ILMUB 2 KORDA KUUS!

Asutatud P A L U P E R A 1932 vald P U K A vald

O T E P Ä Ä vald Otepää, Palupera, Puka ja ümbruskonna häälekandja SANGASTE Reede, 8. veebruar 2013 Nr 3 (355) vald

Talvepealinnas on kaks nädalavahetust täis maratone www.otepaa.ee/ot

Lähenev 42. Tartu maraton Muudatustest SA Otepää kogub rekordarvu osalejaid Spordirajatiste töös

Alates 30. jaanuarist on SA Otepää Spor- elle nädala alguses oli 42. Tartu maratonil kahe distantsi peale kirjas dirajatiste juhatuse liige Otepää vallavalit- 8300 spordihuvilist, mis tähendab, et tänavune maraton purustas suse sporditöö spetsialist Martin Teder. Sviimase 25 aasta registreerimisrekordi. Suusatajaid on kokku 28st Muudatuste põhjuseks oli Spordiraja- riigist. Viimase aja suurim registreerunute arv oli 2011. aastal, kui kahe tiste nõukogu liikme Ahto Saare andmeil distantsi peale pani end kirja kokku 8254 suusasõpra. vajakajäämised sihtasutuse juhatuse liik- me Silver Eljandi töös. SA Otepää Spordi- 42. Tartu maratoni kava rajatise 2012. a majandusaasta tegevus oli suures kahjumis. Juhatuse liikmel on aga Pühapäeval, 10. veebruaril sõidetav 42. Tartu maratoni avatud rada kohustus viivitamatult teatada nõukogule kuulub rahvusvahelise pikamaasuusatajate sarja Worldloppet kalendris- majandusliku seisundi olulisest halvene- se. Suusamaratoni rada on sel päeval avatud ainult 42. Tartu maratoni misest, mida juhatuse liige ei teinud. avatud rajale registreerunud suusatajatele. Samuti oli sihtasutuse töös veel teisigi 63 km start on kell 9.00 Otepääl Tehvandi spordikeskuses ja 31 km ebaselgeid momente: näiteks olid lahen- start kell 11.00 Arula teeristis. TervisPlussi 12. Tartu Maratoni nais- damata spordihoone haldusküsimused, tesõidu (16 km) start on kell 12.00 Palu toitlustuspunktis. Kõik stardid on aeg-ajalt polnud võimalik kasutada sooja avatud ühe tunni jooksul. Finišis Elvas, Tartumaa Tervisespordikeskuses vett, ka pole spordihoone ehitamisest oodatakse suusatajaid kella 12.00–17.00. alates seal tehud põhjalikke hooldustöid. Avatud rada ei ole võistlus, paremusjärjestust ei selgitata, tulemused Taoline olukord tekitas nõukogu liikmetel avaldatakse tähestikulises järjestuses. küsimusi, milledele ei saadud vastuseid. Koos avatud raja sõiduga toimub pühapäeval 2. Tartu teatemaraton. Samuti jäi arusaamatuks, miks on hoone Võistluse start antakse kell 9.00 Tehvandi Spordikeskuse staadionil majandamine nii suures kahjumis ning ühisstardina. Võistlevad 4liikmeliste võistkonnad ühes võistlusklassis. miks ei kasuta Otepää spordiklubid ja spordisõbrad spordihoonet, vaid käivad Laupäeval, 16. veebruaril toimuvad Tartus, Tähtvere Spordipargis treeningutel väljapool Otepääd. lastesõidud. TILLUsõit alates kella 11.00, MINImaraton kella 12.10st. Vaatamata SA nõukogu liikmete Martin Osavõtt on kõigile tasuta. Vajalik on registreerimine osavõtuks! Tederi ja Ahto Saare korduvatele pärin- gutele ei esitanud endine juhatuse liige Pühapäeval, 17. veebruaril kell 9.00 algab Tehvandi Spordikeskuse (juhataja) Silver Eljand vajalikke dokumen- staadionil 42. Tartu suusamaraton (63 km). Kell 12.30 on Arula teeristis te. Juhatuse liikme kohustusteks on aga start 31 km distantsile. korraldada sihtasutuse igapäevast tööd ja Elvas Tartumaa Tervisespordikeskuses oodatakse seekordse maratoni esitada vajalikke dokumente oma tegevu- võitjat kell 11.35. Finiš suletakse kell 19.00. se kohta vastavalt kehtivatele õigusaktide- ETV-s on otseülekanne kell 10.00-12.55 ja kokkuvõttev saade ETV2-s le. Juhatuse liikmele esitati 2 teabenõuet, kell 19.55-21.10. millele vastust ei tulnud. Kõik see viis ebakõladele suhetes juhatuse liikmega Maratoni Valga- ja Tartumaal kulgeva raja kaart on meie lehe 8. lehekül- ning päädis tema väljavahetamisega. jel. Sealt leiate endale sobiva koha võistlejate jälgimiseks ja ergutamiseks. Spordirajatiste nõukogu liige Ahto Saar sõnas muudatusi kommenteerides, et OT otsus sündis kaalutletult: „Võin kinnitada, et mingeid muid põhjusi juhatuse liikme vahetusel ei olnud, kahjuks polnud meil võimalik enam koostööd jätkata.“ Nõukogu edasine töö Saare sõnul on tutvuda sihtaasutuse dokumentatsiooni- Leigo jäämuusikafestival Sportlik nädalavahetus Otepääl ga, kaardistada probleemsed kohad ning asuda nende parandamisele. talvepealinnas koos kelgukoertega SA Otepää Spordirajatiste nõukogu on kolmeliikmeline, sinna kuuluvad Aivar Otepääl 15.-23.02.2013 Pärli, Ahto Saar ja Mairo Kangro. Juhatu- ahvusvaheline kelgukoeraspordi dioniga, leiti võimalused, kus pereme- se liige (juhataja) on Martin Teder. võistlus „Jälg 2013“ toimus Ote- hed ja koerad said pika reisi ja võistluse Rpääl jaanuari viimasel nädalavahe- vahel natuke puhata. Ülejäänud võistle- MONIKA OTROKOVA eigo talu korraldatava festival tar- Kavas on: tusel. Võistlusi tuli kahel päeval vaatama jad saabusid laupäeva varahommikul. beks püstitatakse Otepää Lipuväl- 15.02. kell 19.00 Leigo jäämuusika hinnanguliselt 3000 inimest. Pealtvaata- Pärast registreerimist, infotundi ja sooja Ljakule telk-kontserdisaal, mille si- avamine, orelikontsert, organist Aare- jaid jagus ka võistlusradade erinevatesse tee joomist anti kõigepealt 42 km start. Silver Eljand ütles Otepää Teatajale, et ta sustus ja dekoratsioonid on ehitatud jääst. Paul Lattik. osadesse. Kaasahaaravamateks hetke- Pool tundi hiljem startisid sprinterid. ei nõustu ühegi esitatud süüdistusega. Festivali programmis on kaunid kontser- 16.02. kell 18.30-19.30 Tiit Kikas. deks peeti kindlasti 12 koera rakendite Kes oodata jõudis, sai pärast viimase Omapoolsed selgitused annab ta järgmi- did, kogupere-etendused ja perepäevad. 