para o futuro!” da não foi possível realizar – a ção vêm já concretizando, com para um quadro mais lato e a vitória pela vida fora”. época passada, desde o futebol Segundo o presidente, foi construção de um novo pólo êxito e transparência, pelo que abrangente. Valores que não A presidente da Assembleia profissional, da II Divisão B, conseguido “um estancamento desportivo”. Uma prenda que, deverá merecer, muito justa- se ensinam e aprendem para Geral dos ‘tigres’ manifestou, com a entrega do troféu da de uma crise que se afigurava e segundo o presidente do mente, o nosso agradecimento serem só utilizados no despor- ainda, o seu “orgulho pelo facto Federação por parte do seu que se evidenciava quase Sporting de Espinho, “é de vital e as nossas felicitações”. to, mas sim e essencialmente, de existir na terra que me viu representante, o presidente da irreversível, resvalando o clube importância para o desenvolvi- Graça Guedes disse que para vigorarem ao longo da nascer e onde vivo, uma colec- Associação de Futebol de para os escombros, irremedia- mento do nosso clube na com- “este Plano Estratégico não é vida. Valores que levam o Ho- tividade que eleva bem alto os Aveiro, Elísio Carneiro, ao capi- velmente sem controlo”. petitiva actividade social, cul- só para o presente, como é mem a traçar rumos, alargar ideais do desporto, com o mai- tão, Nelson, aos iniciados de Rodrigo dos Santos falou tural e desportiva em que se também para o futuro” que se horizontes, a acrescentar me- or ecletismo e, simultaneamen- futebol, ao andebol, voleibol e do “plano estratégico em cur- circunscreve a sua existência”. “delimita em 2007, mas que tas e a descobrir meios para os te, que se preocupa também natação. Foram também entre- so” que “foi sensatamente de- Rodrigo dos Santos termi- efectivamente se alastra para alcançar. Estes valores que o com a formação desportiva dos gues os emblemas de prata e lineado para ser escrupulosa- nou o seu discurso agradecen- bem mais longe. Haja vontade Sporting Clube de Espinho tem jovens de Espinho”. de ouro aos sócios que comple- mente cumprido” com resultado ao “apoio que a Câmara exterior ao clube para nos aju- propiciado ao longo dos 90 anos Graça Guedes concluiu di- taram 25 e 50 anos de filiação, dos que passam “pela estabili- Municipal de Espinho, Solverde, dar a implementá-lo”, mas “é da sua existência”. zendo que “são estas razões respectivamente. dade, credibilidade e desenvol- Delta Cafés, às novas ‘Empre- por vezes difícil ultrapassar bar- Graça Guedes recordou a que me levam a acreditar e a No seu discurso, o presi- vimento”. sas Douradas’, aos parceiros reiras que não estão nas nos- história do clube “com um nú- ter esperança de que o Gover- dente do Sporting de Espinho, Rodrigo dos Santos falou, do plano, aos sócios, adeptos sas mãos”. mero infindável de exemplos no português apoie, merecida- Rodrigo dos Santos, classificou também, do complexo despor- ‘Tigres de Ouro’, a toda a Direc- Graça Guedes referiu, ain- gloriosos de atletas, técnicos e mente, o Sporting Clube de a cerimónia como “singela” e tivo que “gostaria que o Sporting ção e aos restantes corpos so- da, que o percurso do clube “é dirigentes, que não se confi- Espinho, para que a nossa Di- enalteceu os “históricos funda- de Espinho fosse dotado, que ciais”. verdadeiramente uma escola nam a uma só modalidade recção, com Rodrigo dos San- dores” que “tiveram a visão, a dignificasse e rentabilizasse a Rodrigo dos Santos entre- de cidadania, onde a matéria desportiva e a um determinado tos ao leme, consiga concreti- ambição e a capacidade de pro- existência do quase centenário gou à presidente da Mesa da de ensino é o desporto, um dos escalão etário ou competitivo. zar o presente que nos deu – jectar e concretizar um sonho clube”, pedindo, por isso, “a Assembleia Geral, Graça Gue- fenómenos mais importantes Exemplos gloriosos de homens Plano Estratégico”.

18/Novembro/2004  19

Foto WWW.SCESPINHO.PT

o Sporting de Espinho tem uma Nas comemorações boa equipa de futebol orienta- da por um bom treinador. Não tem tido sorte, mas de jogo dos 90 anos para jogo estão a subir de rendimento notoriamente. Penso que vão atingir o objectivo de do Sporting de Espinho ficar na Liga de Honra”. Por sua vez, Manuel da Laura confessa que “gostaria de ver o Sporting de Espinho a disputar novamente o Campe- onato da Superliga, que no meu Jogo tempo era o Campeonato Naci- onal e ver o clube respeitado por todos, com mais êxitos do que aqueles que tem tido”. Os ex-jogadores falaram amigável também das saudades que têm do clube. Para Carlos Canelas “O Sporting de Espinho está no meu coração. A correr bem ou mal estarei sempre presente”. entre No entender do ex-capitão dos ‘tigres’, Eliseu Pinto, este foi “o clube onde eu passei mais anos A pujança e determinação de Nelo é bem visível (Foto WWW.SCESPINHO.PT) da minha vida. É sinal de iden- tificação entre mim e o clube”. antigos cos minutos do início da partida Por sua vez, Zezé Gomes pela equipa do Lousanense. Os diz que sente muitas saudades jogadores do Sporting de Espi- e que “este convívio é bom para nho não se deixaram intimidar matar essas saudades, fomen- e, em resposta Zé da Pinta tando-se a camaradagem e o marcou, de seguida, o golo do convívio”. jogadores empate. Os jogadores do Falou-se ainda sobre as Sporting de Espinho continua- comemorações dos 90 anos do Realizou-se no sábado um jogo ram a empenhar-se e mostrar clube. Paulo Malheiro afirma os seus dotes dentro do campo. que “se trata de uma data his- As situações de perigo vol- tórica, não só pelo futebol mas de futebol de antigos jogadores entre taram a surgir na segunda par- também pelas outras modali- te mas o Lousanense levou a dades”. Eliseu Pinto diz que “é o Sporting Clube de Espinho, a equipa melhor marcando o último golo mais uma etapa que passa na da partida. O resultado ficou vida do clube, que já conheceu da casa, e o Lousanense. Foi um jogo deste modo 2-1 para o Lou- melhores e piores dias, mas sanense. que está a lutar contra algumas amigável, em homenagem aos 90 anos Embora o Sporting de Espi- dificuldades estruturais, nome- nho tenha saído derrotado, os adamente infra-estruturas, e dos ‘tigres’, para relembrar os velhos jogadores ficaram satisfeitos está também à espera de dar o com o convívio. passo para o futuro”. Zezé Go- Segundo as palavras de mes frisa ainda que “é maravi- tempos de ex-atletas que obtiveram Eliseu Pinto, “o jogo será o lhoso! Não se faz 90 anos todos menos importante nisto tudo, os dias e eu espero que o grandes êxitos no clube. devido à idade demasiada e Sporting de Espinho faça ainda ao peso demasiado. Vale mais mais 90 anos, o que é bom Micaela Santos Malheiro, André, Duarte Vieira, pelo convívio e por voltar a porque o Espinho é um clube Barros, Sarabando, Jorge, Nel- pisar o relvado que durante muito antigo no futebol portu- son, Carlos Magalhães, Tó, muitos anos nos habituamos guês!” A equipa inicial do Espinho Monteiro, Rogério e Vítor Car- a jogar”. Esta foi uma boa forma de era constituída por Amaral, valho. Quanto à equipa actual do comemorar os 90 anos do clu- Eliseu, Gonçalves, Magalhães, Manuel Gonçalves e Ma- Sporting de Espinho, estes ex- be reencontrando velhos ami- Gomes, Zezé Gomes, Nelo, nuel da Laura, “dois pimpões atletas comentam que esta não O pontapé-de-saída de Manuel Gonçalves e Manuel gos e ex-jogadores dos ‘tigres’, Canelas, Serginho, Chico Faria que ainda jogam à bola”, de- está a atravessar um bom mo- em que todos mostraram o seu Gomes; há 30 anos estes atletas faziam parte e Zé da Pinta, contando, ainda, ram o pontapé de saída. Ambas mento mas que é uma fase que empenho, as saudades, e re- com o reforço de quinze suas equipas deram o seu melhor da equipa do Sporting de Espinho que pela primeira será ultrapassada. Carlos Ca- cordaram os velhos tempos com plentes: Maia, Zenha, Rui Vieira, surgindo o primeiro golo a pou- vez subiu à I Divisão (Foto WWW.SCESPINHO.PT) nelas diz que “neste momento muita alegria!

