''JUGA mustahak ''ALLAH menjanjikan diingat, bahawa suasana kepada orang-orang Hari Raya bukanlah yang beriman dan sebab atau alasan untuk yang mengerjakan meringan-ringankan amalan-amalan soleh tugas dan (bahawa) bagi mereka tanggungjawab selaku keampunan dan jentera kerajaan''. ganjaran yang besar''. - Titah Sempena - Firman Allah Sambutan Hari Raya Subhanahu Wata'ala Aidilfitri Tahun dalam Surah 1442H / 2021M. Al-Maidah, ayat 9.

4.444.54 6.17 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 TAHUN 66 / BILANGAN 90 28 JULAI 2021 / 1442 17 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA

PERMATA HIJAU JUNJUNG RAJA KESAYANGAN RAKYAT

Berita Utama

PENYELESAIAN alami, lindungi ekosistem KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar K= & 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Darussalam dan paduka anakanda baginda berkenan berangkat bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. - Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas (Lihat muka 2 hingga 7).

BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 28 Julai. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Titah perutusan sempena Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Hari Keputeraan Raja Thailand Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei KUKUHKAN adat negara Darussalam telah berkenan menghantar K= & titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, Raja Thailand sempena Hari Keputeraan baginda yang Ke-69 Tahun. Maklumat setakat 27 JULAI 2021, 12.00 tengah hari 333

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka 3 Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul 272 Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia King Maha 24,052 Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, 126,050 Raja Thailand sempena Hari Keputeraan baginda Ke-69 Tahun.

E-mel:E-melE-mel: [email protected]: [email protected]@information.gov.bn Hotline:Hotline 2383941 : 2382891 Faksimile: / 2383400 2381004 Smb. :Bagi 217 mendapatkan Faksimile : berita 2381004 terkini, silaLayari layari Laman Laman Web Web: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JULAI 2017 2 HARI RABUHALUAN 28 JULAI 2021 Permata Hijau junjung raja kesayangan rakyat

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong (atas). pemerintahan baginda tiba raja dikasihi yang bercemar Jawatankuasa Kebangsaan Manakala gambar kanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri memayungi rakyat dengan duli bagi Majlis Ramah Mesra Sambutan Perayaan Ulang Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama kepimpinannya. Bersama Rakyat dan Penduduk Tahun Hari Keputeraan Kebawah paduka-paduka anakanda dan adinda baginda dijunjung bagi sesi Walaupun hanya bersua muka Daerah Temburong sempena DYMM Ke-75. bergambar ramai bersama Pemangku Pegawai Daerah Temburong buat seketika bersama raja yang Sambutan Ulang Tahun Hari Turut menjunjung dan keluarga. dikasihi, namun kesempatan itu Keputeraan Kebawah Duli Yang keberangkatan tiba Kebawah menjadi detik yang paling Maha Mulia Paduka Seri Baginda DYMM, Pesuruhjaya Polis Diraja Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani, Rohani Haji Abdul Hamid bermakna bagi rakyat jelata Sultan dan Yang Di-Pertuan Brunei, Pasukan Polis Diraja Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / ketika mana memberanikan diri Negara Brunei Darussalam Brunei (PPDB), Pemerintah Morshidi, Masri Osman, Ampuan Haji Mahmud Ampuan menyembahkan hasrat untuk Ke-75. Angkatan Bersenjata Diraja Haji Tengah, Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid, merakamkan gambar kenangan Keberangkatan tiba Kebawah Brunei, Setiausaha-setiausaha Muhammad Asri Haji Awang Abas bersama. Duli Yang Maha Mulia berserta Tetap, Timbalan Setiausaha TEMBURONG, Selasa, 27 Julai. - dan Yang Di-Pertuan Negara Permata Hijau, Daerah kerabat diraja di Helipad Pekan Tetap, Kementerian Hal Ehwal Kemesraan yang terjalin antara Brunei Darussalam bersama Temburong menjadi tumpuan Bangar, Daerah Temburong Dalam Negeri dan Pemangku Kebawah Duli Yang Maha Mulia rakyat serta penduduk segenap lapisan rakyat dan dijunjung oleh Menteri Hal Ehwal Pegawai Daerah Temburong, Paduka Seri Baginda Sultan Haji Negara Brunei Darussalam penduduk di daerah ini yang Dalam Negeri, Yang Berhormat Pengiran Muhammad Ameer Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin mencerminkan hubungan akrab membanjiri Padang Kompleks Pehin Orang Kaya Seri Kerna Mubaarak bin Pengiran Haji Waddaulah ibni Al-Marhum yang sangat tinggi nilainya Dewan Kemasyarakatan Daerah Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Hashim. Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien yang jelas melambangkan Temburong sejak awal pagi Abu Bakar bin Haji Apong Sa'adul Khairi Waddien, Sultan kecemerlangan dan keutuhan lagi setia menanti keberangkatan yang juga selaku Pengerusi >> Muka 3

28 JULAI 2021

JULAI / OGOS ZULHIJAH Jangan mudah terpedaya dengan

28 4)*7 17 4.44 4.54 6.17 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 penipuan online

29 0)15 18 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 ADA era ini, kita dapat menyaksikan perkembangan teknologi yang tidak dapat disangkal lagi. Ini jelas dapat dilihat berdasarkan perubahan gadget 30 7))6 19 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 P yang digunakan yang semakin kompleks, ringkas tetapi padat. Perubahan ini banyak memanfaatkan manusia dan memudahkan kerja seharian. Meskipun negara 31 5)*67 20 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 kita turut menerima pakai alat-alat baharu dan canggih dalam pelbagai proses urusan semasa, sangat penting bagi kita untuk terus menganalisis kemungkinan terdapat 1 )0), 21 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.48 6.37 7.50 sebarang perubahan yang dibawa oleh teknologi baharu ini. Ini secara tidak langsung mencetuskan pelbagai aksi penipuan dalam talian dan 2 15 1 22 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.48 6.36 7.49 juga menerusi media sosial yang seolah telah menjadi sebuah peluang bagi para penipu sebagai tempat untuk melancarkan aksinya. Teknik menipu yang digunakan sudah tentu 3 5-)5) 23 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.48 6.36 7.49 semakin canggih dan berani, bahkan menggunakan nama pihak tertentu. Penggunaan perbelanjaan dalam talian terutama melalui platform media sosial juga seolah meningkatkan lagi taktik penipuan. Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD) baru-baru ini dalam kenyataannya, mengingatkan orang ramai supaya sentiasa berwaspada terhadap skim penipuan dalam Perkhidmatan Pesanan Ringkas (SMS) secara tidak jujur yang cuba untuk memperoleh maklumat peribadi dan perbankan mereka dengan niat untuk menipu yang akan menyebabkan kerugian kewangan. 4)*7 0)15 7))6 Setelah beberapa kes percubaan pancingan data SMS baru-baru ini, BIBD menasihatkan orang ramai untuk berhati-hati ketika menerima SMS dari pihak luar yang tidak dikenali. Kes terbaharu ini menunjukkan bahawa percubaan penipuan dalam bentuk pelanggan yang menerima SMS dari nombor antarabangsa yang tidak dikenali dengan pautan yang meminta pelanggan untuk mengesahkan langganan atau pembelian. Pelanggan dan orang ramai dinasihatkan untuk tidak membalas mesej; selalu ragu- ragu terhadap mesej dari nombor yang tidak dikenali; elakkan daripada berkongsi sebarang mesej sekiranya pelanggan tidak yakin akan kesahihannya; laporkan pengirim dengan sekat nombor mereka dan menahan diri daripada tidak mendedahkan maklumat peribadi atau kewangan melalui telefon atau platform media lain seperti e-mel, media sosial dan lain-lain. Untuk itu, pelanggan dan orang ramai juga harus mengelakkan daripada menghantar gambar kad debit / kredit mereka kerana ianya dapat dikongsi dengan orang lain dan mengklik pautan yang tidak disahkan atau memuat turun aplikasi yang mencurigakan, awda meningkatkan risiko pendedahan kepada perisian hasad. Bagi mana-mana pelanggan yang percaya bahawa mereka telah menerima panggilan palsu adalah dinasihatkan untuk memberitahu bank; mengambil tangkapan skrin bukti seperti perbualan, nombor hubungan, e-mel, transaksi pengiriman wang, resit dan penyata bank; dan melaporkan perkara tersebut ke Pasukan Polis Diraja Brunei. - Ketua Penyuntingan (Ad) HARI RABU 28 JULAI 2021 3

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia bersama paduka-paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri; Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen serta kerabat diraja yang lain berkenan berangkat ke Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. Perdana Menteri; Duli Yang berangkat ke Kediaman Rasmi Sultan Hassan, Bangar dan dinyanyikan beramai-ramai yang >> Muka 2 Teramat Mulia Paduka Seri Pemangku Pegawai Daerah Sekolah Menengah Sultan turut disertai oleh barisan koir Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Temburong dan seterusnya Hassan, Bangar beratur di lebih 40 orang penuntut gabungan Berangkat sama, paduka- Duli Yang Teramat Mulia Paduka berkenan bagi sesi bergambar sepanjang tepi jalan raya Sekolah Rendah Rataie dan paduka anakanda baginda, Seri Pengiran Muda 'Abdul ramai bersama Ahli-ahli memasuki padang kompleks Sekolah Arab Temburong diiringi Duli Yang Teramat Mulia Paduka Mateen serta kerabat diraja Jawatankuasa Tadbir Tertinggi dengan mengibarkan bendera- oleh Pasukan Pancaragam Seri Pengiran Muda Mahkota yang lain. diikuti berkenan menandatangani bendera kecil Negara Brunei PPDB. Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Sejurus berangkat tiba, baginda Lembaran Kenangan. Darussalam bagi mengalu-alukan Pada majlis itu, Kebawah Billah, Menteri Kanan di Jabatan serta kerabat diraja dijunjung Ratusan murid Sekolah Rendah keberangkatan Kebawah DYMM DYMM serta kerabat diraja berserta kerabat diraja yang kemudiannya berkenan lain diiringi paluan hadrah oleh menyaksikan Persembahan Khas lebih 40 penuntut sekolah yang penuh gilang-gemilang menengah berkenaan dalam bertemakan 'Raja Kesayangan memeriahkan lagi suasana Rakyat' dipersembahkan oleh 375 keberangkatan. peserta terdiri dari murid dan Sebaik sahaja baginda serta penuntut Sekolah Rendah Rataie kerabat diraja bersemayam di dan Sekolah Menengah Sultan Pentas Diraja, Lagu Kebangsaan Hassan Bangar. 'Allah Peliharakan Sultan' >> Muka 4

KEBAWAH DYMM bersama paduka anakanda baginda berkenan beramah mesra bersama segenap lapisan masyarakat di Daerah Temburong (atas kiri, atas dan kiri). Sementara gambar bawah, pelajar-pelajar sekolah teruja mengibarkan Bendera NBD bagi menjunjung keberangkatan Kebawah DYMM bersama kerabat diraja yang lain. 4 HARI RABU 28 JULAI 2021

KEBAWAH DYMM berkenan mengunjungi khemah-khemah yang disediakan (kiri), manakala gambar kanan, baginda dan paduka anakanda baginda berkenan bergambar ramai.

>> Muka 3 Khas serta rakyat dan penduduk mengunjungi khemah-khemah Temburong, DARe, persembahan belajar mengaji, persembahan Daerah Temburong. tersebut yang juga diisikan silat, persembahan gulintangan, daripada PKBN dengan nyanyian Pada Majlis Ramah Mesra dengan pameran-pameran di persembahan dari Persatuan mereka yang bertajuk 'Setia Ini kemudian diikuti dengan tersebut juga diisikan dengan mana pada majlis tersebut, Masyarakat Iban, Temburong Berbakti', pameran-pameran laungan 'Daulat Kebawah Duli 70 petak khemah yang antaranya baginda juga berkenan iaitu Tarian Ngajat Iban. dari syarikat-syarikat swasta, Tuan Patik' oleh murid-murid terdiri daripada jemputan, melancarkan Buku Coffee Table. Selain itu, baginda juga Persatuan Bulan Sabit Merah, Sekolah Arab Temburong yang warga Perkhidmatan Awam, Buku berkonsepkan Coffee Table berkenan menyaksikan pameran POLSARA dan Persatuan diketuai oleh Awang Haikal POLSARA, Pusat Kegiatan ini bertujuan untuk mencatat dan persembahan daripada Pengakap serta selanjutnya. Fawwaz bin Zunaidi. Warga Emas Temburong, sejarah penting sekali gus Persatuan Lun Bawang Sejurus selepas itu, baginda Persatuan - persatuan, menjadi testimoni dan tatapan yang diberikan nama Alai berserta kerabat diraja dijunjung Pertubuhan-pertubuhan, Takmir semua pembaca akan gambaran Umak Ruma, Al-Huffaz iaitu >> Muka 5 bagi Majlis Ramah Mesra Masjid, Saudara-saudara Baharu, kehidupan Daerah Temburong Bersama Ahli-ahli Jawatankuasa Mukim-mukim, Alumni Program sebagai Permata Hijau Brunei. Tadbir Tertinggi, Jawatankuasa Khidmat Bakti Negara (PKBN) Seterusnya baginda juga Perayaan, penghulu-penghulu, dan syarikat-syarikat swasta. berkenan menyaksikan pameran peserta-peserta Persembahan Kebawah DYMM berkenan dari Autoriti Kemajuan Daerah

KEBAWAH DYMM ketika berkenan melancarkan, seterusnya menandatangani Buku Coffee Table (kiri), manakala gambar atas, baginda berkenan beramah mesra bersama kanak-kanak yang menjayakan Persembahan Khas pada majlis tersebut.

KEBAWAH DYMM ketika dijunjung bagi sesi bergambar ramai pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk berkenaan (kiri), sementara gambar kanan, baginda berkenan berinteraksi bersama Ahli-ahli Persatuan Bulan Sabit Merah. HARI RABU 28 JULAI 2021 5

KEBAWAH DYMM bersama paduka-paduka anakanda dan adinda baginda ketika berkenan berangkat pada Majlis Santap bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 di Dewan Utama, Kompleks Dewan Kemasyarakatan, Pekan Bangar. >> Muka 4 berserta kerabat diraja dijunjung bagi memotong Kek Tertinggi dan jemputan khas. amat mendalam serta taat setia kemudian dijunjung berangkat Ulang Tahun Hari Keputeraan Sesungguhnya, Majlis Ramah yang tidak berbelah bahagi bagi Majlis Santap di Dewan Baginda Ke-75 Tahun. Mesra ini merupakan detik terhadap raja yang sangat Pada Majlis Ramah Mesra Utama, Kompleks Dewan Bagi memberkati majlis, Doa yang sangat bernilai bagi dicintai. tersebut, baginda juga Kemasyarakatan, Pekan Bangar. Selamat dibacakan oleh Hakim segenap lapisan rakyat dan Selaku rakyat dan penduduk berkenan menerima beberapa Keberangkatan baginda Mahkamah Rendah Syariah, penduduk serta masyarakat di Negara Brunei Darussalam, pesambah serta persembahan berserta kerabat diraja Pengiran Shahril Azman bin negara ini. marilah kita memohon agar ringkas yang masing-masing dialu-alukan dengan alunan Pengiran Haji Metussin. Rakyat dan penduduk negara hubungan antara raja dan rakyat diadakan di dalam khemah muzik gulintangan yang Sebelum berangkat merasa sangat bertuah kerana serta penduduk negara ini akan tersebut oleh penduduk- dipersembahkan oleh Kelab meninggalkan Dewan Utama, berpeluang beramah mesra dan terus terjalin kukuh serta sentiasa penduduk mukim, kampung dan Belia Permata Hijau, Jabatan Kebawah DYMM berserta kerabat bersua muka dengan lebih dekat terus mentaati baginda sebagai persatuan. Belia dan Sukan. diraja berkenan beramah mesra lagi dalam menzahirkan rasa Ulul Amri Negara Brunei Sejurus selepas itu, baginda Kebawah DYMM seterusnya bersama Ahli-ahli Jawatankuasa syukur dan kasih sayang yang Darussalam.

KEBAWAH DYMM ketika berkenan berangkat bercemar duli dan beramah mesra bersama dengan rakyat dan penduduk di Daerah Temburong. Juga berangkat, paduka anakanda baginda (atas), manakala gambar kanan, baginda dan paduka-paduka anakanda baginda berkenan bergambar ramai bersama pemain-pemain gulintangan. Sementara gambar bawah, Doa Selamat dibacakan oleh Hakim Mahkamah Rendah Syariah, Pengiran Shahril Azman bin Pengiran Haji Metussin dan gambar bawah kanan, sebahagian jemputan yang hadir pada Majlis Santap tersebut. 6 HARI RABU 28 JULAI 2021 RAJA DIKASIHI DIKAGUMI SEBAGAI 'INTAN JAUHARI' YANG 'LAILA BESTARI'

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat dan beramah mesra bersama para peserta Persembahan Khas pada Majlis Ramah Oleh : Haniza Abdul Latif Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 (kiri dan atas). Morshidi, Masri Osman, Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid, Darussalam selaku peneraju bawah kepimpinan juga baginda merupakan permata Muhammad Asri Haji Awang Abas kepimpinan negara yang pemerintahan Kebawah Duli Yang kesayangan seluruh rakyat dan mengangkat keupayaan bangsa Maha Mulia Paduka Seri Baginda kasih sayang rakyat terhadap TEMBURONG, Selasa, 27 Julai. - Darussalam Yang Ke-75 bagi dan rakyat dalam sama-sama Sultan dan Yang Di-Pertuan baginda tiada bandingannya. Persembahan Khas gabungan Tahun 2021. berusaha mencapai Wawasan Negara Brunei Darussalam. Di mana pun jua baginda seramai 375 peserta terdiri Dengan membawa tema Negara 2035. Baginda amat mementingkan berangkat dan bersama rakyat, daripada pelajar-pelajar sekolah 'Raja Kesayangan Rakyat', Persembahan Khas pembangunan dan kemajuan kegembiraan, kemesraan dan rendah dan menengah; Persembahan Khas yang dibahagikan kepada tiga segmen, Daerah Temburong juga amat keceriaan pasti akan terserlah pancaragam Pasukan Polis Diraja berlangsung di Padang Dewan iaitu masing-masing diisikan prihatin terhadap kebajikan dan sehingga baginda dikagumi Brunei; dan Ahli Jawatankuasa Kemasyarakatan, Pekan Bangar dengan nyanyian lagu-lagu kemaslahatan rakyat juga sebagai 'Intan Jauhari' yang Persembahan dipenuhi dengan itu, menggambarkan kedaulatan, bertajuk Temburong Bisai; Joget penduduk Daerah Temburong 'Laila Bestari'. kemeriahan juga keceriaan kewibawaan juga ketinggian Laila Bahagia; dan Indah Permata dengan perancangan Kehijauan Daerah Temburong semasa Majlis Ramah Mesra peribadi Kebawah Duli Yang Hijau yang diiringi dengan gerak pembangunan dan kemajuan yang diberi jolokan sebagai Bersama Rakyat dan Penduduk Maha Mulia Paduka Seri Baginda tari berwarna-warni. daerah tersebut dalam segala 'The Green Jewels of Brunei Daerah Temburong sempena Sultan Haji Hassanal Bolkiah Perisian persembahan pada aspek, merangkumi pendidikan, Darussalam', daerah yang kaya Sambutan Perayaan Ulang Tahun Mu'izzaddin Waddaulah ibni tahun ini adalah sebagai keagamaan, kesihatan, dengan flora dan fauna sebagai Hari Keputeraan Kebawah Duli Al-Marhum Sultan Haji Omar manifestasi 'Taman Permata ekonomi, perhubungan, struktur sumber dan aset penting Yang Maha Mulia Paduka Seri 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Hijau' yang menggambarkan pembangunan, kebudayaan dan pelancongan negara. Baginda Sultan dan Yang Waddien, Sultan dan Yang kesejahteraan, kedamaian dan sebagainya. Di-Pertuan Negara Brunei Di-Pertuan Negara Brunei keindahan juga keaslian dan Perisian persembahan tersebut keunikan Daerah Temburong di juga sebagai manifestasi bahawa >> Muka 7

ANTARA pelajar yang menjayakan Persembahan Khas pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 buat raja yang dikasihi dengan penuh warna-warni dan bersemangat ceria (atas kiri, atas kanan dan bawah kiri). Sementara gambar bawah tengah, antara penyanyi yang menyanyikan lagu-lagu pada Persembahan Khas berkenaan, manakala gambar bawah kanan, para penyanyi koir dari Sekolah Persediaan Arab Temburong turut menyerikan Persembahan Khas buat raja kesayangan rakyat. HARI RABU 28 JULAI 2021 7

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama paduka-paduka anakanda dan adinda baginda berkenan bergambar ramai bersama para peserta Persembahan Khas, terdiri daripada para penyanyi, penyanyi koir dalam kalangan pelajar Sekolah Rendah Rata'ie dan Sekolah Persediaan Arab Temburong; dan Pancaragam Pasukan Polis Diraja Brunei; juga dan Ahli Jawatankuasa Persembahan pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. >> Muka 6 negara, iaitu Jambatan nilai-nilai intelektualisme bangsa, iltizam. tetap terpelihara sesuai dengan Terpanjang di Asia, adalah seterusnya pemberi semangat Dengan kepimpinan falsafah negara Melayu Islam Daerah Temburong memiliki menjadi harapan dan cita-cita juga ilham ke arah mencapai berteraskan Islam sebagai ugama Beraja. kehijauan dan kekayaan baginda juga rakyat di negara kemajuan dan pembangunan rasmi negara yang berlandaskan Baginda merupakan seorang khazanah yang amat penting ini, dapat menaik taraf negara. ajaran-ajaran Ahli Sunnah pemimpin Islam yang masyhur untuk dipelihara kelestariannya kehidupan dan kemajuan Daerah Di samping usaha dan Waljamaah, taraf kemajuan kerana memiliki sifat agar dapat dinikmati oleh Temburong khususnya dan perpaduan rakyat dengan dan perkembangan dalam pemedulian, adil, dermawan, generasi seterusnya. Negara Brunei Darussalam menzahirkan taat setia yang tidak kehidupan rakyat, terutama digalati dan dihormati juga Dengan sempurnanya umumnya. berbelah bahagi berterusan dalam aspek sosial, budaya, menjadi seorang raja yang pembinaan Jambatan Melalui tema 'Raja Kesayangan menyokong wawasan baginda politik, pendidikan, agama, amat disanjung tinggi oleh Penghubung Daerah Temburong Rakyat', keadilan, kebijaksanaan yang amat besar dan bermakna ekonomi dan sebagainya segenap lapisan rakyat dengan Daerah Brunei dan kepimpinan baginda sebagai raja untuk menjadikan Negara Brunei jelas memperlihatkan kejayaan Negara Brunei Darussalam. Muara, apatah lagi menjadi yang berhemah tinggi merupakan Darussalam sebagai sebuah kepimpinan baginda dalam Baginda adalah seorang raja yang salah satu lagi mercu tanda pencetus idea-idea baharu yang Negara Zikir dilaksanakan memantapkan peradaban amat dikasihi dan disayangi kemajuan juga kemegahan mengangkat dan memartabatkan dengan penuh keberanian dan bangsa. Kedaulatan negara rakyat.