17.02. kell 14.00-15.00 Perepäev. starti. Ei näe just tihti kodusel Nuustakul võistleja finišit proovida sõitu ka 8 koera ses lehes. Leigo jäämuusika Eestimaa talve- Lastega tegeleb päevajuht, meister- sedasorti vaatepilti, kuidas kelgu ees joo- rakendiga. Pärast võistluspäeva suun- OT pealinnas Otepääl toimub teist korda. datakse lumelaternaid ümber jäätelgi. ksevad 12 väledat koera. Sel talvel tehti dusid võistlejad tagasi Kääriku hotelli, Seekordse festivali programm on tänu Kohal on ka hobused. alles proovi, kuidas siinsed rajad kelgu- kus toimus mõnus õhtusöök ja muljete Otepää Vallavalitsuse toetusele on eel- 17.02. kell 16.00-17.00 Ahhaa teadus- koertele sobivad. Võistlejate positiivsele vahetamine. Kuna aga võistluspäev oli misest pikem ja sisukam, meelelahutust teatri etendus - keemiateater. tagasisidele tuginedes saame öelda, et ra- pikk, suundusid esimesed võistlejad Tõikamäe radarposti on igas vanuses huvilistele. 19.02. ja 20.02. kell 11.00-12.00 ning dadega jäädi väga rahule. magama juba kl 21. Järgmisel päeval visualiseeringu tutvustus Jäämuusika idee autor on Leigo talu kell 14.00-15.00 kogupere-etendus “Jeti Siinkohal kummardused Tehvandi ja oldi jälle stardis ning pärast auhinnatse- peremees Tõnu Tamm, kelle sõnul on suur soov”. Kääriku rajameistritele, kes aitasid nõu remooniat algas tagasisõit koju. Kauge- Kaitseministeeriumi tellimusel tutvustab ääretult huvitav jälgida, kuidas pakane 21.02. kell 18.30-19.30 „Vene romansi ja jõuga võistlusi läbi viia ja radu ette val- malt tulnud võistlejad pidid kojujõudmi- Maaülikool 27. veebruaril külakes- loob veest üha põnevamaid mustreid ja saladus“, solistid Maria Kondratjeva ja mistada. Pikal, 42 km distantsil oli teeü- seks läbima üle 1000 kilomeetri. kuses visualiseeringut, kuidas hakkaks objekte. Ta on välja mõelnud uusi jääst Olga Zaitseva. letusi 11. Teeületusi turvas ühtekokku Juba oodatakse järgmist võistlust, Pilkuse külasse (Tõikamäe tippu) rajatav ja lumest kujunduselemente, mida festi- 22.02. kell 18.30-19.30 Maarja-Liis Ilus. 35 kaitseliitlast ning politsei esindajat, mis toimub sügisel. Siis on võimalik radarpost välja nägema lähiümbruses. vali tarbeks püstitatavas kontserdisaalis 23.02. kell 13.00 perepäev. Lastega kelleta seda võistlust korraldada poleks kaasa elada lumeta aladele Baltic Cupi Tutvustuse aeg on kell 14.00-16.00 ja saavad nautida kõik. Muusika ühenda- tegeleb jääprintsess. Ehitame koos iglu. mõeldav olnudki. Selles meeskonnas on raames. Tekib kohe küsimus, kuidas 17.00-19.00, huviliste olemasolul on või- mine visuaalse elamusega iseloomustab Kohal on hobused. ühtsust ja tänu heale käsuliinile töötas ilma lumeta neid võistlusi peetakse? malik aega pikendada. Seansid algavad Leigo muusikaüritusi ning on saanud Ürituse täielik programm on saada- meeskond laitmatult. Eritänu teile: Koerad veavad ka jalgrattaid, tõukerat- igal täistunnil, pärast tutvustust on kõigil Leigo muusikatalu kaubamärgiks. val Leigo kodulehel: http://www.leigo. Jaanus Kokkonen, Aleksander Mõttus taid, kolme- ning neljarattalisi kärusid ja huvilistel võimalik vaadelda visualiseerin- Kontserdi korraldamisel ja saali sisus- ee/?uid=54. Pileteid üritustele saab ja Mari Mõttus! Suur tänu kõikidele eraldi klass on ka koertekross, kus koer gut oma valitud punktist. Kohal viibivad tamisel on arvestatud, et soojalt riietu- Piletilevi müügipunktides üle Eesti. vabatahtlikele ning kõikidele meie koos- jookseb inimese ees. Tehvandil kohtume ka kaitseväe ja kaitseministeeriumi nud publik ei peaks külma tundma. Lisainfo: [email protected], MTÜ Leigo tööpartneritele. aga juba võistlusel „Jälg 2014“. esindajad, kes on valmis vastama ka visu- Festival pakub nädala jooksul meele- Kontserdid, Leigo talu, , Valga- Esimesed võistlejad saabusid Ote- aliseeringu välistele küsimustele. lahutust nii suurtele kui ka väikestele. maa. pääle juba reedel. Käidi tutvumas staa- JOHANNA LAAK Kaitseministeerium Otepää vallavalitsus, www.otepaa.ee 2 Lipuväljak 13 67405, Otepää 8. veebruar 2013 Tel 766 4800, e-post: [email protected] O T E P Ä Ä

www.otepaa.ee