18/Novembro/2004 20 

I Liga Salgueiros-Trofense ...... 0-5 Ponte da Barca 10 3 4 3 7-9 13 Sp. Braga B-Vizela ...... 0-1 Vianense 10 2 6 2 13-11 12 Futsal da Novasemente Resultados Esposende 10 3 3 4 12-13 12 Gil Vicente-FC Porto ...... 0-2 Classificação Mirandela 10 2 6 2 12-10 12 V. Setúbal-Nacional ...... 1-0 J V E D M-S P Monção 10 3 3 4 12-12 12 Monte Pedras-ARCA Marítimo-Benfica ...... 1-1 Vizela 11 8 2 1 29-8 26 Taipas 10 3 3 4 12-11 12 Rio Ave-Junqueira Rio Ave-V. Guimarães ...... 1-1 Lousada 11 8 2 1 29-14 23 Cabeceirense 10 3 3 4 11-13 12 Moc. d’Arrábida-A. Criança U. Leiria-Sp. Braga ...... 0-0 Freamunde 11 7 2 2 26-11 23 Cerveira 10 2 5 3 7-10 11 Rasgadinho Estoril-Académica ...... 0-1 Infesta 11 7 2 2 18-10 23 Neves FC 10 1 0 9 3-24 3 Belenenses-Moreirense ...... 3-0 D. Sandinenses 11 6 2 3 14-10 20 Santa Maria 10 0 2 8 3-21 2 Segunda derrota Penafiel-Beira Mar ...... 2-1 Fiães 11 5 4 2 19-11 19 O jogo de sábado que opôs as dos juniores Sporting-Boavista ...... 6-1 FC Porto B 11 5 3 3 25-14 18 Próxima jornada Vilaverdense 11 5 3 3 15-13 18 Cabeceirense-Valpaços A equipa de juniores da Classificação Fafe 11 4 3 4 17-15 15 Esposende-Merelinense equipas da Novasemente e do Paredes, Novasemente, jogou sábado J V E D M-S P Pedras Rubras 11 4 3 4 15-16 15 Mirandela-Monção contra a formação da Casa do Ribeirão 11 5 0 6 19-22 15 Oliveirense-Bragança FC Porto 10 6 4 0 18-6 22 Povo de Esgueira, num jogo Benfica 10 6 3 1 16-7 21 Braga B 11 4 2 5 22-16 14 Sandinenses-Maria Fonte foi um excelente espectáculo de futsal, V. Setúbal 10 6 2 2 16-12 20 Lixa 11 4 2 5 12-15 14 Santa Maria-Cerveira que, para surpresa de todos os Marítimo 10 5 3 2 13-9 18 Paredes 11 4 2 5 13-19 14 Taipas-Ponte Barca que habitualmente acompa- Sporting 10 5 2 3 20-12 17 Trofense 11 3 4 4 16-15 13 Torcatense-Joane com muito empenho, alguma nham a equipa de juniores da Boavista 10 5 2 3 12-12 17 Valdevez 11 4 1 6 16-17 13 Vianense-Neves Novasemente, se saldou numa Sp. Braga 10 4 4 2 13-10 16 Vilanovense 11 2 3 6 6-16 9 derrota (1-2) para a formação Belenenses 10 4 2 4 19-16 14 U. Lamas 11 2 1 8 5-21 7 Série B qualidade e muita emoção. da casa. Rio Ave 10 2 7 1 10-10 13 Valenciano 11 2 1 8 7-21 7 Esta equipa da Novase- U. Leiria 10 3 4 3 11-12 13 Salgueiros 11 0 0 11 5-44 0 Resultados Estoril 10 3 3 4 14-14 12 Canedo-Famalicão ...... 1-3 A equipa liderada por Óscar Pereira, mente é capaz do melhor e do Nacional 10 3 2 5 12-14 11 Próxima jornada Canelas Gaia-Leça ...... 0-1 pior. É, talvez a equipa de for- Académica 10 3 1 6 9-13 10 Fafe-Ribeirão Ermesinde-Rebordosa ...... 2-1 mação mais ofensiva do Cam- Penafiel 10 3 1 6 10-22 10 FC Porto B-Lousada Rio Tinto-Vila Real ...... 4-1 empatada ao intervalo (2-2), acabou peonato, já que assume o Beira Mar 10 2 3 5 13-20 9 Infesta-Salgueiros SP Cova-Mogadourense ...... 5-0 jogo desde o apito inicial até ao V. Guimarães 10 2 3 5 7-10 9 Trofense-FReamunde Santa Marta-Aliados ...... 1-2 por conseguir a vitória por 5-4. final da partida, mas denota Moreirense 10 1 4 5 7-15 7 U. Lamas-P. Rubras T. Moncorvo-Pedrouços ...... 3-1 uma ingenuidade gritante no Gil Vicente 10 1 2 7 8-14 5 Veldevez-Fiães Tirsense-Padroense ...... 1-1 Valenciano-Sp. Braga B Valonguense-Cinfães ...... 1-2 que diz respeito aos aspectos Próxima jornada Vilanovense-D. Sandinenses Rui Pereira Óscar Pereira manda a sua defensivos. Embora tenha per- Gil Vicente-V. Setúbal Vilaverdense-Paredes Classificação equipa jogar em 5X4, e con- dido a equipa antense dominou Nacional-Marítimo Vizela-Lixa J V E D M-S P segue igualar a partida prati- o adversário, nomeadamente Benfica-Rio Ave Al. Lordelo 10 8 2 0 20-6 26 O jogo até nem começou camente na jogada seguida na primeira parte onde o guar- V. Guimarães-U. Leiria Zona Centro Famalicão 10 6 3 1 21-12 21 muito bem com as equipas a do golo da equipa visitante da-redes contrário ia fazendo Sp. Braga-Estoril S. Pedro Cova 10 5 5 0 24-10 20 entrarem algo receosas, as- (4-4). Assistiu-se ainda a nova magnificas defesas. O guarda- Resultados Leça 10 6 2 2 15-9 20 Académica-Belenenses sistia-se a um Futsal algo expulsão de Zé Rodrigues, redes da equipa da Casa do Moreirense-Penafiel BC Branco-Abrantes ...... Rebordosa 10 6 1 3 18-9 19 Beira Mar-Sporting Caldas-Mafra ...... 0-2 Vila Real 10 6 1 3 16-12 19 confuso, sem grandes joga- que parece que por este an- Povo de Esgueira, esteve FC Porto-Boavista Estarreja-Ac. Viseu ...... 0-1 Rio Tinto 10 5 3 2 17-12 18 das e com muitas perdas de dar apenas irá fazer metade imparável, evitando o avolumar O. Bairro-Sp. Covilhã ...... 0-0 Cinfães 10 5 2 3 15-11 17 bola de ambas as equipas. do Campeonato, já que é nor- do resultado, sendo, este o prin- II Divisão B P. Castelo-Esmoriz ...... 2-1 Canedo 10 5 1 4 10-16 16 Aos cinco minutos da parti- malmente expulso em todos cipal responsável por a sua Pombal-Pampilhosa ...... 1-1 Tirsense 10 3 4 3 7-8 13 da a Novasemente chega à os jogos que joga. equipa chegar ao intervalo ape- Zona Norte Sanjoanense-Torreense ...... 1-0 T. Moncorvo 10 4 1 5 17-15 13 vantagem através de uma A expulsão podia ter pre- nas a perder por 1-0. Tourizense-Fátima ...... 2-2 Pedrouços 10 2 5 3 12-13 11 excelente jogada individual judicado a equipa, mas os No segundo tempo, não se Resultados Vilafranquense-Oliveirense ...... 0-2 Valonguense 10 3 2 5 12-17 11 D. Sandinenses-Fafe ...... 2-2 O. Hospital ...... (folgou) Padroense 10 2 2 6 10-21 8 de Carlos Bernardes, que restantes jogadores consegui- percebe muito bem porquê, mas Fiães-Vilaverdense ...... 0-0 Ermesinde 10 2 2 6 12-18 8 passou por dois adversári- ram ser superiores e foram a equipa da Novasemente “de- Freamunde-Valenciano ...... 6-0 Classificação Mogadourense 10 1 1 8 5-20 4 os, foi à linha, passou ao capazes de chegar à vanta- sapareceu” do jogo, não con- Lixa-U. Lamas ...... 1-0 J V E D M-S P Santa Marta 10 0 3 7 6-15 3 segundo poste, Pedroto re- gem por Gonzaga, que fe- seguindo efectuar mais do que Lousada-Infesta ...... 5-3 Fátima 11 6 4 1 17-9 22 Canelas Gaia 10 0 2 8 4-19 2 mata para a defesa do guar- chou o resultado em 5-4 fa- dois passes seguidos, a des- P. Rubras-Vilanovense ...... 2-0 Mafra 11 6 3 2 14-8 21 da-redes contrário e na vorável à turma de Anta. concentração foi enorme, le- Paredes-FC Porto B ...... 2-1 Tourizense 10 6 3 1 21-10 21 Próxima jornada recarga Carlos Bernardes só Eis a constituição da equi- vando a equipa visitante a acre- Ribeirão-Valdevez ...... 2-1 Covilhã 11 4 6 1 16-9 18 Aliados-Vila Real Ac. Viseu 11 5 3 3 12-7 18 Cinfães-Canelas Gaia teve de encostar o pé à bola. pa liderada por Óscar Perei- ditar que seria possível chegar Pombal 10 4 4 2 15-11 16 Famalicão-Rio Tinto Pensou-se que abertas as ra: ao empate. Numa jogada de Sanjoanense 10 4 4 2 14-12 16 Leça-SP Cova hostilidades, mais golos da Fábio, Nandinho, Carlos contra-ataque em que a No- TOTOBOLA Abrantes 11 4 2 5 11-11 14 Mogadourense-T. Moncorvo Novasemente surgiriam com Sousa, Paulo Santos e Carlos vasemente, mais uma vez per- Concurso dos Órgãos de Torreense 11 3 4 4 13-11 13 Padroense-Valonguense naturalidade, mas o adver- Bernardes (1) – cinco inicial; deu a bola infantilmente, a Casa Informação n.º 47/2004, de Estarreja 10 3 4 3 10-10 13 Pedrouços-Ermesinde sário não esteve pelos ajus- Pedroto (2), Varandas, Zé do Povo de Esgueira consegue 21 de Novembro de 2004. Ol. Hospital 10 4 1 5 12-15 13 Rebordosa-Canedo tes e em duas excelentes Rodrigues (1), Gonzaga (1) e o empate, na recarga a duas Ol. Bairro 10 3 4 3 18-12 13 Santa Marta-Tirsense jogadas vira o marcador Nuno Barros. grandes defesas do guarda-re- Prognóstico “Defesa de P. Castelo 10 4 1 5 11-16 13 Espinho”, Redacção Despor- Oliveirense 11 3 3 5 16-16 12 Série C para 1-2. Óscar Pereira ven- A Novasemente joga no des da Novasemente. O jogo tiva: B.C. Branco 10 3 3 4 15-15 12 do que a sua equipa estava domingo, às 21 horas, no Pa- perdeu qualidade e assistia-se 1. Gil Vicente-Setúbal ...... 1 Esmoriz 11 2 4 5 11-20 10 Resultados algo adormecida, operou vilhão do Coimbrões, com a ao nervosismo da Novasemente Vilafranquense 10 2 2 6 8-16 8 Arrifanense-Anadia ...... 5-0 2. Benfica-Rio Ave ...... 1 quatro alterações ao mes- equipa local. e à falta de ambição do adver- Pampilhosa 10 2 2 6 6-19 8 Cesarense-Avanca ...... 0-0 mo tempo, alterando a equi- sário. 3. Beira Mar-Sporting ...... 2 Caldas 10 1 3 6 7-20 6 Poiares-Milheiroense ...... 1-2 4. Braga-Estoril ...... 1 pa toda. Resultados Aos 10 minutos novamente Social Lamas-Gafanha ...... 3-1 Os efeitos não tardaram em contra-ataque a equipa vi- 5. V. Guimarães-U. Leiria ...... 1 Próxima jornada Souropires-Sátão ...... 1-0 6. Moreirense-Penafiel ...... 1 Abrantes-Tourizense Tocha-Santacombadense ...... 2-1 muito e dois minutos de- Novasemente-Paredes ...... 5-4 sitante permite uma grande 7. Portimonense-E. Amadora .. 2 Ac. Viseu-O. Bairro U. Coimbra-Castro D’Aire ...... 3-1 pois, já a equipa antense Sp. Braga-Ac. Coimbra ...... 3-2 defesa do guarda-redes da 8. Maia-Naval ...... 1 Esmoriz-BC Branco Valecambrense-SJ Ver ...... 2-1 empatava a partida a dois A. Criança-Coimbrões ...... 1-6 Novasemente. No entanto, na 9. Alverca-Ovarense ...... X Fátima-Caldas Águeda-Nelas ...... 1-2 golos, até ao intervalo a Macedense-Nogueiró ...... 2-6 recarga o jogador da Casa do Mafra-Sanjoanense Novasemente ainda dispôs Gafanha-Monte Pedras ...... 6-2 Povo de Esgueira leva a bola a 10. Sp. Espinho-Olhanense ...... 1 O. Hospital-Pombal Classificação 11. Varzim-Gondomar ...... 1 de ocasiões para ir para o ARCA-Rio Ave ...... 1-2 embater com estrondo na bar- Oliveirense-Estarreja J V E D M-S P intervalo em vantagem, mas Junqueira-Moc. d’Arrábida ...... 2-8 ra da baliza e a sair para fora, 12. Leixões-Feirense ...... 1 Pampilhosa-P. Castelo Nelas 10 7 2 1 15-7 23 o guarda-redes adversário 13. Chaves-Santa Clara ...... 2 Torreense-Vilafranquense U. Coimbra 10 7 1 2 17-8 22 mas não foi assim que o árbitro Sp. Covilhã (folga) Milheiroense 10 6 3 1 14-7 21 não permitiu. Classificação viu, para surpresa do publico Anadia 10 5 3 2 12-13 18 De volta dos balneários presente, e validou o golo. Em III Divisão Cesarense 10 4 4 2 13-10 16 as duas equipas continuaram J V E D F-C P desespero o treinador Mário Rui, TOTOBOLA Social Lamas 10 5 1 4 12-15 16 a praticar excelente futsal e Sp. Braga 6 4 1 1 23-15 13 ainda tentou chagar à igualda- Concurso Extra dos Ór- Série A S. João Ver 10 4 3 3 15-11 16 transformaram o jogo, num Rio Ave 6 4 1 1 16-13 13 de usando o 5X4, mas até neste Santacobad. 10 4 3 3 11-10 15 excelente jogo de parada-res- Junqueira 6 3 2 1 23-20 11 capítulo a equipa antense este- gãos de Informação n.º 47/ Resultados Gafanha 10 3 4 3 11-10 13 posta, com as oportunidades Nogueiró 6 3 2 1 26-23 11 ve mal, o nervosismo apode- 2004, de 23 a 25 de Novem- Bragança-Valpaços ...... 1-1 Castro D’Aire 10 3 4 3 11-10 13 bro de 2004. Prognóstico “De- Cerveira-Esposende ...... 2-1 Tocha 10 3 3 4 8-8 12 a surgirem com naturalidade Coimbrões 6 3 2 1 28-19 11 rou-se da equipa e os passes fesa de Espinho”, Redacção Joane-Oliveirense ...... 0-1 Avanca 10 3 3 4 10-12 12 para as duas equipas. Aos 12 Novasemente 6 3 2 1 27-20 11 desconexos sucediam-se a rit- Desportiva: Maria Fonte-Vianense ...... 4-3 Valecambrense 10 3 3 4 14-15 12 minutos aproveitando a ex- Moc. d’Arrábida 6 3 1 2 25-19 10 mo alucinante. Merelinense-Sandinenses ...... 1-2 Sátão 10 3 2 5 12-12 11 pulsão de Paulo Santos, o Ac. Coimbra 6 2 1 3 24-28 7 A arbitragem não estando 1. Mónaco-Liverpool ...... X Mirandela-Cabeceirense ...... 2-0 Arrifanense 10 2 4 4 12-13 10 Paredes faz o 2-3 e recua no A. Criança 6 2 1 3 25-29 7 mal, acabou por ter influência 2. Olimpiacos-Corunha ...... 1 Monção-Santa Maria ...... 3-0 Souropires 10 2 2 6 7-13 8 terreno na tentativa de segu- Macedense 6 2 0 4 23-31 6 negativa no resultado final, já 3. Dinamo Kiev-Roma ...... 1 Neves-Taipas ...... 1-4 Águeda 10 1 3 6 7-15 6 rar o resultado, convidando a Gafanha 6 2 0 4 16-24 6 que o segundo golo da equipa 4. PSV Eindhoven-Arsenal ..... X Ponte Barca-Torcatense ...... 1-0 Poiares 10 0 2 8 5-17 2 equipa antense a assumir as ARCA 6 2 0 4 29-27 6 visitante não existiu. 5. Anderlecht-Valência ...... 1 despesas do jogo. Monte Pedras 6 1 1 4 16-25 4 Eis a constituição da equipa 6. W. Bremen-Inter ...... 1 Classificação Próxima jornada Os pupilos de Óscar Pe- Paredes 6 1 0 5 19-27 3 liderada por Mário Rui Sá: 7. R. Madrid-B. Leverkusen .... 1 J V E D M-S P Anadia-Cesarense Oliveirense 10 8 1 1 17-3 25 Castro D’Aire-Arrifanense reira não se fizeram de roga- Filipe, Victor, Diogo, Eric e 8. Manchester Utd.-Lyon ...... 1 Sandinenses 10 6 4 0 12-6 22 Gafanha-Valecambrense dos e conseguem facilmente Próxima jornada Miguel – cinco inicial; Mitch (1), 9. Rosenborg-Panathinaikos .. X Maria da Fonte 10 5 2 3 18-8 17 Milheiroense-Social Lamas chegar ao empate a 3-3. Nuno e Sérgio I. 10. Sochaux-Newcastle ...... 1 Joane 10 5 2 3 11-7 17 Nelas-U. Coimbra Quando se caminhava para o Paredes-Macedense A Novasemente joga no 11. Standard Liége-Parma ...... 1 Torcatense 10 4 4 2 12-7 16 SJ Ver-Tocha final da partida o Paredes num Sp. Braga-Gafanha domingo às 11 horas, no Pavi- 12. Dinamo Tibilisi-Sporting ..... X Valpaços 10 4 3 3 13-12 15 Santacombadense-Águeda rápido contra-ataque faz o 3- Coimbrões-Novasemente lhão do ARCA, com a turma 13. Benfica-Dinamo Zagreb ...... 1 Bragança 10 3 5 2 8-6 14 Souropires-Poiares Merelinense 10 3 4 3 10-10 13 Sátão-Avanca 4. Sem grandes soluções Ac. Coimbra-Nogueiró local. 18/Novembro/2004  21