SUASANA warna-warni memeriahkan, seterusnya menceriakan lagi Persembahan Khas yang berlangsung di Padang Dewan Kemasyarakatan, Pekan Bangar khas dipersembahkan ke hadapan majlis 'Raja Kesayangan Rakyat' yang dikagumi sebagai 'Intan Jauhari' yang 'Laila Bestari' (atas, bawah kiri dan bawah kanan). 8 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL PENYELESAIAN ALAMI, LINDUNGI EKOSISTEM Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pembangunan YANG Berhormat Menteri Pembangunan pada Mesyuarat Menteri Alam Sekitar Kumpulan 20 (G20) yang diadakan secara maya.

mengintegrasikan nilai sumber semula jadi ke dalam program dan dasar kebangsaan dan serantau. Seterusnya, ASEAN Green Initiative (AGI) yang menyasarkan penanaman 10 juta batang pokok di seluruh rantau ASEAN bagi tempoh 10 tahun bermula tahun ini, yang mana ia juga merupakan BANDAR SERI BEGAWAN, sumbangan ASEAN kepada Selasa, 27 Julai. - Mesyuarat inisiatif UN Decade on Ecosystem Menteri Alam Sekitar Kumpulan 20 Restoration. (G20) diadakan secara maya Kemudian, ASEAN baru-baru ini. Mewakili Negara Comprehensive Recovery Brunei Darussalam pada Framework (ACRF) and its mesyuarat tersebut ialah, Menteri Implementation Plan yang Pembangunan, Yang Berhormat telah mengenal pasti Dato Seri Setia Ir. Awang Haji usaha mengintegrasikan Suhaimi bin Haji Gafar, di sini. kepelbagaian-bio ke dalam Negara Brunei Darussalam, kesemua sektor sebagai salah satu selaku Pengerusi ASEAN 2021, keutamaan ke arah mencapai dijemput sebagai Tetamu masa hadapan yang mampan dan Pengerusi G20 oleh Republik Itali berdaya tahan. yang memegang jawatan Presiden Inisiatif seterusnya, pelancaran 58 kes import COVID-19 jalani rawatan G20 bagi tahun 2021. ASEAN Regional Action Plan for Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir Mesyuarat tersebut yang Combating Marine Debris in the Infografik : Bahagian Pelita Brunei jangkitan tempatan berkenaan bersidang dalam bentuk hibrid ASEAN Member States dilaporkan. dipengerusikan oleh Menteri (2021-2025) yang mengandungi 14 BANDAR SERI BEGAWAN, mengenai Situasi Terkini Menurut Kementerian Peralihan Ekologi Republik Itali, tindakan-tindakan serantau yang Selasa, 27 Julai. - Kementerian Jangkitan COVID-19 di NBD, Kesihatan lagi, 58 kes aktif Tuan Yang Terutama Roberto berdasarkan kepada empat aspek Kesihatan memaklumkan Kementerian Kesihatan juga menjalani rawatan di Pusat Cingolani dan dihadiri oleh utama iaitu pertama, sokongan dan kepada orang ramai bahawa memaklumkan bahawa setakat Pengasingan Kebangsaan dan Menteri-menteri Alam Sekitar perancangan dasar; kedua, tidak ada kes baharu dilaporkan ini, NBD mencatatkan 447 hari kes dua kes dilaporkan sembuh, yang dan perwakilan daripada negara- penyelidikan, inovasi dan setakat 12.00 tengah hari ini, sifar, iaitu bagi kes terakhir menjadikan jumlah keseluruhan negara Ahli G20, negara-negara pembangunan kapasiti; ketiga, menjadikan jumlah keseluruhan jangkitan tempatan COVID-19 kes yang sembuh setakat ini kes COVID-19 di Negara Brunei sejak laporan terakhir dicatatkan, seramai 272 orang. jemputan khas serta pertubuhan- kesedaran awam dan pendidikan Darussalam (NBD) masih kekal pada 6 Mei 2020. Kementerian Kesihatan turut pertubuhan serantau dan dan akhir sekali, keempat, seramai 333 orang. Dalam pada itu, setakat ini, memaklumkan mengenai Situasi antarabangsa. penglibatan sektor swasta. Melalui Siaran Akhbar sebanyak 192 kes import Terkini Jangkitan COVID-19 di Mesyuarat membincangkan Akhir sekali, kajian feasibility NBD, di mana seramai 550 orang mengenai dua topik utama, iaitu A mengenai pembentukan satu sedang menjalani pengasingan Natural Capital to Protect and rangka kerja dan platform di diri mandatori, sementara seramai Manage yang memfokuskan peringkat serantau bagi ekonomi 22,631 orang menamatkan kepada penggunaan kitaran. pengasingan diri mandatori sejak penyelesaian-penyelesaian yang Yang Berhormat Menteri Mac 2020. 0 0 berunsurkan alami dan Pembangunan juga mengongsikan Dilaporkan pada 6 Mei 2020 Seterusnya, dalam tempoh 24 (447 hari yang lalu) jam lalu, sebanyak 553 sampel kaedah-kaedah yang berdasarkan bahawa keutamaan-keutamaan ujian virus SARS-CoV-2 ekosistem bagi melindungi dan deliverables Negara Brunei 192 kes dilaksanakan dan ini membawa ekosistem, memberhentikan Darussalam selaku Pengerusi 2 jumlah keseluruhan ujian makmal kehilangan kepelbagaian-bio dan ASEAN pada tahun ini adalah di dijalankan sejak Januari 2020 memulihkan kemerosotan tanah. bawah tema 'We Care, We ialah sebanyak 151,495 ujian. Manakala topik kedua pula Prepare, We Prosper', yang Kementerian Kesihatan juga ialah Joint Efforts for Sustainable menumpukan ke arah 550 ingin memaklumkan kepada and Circular Resource Use memanfaatkan sifat keprihatinan 333 orang ramai mengenai status yang memfokuskan kepada usaha- rakyat di rantau ini, vaksinasi COVID-19 di mana seramai 3,375 menerima suntikan usaha bagi menangani serpihan mempersiapkan ASEAN untuk 22,631 vaksin COVID-19 pada 26 Julai laut dan sisa plastik dan peralihan masa hadapan dan memastikan 58 2021 manakala seramai 126,050 ke arah ekonomi kitaran (circular kesejahteraan yang mampan (27.8 peratus) telah menerima economy). serta rantau yang berdaya sekurang-kurangnya satu dos Dalam ucapan intervention, Yang tahan. 553 vaksin. Berhormat Menteri Pembangunan Mesyuarat Menteri Alam Sekitar 272 Kemudian, seramai 24,052 iaitu mengongsikan inisiatif-inisiatif G20 juga telah menerima pakai sekitar 5.3 peratus pula telah ASEAN dalam melindungi dan G20 Environment Communiqué. menerima dua dos suntikan menguruskan sumber semula jadi Turut hadir ke mesyuarat vaksin, manakala seramai 21,348 151,495 warga emas telah menerima dan kepelbagaian-bio yang tersebut ialah Setiausaha Tetap 3 sekurang-kurangnya satu dos terdapat di rantau Asia Tenggara (Perancangan, Guna Tanah dan suntikan vaksin. serta kerjasama serantau dalam Alam Sekitar), Kementerian Untuk maklumat lanjut dan menangani sampah-sampah di Pembangunan, Dayang Dr. Nor 3,375 perkembangan terkini, orang perairan dan jenis plastik, yang Imtihan binti Haji Abdul Razak, 26 Julai 2021 ramai boleh melayari Laman antara lainnya, adalah seperti Pemangku Pengarah Alam Sekitar, 126,050 (27.8%) 24,052 (5.3%) 21,348 Sesawang Kementerian berikut iaitu progres penghasilan Taman dan Rekreasi, Dayang Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn satu ASEAN Natural Capital Martinah binti Haji Tamit dan atau menghubungi Talian Nasihat Roadmap yang bertujuan pegawai-pegawai kanan dari Kesihatan 148 atau melalui untuk menguatkan kerjasama Jabatan Alam Sekitar, Taman dan aplikasi BruHealth. antara pelbagai sektor dalam Rekreasi. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 9 PROGRAM SPIN IN ACCOUNTANCY TAWAR PEMBIAYAAN KURSUS, LATIHAN IKHTISAS bagi kursus asas Foundation in Accountancy (FIA); kursus teknikal Certified Accounting Technician (CAT); dan kursus profesional Association of Chartered Certified Accountants (ACCA). Terdahulu, dalam ucapan alu-aluan Ketua Sekretariat MPEC, Dayang Marzalenie binti Haji Omar menjelaskan, melihat pada peningkatan permintaan untuk tenaga kerja yang berkemahiran tinggi dan kompeten, persekitaran dan ekonomi perniagaan yang berkembang telah menunjukkan potensi yang kuat bagi pertumbuhan pekerjaan, terutama dalam kalangan PENANDATANGANAN Memorandum Persefahaman di antara MPEC dan profesional, pengurus, eksekutif BICPA yang diwakili oleh Pemangku Penolong Pengarah, Pengiran Hajah dan juruteknik. Nurul Ihsan binti Pengiran Haji Damit dan Presiden BICPA, Dayangku Hajah Siti Khadijah binti Pengiran Haji Moksin. YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan Di samping itu, katanya, industri dan Ekonomi II (kiri) semasa menyampaikan sijil kepada penerima. juga semakin menuntut pekerja mewujudkan kumpulan profesional dan keberlanjutannya dalam yang tangkas dan berdaya tahan, tempatan yang lebih besar dalam jangka panjang. Oleh : Khartini Hamir Yang Mulia Datin Seri Paduka dan dalam hal ini, permintaan bidang audit, perakaunan dan Tambah Yang Berhormat, Foto : Hamzah Mohidin Dr. Hajah Romaizah binti Haji untuk profesion perakaunan tidak kewangan. ketahanan adalah kunci dalam Mohd. Salleh; Timbalan Menteri terkecuali. Melalui program ini, ujarnya lagi, persekitaran yang sentiasa BANDAR SERI BEGAWAN, Kewangan dan Ekonomi Justeru, tambahnya, Program ia akan membantu anak tempatan berubah dengan organisasi dibuka Isnin, 26 Julai. - Sekretariat (Ekonomi), Yang Mulia Dato Seri SPIN dalam Perakaunan adalah untuk mendapatkan sijil profesional dengan lebih teliti dan pulangan Tetap Manpower Planning and Paduka Dr. Haji Abdul Manaf bin program profesional pertama di bagi merapatkan jurang kemahiran kewangan yang mencukupi bukan Employment Council (MPEC) Haji Metussin; dan Timbalan bawah siri SPIN, melalui RKN 11, dan mewujudkan kumpulan lagi alasan utama untuk kejayaan pagi tadi mengadakan Majlis Menteri Pembangunan, Yang Mulia Dana Pembangunan Sumber profesional khusus dalam bidang dan berdaya tahan sesuatu Pelancaran Program Study in Dato Seri Paduka Ar. Awang Haji Manusia, bantuan dana akan pengauditan, perakaunan dan organisasi itu, tetapi tadbir urus, Professional Institutions (SPIN) in Marzuke bin Haji Mohsin. diberikan kepada peserta terpilih kewangan yang akan menjadi aset pematuhan dan etika korporat Accountancy, bertempat di Dewan Program SPIN in Accountancy di untuk menjalani program latihan yang berharga bagi negara. yang kukuh adalah yang Bankuet, Jabatan Perdana bawah MPEC ini adalah hasil profesional berkenaan. Sementara menerusi ucapan menyokong organisasi dalam Menteri, di sini. kerjasama dengan Kementerian Jelasnya lagi, ia juga terbuka tetamu kehormat majlis, Yang jangka masa panjang. Hadir selaku tetamu kehormat Kewangan dan Ekonomi dan untuk para pencari kerja tempatan, Berhormat Menteri di Jabatan Dengan jangkaan ini jelas Yang dan seterusnya melancarkan Brunei Darussalam Institute of pekerja tempatan dan i-Ready Perdana Menteri dan Menteri Berhormat lagi, ia memberi Program SPIN in Accountancy, Chartered Public Accountants Apprentices di sektor swasta yang Kewangan dan Ekonomi II peluang besar kepada Menteri di Jabatan Perdana (BICPA). ingin memperoleh pelbagai menjelaskan, teknologi kini mampu profesion perakaunan untuk Menteri dan Menteri Kewangan Program tersebut menawarkan tahap professional accounting mengubah ekonomi global dan memainkan peranannya dalam dan Ekonomi II, Yang Berhormat pembiayaan kursus atau latihan certifications baik dalam ACCA, struktur perniagaan dan mengembangkan dan membina Dato Seri Setia Dr. Awang Haji ikhtisas (profesional) kepada CAT atau FIA. organisasi. organisasi yang mapan dan Mohd. Amin Liew bin Abdullah pencari kerja tempatan dan pekerja Daripada program tersebut itu Di tengah semua perubahan ini dinamik sejajar dengan matlamat selaku Pengerusi MPEC. tempatan di sektor swasta, juga terangnya, membantu terang Yang Berhormat, cabaran ketiga dalam mencapai Wawasan Turut hadir selaku Ahli termasuk perantis i-Ready untuk penduduk tempatan memperoleh terbesar yang dihadapi oleh Brunei 2035. Jawatankuasa Kerja MPEC, mendapatkan persijilan di dalam sijil profesional yang dapat organisasi adalah untuk Pemangku Menteri Pendidikan, bidang perakaunan, khususnya merapatkan jurang kemahiran dan memastikan kelangsungan hidup >> Muka 15

yang baik. 12 kes import baharu COVID-19 dilaporkan Alhamdulillah pada hari ini juga, Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan Darussalam (NBD) meningkat akhir sekali, Kes 331 ialah satu kes dilaporkan sembuh Infografik : Bahagian Pelita Brunei kepada 333 orang. seorang lelaki berumur 45 tahun menjadikan jumlah keseluruhan Sebanyak 10 kes terbaharu dan tidak mengalami tanda-tanda kes yang sembuh setakat ini BANDAR SERI BEGAWAN, import baharu dilaporkan setakat yang dilaporkan pada hari ini, iaitu jangkitan. meningkat kepada 270 orang. Isnin, 26 Julai. - Kementerian 12.00 tengah hari ini, menjadikan Kes 322 sehingga 331 adalah Kesemua kontak terdekat bagi Kementerian Kesihatan turut Kesihatan memaklumkan kepada jumlah keseluruhan kes merupakan sebahagian daripada Kes 306, 307 dan 308 telah memaklumkan mengenai Situasi orang ramai bahawa 12 kes COVID-19 di Negara Brunei 15 kontak terdekat bagi Kes 306, menjalani kuarantin di atas kapal Terkini Jangkitan COVID-19 di 307 dan 308 yang dilaporkan pada berkenaan sejak ketiga-tiga kes NBD, di mana seramai 739 orang 20 Julai 2021. Kesemua mereka pertama dilaporkan pada 20 Julai sedang menjalani pengasingan adalah merupakan anak-anak 2021 yang lalu. diri mandatori, sementara seramai kapal bagi sebuah kapal laut yang Manakala, Kes 332 ialah 22,400 orang menamatkan telah meninggalkan Singapura seorang lelaki berumur 26 tahun pengasingan diri mandatori sejak 0 12 pada 4 Julai 2021 dan tiba di NBD yang tiba ke negara ini dari Mac 2020. Dilaporkan pada 6 Mei 2020 pada 9 Julai 2021. Seterusnya, dalam tempoh (446 hari yang lalu) London pada 12 Julai 2021 dan Kes 322 ialah seorang lelaki tidak mengalami sebarang 24 jam lalu, sebanyak 507 berumur 48 tahun dan mengalami tanda-tanda jangkitan. sampel ujian virus SARS-CoV-2 192 kes batuk dan kehilangan deria Kes 333 pula ialah seorang dilaksanakan dan ini membawa 1 sejak 23 Julai 2021. Kes 323 pula lelaki berumur 32 tahun yang tiba jumlah keseluruhan ujian ialah seorang lelaki berumur 51 ke negara ini dari makmal dijalankan sejak Januari tahun dan mengalami demam pada 25 Julai 2021 dan tidak 2020 ialah sebanyak 150,942 panas dan batuk sejak 22 Julai mengalami sebarang tanda-tanda ujian. 739 2021. Kes 324 ialah seorang lelaki jangkitan. Kementerian Kesihatan juga 333 berumur 28 tahun dan mengalami Melalui Siaran Akhbar ingin memaklumkan kepada demam panas dan selesema mengenai Situasi Terkini orang ramai mengenai status sejak 24 Julai 2021. Jangkitan COVID-19 di NBD, vaksinasi COVID-19 di mana Seterusnya, Kes 325 pula ialah Kementerian Kesihatan juga seramai 1,224 menerima suntikan 22,400 seorang lelaki berumur 46 tahun memaklumkan bahawa setakat vaksin COVID-19 pada 25 Julai 60 dan tidak mengalami sebarang ini, NBD mencatatkan 446 hari kes 2021 manakala seramai 122,390 tanda-tanda jangkitan. Kes 326 sifar, iaitu bagi kes terakhir (27.2 peratus) telah menerima ialah seorang lelaki berumur 37 jangkitan tempatan COVID-19 sekurang-kurangnya satu dos tahun dan tidak mengalami sejak laporan terakhir dicatatkan, vaksin. 270 507 sebarang tanda-tanda jangkitan. pada 6 Mei 2020. Kemudian, seramai 23,337 iaitu Manakala Kes 327 pula ialah Dalam pada itu, setakat ini, sekitar 5.1 peratus pula telah seorang lelaki berumur 47 tahun sebanyak 192 kes import menerima dua dos suntikan dan mengalami sakit tekak sejak dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir vaksin manakala seramai 20,864 150,942 23 Julai 2021. jangkitan tempatan berkenaan warga emas telah menerima 3 Manakala Kes 328 pula ialah dilaporkan. sekurang-kurangnya satu dos seorang lelaki berumur 35 tahun Menurut Kementerian suntikan vaksin. dan mengalami sakit tekak sejak Kesihatan lagi, 60 kes aktif Untuk maklumat lanjut 1,224 21 Julai 2021. Seterusnya, Kes menjalani rawatan di Pusat dan perkembangan terkini, 25 Julai 2021 329 ialah seorang lelaki berumur Pengasingan Kebangsaan dan orang ramai boleh melayari 41 tahun dan tidak mengalami satu kes yang sedang dirawat di Laman Sesawang Kementerian 122,390 (27.2%) 23,337 (5.1%) 20,864 sebarang tanda-tanda jangkitan. pusat berkenaan telah Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn Kes 330 pula ialah seorang lelaki dimasukkan ke Unit Rawatan Rapi atau menghubungi Talian Nasihat berumur 36 tahun dan mengalami untuk pemantauan, manakala Kesihatan 148 atau melalui selesema sejak 24 Julai 2021 dan selebihnya adalah dalam keadaan aplikasi BruHealth. 10 HARI RABU 28 JULAI 2021 AGAMA Kaifiat dan permasalahan menyapu kedua-dua telinga ketika berwudhu' (Dengan nama Allah, Segala puji bagi Maksudnya: ''Baginda Shallallahu ‘alaihi dilaksanakan dengan dua kaifiat, iaitu: Allah, Selawat dan salam ke atas wasallam berwudhu’ lalu Baginda a. Selepas melaksanakan semua kaifiat Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam, mengambil air wudhu’ untuk (menyapu) yang dinyatakan sebelum ini, dia keluarga, sahabat dan para pengikut kedua-dua telinga Baginda dengan air yang membasahkan semula kedua-dua jari Baginda) berbeza dari air yang Baginda ambil untuk telunjuknya lalu memasukkannya ke menyapu kepala Baginda.'' lubang kedua-dua telinga bagi setiap ENYAPU kedua-dua telinga (Hadits riwayat al-Baihaqi) sapuan. merupakan salah satu tuntutan Bagaimanapun, sekiranya ketika b. Dia menyapu pada zahir dan batin Msunat ketika berwudhu'. Ia menyapu kepala terdapat baki air pada kedua-dua telinga terlebih dahulu tanpa disunatkan atas dasar ittiba‘ iaitu tangannya yang belum digunakan untuk memasukkan jari telunjuk ke dalam lubang mencontohi perbuatan Rasulullah menyapu kepalanya, maka air yang belum telinga. Kemudian setelah selesai, dia Shallallahu 'alaihi wasallam sepertimana digunakan itu boleh digunakan untuk membasahkan semula kedua-dua jari hadits yang diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas menyapu kedua-dua telinga dan perbuatan telunjuknya lalu memasukkan hujung jari Radhiallahu ‘anhuma, beliau berkata: itu memadai kerana air tersebut masih telunjuknya itu ke lubang kedua-dua telinga Maksudnya: ''Bahawasanya Nabi dikira sebagai air yang baharu (bukan air bagi setiap sapuan. Shallallahu ‘alaihi wasallam menyapu musta'mal). Menurut Imam ar-Ramli, Imam kepala dan kedua-dua telinga Baginda Kaifiat menyapu kedua-dua telinga al-Bujairimi Rahimahumallah dan lainnya, (ketika berwudhu’), (iaitu pada) zahir dan ketika berwudhu' mengambil air yang baharu untuk menyapu sama ada anggota yang wajib ataupun batin kedua-dua telinga.'' Dalam kitab-kitab ulama mazhab kedua-dua lubang telinga ini adalah kaifiat anggota yang sunat, tidak terkecuali juga (Hadits riwayat at-Tirmidzi) asy-Syafi'i, ada dijelaskan kaifiat menyapu yang paling afdhal dan paling sempurna. ketika menyapu kedua-dua telinga. Hadits ini menunjukkan bahawa kedua-dua telinga ketika berwudhu' Walau bagaimanapun, sekiranya Oleh yang demikian, walaupun menyapu bahagian telinga yang sunat disapu itu ialah sepertimana berikut: digunakan air yang sama dengan air yang kedua-dua telinga dengan sekali sapuan bahagian zahir dan batin kedua-dua belah (i) Menurut Imam al-Haramain digunakan untuk menyapu zahir dan batin sudah memadai untuk mendapat pahala telinga. Rahimahullah dan beberapa ulama lain, telinga, maka yang demikian itu tetap sunat, akan tetapi mengerjakannya secara Maksud zahir telinga ialah sisi telinga kaifiat menyapu kedua-dua telinga ketika memadai dan tetap mendapat pahala sunat tiga-tiga kali (tatslits) adalah lebih utama yang berada sejajar dengan kepala berwudhu' ialah dengan cara mengambil air kerana dia dikira telah melaksanakan dan sempurna. (bahagian belakang telinga). Adapun dengan kedua-dua tangan kemudian tuntutan menyapu kedua-dua telinga. (iii) Apakah hukum meninggalkan maksud batin telinga pula ialah sisi telinga memasukkan hujung kedua-dua jari (ii) Selain kaifiat yang disebutkan oleh menyapu kedua-dua telinga ketika yang berada sejajar dengan muka depan telunjuk ke dalam kedua-dua lubang telinga Imam al-Haramain Rahimahullah yang berwudhu'? (bahagian depan telinga). dan memutar-mutarkan kedua-dua perut dinyatakan di atas, terdapat satu lagi kaifiat Menurut jumhur, menyapu kedua-dua Tuntutan menyapu kedua-dua telinga jari telunjuknya itu pada lipatan-lipatan dan yang lain sepertimana yang disebutkan telinga merupakan salah satu tuntutan ketika berwudhu' dilaksanakan selepas lekuk-lekuk telinga dan menjalankan dalam kitab al-Ghurar al-Bahiyyah, iaitu dia sunat sahaja dalam berwudhu' selesai menyapu kepala. Tertib ini perlu kedua-dua ibu jarinya pada zahir telinga menyapu zahir telinga dengan kedua-dua sepertimana yang telah disebutkan dipelihara sebagai syarat bagi (bahagian belakang telinga) mulai dari ibu jari dan menyapu batin telinga dengan sebelum ini. Oleh yang demikian, mendapatkan ganjaran sunat menyapu bahagian bawah ke atas. jari telunjuk, lalu melalukan hujung jari memandangkan hukumnya sunat, maka kedua-dua telinga ketika berwudhu'. Oleh Kemudian sunat ditempelkan atau telunjuknya ke seluruh lipatan dan lekuk harus ia ditinggalkan dan ia tidak yang demikian, dalam mazhab asy-Syafi'i, dilekapkan kedua-dua telapak tangan yang telinga dan memasukkan hujung jari menjejaskan wudhu' seseorang dan sah jika perbuatan menyapu kedua-dua telinga dalam keadaan basah pada kedua-dua kelingkingnya ke dalam lubang telinga. wudhu’nya. itu dikerjakan sebelum menyapu kepala, telinganya selepas itu bagi memastikan Beberapa isu dan permasalahan Penutup maka tidak dikira tertunai tuntutan menyapu sapuan air sudah merata pada telinga. ketika menyapu kedua-dua telinga Demikian beberapa penjelasan kedua-dua telinga itu kerana ia dikerjakan Menurut Imam asy-Syafi'i dan Imam (i) Adakah dituntut untuk mendahulukan mengenai kaifiat dan permasalahan sebelum waktunya. al-Buwaithi Rahimahumallah, sunat diambil menyapu telinga kanan sebelum telinga menyapu kedua-dua telinga ketika Jumhur ulama berpendapat bahawa air yang baharu sekali lagi untuk menyapu kiri? berwudhu'. Apa yang jelas, menyapu adalah disyaratkan untuk menggunakan air kedua-dua lubang telinga. Ini kerana Ketika menyapu kedua-dua telinga, tidak kedua-dua telinga merupakan salah satu yang baharu untuk disapukan kepada kedua-dua lubang telinga pada telinga disunatkan untuk mendahulukan yang tuntutan dalam mengerjakan wudhu' yang kedua-dua telinga dan bukannya dengan adalah sama kedudukannya seperti mulut kanan daripada yang kiri. Bahkan sunat perlu diketahui dan difahami dengan baik air yang sama digunakan untuk menyapu dan hidung pada muka seseorang. Maka disapu secara serentak kedua-dua belah kerana perlaksanaannya merupakan salah kepala. Ini kerana telinga merupakan apabila dibezakan mulut dan hidung telinga. satu asas kesempurnaan wudhu'. anggota yang tersendiri dan bukan dikira daripada muka ketika mengambil air Bagaimanapun, sekiranya orang yang Walaupun menyapu kedua-dua telinga sebagai sebahagian daripada anggota wudhu', begitu jugalah perlu dibezakan berwudhu' itu orang yang kudung salah ketika berwudhu' hukumnya hanya sunat, muka dan kepala. antara zahir dan batin telinga dengan satu daripada tangannya, maka dalam hal pastinya terdapat ganjaran pahala dan Ini berdasarkan sebuah hadits yang lubangnya. ini adalah dituntut untuk dia mendahulukan berbagai hikmah serta rahsia yang hanya diriwayatkan daripada 'Abdullah bin Zaid Menurut Imam al-Bujairimi menyapu telinga kanan. diketahui oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala. Radhiallahu 'anhu bahawasanya beliau Rahimahullah, tuntutan sunat mengambil (ii) Adakah tatslits dituntut ketika Justeru itu, tunaikanlah ia dengan telah melihat Baginda Rasulullah air yang baharu untuk menyapu kedua-dua menyapu kedua-dua telinga? sempurna dengan memenuhi segala syarat Shallallahu 'alaihi wasallam berwudhu'. lubang telinga sepertimana yang Tatslits bermaksud mengerjakan tiga-tiga dan tuntutannya sepertimana yang telah Beliau menjelaskan wudhu' Baginda itu disebutkan oleh Imam asy-Syafi'i dan Imam kali. Tatslits disunatkan ketika membasuh ditentukan syara' dan jangan sekali-kali ia dengan berkata: al-Buwaithi Rahimahumallah di atas boleh atau menyapu semua anggota wudhu', ditinggalkan. Hidup berkat dengan memiliki pekerjaan halal Subhanahu Wata'ala di akhirat kelak. daripada dia meminta kepada orang lain, dari sumber yang baik dan halal serta boleh Sebagaimana firman-Nya dalam Surah sama ada orang itu memberinya atau menyara kehidupan diri sendiri serta EKERJA adalah antara ikhtiar Al-Baqarah ayat 172, mafhumnya : menolaknya''. keluarga dengan penuh keberkatan. Soal manusia meneruskan kehidupan ''Wahai orang-orang yang beriman! Islam sangat memuliakan umatnya yang rezeki dan susah senang kehidupan Bdengan lebih sempurna berbanding Makanlah makanan yang baik-baik yang bekerja dan sebaliknya membenci mereka seseorang bergantung kepada usahanya. dengan makhluk-makhluk Allah yang lain. Kami telah kurniakan kepada kamu dan yang pemalas, suka berpeluk tubuh dan Mereka yang malas berusaha, sudah tentu Ianya merupakan amalan ibadah yang bersyukurlah kepada Allah jika benar kamu menjadi beban kepada orang lain. Mereka Allah akan kurangkan rezekinya yang telah disukai Allah Subhanahu Wata'ala kerana hanya beribadat kepada-Nya''. tidak menyedari bahawa dengan memiliki ditetapkan setimpal dengan usahanya. dengan bekerja sahaja dapat menunjukkan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam juga pekerjaan ianya mampu memelihara harga Sebaliknya jika seseorang itu rajin dan gigih, usaha kita untuk mendapatkan rezeki suka kepada mereka yang mendapatkan diri dan martabat. Dengan memiliki tentulah Allah tidak akan menzalimi sebagaimana yang diatur-Nya. Namun rezeki atau pendapatan hasil daripada usaha pekerjaan, seseorang itu akan dihargai dan hamba-Nya malah akan mengurniakan begitu, konsep serta nilai murni pekerjaan sendiri dan bukan dari hasil meminta-minta setentunya martabatnya akan terjaga. kebaikan, kebajikan serta kesenangan hidup juga amat dititikberatkan. Apa pun jenis daripada orang lain sepertimana yang Mereka akan mempertingkatkan dan berbaloi dengan usahanya. Allah Subhanahu pekerjaan yang dilakukan hendaklah dari diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari, daripada memajukan taraf kehidupan, di samping Wata'ala berfirman, mafhumnya : sumber yang halal. Abu 'Ubaid sahayanya 'Abdurrahman bin akan dapat menjalani kehidupan dengan ''Maka apabila sembahyang telah Penekanan terhadap punca rezeki 'Auf bahawa dia mendengar Abu Hurairah lebih tenang. Dalam masa yang sama disempurnakan maka bertebaranlah kamu di atau mata pencarian yang halal adalah Radhiallahu'anhu berkata, Rasulullah mereka juga akan dihormati dan disanjungi muka bumi (untuk menjalankan urusan menjadi kewajipan seluruh umat Islam. Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda, kerana dirinya mempunyai masa depan masing-masing) dan carilah (apa yang kamu Hal ini disebabkan oleh setiap apa maksudnya : berbanding dengan orang yang tiada hajati) daripada limpah kurnia Allah dan yang menjadi rezeki atau yang berkaitan ''Sesungguhnya, seseorang dari kamu memiliki perkerjaan. ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu dengan kehidupan seharian akan yang mengumpulkan seikat kayu bakar di Justeru itu bekerjalah tidak kira apa pun beroleh kemenangan''. dipertanggungjawabkan di hadapan Allah atas belakangnya lebih baik baginya pekerjaan asalkan rezeki yang diperolehi itu Surah Al-Jumu'ah, ayat 10. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 11 GALERI SENI HUIFONG MERAIKAN SENI, BUDAYA 2 NEGARA