AMETLIK INFO Otepää vallavolikogu võttis AMETLIK INFO Otepää Vallavolikogu istungil vastu 2013. aasta eelarve Kinnitati Sirje Tagel taotlusel projekteerimistingimused Otepää vallas, Pilkuse külas, 24.01.2013 Vastsemõisa kinnistule (katastriüksus 63602:003:0662) suvila ehitusprojekti koostami- Tunnistati kehtetuks Otepää vallas Pilkuse külas seks. Trepimäe puhkeküla detailplaneering. Määrati ühele isikule ühekordne toetus summas 64 eurot. Otsustati mittealgatada Otepää vallas Otepää linnas Määrati ühele isikule sünnitoetust summas 384 eurot. Pikk tn 22 kinnistu detailplaneeringu keskkonnamõjude tepää vallavolikogu võttis 24. sikakooli õpetajate palgatõusuks on Vabastati korraldatud jäätmeveoga liitumisest 18 isikut. jaanuari istungil vastu 2013. planeeritud kuni 10%, ülejäänud töö- strateegiline hindamine. Väljastati SA KredEx taotlusel kasutusluba Otepää vallas Otepää linnas Tartu mnt 24 aasta eelarve. Eelarve mahuks tajatel kuni 2%“, sõnas Aivar Nigol. Otsustati kehtestada Otepää vallas Otepää linnas O (katastritunnus 55601:002:0640) asuvale elektriautode kiirlaadimispunktile. on kavandatud 4 877 763 eurot. „Jätkuvalt on tagatud meie elanikele Väljastati kasutusluba Elektrilevi OÜ-le 10kV alajaama jaotuspunktile asuko- Linnamäe tee 1 kinnistu detailplaneering. Vallavanem Merlin Müür sõnas, et sotsiaaltoetused – 576 eurot sünnitoe- haga Otepää vald Vidrike küla. Lõpetati Otepää valla 2013. aasta eelarve projekti II luge- vallavalitsuse poolt ettevalmistatud tus, 128 eurot matusetoetuseks, esma- mine ja suunati eelarve vastuvõtmiseks. eelarve eelnõu võeti vastu ilma suure- kordselt kooli mineva lapse toetus 100 Väljastati kasutusluba Elektrilevi OÜ-le Kaarna 10/0,4kV alajaama maakaabelliinile Otsustati toetada OÜ Eksiiv taotlust välisõhu saasteloa mate muudatusettepanekuteta. Võr- eurot ja lisaks muud toetused.“ ja kaablikilbile asukohaga Otepää vald Otepää küla. andmiseks Otepää vallas Otepää külas asuvale katlamajale. reldes 2012. aasta eelarvega suureneb Üle poole tegevuseelarve kuludest Väljastati ehitusluba OÜ-le Elektrilevi Verniku alajaama 0,4kV õhuliini püstitamiseks Kehtestati Otepää valla eelarvest eraõiguslikele spor- see 1,8%, seda tänu investeerimiste- suunatakse haridusvaldkonda (54%), Otepää vallas Tõutsi külas. diklubidele toetuste andmise kord. gevuse suurenemisele. Eelarves on järgnevad kulutused majandusele ja Anti nõusolek Võru Spordikoolile (reg nr. 75020017, Kreutzwaldi 16, Võru) viia läbi Võeti vastu Otepää valla 2013. aasta eelarve. põhitegevuse tuludeks kavandatud 3 keskkonnakaitsele (15%) ning kul- Otepää valla haldusterritooriumil murdmaasuusatajate laagrid ajavahemikus 01.-06.07.2013 Kehtestati Otepää valla ühisveevärgi ja -kanalisatsi- 691 640 eurot, põhitegevuse kuludeks tuurile ja spordile (12%). Valitsemis- ja ajavahemikus 12.-17.08.2013. 3 665 640 eurot ning eelarve põhite- kulud koos reservfondiga moodus- ooni kasutamise eeskiri. gevuse tulem on 26 000 eurot. tavad 9% ning sotsiaalne kaitse 7% Otsustati muuta Otepää Vallavalitsuse 09.01.2013. a korralduse nr 2-4-10 „Projekteer Volikogu esimees Aivar Nigol tegevuseelarve kuludest. Ülejäänud imistingimuste kinnitamine (Pilkuse küla, Väike-Juhani kinnistu)” punkti 1. Otepää Vallavalitsuses ütles, et eelarve koostamisel on tähe- valdkondade kulutuste osatähtsus on Anti MTÜle Otepää Üritused luba korraldada Otepää vallas, Pühajärve külas 25.01.2013 30.01.2013 lepanu pööratud sotsiaalvaldkonnale märgatavalt väiksem, moodustades alates kell 20.00 kuni kell 22.00 avalik üritus Valgamaa Talveöölaulupidu. Kutsuti SA Otepää Tervisekeskus nõukogust ja haridusele. Eesmärgiks on pare- kokku 3%. Anti OÜ Ilutulestiku Keskus Arnika luba korraldada 25.01.2013. a kell 21.00 kuni kell tagasi nõukogu liige Valdur Siilbek, määrati SA Otepää mini jõuda abivajajate muredeni ja Aivar Nigol rõhutas, et plaanis on 22.00 ilutulestik Otepää vallas Otepää linnas Ranna tee 1 asuval kinnisasjal. Tervisekeskus nõukogu liikmeks kolmeks aastaks tema nende lahendusteni. jätkuvalt läbi erinevate ürituste ja Andi MTÜ Eesti Kelgukoeraspordi Liit luba korraldada 26.-27. jaanuaril 2013. a Otepää nõusolekul Kalev Merisalu. „Otepää lasteaiaõpetajate ja muu- valla haldusterritooriumil avalik üritus Rahvusvaheline kelgukoeraspordi suurvõistlus järgneb lk8 Kutsuti SA Otepää Spordirajatised nõukogust tagasi “Jälg 2013”. nõukogu liige Martin Teder, määrati sihtasutuse Otepää Spordirajatised nõukogu liikmeks kolmeks aastaks isiku nõusolekul Mairo Kangro. DETAILPLANEERINGUD detailplaneering. Kinnistu pindala on 1000 m². Katastriüksuse olemasolev sihtotstarve on Anti MTÜ Lumelauaklubi Bricole luba korraldada ühiskondlike ehitiste maa (Üh). Kinnistu maa kasutuse otstarve on kehtiva Otepää linna Otepää vallas Nüpli külas 01.02.2013. a kell 17.00 kuni kell generaalplaani kohaselt pargitüüpi haljastus ühiskondlike hoonetega maa. 21.00 avalik üritus Freestyle suusa- ja lumelauahüpete Eesti Detailplaneeringu avalik väljapanek Planeeringuga kavandatakse kinnistule ärimaa maa kasutuse sihtotstarve, mis on meistrivõistlused Otepää BIG AIR 2013. Planeerimisseaduse § 9 lg 7 p 1 kohaselt kehtivat Otepää linna generaalplaani muutev. Vastu Peeti võimalikuks järgneva maaüksuse riigi omandisse Otepää Vallavalitsus otsustas 23.01.2013.a istungil korraldusega 2-4-41 vastu võtta ja avali- võetud Otepää valla üldplaneeringu järgi (Otepää Vallavolikogu 19.04.2012. a otsus nr 1-4- jätmine ja määrata sellele kohanimi, koha-aadress ja kasu- kule väljapanekule suunata Otepää vallas Otepää linnas Tennisevälja 4 kinnistu detailp- 27) on ala määratud Keskuse maaks. Planeeringuga lubatakse hoone mahust 40 % ulatuses