Hóquei em campo ‘Tigres’ quase LIGA DE HONRA Trigésimo academista aniversário surpreendem Ovarense Resultados Classificação Portimonense-Varzim ...... 0-0 Correr atrás P J V E D M-S Jantar E. Amadora-Maia...... 0-0 Maia 23 10 7 2 1 13-4 do prejuízo... Naval-Leixões...... 1-1 da APAM E. Amadora 20 10 6 2 2 16-7 No passado fim-de-sema- Feirense-Marco ...... 2-2 Do mal Ovarense 18 10 5 3 2 18-14 na, em partida a contar para o P. Ferreira-Chaves...... 1-1 no Casino Campeonato Nacional de hó- Santa Clara-Felgueiras ..... 1-3 Paços Ferreira 18 10 5 3 2 15-9 quei em campo, os academistas Aves-Alverca ...... 0-2 Naval 18 10 5 3 2 12-7 de Espinho receberam o Ramaldense em Ovarense-Sp. Espinho .. 3-3 Marco 17 10 4 5 1 15-12 Lamas e, apesar de terem tido o menos… Olhanense-Gondomar ...... 1-1 Olhanense 17 10 5 2 3 13-13 No próximo dia 27, pelas o domínio sobre o jogo, volta- 20.30 horas, e integrado na Aves 15 10 5 0 5 13-8 ram a denotar alguma falta de comemoração do seu 30.º entrosamento, acabando por Foi surpreendente a forma como Próxima jornada Leixões 15 10 4 3 3 11-9 aniversário, a APAM promove perder (1-2). Alverca 13 10 4 1 5 6-8 o jantar de aniversário no Ao intervalo os academistas Portimonense-E. Amadora Varzim 12 10 3 3 4 8-13 Salão Atlântico do Casino de já perdiam por um zero, pelo o Sporting Clube de Espinho conseguiu, Maia-Naval Portimonense 11 10 3 2 5 12-12 Espinho – “momento de evo- que na segunda parte procura- Leixões-Feirense cação de três décadas de ac- Feirense 11 10 3 2 5 10-16 ram correr atrás do prejuízo, só em apenas metade do jogo, estar Marco-P. Ferreira tividade e reencontro de ge- Felgueiras 9 10 2 3 5 7-10 que em vez de marcar, acaba- Chaves-Santa Clara rações”. ram por sofrer o segundo golo a vencer por 3-0. Ninguém esperava Felgueiras-Aves Sp. Espinho 9 10 2 3 5 12-17 O jantar será ainda opor- em contra-ataque, ainda con- Alverca-Ovarense Gondomar 8 10 2 2 6 8-13 tunidade para distinguir os seguiram reduzir e até tiveram que os ‘tigres’ fossem capazes praticantes que mais se evi- Sp. Espinho-Olhanense Chaves 8 10 2 2 6 4-12 oportunidade para empatar, denciaram ao longo do último Santa Clara 7 10 2 1 7 10-19 mas já não foram a tempo d dar de num ápice desequilibrarem, Varzim-Gondomar ano lectivo, bem assim como a volta ao resultado. os sócios que completaram Para Hugo Gonçalves este por completo, uma Ovarense quinze anos de efectiva asso- foi um jogo semelhante a ou- Ao intervalo: 0-3. Palestra ciação à APAM. tros que a Académica já fez. que se posicionava num terceiro Disciplina: cartão amarelo de Carvalhal De tarde, e aproveitando Aliás, o atleta reconhece que a a Hélder Vasco (20), Jorge e apresentação a presença de diversos repre- “equipa não está a jogar bem, lugar da Liga de Honra. Humberto (65) e Jaime (90+1); do “Espinho sentantes internacionais do mas esta fase em que o Rochinha (67 e 89) e Marco Balente” viet-vo-dao, em particular, e apuramento está praticamente Cláudio (78). Cartão vermelho das artes marciais, em geral, garantido, também serve parra E um minuto, o do começo, Árbitros assistentes: Paulo a Rochinha (89), por acumula- O treinador do Belenenses, terá lugar um treino/estágio, fazer algumas experiências. bastou para desorientar, por Moreira e Tiago Trigo. ção. Carlos Carvalhal, irá ser a figu- a partir das 15 horas, na Es- Esperemos que a equipa se completo, os vareiros. Foi 4.º Árbitro: João Capela. Marcadores: 0-1, por Osório ra convidada para uma pales- cola 2/3 Sá Couto. encontre e na próxima fase Osório que marcou o tento Ovarense – Sérgio Leite; (1); 0-2, por Mário Carlos (21); tra, subordinada ao tema Entretanto, a APAM fez- possa regressar aos resultados que impulsionou os pupilos Kikas, Jorge Humberto, Evilar e 0-3, por Álvaro (42); 1-3, por “Periodização do Treino”, que se representar no 31º Encon- a que estamos habituados”. de Francisco Barão para um Valdir; Artur (cap.), Nei e Hélder Jefferson (50); 2-3, por Nei irá decorrer na terça-feira, pe- tro Tradicional de Viet Vo Dao O próximo jogo está mar- verdadeiro ‘show’ de bola. Vasco; Éder, Jefferson e Marco (63); 3-3, por Nei (69). las 21.30 horas, na sede do (arte marcial vietmanita) em cado para as 15.30 horas do dia A equipa de Ovar acabou Abreu. Sporting Clube de Espinho. Meaux (França), com o seu 1 de Dezembro, no sintético de por sofrer o segundo e o ter- Substituições: Kikas por João Henriques Esta realização, que irá con- director-técnico adjunto Lamas, com a turma local. ceiro golo fruto da astúcia Shuster (38), Hélder Vasco por arbitra tar com a participação do ex- Carlos Tavares. Entretanto, os juvenis re- alvi-negra que soube apro- Jaime (45+4) e Valdir por Espinho-Olhanense treinador do Sporting de Espi- Esta realização teve como ceberam o Canelas no Pavilhão veitar bem a apatia do seu Paulinho (54). nho, está inserida nas come- principal objectivo desenvol- Arquitecto Jerónimo Reis e en- adversário. Não utilizados: Mingote, O Sporting Clube de Es- morações do 90º aniversário ver, a par com as mais altas traram com o pé direito no No segundo tempo foi di- Carlos Marques, Cuco e Paulo pinho recebe no Estádio do clube. graduações do viet vo dao torneio de abertura da Associa- ferente. Em menos de 20 mi- Teixeira. Comendador Manuel de Oli- Entretanto, no âmbito das europeu, técnicas de nível ção de Hóquei do Porto conse- nutos de jogo, a Ovarense Treinador: Uiles Júnior. veira Violas, no domingo às comemorações deste seu ani- superior e traçar objectivos guindo um saboroso empate parecia um verdadeiro ‘fura- Sporting de Espinho – 15 horas, a equipa do versário, o clube irá realizar no para encontros futuros, ten- por 1-1, que retrata a falta de cão’ e conseguiu fazer três Tó Ferreira; Álvaro, Correia, Olhanense, em encontro a sábado à noite, pelas 20 horas, do sido também possível tra- eficácia dos atacantes acade- golos e falhar, ainda, uma Rolão e Rochinha; Nelson contar para a 11.ª jornada no Hotel Praiagolfe, o jantar balhar algumas formas de viet mistas e a brilhante exibição do grande penalidade. (cap.), Osório e Marco Cláudio; da Liga de Honra. A partida comemorativo dos 90 anos do tai chi (vietnamita). seu guarda-redes. Refira-se que Do mal, o menos… Mário Carlos, Carlos Manuel e será arbitrada pelo conim- clube. Neste encontro para além para muitos dos jogadores em João Paiva. bricense João Henriques, de À tarde, pelas 17 horas, no da APAM, sedeada em Espi- campo esta foi a sua primeira Ovarense, 3 Substituições: João Paiva 33 anos, professor do se- Centro de Multimeios, Jorge nho, estiveram presentes vá- partida. Os juvenis voltam a Sp. Espinho, 3 por Zacarias (65), Mário Carlos gundo ciclo. Teixeira irá apresentar o seu rias associações de diversos jogar, já pelas 16 horas do por Moisés (72) e Carlos Manu- João Henriques será au- novo livro que retrata a história pontos de França, assim como próximo domingo, novamente Jogo no Estádio Marques el por Jojó (90+1). xiliado por dois madei- do Sporting Clube de Espinho, de Itália (Roma e Padova), em casa, perante o Lousada. da Silva, em Ovar. Não utilizados: André Quei- renses, o empresário Sérgio intitulado “Espinho Balente”. Suíça, Alemanha, Polónia e Árbitro: Pedro Proença (Lis- rós, Ginho, Joel e Filó. Lacroix e pelo escriturário Marrocos. Sandra Soares boa). Treinador: Francisco Barão. Sérgio Serrão. Manuel Proença Circuito Nacional (sábado e domingo) Flashes Foto Vítor Lancha Badminton na Nave O Sporting Clube de Espinho Polivalente