Oleh : Khartini Hamir Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

YANG Berhormat semasa menyaksikan pameran pada Festival Seni dan Budaya Visual Brunei-China tersebut.

hubungan yang telah terjalin selama berabad-abad yang telah membawa banyak faedah dan manfaat bersama bagi kedua-dua buah negara, dan melalui festival ini bukan hanya sekadar satu mitigasi ke salah satu Ogos 2021 di Atrium, Ibu Pejabat untuk detik renungan sahaja, pencegahan dalam melindungi Bank Baiduri. YANG Berhormat Menteri PUAN Yang Terutama Duta Besar tetapi merupakan detik untuk warisan budaya kita yang tidak PYT dalam ucapannya juga Kebudayaan, Belia dan Sukan ketika Istimewa dan Mutlak Republik melihat masa hadapan,'' ujar Yang ternilai,'' terang Yang Berhormat. menzahirkan rasa penghormatan berucap. Rakyat China ke Negara Brunei Berhormat lagi. Festival Seni dan Budaya atas hubungan diplomatik yang Darussalam semasa berucap. Selain itu, peranan budaya Visual Brunei-China berkenaan terjalin antara NBD dengan GADONG, Isnin, 26 Julai. - juga lebih relevan pada masa disempurnakan oleh Yang Republik Rakyat China kini Bersempena dengan Ulang Tahun Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin kini dan menurut Yang Berhormat, Berhormat Menteri Kebudayaan, memasuki usianya ke-30 tahun. Hubungan Diplomatik Ke-30 antara Orang Kaya Saiful Mulok Dato ia melibatkan bahagian Belia dan Sukan selaku tetamu Jelasnya, 30 tahun terakhir Negara Brunei Darussalam (NBD) Seri Paduka Haji Abidin dalam penting dalam meningkatkan kehormat majlis. menyaksikan perkembangan dan dengan Republik Rakyat China, ucapannya melahirkan rasa kesejahteraan mental kita pada Juga hadir, Puan Yang Terutama peningkatan kerjasama dua hala Galeri Seni Huifong menganjurkan penghargaan dan penghormatan masa-masa yang mencabar ketika Duta Besar Istimewa dan Mutlak yang berterusan di pelbagai Festival Seni dan Budaya Visual kepada Duta Besar Istimewa ini dan masa hadapan yang tidak Republik Rakyat China ke NBD. bidang, selain perkembangan yang Brunei-China untuk meraikan dan Mutlak Republik Rakyat China menentu serta masa hadapan yang Majlis pelancaran menyaksikan pesat dan hasil inspirasi dalam kepelbagaian seni dan budaya ke NBD, Puan Yang Terutama ditentukan oleh pemulihan pasca beberapa persembahan budaya kerjasama budaya dua hala dan serta persahabatan antara Yu Hong dan pihak Kedutaan COVID-19, budaya digital dan seperti silat, seni bela diri Wushu people-to-people exchange yang masyarakat Brunei dan China, Republik Rakyat China ke ekonomi kreatif. dan Taichi, tarian tradisional menghasilkan persefahaman yang yang berlangsung di Tingkat 8, Negara Brunei Darussalam kerana Festival Seni dan Budaya Visual Melayu dan Cina, dan gabungan lebih baik dan persahabatan yang Ibu Pejabat Bank Baiduri, Jalan terus menjadi rakan aktif dan Brunei-China ini jelas Yang pertunjukan puisi dalam bahasa lebih mendalam antara masyarakat Gadong, di sini. memainkan peranan penting dalam Berhormat lagi, dapat menyatukan Melayu dengan demonstrasi dan rakyat. Festival Seni dan Budaya menyokong kerjasama erat dan kepelbagaian seni dari kedua-dua kaligrafi. Bagi menyemarakkan lagi Visual Brunei-China disokong people-to-people exchange antara negara, dan dengan bekerjasama Acara turut mengetengahkan festival berkenaan, Dialog Seni oleh Kementerian Kebudayaan, kedua-dua buah negara melalui untuk mempromosikan literasi pameran fotografi digital yang antara artis undangan daripada Belia dan Sukan; Kedutaan budaya dan kesenian. digital dan budaya, menekankan pertama seumpamanya di NBD kedua-dua buah negara juga akan Republik Rakyat China ke Tambah Yang Berhormat, nilai daya tahan budaya dan yang mempamerkan koleksi diadakan pada 27 Julai 2021, Negara Brunei Darussalam; budaya dan seni adalah bidang warisan, terutama dalam kalangan fotografi dari BPAFFC; Pejabat Hal bertempat di Baiduri Community Beijing People’s Association for yang berlainan, justeru, peranan generasi muda. Ehwal Luar Negeri Kerajaan Space, yang turut membukakan Friendship with Foreign Countries pentingnya melambangkan ''Bagi kami, memelihara dan Rakyat Perbandaran Nanjing; penyertaannya kepada orang (BPAFFC); Pejabat Hal Ehwal sebuah jambatan yang terus mempromosikan warisan budaya Persatuan Fotografi Brunei; dan awam dan untuk mematuhi langkah Luar Negeri Kerajaan Rakyat menghubungkan Rakyat NBD dan yang nyata dan tidak ketara jurugambar bebas. keselamatan pembendungan Perbandaran Nanjing dan China melalui asas penghargaan, selama bertahun-tahun akan Koleksi fotografi dikuratori oleh wabak COVID-19, pra-pendaftaran Persatuan Persahabatan pemahaman dan toleransi yang datang akan sentiasa relevan, dan Galeri Seni Huifong dengan tema adalah digalakkan. Brunei-China (BCFA) dan ditaja kuat antara satu sama lain. sebagai Pengerusi ASEAN, salah 'Wajah dan Budaya Brunei' dan Untuk maklumat lebih lanjut, oleh Bank Baiduri. ''Sejarah menunjukkan kepada satu keutamaan kami adalah 'Persahabatan antara Brunei kunjungi platform media sosial Terdahulu, Menteri Kebudayaan, kita bahawa ia adalah hubungan menerapkan ASEAN Culture of dan China'. Galeri Seni Huifong dan untuk Belia dan Sukan, Yang Berhormat budaya yang tidak hanya bermula Prevention : perubahan paradigma Pameran tersebut akan pra-pendaftaran ke Dialog Seni, Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri sejak 30 tahun yang lalu, tetapi dalam pemikiran daripada salah berlangsung dari 26 Julai hingga 9 layari www.huifongng.com/hag. Kempen Change & Impact kumpul lebih 4,000kg sampah

Siaran Akhbar dan Foto : Change & Impact bersempena dengan Plastic Free aktiviti tersebut bertujuan untuk Aktiviti juga disokong oleh July, iaitu sebuah gerakan global berkolaborasi dengan restoran Cuckoo, Laneige, Majestic Tours, BANDAR SERI BEGAWAN, baru-baru ini tidak hanya yang membantu berjuta-juta orang tempatan, kafe, sektor perniagaan, Suci, Roots, Piccolo Café, Veggie Isnin, 26 Julai. - Seramai 777 orang menyasarkan di kawasan pantai menjadi sebahagian daripada sekolah, institusi, kumpulan Recipe, Energy Juice, Energize sukarelawan melakukan aktiviti berdekatan dengan taman Pantai penyelesaian pencemaran plastik, pemuda dan penganjur acara Fitness Studio, Parvati, Hype, membersihkan Pantai Muara yang Muara, tetapi juga di sepanjang pembersihan jalan-jalan, lautan sambil membersihkan pantai juga Copynice Marketing Services dan dianjurkan oleh Change & Impact, 3,300 meter dari Pantai Tanjong dan komuniti yang cantik. mendidik untuk mengurangkan Gzul Yusof. iaitu sebuah NGO yang baru Batu menuju ke penghujung Muara Bersama dengan rakan penggunaan peralatan plastik Antara yang hadir bagi ditubuhkan. Navy Camp. sukarelawan Honey Carsmart sekali pakai pada hari tersebut. menyaksikan aktiviti tersebut Pembersihan yang diadakan Aktiviti pembersihan itu Sdn. Bhd. dan Adxpert Marketing, Acara disejajar dengan kempen bersama dengan tetamu yang lain, pembersihan pantai Jabatan Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi Yang Berhormat Pengiran Haji (JASTRe) yang sedang Mohamed bin Pengiran Haji berlangsung di seluruh negara Osman @ Othman selaku yang memberi inspirasi kepada Pemangku Penghulu Mukim organisasi / syarikat / individu untuk Serasa dan Ketua Kampung Masjid menjadi sebahagian daripada Lama, Pekan Muara, Sabun dan gerakan di seluruh negara. Pelumpong. Penyertaan seramai 777 orang Melalui aktiviti ini, pihak sukarelawan ini kebanyakannya penganjur berharap dapat kumpulan berdaftar dari Kedutaan meningkatkan kesedaran Republik Turki, Brunei Cement, masyarakat dengan mempelajari Zuellig Pharma, Sekolah St. isu-isu persekitaran semasa di Andrew, Sekolah Menengah negara ini untuk mengambil Pengiran Anak Puteri Hajah tindakan bagi mengurangkan Masna, Pusat Tingkatan Enam sampah plastik setiap hari agar Meragang, Kampus-kampus IBTE, dapat menguruskan sampah Sekolah Antarabangsa Jerudong, harian mereka dengan betul dan Sekolah Menengah Sayyidina menyebarkan maklumat kepada Husain, Lotus Light Charity Society, keluarga dan rakan terdekat Harmony Group, Persatuan Kereta mereka mengenai pengalaman Tahan Lasak Brunei, Silhouette daripada aktiviti ini untuk memberi Company, VFast, FEED, Bukit kesan kepada yang lain. Ladang Foodstuffs Sdn. Bhd., LSL Sepanjang tempoh 1 jam Sdn. Bhd., Zeroneight dan 30 minit, mereka berjaya Wakmaaun bersama-sama mengumpulkan sejumlah 4,543 dengan para peserta yang kilogram sampah di sepanjang PARA sukarelawan yang turut serta pada aktiviti membersihkan Pantai Muara. berdaftar. pantai. 12 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL SUDUT PENERBITAN AL-KHALIL DILANCARKAN Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman Oman ke NBD, Tuan Yang Terutama Sheikh Ahmed bin Hashil BANDAR SERI BEGAWAN, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Al-Maskari dalam ucapannya Selasa, 27 Julai. - Kedutaan Dato Paduka Seri Awang Haji menyatakan, pelancaran tersebut Kesultanan Oman di Negara Brunei Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang ialah peluang untuk meraikan salah Darussalam begitu aktif dengan Kaya Saiful Mulok Dato Seri satu faktor dan alat asas yang gerakan budaya membaca melalui Paduka Haji Abidin. paling kuat dalam penyebaran dan penyertaan reruai (booth) kedutaan Sudut tersebut dinamakan pemeliharaan pengetahuan dan berkenaan di setiap penganjuran sempena Ahli Filologi, Ahli pertukaran budaya, iaitu buku dan Pesta Buku Brunei, sebagai Leksikografi dan Ahli Tatabahasa ia sesuai dengan inisiatif Kerajaan sokongan dan dukungan kepada Oman yang terkenal, Al-Khalil bin Kebawah DYMM dalam membina usaha Dewan Bahasa dan Pustaka Ahmal Al-Farahidi, yang menyusun bangsa pembaca. (DBP) dalam memperkasa budaya kamus Arab pertama dikenali Terdahulu memulakan majlis, membaca di negara ini. sebagai Kitab al-'Ayn, antara Pemangku Pengarah DBP, Awang Usaha tersebut dipertingkatkan penerbitan yang diserahkan Suip bin Haji Abdul Wahab lagi dengan penyediaan satu sudut kepada Perpustakaan DBP. menzahirkan rasa berbesar hati di Perpustakaan DPB pusat bandar Secara keseluruhan, sekitar 200 atas sumbangan bahan bacaan melalui sumbangan bahan bacaan bahan penerbitan yang menyoroti termasuk cakera padat, yang YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan ketika meneliti salah daripada kedutaan tersebut, sumbangan sarjana-sarjana setentunya akan memberikan sebuah bahan bacaan yang disumbangkan oleh Kedutaan Kesultanan Oman dinamakan Sudut Terbitan Al-Khalil Kesultanan Oman terkenal di manfaat kepada masyarakat di ke Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka. bin Ahmad Al-Farahidi sempena beberapa cabang ilmu terdapat negara ini. Turut hadir, wakil-wakil dari Gulf Sambutan Ulang Tahun Hari di sudut penerbitan tersebut, Sumbangan tersebut, Cooperation Council; Setiausaha Keputeraan Kebawah Duli Yang termasuk beberapa koleksi bacaan tambahnya, bukan sekadar untuk Tetap (Kemasyarakatan dan Maha Mulia Paduka Seri Baginda santai yang menarik mengenai menambah koleksi perpustakaan, Kebudayaan) Kementerian Sultan dan Yang Di-Pertuan sejarah, geografi, budaya, tradisi, tetapi juga mempromosikan dan Kebudayaan, Belia dan Sukan, Negara Brunei Darussalam Ke-75. sastera dan warisan Kesultanan mengongsikan pengetahuan dan (KKBS), Dayang Hajah Nor Ashikin Hadir selaku tetamu Oman. kebudayaan Negara Kesultanan binti Haji Johari dan Timbalan kehormat bagi menyempurnakan Menyentuh mengenai Oman untuk memberi nilai Setiausaha Tetap (Kebudayaan), perasmiannya ialah Menteri sumbangan tersebut, Duta Besar pengetahuan kepada pelajar KKBS, Dr. Siti Norkhalbi binti Haji Kebudayaan, Belia dan Sukan, Istimewa dan Mutlak Kesultanan sekolah dan institusi pengajian Wahsalfelah. tinggi. USAHA tersebut dipertingkatkan lagi dengan penyediaan Sempena dengan majlis satu sudut di Perpustakaan DPB pusat bandar melalui perasmian tersebut, TYT sumbangan bahan bacaan daripada kedutaan tersebut, menyampaikan potret berbingkai dinamakan Sudut Terbitan Al-Khalil bin Ahmad yang menunjukkan Kebawah Al-Farahidi. DYMM bersama Kebawah DYMM TUAN Yang Terutama Duta Besar Sultan Qaboos bin Said, Almarhum Istimewa dan Mutlak Kesultanan SECARA keseluruhan, sekitar 200 bahan penerbitan yang Sultan Oman, semasa lawatan Oman ke Negara Brunei Darussalam menyoroti sumbangan sarjana-sarjana Kesultanan Oman baginda ke Kesultanan Oman menyampaikan ucapan pada Majlis terkenal di beberapa cabang ilmu terdapat di sudut pada tahun 2009 kepada Perasmian Sudut Terbitan Al-Khalil penerbitan tersebut. Perpustakaan DBP. bin Ahmad Al-Farahidi.

bermula 30 Julai hingga 1 Ogos 2021 di mana mewajibkan semua Lazimkan diri dengan usaha, doa pelajar baharu untuk tinggal di UNIVERSITI Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) juga adalah kepada falsafah Melayu Islam kompleks berkenaan bagi salah sebuah institusi yang bertanggungjawab dalam Beraja dan seterusnya juga mengikuti aktiviti berunsur menjana pembinaan ummah berlandaskan ajaran Ahli sebagai pemangkin kepada kerohanian, motivasi dan khidmat Sunnah Waljamaah. aspirasi Negara Zikir, Universiti masyarakat. Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) Seramai 534 mahasiswa dan RESIPI kejayaan sebagai seorang pelajar ialah melazimkan juga adalah salah sebuah institusi mahasiswi telah diterima masuk diri dengan usaha dan doa yang merupakan dua perkara yang bertanggungjawab dalam untuk mengikuti pelbagai program yang sangat penting dalam menempuh kehidupan yang menjana pembinaan ummah pengajian di peringkat lepasan semakin mencabar di samping usaha adalah tangga berlandaskan ajaran Ahli Sunnah ijazah, Sarjana Muda dan Diploma kejayaan, manakala doa pula adalah senjata bagi Waljamaah. di UNISSA pada Sesi Pengajian orang-orang mukmin. Perkara tersebut merupakan 2021 / 2022. antara amanat yang disampaikan Daripada jumlah tersebut, MINGGU Ta'aruf tahun ini dijadualkan diadakan selama oleh Rektor UNISSA, Dr. Haji seramai 409 pelajar merupakan seminggu bermula 26 Julai hingga 1 Ogos 2021 ini. Antara Norafan bin Haji Zainal ketika hadir pelajar Sarjana Muda dan Diploma pembaharuan dalam pengisian Minggu Ta’aruf pada tahun selaku tetamu kehormat pada (Under Graduate) manakala ini ialah Program Ta'aruf Camp yang akan diadakan Majlis Amanat dan Ikrar Pelajar 125 pelajar lagi mengikuti di di Kompleks Program Khidmat Bakti Negara, Kampung Baharu UNISSA bagi Sesi peringkat Lepasan Ijazah (Post Batu Apoi. Pengajian 2021 / 2022 diadakan di Graduate). Dewan Auditorium, UNISSA, hari REKTOR UNISSA semasa Jumlah ini jelas menunjukkan Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi ini, di sini. menyampaikan amanat. akan peningkatan sebanyak Justeru, tambah Dr. Haji Norafan 28 peratus daripada jumlah GADONG, Isnin, 26 Julai. - jenis teknologi terutama teknologi lagi, UNISSA dengan kapasitinya bagi orang-orang mukmin. kemasukan tahun sebelumnya dan Pelajar-pelajar diingatkan agar digital serta berfikiran jauh ke sebagai sebuah gedung ilmu yang Terdahulu, majlis yang juga merupakan jumlah yang tertinggi melengkapkan diri dengan ilmu hadapan dan memberikan peluang memiliki kepakaran dan kredibiliti menandakan bermulanya Minggu bagi kemasukan pelajar baharu di pengetahuan dan kerohanian serta manfaat kepada pembangunan menjadi tunjang kepada Wawasan Ta’aruf Pelajar Baharu UNISSA UNISSA setakat ini. mempersiapkan diri dengan agama dan negara. Brunei 2035 bagi melahirkan rakyat telah dimulakan dengan bacaan Majlis diakhiri dengan bacaan pelbagai ilmu kemahiran termasuk Sebagai sebuah universiti Islam yang berpendidikan, berkemahiran ayat suci Al-Quran yang ikrar yang diketuai oleh Mahasiswa memiliki kefahaman menyeluruh yang mendukung kepada konteks tinggi dan berjaya melalui disampaikan oleh pelajar baharu Tahun 1 Program Fiqh dan mengenai penggunaan segala Islam yang menjadi asas utama penerapan nilai-nilai Islam secara Fakulti Usuluddin dalam jurusan Kehakiman, Fakulti Syariah dan holistik di samping pelajar-pelajar Program Tahfiz dan Qiraat, Awang Undang-Undang, Muhammad juga perlu tahu bahawa UNISSA Muhd Auni Marzuqi bin Haji Anuar Wa’al Shafizullah bin Abdul bukan sekadar melahirkan graduan yang juga merupakan alumni Rahman. cemerlang dalam akademik Institusi Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Antara objektif majlis ini diadakan semata-mata. Hassanal Bolkiah dan pernah adalah untuk memperkenalkan Malahan untuk melahirkan bertanding dalam Musabaqah kepada pelajar baharu tentang graduan yang memiliki Tilawah Al-Quran Belia budaya pembelajaran di UNISSA kecemerlangan yang syumul, Kebangsaan dan disusuli dengan melalui program kerohanian, jati mempunyai keupayaan dan kata-kata aluan Dekan Pelajar diri dan khidmat masyarakat di kemahiran yang pelbagai, memiliki Selaku Pengerusi Minggu Ta‘aruf samping memberikan peluang kepedulian sosial yang tinggi dan bagi pelajar baharu UNISSA Sesi untuk mengenali sistem mempamerkan ciri kepimpinan 2021 / 2022, Dr. Supri bin Haji pentadbiran UNISSA. yang berdedikasi. Sudin. Majlis ini juga memberikan Rektor UNISSA seterusnya Minggu Ta’aruf tahun ini peluang kepada pelajar baharu menekankan bahawa resipi dijadualkan diadakan selama untuk lebih memahami program kejayaan sebagai seorang pelajar seminggu bermula 26 Julai hingga pengajian yang telah dipilih dan ialah melazimkan diri dengan 1 Ogos 2021 ini. Antara sekali gus bersuai kenal dengan usaha dan doa yang merupakan pembaharuan dalam pengisian warga UNISSA termasuk tenaga dua perkara yang sangat penting Minggu Ta’aruf pada tahun ini ialah tadbir, ahli akademik dan dalam menempuh kehidupan yang Program Ta’aruf Camp yang akan kakitangan sokongan UNISSA. semakin mencabar di samping diadakan di Kompleks Program Hadir sama, Pegawai-pegawai usaha adalah tangga kejayaan, Khidmat Bakti Negara, Kampung Eksekutif dan Pegawai-pegawai SEBAHAGIAN daripada pelajar baharu UNISSA yang melafazkan ikrar. manakala doa pula adalah senjata Batu Apoi, Daerah Temburong Utama UNISSA. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 13 PUPUK KESEDARAN, NASIHAT DALAM PENTARAMA Oleh : Aimi Sani COVID-19, seperti Program Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said Vaksinasi Kebangsaan yang sedang dijalankan di negara ini selain menyeru orang ramai supaya terus mematuhi SOP dan nasihat Kementerian Kesihatan semasa pandemik COVID-19. Persembahan dimulakan dengan lagu tema 'PENTARAMA' oleh barisan artis yang menjayakan PENTARAMA kali ini. Selain itu, turut memeriahkan persembahan PENTARAMA ialah nyanyian solo artis-artis tempatan iaitu Ali Zikruddin, Jazmeen, Dayat Ahim, Atikah Thane dan Fatin Muzini serta kumpulan Tausyeh 'Sautul Barakah'. Acara pada malam tersebut juga dimeriahkan lagi dengan lawak YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara hadir selaku tetamu kehormat jenaka oleh Najib dan Loh dari pada Persembahan PENTARAMA berkenaan. kumpulan BruHaha. Selain PENTARAMA bersama keluarga sempena Sambutan Perayaan PERSEMBAHAN PENTARAMA yang diadakan di Pentas Perayaan, persembahan, para penonton juga dan rakan-rakan di daerah-daerah Ulang Tahun Hari Keputeraan Kawasan Letak Kereta Berhadapan Muzium Alat Kebesaran Diraja, dijemput untuk menjawab soalan lain bagi memeriahkan lagi Kebawah DYMM Ke-75. Bandar Seri Begawan. kuiz yang telah disediakan. Penyampaian hadiah kepada BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Berhormat Awang Naim bin Haji pemenang kuiz disempurnakan 26 Julai. - Persembahan Kamis yang juga selaku Penghulu oleh tetamu kehormat. PENTARAMA sempena Sambutan Mukim Kota Batu dan Pemangku Persembahan PENTARAMA Perayaan Ulang Tahun Hari Penghulu Mukim Kianggeh. akan diteruskan lagi di daerah lain, Keputeraan Kebawah Duli Yang Turut hadir ialah Pemangku iaitu pada Rabu, 28 Julai 2021, Maha Mulia Paduka Seri Baginda Pengarah Penerangan, Awang di Pentas Perayaan, Kawasan Sultan dan Yang Di-Pertuan Haji Shahrul Jeffri bin Dato Paduka Gerai Tudung Saji, Kuala Belait Negara Brunei Darussalam Ke-75, Haji Ibrahim selaku Penasihat bagi Daerah Belait dan di Tahun 2021 diteruskan lagi malam Persembahan PENTARAMA 2021 Daerah Temburong, pada ini bagi penduduk di Daerah dan Pemangku Timbalan Pengarah Jumaat, 30 Julai 2021 di Pentas Brunei dan Muara di Pentas Penerangan, Dayang Sastra Sarini Perayaan, Kawasan Dermaga, Perayaan, Kawasan Letak Kereta binti Haji Julaini. Pekan Bangar. Berhadapan Muzium Alat Persembahan PENTARAMA Sehubungan itu, orang ramai Kebesaran Diraja, Bandar Seri pada tahun ini menampilkan sketsa dialu-alukan untuk datang Begawan, di sini. drama yang membawakan tajuk menyaksikan Persembahan Hadir selaku tetamu kehormat 'COVID Oh COVID' oleh Kumpulan pada persembahan tersebut, Ahli Putera Seni di mana memfokuskan ANTARA yang hadir menyaksikan Majlis Mesyuarat Negara, Yang mengenai kesedaran tentang persembahan tersebut. PPPBD raikan Hari Kemasyarakatan telah terlibat dalam pelbagai kegiatan atau projek khidmat masyarakat, di samping mempromosi budaya berkhidmat kepada masyarakat dan 'sentiasa menolong orang' yang merupakan sebahagian daripada persetiaan PPPBD. Selain itu, ia bertujuan bagi mengukuhkan lagi hubungan silaturahim dan meningkatkan perasaan muhibah dalam kalangan ahli-ahli persatuan. Pada tahun ini, PPPBD telah menjalankan pelbagai kegiatan dan projek kemasyarakatan dengan sokongan ahli-ahli dari semua peringkat. Kegiatan dan projek kemasyarakatan yang telah dijalankan termasuklah projek KETUA Pesuruhjaya PPPBD, Dayang Hajah Siti Hafsah binti Haji Abdul Halim semasa hadir dan menyampaikan bubur kepada ahli-ahli persatuan berterusan Projek Titian (kiri dan kanan). Kasih PPPBD, Penyampaian Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani nasi dan 100 kontena bubur kacang merupakan salah satu daripada Sumbangan Derma kepada kepada warga Kompleks Rumah kegiatan tahunan persatuan. Golongan Yang Memerlukan BANDAR SERI BEGAWAN, ahli-ahli persatuan yang lain. Kebajikan (KRK) Belimbing dan Adapun tujuan majlis diadakan dan rangkaian kegiatan Isnin, 26 Julai. - Sempena Atur cara majlis dimulakan Ahli-ahli PPPBD. Majlis Sambutan bagi merafakkan kesyukuran dan kemasyarakatan pada bulan Sambutan Hari Kemasyarakatan dengan bacaan Ratib Al-Attas, Hari Kemasyarakatan PPPBD meraikan ahli-ahli persatuan yang Ramadan. Ke-13, bagi Tahun 2021 (13th Surah Yaa Siin dan Doa Community Day 2021), Persatuan Kesyukuran, yang dipimpin oleh Pandu Puteri Brunei Darussalam Pesuruhjaya Kerohanian PPPBD, (PPPBD) mengadakan Majlis Dayang Hajah Fatimah binti Haji Doa Kesyukuran dan Sembahyang Abdul Ghani. Kemudian diteruskan Fardu Asar Berjemaah dengan Sembahyang Fardu Asar berlangsung di Ibu Pejabat Berjemaah. persatuan berkenaan, hari ini, Majlis turut diselajurkan dengan di sini. penyampaian 100 kontena bubur Hadir pada majlis tersebut, Naib Yang Dipertua Sepanjang Hayat PPPBD, Datin Paduka Hajah Zaharah binti Haji Idris, Naib Yang Dipertua Sepanjang Hayat PPPBD, Datin Hajah Masni binti Haji Mohd Ali, Ketua Pesuruhjaya PPPBD, Dayang Hajah Siti Hafsah binti Haji Abdul Halim, Timbalan Ketua ANTARA yang hadir pada Majlis Pesuruhjaya PPPBD, Dayang Doa Kesyukuran dan Sembahyang Hajah Viviyanti binti Haji Md. Ali dan Fardu Asar Berjemaah. 14 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL HB VI UJI KEUPAYAAN ABDB Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan eksesais ini dalam sama-sama Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Haji Hamzah bin Haji Sahat. mengenal pasti jurang yang ada Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman Sejurus tiba, Pemerintah ABDB dari segi keupayaan aset, prosedur memeriksa perbarisan yang dan doktrin bagi peningkatan pada diketuai oleh Ketua Doktrin, TDDB, masa akan datang. Leftenan Kolonel Ezan Sazali bin Selain itu, beliau juga berharap Haji Osman. agar eksesais ini dapat Sementara itu, Pemerintah meningkatkan tahap ABDB dalam ucapan profesionalisme warga ABDB perasmiannya antara lain dalam melaksanakan apa juga menggariskan sebagai institusi penugasan dengan penuh keselamatan, ABDB hendaklah kompeten dan kepimpinan yang sentiasa komited dalam kredibel. mengekalkan tahap kesiapsiagaan Acara kemudian diteruskan dan kesediaan yang tinggi bagi dengan pemasangan toha menangani apa juga ancaman. kepada para pengendali dan Bagi mencapai tahap ini wasit bagi eksesais tersebut yang tegasnya, ia memerlukan pusingan disempurnakan oleh Pemerintah latihan atau training cycle yang ABDB. bersistematik yang membawa Turut hadir pada Majlis PEMERINTAH ABDB dalam ucapan kepada latihan terbesar, iaitu Perasmian Eksesais HB VI, perasmian latihan bersama yang Hikmat Bersatu. Pemerintah-pemerintah Angkatan dikenali sebagai Hikmat Bersatu ''Seperti mana juga dalam Tentera dan Pemerintah Angkatan (HB VI). eksesais-eksesais sebelumnya, Bersama ABDB, pegawai-pegawai PEMERINTAH ABDB ketika memeriksa perbarisan yang diketuai oleh Ketua BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, antara matlamat eksesais ini ialah kanan, pegawai-pegawai dan Doktrin, TDDB, Leftenan Kolonel Ezan Sazali bin Haji Osman. 26 Julai. - Angkatan Bersenjata menguji dan mengesahkan anggota-anggota ABDB. Diraja Brunei (ABDB) merasmikan keupayaan ABDB dalam Eksesais HB VI bertujuan untuk ABDB dalam operasi bersama ancaman keselamatan bukan latihan bersama yang dikenali merancang serta melaksanakan memberikan peluang latihan yang serta mengkaji Prosedur Tetap tradisional, termasuk anti sebagai Hikmat Bersatu (HB VI), operasi daripada yang rutin komprehensif kepada ABDB dalam unit-unit di bawahnya. pengganasan dan pembanterasan hari ini. hinggalah yang kompleks, di senario kontemporari bagi menilai Tumpuan khusus Eksesais HB VI aktiviti yang menyalahi Eksesais berkenaan samping membuat penelitian tahap taktikal dan operasional adalah berhubung kait kepada undang-undang. dilaksanakan sehingga 31 Julai ini, semula (cross check) ke atas melibatkan semua unit Angkatan persediaan dan ketahanan Tentera, iaitu Tentera Darat Diraja logistik. Brunei (TDDB); Tentera Laut Diraja ''Selain daripada itu juga, Brunei; Tentera Udara Diraja eksesais ini diharap dapat Brunei; Markas Angkatan Bersama menjalinkan usaha sama dalam ABDB; dan Rejimen Pasukan menyokong pendekatan Whole of Khas. Nation dan Whole of Government, Turut serta di dalam eksesais ini, di mana ABDB berpeluang untuk Pasukan Polis Diraja Brunei bekerjasama dengan angkatan (PPDB); Pasukan Simpanan sahabat seperti PPDB, Pasukan Gurkha; Batalion Kedua Royal Simpanan Gurkha dan juga Gurkha Rifles; British Forces Batalion Kedua, Royal Gurkha Rifle Brunei; dan Pejabat-pejabat serta memberikan kesempatan Daerah yang akan melibatkan kepada beberapa anggota kawasan perairan Negara Brunei daripada pelbagai agensi kerajaan Darussalam serta beberapa buah untuk turut serta sebagai kawasan pedalaman, perumahan pemerhati semasa eksesais ini dan komersial di keempat-empat dilaksanakan,'' terangnya. daerah. Beliau akhirnya menyeru kepada EKSESAIS HB VI dilaksanakan hingga 31 Julai ini, melibatkan semua unit Angkatan Tentera, iaitu Tentera Darat Hadir bagi merasmikan Eksesais semua yang terlibat untuk Diraja Brunei, Tentera Laut Diraja Brunei, Tentera Udara Diraja Brunei, Markas Angkatan Bersama ABDB dan HB VI, Pemerintah ABDB, Mejar mengambil peluang daripada Rejimen Pasukan Khas. Sembahyang tiang agama

Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi daripada diri seorang mukalaf seluruh negara yang mengajar dalam apa jua keadaan, di mana dalam pelbagai mata pelajaran. dengan kerjasama Jabatan mengikut sunnah Rasulullah jua ia berada selama mana ia Dalam Hadis Qudsi dari Abu Sekolah-Sekolah, Kementerian Sallallahu Alaihi Wasallam iaitu masih bernafas dan berakal kerana Hurairah bahawa satu saat Pendidikan antara lain menyatakan memakai pakaian putih kerana ia sembahyang merupakan tiang Rasulullah Sallallahu Alaihi kekhusyukan mendirikan suci, bersih dan lebih bagus. atau asas kepada agama Islam Wasallam bersabda ''Allah sembahyang dapat mencegah Objektif jerayawara antaranya selain merupakan amalan pertama Subhanahu Wata'ala telah keburukan dan kemungkaran serta meningkatkan tahap kefahaman yang akan dihisab oleh Allah di berfirman maksudnya, ''Aku telah dalam reda Allah Subhanahu peserta mengenai kewajipan akhirat kelak. memberi Surah Al-Fatihah Wata’ala. Inilah waktunya berdoa melaksanakan sembahyang fardu Jerayawara ini dikhususkan bagi untuk-Ku dan untuk hamba-Ku dan mengadu pada-Nya kerana lima waktu dengan sempurna pegawai-pegawai pelajaran dan menjadi dua bahagian dan Aku Allah itu dekat apabila kita serta menghalusi segala rukun guru-guru yang beragama Islam akan mengabulkan apa yang sembahyang. dan syarat sembahyang fardu pusat tingkatan enam, sekolah hamba-Ku minta, apabila ia Fasilitator sesi jerayawara menurut Mazhab Syafii dengan menengah dan sekolah rendah di membaca Al-Fatihah dengan berkenaan, Ra'es KUPU SB, Dr. mengukuhkan ketakwaan peserta bawah Kementerian Pendidikan khusuk''. Haji Adanan bin Haji Basar demi menjaga sembahyang fardu memfokuskan dalam menekankan lima waktu dan mendirikannya kepada Rukun Fi'li, iaitu cara secara berjemaah bersama FASILITATOR sesi jerayawara sembahyang bagi mencegah keluarga dan masyarakat. berkenaan, Ra'es KUPU SB. kemungkaran. Sembahyang lima waktu Antara cara yang perlu merupakan suatu kewajipan yang BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, diketahui dalam sembahyang ialah mesti dilaksanakan oleh setiap 26 Julai. - Sesi Kedua Jerayawara berdiri tegak bagi yang mampu individu Muslim. Kewajipan Menghalusi Solat Mazhab Syafi’i menghadap kiblat dan memberikan menunaikan sembahyang ini Bagi Guru-Guru Sekolah Rendah, sepenuh perhatian kepada ibadat berkekalan dan tidak gugur Menengah dan Pusat Tingkatan sembahyang dengan ikhlas dan Enam Seluruh Negara diteruskan memohon dijauhkan daripada hari ini bertempat di Auditorium 1, gangguan syaitan. Sekolah Ugama Arab Menengah Perbuatan sunat itu perlu Perempuan Raja Isteri diketahui kaedahnya dan Pengiran Anak Hajah Saleha diamalkan seperti Perkara Sunat (SUAMPRIPAHS), di sini. Diam Sebentar, Sunat mengangkat Seramai 300 tenaga pengajar dua belah tangan semasa yang terdiri daripada Guru-guru sembahyang, cara-cara berdiri Kluster 3 Kementerian Pendidikan tegak sambil mendakap tangan, hadir memperdengarkan takbiratulihram, rukuk, sujud, sunat SESI Kedua Jerayawara Menghalusi jerayawara tersebut. duduk istirahah, masa mengangkat Solat Mazhab Syafi'i yang diadakan Sesi Jerayawara anjuran Fakulti jari telunjuk semasa tahiyyat dan di Auditorium 1, Sekolah Ugama Syariah, Kolej Universiti Perguruan cara memusingkan kepala selepas Arab Menengah Perempuan Raja Ugama Seri Begawan (KUPU SB), selesai tahiyyat akhir. Tidak lupa Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 15 TINGKAT KERJASAMA TANGANI TREND JENAYAH RENTAS SEMPADAN mengenai Jenayah Rentas Semasa Sidang Plenary Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Sempadan (SOMTC) dan berkenaan, Pemangku Setiausaha Foto : Hamzah Mohidin Mesyuarat-mesyuarat Yang Tetap, JPM menekankan, akan Berkaitan Kali Ke-21 (21st pentingnya bagi negara-negara Mesyuarat kali ini akan disertai Timbalan Setiausaha Tetap ASEAN Senior Official Meeting ASEAN untuk mempertingkatkan secara maya oleh 10 rakan (Keselamatan, Penguatkuasaan on Transnational Crime and Its lagi kerjasama dalam menangani dialog ASEAN, iaitu Australia, dan Undang-Undang), JPM, Related Meetings) bermula dengan trend-trend jenayah rentas Republik Rakyat China, Kesatuan Dayang Hajah Nor Hashimah binti Sidang Plenary, yang berlangsung sempadan, di era pasca COVID-19 Eropah, India, Jepun, Republik Haji Mohd. Taib. secara maya, hari ini, bertempat di nanti. Korea, New Zealand, Persekutuan Sidang Plenary hari ini turut Pusat Persidangan Antarabangsa, Ke arah itu, adalah penting bagi Rusia, Amerika Syarikat dan dihadiri oleh Pengarah Biro Berakas. SOMTC untuk mengambil iktibar +3. Kawalan Narkotik, Dato Paduka Sidang Plenary tersebut dari pengajaran yang diraih Ketua Delegasi Negara Brunei Awang Zalani bin Haji Ismail dan dipengerusikan oleh Pemangku semasa musim pandemik Darussalam ke Mesyuarat SOMTC pegawai-pegawai kanan dari Setiausaha Tetap (Keselamatan, COVID-19 dan menerapkannya ke dan Mesyuarat-mesyuarat Yang agensi-agensi keselamatan dan PEMANGKU Setiausaha Tetap Penguatkuasaan dan Undang- dalam segala perancangan yang Berkaitan Kali Ke-21 ialah penguatkuasaan. (Keselamatan, Penguatkuasaan dan Undang), Jabatan Perdana akan dibuat di masa-masa yang Undang-Undang), Jabatan Perdana Menteri (JPM), Dato Paduka akan datang. Menteri selaku SOMTC-Leader Haji Sufian bin Haji Sabtu selaku Mesyuarat kali ini memfokuskan Negara Brunei Darussalam semasa SOMTC-Leader Negara Brunei mempengerusikan mesyuarat pada usaha-usaha serantau untuk berkenaan. Darussalam dan dihadiri menangani 10 bidang jenayah oleh Pegawai-pegawai Kanan rentas sempadan, di bawah BANDAR SERI BEGAWAN, ASEAN yang Bertanggungjawab SOMTC, iaitu Pengganasan, Selasa, 27 Julai. - Mesyuarat bagi Isu Jenayah Rentas Pemerdagangan Orang, Jenayah Pegawai-Pegawai Kanan ASEAN Sempadan. Siber, Pengedaran Dadah Haram, Pembersihan Wang Haram, KE arah itu, adalah penting bagi SOMTC untuk mengambil Penyeludupan Senjata, Jenayah iktibar dari pengajaran yang diraih semasa musim Lanun, Jenayah Ekonomi pandemik COVID-19 dan menerapkannya ke dalam segala Antarabangsa, Penyeludupan perancangan yang akan dibuat di masa-masa yang akan Manusia, dan Pemerdagangan datang. Hidupan Liar dan Perdagangan Kayu Balak serta langkah-langkah MESYUARAT memfokuskan pada usaha-usaha serantau yang perlu diambil bagi menjaga untuk menangani 10 bidang jenayah rentas sempadan, di keselamatan dan keharmonian bawah SOMTC, iaitu Pengganasan, Pemerdagangan Orang, rakyat dan penduduk Jenayah Siber, Pengedaran Dadah Haram, Pembersihan negara-negara ASEAN daripada MESYUARAT Pegawai-Pegawai Kanan ASEAN mengenai Jenayah Rentas Wang Haram, Penyeludupan Senjata, Jenayah Lanun, ancaman jenayah-jenayah Sempadan (SOMTC) dan Mesyuarat-mesyuarat Yang Berkaitan Kali Ke-21 Jenayah Ekonomi Antarabangsa, Penyeludupan Manusia, berkenaan. secara maya, bertempat di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas. dan Pemerdagangan Hidupan Liar dan Perdagangan Kayu Mesyuarat SOMTC dan Balak serta langkah-langkah yang perlu diambil bagi Mesyuarat-mesyuarat Yang menjaga keselamatan dan keharmonian rakyat dan Berkaitan Kali Ke-21 akan Program SPIN in Accountancy penduduk negara-negara ASEAN daripada ancaman diadakan secara maya selama jenayah-jenayah berkenaan. tiga hari hingga 29 Julai 2021. tawar pembiayaan kursus, latihan ikhtisas Peringkat Ketiga BPP libat >> Muka 9 Sehubungan itu tambah Yang Berhormat, dalam landskap perakaunan, Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam lebih 800 Pegawai Banci menubuhkan Brunei Darussalam Accounting Standards Council Siaran Akhbar : Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik tempat kediaman masing-masing. (BDASC) dan Public Accountants Oversight Committee (PAOC) untuk Ketua atau ahli isi rumah adalah meningkatkan kualiti pelaporan kewangan dan juga status profesion BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, duga isi rumah. diingatkan supaya memastikan perakaunan di Negara Brunei Darussalam. 26 Julai. - Jabatan Perancangan BPP 2021 meliputi semua orang, Pegawai Banci yang datang Menurut Yang Berhormat lagi, terdapat keperluan yang lebih besar Ekonomi dan Statistik (JPES), sama ada rakyat Negara Brunei membuat lawatan adalah yang sah untuk perakaunan diakui sebagai profesion yang dapat menawarkan Kementerian Kewangan dan Darussalam, penduduk tetap atau dilantik melalui Pas Banci, Surat kerjaya yang menarik, bermanfaat dan bermakna dengan peluang Ekonomi akan mengendalikan penduduk sementara, di tempat Lantikan dan Kad Pengenalan besar untuk berkembang kerana ia melayani dunia perniagaan dan Peringkat Ketiga Banci Penduduk tinggal biasa mereka, iaitu merujuk mereka. dunia perniagaan menjadi semakin kompleks. dan Perumahan (BPP) 2021: Temu kepada mereka yang telah atau BPP 2021 dilaksanakan di Justeru, jelas Yang Berhormat, adalah sangat penting untuk Duga Bersemuka bagi Negara akan tinggal sebagai ahli biasa isi bawah Akta Banci, Penggal 78 dari kita membina bakat dan atas titah perkenan Kebawah DYMM Brunei Darussalam mulai 2 Ogos rumah bagi tempoh enam bulan Undang-undang Negara Brunei Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara hingga 29 Ogos 2021. atau lebih dalam tahun 2021. Darussalam. Brunei Darussalam, SPIN dalam Program Perakaunan (SPIN Peringkat Ketiga BPP 2021 Sokongan dan kerjasama orang Akta Banci tersebut mewajibkan in Accountancy) diperkenalkan dengan objektifnya untuk melibatkan seramai lebih 800 ramai dalam memberikan orang ramai menjawab semua mengembangkan dan meningkatkan kumpulan profesional yang orang Pegawai-pegawai Banci maklumat yang tepat adalah soalan banci dan menjamin khusus dalam sektor berkenaan. yang dilantik terdiri daripada sangat diharapkan, termasuk para bahawa maklumat individu adalah Sejajar dengan visi MPEC, program tersebut bertujuan untuk Penolong Penguasa, Ketua pemilik atau pengurus syarikat disimpan sulit dan dirahsiakan. memberi peluang kepada penduduk tempatan untuk mengembangkan Penyelia, Penyelia dan Penemu perusahaan / perniagaan Maklumat lebih lanjut mengenai potensi mereka tanpa mengira titik permulaannya untuk menempuh duga untuk menjalankan kerja luar memastikan setiap pekerja BPP 2021 juga boleh didapati karier yang memuaskan, selain dapat meningkatkan jumlah banci di keempat-empat daerah. mereka, terutama pekerja asing di portal BPP 2021, iaitu profesional tempatan dalam bidang perakaunan pada masa akan Mereka akan mengunjungi adalah diliputi dalam BPP 2021 di www.brucensus.gov.bn. datang yang akan dapat memenuhi keperluan negara dan ekonomi tempat kediaman keluarga / isi sejajar dengan aspirasi Wawasan Brunei 2035. rumah yang tidak diliputi semasa Bagi pengambilan pertama ini, peserta akan memulakan Program Peringkat Kedua BPP 2021: ACCA pada bulan Ogos 2021, manakala bagi Program FIA dan CAT Pelaksanaan e-Census. akan bermula pada bulan Januari 2022. Majlis Mengangkat Sumpah bagi Di sepanjang kursus berkenaan, para peserta akan dibimbing oleh Pegawai-pegawai Banci BPP 2021 mentor profesional yang berkelayakan dan berdaftar dengan BICPA. dilantik itu diadakan di Dewan Semasa acara tersebut, surat penganugerahan disampaikan oleh Persidangan BRIDEX Jerudong. tetamu kehormat majlis kepada 58 orang peserta yang terpilih dan sijil Hadir selaku tetamu kehormat penghargaan turut diberikan kepada 25 orang mentor yang akan pada majlis tersebut, Ketua memberikan tunjuk ajar kepada peserta di sepanjang tempoh kursus Pengarah Perancangan, Ekonomi dijalankan. dan Statistik, Dayang Hajah Mariah Acara juga kemudiannya diteruskan dengan penandatanganan binti Haji Yahya. Memorandum Persefahaman (MoU) di antara MPEC dan BICPA yang Sesi latihan untuk Pegawai diwakili oleh Pemangku Penolong Pengarah, Pengiran Hajah Nurul Banci diadakan selama tiga hari, Ihsan binti Pengiran Haji Damit dan Presiden BICPA, Dayangku Hajah iaitu pada 22, 24 dan 26 Julai Siti Khadijah binti Pengiran Haji Moksin. 2021 dengan tujuan untuk Penandatanganan tersebut disaksikan oleh Pengerusi PAOC, menerangkan mengenai tugas Dayang Hajah Chairani binti Haji Sulaiman dan Timbalan Presiden dan tanggungjawab yang perlu BICPA, Dayang Kong Ee Pin. dilaksanakan oleh Pegawai Banci Juga hadir pada majlis pelancaran tersebut, Setiausaha-setiausaha dan memberikan panduan Tetap dari Jabatan Perdana Menteri, Kementerian Kewangan dan mengenai penggunaan borang Ekonomi dan Kementerian Pendidikan, pegawai-pegawai kanan tanya banci serta etika dan kerajaan, Ahli-ahli POAC serta Presiden dan Ahli-ahli BICPA. tatatertib yang perlu diamalkan Sebagai langkah keselamatan mencegah penularan wabak sebagai Pegawai Banci, COVID-19, acara tersebut diadakan mengikut SOP yang ditetapkan SEKITAR Majlis Mengangkat Sumpah bagi Pegawai-pegawai Banci BPP oleh Kementerian Kesihatan. terutamanya semasa menemu 2021 dilantik itu diadakan di Dewan Persidangan BRIDEX Jerudong. 16 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL UBD ALU-ALUKAN 1,057 PELAJAR BAHARU Oleh : Marlinawaty Hussin Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman TUNGKU LINK, Selasa, 27 Julai. - Zahrina binti Pehin Orang Kaya Universiti Brunei Darussalam Laila Wijaya Dato Seri Setia Haji (UBD) menerima seramai 1,057 Awang Abdul Aziz dalam pelajar baharu bagi pengambilan ucapannya berkata, UBD pertama Tahun Akademik 2021 / menekankan kepentingan 2022 pada Minggu Orientasi pembelajaran sepanjang hayat (Freshers' Week), yang agar universiti tersebut tetap berlangsung di Dewan Canselor, relevan dan berada di depan dalam UBD. dunia yang berubah pesat. Minggu Orientasi itu diadakan Beliau, turut menyeru para bermula 26 hingga 29 Julai 2021, pelajar agar fokus dalam dianjurkan oleh Bahagian Hal meneruskan pembelajaran bagi Ehwal Pelajar (SAS) dengan pembangunan kerjaya peribadi sokongan Majlis Perwakilan mereka. Pelajar dan turut disertai oleh para Di era digital yang pengetahuan sukarelawan. dan maklumat teknikal sentiasa NAIB Canselor UBD semasa Acara dimulakan dengan bacaan berkembang setiap dua tahun, berucap pada Minggu Orientasi ikrar beramai-ramai daripada para jelas beliau, para pelajar perlu (Freshers' Week) berlangsung pelajar berkenaan. terus meningkatkan kemahiran di Dewan Canselor, UBD. Pengambilan pelajar baharu itu dan melatih semula (upskill and BACAAN ikrar beramai-ramai daripada para pelajar (atas dan bawah kiri). terdiri daripada 664 pelajar Sarjana reskill). keagamaan; dan taklimat- Muda; dan 279 pelajar Sarjana, Tambahnya, para graduan juga memperkenalkan pelajar-pelajar Brunei Darussalam; dan Taklimat taklimat mengenai perkhidmatan- yang terdiri daripada 234 pelajar perlu menjadi lebih relevan dan baharu mengenai hal-hal yang mengenai Kesedaran Gangguan perkhidmatan yang ditawarkan melanjutkan pengajian Peringkat dapat menyesuaikan diri juga berkaitan dengan pembelajaran Seksual dari Unit Siasatan oleh universiti berkenaan, Sarjana; dan 45 pelajar mengikuti memiliki semua kemahiran dan mengalu-alukan kedatangan Jenayah Penderaan Wanita dan termasuk mengenai kesihatan program Ijazah Doktor Falsafah. insaniah (soft skills) yang mereka secara formal ke universiti Kanak-Kanak, Pasukan Polis juga keselamatan; Perkampungan Sementara itu, seramai 114 pelajar diperlukan bagi menonjolkan diri tersebut. Diraja Brunei. Keusahawanan (Entrepreneurship mengikuti Program Unibridge. dan menjadi aset yang berharga Dalam pada itu juga, ia turut Di samping itu, para pelajar Village); Pusat Rangkaian, Naib Canselor UBD, Datin Dr. kepada negara. diisi dengan beberapa taklimat juga akan mengikuti Campus Pekerjaan dan Latihan Kerjaya Dayang Hajah Anita Binurul Minggu Orientasi bertujuan untuk yang dikendalikan oleh pegawai- Tour, aktiviti-aktiviti sukan juga (CoNECT); dan PMUBD. pegawai UBD, termasuk taklimat mengenai CANVAS yang menyentuh mengenai sistem pengurusan pembelajaran dalam talian yang digunakan UBD; sistem GenNext, pendaftaran dan peperiksaan modul; juga Biasiswa Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. Turut diadakan, pameran daripada Persatuan Mahasiswa Mahasiswi UBD (PMUBD); Taklimat mengenai Kesihatan Mental oleh kaunselor dari SAS; Program Kesedaran HIV bagi Belia dan Rakan Sebaya (HAPPY), yang dikendalikan oleh Majlis AIDS Hayati fungsi, tujuan ASEAN Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed

KUALA BELAIT, Selasa, 27 Julai. - selaras dengan Moto ASEAN : Satu Ke arah membarigakan dan Visi, Satu Identiti, Satu Komuniti memberikan pendedahan meluas (One Vision, One Identity, One mengenai maklumat asas Community). berkaitan ASEAN kepada Taklimat juga membarigakan penuntut-penuntut sekolah Negara Brunei Darussalam menengah di negara ini, sebagai Pengerusi ASEAN pada Jabatan Penerangan, Jabatan tahun 2021. Perdana Menteri melalui Unit Hal Di samping itu, diadakan Kuiz Ehwal Antarabangsa selaku ASEAN, dihasrat bagi Sekretariat bagi Jawatankuasa meningkatkan kesedaran Kecil Penerangan (SCI) penuntut-penuntut sekolah ASEAN-COCI mengadakan mengenai ASEAN, selain Jerayawara Kenali ASEAN untuk mengenal pasti sejauh PEGAWAI Penerangan selaku Ketua Unit Hal Ehwal Antarabangsa, Jabatan Penerangan, Dayang Mufidah binti Abdul kepada seramai 157 penuntut mana mereka mengetahui Hakimn semasa menyampaikan Taklimat Kenali ASEAN (atas). Sementara gambar bawah, antara penuntut yang hadir mendengarkan taklimat tersebut. Sekolah Menengah Pengiran mengenai ASEAN dan Jaya Negara Haji Abu peranan organisasi ini dalam Program tersebut merupakan Bakar, yang berlangsung membangun negara-negara salah satu usaha berterusan di perpustakaan sekolah anggotanya. Jabatan Penerangan dalam berkenaan. Turut dipromosikan semasa menyuntik semangat patriotisme Taklimat Kenali ASEAN, taklimat berkenaan, aplikasi mudah dan sifat perpaduan (ASEAN-ness) disampaikan oleh Pegawai alih 'We ASEAN', mengandungi dalam kalangan penuntut- Penerangan selaku Ketua maklumat mengenai ASEAN dan penuntut dalam sama-sama Unit Hal Ehwal Antarabangsa, Negara-negara Ahli ASEAN menghayati fungsi dan tujuan Jabatan Penerangan, Dayang (ASEAN Member States), kalendar ASEAN ditubuhkan, dalam Mufidah binti Abdul Hakim, ASEAN, kuiz, galeri gambar masa yang sama juga yang turut dihadiri oleh dan video. mengukuhkan hubungan di tenaga pengajar sekolah Aplikasi ini merupakan antara Jabatan Penerangan berkenaan. salah satu projek di bawah bersama masyarakat, khususnya Antara isi taklimat yang Jawatankuasa Kecil Penerangan penuntut - penuntut yang disampaikan adalah mengenai (SCI) ASEAN-COCI yang bakal mewarisi kesinambungan menanam kesedaran dan rasa boleh dimuat turun melalui bangsa, seterusnya memainkan milik dalam kalangan para penuntut Google Play bagi pengguna peranan penting dalam sekolah sebagai sebahagian Android and App Store bagi memangkin hala tuju negara satu daripada masyarakat ASEAN, pengguna iOS. masa nanti. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 17 AN NAURA JOHAN PERTANDINGAN TAUSYEH

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara menyampaikan piala kepada pemenang Pertandingan Semarak Tausyeh. Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Kampung Telisai menduduki tempat ketiga. Sebanyak empat TUTONG, Selasa, 27 Julai. - Al-Muhtadee Billah, hari ini, buah pasukan menyertai Kumpulan An Naura dari Kampung di sini. pertandingan tersebut yang Kupang dinobatkan sebagai johan Hadir menyempurnakan dianjurkan oleh Majlis Perundingan Pertandingan Semarak Tausyeh penyampaian piala kepada Kampung (MPK) Lamunin. sempena Sambutan Perayaan Hari pemenang-pemenang ialah Ahli Pertandingan tersebut antara Ulang Tahun Hari Keputeraan Majlis Mesyuarat Negara, Yang lain bertujuan untuk menarik Kebawah Duli Yang Maha Mulia Berhormat Awang Haji Ramli bin minat belia dan beliawanis Paduka Seri Baginda Sultan dan Haji Lahit selaku Penghulu Mukim untuk lebih cenderung dalam Yang Di-Pertuan Negara Brunei Telisai. membuat persembahan yang Darussalam Ke-75 yang Naib johan disandang oleh berunsur keagamaan seperti berlangsung di Pentas Perayaan Kumpulan An Najatul Munawarah tausyeh, nasyid dan sebagainya, Kawasan Lapang berhadapan dari Kampung Rancangan di samping sama-sama dengan Hospital Pengiran Muda Perumahan Negara Bukit Beruang memeriahkan lagi pentas perayaan Mahkota Pengiran Muda Haji dan Kumpulan Nur Falah dari berkenaan. GSCBSB raikan Ulang Tahun Ke-10 Siaran Akhbar dan Foto : Komuniti hab Global Shapers

BERAKAS, Selasa, 27 Julai. - YANG Berhormat Ahli Majlis Komuniti Hab Global Shapers Mesyuarat Negara semasa sesi Bandar Seri Begawan (GSCBSB) bergambar ramai pada majlis memulakan penggal baharu berkenaan. dengan acara penyerahan kurator pada Ahad yang lalu di Dewan Kuliah Stadium Negara Hassanal kerana kekuatan, akal dan Bolkiah, di sini. kehendak kolektif setiap Hadir pada acara tersebut, Ahli pembentuk yang secara sukarela Majlis Mesyuarat Negara, Yang telah menyumbangkan masa dan Berhormat Dayang Khairunnisa tenaga mereka ke arah tujuan binti Awang Haji Ash'ari, Pengasas bersama. Saya berasa bangga Kurator, Shaun Hoon dan anggota diberi kekuatan oleh pasukan NGO tempatan. Shapers saya sendiri,'' katanya. Dalam ucapannya, Shaun Hoon Misi hab Global Shapers BSB membincangkan bagaimana hab adalah untuk memperkasakan Bandar Seri Begawan bermula dan kebolehkerjaan belia melalui berkembang sejak tahun 2015. peningkatan keupayaan dan Sementara itu, kurator keluaran pembangunan di peringkat akar tahun 2020 / 21, Wan Afifi Wan Ali umbi. Pada tahun ini, komuniti menekankan akan kepentingan Global Shapers meraikan Ulang Millennial Global Shapers, garis berkembang dan menarik minat Acara diselajuri dengan majlis mencari komuniti yang menyokong Tahunnya Ke-10 Tahun. panduan komuniti yang disahkan orang ramai. Program ini penyerahan kurator dari kurator untuk mencapai tujuan bersama. Kurator hab, Syahmi Zulfadhli menguraikan misi masyarakat dan berlangsung secara maya hab 2020 / 21, Wan Afifi Wan Ali ''Ini semua mungkin berlaku Abdullah menyampaikan Manifesto bagaimana mereka mendekati isu. berukuran kecil ke acara fizikal kepada kurator 2021 / 22, Syahmi Laporan impak yang berskala besar semasa ansuran Zulfadhli Abdullah dan naib kurator menunjukkan projek-projek yang keempat yang dilakukan di Kolej 'Atiyah Hana Kaflee. dijalankan oleh pusat dari tahun Perdagangan Laksamana (LCB) Dalam ucapannya, Syahmi 2019-2021 juga disampaikan oleh pada bulan Mac 2021. Zulfadhli mengulangi komitmen Pegawai Impak 2021 / 22, Dayang Program ini dipilih sebagai tindak hab untuk menangani masalah Nurul Hazirah Haji Zainuddin. balas kepada 10 Kemahiran pengangguran khususnya dalam Beliau membahaskan Teratas yang diketengahkan dalam kalangan belia di Brunei. bagaimana pandemik memaksa Laporan Ekonomi Masa Depan Mesyuarat Kurator Global Shapers hab untuk mengubah pendekatan- Forum Ekonomi Dunia. Dalam Community biasanya diadakan di nya dalam pelaksanaan projek. Ini empat fasa, hab telah menjalankan Geneva, Switzerland setiap tahun termasuk melancarkan program 10 bengkel dan menyaksikan lebih tetapi untuk tahun kedua, diadakan perdana, kemahiran-kemahiran daripada 150 peserta. dalam talian kerana sekatan untuk masa depan pada bulan Acara diakhiri dengan perjalanan COVID-19. Jun 2020 ketika perjumpaan sosial mempamerkan projek-projek Global Shapers BSB kini masih terbatas di Negara Brunei sebelumnya seperti Skills for the membukakan pengambilan bagi Darussalam. Future : Cognitive Flexibility yang belia di bawah 30 tahun dan boleh KURATOR 2021/22 Syahmi Zulfadhli Abdullah dan Naib Kurator, 'Atiyah Hana Sepanjang jangka masa satu diketuai oleh Nasri Tahirdan Curhat dihubungi melalui Instagram Kaflee semasa menyampaikan kata alu-aluan. tahun, projek ini dengan cepat di Bawah Payung. mereka, @globalshapers.bsb. 18 HARI RABU 28 JULAI 2021

Asri Abas NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 19 HAYATI NILAI BUDAYA JURURAWAT, BIDAN

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said ditegah seperti mencuaikan tugas menampilkan Persembahan serta patuh kepada garis pandu Keugamaan dan Kebudayaan dari yang sedia ada bagi memberikan PENJURU yang berlangsung di perkhidmatan perawatan yang Pentas Perayaan di Kawasan cemerlang. Letak Kereta berhadapan Muzium "Berpegang teguh kepada ajaran Alat Kebesaran Diraja, baru-baru agama akan memberikan kita ini. kekuatan kesihatan, mental dan Menurut Yang Dipertua psikologi di dalam menghadapi PENJURU, pada masa sekarang akan cabaran ketika menghadapi ini, jururawat dan bidan juga situasi semasa merawat pesakit menghadapi cabaran di serta kerenah ahli-ahli keluarga di dalam menghadapi penyakit YANG Dipertua PENJURU semasa hadir pada majlis berkenaan. dalam masyarakat kita," jelas Yang berbahaya iaitu COVID-19 demi Dipertua Persatuan Jururawat menyelamatkan semua rakyat dan penjagaan yang terbaik kepada profesional kejururawatan, (PENJURU) Negara Brunei juga penduduk di negara kita. Oleh pesakit. perbidanan dan semua petugas Darussalam, Datin Paduka Dayang itu, SOP yang sedia ada mestilah "Alhamdulillah, Ahli-ahli kesihatan yang berdaftar dengan Hajah Suraya Noraidah binti diikut supaya terhindar daripada PENJURU akan membuat Lembaga Jururawat untuk Brunei YANG Dipertua Persatuan Abdullah semasa berucap pada jangkitan berbahaya COVID-19. beberapa persembahan pada mempunyai tugas-tugas penting di Jururawat (PENJURU) Negara Acara Pentas Perayaan sempena Beliau menekankan sebagai malam ini. InsyaaAllah adalah dalam mendukung segala Brunei Darussalam, Datin Paduka Sambutan Perayaan Ulang Tahun ahli-ahli profesion kejururawatan diharapkan supaya kita matlamat Kementerian Kesihatan Hajah Suraya Noraidah binti Hari Keputeraan Kebawah Duli dan bidan di pelbagai bidang, sama-sama akan dapat ke arah pemberian perkhidmatan Abdullah semasa menyampaikan Yang Maha Mulia Paduka Seri pengamalan etika kerja yang menghayati dan mengamati akan terbaik kepada masyarakat. ucapan. Baginda Sultan dan Yang berpegang kepada prinsip dan inti pati di dalam atur cara nanti," Di samping tugasan rasmi Ahli Di-Pertuan Negara Brunei etika profesion kejururawatan ujarnya lagi. PENJURU yang mempunyai BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Darussalam Yang Ke-75 bagi hendaklah dipatuhi supaya para Pada acara tersebut, Ahli-ahli komitmen untuk memajukan 26 Julai. - Seorang jururawat atau Tahun 2021 bagi Daerah Brunei jururawat dan bidan akan sentiasa PENJURU mengetengahkan bakat perkembangan profesional mereka bidan adalah penting dan Muara (DBM) dengan memberikan perawatan dan dengan mempersembahkan syair, melalui peningkatan kemahiran memanfaatkan aspek-aspek deklamasi sajak, qasidah, nasyid dan pengetahuan di bidang-bidang keagamaan serta menghayati serta lakonan yang mengisahkan tertentu serta memeduli akan nilai-nilai budaya seperti yang mematuhi SOP serta doa dan zikir kebajikan ahli-ahli yang kurang dikehendaki dalam membentuk mensyukuri rahmat Allah upaya serta anak-anak yatim ciri-ciri seorang jururawat dan Subhanahu Wata’ala. dalam kalangan jururawat dan bidan seperti yang diharapkan oleh PENJURU sebagai badan bidan. ahli masyarakat. Berpandukan kepada ajaran ugama dan bersandarkan kepada budaya di dalam profesion kejururawatan dan perbidanan, mereka akan terhindar daripada membuat perkara-perkara yang

ORANG ramai hadir menyaksikan Acara Pentas Perayaan tersebut. Penutupan sebahagian Jalan Kota Batu

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya di samping mematuhi papan tanda amaran jalan raya juga mematuhi BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Penutupan sebahagian jalan had laju yang ditetapkan demi 26 Julai. - Jabatan Kerja Raya berkenaan (rujuk peta), yang menjaga keselamatan diri dan (JKR), Kementerian Pembangunan mengambil masa selama dua menghindari perkara-perkara yang ingin memaklumkan kepada orang minggu, bermula 9.00 pagi, adalah tidak diingini berlaku. ramai, terutama para pengguna untuk memberi laluan bagi Sebarang aduan, orang ramai jalan raya mengenai penutupan kerja-kerja pembaikan kalbat, di boleh menghubungi pihak JKR sebahagian jalan, di Jalan Kota kawasan berkenaan. melalui Talian Darussalam 123 Batu, berhampiran Simpang 918, Sehubungan itu, JKR ingin atau Livechat +673 8333123 atau Jalan Kota Batu, Kampung menasihatkan para pengguna jalan Facebook : Jabatan Kerja Raya, Serdang, bermula pada 26 Julai raya untuk sentiasa berhati-hati Brunei Darussalam atau e-mel ke 2021. apabila melalui jalan berkenaan, [email protected]. 20 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL KETERUJAAN RAKYAT BERSAMA RAJA DIKASIHI Beliau seterusnya Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman menyembahkan ucapan Selamat Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas, Mohd. Zul-Izzi Haji Hari Keputeraan Yang Ke-75 Duraman kepada Kebawah DYMM dengan merafakkan doa agar baginda Pengiran Mohd. Aliuddin, salah kekal karar memerintah Negara seorang penuntut Sekolah Brunei Darussalam. Menengah Sayyidina Othman yang Dalam situasi pandemik turut terlibat dalam Persembahan COVID-19 yang masih lagi berlaku Khas tersebut juga melahirkan di dunia yang menyebabkan kegembiraannya kerana terpilih beberapa sekatan terpaksa dibuat untuk membuat persembahan bagi mengekang penularan wabak pada majlis tersebut. ini, kita di negara ini amat bertuah Menurutnya, antara kenangan kerana di bawah pimpinan baginda manis yang tidak dapat dilupakan berjaya mengawal dan mengekang ialah apabila dapat bersua muka pandemik ini daripada terus bersama Kebawah DYMM dan ahli menular dan beberapa sekatan kerabat diraja yang lain dan dapat juga ditarik semula. mengabadikan gambar kenangan Rakyat kini dapat menjalani bersama baginda. kehidupan seperti kebiasaannya Sesungguhnya melalui Majlis DAYANGKU Nur Alyssa Aaliyah Najihah binti Pengiran Mohd Aliuddin, dengan acara-acara keraian kini Ramah Mesra ini jelas tergambar penuntut Sekolah Menengah Sayyidina Othman (kiri). Manakala kanan, dapat diadakan, namun masih pemedulian dan kasih sayang Dayang Suzanna Haji Maidin selaku salah seorang penyanyi utama pada mengekalkan langkah-langkah baginda terhadap rakyat baginda Persembahan Khas. berwaspada. dan dengan kemesraan yang Menurut Penolong Pengurus ditonjolkan oleh baginda dengan kesejahteraan yang sentiasa Pusat Kegiatan Warga Emas rakyat jelata menjadi satu AWANG Muhammad Arif Haffizun terjamin di bawah kepimpinan Daerah Tutong, Awang Haji kebanggaan, khusus bagi seluruh bin Harun salah seorang peserta baginda yang berdaulat. Ahmadbi bin Haji Othman semasa penduduk di negara ini. Persembahan Khas. Keakraban antara raja dengan ditemui pada majlis tersebut pula rakyat juga jelas tergambar setiap menjelaskan, Majlis Ramah Mesra kali baginda berkenan berangkat yang diadakan setiap kali Hari pada satu-satu majlis yang Keputeraan Kebawah DYMM ini melibatkan penduduk dan umpama tradisi antara raja dan masyarakat di negara ini dengan rakyat yang sememangnya sudah baginda berkenan beramah mesra sebati. bersama rakyat. ''Majlis Ramah Mesra ''Kebawah DYMM merupakan menunjukkan bahawa Kebawah seorang raja yang sangat DYMM ingin beramah mesra penyayang, prihatin akan rakyat bersama rakyat. Pada tahun baginda dan sentiasa memeduli lalu, memandangkan pandemik akan hal ehwal kebajikan rakyat COVID-19, maka Majlis Ramah dan negara baginda,'' demikian Mesra tidak dapat dilaksanakan, dizahirkan oleh Awang Muhammad dan alhamdulillah pada tahun ini, Arif Haffizun bin Harun, salah nampak keprihatinan dan seorang peserta Persembahan pemedulian baginda terhadap DAYANG Thow Sye Juin, wakil Khas semasa ditemui pada Majlis CHSK_Badminton. rakyat baginda dan meneruskan Ramah Mesra Bersama Rakyat lagi tradisi ini. dan Penduduk Daerah Tutong ''Perasaan rakyat memang TUTONG, Isnin, 26 Julai. - Rakyat sempena Sambutan Perayaan mengalu-alukan dan menyambut dan penduduk di negara ini Ulang Tahun Hari Keputeraan baik atas kemurahan hati baginda sesungguhnya amat bertuah dapat Kebawah DYMM Paduka Seri berkenan bercemar duli bersama menikmati hidup di bumi Brunei Baginda Sultan dan Yang rakyat, walaupun hakikatnya dalam Darussalam di bawah pimpinan Di-Pertuan Negara Brunei situasi sekarang, acara ramah bijaksana Kebawah Duli Yang Darussalam Yang Ke-75 bagi mesra tidak seperti yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Tahun 2021 baru-baru ini. sebelumnya, namun alhamdulillah Sultan Haji Hassanal Bolkiah Tambahnya, beliau sangat dapat bersua muka, rakyat berasa Mu'izzaddin Waddaulah ibni gembira apabila sekali lagi dapat bersyukur dengan kepimpinan, Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali turut serta untuk membuat pemedulian dan keprihatinan Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, persembahan ke hadapan majlis baginda terhadap kemaslahatan Sultan dan Yang Di-Pertuan Kebawah DYMM berserta kerabat dan dari segi kemudahan yang Negara Brunei Darussalam, diraja yang lain dan turut dikurniakan kepada rakyat baginda seorang raja yang cukup disayangi melahirkan keterujaannya untuk dan menjunjung kasih atas segala oleh segenap lapisan rakyat bersua muka dengan baginda. yang dilimpah kurniakan kepada baginda dan membawa negara Perkara yang sama turut rakyat dan penduduk baginda,'' ujar menuju pembangunan yang dilahirkan oleh Dayang Suzanna beliau menjunjung kasih. dikecapi sekarang. binti Haji Maidin, salah seorang Begitu juga pandangan yang Berkat pimpinan Kebawah Duli penyanyi utama pada diluahkan oleh Dayang Thow Sye Yang Maha Mulia Paduka Seri Persembahan Khas tersebut. Juin, wakil CHSK_Badminton Baginda Sultan dan Yang Beliau menyifatkan Kebawah semasa Majlis Ramah Mesra Di-Pertuan Negara Brunei DYMM sebagai seorang pemimpin tersebut. Menurutnya, baginda Darussalam yang bijaksana lagi yang sangat berwibawa, berjaya memimpin negara dengan berwibawa itu telah membawa berwawasan dan memerintah bijaksana, terutama semasa negara ini mencapai kemajuan dan kerajaan dan negara dengan adil menghadapi pandemik COVID-19. pembangunan yang pesat sama dan bijaksana. ''Saya sangat berbangga atas ada dibidang infrastruktur, ekonomi Menurutnya, beliau berbangga kebijaksanaan baginda dalam dan sosial. dan berbesar hati apabila terpilih melindungi seluruh rakyat dan Di bawah pemerintahan sekali lagi untuk menjayakan mengawal penularan wabak ini dan Kebawah Duli Yang Maha persembahan bagi acara Majlis kita sangat bersyukur dan berasa Mulia, rakyat menerima pelbagai Ramah Mesra tersebut dan ia selamat tinggal di bumi Brunei kemudahan dan adalah sebagai Darussalam yang aman dan damai menzahirkan rasa ini,'' jelasnya. syukur dan terima Sementara itu, salah seorang kasih mereka warga emas, Awang Haji Yanam atas bin Ismail, 81 tahun, berasal dari kepimpinan Kampung Layong, tidak pernah Kebawah ketinggalan untuk hadir DYMM. bersama-sama setiap kali Majlis Ramah Mesra diadakan di daerah tersebut. Beliau melahirkan kegembiraan kerana dapat hadir sama pada majlis tersebut dan seterusnya beramah mesra bersama Kebawah DYMM dan ahli kerabat diraja yang lain. Beliau turut menyifatkan bahawa baginda sangat berwibawa dalam kepimpinan baginda dan rakyat jelata sangat mensyukuri segala yang dikurniakan oleh baginda demi kesejahteraan rakyat di PENOLONG Pengurus Pusat Kegiatan Warga Emas Daerah Tutong, negara ini. Awang Haji Ahmadbi bin Haji Othman (kiri) dan Awang Haji Yanam bin Manakala bagi Dayangku Nur Ismail (kanan) semasa ditemu bual. Alyssa Aaliyah Najihah binti IKLAN HARI RABU 28 JULAI 2021 21

Nama Projek : MEMBEKAL DAN MENGHANTAR CECAIR KLORIN (1,000 KG) KE PERINGKAT 4 & 5 LOJI JABATAN KERJA RAYA RAWATAN AIR BUKIT BARUN, JABATAN KERJA RAYA KEMENTERIAN NEGARA BRUNEI KEMENTERIAN PEMBANGUNAN DARUSSALAM PEMBANGUNAN

Yuran Tawaran : DIBUKAKAN KEPADA DIBUKAKAN KEPADA BND30.00 PEMBORONG-PEMBORONG PEMBORONG-PEMBORONG (Tidak Dikembalikan) YANG BERDAFTAR YANG BERDAFTAR DENGAN DENGAN KEMENTERIAN KEMENTERIAN Bilangan Tawaran : PEMBANGUNAN DI DALAM PEMBANGUNAN JKR / DWS / 011 / 2021 (FASA 2). Kelas : III & IV DI DALAM KELAS : Nama Projek : BND30.00 Karegori : B01 Bil Projek : [PEMBEKAL-PEMBEKAL YANG MEMBEKAL DAN (Tidak Dikembalikan) Bilangan Tawaran : 2021DBSBM / JPA.01 DILULUSKAN SAHAJA] MENGHANTAR CECAIR JKR / DBSBM018 / 2021 KLORIN (1,000 KG) KE E - Dokumen : Yuran Tawaran : KATEGORI : PERINGKAT 7 LOJI RAWATAN Tidak ada Nama Projek : BND100.00 (Tidak [P02 SAHAJA] AIR BUKIT BARUN, NEGARA KERJA-KERJA PEMBAIKAN KE Dikembalikan) BRUNEI DARUSSALAM Tarikh Tutup : ATAS 12 UNIT, BLOK II Bilangan Tawaran : Selasa, 24 Ogos 2021, KONDOMINIUM SEJAHTERA, Tarikh Tutup : JKR / DWS / 010 / 2021 Yuran Tawaran : jam 2.00 Petang JALAN PULAIE, NEGARA Selasa, 24 Ogos 2021, BRUNEI DARUSSALAM tidak lewat dari jam 2.00 Petang

JPE / LTK / KOP / 031 / 2021

Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 1200 AMP DISTRIBUTION FEEDER PILLAR JABATAN PERKHIDMATAN Yuran Tawaran : ELEKTRIK BN50.00 KEMENTERIAN TENAGA (Tidak Dikembalikan)

2. Bilangan Tawaran : JEMPUTAN UNTUK MEMBERI JPE / LTK / KOP / 038 / 2021 TAWARAN JABATAN PERKHIDMATAN Tajuk Tawaran : ELEKTRIK SUPPLY AND DELIVERY OF BND50.00 KEMENTERIAN TENAGA 3RIT NON EXTENSIBLE (Tidak Dikembalikan) NEGARA BRUNEI SCADA READY OUTDOOR DARUSSALAM RING MAIN UNIT Tarikh Tutup : Selasa, 24 Ogos 2021, 1. Bilangan Tawaran : Yuran Tawaran : jam 2.00 Petang

(Kelas III) AME / 2021-2022 / SH-56

Tajuk Tawaran 2 : GENERAL REPAIR WORKS JABATAN PENERBANGAN AND REPAINTING FOR AWAM KEMENTERIAN MITSUBISHI L200 BG 2599 PENGANGKUTAN DAN AME / 2021-2022 / SH-61 INFOKOMUNIKASI Tajuk Tawaran 3 : TERM CONTRACT FOR THREE (3) YEARS MAINTENANCE OF JABATAN PENERBANGAN BRILLIANT (BLT) LIFTS AT AWAM BRUNEI INTERNATIONAL KEMENTERIAN AIRPORT PENGANGKUTAN DAN (Kelas III) INFOKOMUNIKASI AME / 2021-2022 / SH-65 NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Bayaran Yuran Dokumen Tawaran : Tajuk Tawaran 1 : BND10.00 (hardcopy)- TERM CONTRACTOR FOR tidak dikembalikan PUSAT DA'WAH ISLAMIAH THREE (3) MONTH IN KEMENTERIAN HAL EHWAL MAINTENANCE OF AIRFIELD Tarikh Tutup Tawaran : UGAMA GROUND LIGHTING AT Rabu, 1 September 2021, BRUNEI INTERNATIONAL (hingga jam AIRPORT 2.00 Petang) Bilangan Tawaran : ( ) KHEU.PDI(UP)900-002/26.1 Jilid 3