tamise sihtotstarve vastavalt moodustatud asendiplaanile: laneeringu. hoone maksimaalseks kõrguseks 12 m ning hoone mahust 60% maksimaalseks kõrguseks 6 maaüksus piiriettepaneku numbriga AT13001170004 (ligi- Detailplaneeringu ala hõlmab Tennisevälja 4 kinnistut (katastritunnus 55601:007:1990), m. Hoone peab olema põhimahus kui ka korruselisuse osas liigendatud. Detailplaneering on kaudse pindalaga 0,85 ha) kohanimeks Sokumäe, koha- mille maa kasutamise sihtotstarve on elamumaa (E, 100%). Krundi pindala on 1606 m². kooskõlas vastu võetud Otepää valla üldplaneeringuga. Detailplaneeringu kehtestamisega ei aadressiks Sokumäe, Tõutsi küla, Otepää vald, Valga maa- Lähteseisukohtade kohaselt on Tennisevälja 4 detailplaneeringu eesmärgiks kinnistu kaasne keskkonnamõjusid. Detailplaneering on kättesaadav tööajal Otepää Vallavalitsuses kond, sihtotstarve – maatulundusmaa. jagamine kaheks kinnistuks ning olemasoleva elamu asemele paarismaja ehitamiseks (Lipuväljak 13, Otepää). Väljastati Otepää valla taotlusel ehitusluba Otepää valla ehitusõiguse seadmine. Kinnistu jagamisel lõpetatakse omanike vaheline kaasomand Otepää linnas Tartu mnt 1 maaüksusel (katastritunnus ning jagatakse kinnistu reaalosadeks. Planeeritava krundi kasutamise sihtotstarbeks on Keskkonnamõju strateegilise hindamise (KSH) mittealgatamine 55601:004:1770) ehitise (külastuskeskus) rekonstrueerimiseks. pereelamumaa (EP, 100%). Väljastati ehitusluba OÜ-le Elektrilevi Uandi 10/0,4kV Detailplaneeringu koostamise käigus selgus, et Tennisevälja tänava ehitusjoone nihuta- Otepää Vallavolikogu otsustas 24.01.2013.a istungil otsusega nr 1-4-2 mitte algatada alajaam, 10kV ja 0,4kV maakaabelliini ja kaablikilpide püs- mine tänava poole rikuks tänava ühtse sujuvuse. Seepärast loobuti paarismaja ehitamisest Otepää vallas Otepää linnas Pikk tn 22 kinnistu detailplaneeringu keskkonnamõjude titamiseks Otepää vallas Vana-Otepää külas. olemasoleva elamu asemele. Detailplaneeringu koostamise protsessis on seega muutunud strateegiline hindamine. Detailplaneeringu algataja ja kehtestaja on Otepää Vallavolikogu. Väljastati KÜ Keskuse 6 ehitusluba Otepää valla Otepää osaliselt Otepää Vallavalitsuse 19.10.2012.a korralduses nr 2-4-569 sõnastatud planeeringu Detailplaneeringu ala hõlmab Pikk tn 22 kinnistut (katastritunnus 55601:005:0620), mille külas Keskuse väikekoht 6 maaüksusel (katastritunnus koostamise eesmärk. Detailplaneeringu koostamise eesmärgiks on jäänud kinnistu jaga- maa kasutamise sihtotstarbed on Maa-ameti geoportaali andmetel tootmismaa (T, 80 %) 63602:001:1660) ehitise (korterelamu) rekonstrueerimiseks. mine kaheks kinnistuks ning tänavapoolsele uuele krundile ehitusõiguse määramine ja elamumaa (E, 20%). Krundi pindala on 7053 m². Planeeringuala asub Otepää linna ter- Kinnitati Ell Hango taotlusel projekteerimistingimused elamule laienduse ehitamiseks. Elamu ja selle laienduse baasil on võimalik elamu ümbe- ritooriumil kompaktse asustusega piirkonnas, kus paiknevad pereelamud. Ala läheduses Otepää vallas, Otepää linnas, Valga mnt 19 kinnistule rehitamine paarismajaks. Kinnistu jagamisel lõpetatakse omanike vaheline kaasomand asuvad ka kortermajad. Vastavalt Otepää Vallavalitsuse 01.02.2012. a korraldusele nr 2-4-41 (katastriüksus 55601:004:0770) elamu piirdekonstruktsi- ning jagatakse kinnistu reaalosadeks. on Pikk tn 22 kinnistu hoonetele väljastatud ehitusluba ehitiste täielikuks lammutami- oonide rekonstrueerimisprojekti koostamiseks. Pos 1 krundile määratakse järgmine ehitusõigus: olemasoleva elamu laiendamine kuni 61 seks (kuur, tootmishoone-elamu, masuudihoidla). Pikk tn 22 kinnistu detailplaneeringu Määrati kuuele isikule sünnitoetust kogusummas 1536 m² ulatuses, maksimaalne hoonete arv krundil 2, elamu maksimaalseks kõrguseks kuni 10 eesmärgiks on kinnistu sihtotstarbe muutmine, kinnistu jagamine ja kruntidele ehitusõi- eurot. m ja abihoonel kuni 6 m ning laienduse maksimaalne korruselisus 2. Välisviimistluses on guste ja hoonestustingimuste määramine. Kruntide kasutamise soovitud sihtotstarbed Määrati ühele isikule matusetoetust 128 eurot. soovitav kasutada horisontaallaudist. Tennisevälja 4 kinnistul säilib olemasolev olukord. on pereelamu maa (EP 100%). Kuna toimub maa kasutuse sihtotstarbe muutumine, on Määrati ühele isikule puudega inimese toetus erivajadu- Detailplaneering on kooskõlas kehtiva Otepää linna generaalplaaniga ja koostamisel oleva käesolev detailplaneering üldplaneeringut muutev. sest tingitud lisakulude kompenseerimiseks. Otepää valla üldplaneeringuga. Lähtudes keskkonnamõju eelhinnangust ja teadaolevatest andmetest ei kaasne planeeritava Anti nõusolek Semolen Koolitus OÜ-le viia läbi Otepää Detailplaneeringu avalik väljapanek toimub 18.02.2013 – 05.03.2013. Avalik arutelu tegevusega olulist keskkonnamõju ning KSH algatamine ei ole vajalik. Keskkonnaametiga valla haldusterritooriumil lastelaager ajavahemikus 28.07.