promoveu um Realiza-se no fim-de-se- grande magusto mana na Nave Polivalente, a no pavilhão segunda jornada do Circuito Nacional de Badminton 2004/ Joaquim Moreira 2005 nas Categorias C e D. da Costa Júnior, Participam nesta prova no sábado, cerca de uma centena de atle- que contou com tas em representação de 16 clubes de todo o país, com as a participação provas a terem início às 11 dos cantores horas de sábado, prolongan- espinhenses do-se ao longo do dia. No domingo, regressam os jogos José Raul e a partir das 9.30 horas com Bernardo Henrique as finais agendadas para as 14.30 horas.

18/Novembro/2004 22 

Está ao rubro o Campeonato de Futebol Popular do Concelho de Espinho, Futebol dos ‘tigres’ não só com a competitividade que está a ter, em todos os escalões, mas no apertado círculo que se vai formando na linha da frente da I Divisão. Infantis A equipa do Cantinho da Rambóia, assumida candidata ao título, leva já uma vantagem de dois pontos dos segundos classificados – três equipas, Magos, goleiam Leões e Rio Largo –, tendo goleado, fora de portas, o Cruzeiro. E vão já três jogos S. Martinho e três vitórias para a turma treinada por Vítor Gomes. Próxima jornada (Seara/sábado/17h) Futebol popular BP Anta-Guetim Lomba-Leões (Rio Largo/domingo/10h) (Paramos/sábado/15h) GD Outeiros-Canários A equipa de infantis do Sporting Clube de Espinho goleou o S. Martinho (10-2), em jogo a contar para o Campeonato Rio Largo-Ág. Paramos (Seara/domingo/10h) Distrital, Série A. Os ‘tigres’, sob o comando de Armando (Rio Largo/sábado/15h) Idanha-J. Outeiros Teixeira, lideram a classificação com 15 pontos, resultantes Cantinho Q. Paramos-Ág. Anta (Idanha/domingo/10h) das cinco vitórias que conseguiram nos cinco jogos que (Paramos/domingo/10h) disputaram. A. Esmojães-Cruzeiro III Divisão Os golos dos espinhenses foram apontados por Luís (Zona/domingo/10h) Marques (2), Hélder Fontoura (2), Diogo Batista, Sérgio Vieira Magos-Cantinho J. Estrada-Morgados ...... 3-2 (4) e Fausto. O resultado ao intervalo era de 3-1. isolado (Cassufas/domingo/10h) EP Anta-Ronda ...... 3-4 Os juvenis A do Sporting de Espinho, liderados por José Novasemente-Corga ...... 3-1 Amadeu, venceram em casa a equipa do Lourosa, por 2-0. Os II Divisão E. Divisão-D. Regresso ...... 2-1 espinhenses bateram, assim, o segundo classificado do Distrital Manuel Proença Grupo Desportivo da Ron- Folgou o DP Anta da I Divisão Norte, passando a ocupar o primeiro lugar da da. Aliás este último clube Guetim-E. Vermelhas ...... 0-1 tabela classificativa. Nelson e Rocha foram os autores dos foi vencer o Estrelas da Pon- Corredoura-Canários ...... 1-3 Classificação golos dos ‘tigres’. Resultado ‘gordo’ foi con- te de Anta, em casa do seu Império-Idanha ...... 0-0 Por sua vez, as escolas B dos ‘tigres’ golearam o Lourosa seguido, também, pelos Ma- adversário, por 3-4. BP Anta-GD Outeiros ...... 3-3 J V E D F-C P por 14-1 e ocupam a segunda posição da tabela classificativa. gos de Anta, que foram ao J. Outeiros-Aldeia Nova ...... 0-2 DP Anta 2 2 0 0 6-1 6 Os juvenis B foram ao terreno do S. Martinho perder por terreno do Lomba golear o I Divisão E. Divisão 2 2 0 0 6-3 6 2-1, enquanto os iniciados, sob o comando de Luís Freitas, seu adversário (5-1). Os Le- Classificação GD Ronda 3 2 0 1 8-8 6 Cruzeiro-Cantinho ...... 1-4 perderam, em casa, com o Pasteleira, por 0-1. As escolas A, ões e o Rio largo, que tam- Morgados 3 1 1 1 7-5 4 bém se encontram na corri- Leões-Q. Paramos ...... 3-2 lideradas por José António, receberam o Lourosa e perderam J V E D F-C P t Novasemente 3 1 1 1 7-6 4 da ao título, bateram os res- Ág. Paramos-A. Esmojães ...... 0-0 por 5-2. Os tentos dos espinhenses foram marcados por André Idanha 3 2 1 0 7-3 7 EP Anta 3 1 0 2 6-9 3 pectivos adversários pela Lomba-Magos ...... 1-5 Paulo e Marlon. E. Vermelhas 3 2 1 0 4-1 7 D. Regresso 3 1 0 2 6-5 3 No próximo fim-de-semana, as equipas do Sporting de margem mínima. Ág. Anta-Rio Largo ...... 1-2 J. Outeiros 3 2 0 1 8-5 6 J. Estrada 3 1 0 2 6-10 3 Espinho irão disputar os seguintes encontros: Na II Divisão todas as Império 3 1 2 0 4-1 5 Corga 2 0 0 2 2-7 0 Sporting de Espinho-Esmoriz (juniores), sábado, às 15 equipas, nestas três jorna- Classificação GD Outeiros 3 1 2 0 7-6 5 horas, no campo de treinos do Sporting de Espinho; Sporting das, cederam pontos. O Gru- de Espinho-Arrifanense (juvenis A), domingo, às 9 horas, no po Desportivo da Idanha J V E D F-C P Aldeia Nova 3 1 1 1 4-4 4 Próxima jornada campo de treinos do Sporting de Espinho; Sporting de empatou com o Império de Cantinho 3 3 0 0 8-2 9 Guetim 3 1 0 2 5-6 3 Espinho-Paços de Ferreira (iniciados A), domingo às 11 horas, Anta e acabou por ser apa- Magos 3 2 1 0 9-2 7 Canários 3 1 0 2 5-8 3 DP Anta-Novasemente no campo de treinos do Sporting de Espinho; Lobão-Sporting nhado na liderança pelos Es- Leões 3 2 1 0 6-3 7 BP Anta 3 0 1 2 4-8 1 (Idanha/sábado/15h) de Espinho (iniciados B), domingo às 10.30 horas; Lourosa- trelas Vermelhas, que foram Rio Largo 3 2 1 0 5-2 7 Corredoura 3 0 0 3 4-10 0 Corga-EP Anta Sporting de Espinho (infantis B), sábado às 14 horas; Lobão- a Guetim vencer a Associa- Ág. Paramos 3 1 1 1 1-1 4 (REE/sábado/15h) Sporting de Espinho (escolas A), sábado às 10.30 horas; U. ção desportiva local por 1-0. Q. Paramos 3 0 2 1 3-4 2 Próxima jornada Morgados-E. Divisão Lamas-Sporting de Espinho, sábado às 9.30 horas. Na III Divisão são três Ass. Esmojães 3 0 2 1 1-3 2 (Cassufas/sábado/17h) as equipas que estão no topo Lomba 3 0 1 2 2-8 1 Aldeia Nova-Corredoura GD Ronda-J. Estrada Manuel Proença – Desportivo da Ponte de Ág. Anta 3 0 1 2 3-6 1 (Cassufas/sábado/15h) (Guetim/domingo/10h) Anta, Estrelas da Divisão e Cruzeiro 3 0 0 3 2-9 0 E. Vermelhas-Império Folga o D. Regresso