Tajuk Tawaran : MENCETAK TAKWIM TAHUN MASIHI 2022

Tarikh Tutup : Rabu, 4 Ogos 2021, KEMENTERIAN jam 2.00 Petang PERTAHANAN

JUALAN SECARA SEBUT HARGA BAGI 1 UNIT KONTENA TERPAKAI KEPUNYAAN ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI BND10.00 tunai (tidak dikembalikan) Rujukan Tawaran: MINDEF / DFA / MWOC / L / 1 Tarikh Tutup Tawaran : (05 / 2021) Selasa, 10 Ogos 2021, Yuran Tawaran: tidak lewat jam 3.00 Petang. 22 HARI RABU 28 JULAI 2021 IKLAN Kena Dibayar - 30 Jun 2021. Tahun 2011. Banyaknya bagi Tutong, Negara Brunei HAJAH NORMAZDINA HAJI Dimana Kena Bayar - Pejabat tiap-tiap satu ringgit - 100 sen. Darussalam. MD. MASKUB Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Pertama atau terakhir selainnya - Timbalan Pegawai Penerima 2, Mahkamah Besar, Jalan Tutong, Terakhir Bila Kena Dibayar -8 Bertarikh : 29 Jun 2021 Rasmi Negara Brunei Darussalam. Julai 2021. Dimana Kena Bayar - Mahkamah Besar Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Negara Brunei Darussalam MAHKAMAH TINGGI Bertarikh : 30 Jun 2021 Tingkat 2, Mahkamah Besar, Jalan NURUL HIDAYAH BINTI NEGARA BRUNEI Tutong, Negara Brunei HAMDAN DARUSSALAM Darussalam. Timbalan Pegawai Penerima NOTIS MENGENAI DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI Rasmi PEMBAYARAN KOMPOSISI DI DALAM MAHKAMAH PG. JUFRIZAR @ PG.TAJUDDIN Bertarikh : 1 Julai 2021 Mahkamah Besar TERAKHIR BESAR Timbalan Pegawai Penerima Negara Brunei Darussalam DI NEGARA BRUNEI Rasmi DARUSSALAM Mahkamah Besar MUHD MUZAKKIR BIN HAJI KES NO. BCY / CP / 246 / 2012 BANDAR SERI BEGAWAN Negara Brunei Darussalam ZAKARIA NOTIS MENGENAI Timbalan Pegawai Penerima PEMBAYAR KOMPOSISI Nama Penghutang - Norhayati NOTIS MENGENAI Rasmi TERAKHIR binti Haji Mohd Ali (BYIC No. PEMBAYARAN KOMPOSISI NOTIS MENGENAI Mahkamah Besar 00-276979) Alamat - No. 9, TERAKHIR PEMBAYARAN KOMPOSISI Negara Brunei Darussalam Simpang 13-20, Kg. Maggis Dua, TERAKHIR KES NO. BCY / CP / 16 / 1999 Jln. Muara BC3515, Negara Brunei KES NO. BCY / CP / 634 / 2010 Darussalam, Mahkamah- NOTIS MENGENAI DIVIDEND Nama Penghutang - Paul Chiew mahkamah Besar, Negara Brunei Nama Penghutang - Roslan bin KES NO. BCY / CP / 03 / 1999 TERAKHIR Yun Choi (BPIC No.: 30-102086) Darussalam. Nombor - Hj Tangah (BYIC No.: 00-063308). Alamat - No. 30, Simpang Kebankrapan No. 246 Tahun 2012. Alamat - Spg. 507 No. 28B Kg. Nama Penghutang - Wong Kiam 120-13-10, Perumahan Yayasan, Banyaknya bagi tiap-tiap satu Lambak Kiri Jln. Berakas, Negara Hoang (BYIC No. 00-096598) KES NO. BCY / CP / 68 / 1998 Kg. Pancha Delima 1, Berakas 'A', ringgit - 100 sen. Pertama atau Brunei Darussalam Mahkamah - Alamat - No. 9, Spg. 129, Angerek BB4713, Negara Brunei terakhir selainnya - Terakhir Bila Mahkamah Besar, Negara Brunei Industrial Estate, Negara Brunei Nama Penghutang - Fatimah Darussalam, Mahkamah- Kena Dibayar - 6 Julai 2021. Darussalam Nombor - Darussalam, Mahkamah- bte Ismail (BYIC No.: 177222) mahkamah Besar, Negara Brunei Dimana Kena Bayar - Pejabat kebankrapan No. 634 - 2010. mahkamah Besar, Negara Brunei Alamat - No. 555, Kampong Darussalam. Nombor - Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Banyaknya bagi tiap-tiap satu Darussalam. Nombor - Lumapas, Bandar Seri Begawan, Kebankrapan No. 16 Tahun 1999. 2, Mahkamah Besar, Jalan Tutong, ringgit - 100 sen Pertama atau Kebankrapan No. 3 Tahun 1999. Negara Brunei Darussalam, Banyaknya bagi tiap-tiap satu Negara Brunei Darussalam. terakhir selainnya - Terakhir Banyaknya bagi tiap-tiap satu Mahkamah- mahkamah Besar, ringgit - 100 sen. Pertama atau Bila Kena Dibayar - 30 Jun ringgit - 100 sen. Pertama atau Negara Brunei Darussalam. terakhir selainnya - Terakhir Bila Bertarikh : 5 Julai 2021 2021. Dimana Kena Bayar - terakhir selainnya - Terakhir Bila Nombor - Kebankrapan No. 68 Kena Dibayar - 6 Julai 2021. Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Kena Dibayar - 6 Julai 2021. Tahun 1998. Banyaknya bagi Dimana Kena Bayar - Pejabat Tingkat 2, Mahkamah Besar, Jalan Dimana Kena Bayar - Pejabat tiap-tiap satu ringgit - 100 .00%. Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat HAJAH NORMAZDINA HAJI Tutong, Negara Brunei Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Pertama atau terakhir selainnya - 2, Mahkamah Besar, Jalan Tutong, MD. MASKUB Darussalam. 2, Mahkamah Besar, Jalan Tutong, Terakhir Bila Kena Dibayar - 2 Jun Negara Brunei Darussalam. Timbalan Pegawai Penerima Negara Brunei Darussalam. 2021. Dimana Kena Bayar - Rasmi DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Bertarikh : 5 Julai 2021 Mahkamah Besar PG. JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN Bertarikh : 5 Julai 2021 Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Negara Brunei Darussalam Timbalan Pegawai Penerima Rasmi SUMBER-SUMBER UTAMA Mahkamah Besar HAJAH NORMAZDINA HAJI DAN PELANCONGAN Negara Brunei Darussalam MD. MASKUB Timbalan Pegawai Penerima Bilangan Tawaran : Bertarikh : 30 Jun 2021 Rasmi JKP / SH / 2021 - 2022 / 01 Mahkamah Besar NOTIS MENGENAI Negara Brunei Darussalam Tajuk Tawaran : PEMBAYARAN KOMPOSISI JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN EVENT MANAGEMENT TERAKHIR SERVICES FOR DOMESTIC NOTIS MENGENAI KEMENTERIAN SUMBER- SUMBER UTAMA DAN TOURISM CAMPAIGN PEMBAYARAN KOMPOSISI ROADSHOW KES NO. BCY / CP / 631 / 2010 TERAKHIR PELANCONGAN Bayaran Yuran Tawaran : Nama Penghutang - Haji BND5.00 (Tidak Dikembalikan) Roswandi @ Hj Abd Haadi bi Tali KES NO. BCY / CP / 499 / 2011 JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN (BYIC No. 00-266185) Alamat - Tarikh Tutup Tawaran : 5 Ogos 2021 , KEMENTERIAN No.12 Spg. 29-45 Kg. Selayun Nama Penghutang - Ainee bin Khamis, jam 2.00 Petang Sengkurong 'B' Negara Brunei Metassan (BYIC No. 00-258801) Darussalam, Mahkamah- Alamat - No 16, Blok 'B' Barek mahkamah Besar, Negara Brunei Kelamin, Istana Nurul Hana, Jalan BND10.00 tunai Darussalam.Nombor-kebankrapan Tumasek, Negara Brunei (tidak dikembalikan) No. 631 Tahun 2010. Banyaknya Darussalam, Mahkamah- bagi tiap-tiap satu ringgit - 100 mahkamah Besar, Negara Brunei Tarikh Tutup Tawaran : sen. Pertama atau terakhir Darussalam. Nombor - Rabu, selainnya - Terakhir Bila Kena Kebankrapan No. 499 Tahun 2011. KEMENTERIAN 11 Ogos 2021, Dibayar - 30 Jun 2021. Dimana Banyaknya bagi tiap-tiap satu KEMENTERIAN tidak lewat jam 3.00 Petang. Kena Bayar - Pejabat Pegawai ringgit - 100 sen. Pertama atau PERTAHANAN PERTAHANAN Penerima Rasmi, Tingkat 2, terakhir selainnya - Terakhir Bila Mahkamah Besar, Jalan Tutong, Kena Dibayar - 8 Julai 2021. JUALAN SECARA SEBUT Negara Brunei Darussalam. Dimana Kena Bayar - Pejabat HARGA BAGI 1 LOT CPC JUALAN SECARA SEBUT Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat SCRAP METAL DAN WIRE HARGA BAGI 1 LOT VAB Bertarikh : 30 Jun 2021 2, Mahkamah Besar, Jalan Tutong, ROPE KEPUNYAAN SCRAP METAL DAN Negara Brunei Darussalam. ANGKATAN BERSENJATA KONTENA TERPAKAI DIRAJA BRUNEI KEPUNYAAN DK SITI NURSU'AIDAH BINTI Bertarikh : 1 Julai 2021 ANGKATAN BERSENJATA PG JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN Rujukan Tawaran : DIRAJA BRUNEI Timbalan Pegawai Penerima MINDEF / DFA / MWOC / L / 1 Rasmi MUHD MUZAKKIR BIN HAJI (06 / 2021) Rujukan Tawaran : Mahkamah Besar ZAKARIA MINDEF / DFA / MWOC / L / 1 Negara Brunei Darussalam Timbalan Pegawai Penerima Yuran Tawaran : (04 / 2021) Rasmi BND10.00 tunai Mahkamah Besar (tidak dikembalikan) Yuran Tawaran : NOTIS MENGENAI Negara Brunei Darussalam PEMBAYARAN KOMPOSISI Tarikh Tutup Tawaran : TERAKHIR Rabu, 11 Ogos 2021, SULTAN SHARIF ALI (UNISSA) NOTIS MENGENAI tidak lewat jam 3.00 Petang. KAMPUS SINAUT TUTONG PEMBAYARAN KOMPOSISI SELAMA SATU (01) TAHUN - KES NO. BCY / CP / 645 / 2010 TERAKHIR [CLASS 1 AND ABOVE] & [CATEGORY : S02] Nama Penghutang - Norfazillah binti Salleh (BYIC No. 00-291803) KES NO. BCY / CP / 125 / 2011 UNIVERSITI 2. UNISSA / SB0024 / 2021 / Alamat - No. 14, Lot 4282, Spg. ISLAM SULTAN 2022 - MEMBEKAL 217, Kg Sg Bakong Lumut Belait Nama Penghutang - SHARIF ALI PERKHIDMATAN BURUH BAGI KC2955, Negara Brunei Mohammad Khairol bin Haji Lamit UNIVERSITI ISLAM SULTAN Darussalam, Mahkamah- (BYIC No. 00-281956) Alamat - SHARIF ALI (UNISSA) mahkamah Besar, Negara Brunei No. 98, Jln. Sungai Bakong Syarat-Syarat Tawaran : KAMPUS SINAUT TUTONG Darussalam. Nombor - Selatan, Rpn Lumut Teres TC3535, SELAMA SATU (01) Kebankrapan No. 645 Tahun 2010. Negara Brunei Darussalam, 1. UNISSA / SB0023 / 2021 / TAHUN Banyaknya bagi tiap-tiap satu Mahkamah- mahkamah Besar, 2022 - MEMBEKAL ringgit - 100 sen. Pertama atau Negara Brunei Darussalam. PERKHIDMATAN KEBERSIHAN Lanjutan Tarikh Tutup : terakhir selainnya - Terakhir Bila Nombor - Kebankrapan No. 125 BAGI UNIVERSITI ISLAM 4Ogos2021 IKLAN HARI RABU 28 JULAI 2021 23

SEMAUN, Besar pada 11 Ogos 2021, DAERAH BRUNEI DAN MUARA, jam 11.00 pagi. KEMENTERIAN PENDIDIKAN NEGARA BRUNEI Bagi membolehkan kamu DARUSSALAM mengundi di sana bukti-bukti kamu BAGI KOD BLOK : PH / S1 mestilah diserah-simpan kepada KEMENTERIAN PENDIDIKAN BAGI TEMPOH [3] BULAN MAHKAMAH TINGGI saya tidak lewat dari 24 jam NEGARA BRUNEI sebelum waktu yang ditetapkan Bilangan Sebut Harga : DARUSSALAM bagi perjumpaan ini. SEBUT HARGA DA / JKSH / 87 / 2021 / 2022 PROGRAM HARAPAN [BPPA-JULAI-2021] Proksi-proksi yang akan digunakan di perjumpaan ini DI DALAM Bilangan Sebut Harga : Keterangan : mestilah diserah-simpan kepada MAHKAMAH TINGGI saya tidak lewat dari 24 jam DA/JKSH/86/2021/2022 SEBUT HARGA MEMBEKAL DI NEGARA BRUNEI sebelum waktu yang telah [BPPA-JULAI-2021] DAN MENGHANTAR DARUSSALAM DARUSSALAM ditetapkan bagi perjumpaan ini. JAMUAN HARIAN SARAPAN DI BANDAR SERI BEGAWAN Keterangan : PAGI SECARA TAPAU BAGI KOD BLOK : PH / S2 BAGI TEMPOH [3] BULAN Pemeriksaan awam bagi SEBUT HARGA MEMBEKAL BAGI SEKOLAH MENENGAH KES NO. BCY / CP / 468 / 2019 Penghutang adalah ditetapkan DAN MENGHANTAR JAMUAN SULTAN HASSAN, Tarikh Tutup dan Waktu : pada 11 Ogos 2021,jam 11.00 pagi HARIAN SARAPAN PAGI DAERAH TEMBURONG, BANK ISLAM BRUNEI di Mahkamah Besar. SECARA TAPAU BAGI KEMENTERIAN PENDIDIKAN 7 Ogos 2021 DARUSSALAM BERHAD SEKOLAH MENENGAH AWANG NEGARA BRUNEI Tidak lewat jam 9.00 Pagi - Pemiutang Penghakiman / Mana-mana pihak pemiutang Pemetisyen yang telah menyerahkan bukti, atau wakil-wakilnya yang diberi Bilangan Tawaran : MOHAMMAD HAZWAN BIN kuasa secara bertulis, bolehlah JPE / LTK / PDP / 046 / 2021 JAINOH menyoal penghutang semasa (BYIC No. 00-322268) pemeriksaan awam penghutang, - Penghutang Penghakiman / mengenai dengan hal-halnya dan Tajuk Tawaran : Penentang SUPPLY AND juga sebab kegagalannya. JABATAN DELIVERY NOTIS KEPADA PEMIUTANG Bertarikh:7Julai2021 PERKHIDMATAN OF FAULT LOCATOR UNTUK PERJUMPAAN ELEKTRIK INSTRUMENT PERTAMA MUHD MUZAKKIR BIN HAJI KEMENTERIAN TENAGA ZAKARIA Bilangan Tawaran : Di bawah Perintah Penerimaan Timbalan Pegawai Penerima JPE / LTK / PDP / 048 / 2021 bertarikh 15 Oktober 2020. Rasmi Mahkamah Besar JEMPUTAN UNTUK Tajuk Tawaran : Notis adalah dengan ini diberikan MEMBERI TAWARAN TECHNICAL MAINTENANCE OF bahawa satu perjumpaan JABATAN PERKHIDMATAN DES 11KV pemiutang-pemiutang mengenai KES NO. BCY / CP / 248 / 2017 ELEKTRIK SWITCHGEAR PANELS FOR Tarikh Tutup : perkara di atas akan diadakan di KEMENTERIAN TENAGA A PERIOD OF THREE YEARS, Selasa, Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, BAIDURI FINANCE BERHAD NEGARA BRUNEI BRUNEI MUARA 17 Ogos 2021 Tingkat 1, Bilik (R1-1) Mahkamah BERHAD DARUSSALAM DISTRICT Jam 2.00 Petang Besar pada 5 Ogos 2021, previously filed as HSBC jam 9.45 pagi. Finance (B) Bhd - Pemiutang Penghakiman / Bagi membolehkan kamu Pemetisyen mengundi di sana bukti-bukti kamu mestilah diserah-simpan kepada NORHASNI BIN NAYAN saya tidak lewat dari 24 jam (BYIC No. 00-250796) sebelum waktu yang ditetapkan - Penghutang Penghakiman / bagi perjumpaan ini. Penentang JABATAN PENGAJIAN ISLAM Proksi-proksi yang akan KEMENTERIAN NOTIS KEPADA PEMIUTANG KEMENTERIAN HAL EHWAL digunakan di perjumpaan ini UNTUK PERJUMPAAN UGAMA PERTAHANAN mestilah diserah-simpan kepada PERTAMA saya tidak lewat dari 24 jam sebelum waktu yang telah TAWARAN RANCANGAN Di bawah Perintah Penerimaan ditetapkan bagi perjumpaan ini. bertarikh 1 Oktober 2020. PEMAKANAN MAKLUMAN PEMBERITAHUAN SEKOLAH ARAB DAN ASRAMA TAWARAN Pemeriksaan awam bagi Notis adalah dengan ini diberikan [BAHAGIAN BAHAN BASAH] KEMENTERIAN PERTAHANAN Penghutang adalah ditetapkan bahawa satu perjumpaan pada 5 Ogos 2021, jam 9.45 pagi pemiutang- pemiutang mengenai di Mahkamah Besar. Bilangan Tawaran : KHEU / JPI / BB / SA SHHB, perkara di atas akan diadakan di Tawaran No. : Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, KHEU / JPI / BB / RIMBA / 11 MINDEF / DFA / RC / 33 (9) Mana-mana pihak pemiutang Tingkat 1, Bilik (R1-1) Mahkamah SUAMPRIPAHS, KATOK / 10 yang telah menyerahkan bukti, LAUNDRY AND Besar pada 19 Ogos 2021, Nama Sekolah : atau wakil-wakilnya yang diberi jam 2.45 petang. IRONING SERVICES FOR kuasa secara bertulis, bolehlah Nama Sekolah : SEKOLAH ARAB SULTAN menyoal penghutang semasa SEKOLAH UGAMA ARAB HAJI HASSANAL BOLKIAH, GURKHA pemeriksaan awam penghutang, Bagi membolehkan kamu mengundi di sana bukti-bukti kamu MENENGAH RIMBA RESERVE UNIT - FIVE (5) mengenai dengan hal-halnya dan juga sebab kegagalannya. mestilah diserah-simpan kepada PEREMPUAN RAJA ISTERI YEARS CONTRACT saya tidak lewat dari 24 jam PENGIRAN ANAK HAJAH Tarikh Tutup : Bertarikh : 7 Julai 2021 sebelum waktu yang ditetapkan bagi perjumpaan ini. SALEHA, KATOK Rabu, 2 Muharam 1443H / Yuran Tender : 11 Ogos 2021M, MUHD MUZAKKIR BIN HAJI BND10.00 Bilangan Tawaran : tidak lewat jam 2.00 Petang. ZAKARIA Proksi-proksi yang akan (Tidak Dikembalikan) Timbalan Pegawai Penerima digunakan di perjumpaan ini Rasmi mestilah diserah-simpan kepada Mahkamah Besar saya tidak lewat dari 24 jam 2. Bilangan Tawaran : Tarikh sebelum waktu yang telah JPE / LTK / KOP / 035 / 2021 'Information Day' : ditetapkan bagi perjumpaan KES NO. BCY / CP / 412 / 2019 ini. Tajuk Tawaran : 9 Ogos 2021 SUPPLY AND DELIVERY Pemeriksaan awam bagi JABATAN OF 11KV / 433V Tarikh Tutup : MALAYAN BANKING BERHAD Penghutang adalah ditetapkan PERKHIDMATAN TRANSFORMER - Pemiutang Penghakiman / pada 19 Ogos 2021,jam 2.45 Selasa, ELEKTRIK 800 KVA Pemetisyen petang pagi di Mahkamah KEMENTERIAN TENAGA 24 Ogos 2021, Besar. Tarikh Tutup : tidak lewat jam JENNY AZRINA BTE HJ 31 Ogos 2021 / Selasa, ABDUL HAMID Mana-mana pihak pemiutang 2.00 Petang jam 2.00 Petang (BYIC No. 00-278545) yang telah menyerahkan bukti, JEMPUTAN UNTUK MEMBERI - Penghutang Penghakiman / atau wakil-wakilnya yang diberi TAWARAN Penentang kuasa secara bertulis, bolehlah JABATAN PERKHIDMATAN menyoal penghutang semasa ELEKTRIK NOTIS KEPADA PEMIUTANG pemeriksaan awam penghutang, KEMENTERIAN TENAGA UNTUK PERJUMPAAN mengenai dengan hal-halnya dan NEGARA BRUNEI PERTAMA juga sebab kegagalannya. DARUSSALAM Di bawah Perintah Penerimaan Bertarikh:7Julai2021 1. Bilangan Tawaran : bertarikh 7 Mei 2020. JPE / LTK / KOP / 030 / 2021 Notis adalah dengan ini diberikan MUHD MUZAKKIR BIN HAJI bahawa satu perjumpaan Tajuk Tawaran : ZAKARIA pemiutang- pemiutang mengenai Timbalan Pegawai Penerima SUPPLY AND DELIVERY perkara di atas akan diadakan di OF 1600 AMP Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Rasmi DISTRIBUTION FEEDER PILLAR Tingkat 1, Bilik (R1-1) Mahkamah Mahkamah Besar 24 HARI RABU 28 JULAI 2021 NASIONAL PENDAFTARAN PKBN DIBUKAKAN

bakacambai bermaksud terlalu sibuk untuk menyiapkan sesuatu pekerjaan, biasanya kerana kesuntukan masa. Contoh pemakaian kata: bakacambai ia mambuat karajanya atu, kamarin biar ia jalan-jalan.

takaduhung bermaksud secara kebetulan berada di sesuatu tempat, melakukan sesuatu, dan sebagainya. Contoh pemakaian kata: takaduhung udahku kajumpahan kita ani, baiktah ku salajur mambagi kad jamputan dari bungsu.

kalanguan bermaksud jemu atau sudah tidak suka lagi. Contoh pemakaian kata: kan tiap ari udah makan ayam ani, kalanguan ku udah.

SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

ANTARA pengunjung yang hadir pada Jerayawara Program Khidmat Bakti Negara. Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed BELAIT, Isnin, 26 Julai. - bermula 1 Julai hingga Jerayawara Program Khidmat 7 November 2021 dan tarikh Bakti Negara (PKBN) merupakan tutup mengembalikan borang salah satu aktiviti tahunan PKBN pendaftaran tersebut pada 14 bagi membarigakan PKBN kepada November 2021. orang ramai, khususnya para Borang pendaftaran boleh remaja yang berminat untuk didapatkan di Kaunter Ibu Pejabat menyertai PKBN. BKBN di Kem Latihan PKBN, Batu Kementerian Kebudayaan, Belia Apoi, Temburong, Jabatan Belia dan Sukan melalui Bahagian dan Sukan, di setiap daerah dan Khidmat Bakti Negara (BKBN) juga di Jabatan Sekolah-Sekolah, mengadakan Jerayawara PKBN, Jalan Ong Sum Ping. bertempat di The KB Central Mall, Bagi sebarang pertanyaan Kuala Belait selama tiga hari yang mengenai pendaftaran PKBN, bermula 23 hingga 25 Julai lalu. boleh dirujuk kepada Urus Jerayawara tersebut juga Setia PKBN melalui talian akan dilaratkan ke Daerah Brunei +673 5222017. dan Muara pada 20 hingga Maklumat mengenai PKBN 22 Ogos 2021, bertempat The Mall juga boleh dilayari melalui KAMPUNG KATIMAHAR Gadong. Laman Sesawang PKBN, Sesi pendaftaran PKBN bagi iaitu www.pkbn.gov.bn ataupun Pengambilan Ke-11 dibukakan Instagram : @PKBN.