- toimub 11.03.2013 kell 17.00 Otepää Vallavalitsuse nõukojas (Lipuväljak 13, III korrus). on otsus kooskõlastatud. Kinnitatud otsusega on võimalik tutvuda Otepää Vallavalitsuses 03.08.2013 vastavalt esitatud taotlusele. Detailplaneering on avaliku väljapaneku ajal kättesaadav Otepää valla veebilehel www. tööajal ja valla kodulehel ning Ametlike Teadaannete lehel alates 08.02.2013 (Info: Enelin Määrati ühele isikule ühekordne toetus 64 eurot. otepaa.ee (Areng ja planeerimine/Planeeringud/Planeeringute avalikustamine) ning töö- Alter, [email protected], 7664820). Kinnitati Kaur Kirjanen taotlusel projekteerimistin- ajal Otepää Vallavalitsuses. Teate avaldamise õiguslik alus: “Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüs- gimused Otepää vallas Vidrike külas Pisi-Inni kinnistule Igal isikul on õigus planeeringu avaliku väljapaneku ajal esitada ettepanekuid ja vastuväi- teemi seadus” § 35 lg 6. (katastritunnus63601:003:0163) sauna ehitusprojekti koos- teid planeeringute kohta. Palume ettepanekud ja vastuväited esitada kirjalikult posti või tamiseks. elektronposti teel Otepää Vallavalitsusele üldaadressidel (Otepää Vallavalitsus, Lipuväljak Salu kinnistu detailplaneeringu eskiisi avalik arutelu Vabastati korraldatud jäätmeveoga liitumisest viis isikut. 13, Otepää 67405 või [email protected]). Kirjale tuleb kindlasti lisada oma postiaadress või e- Kinnitati hallatava asutuse Otepää Muusikakool direk- posti aadress, kuhu soovite vastust (Info: Enelin Alter, [email protected], 7664820). Otepää Vallavalitsus algatas 19.07.2012.a istungil korraldusega 2-4-386 Pühajärve külas toriks tema nõusolekul Merike Roop ajutiselt äraolevate asuva Salu kinnistu detailplaneeringu. Planeeritav ala asub kehtiva Pühajärve valla üldp- töötajate asendamise ajaks kuni töötajate tööle naasmiseni. Detailplaneeringu kehtetuks tunnistamine laneeringu järgi hajaastutusega alal. Samuti asub planeeritav ala Otepää Looduspargi Määrati vallavanem Merlin Müüri asendajaks tema piiranguvööndis. teenistussuhte peatumisel Otepää Vallavalitsuse liikmed Otepää Vallavolikogu otsustas 24.01.2013.a istungil otsusega nr 1-4-1 tunnistada kehtetuks Detailplaneeringu ala hõlmab ligikaudu 1,6 ha kogu Salu maaüksusest (katastritun- vastavalt asendamise järjekorrale: 1. abivallavanem Mairo Pühajärve Vallavolikogu 15.01.1998.a istungil otsusega nr 1-4-3 kehtestatud Trepimäe nusega 63601:002:0161). Detailplaneeringuga kavandatakse Otepää-Kääriku-Kurevere Kangro; 2. raamatupidamise- ja finantsteenistuse juhataja puhkeküla detailplaneeringu. maanteega piirnevale alale viie elamukrundi moodustamist kogu Salu kinnistust kuni Ülle Veeroja; 3. vallavalitsuse liige Kalev Merisalu. Detailplaneeringu eesmärgiks oli Trepimäe A9 talu maa-ala heakorrastamine ja hoonesta- 20 % ulatuses. Planeeringuga lahendatakse kruntide jagamine, maa kasutuse sihtotstarbe mine puhkemajadega koos kruntimise ettepanekuga. Puhkekülla planeeriti 25 ehituskrunti muutmine jaehitusõiguste määramine. Detailplaneeringu lähteseisukohti ja eskiislahen- 23.01.2013 puhkemajade ehitamiseks. Detailplaneeringu kehtetuks tunnistamise aluseks on kinnistu dust tutvustav avalik arutelu toimub 18.02.2013 kell 16.00 Otepää Vallavalitsuse nõukojas Väljastati FIE-le Raido Käär sõidukikaart taksoteenuse omaniku soov planeeringu elluviimisest loobuda ja Keskkonnaameti seisukoht. Kinnistu (Lipuväljak 13, Otepää). osutamiseks sõidukiga Volkswagen Sharan (riiklik omanik soovib ehitada ühe eluasemekoha, mille realiseerimine on võimalik hajaasutuses Eskiislahendusega on võimalik tutvuda alates 08.02.2013 Otepää valla veebilehel www. registreerimismärk 699 BHT). läbi omavalitsuse poolt väljastatud projekteerimistingimuste. (Info: Enelin Alter, enelin. otepaa.ee ning tööajal Otepää Vallavalitsuses (Info: Enelin Alter, [email protected], Otsustati vastu võtta ja suunata avalikule väljapanekule [email protected], 7664820). 7664820). Otepää vallas Otepää linnas asuva Tennisevälja 4 kinnistu detailplaneering. Detailplaneeringu kehtestamine Otepää lasteaia detailplaneeringu avaliku väljapaneku ja avaliku arutelu tule- Väljastati FIE Ain Aigrole sõidukikaart taksoteenuse mused osutamiseks sõidukiga OPEL OMEGA (riiklik registreeri- Otepää Vallavolikogu kehtestas 24.01.2013.a istungil otsusega nr 1-4-3 Otepää vallas Otepää mismärk 880 AXT). linnas Linnamäe tee 1 kinnistu detailplaneeringu. Planeeringuala hõlmab Linnamäe tee 1 Detailplaneeringu avalik väljapanek toimus 20.12.2012 – 25.01.2013. Avalik arutelu toimus Väljastati taksoveoluba FIE Ain Aigrole. kinnistut (katastritunnus 55601:004:1340). Planeeritav ala asub Otepää linna territooriumil 04.02.2013 kell 17.00 Otepää Vallavalitsuse nõukojas. Avaliku väljapaneku ajal ettepanekuid Väljastati taksoveoluba osaühingule Urmi (äriregistri Linnamäe orus ja piirneb Otepää Looduspargi piiranguvööndiga. ega vastuväiteid ei esitatud. Avalikul arutelul osales 12 kodanikku, nende seas planeeringu registrikood: 12389931, asukoht: Pühajärve tee 18-3, 67403 Planeeringuga kavandatava ala ümber naaberkinnistutel, Linnamäe org ja Linnamäe koostaja ja arhitekt. Arutelul tutvustati planeeringulahendust. (Info: Enelin Alter, enelin. Otepää linn, Otepää vald). nõlv, kehtib 09.11.2005. a korraldusega nr 2-4-601 kehtestatud Otepää Ajaloo Teemapargi [email protected], 7664820).