FORMAÇÃO PARA ACTIVOS CÂMARA MUNICIPAL DE ESPINHO DEPARTAMENTO DE ORDENAMENTO E AMBIENTE  Auto-Estabelecimento DIVISÃO DE GESTÃO URBANÍSTICA Mulheres desempregadas, 100 horas, Novº/Dezº Aviso  Comércio Electrónico Mulheres empregadas, 60 horas, Novº/Dezº Nos termos do n.° 2 do artigo 78.° do tes características: Decreto-Lei n.° 555/99, de 16 de Dezembro, ÁREA DO PRÉDIO A LOTEAR: 346,00 m2; torna-se público que a Câmara Municipal de ÁREA DE IMPLANTAÇÃO: 150,00 m2;  Formação Gratuita Espinho, emitiu em 05/11/2004 o ALVARÁ DE ÁREA TOTAL DE CONSTRUÇÃO: 198,00 m2; LICENCIAMENTO DE LOTEAMENTO N.º 9/ VOLUME TOTAL DE CONSTRUÇÃO: 435,00 m3;  Subsídio de Alimentação 2004 em nome de MARIA CELINA MATOS NÚMERO DE LOTES: 1, com a área de 346,00 MOREIRA DE SOUSA FERREIRA, na sequên- m2; cia do despacho de 27 de Outubro de 2004, NÚMERO MÁXIMO DE PISOS ACIMA DA COTA Informações/Inscrições: exarado pelo Vice-Presidente da Câmara Mu- DE SOLEIRA: 1 + vão do telhado; nicipal no exercício de competências delega- NÚMERO MÁXIMO DE PISOS ABAIXO DA COTA Instituto Superior de Espinho das, através do qual foi lienciado o loteamento DE SOLEIRA: 0; Rua 36, n.º 297 – Apartado 443 * 4501-868 Espinho referente ao emparcelamento dos prédios NÚMERO DE FOGOS TOTAL: 1; Telf: 227322624 * Fax: 227331085 sitos na Rua do Carvalhal, na freguesia de PRAZO PARA A CONCLUSÃO DAS OBRAS DE E-mail: [email protected] Anta, concelho de Espinho, descritos na URBANIZAÇÃO: 180 dias. Conservatória do Registo Predial de Espinho sob os n.os 02619/230403 e 02621/230403 e Paços do Município, 05 de Novembro de 2004. inscritos na matriz predial rústica sob os artigos 552 e 551 da respectiva freguesia. O Vice-Presidente da Câmara Municipal F S E Área abrangida pelo Plano Director Muni- no exercício de competências delegadas, (POEFDS – Programa Operacional Emprego, Formação e cipal. Desenvolvimento Social) Operação de loteamento com as seguin- a) Assinatura ilegível

18/Novembro/2004  23

Hóquei em patins academista Por tão pouco!!! No passado sábado, a garra dos academistas quase levava a melhor sobre a experiência dos cotadíssimos jogadores da Oliveirense. Valeu a decisão do árbitro que não validou um golo de Rui Miguel em cima da buzina assinalando o fim do jogo. Também em casa do Benfica os academistas bateram o pé a um dos grandes do hóquei patins nacional.

Sandra Soares (texto) convocando alguns dos habitu- Somague, 4-3; Benfica-Gul- de um jogador academista e Vítor Lancha (foto) ais titulares, os academistas pilhares, 2-1. enganou o guarda-redes, en- dificultaram ao máximo a vida Classificação: 1.º FC Porto, quanto que no segundo, depois Voleibol da águia. 24/8 (pontos/jogos); 2.º de termos a bola controlada Os academistas voltaram a A turma da casa marcou Oliveirense, 19/8; 3.º Barcelos, atrás da nossa baliza, o jogador não somar pontos nas duas primeiro, os academistas con- 16/8; 4.º Benfica, 15/8; 5.º escorregou e Tó Neves apro- Sp. Espinho últimas partidas disputadas, seguiram o empate, só que o Portosantense, 13/7; 6.º veitou para rematar de um lo- mas nem por isso deixaram de Benfica voltou a marcar e en- Sporting, 13/8; 7.º Nortecoope, cal estratégico”. ð mostrar um bom hóquei, fa- quanto a Académica falhou uma 11/8; 8.º Juv. Viana, 11/8; 9.º O técnico reconhece as di- vence Leixões zendo valer a garra da sua grande penalidade, a turma da Cambra, 9/8; 10.º Gulpilhares, ficuldades de estar em desvan- juventude e enfrentando com casa não perdoou um castigo 8/8; 11.º Paço de Arcos, 8/7; tagem perante uma equipa com A equipa de voleibol do tado do confronto com o S. grande dignidade e valor dois máximo a seu favor, chegando 12.º HC Sintra, 6/8; 13.º AA a experiência a Oliveirense, pois Sporting Clube de Espinho al- Mamede, no Pavilhão da As- grandes do hóquei nacional. ao 3-1. Os academistas ainda Espinho, 3/8; 14.º Riba d’Ave, os jogadores sabem esconder cançou mais uma vitória no sociação Académica de S. No sábado, perante a reduziram e procuraram a todo 1/7. muito bem a bola, memo assim escalão principal do Campeo- Mamede, por 3-1 (24-26, 28- Oliveirense, os academistas o custo o empate, só que nem Na nona jornada, disputa- nos últimos minutos as coisas nato Nacional de Voleibol. Os 26, 25-16 e 25-17). apresentaram uma defesa aper- a brilhante exibição de Rui da este fim-de-semana, jogam: foram mais fáceis para nós, só ‘tigres’ foram ao pavilhão Ilídio tada que não deu possibilida- Pedro, a substituir Domingos Riba D’Ave-Nortecoope; Cam- que na baliza deles também Ramos, a Matosinhos, vencer o Resultados des aos visitantes e, apear dos Pinho na baliza academista, bra-Juv. Viana; HC Sintra-Paço estava Guilherme Silva”. Leixões por 3-0 (22-25, 18-25 e pesos pesados que se encon- conseguiu travar a superiorida- D’Arcos; FC Porto-Barcelos; Quanto à jogada polémica 23-25). Leixões-Sp. Espinho ...... 0-3 travam em campo, foi a turma de dos encarnados, que aca- Sporting/Somague-Benfica; do fim da partida, António Pinto A equipa liderada por Rui (22-25, 18-25 e 23-25) da casa que inaugurou o bou por vir ao de cima no último Portosantense-Oliveirense. refere não ter percebido o por- Pedro Silva jogou com Sandro Benfica-Ac. Espinho ...... 3-0 marcador, com um bom traba- minuto da partida, com o quar- Entretanto já foram a sor- quê do árbitro ter apito, “mas Correia (17 pontos), Kléber Oli- (25-23, 25-19 e 25-18) lho individual de Filipe Peralta. to golo as águias. teio as partidas referentes aos apitou, por isso o golo não é veira (8), Kibinho (6), Geovan Vilacondense-Castêlo Maia ...... 0-3 Depois de algumas oportu- 1/16 avos da Taça de Portugal, válido”. Silva (16), Miguel Costa (9) e (21-25, 16-25 e 23-25) nidades perdidas e apesar do AA Espinho 1 tendo a sorte ditado à Aca- De qualquer forma, António Luís Sousa – seis inicial; Paulo Ac. Coimbra-Guimarães ...... 1-3 ‘aperto sofrido nos últimos mi- Oliveirense 2 démica de Espinho uma deslo- Pinto sublinha que “a equipa Fonseca (libero), Januário, João (20-25, 28-26, 19-25 e 20-25) nutos da primeira parte, a tur- cação até ao reduto dos vizi- mostra níveis de melhoria sig- Brenha, José Pedrosa, Paulinho Ribeirense-Marítimo ...... 1-3 ma do ‘Mocho’ segurou o resul- Jogo no Pavilhão Arquitec- nhos do Carvalhos, a realizar- nificativos de jogo para jogo e e Rui Alvar. (26-24, 14-25, 15-25 e 18-25) tado e foi para o intervalo, a to Jerónimo Reis. se do dia 1 de Dezembro. Des- esperamos que os mantenha Por sua vez, a equipa da vencer mesmo com um penaltie Académica de Espinho: taque ainda para as partidas para que os resultados come- Associação Académica de Es- Classificação a favor a Oliveirense, marcado Domingos Pinho, José Sousa, entre os primo-divisionários cem, a aparecer quando de- pinho, liderada por Carlos Si- em cima da buzina, que Domin- André Pinto, Rui Miguel, Rui Riba d’Ave-Nortecoope e Ben- frontarmos equipas do nosso mão, foi ao pavilhão N.º2 do J V D F-C P gos Pinho defendeu. André. Jogaram ainda: Luís fica-Paço d’Arcos. campeonato”. Estádio da Luz, perder com o Benfica 6 6 0 18-1 12 Na segunda parte, a Oli- Peralta (1); Pedro Ferreira, Pau- No entanto, mostra caute- Benfica por 3-0 (25-23, 25- Esmoriz 6 5 1 15-5 11 veirense puxou dos seus ga- lo Almeida. Treinador: António António Pinto: las em ralação ao Gulpilhares, 19 e 25-18). Sp. Espinho 6 5 1 15-5 11 lões, o jogo tornou-se muito Pinto. “Equipa melhor” pois “a equipa precisa de pon- Os academistas alinharam Guimarães 6 4 2 15-9 10 mais faltoso, mas foi já com 11 Oliveirense: Guilherme Sil- tuar tanto ou mais do que nós com Pedro Costa (3 pontos), Castêlo Maia 5 4 1 13-5 9 minutos jogados que Vítor va, Nuno Resende, Tó Neves Para o técnico António Pin- porque fez outro tipo de inves- Nuno Rocha (5), João Monteiro, Leixões 6 3 3 11-12 9 Fortunato conseguiu o empate, (1), Vítor Fortunato (1), Jurandir to “era difícil conseguir melhor timentos, também tem novo Marco Silva (14), Luís Silva (7) Marítimo 6 3 3 10-11 9 com um remate de longe. A Silva. Jogaram ainda: Pedro em casa do Benfica e quando treinador e o apoio do público, e Nuno Roque (3) – seis inicial; AA Alunos 5 2 3 8-10 7 partir daí a Oliveirense partiu Lopes, Carlos José. Treinador: obtivemos a igualdade a um pelo que mostrará uma grande Joaquim Ferreira (libero), Ac. Coimbra 6 1 5 9-17 7 com tudo para cima da Aca- António Vale. golo percebemos, pois as ex- entrega no jogo. Vai ser uma Ricardo Leite (1), Marco Graça, Ac. Espinho 6 1 5 5-16 7 démica e mandou por várias Ao intervalo: 1-0. pulsões e os cartões passaram partida equilibrada e estamos Sérgio Silva, Hélder Cunha e Vilacondense 6 1 5 5-17 7 vezes a bola ao ferro até que, Marcadores: 1-0, por Filipe a ser algum tendenciosos e in- preparados para alguma virili- Rui Pinto (2). Ribeirense 6 0 6 2-18 6 aproveitando uma bola perdi- Peralta; 1-1 por Vítor Fortunato; justos. Contudo, a equipa este- dade, vamos ver até que ponto Entretanto, na Divisão A2, da, Tó Neves consegue dar a 2-1 por Tó Neves. ve bem a nível colectivo e nos deixam jogar e pontuar” as equipas do Clube Académico Próxima jornada volta ao resultado. Depois da jornada dupla, a Benfica só conseguiu marcar de Espinho e do Clube de Volei- Apesar da superioridade e Académica joga, em partida a através de remates de meia- Formação bol de Espinho tiveram sortes Marítimo-AA Alunos experiência dos opositores, a contar para a nona jornada, distância”. diferentes. O Académico de Esmoriz-Ac. Coimbra Académica nunca baixou os pelas 18 horas de sábado, em Passou três dias, os acade- Nos escalões de formação, Espinho bateu, em casa, na Guimarães-Vilacondense braços e no último lance da casa do vizinho Gulpilhares. mistas defrontaram a Oli- os resultados deste fim-de-se- Escola Padre Luís Moreira, em Castêlo Maia-Benfica partida deu-se o caso do jogo. Quanto aos resultados da veirense, composta por, como mana não foram bons, para Vila Nova de Gaia, a equipa do Ac. Espinho-Leixões Num ataque academista, Rui sexta jornada, estão finalmen- lembra António Pinto, “atletas juniores e juvenis. O Gulpilhares Gueifães, por 3-1 (19-25, 25- (Sábado/16 horas) Miguel remata a bola entra, te completos: Benfica–AA Espi- muito rodados, campeões do veios a Espinho provar a sua 22, 25-21 e 25-22). O Clube de mas entretanto o árbitro havia nho, 4-2; Cambra-Portosan- mundo e da Europa, com crédi- superioridade vencendo os mais Voleibol de Espinho saiu derro- Manuel Proença apito pelo que não valida o tense, 1-4; Riba D’Ave-HC tos mais do que firmados. Mas velhos por 5-2 e goleando os golo. O jogo acabou com os Sintra, 2-2; Nortecoope-FC Por- a equipa assumiu-se, mostrou- juvenis por sete golos sem res- veementes protestos de joga- to, 2-7; Juv. Viana-Sporting, 3- se concentrada e soube preve- posta. ria por 4-0. Quanto aos infantis mente, teria muitas dificulda- dores e adeptos academistas 3; Paço D’Arcos-Gulpilhares, 0- nir-se”. As duas equipas vão no B perderam os infantis A por 2- des perante a fortíssima e para quem a Académica conse- 2; OC Barcelos-Oliveirense, 2- Para o técnico, “a primeira próximo sábado a casa do Mar- 7, frente ao Fânzeres. candidata ao título equipa do guiu o empate. 3. parte foi equilibrada, estivemos co, onde jogam pelas 15 e 16.15 No domingo, apenas jogam Gulpilhares, tendo sofrido uma Entretanto, na quarta-feira Os resultados da oitava jor- a vencer e tivemos oportunida- horas respectivamente. os infantis B, em casa do goleada por 13-0. Um resulta- anterior a Académica havia ido nada foram: Riba D’Ave- de de alargar a vantagem. Na Já os mais novos fizeram Académico do porto, pelas 15 do nada animador para a a casa do Benfica, em partida Portosantense (terça); Norte- segunda parte, não fomos feli- melhor figura. Enquanto os ini- horas. deslocação a Barcelos, onde em atraso da sexta jornada, e coope-Cambra, 4-1; Juv. Viana- zes nos golos da Oliveirense, o ciados foram a casa do Despor- Quanto à equipa feminina jogam no reduto do Óquei, pe- mesmo tendo António Pinto Sintra, 5-4; Paço D’Arcos-FC primeiro foi um remate de meia- tivo da Ordem golear por 6-0, sabia-se que apesar dos bons las 11.30 horas de domingo. optado por gerir esforços, não Porto, 2-7; Barcelos-Sporting/ distância que tocou nas costas trouxeram de Alfena uma vitó- resultados alcançados ultima-