Musang King : Tahanan reman dilanjutkan Oleh : Nooratini Haji Abas Penyalahgunaan Dadah (APD), Penggal 27, iaitu atas kesalahan BANDAR SERI BEGAWAN, memiliki dadah bagi tujuan Selasa, 27 Julai. - Kes terhadap mengedar dadah Kelas 'A' yang enam warga tempatan yang terlibat melebihi daripada 100 gram dalam aktiviti dadah semasa membawa pada hukuman gantung Operasi Musang King, Biro hingga mati. Kawalan Narkotik dilanjutkan D1 dan D2 turut didakwa, di tahanan reman hingga 9 Ogos bawah Seksyen 3 Perintah 2021. Mendapatkan Kembali Aset Enam defendan, terdiri Jenayah, 2012, iaitu atas daripada Jakaria bin Ahad Kesalahan Membersihkan Wang (Defendan Pertama - D1); Siti Haram, yang boleh membawa Izzatul Munirah binti Ahmad denda tidak melebihi BND500,000 (Defendan Kedua - D2); dan hukuman penjara selama Mohammad Isamuddin bin tempoh tidak melebihi 10 tahun Ahmad (Defendan Ketiga - D3); atau kedua-duanya. Ahmad bin Haji Tamit (Defendan Mahkamah turut menetapkan Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman Keempat - D4); Maskunah kes tersebut akan disebut semula binti Wahab (Defendan Kelima - pada 9 Ogos 2021, jam 2.00 Bubur Ubi Manis Campur Ubi Kayu D5); dan Mohammad Saifuddin petang. bin Ahmad (Defendan Keenam - Pendakwaan tertuduh D6) dibicarakan menerusi video dikendalikan oleh Timbalan BAHAN-BAHANNYA: • 2 helai daun pandan dengan air, selepas itu masukkan conference, di hadapan Majistret Pendakwa Raya, Muhammad pandan, sudah mendidih Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Qamarul Affyian Abdul Rahman, • 1 kilo santan kelapa (ambil CARA MENYEDIAKANNYA: airnya masukan gula, kemudian Hamid. sementara Roy Prabhakaran airnya) masukkan ubi manis dan ubi Keenam-enam mereka didakwa dan DC Haji Daud Ismail mewakili • Gula secukup rasa • Santan kelapa dicampur kayu sampai masak. di bawah Seksyen 3A Akta bagi pihak defendan. NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 25 RAJA BERJIWA RAKYAT, SANGAT PRIHATIN, PEMEDULIAN DYMM serta kerabat diraja Oleh : Khartini Hamir sekaliannya dilanjutkan usia, sihat Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Mohd. Zul-Izzi walafiat juga sentiasa mendapat Haji Duraman, Muhammad Asri Haji Awang Abas perlindungan, petunjuk, taufik dan hidayah Allah Subhanahu Justeru, beliau terus-menerus penduduk kampung juga mereka Wata'ala. melahirkan rasa junjung kasih ke tidak lagi ketinggalan dari dunia Tambah beliau lagi, hadapan majlis Kebawah DYMM luar untuk sama-sama menikmati sesungguhnya keberangkatan atas keprihatinan baginda yang akses kemudahan moden. Kebawah DYMM berangkat tidak putus-putus terhadap Selain itu, tambahnya, antara bercemar duli ke Daerah Tutong kebajikan rakyatnya. kemajuan lain yang sangat merupakan peluang keemasan ''Inilah yang amat nyata melalui membanggakan, khususnya yang sangat dinanti-nantikan oleh kepimpinan baginda, selain di Kampung Sinaut ialah seluruh lapisan rakyat dan penekanan baginda terhadap pengambil-alihan Tapak penduduk di daerah berkenaan pentingnya pendidikan agama agar Kemajuan Pertanian Sinaut bagi menzahirkan rasa syukur rakyat di negara ini semuanya celik yang kini diambil alih oleh juga kasih sayang mereka Al-Quran, maka penerapan pihak Universiti Islam Sultan yang amat mendalam dan kerohanian (pendidikan agama) ini Sharif Ali (UNISSA) bagi kegembiraan terhadap diterapkan sedari awal pendidikan penubuhan sekolah seorang raja yang berjiwa di rumah mahupun di peringkat pertanian (akademik) yang rakyat, sangat prihatin dan permulaan di sekolah hingga insyaaAllah kini dalam usaha sangat pemedulian. selanjutnya dan rakyat juga diseru untuk proses kemasukan Sementara, Haji Awang untuk mendalami lagi amalan dan pelajar-pelajar ke sekolah Mohd. Soffi bin Orang Kaya pendidikan islamik dengan lebih berkenan. Seri Wijaya Haji Awang mendalam agar semua rakyat akan Menyentuh mengenai sektor Abdullah selaku Penasihat dapat mengetahui atau celik dalam perusahaan pula, Awang Haji Bersama Acara-acara Keraian ilmu pengetahuan Islam,'' ujarnya. Ismail turut menjelaskan, para GURU Besar Sekolah Ugama Danau, juga Pengerusi Bersama Majlis Di samping itu, terangnya, belia kampung masa kini juga Tutong, Dayang Norlee Aznah binti Haji PEMANGKU Pegawai Daerah Tutong, Ramah Mesra Bersama Rakyat baginda juga sentiasa semakin bijak dalam mencari Ramlee. Awang Ajmin bin Haji Meludin. dan Penduduk Daerah Tutong juga menekankan aspek perpaduan dan mengambil peluang untuk turut merafakkan sembah puja usia dengan bervaksinkan ketuhanan berusaha sendiri, seperti di Terutama sekali, jelasnya, di TUTONG, Isnin, 26 Julai. - 'Raja ke hadapan majlis Kebawah yang menyarankan kita untuk balik kampung, di bawah tadahan beliau, bahagian pendidikan ugama, Terbilang Negara Cemerlang' DYMM Paduka Seri Baginda kepada fitrah asal kita dengan ketika ini ada mengadakan termasuklah standard guru, melambangkan yang cemerlang Sultan dan Yang Di-Pertuan sentiasa berpaksikan pada perusahaan madu kelulut yang standard pencapaian pelajar juga pasti akan terbilang dan yang Negara Brunei Darussalam Yang panduan Al-Quran. telah mendapat sambutan yang standard bangunan pendidikan itu terbilang pasti akan cemerlang, Ke-75 Tahun juga mendoakan ''Dan apa yang kita usahakan ini, sangat menggalakkan, selain itu, sendiri, antaranya pelbagai inisiatif itulah tema Persembahan Khas baginda dan kerabat baginda nyata terserlah dengan negara anak-anak kampung juga turut giat dianjurkan oleh pihak JPI untuk bagi Majlis Keberangkatan sentiasa dalam lindungan juga berjaya membendung wabak mengadakan aktiviti ATV pada meningkatkan kemajuan, begitu Kebawah Duli Yang Maha Mulia rahmat Allah Subhanahu Wata'ala COVID-19 setelah lebih dari satu tiap-tiap minggu dan banyak juga dengan pihak pentadbiran Paduka Seri Baginda Sultan dan dan kekal karar memerintah tahun sejak wabak tersebut pernah menerima sambutan juga sekolah itu sendiri yang mengambil Yang Di-Pertuan Negara Brunei negara. melanda dan menjejaskan kita di kunjungan orang ramai yang peranan penting dalam Darussalam Bercemar Duli bagi Di kesempatan ini, beliau negara ini, dan turut memberikan berminat untuk menggunakan sama-sama menjayakan hasrat Majlis Ramah Mesra Bersama menjelaskan, jika kita menoleh kesan yang amat mendalam ATV. Kerajaan Kebawah DYMM Paduka Rakyat dan Penduduk di Daerah kembali sepanjang 50 tahun kepada kita semua, namun berkat Dalam pada itu, beliau juga turut Seri Baginda Sultan dan Yang Tutong baru-baru ini. pemerintahan Kebawah DYMM kepimpinan bijaksana Kebawah merafakkan sembah dirgahayu ke Di-Pertuan Negara Brunei Majlis Ramah Mesra Bersama banyak perubahan dan kemajuan DYMM dengan dibantu oleh hadapan majlis Kebawah DYMM Darussalam untuk mencapai celik Rakyat dan Penduduk ini adalah yang sangat ketara dicapai dan pihak-pihak kerajaan dan swasta dan sangat menjunjung kasih atas agama, celik Al-Quran sejajar bersempena Sambutan Perayaan dikecapi, bukan sahaja di Daerah serta sekalian rakyat jelata yang kurnia dan keprihatinan baginda dengan Wawasan Negara 2035. Ulang Tahun Hari Keputeraan Tutong, malah meliputi seluruh turut bersatu padu dan terhadap kebajikan rakyat di Selain itu, penduduk di Daerah Kebawah Duli Yang Maha Mulia daerah di negara ini, terutama bekerjasama dengan sentiasa negara ini juga menganggap ia Tutong juga, tambahnya lagi, turut Paduka Seri Baginda Sultan Haji sekali dari segi pendidikan, mematuhi arahan-arahan dan sebagai satu rahmat Allah berasa bangga dengan adanya Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin infrastruktur dan kemudahan yang peraturan-peraturan yang mengurniakan seorang pemerintah penubuhan Sekolah Pertanian di Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan lain, kemajuan pembangunan dan dikuatkuasakan,'' ujarnya. yang berjiwa rakyat, penyayang bawah UNISSA, sekali gus Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul ekonomi, termasuk projek-projek Maka, kita sama-sama perlu dan memiliki sifat pemedulian yang meleraikan persepsi sesetengah Khairi Waddien, Sultan dan Yang perumahan yang ditawarkan berpegang teguh dan berusaha tinggi. pihak mengenai kemajuan yang Di-Pertuan Negara Brunei kepada rakyat yang berkeinginan untuk membendung penularan Manakala bagi Guru Besar ada di daerah ini, namun jelas ia Darussalam Yang Ke-75 bagi untuk memiliki tanah dan rumah wabak tersebut daripada Sekolah Ugama Danau, Tutong, tidak ketinggalan daripada Tahun 2021. sendiri. berleluasa di negara ini agar kita Dayang Norlee Aznah binti Haji menerima sebarang arus Dalam temu bual Pelita Brunei Di samping itu, tambahnya dapat berpeluang untuk meraikan Ramlee, yang berkhidmat sebagai perubahan dan pembangunan bersama Pemangku Pegawai baru-baru ini, baginda juga pernah acara-acara kebesaran seperti ini Guru Ugama selama 20 tahun dan yang mampan juga moden, dengan Daerah Tutong, Awang Ajmin bin bertitah mengenai pengurniaan dengan mematuhi SOP-SOP yang menjawat sebagai Guru Besar adanya lagi penubuhan institusi- Haji Meludin selaku Wakil Rakyat insentif Perintah Akta Pencen ditetapkan. selama lapan tahun, di Sekolah institusi pengajian tinggi ini akan dan Penduduk Daerah Tutong, Umur Tua dan Elaun Kurang Justeru, beliau turut berharap Ugama Danau, Tutong dapat menonjolkan lagi kredibiliti dalam pada itu merafakkan Upaya, (Pindaan) 2021 dan agar kita selaku rakyat dan menjelaskan, memfokus pada Daerah Tutong itu sendiri yang sembah ucapan Selamat Ulang Perintah Orang Kurang Upaya, penduduk di negara ini akan kemajuan yang dapat dilihat dalam mampu lari setanding juga Tahun Hari Keputeraan Kebawah 2021 yang akan berkuat kuasa sentiasa mendukung juga pendidikan agama, khususnya seiring dengan arus kemajuan dan Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri pada 1 Oktober 2021 nanti, di mana menyokong kepimpinan Kebawah pelbagai pembaharuan dan inisiatif kemodenan, seperti di Baginda Sultan dan Yang beliau berpendapat insentif DYMM dan menzahirkan hasrat giat dan sedang dilaksanakan oleh daerah-daerah yang lain, di negara Di-Pertuan Negara Brunei seumpamanya mungkin tidak akan baginda dalam menjadikan Negara Jabatan Pengajian Islam (JPI). ini. Darussalam Yang Ke-75 dengan berpeluang untuk diperoleh di Brunei Darussalam sebagai iringan doa semoga Kebawah mana-mana negara lain. sebuah negara zikir juga negara yang Baldatun Tayyibatun Warabbun Ghafur, negara yang sentiasa makmur dan mendapat pengampunan juga rahmat daripada Allah Subhanahu Wata'ala. Bagi Pemangku Ketua Kampung Sinaut dan Kampung Sungai Kelugos, Awang Haji Ismail bin Haji Mohamad pula, turut menjelaskan, bahawa kemajuan yang ketara yang ada di Daerah Tutong, terangnya, memang tidak dapat dinafikan banyak kemajuan yang telah dicapai di daerah ini, antaranya kemudahan - kemudahan prasarana, termasuk sekolah-sekolah, jalan-jalan raya yang diperbaharui dan diperbaiki, penawaran skim-skim perumahan, adanya masjid-masjid, surau-surau dan terkini pemasangan kemudahan WiFi bagi PEMANGKU Ketua Kampung Sinaut dan Kampung Sungai Kelugos, Awang Haji penggunaan internet untuk Ismail bin Haji Mohamad (kiri) dan Haji Awang Mohd. Soffi bin Orang Kaya Seri rumah-rumah, Wijaya Haji Awang Abdullah selaku Penasihat Bersama Acara-Acara Keraian serta pejabat-pejabat dan Pengerusi Bersama Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah kedai-kedai yang kini sudah Tutong semasa ditemu bual. boleh diakses oleh para 26 HARI RABU 28 JULAI 2021 RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 27 TEROKA KOLABORASI SENI BRUNEI - CHINA

SESI dialog seni diadakan dengan tujuan untuk bertukar-tukar idea dan meneroka kolaborasi seni masa depan antara kedua-dua buah negara. Oleh : Aimi Sani Nanjing dan Persatuan DALAM meraikan kepelbagaian seni, budaya dan Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman Persahabatan Brunei-China persahabatan antara masyarakat tempatan dan China, (BCFA) dan ditaja oleh Bank Festival Seni dan Budaya Visual Brunei-China diadakan di BANDAR SERI BEGAWAN, Tingkat 8, ibu pejabat, Bank Baiduri. ibu pejabat, Bank Baiduri. Selasa, 27 Julai. - Bersempena Baiduri, Jalan Gadong, hari ini, Sehubungan itu, satu sesi dengan Ulang Tahun Hubungan di sini. dialog seni telah diadakan dengan SEHUBUNGAN itu, satu sesi dialog seni telah diadakan Diplomatik Ke-30 antara Festival Seni dan Budaya Visual tujuan untuk bertukar-tukar idea dengan tujuan untuk bertukar-tukar idea dan meneroka Negara Brunei Darussalam Brunei-China disokong oleh kolaborasi seni masa depan antara kedua-dua buah dan meneroka kolaborasi negara. (NBD) dengan Republik Rakyat Kementerian Kebudayaan, Belia seni masa depan antara China, Galeri Seni Huifong dan Sukan; Kedutaan Republik kedua-dua buah negara. SERAMAI lima penceramah artis dari NBD dan lima orang menganjurkan Festival Seni dan Rakyat China ke Negara Brunei Seramai lima penceramah dari Beijing Fine Art Academy, China yang terkenal hadir Budaya Visual Brunei-China Darussalam; Beijing People’s artis dari NBD dan lima orang semasa sesi dialog tersebut. untuk meraikan kepelbagaian Association for Friendship with dari Beijing Fine Art seni dan budaya serta Foreign Countries (BPAFFC); Academy, China yang terkenal Lima artis penceramah dari NBD Abdul Wadood Bolkiah; Faiq persahabatan antara masyarakat Pejabat Hal Ehwal Luar Negeri hadir semasa sesi dialog ialah Pengiran Seti Amanina Airudin; Kris Karmila; Chong Hao Brunei dan China, diadakan di Kerajaan Rakyat Perbandaran tersebut. Wafiqah binti Pengiran Anak Haji Wen dan Amir Hazwan.

Semai semangat patriotisme ATRIOTISME merujuk kepada beberapa inisiatif yang dapat dilakukan. Beraja (MIB) secara tidak langsung kira kepesatan teknologi masa kini, cintakan negara. Menjangkau usia Pertama, ibu bapa berperanan penting dapat mendidik mereka dengan kesedaran mengenai kepentingan Pnegara yang kini mencecah dalam mengajar anak-anak mengenai semangat patriotisme secara semangat patriotisme dapat diedarkan 37 tahun, kebanyakan daripada patriotisme sejak dari kecil lagi. Tidak berterusan. kepada orang ramai dengan mudah dan kita masih kekurangan semangat diragukan lagi, ibu bapa bertindak Pendidikan awal sejak bangku pantas. Pendekatan yang berbeza ini patriotisme terutamanya golongan selaku role model kepada anak-anak. sekolah lagi adalah langkah tepat bagi setentunya dapat membuatkan orang muda. Ketahuilah, hasil kemajuan dan Setiap gerak-geri ibu bapa akan mempersiagakan diri anak-anak untuk ramai lebih tertarik dan tidak mudah kemakmuran yang dicapai sekarang menjadi ikutan anak-anak. Sekiranya hidup berpaksikan acuan MIB dan berasa bosan untuk mempelajarinya. tidak akan dapat diperoleh tanpa ibu bapa menunjukkan sifat-sifat terpuji bukannya terjebak dengan budaya Kesimpulannya, negara kita telah pengorbanan orang kitani dahulu. seperti menghormati Lagu Kebangsaan asing sehinggakan mengutamakan banyak memberikan kemudahan dan Disebabkan kurangnya pengorbanan dan Bendera Negara Brunei negara luar berbanding negara sendiri. kebajikan bagi kegunaan hidup kepada negara maka tidak mustahil Darussalam maka anak-anak juga akan Kekurangan penghayatan dalam MIB seharian. Oleh itu, bagi membalas balik kurangnya juga semangat patriotisme. berbuat sedemikian. adalah duri dalam daging bagi sumbangan negara, marilah kita Walau bagaimanapun, ia bukanlah Seterusnya, peranan guru-guru kurangnya semangat cintakan negara. sama-sama menyemai semangat menjadi alasan bagi kita untuk tidak sekolah umpama ibu bapa kedua tidak Di samping itu, penyiaran video dan patriotisme. Semoga dengan apa yang menyemai semangat patriotisme dalam terkecuali adalah tunjang utama bagi pelaksanaan program-program berupa kita buat ini akan menjadi asbab negara diri masing-masing. memastikan anak-anak memiliki rancangan kuiz dapat mewujudkan dan lebih aman dan makmur. Bagi memupuk semangat patriotisme semangat patriotisme yang tinggi. memperhalus semangat patriotisme Nama : Ahmad Danial bin Jaafar dalam diri setiap individu, terdapat Melalui mata pelajaran Melayu Islam dalam diri setiap individu. Mengambil No. K/P : 01-130992(K) Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini : TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1.'Ibadah Korban Mengajar Erti Berkongsi'. Tarikh Tutup : 28 Julai 2021 2.'Belia Pemangkin Kemajuan Negara'. Tarikh Tutup : 4 Ogos 2021 3.'Tingkat Kesedaran Kesan Pencemaran Plastik'. Tarikh Tutup : 11 Ogos 2021

Terma dan Syarat : 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada : lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Penerangan. Bandar Seri Begawan, BB3510 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris Negara Brunei Darussalam. dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga atau melalui 300 patah perkataan. E-mel : [email protected] 28 HARI RABU 28 JULAI 2021 RENCANA

Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail dengan Kerjasama Jabatan Adat Istiadat Negara Foto : Jabatan Penerangan dan Jabatan Adat Istiadat Negara ETEGUHAN serta kekukuhan adat manakala Perwira Diraja dan Hulubalang Perwira Diraja dan pengkajian mengenai masalah yang menggambarkan bahawa orang Diraja kali terakhir dikurniakan pada tahun a) Menjadi Kepala Jalan di sebelah kanan berkaitan dengannya untuk disembahkan Kmelayu Brunei itu masyarakat yang 1985. bagi perangkatan Begawan Sultan dan Suri kepada Sultan sebagai nasihat. bersopan santun dan bebudi Bahasa. KEWAJIPAN MANTERI HULUBALANG Seri Begawan Raja di dalam sesuatu istiadat Majlis-Majlis Istiadat yang melibatkan Dengan keteguhan berpegang kepada adat Penglima Diraja dengan menyahan Pemuras di sebelah bahu Penglima Diraja, Penglima Asgar, Perwira istiadat yang diwarisi turun-temurun itulah Diraja, Perwira Asgar dan Hulubalang. a) Menjadi Kepala Jalan di sebelah kanan kanan dan apabila perangkatan baginda yang mendorong orang-orang Brunei hidup telah sampai di tempat persemayaman yang 1. Istiadat Berpuspa. bertamadun sejak dahulu kala lagi. Tetapi bagi perangkatan Sultan di dalam sesuatu 2. Istiadat Bagi Memperingati Hari Puja istiadat dengan menyahan Pemuras di bahu dikhaskan, dia akan berdiri di luar pintu atau tidak dinafikan agama merupakan salah di tempat masuk ke tempat persemayaman Usia Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka satu unsur yang diterapkan ke dalam Adat sebelah kanan dan apabila perangkatan Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan baginda telah sampai di tempat itu sambil menyahan Pemuras. Istiadat Brunei itu sendiri. Adat yang kurang b) Bertanggungjawab menjaga Negara Brunei Darussalam. bersesuaian dengan kehendak Islam akan persemayaman yang dikhaskan, dia akan a. Istiadat Barisan Kehormatan. berdiri di luar pintu atau di tempat masuk keselamatan batang tubuh Begawan Sultan diambil perhatian dan diperbaiki agar ia dalam sesuatu majlis yang beristiadat itu. b. Istiadat Mengadap dan Mengurniakan bercirikan keislaman. ke tempat persemayaman itu sambil Bintang-Bintang Kebesaran. menyahan Pemuras. c) Menjadi pengawas kepada pemasangan Menurut Allahyarham Pengiran Seri alat perhiasan diraja untuk sesuatu istiadat. c. Istiadat Pengurniaan Pingat-Pingat Wijaya Pengiran Haji Ahmad bin Pengiran b) Bertanggungjawab menjaga Kehormatan. keselamatan batang tubuh Sultan dalam d) Bertanggungjawab memerhatikan Mohd. Yusof dalam kertas kerja beliau, 'Adat kecekapan pegawai-pegawai keselamatan 3. Istiadat Pemasyhuran Duli Pengiran Istiadat Brunei' ada menyatakan bahawa sesuatu majlis yang beristiadat itu. Muda Mahkota. c) Menjadi pengawas kepada pemasangan diraja serta mengadakan penyelidikan dan Adat Istiadat bukanlah peraturan yang beku pengkajian mengenai masalah yang 4. Istiadat Mengurniakan Gelaran. bahkan Adat Istiadat Brunei terus hidup alat perhiasan diraja untuk sesuatu istiadat. 5. Istiadat Perkahwinan Diraja. d) Bertanggungjawab memerhatikan berkaitan dengannya untuk disembahkan subur dan berkembang dengan menerapkan kepada Sultan sebagai nasihat. 6. Perangkatan ke Makam Diraja. unsur-unsur kebudayaan yang bersesuaian kecekapan pegawai-pegawai keselamatan 7. Istiadat Pemakaman di Kubah Makam dengan keperibadian orang-orang Brunei. diraja serta mengadakan penyelidikan dan Perwira Asgar Diraja. Penerapan unsur-unsur ini semata-mata pengkajian mengenai masalah yang a) Menjadi Kepala Jalan di sebelah kiri bagi 8. Sambutan Jubli Kebawah Duli bertujuan supaya adat istiadat itu sesuai berkaitan dengannya untuk disembahkan perangkatan Begawan Sultan dan Suri Seri Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda dengan kemajuan dan perubahan zaman. kepada Sultan sebagai nasihat. Begawan Raja di dalam sesuatu istiadat Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Walau bagaimanapun, ciri-ciri keaslian Adat Penglima Asgar dengan menyahan Pemuras di sebelah bahu Darussalam. Istiadat Brunei dan nilai-nilai hidup yang a) Menjadi Kepala Jalan di sebelah kiri bagi kanan dan apabila perangkatan baginda 9. Sambutan Jubli Emas Kebawah Duli didukung adat itu tetap dikekalkan. perangkatan Sultan di dalam sesuatu istiadat telah sampai di tempat persemayaman yang Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Pada 10 dan 11 Julai 2021, Istiadat dengan membawa Kampilan pada tangan dikhaskan, dia akan berdiri di luar pintu atau Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Mengurniakan Tauliah Manteri Hulubalang kanan dan Kelasak pada tangan kiri dan di tempat masuk ke tempat persemayaman Darussalam Menaiki Takhta. telah menyaksikan buat pertama kalinya apabila perangkatan baginda menghadiri itu sambil menyahan Pemuras. 10. Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat kedua-dua putera Kebawah Duli Yang Maha sesuatu istiadat itu telah sampai di tempat b) Bertanggungjawab menjaga Pertama dari Musim Permesyuaratan Majlis Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji persemayaman yang dikhaskan dia akan keselamatan batang tubuh Begawan Mesyuarat Negara. Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, berdiri di luar pintu atau di tempat masuk ke Sultan dalam sesuatu majlis yang Dengan adanya maklumat mengenai Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei tempat persemayaman sambil memegang beristiadat itu. Manteri Hulubalang, diharap masyarakat Darussalam, Duli Yang Teramat Mulia Kelasak pada tangan kanan dan Kampilan c) Menjadi pengawas kepada pemasangan akan dapat mengetahui serta melestarikan Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan pada tangan kiri. alat perhiasan diraja untuk sesuatu istiadat. lagi adat negara kita kerana tanpa adat Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri b) Bertanggungjawab menjaga d) Bertanggungjawab memerhatikan istiadat negara hilang keunikannya. Pengiran Muda 'Abdul Mateen berangkat ke keselamatan batang tubuh Sultan dalam kecekapan pegawai-pegawai keselamatan majlis tersebut pada hari yang berlainan sesuatu majlis beristiadat. diraja serta mengadakan penyelidikan sebagai wakil peribadi Kebawah DYMM. Dan c) Menjadi pengawas kepada pemasangan dan pengkajian mengenai masalah yang buat pertama kalinya juga istiadat tersebut alat perhiasan diraja untuk sesuatu istiadat. berkaitan dengannya untuk disembahkan diadakan di Surau Istana Nurul Iman. d) Memerhatikan kecekapan pengawal- kepada Sultan sebagai nasihat. Sebelum ini Istiadat Mengurniakan Tauliah pengawal keselamatan diraja serta Hulubalang Manteri Hulubalang diadakan di Surau Istana mengadakan penyelidikan dan pengkajian a) Menjadi pembantu kepada kedua-dua Darul Hana. Pengurniaan Tauliah Manteri mengenai masalah yang berkaitan Penglima yang akan menjalankan tugas Hulubalang, khususnya Panglima Diraja kali dengannya untuk disembahkan yang sama bagi perangkatan Sultan atau terakhir dianugerahkan pada tahun 1973, kepada Sultan sebagai putera puteri Sultan menghadiri sesuatu nasihat. istiadat sebagaimana yang dilakukan oleh kedua Penglima terhadap Sultan. b) Bertanggungjawab menjaga keselamatan batang tubuh Sultan atau putera puteri Sultan dalam sesuatu majlis yang beristiadat. c) Bertanggungjawab memerhatikan kecekapan pengawal-pengawal keselamatan diraja serta mengadakan penyelidikan NASIONAL HARI RABU 28 JULAI 2021 29 LAHIRKAN PENULIS 'VERSATILE' Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin BERAKAS, Isnin, 26 Julai. - ANTARA yang hadir pada Bengkel Bengkel Adaptasi Novel ke Skrip Adaptasi Novel ke Skrip Drama Drama Pentas anjuran Dewan Pentas anjuran Dewan Bahasa dan Bahasa dan Pustaka (DBP) melalui Pustaka (kiri), manakala gambar Bahagian Perancangan Buku kanan, Ketua Bahagian Perancangan memicu para peserta dalam Buku DBP selaku Pengerusi memahami novel dan memudah Bengkel, Pengiran Hajah Rosenani cara penulisan skrip drama pentas binti Pengiran Haji Halus semasa melalui novel-novel terbitan DBP. berucap pada majlis berkenaan. Berucap semasa bengkel berkenaan, Ketua Bahagian Perancangan Buku DBP selaku Bengkel dikendalikan oleh Pengerusi Bengkel, Pengiran Dayang Ena Herni binti Wasli dan Hajah Rosenani binti Pengiran Haji Awang Haji Mohd. Sapami bin Halus, yang juga antara lain Abdullah yang berpengalaman berharap agar bengkel itu dapat dalam mengendalikan bengkel dan melahirkan penulis yang versatile penulisan skrip drama. dan berani menceburi bidang Objektif utama bengkel ini adalah baharu, selain menyuntik untuk membimbing dan melatih semangat para peserta untuk penulis baharu serta berkarya. menggalakkan penulis sastera ke peringkat yang lebih Menurutnya, bengkel adaptasi berkecimpung dalam pelbagai tinggi, di samping sebagai medium novel itu memfokuskan kepada genre. untuk menyebarkan maklumat dan sebuah novel karya Yura Halim Selain itu, bengkel bertujuan ilmu. berjudul 'Mahkota Yang Berdarah' memberi kefahaman mengenai DBP melihat ilmu kesenian dan yang berlatarbelakangkan sejarah Peraduan Adaptasi Novel Ke Skrip kebudayaan sebagai satu kebruneian, kesultanan dan Drama Pentas dan menjadi keperluan dan kepentingan dalam kebudayaan. penanda aras (benchmark) kepada pembelajaran. Lebih 30 orang peserta mengikuti peraduan yang akan diadakan. Ke arah itu, DBP melangkah ke bengkel tersebut yang diadakan Bengkel berkenaan merupakan hadapan dengan mempelbagaikan selama empat hari, bermula 26 salah satu kaedah untuk produk sebagai bahan lokal untuk hingga 29 Julai 2021, bertempat di mendekatkan karya sastera tanah melestarikan warisan dan budaya Balai Sarmayuda, DBP, Jalan air, sekali gus mengembangkan Brunei. Pembangunan, Lapangan Terbang Lama Berakas. Peluang ikuti Forum SEBAHAGIAN daripada 15 tajuk novel bagi Peraduan Adaptasi Novel Belia ASEAN Ke-11 ke Skrip Drama Pentas. DBP Seria kendali aktiviti Bulan Bahasa Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed bagi orang ramai yang berminat untuk menyertai juga mencuba SERIA, Selasa, 27 Julai. - Bulan Bahasa kali ini aktiviti-aktiviti yang disediakan. Sempena Bulan Bahasa yang dibahagikan kepada empat Aktiviti yang diungkayahkan diadakan sepanjang bulan Julai ini, bahasa, iaitu Melayu, Dusun, mendapat sambutan Perpustakaan Dewan Bahasa dan Brunei dan Kedayan. menggalakkan daripada orang Pustaka (DBP), Cawangan Seria Dengan adanya aktiviti ramai, terutama kunjungan dari turut mengadakan aktiviti Bulan seumpama itu, ia dihasrat sekolah-sekolah, di mana ia akan Bahasa selama tiga hari, bermula akan dapat membantu, terutama diadakan setiap tahun semasa 26 hingga 28 Julai 2021. anak-anak muda untuk mengenali Bulan Bahasa. Aktiviti bertujuan bagi bahasa-bahasa yang ada. Melalui aktiviti Bulan Bahasa mendedahkan orang ramai Ia dibukakan bagi semua ini, ia akan dapat membantu mengenai bahasa yang terdapat di kategori, iaitu kanak-kanak, golongan muda dalam mengenali Negara Brunei Darussalam. muda-mudi dan dewasa, khusus bahasa kitani.