Otepää Teataja on Otepää, Palupera, Puka E-kiri: [email protected] Toimetusel on õigus kirju ja kaastöid nende ja Sangaste valla tasuta jagatav infoleht. Ajaleht internetis: www.otepaa.ee/ot selguse huvides toimetada ja lühendada. Järgmine Otepää Teataja Aadress: Lipuväljak 13, Otepää 67405 Teostus: MTÜ Meediagrupp Süd-Est: Kaastöid ei retsenseerita ega tagastata. Arvo Saal (toimetaja), Aili Miks. Toimetus ei vastuta kuulutuste ja reklaamide ilmub 22. veebruaril. Telefon: 7664 818 Trükk: AS Kroonpress sisu eest. Otepää vallavalitsus, www.otepaa.ee 8. veebruar 2013 O T E P Ä Ä Lipuväljak 13 67405, Otepää 3 Tel 766 4800, e-post: [email protected] www.otepaa.ee Kokkuvõte Otepää graafika- Otepääl meenutati lugu- sid graafik Ago Kivist KULTUURIÜRITUSED konverentsist 26. jaanuaril Otepää kultuurikeskuses „Muuseas…“ – nii enamasti alustas Ago Kivi, 9. veebr. raafikapäeva konverentsil oli osalejail vahel on vaid hägune piir. Ja kuidas näeb välja meistergalligraaf ja graafik, kaasvestlejaga oma kell 18.00 Mao aasta alguse kontsert. Hiina ja võimalik kuulata kolme ettekannet. exlibris digiraamatu valguses? lugusid. Ja neid oli tal alati varrukast võtta koos Jaapani traditsiooniline muusika. Raho Langsepp, Lilian Kunstiajaloolane Enriko Talvistu rääkis Professor Viigi ettekannet täiendas graafi- nimede, täpsete aastaarvude ning kuupäeva- Langsepp, Janno Mäe, Roland Suits. Pilet 3 €. Piletid müügil G Piletilevis ja Otepää Kultuurikeskuses koha peal. Info: 765 5212 emotsionaalselt ja kaasahaaravalt teemal „Kas kaüliõpilaste ja eesti graafikute graafikamapi dega. Seltskond, kes 26. jaanuari õhtul l.u.m.i. 10. veebr. kell 12.00 Euroopa IV Saunamaraton Otepääl. Albrecht Dürer teadis, et Francisco Goya teeb näitus. kohvikusse kogunes, vestis samuti lugusid, 14. veebr. teistmoodi?“ („Kas Eduard Wiiralt teadis, et Tallinna Ülikooli dotsent Margot Kask ja seekord Ago Kivist. kell 19.00 Kontsert – Puhkpillikvintett Estica. Pilet Richard Kaljo teeb teistmoodi?“). Nimetatud lektor Renee Aua püüdsid oma ettekandes Seltskond oli kirju: Kivide suguvõsa meeses- 5/3 €. Piletid müügil Otepää Kultuurikeskuses E-R kell 9.00-15.00 ja Piletilevis. Info: 765 5212 kunstnike rohketele töödele toetudes analüüs „Joonistamise kultuur ja selle õpetamine täna- indus, Ago välismaal elav tütar, kunstniku elu 15. veebr ta kunstniku vabaduspüüdluse väljendumise või- päeval“ avada kunstiõpetuse olemust tänapä- ajal tema ümber koondunud väike eksliibrise- . kell 19.00 Kontsert – KIHNU VIRVE malusi, sõltuvalt ajastust ja tõekspidamistest. eval. klubi rakuke, sõbrad Tartu eksliibriseklubist, PEREANSAMBEL. Pilet 8 €. Piletid müügil Otepää kultuurikesku- EKA professor Urmas Viik sõnastas oma Väikese kokkuvõtte kuuldud ettekannetest koolikaaslased, õpilased ja lihtsalt head tutta- ses E-R kell 9.00-15.00. Info: 765 5212, 5804 3215. 16. veebr. kell 19.00 Peotantsukursus algajatele Veiko Ratase ettekande pealkirja „graafiks, aafrika, graa- tegi prof. Urmas Viik: ”Mis jääb peavoolu taha, vad. juhendamisel. Pilet 6 € (hind sisaldab pääset 20.00 algavasse fika“. Pealkirja selgituseks ütles ta: „Pealkiri on sageli huvitavam kui peavool ise!” Valdur Sepp, Otepää eksliibriseklubi liige ja tantsusalongi). Info: 765 5212. on mõttetu, sest ta ei tähenda midagi. Aga ta Kokkuvõtte tegi mälestusõhtu juht, oskas meisterlikult kohale- 16. veebr. kell 20.00 Tantsusalong. Tantsuks mängib Pärtin näitab selgelt, mis graafika ümber toimub“. tulnute suust välja veeretada erinevaid teema- Band. Veiko Ratase juhendamisel tantsime foxtrotti. Avatud ENE-MALL VERNIK, Graafika mõiste on ähmastumas, seda eriti sid ja lugusid Ago Kivist. Väga südamlikule ja kohvik. Pilet 5 €. seoses arvutiga. Ka graafika ja graafilise disaini konverentsi moderaator sõbralikule õhkkonnale pani kui kirsi vahukoo- 19. veebr. kell 18.00 Kudumise jätkukursus. Korraldab MTÜ retordile vahepaladeks musitseeriv Otepäält Karukäpp. Info: 527 6551 Mari Mõttus sirgunud virtuoosne akordionist Ly Laur. 20. veebr. kell 19.00 Rakvere Teatri etendus „Elu ja kuidas Üllatuseks oli graafikapäeva ideeautor ja kor- sellega toime tulla“. Pilet 8/10 €. Avatud kohvik. Piletid müügil raldaja Jüri Roots kokku pannud väikese kogu- kultuurikeskuses E-R kell 9.00-15.00 ja Otepää Turismiinfokeskuses. Talvepealinn pidas öölaulupidu miku Otepää eksliibriseklubi liikmete poolt Info: 765 5212, 5804 3215 valmistatud Ago Kivile pühendatud eksliibris- 21. veebr. kell 18.00 Luuleõhtu „Isamaa ilu hoieldes“. test. See oli üllatus liikmetele endile ja kingitus Pühendatud EV 95. aastapäevale. Ene Pooland, Laine kohalviibijaile. Aitäh, Sulle, Jüri! Pullerits. Korraldavad Otepää Naisselts ja Otepää Linnaraamatukogu. 