18/Novembro/2004 24 

Segunda na Taça da Associação de Aveiro e tendo conseguido a subida à II Divisão, estranhar, tendo em conta que Depois de uma vitória por o xadrez é disciplina obrigatória uns convincentes 4-0 nas mei- o xadrez da Associação Académica de Espinho mostra também uma forte dinâmica nas escolas primárias do seu as-finais da Taça da Associação país. de Aveiro, a equipa de xadrez na formação, sucessos que podem estar em risco devido à falta de apoios. Devido aos sucessos al- da Associação Académica de Apesar das dificuldades, a secção organiza, neste e no próximo fins-de-semana, cançados, Martinho Cardoso Espinho baqueou perante a lamenta as incertezas que fortíssima equipa de S. João da na Nave Polivalente, o Campeonato Distrital de Aveiro de partidas semi-rápidas. abalam este projecto, pois “a Madeira, que tem sido o cróni- secção apresentou à direc- co campeão de Aveiro e ção academista um orçamen- revalidou o título na final dispu- to de mil euros, necessários tada em Espinho. para as inscrições e des- Os academistas empataram locações, uma verba irrisória, um tabuleiro, venceram outro e no âmbito desportivo, mas perderam dois ficando em se- devido a outros compromis- gundo lugar o que para respon- sos a Académica informou- sável da secção, Martinho Car- nos da impossibilidade de doso, “já é muito bom”. contemplar o orçamento apre- O responsável lembra “a sentado”. evolução acentuada da Aca- Sublinhe-se que, actual- démica a nível competitiva, ten- mente, os jogadores entram do subido dos distritais à III em competição com o nome divisão no ano passado e con- da Académica e orgulham-se seguindo, este ano, a subida à disso, mas são eles que su- II divisão nacional, estando portam as despesas de inscri- assim entre as 28 melhores ção e de deslocação. Pelo que, equipas nacionais”. não podendo contar com o Este sucesso é ainda mais apoio da Académica, dentro acentuado se tivermos em con- de dois anos, a continuar, a ta a aposta ao nível da forma- secção deve fazê-lo em ou- ção, integrando as hostes tros moldes, possivelmente, academistas o vice-campeão independente da Académica. distrital de sub-12 e o vice- Esta falta de apoio poderá campeão distrital sub-16, dois implicar uma paragem num jovens que integram a segunda projecto que levou à subida equipa da Académica. consecutiva de divisão e a Esta equipa composta por uma forte aposta na forma- jovens jogadores, entrou no ção, que depende fortemen- campeonato distrital para ga- Esforço da secção da Académica de Espinho te do espaço onde a secção nhar experiência, mas superio- se encontra instalada. rizou-se a muitos jogadores Mas a situação na Rua 62 mais velhos, conseguindo a também nunca foi a ideal, subida à III divisão. Assim sen- uma vez que o espaço é divi- do, na nova época que começa Xadrez sem apoios dido com a secção academista em Janeiro, os academistas de ballet, não havendo a tran- terão uma equipa a disputar a quilidade exigida para a prá- II e outra a disputar III divisão Sandra Soares (texto) • Vítor Lancha (foto) tica da modalidade, estando do Campeonato Nacional. a formação limitada às tardes Entretanto, a secção foi A Académica pretende es- Martinho Cardoso agradece “a Académica de Espinho tem nados pelo xadrez procurou de sábado. convidada pela Associação de tar representada ao mais alto disponibilidade mostrado pelos forte tradição, tendo vivido a reactivar a secção de xadrez Assim, apesar do muito Aveiro a organizar o Campeo- nível em ambas as competi- responsáveis da Nave Poliva- sua melhor altura em finais da Académica, que neste mo- interesse demonstrado pelos nato Distrital de semi-rápidas ções. A equipa mais jovem vai lente que têm sido incansáveis dos anos 70 início dos aos 80, mento tem jogadores dos 50 jovens e da Académica ter que vai decorrer na Nave procurar ganhar maior experi- no apoio à organização do even- quando chegou a sagrar-se aos 7 anos, com as mais di- mão-de-obra para desenvol- Polivalente nos dois próximos ência, mas a equipa principal to”. campeã nacional de semi-rá- versas profissões. ver um projecto de maior di- fins-de-semana. Na tarde do quer lutar pelo título, a nível pidas. Aliás, o campeão naci- Para dar maior competi- mensão ao nível da forma- próximo sábado decorre o cam- individual devem entrar em Secção onal mais antigo vivo é o tividade à equipa, a secção tam- ção, este colide com a falta peonato para equipas e duran- competição cerca de doze jo- com história espinhense Leonel Pias. bém acolheu dois ucranianos de condições ao nível do este o dia 27 será a vez das gadores academistas. Querendo honrar essa tra- que se revelaram grandes jo- paço e das condições finan- provas individuais. Aproveitando a ocasião, A secção de xadrez da dição, um grupo de apaixo- gadores, o que não será de ceiras.

PLANO DE FORMAÇÃO 2004

Inscrições aceites até 24 de Novembro de 2004

Cursos para Activos

Ø Higiene e Segurança no Trabalho (30 horas) Ø Gestão de Qualidade (35 horas)

Horário Pós- Laboral: Novembro e Dezembro de 2004

Documentação necessária: Fotocópia do BI e NIF Curriculum Vitae Documentação comprovativa da actividade profissional VALÊNCIA RESIDENCIAL Boletim de candidatura SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS Ø Sem encargos para os formandos Quartos e suites em regime de ocupação vitalícia e temporária, com as áreas de 48,20 e 96,45 m2 Ø Subsídio alimentar diário respectivamente – instalações sanitárias privativas, aquecimento, sala de jantar, sala de estar e convívio, bar, Ø Certificado de Formação Profissional ginásio e ainda biblioteca, capela, sala de jogos, salão de cabeleireiro – ampla zona exterior com ajardinado, parque de estacionamento privativo coberto. VISITE-NOS Programa Operacional GOVERNO DA REPÚBLICA UNIÃO EUROPEIA de Emprego, Formação PORTUGUESA Fundo Social Europeu Estão abertas as inscrições para admissão e Desenvolvimento Ministério do Trabalho e da Solidariedade Rua da Abelheira, n.º 571 – 3720-141 Oliveira de Azeméis - Tel.: 256 600 840 - Fax: 256 600 849

18/Novembro/2004  25

Andebol feminino – II Divisão Laranjeira lidera

A equipa sénior feminina da Perosinho 4 1 0 3 72-89 6 Associação Desportiva Manuel Ol. Frades 4 0 0 4 55-117 4 Laranjeira alcançou no fim-de- Salreu 4 0 0 4 64-127 4 semana a sua quarta vitória em outros tantos jogos, desta feita Próxima jornada contra a Sanjoanense, por 27- Santa Joana-CDUP 19. Salreu-Montiagra A equipa da Laranjeira está Ol. Frades-Perosinho invicta no Campeonato Nacio- Serpa Pinto-Vigorosa nal da II Divisão Zona Norte e Sanjoanense-Módicus desloca-se ao Pavilhão Munici- Maiastars-M. Laranjeira pal da Maia, no sábado pelas 16 horas, para defrontar o Juvenis Maiastars, em jogo onde se vencedoras As iniciadas da Laranjeira estiveram de “folga” decidirá a liderança da prova. A equipa de juvenis femini- de dois golos. Jovens ‘tigres’ pe Meneses, Eduardo Portela, Clemente, Ruben Ferreira, Resultados nos da Associação Desportiva No sábado, às 15 horas, a em grande Carlos Câmara, André Neves, André Sousa, Ricardo Leão, Bru- CDUP-Salreu ...... 34-14 Manuel Laranjeira bateu, em equipa de juvenis desloca-se Rui Araújo, Nuno Cardoso, no Antunes, Marcos Graça, Perosinho-Santa Joana ...... 19-16 casa, a equipa aveirense do ao pavilhão das Travessas, em Os escalões de formação Jorge Cruz, Sérgio Gouveia, Eduardo Tavares, Nelson Car- Montiagra-Serpa Pinto ...... 20-21 Alavarium, por 20-18. S. João da Madeira, onde de- de andebol do Sporting Clube Carlos Pinto (gr), Leonel Pin- valho e Daan Garcia. Módicus-Ol. Frades ...... 35-14 Tratou-se da terceira vitó- frontará a Sanjoanense em jogo de Espinho conseguiram ex- to, Daniel Loureiro, Abraham Por fim, a equipa de juve- Vigorosa-Maiastars ...... 13-40 ria consecutiva nesta fase do que se prevê muito emotivo, a celentes resultados no fim- Quintas e Ricardo Duarte. nis masculinos do Sporting M. Laranjeira-Sanjoanense .... 27-19 Campeonato Regional. Foi um que não será alheia alguma de-semana, com particular Por seu turno, a equipa de de Espinho, liderada por Joel jogo muito emotivo e impróprio rivalidade própria de vizinhos. destaque para os iniciados infantis, liderada por Hugo Va- Freitas e Tiago Pais, empatou Classificação para cardiacos. No fim-de-semana dispu- masculinos e infantis mascu- lente, foi a S. João da Madeira no pavilhão Joaquim Moreira J V E D F-C P O jogo não começou bem tam-se os seguintes encontros: linos que alcançaram vitóri- vencer a Sanjoanense por 19- da Costa Júnior, com o Maiastars 4 4 0 0 123-66 12 para a Manuel Laranjeira, que Manuel Laranjeira-San- as. 16. No domingo, às 17 horas, Feirense (22-22). M. Laranjeira 4 4 0 0 115-66 12 chegou a ter uma desvanta- joanense ‘A’ (iniciadas), pelas A equipa de iniciados, li- esta equipa recebe Oleiros no Jogaram pelos espinhenses Módicus 4 4 0 0 116-74 12 gem de cinco golos, fruto de 16 horas de domingo no pavi- derada por Carla Marques, foi pavilhão do Sporting de Espi- José Almeida (gr), Ivan Freitas, CDUP 4 3 1 0 105-81 10 alguma desconcentração e de lhão da Escola Secundária Dr. a Santa Maria da Feira vencer nho. Nuno Carvalho, Pedro Ribeiro, Montiagra 4 2 0 2 90-84 8 uma boa defesa por parte da Manuel Laranjeira. o Feirense por 35-28. Jogaram pelos ‘tigres’ os Igor Leite, Rui Cordeiro e Sanjoanense 4 2 0 2 85-82 8 equipa adversária. No entanto Jobra-Manuel Laranjeira A equipa espinhense ali- seguintes atletas: Gustavo Silva; Paulo Silva (gr), Serpa Pinto 4 2 0 2 97-84 8 a equipa viria a reencontra-se e (juniores), domingo, às 15 ho- nhou com os seguintes atle- António Silva (gr), Bruno Gustavo Casal, Victor Soares, Vigorosa 4 1 0 3 49-113 6 após recuperação conseguiram ras, no pavilhão da Branca (Al- tas: Gonzaga, Rui Caprichoso, Rui Manuel Azevedo e André Santa Joana 4 1 0 3 87-75 6 terminar com uma vantagem bergaria). Ricardo Moreira (gr), Fili- Zagalo, Leandro Almeida, Tiago Fragoso.