Siaran Akhbar dan Infografik : Majlis Belia Brunei BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 27 Julai. - Majlis Belia Brunei (BYC) ingin memaklumkan kepada orang ramai bahawa pembukaan permohonan peserta ke Forum Belia ASEAN Ke-11 akan diadakan bermula 5 hingga 27 Ogos 2021 dengan menggunakan format hibrid. Edisi pada kali ini dikelolakan bersama oleh BYC dan ASEAN Youth Advocates Network Brunei (AYAN) yang disokong oleh Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. Dengan membawakan tema 'Future Ready in the New Normal', edisi forum ini bertujuan untuk merumuskan idea dan cadangan mengenai bagaimana meningkatkan peranan belia ASEAN dalam mewujudkan pembangunan lestari dan memastikan kesediaan belia ASEAN untuk menghadapi cabaran masa depan seperti Revolusi Industri 4.0 dan peluang seperti keusahawanan berkaitan dengan norma dan pemulihan baharu daripada pandemik COVID-19. Peserta-peserta diharapkan dapat menghasilkan Pernyataan Belia ASEAN dan ASEAN Zine rasmi, sebuah penerbitan yang berisi koleksi kolateral kreatif yang dihasilkan oleh para perwakilan Forum. Sehubungan dengan penularan pandemik COVID-19, forum ini akan disertai secara fizikal oleh peserta-peserta dari Negara Brunei Darussalam di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas (ICC) dan Stadium Negara Hassanal Bolkiah sementara perwakilan-perwakilan dari negara anggota ASEAN akan bergabung secara maya menggunakan platform sesawang. Forum ini terbuka untuk warganegara Anggota ASEAN, berumur antara 18 hingga 30 tahun. Untuk mendaftar, belia yang berminat boleh membuat permohonan secara langsung melalui https://www.bruneiyouthcouncil.com/ayf11 sebelum 30 Julai 2021 pada jam 11.59 malam (GMT +8). Untuk sebarang pertanyaan mengenai proses pendaftaran, sila hantarkan e-mel kepada kami di [email protected] PELAJAR-pelajar sekolah yang menyertai aktiviti Bulan Bahasa. atau terus WhatsApp ke talian Hotline http://wa.me/673 8200233. 30 HARI RABU 28 JULAI 2021 REVOLUSI DIGITAL TURUT UBAH DIPLOMASI - MENTERI LUAR SINGAPURA daripada faktor perubahan itu ialah Singapura (SIF) di sini, hari ini. dan batasannya, tidak selalu jelas. salah." digitalisasi telah memecah “Dalam banyak perkara, kita Hari ini, setiap daripada kita, secara "Peningkatan kecanggihan SINGAPURA, 26 Julai. - Revolusi halangan dan memacu aliran semua tahu bahawa dasar luar teorinya dapat didengar oleh video palsu, turut mengakibatkan digital yang berterusan telah maklumat serta pendapat. bermula dari dalam negara. orang ramai. Tetapi adakah kita keraguan yang semakin mengubah diplomasi dalam "Ini mengurangkan jurang antara Kerajaan dan syarikat berita arus sebenarnya saling mendengar? mendalam," tambahnya. banyak aspek seperti politik dan dalam negara dan luar negara," perdana tidak lagi mempunyai "Jadi, persoalannya - Menurutnya COVID-19 telah kehidupan, menurut Menteri Luar katanya dalam ucapan perasmian peranan dominan dalam adakah digitalisasi akan menggariskan pentingnya Singapura Dr Vivian Balakrishnan. di Persidangan Diplomasi Awam penyebaran maklumat dan mendekatkan kita atau sebenarnya diplomasi awam untuk memerangi Balakrishnan berkata satu Asia 2021 Yayasan Antarabangsa pendapat. Maklumat kini telah akan memecahbelahkan kita? maklumat salah, yang boleh merentasi sempadan,” kata Kesalahan asas mengenai bangsa, menyemai ketakutan, kecurigaan, Balakrishnan. etnik, agama, dan jantina masih "malah ia menghalang pemulihan Katanya, kini "kita memerlukan ada. Mereka masih mengawal kita dan mencegah kita melakukan COVID-19 : Ho Chi Minh City alat untuk dapat menganalisis, bagaimana kita melihat dan dilihat,” perkara yang betul." memahami suara-suara sumbang katanya. "Kita memerlukan rangkaian umum perintah berkurung dalam talian, mengenal pasti arah Meskipun digitalisasi untuk menyampaikan maklumat aliran untuk bertindak balas mewujudkan peluang besar untuk tepat dan semasa kepada orang HANOI, 26 Julai. - Ho Chi Minh City yang kini menjadi pusat penularan dengan tepat mengenai perlakuan, membina dan mengeratkan ramai, untuk membangun COVID-19 mengumumkan perintah berkurung pada Ahad di seluruh fikiran, kata-kata dan perasaan hubungan, Balakrishnan berkata sokongan masyarakat terhadap bandar bermula Isnin bagi membendung jangkitan wabak itu. Menurut mereka.” "ia juga memiliki kemampuan untuk usaha negara, serta masyarakat pihak berkuasa perbandaran, segala pergerakan dilarang bermula 6 "Garisan sempadan antara memecahbelahkan kita, atau global, kerana pandemik ini tidak petang hingga 6 pagi. pendemokrasian dan ucapan bahkan menanam kebencian, atau dibatasi oleh sempadan," katanya. Semua aktiviti juga ditangguhkan sepanjang perintah berkurung pemimpin yang tidak munasabah, menyampaikan maklumat yang - ©BERNAMA kecuali melibatkan kecemasan perubatan atau berkaitan koordinasi COVID-19, lapor Xinhua memetik media tempatan VnExpress. Ho Chi Minh City tertakluk kepada peraturan penjarakan sosial yang ketat sejak 9 Julai di bawah Arahan 16, merangkumi perintah duduk di Selain COVID-19, peningkatan kes demam rumah, larangan berhimpun melebihi dua orang dan penangguhan perkhidmatan pengangkutan awam. denggi beri cabaran baharu kepada Bangladesh Sejak gelombang terbaharu melanda hujung April lalu, setakat Ahad bandar ini telah merekodkan 60,425 kes jangkitan COVID-19, menurut DHAKA, 26 Julai. - Lonjakan kes mematuhi arahan kesihatan negara dengan populasi hampir Kementerian Kesihatan. - ©BERNAMA demam denggi di Bangladesh telah demam denggi dan COVID-19, 165 juta orang itu manakala 10,584 menimbulkan cabaran baharu beliau berkata pegawai pusat dan pesakit telah pulih. kepada pihak berkuasa di negara wilayah sedang bertungkus-lumus Setakat ini, Bangladesh telah Sembilan pelancong itu yang ketika ini turut bergelut untuk menangani situasi kompleks mencatat 19,274 kematian dengan ancaman peningkatan itu. dengan lebih 1.16 juta kes dan COVID-19, lapor Agensi Anadolu Menurut kemas kini terbaharu hampir 999,000 pesakit sembuh. maut akibat tanah runtuh memetik sumber rasmi pada yang dikeluarkan pada Ahad, pada Bagi membendung penularan Ahad. tahun ini terdapat 1,679 pesakit COVID-19, Bangladesh telah di Utara India "Denggi telah menjangkiti demam denggi termasuk 102 orang melakukan sekatan pergerakan di NEW DELHI, 26 Julai. - Sekurang-kurangnya sembilan pelancong banyak orang sejak beberapa hari yang disahkan dijangkiti dalam seluruh negara sejak 23 Julai dan terbunuh dan tiga yang lain cedera selepas bongkah batu kebelakangan ini dan telah menjadi tempoh 24 jam. akan dilanjutkan sehingga 5 Ogos. menghempap kenderaan dinaiki mereka dalam satu kejadian tanah masalah baharu kepada kerajaan,” Sementara itu, menurutnya Sehingga Sabtu, Bangladesh runtuh di utara India pada Ahad, lapor Agensi Berita Anadolu. kata jurucakap Ketua Pengarah selepas hari raya Aidiladha virus telah memberikan hampir 11.5 juta Kejadian berlaku di daerah Kinnaur, wilayah Himachal Pradesh, Perkhidmatan Kesihatan, Nazmul COVID-19 telah mengorbankan suntikan vaksin COVID-19 kira-kira 600 kilometer dari ibu negara New Delhi. Ketua polis Kinnaur, Islam pada taklimat media maya. 228 mangsa dan mencatat 11,291 termasuk dos pertama dan kedua. Saju Ram Rana berkata, "sembilan orang terkorban dalam kejadian Menggesa penduduk agar kes baharu dalam masa 24 jam, di - ©BERNAMA itu." Menurut laporan, ketika kejadian rombongan itu dalam perjalanan ke kawasan pelancongan Chitkul. Perdana Menteri Narendra Modi, mengucapkan takziah, dan mengumumkan pampasan buat keluarga Tiga lelaki ditahan bantu siasatan mangsa, menurut Pejabat Perdana Menteri. - ©BERNAMA kes pinjaman tidak wujud Eksesais TLDM-UKCSG21 KUALA LUMPUR, 26 Julai. - Polis nota yang disyaki digunakan dalam pembayaran pula dibuat menahan tiga lelaki termasuk kegiatan berkenaan. ke dalam akaun bank keldai seorang warga "Mangsa mengalami kerugian akaun. kukuhkan kerjasama dipercayai terbabit kegiatan sebanyak RM34,959 dan kes "Mangsa hanya menyedari ditipu penipuan pinjaman tidak wujud disiasat di bawah Seksyen 420 selepas pembayaran dibuat pertahanan empat negara dalam serbuan di sebuah Kanun Keseksaan kerana manakala pihak terbabit pula gagal kondominium di Jalan Sultan melakukan penipuan," katanya dihubungi," katanya. LUMUT, 26 Julai. - Eksesais bersama Tentera Laut DiRaja Ismail, di sini semalam. dalam kenyataan hari ini. Tambahnya, ketiga-tiga suspek (TLDM) dengan United Kingdom Carrier Strike Group 21 (UKCSG 21) Ketua Jabatan Siasatan Jenayah Beliau berkata modus operandi berkenaan baru sahaja bekerja melalui Passage Exercise (PASSEX) di perairan Selat Melaka, Komersial (JSJK) Kuala Lumpur sindiket berkenaan adalah dengan dengan sindiket itu sejak sebulan semalam, dapat mengukuhkan kerjasama pertahanan antara empat ACP Mohd Mahidisham Ishak menawarkan pinjaman kepada lepas. negara. berkata serbuan dilakukan di mangsa menggunakan media Mahidisham seterusnya TLDM dalam satu kenyataan berkata eksesais berkenaan premis berkenaan susulan laporan sosial seperti Facebook, Instagram menasihatkan orang ramai agar melibatkan tiga buah aset TLDM iaitu Kapal Diraja (KD) Lekiu, KD diterima daripada mangsa pada 17 dan WeChat. tidak mudah percaya tawaran iklan Jebat dan Helikopter Super Lynx manakala negara terlibat iaitu United Julai lepas. Menurutnya jika mangsa mempromosi pinjaman wang Kingdom, Amerika Syarikat dan Belanda turut menampilkan aset "Suspek yang ditahan berusia 30 bersetuju dengan tawaran dengan kadar faedah rendah serta masing-masing bagi menjayakan eksesais tersebut. hingga 36 tahun. Turut dirampas pinjaman itu, mereka perlu jaminan memproses pinjaman “Ketumbukan UKCSG 21 pada kali ini pula terdiri dari empat buah dalam serbuan itu ialah 10 telefon membayar deposit, insurans serta dengan cepat tanpa syarat ketat. kapal tentera laut dan beberapa buah pesawat daripada tiga negara bimbit, 'router', modem dan buku kos memproses pinjaman, dan - ©BERNAMA tersebut. “Kapal perang terlibat adalah HMS Queen Elizabeth, HMS Kent, USS The Sullivans dan HNLMS Evertsen. Ini adalah pelayaran sulung HMS Queen Elizabeth, sebuah kapal pengangkut pesawat di rantau Perenang ini,” katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini. Adam Peaty Dalam pada itu, TLDM berkata selain komited terhadap keselamatan Kanada Macneil maritim dan kerjasama pertahanan negara rantau ini dengan mana-mana tentera laut, TLDM turut mengalu-alukan eksesais seperti menang emas ini bagi meningkatkan persefahaman di lapangan. - ©BERNAMA menang emas 100m kuak 100m kuak Nora Gjakova lentang kupu-kupu , 26 Julai. - Margaret MacNeil dari Kanada hadiahkan kilauan TOKYO, 26 Julai. - Juara Olimpik Rio, Adam Peaty dari memberikan kilauan emas di kolam renang buat Great Britain mempertahankan gelarannya di kolam negaranya selepas menduduki tempat pertama renang selepas mendahului dalam acara 100 meter dalam acara 100 meter kuak kupu-kupu wanita di emas buat Kosovo kuak lentang lelaki pada Isnin dengan catatan masa Sukan Olimpik Tokyo di sini hari Isnin. 57.37 saat. Perenang itu tiba di garisan penamat dengan MOSCOW, 26 Julai. - Kosovo memenangi pingat emas di temasya Perak dimenangi Arno Kamminga dari Belanda yang catatan masa 55.59 saat. Atlet China Zhang Yufei Sukan Olimpik Tokyo 2020 menerusi atlet judo wanita Nora Gjakova, ketinggalan 0.63 saat di belakang juara dunia tiga kali yang ketinggalan 0.05 saat di belakang merangkul pada Isnin, lapor agensi berita Sputnik. itu, lapor Xinhua. Sementara Micolo Martinenghi perak emas manakala perenang Australia Emma Gjakova menewaskan atlet Perancis Sarah Leonie Cysique dalam dari Itali meraih gangsa dengan catatan 58.33 saat. McKeon meraih gangsa dengan catatan 55.64 saat. kategori Judo -57 kilogram wanita. - ©BERNAMA - ©BERNAMA - ©BERNAMA SUKAN HARI RABU 28 JULAI 2021 31 PPEENNGGIIRRAANN JJAASSSSWWAANNDDYY DDAARRII UUNNDDEERRGGRROOUUNNDD BBEEYYSS MMUUNNCCUULL JJUUAARRAA BBEEYYBBLLAADDEE juga dimenangi oleh Pengiran Oleh : Marlinawaty Hussin Jasswandy. Foto : Ampuan Mahmud Ampuan Haji Tengah Hadir selaku tetamu kehormat, seterusnya berkesudian Pertandingan Beyblade ini Keputeraan Kebawah DYMM menyampaikan hadiah-hadiah merupakan kali kedua dianjurkan Paduka Seri Baginda Sultan kepada para pemenang, Ketua oleh Persatuan Pengakap Daerah dan Yang Di-Pertuan Negara Pesuruhjaya Pengakap Negara Temburong. Brunei Darussalam Yang Brunei Darussalam, Haji Awang Dengan penganjuran aktiviti- Ke-75 bagi Tahun 2021, diharap Badar bin Haji Awang Ali. aktiviti seumpama ini di akan dapat meningkatkan lagi Pertandingan anjuran Persatuan sepanjang malam Persembahan rasa kecintaan, kasih dan Pengakap Daerah Temburong itu Pentas sempena Sambutan ketaatan kita terhadap raja juga berlangsung di kawasan Taman Perayaan Ulang Tahun Hari negara. Perayaan, Pekan Bangar. Sebanyak 128 slot dibukakan kepada para peserta dari keempat-empat daerah dan Komuniti Beyladers Negara Brunei Kasuka FC Darussalam. Format perlawanan bagi pertandingan berkenaan, Mode Attack. Permainan Beyblade adalah benam Bakes FC sejenis permainan gasing dari KETUA Pesuruhjaya PPNBD menyampaikan hadiah kepada johan negara Jepun. Oleh : Haniza Abdul Latif pertandingan tersebut. Permainan ini popular di seluruh Foto : Hernie Suliana Haji Othman dunia, di mana pelbagai jenis TEMBURONG, Isnin, 26 Julai. - Yang Di-Pertuan Negara Brunei Beyblade baharu dikeluarkan, BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 26 Julai. - Kasuka FC berpesta gol Pengiran Jasswandy bin Darussalam Yang Ke-75 bagi termasuk GT dan Superking. apabila membenam Bakes FC dengan jaringan 9 - 0, pada siri Pengiran Haji Abu Bakar dari Tahun 2021 baru-baru ini. Di negara ini, permainan perlawanan Liga Super Brunei 2021, yang berlangsung di Padang dan pasukan Underground Beys Beliau membawa pulang Beyblade semakin diminati Belapan, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah baru-baru ini. muncul juara Pertandingan hadiah berupa sijil, saguhati sejak lima tahun lalu, dengan Pemain-pemain Kasuka FC, Taylor Leon Sullivan dan Andi Shunya, Beyblade sempena Sambutan dan skarf, bernilai BND75. penubuhan kelab / komuniti masing-masing berjaya menjaringkan empat gol, manakala satu gol Perayaan Ulang Tahun Hari Sementara itu, naib juara Beyblade Brunei, di bawah Pusat dijaringkan oleh Eddy Omar. Keputeraan Kebawah Duli disandang oleh Awang Junaidi bin Belia Bandar Seri Begawan, Pada separuh masa pertama perlawanan, Taylor Leon Sullivan berjaya Yang Maha Mulia Paduka Md. Yussof dari pasukan Jakusha Bahagian Belia, Jabatan Belia membuka tirai jaringan melalui sepakan yang disempurnakan dengan Seri Baginda Sultan dan Bladerz, manakala tempat ketiga dan Sukan. baik dengan menggegarkan pintu gawang Bakes FC, pada minit ke-10 untuk mendahului1-0. Kasuka FC sekali lagi menjaringkan gol apabila berjaya menembus pertahanan Bakes FC melalui sepakan Andi Shunya yang gagal diselamatkan oleh penjaga gol Bakes FC, pada minit ke-28. Satu lagi gol berjaya dihasilkan oleh Kasuka FC selang dua minit kemudian untuk mendahului Bakes FC dengan jaringan3-0. Pada minit ke-34 perlawanan, pemain penyerang Kasuka FC dari Liberia, Taylor Leon Sullivan menambah mimpi ngeri buat Bakes FC apabila beliau menambah gol perlawanan bagi memberikan keselesaan mendahului 4 - 0. Selang lima minit kemudian, pintu gawang Bakes FC digegarkan sekali lagi dengan gol ke-5 Kasuka FC hasil sepakan Andi Shunya menjadikan kedudukan Kasuka FC 5 - 0 Bakes FC. Kedudukan tersebut kekal hingga tamat separuh masa pertama perlawanan. Separuh masa kedua perlawanan menyaksikan Kasuka FC terus mengawal rentak permainan dan melakukan serangan demi serangan, yang akhirnya membuahkan hasil dan berjaya menambah jaringan menerusi Taylor Leon Sullivan, pada minit ke-50. Kasuka FC masih tidak berpuas hati dan berjaya menjaringkan gol pada minit ke-67 apabila sepakan Eddy Omar berjaya membolosi gawang Bakes FC untuk menjadikan kedudukan 7 - 0. Taylor Leon Sullivan sekali lagi meletakkan nama beliau selaku KETUA Pesuruhjaya Pengakap Negara Brunei Darussalam (PPNBD), Haji Awang Badar bin Haji Awang Ali bergambar penjaring pada perlawanan berkenaan apabila berhasil menjaringkan gol kenangan bersama pemenang-pemenang pertandingan tersebut. ke-8 buat Kasuka FC, pada minit ke-70. Jejak pemain Kasuka FC, Taylor Leon Sullivan berkenaan diikuti oleh rakan sepasukan beliau, Andi Shunya apabila berjaya menjaringkan gol pada minit ke-79, seterusnya menambah luka Bakes FC ketinggalan 9-0. Keputusan kekal hingga wisel ditiupkan oleh pengadil perlawanan untuk memberikan kemenangan mutlak kepada Kasuka FC dan membawa pulang tiga mata penuh hasil daripada perlawanan berkeaan. Sementara itu, pada perlawanan berasingan Liga Super Brunei 2021 menyaksikan Jerudong FC terpaksa akur dengan kekuatan BSRC FC apabila tewas dengan jaringan 0 - 7. Manakala, pada perlawanan di antara MS ABDB dan Indera SC; dan KB FC dan IKLS-MB5 FC, masing-masing berkesudahan seri dengan jaringan0-0.

ANTARA aksi Kasuka FC menentang Bakes FC pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021. 32 HARI RABU 28 JULAI 2021

PEMBANGUNAN sukan dan kemajuan sukan adalah tanggungjawab bersama di antara kerajaan dengan sektor bukan kerajaan, yang terdiri daripada pertubuhan / persatuan belia dan sukan, bergerak secara sukarela dengan peranan juga tanggungjawab yang perlu diselaraskan dan ia merupakan antara sebab dasar sukan negara digubal.

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa berada di Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei bagi mengucapkan selamat belayar kepada Kontinjen Negara Brunei Darussalam yang bertolak ke Tokyo, Jepun bagi menyertai Sukan Olimpik Ke-32. Pengiran Haji Mahmud; Deputy Chief of Mission, Kedutaan Besar Jepun di Negara Oleh : Aimi Sani Antarabangsa Brunei (LTAB) bagi Idris akan menyertai Acara Men’s 200 Brunei Darussalam, Kakuta Hiromi; Foto : Ihsan Jabatan Belia dan Sukan mengucapkan selamat belayar ialah Meter dalam sukan olahraga. Manakala Pemangku Pengarah Belia dan Sukan, Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Muhammad Isa bin Ahmad telah menyertai Dayang Mariam binti Ulat serta BERAKAS, Isnin, 26 Julai. - Seramai Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Acara 100 Meter Breaststroke bagi sukan Pegawai-pegawai Jabatan Belia dan dua ahli kontinjen Negara Brunei Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin renang. Atlet negara diiringi oleh Jurulatih, Sukan. Darussalam (NBD) yang terdiri daripada Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Isidero Del Prado. Terdahulu, Doa Selamat dibacakan oleh atlet dan jurulatih olahraga hari ini bertolak Paduka Haji Abidin. Hadir sama ialah Setiausaha Tetap Ketua Guru Ugama Kompleks Rumah ke Tokyo, Jepun bagi menyertai Sukan Kontinjen NBD menyertai sebanyak dua (Pentadbiran, Kewangan dan Estet) Kebajikan, Jabatan Pembangunan Olimpik Ke-32. acara sukan iaitu olahraga dan renang. Kementerian Kebudayaan, Belia dan Masyarakat, Mohammad Shahrin bin Berada di Lapangan Terbang Mohd. Firdaus Ar-Rasyid bin Haji Mohd Sukan, Pengiran Mohammad Amirrizal bin Sulaiman.

KEJOHANAN Seni Pencak Silat sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 Peringkat Kebangsaan.

Hadir selaku tetamu kehormat bagi merasmikan kejohanan tersebut, Setiausaha Tetap (Pentadbiran, Kewangan dan Estet), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Pengiran Mohammad Amirrizal bin Pengiran Haji Mahmud. Majlis perasmian tersebut menyaksikan upacara perbarisan sebanyak enam buah pasukan dan upacara mengerak keris, seterusnya menyerahkannya kepada tetamu kehormat dan kemudiannya menghunus keris tersebut sebagai mengisytiharkan pembukaan rasmi kejohanan berkenaan. Keris kemudiannya diserahkan kembali kepada Ketua Pertandingan untuk diletakkan di tempat yang SETIAUSAHA Tetap (Pentadbiran, Kewangan dan Estet), Kementerian dikhaskan. Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa merasmikan kejohanan tersebut. Acara diteruskan dengan Upacara Pembacaan Ikrar Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Pesilat dan Ikrar Janji Wasit dan Juri. Foto : Azmah Haji Ahad Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021 Peringkat Tetamu kehormat seterusnya diperkenalkan kepada Kebangsaan membuka tirainya hari ini. para hakim, wasit dan juri dan pengurus-pengurus pasukan BERAKAS, Isnin, 26 Julai. - Kejohanan Seni Pencak Majlis pembukaan rasminya diadakan di Dewan dan para peserta. Silat sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Serbaguna, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah, Kejohanan bermula hari ini dan berakhir pada 31 Julai Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka di sini, petang tadi. 2021.

JAGA KETENTERAMAN, KEHARMONIAN HIDUP BERJIRAN