25. jaanuaril toimus talvepealinnas Otepääl Jüri Üdi Otepää-teemaline laul „Ühes väikses Agol olid pikaaegsed sidemed sõprusvalla 23. veebr. kell 14.00 Eesti Rahvusmeeskoori kontsert Valgamaa esimene talveöölaulupidu, kus lustis eesti linnas“, millest on kujunenud omamoodi Vihti soomlastega, kes samuti oma kohaloleku- „Dialektilisi vaatlusi vabariigi asjus“. Dirigent Mikk Üleoja. üle 1000 inimese. Otepää hümn. Meeleolukale talveöölaulupeole ga austasid mälestusõhtut. Siinkohal on hea või- Kontsert on tasuta. Alguseks oli rongkäik Pühajärve rannapark- pani punkti öisesse taevasse lennutatud ilutules- malus tänada neid Ago Kivi auks avatava pingi last mööda küünaldega palistatud teed Püha- tik. jaoks kogutud annetuse eest: Hellevi Lohika- järve laululavale. Osa võttis 18 koori ja ligi 400 Talveöölaulupeo korraldajad tänavad kõiki ri, Inkeri Päivähonka, Tuula Paakkanen, Päivi 21. veebr. kell 19.30 kohvik-restoranis l.u.m.i külas Onu Bella. lauljat, laululusti oli jagamas üle pooletuhande osalejaid, eeslauljaid, koore ja koorijuhte ning Veikkolainen, Leena ja Jorma Huuhtanen. Skandaalse kuulsusega intellektuaal, DJ ja keemiku haridu- pealtvaataja. Pidu avati suure lõkke süütami- toetajaid. Talveöölalulupidu toetasid: Valga sega kirjamees räägib oma raamatust ”Dekameron”. Vestlust AVE KRUUSMAA, veab Veikko Täär. Sissepääs tasuta! sega ja siis läkski lauluks lahti. Julgemad osa- Maavalitsus, Kohaliku Omaalgatuse Programm, 27. veebr. lised said aga talvist laulupidu nautida kuumas GMP Clubhotel & Pühajärve restoran, Oti pubi, Otepää eksliibriseklubi liige aastast 1998 kell 19.00 kohvik-restoranis l.u.m.i külas Hendrik kümblustünnis. Ööklubi Comeback, Nuustaku Notsu, Otepää Lindepuu. Eesti väga kõrgelt hinnatud poola keele tõlkija, kir- Talveöölaulupeo korraldajad Margit Tali, vald, ORT Tehnoülevaatus, Jägermesiter, Püha- jastaja, õpetaja räägib oma viimasest tõlkest ja paljust muust. Siim Kalda ja Margus Mäll loodavad, et talvine järve SPA ja Puhkekeskus, Karupesa hotell, Vestlust juhib Veikko Täär. Sissepääs tasuta! öölaulupidu saab igaaastaseks traditsiooniks. Arnika ilutulestiku keskus, Saku Õlletehas, Red „Lisaks arvukatele spordiüritustele, mida tal- Bull, Lemmikmees, Parmet AS, Tehvandi spor- Toimusid muudatused vepealinnas läbi viiakse, tahame pakkuda dikeskus, Otepää Snowtubbing, hotell Murakas, SPORDIÜRITUSED vaheldust traditsioonilistele Otepää talispor- AS Otepää Metall. SA Otepää Tervise- divõimalustele ning muuta talv värvikamaks ja Talveöölaulupidu aitasid läbi viia: tantsutrupp keskuse nõukogus 10. veebr. atraktiivsemaks,“ selgitas Margit Tali. Feeling Good, Martin Veismann, Valdur Sepp, start kell 9.00 Otepää-Elva Talveöölaulupeol lauldi tuntuid talveteema- Merle Soonberg ja Otepää avatud noortekes- Tartu Maratoni avatud raja sõit. lisi laule, dirigendiks oli Otepää rahvamuusik kus. Klubi Tartu Maraton 10. veebr. start kell 9.00 Otepää-Elva. Tartu Maratoni avatud Merle Soonberg. Kõlas ka Rein Rannapi ja MONIKA OTROKOVA Alates 30. jaanuarist on Otepää Tervisekesku- se nõukogus toimunud muudatused – nõuko- raja sõit. gust on tagasi kutsutud Valdur Siilbek, tema Klubi Tartu Maraton 16. veebr. Kuutsemägi BX CUP 2013. Lumelaua- ja asemele määrati vallavalitsuse liige Kalev Meri- suusakross salu. Medaleid Otepää Veebruari üritused Info: www.kuutsemae.ee Valdur Siilbeki tagasikutsumise tingis asjaolu, suusaorienteerujatelt 16. veebr. Tehvandi. Eesti meistrivõistlused suusa- Otepää Muusikakoolis et ta on vallavolikogu revisjonikomisjoni liige. hüpetes ja kahevõistluses. Absoluutklass ja juuniorid. Alates sellest aastast on revisjonikomisjonil Suusaliit Otepää Spordiklubi orienteeruja Andres Anu Kase nimeline ansamblimuusika päev õigus kontrollida ka valla sihtasutusi ning siit 17. veebr. start kell 9.00 Otepää-Elva. Tartu Maraton. Saal tuli kahekordseks Eesti meistriks suus- kolmapäeval, 13. veebr. kell 16.00 Otepää tekib huvide konflikt – revisjonikomisjoni liige Klubi Tartu Maraton aorienteerumises, võites M18 vanuseklassis Gümnaasiumi aulas. ei saa olla samaaegselt ka sihtasutuste nõuko- 22.-24. veebr. Otepää Spordihoone. Otepää lahtised MV nii sprindis kui ka tavarajal. Koos Rasmus gus. Lõuna-Eesti muusikakoolide klaveriõpilaste ilu- ja rühmvõimlemises. Sotnikuga saadi teatesõidus teine koht. N50 Praegu kuuluvad Otepää Tervisekesku- regioonikonkurss Valga Muusikakoolis nelja- VK Rütmika, www.rytmika.ee klassis sai sprindis teise koha Pille Illak. se nõukogusse Kalev Merisalu, Luule Saar ja 24. veebr. päeval, 14. veebr. algusega kell 11.00. Otepää petangi väljak. Talvine Eesti Neil Eesti meistrivõistlustel võitsid meda- Silver Drenkhan, juhatuse liige on Marika Tir- Vabariigi aastapäeva turniir petangis. leid veel mitmed otepäälased, kes aga võistle- maste. Lõuna-Eesti muusikakoolide puhkpilliõpilas- Valgamaa SVS vad teiste maakondade klubides. te regioonikonkurss Viljandi Muusikakoolis Võru orienteerumisklubi esindaja Silvia MONIKA OTROKOVA reedel, 15. veebr. algusega kell 11.00. Luup võitis 3 meistritiitlit (sprint, tavarada ja teade N18 klassis), Põlva orienteerumisklubi Tule Otepää valda esindama! Kobrase N18 teatenaiskonnas sai teise koha Kristiine Aluvee ja Harjumaa Rae ROK Muudeti spordiklubidele toetuse jagamise määrust 1.