CONDOMÍNIO INDUSTRIAL ESMORIZ Armazéns com áreas CAFÉS de 375 a 765 m2 Junto da entrada da IC1 Casa Alves Ribeiro 962 405 515 / 256 754 354 seleccionamos e torramos na nossa fábrica Formação Pedagógica as melhores qualidades Inicial de Formadores aos melhores preços (Certificado n.º EDF/338/02 DN) Rua 19, 294 - ESPINHO

LABORATÓRIOS Novembro/Dezembro VÍDEO Horário Pós-Laboral

GRAVAMOS DVD’S 105 Horas SUAS CASSETES VÍDEO VHS - V8 - SUPER 8MM

Contactos: Instituto Superior de Espinho Telem: 918 735 306 Sociedade Promotora de Estabelecimentos de Ensino, Lda. 962 788 407 Rua 36 n.º 297 – Apartado 443 – 4501-868 Espinho 24 horas por dia Telf: 227322624 * Fax: 227331085 Acompanhe a tecnologia E-mail: [email protected] gravando em DVD www.isesp.pt

18/Novembro/2004 26  diversos/publicidade

OS NOSSOS CLASSIFICADOS SILVALDE Manuel Pinto Pereira ADVOGADOS MORADIA DE LUXO, a 3 km da Rua 33 e a 4 km do mar. Tlm. 919690655. “Manuel do Caseiro” DR. J. MOREIRA DE SOUSA - Advogado - Escritório: Rua 23 n.º 773-1.º Dt.º. Telef. 227342022 c/ Fax 227319505. T3 - BLOCO SOLVERDE, junto ao Liceu - Anta. Tlms.: 966480081 Missa ou 968670340. do 1.º Aniversário ALUGA-SE LOJA p/ Restaurante e Snack-Bar – Local com muitos habitantes, do seu falecimento T2 para renda jovem, 350 Euros, na Lapa. Tlm. 919690655. escolas e indústria sem qualquer infra-estrutura do género num raio de 3 km. BOM NEGÓCIO. Tlm. 917729292. Sua esposa, filhos, noras, ARMAZÉNS, junto a Espinho, boa localização: 80 m2 (70 contos netos e demais família vêm, - 349,16 Euros); 100 m2 (90 contos - 448,92 Euros); 120 m2 (100 MORADIA ESPECTACULAR - Nogueira da Regedoura - Espinho. por este meio, comunicar que contos - 498,80 Euros). Contacto: 919831732. 917060170 / 914291345 / 917812902. será celebrada missa por alma do seu ente querido, dia 22, QUARTOS, c/ casa de banho privativa, c/ cozinha, pequeno 2 MORADIAS GEMINADAS, Nog. Regedoura, junto ao nó da IC, segunda-feira, às 8 horas, na almoço, tratamento de roupa, garagem e TV Cabo mais Sport TV. 3 frentes, em início de construção. Acabamentos de luxo. Tlm. Igreja Paroquial de Silvalde. Telef: 227340002 ou 227348972. 919763631. Desde já agradecem a todos APARTAMENTOS T0, T1, T2 e T3. Totalmente equipados, com TV LENHA DE AZINHO SECA p/ lareiras. Posto em casa. Tlm. quantos participarem nesta ce- Cabo mais Sport TV, telefone, garagens, limpezas. Rua 62 n.º 934740947. lebração. 156. Telef.: 227310851/2 - Fax: 227310853. SOLARIUM. Pouco uso. Bom estado. Tlm. 919986690. T2, GRANJA junto à estação. Bom preço. A falar. Tlm. 919809475. CEDÊNCIA DE QUOTAS - Pastelaria Salão de Chá. Na totalidade. Deolinda Rodrigues da Silva CASA, EM SILVALDE, s/ garagem. Tlm. 969822048. Tlm. 912601923. “Deolinda da Peneira” T1 - 1.º ANDAR c/ garagem, como novo. Prédio na Rua 66 gaveto T2 ESPINHO CENTRO – Terraço, garagem individual para 2 carros da Rua 7, junto à praia e à estação da CP. Aluga-se ou vende-se. - 22.000 cts. / 110.000 Euros. Lic.ª 824 AMI - PAULO SÉRGIO - Agradecimento e Missa do 7.º Dia Tlm. 919802773 * 916734203. Propriedades. Telef. 227830042 / 919280799. Sua filha, genro, netos e demais família vêm, por este meio, agrade- ARRENDA-SE T3 na Rua 36, n.º 856, em Anta. Telef. 227312507. T3 DÚPLEX c/ lugar de garagem - Rua 36, junto ao Liceu. cer a todas as pessoas que partici- Contactar tlm. 965245348. param no funeral do seu ente que- LOJA EM ESPINHO, com excelente montra, na Avenida 8 perto da estação. Tel. 227340017 - Tlm. 964241942. T3 CENTRO DE ESPINHO, remodelado, c/ garagem, lareira, rido ou que de outro modo manifes- lavandaria, boas áreas, excelente exposição solar. 122.500 euros taram o seu pesar. Comunicam que T1 EM ESPINHO c/ renda bonificada para jovens. Tlm. 966165312. (± 24.500 cts.). Negociáveis. Tlm. 938215357. a missa do 7.º dia será celebrada domingo, dia 21, às 11 horas e às MÉDICOS T3 CENTRO DE ESPINHO - Como novo, aquecimento central, 18 horas, na Igreja Paroquial de garagem e arrumo. Apenas 130.000 Euros. PAULO SÉRGIO - Silvalde. Desde já agradecem a - OTORRINO Propriedades. Lic.ª 824 AMI. Tel. 227830042 / 968138723. quem comparecer.

DR. JOAQUIM FERREIRA MENDES - Médico especialista em MORADIA T4 em Esmoriz, c/ aquecimento central a gasóleo, Silvalde, 18 de Novembro de ouvidos, garganta e nariz. Clínica Geral. Rua 9 n.º 295-2.º Esq. aspiração e garagem p/ 2 carros e c/ terreno c/ 391 m2. Tlm. 2004 Telef:227341710. 919282139. ALMA CRISTI - MANUEL SILVA — Silvalde — Telef. 22 734 33 92

OFERTAS T4 NOVO, frente ao mar. ACEITAM-SE PROPOSTAS APÓS VISITA. Pronto a habitar. Tlm. 962405516 * 966344583. ESPINHO SENHORA com carta de condução, para trabalhos domésticos, tratamentos de roupa. Boas referências. Tlm. 917525434 * Tlf. T2 NOVOS, PRONTOS A HABITAR, 1.ª linha de mar. Visite andar 227454276. modelo. Tlm. 962405516 * 966116732. António Simões Neto

SENHORA responsável oferece-se para passar a ferro, cozinhar e ESCRITÓRIO EM S. PAIO DE OLEIROS, com 48 m2 em edifício Agradecimento e Missa do 7.º Dia trabalhos de costura. Tlm. 917106689. comercial. Possível arrendamento. Tlm. 962405515 * 256754354. Sua família vêm por este e PRECISA-SE MORADIA T3 - ESMORIZ - Área lote 1200 m2, com muita ÚNICO MEIO muito reconhecida- privacidade, possibilidade de venda mobilada. Junto acesso IC1. mente agradecer a todas as pessoas ESTETICISTA (f/m) c/ experiência. Zona de Espinho. Tlm. Tlf. 256754354 * 962405515. que se dignaram assistir ao funeral 964728949. do seu ente querido ou que de qual- T1 ESPINHO, como novo, com óptima área, garagem fechada e quer outro modo lhes manifestaram SERVIÇOS arrumos no sótão. Tel. 227340017 * Tlm. 964241942. o seu pesar. Comunicam que a missa do 7.º dia será celebrada terça-feira, EXECUTO todo o género de serviços: pedreiro, trolha, pintor, T2+1 ESPINHO, NOVO, com óptima área, aquecimento e aspira- dia 23, pelas 19 horas na Igreja saneamento em pequenas e grandes reformas. Contactar tlm. ção central, electrodomésticos incluídos. Tel. 227340017 * Tlm. Matriz de Espinho, agradecendo des- 916250160. 964241942. de já a todos os que se dignarem assistir a esta Eucaristia. ESTOFADOR - Restauro todo o tipo de sofás, cadeiras, etc. T3 ESPINHO, NOVO, perto da Rua 19, com boa área, acabamen- Orçamentos grátis. Telef. 227344090. Rua do Passo Velho, n.º tos de excelente qualidade, aspiração e aquecimento central, Espinho, 18 de Novembro de 2004 217 - Anta. electrodomésticos, caixilharia dupla. Com óptima zona verde. Óptimo preço. Tel. 227340017 * Tlm. 964241942. PLACO - FUNERÁRIA DE J. GOMES, LDA. – ARCOZELO - GAIA ESTÚDIOS - LABORATÓRIOS VÍDEO - Gravamos em DVD as suas cassetes de vídeo - VHS - V8 e Super 8mm. Acompanhe a T3 ESPINHO, USADO, junto à Rua 19, com boa área, lugar de tecnologia gravando em DVD. Tlm. 918735306 e 962788407. garagem e arrumos. Óptimo preço. Tel. 227340017 * Tlm. FARMÁCIAS DE SERVIÇO 964241942. VENDE-SE Sexta (19) - TEIXEIRA ...... Ctr. Com. Solverde/1 - Avenida 8 - Tel. 227340352 T2 - 1.º ANDAR c/ 94 m2 c/ cave e arrumos c/ 3,50 m2 e lugar Sábado (20) - SANTOS ...... Rua 19, n.º 263 - Tel. 227340331 MORADIAS em S. João de Ver. Trata o próprio. Contactar: de garagem, em Silvalde, saída de Espinho. Tlm. 919081547. Domingo (21) - PAIVA ...... Rua 19, n.º 319 - Tel. 227340250 227347316. Segunda (22) - HIGIENE ...... Rua 19, n.º 293 - Tel. 227340320 ESPINHO - RUA 36 - APARTAMENTO T3, c/ lugar de garagem, Terça (23) - GRANDE FARMÁCIA ...... Rua 8, n.º 1025 - Tel. 227340092 VENDE-SE NO CENTRO DE ESPINHO T3 Dúplex e Loja c/ 80 m2. cozinha equipada, óptimas áreas, vistas de mar. Preço: 132.182 Quarta (24) - CONCEIÇÃO ...... R. S. Tiago, n.º 701 - Silvalde - Tel. 227311482 T3 a 2 minutos de Espinho. Tlm. 919690655. Euros / 26.500 cts. Tlm. 966642899. Quinta (25) - TEIXEIRA ...... Ctr. Com. Solverde/1 - Avenida 8 - Tel. 227340352

