EMERALDS ESMERALDAS
ND DO 2 LARGEST PRODUCER ST 2 MAYOR PRODUCTOR RO IN THE WORLD 1IN LATIN AMERICA EN EL MUNDO 1LATINOAMÉRICA
Production has increased during the last La producción se ha incrementado durante los últimos años gracias a los procesos and the investments of new companies and investors in the sector. empresas e inversionistas en el sector. IN 2016 EN 2016 2.4 MILLION CARATS SE PRODUJERON Y EXPORTARON WERE PRODUCED AND EXPORTED1: 2,4 MILLONES DE QUILATES1 Emeralds of pre-Hispanic times are extracted Las esmeraldas se extraen desde épocas from the Eastern and Western emerald belts of the = prehispánicas en los cinturones esmeraldíferos = Eastern Mountain Chain of the Andes, through 84.9% 0.01% 15% oriental y occidental de la Cordillera Oriental de Los 84,9% 0,01% 15% underground operations. AS RAW EMBEDDED CARVED Andes, mediante operaciones subterráneas. EN BRUTO ENGASTADAS TALLADAS 1.The production and export of semiprecious emeralds is not included. 1.Sin incluir la producción y exportación de esmeralda semipreciosa.
THE QUALITY OF THE CHROMIUM CONTENT IN MANY OF THE EMERALDS LA CALIDAD DE LAS EL CONTENIDO DE CROMO EN MUCHAS DE LAS IS IDEAL AND ALLOWS OPTIMAL COLOR, LIGHT AND ESMERALDAS RESULTA IDEAL Y PERMITE QUE SU COLOR, COLOMBIAN BRIGHTNESS. ESMERALDAS JUEGO DE LUZ Y BRILLO SEAN ÓPTIMOS. EMERALDS IS COLOMBIANAS ES RECOGNIZED IN THE THEY HAVE VERY TYPICAL INCLUSIONS THAT BECOME RECONOCIDA EN EL POSEEN INCLUSIONES MUY TÍPICAS QUE SE THEIR HALLMARK THAT DIFFERENTIATE THEM FROM THE CONVIERTEN EN SU SELLO DE IDENTIDAD RESPECTO WORLD BECAUSE: EMERALDS FROM OTHER PRODUCING COUNTRIES. MUNDO PORQUE: A ESMERALDAS DE OTROS PAÍSES PRODUCTORES.
Colombian emeralds are associated with streaks, Las esmeraldas colombianas se encuentran asociadas a venas, hydrothermal breaks and hydraulic gaps that affect sedimentary These gems are characterized by a natural red brechas hidrotermales y brechas hidráulicas que afectan secuencias Estas gemas se caracterizan por una sequences of the Paja, Rosablanca and Villeta Group originated by a reduced concentration sedimentarias de las formaciones Paja, Rosablanca y Grupo Villeta natural originada por una formations in the Eastern Belt, and in the Limestone of of chemical impurities in their geological composition. en el cinturón oriental y las formaciones Calizas del Guavio y Lutitas reducida concentración de impurezas químicas en su Guavio and Macanal Shale formations in the Western Belt of de Macanal en el cinturón occidental, de edad Cretácico Temprano. composición geológica. Early Cretaceous Age.
MINING DISTRICTS DISTRITOS MINEROS (DEPARTMENTS OF BOYACÁ AND CUNDINAMARCA) (DEPARTAMENTOS DE BOYACÁ Y CUNDINAMARCA)
COLOMBIAN EMERALD PRODUCTION IN 2016 1 PRODUCCIÓN DE ESMERALDAS COLOMBIANAS EN 2016 1
WESTERN BELT CINTURÓN OCCIDENTAL MUZO RAW RAW CARATS EMBEDDED EXPORTS EMBEDDED MUZO QUILATES EXPORTACIÓN QUILATES EXPORTACIÓN (US$) COSCUEZ CARATS EXPORTS (US$) CARATS CARATS (US$) COSCUEZ BRUTO (US$) QUILATES BRUTO ENGASTADOS QUILATES ENGASTADOS PEÑAS BLANCAS PEÑAS BLANCAS 2,025,681 9,375,627 2,039 207,708 2.025.681 9.375.627 2.039 207.708 LA PALMA LA PALMA YACOPÍ YACOPÍ LA PITA CARVED EXPORTS CARVED TOTAL TOTAL EXPORTS LA PITA QUILATES EXPORTACIÓN (US$) TOTAL TOTAL EXPORTACIONES CARATS CARATS (US$) CARATS (US$) TALLADOS QUILATES TALLADOS QUILATES (US$) 359,275 140,076,228 2,386,995 149,659,565 359.275 140.076.228 2.386.995 149.659.565 CINTURÓN ORIENTAL EASTERN BELT Note: The production and export of semiprecious emeralds is not included. Nota: no se incluye la producción y exportación de esmeralda semipreciosa. CHIVOR CHIVOR GACHALÁ GACHALÁ MACANAL MACANAL 1.Emeralds extracted in the municipalities of Muzo, San Pablo de Borbur, Maripí, Quípama and Chivor in the department of 1. Extraídas en los municipios de Muzo, San Pablo de Borbur, Maripí, Quípama y Chivor en el departamento de Boyacá, Boyacá, Gachalá and Ubalá in the department of Cundinamarca, according to export declarations of year 2016. Gachalá y Ubalá en el departamento de Cundinamarca, según declaraciones para exportaciones del año 2016
Main mines Principales minas Muzo - Cunas - Coscuez - La Pita - Chivor Muzo - Cunas - Coscuez - La Pita - Chivor Fuentes de información - References • Agencia Nacional de Minería, 2017, Producción Nacional de Minerales 2016, en: http://www.anm.gov.co/?q=regalias-contraprestaciones-economicas • INGEOMINAS, 1987. Recursos Minerales de Colombia, Tomo II. Bogotá. • INGEOMINAS, 2004. Estado del conocimiento de la exploración de Esmeraldas. Bogotá. • Servicio Geológico Colombiano, 2017, Deposits and Mineral Occurrences in Colombia Map - Group I, Precious Metals, and Gems.