Telefones Câmara Municipal ...... 22 733 58 00 EDP - Leituras ...... 800 236 236 Registo Civil ...... 22 734 05 99 Tesouraria Fazenda Pública 22 734 37 30 Paramos Centro de Saúde ...... 22 733 40 20 Estação CP ...... 22 734 63 12 Repartição Finanças ...... 22 734 07 50 Tribunal ...... 22 734 23 51 Centro Social ...... 22 733 08 70 Clínica Costa Verde ...... 22 734 58 85 Fisioclínica ...... 22 731 49 86 Saneam. Básico (avarias) .. 22 733 58 40 Farmácia ...... 22 734 63 88 Anta Junta Freguesia ...... 22 734 27 10 Úteis Clínica N.ª S.ª d'Ajuda ...... 22 734 26 95 Brigada Fiscal ...... 22 734 11 96 Táxis (Câmara) ...... 22 734 31 67 Farmácia ...... 22 734 11 09 Reg. Engenharia ...... 22 734 20 23 Clínica S. Pedro ...... 22 734 47 14 Hospital Espinho ...... 22 733 11 30 Táxis Costa Verde ...... 22 734 01 18 Junta Freguesia ...... 22 734 64 53 Unidade de Saúde ...... 22 734 50 01 A. Viação Espinho ...... 22 734 03 23 Policlínica ...... 22 733 06 40 Hospital V. N. Gaia ...... 22 379 42 11 Táxis (Graciosa) ...... 22 734 00 10 Lar da 3.ª Idade ...... 22 733 09 00 Silvalde Biblioteca ...... 22 734 06 98 CTT - Rua 19 ...... 22 733 06 31 S. Sebastião (S.M.Feira) .... 256 37 97 00 Táxis União, Lda...... 22 734 80 17 Unidade de Saúde ...... 22 734 58 10 Junta Freguesia ...... 22 734 40 17 Bomb. V. Espinho ...... 22 734 00 05 CTT - Anta ...... 22 733 06 61 Junta Freguesia ...... 22 734 44 18 Táxis Unidos ...... 22 734 22 32 Guetim Unidade Saúde Marinha ..... 22 734 31 01 Bomb. V. Espinhenses ...... 22 734 00 42 EDP - Avarias ...... 800 506 506 PSP ...... 22 734 00 38 Táxis Verdemar ...... 22 734 35 00 Junta Freguesia ...... 22 734 42 26 Unidade Saúde Silvaldinho . 22 734 36 42

18/Novembro/2004 necrologia/publicidade  27

SILVALDE Palmira de Almeida Ramos Missa do 2.º Aniversário do falecimento Rosa de Oliveira Santos A família comunica que será celebrada “Rosa do Segundo” missa, por alma do seu ente querido, dia 21, Agostinho de Sousa Ferreira domingo, pelas 19 horas, na Igreja Matriz de Agradecimento e Missa do 7.º Dia Espinho. Desde já agradece a quem comparecer. Missa do 27.º Aniversário Sua filha, genro, netos e demais família Espinho, 18 de Novembro de 2004 Com grande saudade, vêm, por este meio, agradecer às pessoas que tomaram parte no funeral do seu ente FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 seus filhos e restante fa- querido ou que de outro modo se associaram mília vêm, por este ÚNICO à sua dor. Comunicam que a missa do 7.º dia MEIO, comunicar que a será celebrada dia 20, sábado, pelas 16,30 missa do 27.º aniversário horas, na Igreja Paroquial de Silvalde. Desde Valdemar de Castro Brandão do falecimento do saudoso já agradecem a todos quantos participem na Missa do 20.º Aniversário Santa Eucaristia. extinto, será celebrada dia Sua mulher e filhos vêm, por este Silvalde, 18 de Novembro de 2004 22, segunda-feira, às 18 ho- meio, comunicar que mandam celebrar missa por alma do saudoso extinto, dia ras, na Igreja Matriz de Es- Prof. Maria Esmeralda Santos Oliveira Laranjeira Emílio Pereira e Silva Laranjeira 20, sábado, às 19 horas, na Igreja Matriz pinho, agradecendo desde André Filipe de Oliveira Laranjeira de Espinho. já a todas as pessoas que Paulo Jorge Oliveira Laranjeira Desde já agradecem a quem possa possam comparecer. FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 comparecer.

SILVALDE Celestino Ferreira dos Santos Alexandre Rodrigues Cacheira “Videira” Manuel Joaquim de Sousa e Silva Missa de Aniversário Natalício Missa do 2.º Aniversário “O Artistinha” Sua esposa, filhas, filhos, genro, noras, netos e bisnetos vêm, por este meio, agradecer a Querido Pai: todas as pessoas que estiveram presentes na Agradecimento e Missa do 7.º Dia missa celebrada por alma do saudoso extinto na Dois anos se passaram passada terça-feira, na Igreja Paroquial de Anta e Quando a morte te surpreendeu Seus irmãos, cunhados e sobri- comunicam que será celebrada missa dia 21, Os sinos anunciaram nhos vêm, por este meio, agradecer domingo, às 8 horas, na Igreja Paroquial de Anta. A tua partida para o céu. às pessoas que tomaram parte no funeral do seu ente querido ou que Fiquei empobrecida de outro modo se associaram à sua Joaquim de Oliveira e Sá Não deixei de te amar dor. Comunicam que a missa do 7.º dia será celebrada dia 20, sábado, “POCAS” Mas estou convencida pelas 16,30 horas, na Igreja Paro- Que estás em bom lugar. quial de Silvalde. Desde já agrade- Missa do 8.º Aniversário cem a todos quantos participem na Sua esposa, filhos, noras, genro, netos e Tua filha que nunca Santa Eucaristia. restante família vêm, por este meio, comu- te esquece Dulce nicar que será celebrada missa por sua alma, no dia 20, sábado, às 18,30 horas, na Igreja Será celebrada uma missa, por tua alma, dia 19, sexta-feira, Silvalde, 18 de Novembro de 2004 Paroquial de Anta. Desde já agradecem a às 8 horas, na Igreja Matriz de Espinho. FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 quem comparecer. Maria Isaura da Cruz José Alves de Sousa  (Viúva de António Rodrigues Pereira Cardoso) Missa do 1.º Aniversário Seus pais, irmãos, cunhados e sobri- Manuel Soares de Pinho Missa do 1.º Aniversário do falecimento nhos vêm, por este meio, participar que será celebrada missa por alma do saudoso Missa do 6.º Aniversário Seus filhos, nora, netos e bis- extinto dia 22, segunda-feira, às 18 horas, netos vêm, por este meio, comu- À seis anos que partiste na Igreja Matriz de Espinho. Desde já nicar às pessoas de suas relações agradecem a quem comparecer. Em nós ficou a dor e amizade que será celebrada Mas sempre serás lembrado missa por alma do seu ente queri- Por todos nós com muito amor. do, dia 21, domingo, pelas 19 horas, na Igreja Matriz de Espi- Sua esposa, filhos, noras, gen- nho. Desde já agradecem a todos ro e netos vêm, por este meio, quantos participem na Santa Eu- comunicar que será celebrada mis- caristia. sa pelo seu eterno descanso, dia Paulo Amílcar de Oliveira 23, terça-feira, às 8 horas, na Igreja Paroquial de Anta. Desde já Espinho, 18 de Novembro de Missa do 3.º Aniversário do falecimento agradecem a todos quantos com- 2004 Sua esposa e filho vêm, por este parecerem a esta celebração. FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 meio, comunicar às pessoas de suas relações e amizade, que será celebrada missa, por alma do seu ente querido, PONTE DE ANTA – ESPINHO dia 21, domingo, pelas 19 horas, na Joaquina da Silva Freitas Igreja Matriz de Espinho. Desde já agradecem a todos quantos participem na António Bastos de Oliveira Carvalho Agradecimento e Missa do 7.º Dia Santa Eucaristia. Agradecimento Sua filha, genro, netos e demais fa- Espinho, 18 de Novembro de 2004 mília vêm, por este meio, agradecer às pessoas que tomaram parte no funeral do Sandra Maria Barrento Morais Sua esposa, filhos, genros, netos e seu ente querido ou que de outro modo Diogo Rafael Morais de Oliveira restante família agradece, reconheci- se associaram à sua dor. Comunicam que damente, a todas as pessoas que par- a missa do 7.º dia se celebra hoje, quinta- FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 ticiparam no funeral e na missa do 7.º feira, pelas 19 horas, na Igreja Matriz de dia do seu ente querido ou que de outro Espinho. Desde já agradecem a todos modo se associaram à sua dor. quantos participem na Santa Eucaristia. Espinho, 18 de Novembro de 2004 Espinho, 18 de Novembro de 2004 Serviço Funerário Maria Adelaide Gomes da Silva Esposa: D. Maria Alcina de Sá Ribeiro da Fonseca Albano Correia de Andrade 96 305 05 09 Filha: Maria da Assunção Ribeiro Oliveira Carvalho José Manuel da Silva Andrade Filho: José António Ribeiro Oliveira Carvalho Maria de Fátima da Silva Andrade Rua Soares dos Reis, 1087 Filha: Ana Paula Ribeiro Oliveira Carvalho Sandra Cristina Ribeiro Mafamude - 4430-240 Vila Nova de Gaia genros e netos José Paulo Ribeiro Tel. 22 712 59 25 • Fax 22 712 72 72 AGÊNCIA FUNERÁRIA DE MARIA DE LOURDES - Anta - Espinho - Tels.: 22 734 06 09 - 22 734 88 55 FUNERÁRIA N. S. D’AJUDA – SANCEBAS E LUÍS ALVES - ESPINHO - TEL. 22 734 51 29 www.funerariaalves.pt - [email protected]

18/Novembro/2004 28  publicidade

18/Novembro/2004