-3. märtsil toimuvad Võrus 12. Eestimaa Talimängud, veteranide M40 meeskonnas samuti teise millest võtab osa ka Otepää valla esindus. Parim vald selgi- koha Ain Fjodorov. takse välja järgmiste spordialade koondarvestuses: murd- Järgmisel nädalal Lätis toimuvatel juunio- Otepää vallavolikogu 24. jaanuari istungil ja teine muude spordialade hulka. Ühtlasi soo- maasuusatamine, mäesuusatamine, korvpall, lauatennis, ride maailmameistrivõistlustel stardib ka muudeti spordiklubidele toetuse jagamise dustab see punkt kõiki Otepää valla lapsi tege- kabe, male ja juhtide võistlus. (Korvpalli eelturniir on juba Andres Saal ja noorte Euroopa meistri- määrust. lema mõne talispordialaga ning jätab samal ajal toimunud ja põhiturniirile me seekord ei pääsenud.) võistlustel Silvia Luup. Juhin tähelepanu sellele, et Otepääl jaga- võimaluse tegeleda ka ühe muu spordialaga. Lisaks on mängude kavas veel võimalik kaasa lüüa OT takse spordiklubidele tegevustoetust pearaha • Vana määruse järgi jagati 40% spordiklu- järgmistel aladel, mille põhjal selgitatakse talisportlikum põhimõttel juba alates 2009. aastast. Pärast bidele mõeldud toetusest välja tulemuslikkuse maakond: suusaorienteerumine, laskesuusatamine, suus- määruse vastuvõtmist on aastate jooksul toimu- alusel 6-21aastaste laste osaluse eest. Eelmisel ahüpped, ujumine, maadlus, motokross. nud mitmeid spordiklubide ümarlaudasid, kus aastal oli 44 nn tulemussportlase eest jagatav Võistluste juhend jm info: www.joud.ee. Otepää Veevärk annab teada: on arutatud antud määruse kitsaskohti, pakutud toetussumma suurem, kui ülejäänud ca 220 Osalemissoovist teavitada hiljemalt 18. veebruariks - välja täiendusi ja muudatusi, mida nüüd uue spordiga tegeleva lapse eest. [email protected]; tel. 5624 2785. Konkurentsiamet kinnitas uued vee ja määrusega tehti. Tulemused on tähtsad, kuid laste sportimi- kanalisatsiooni hinnatariifid: Toon välja varem kehtinud määruse kolm sel on esikohal areng. Pealegi on omavalitsuse 1. Tasu võetud vee eest – 0,927 eurot /1 kõige probleemsemat kohta ning uuest määru- põhikohustus luua tingimused ja eeldused spor- km³+ km 20% sest lahendused nendele: diga tegelemiseks, mitte tulemusspordi arenda- NOORTEÜRITUSED 2. Tasu reovee ärajuhtimise ja puhastamise • Puudus piisav järelvalve spordiklubide mine. eest - 1,607 eurot/1 km³+km 20% poolt esitatud nimekirjade üle, mille alusel Käesolevast aastast alates toetatakse spor- Otepää Avatud Noortekeskus Uued vee ja kanalisatsioonitariifid hakka- toetust välja maksti. Uue määruse järgi peab diklubisid tulemuste alusel 14-23aastaste vad kehtima alates 01.03.2013. spordiklubil olema lapsevanema (seaduslik esin- noorsportlaste eest ning sinna suunatakse 10% 15. veebruar kell 19.00. Heategevuslik Sõbrapäevakontsert Soojatariifid 2013. aastal ei muutu. daja) kirjalik kinnitus selle kohta, millistel tree- noortespordile ettenähtud vahenditest. Üle- Otepää Gümnaasiumis. Pilet 2 eurot. ningutel tema laps osaleb. Antud kinnitus on ka jäänud 90% jagatakse spordiklubidele nende AS Otepää Veevärk aluseks spordiklubidele toetuse väljamaksmisel. treeningutel osalevate laste arvu järgi, arvesta- • Varem toetati ühe lapse osalemist kuni des eelisarendatavate alade puhul koefitsenti Sõbrapäeva puhul kahe treeningrühma treeningutel. Taoline 1,5 ja teiste alade puhul koefitsenti 1,0. SÜNNID sõnastus tekitas olukorra, kus liitalaga (nt. kahe- Muudetud määruse ja lapsevanema kinnitu- 14. veebruaril kell 10.00-14.00. võistlus) tegeleva lapse eest jagati topelttoetust. se blanketi leiab Otepää valla kodulehelt spordi Käesolevast aastast toetatakse ühe lapse osa- rubriigi alt. Kinnaspunktis Mihkel Mehik 11. jaanuaril lemist kuni kahel spordialal, tingimusel, et üks Sportlikuma Otepää nimel riided ja jalanõud kõigile tasuta. Juss Pikkor 21. jaanuaril harrastatavatest spordialadest kuulub eelisa- Mihkel Zlobin 28. jaanuaril rendatavate spordialade hulka (talispordialad) MARTIN TEDER, sporditöö spetsialist Otepää Naisselts ja Soome Kinnaspunkt Palupera vallavalitsus, www.palupera.ee Hellenurme sjk 67514, Valgamaa 4 Tel 767 9502, e-post: [email protected] P A L U P E R A 8. veebruar 2013

www.palupera.ee

AMETLIK INFO Palupera põhikool Valga muuseumis PROJEKTID

Palupera Vallavolikogu istungil õhikooli riiklik õppekava näeb ette õpikesk- kultuuris. Otsimismängus said õpilased targemaks 29. jaanuaril 2013 konna laiendamist. Muuseumitund kui suu- Valga maakonna ja linnaga seotud loodus-, aja- ja repärane õppekeskkond aitab õppijal lahen- kultuuriloos. Kirjatunni töötoas prooviti kätt tušši

P Toimus uue Palupera valla põhimääruse III luge- dada ülesandeid ja probleeme. Samuti on võimalus ja sulega kirjutamisel. Eriline tunne oli nautida kes- mine. omandada uusi oskusi ning teadmisi. Muuseumi- kendumisega kaasnevat kummalist rahu ning tajuda SÕPRUSKOHTUMINE RÕNGU pedagoogika võimaldab taotleda õpitulemusi muu- tähemärkide ilu. Tundide eesmärk oli anda õpilas- KULTUURIMAJA, PALUPERA KOOLI Kehtestati Palupera valla jäätmevaldajate registri seumis, kasutades selleks ekspositsiooni ja erinevaid tele tegevused, mis oleksid tasakaalus „mitte liiga JA TANTSUKLUBI MATHILDE asutamise ja registri pidamise kord. meetodeid. raske“ ja „mitte liiga lihtne“ vahel. ISETEGEVUSLASTEGA 29. jaanuaril oli Palupera põhikooli 5.-9. klassi Mitteformaalne õpimiljöö soodustas õpilasi õpilastel tore võimalus osaleda muuseumitundides tegutsema iseseisvamalt ja otsima infot aktiivemalt. Võeti vastu 2013. aasta Palupera valla eelarve kogu- „Eesti talurahva elu-olu 18.-19. sajandil“. Tegemist Täname muuseumitöötajaid meeldiva koostöö Toetuse saaja – MTÜ Tantsuklubi Mathilde mahus 956 327,77 eurot. Reservfondi suuruseks on 9560 oli Valga muuseumi galeriis avatud rehielamute eest! Palupera valla roll – osaletakse projekti eurot. näitusega. Muuseumitöötajad olid kokku pannud partnerina, kaasfinantseerijana. hariva programmi. Peatähelepanu pöörati rehiela- URVE SARV, Palupera põhikooli ajaloo-ja Toetaja – Eesti Kultuurkapital 2012 IV Otsustati mitte kasutada muinsuskaitseseadusest tule- mule kui iseloomulikule nähtusele Eesti talurahva- ühiskonnaõpetuse õpetaja jaotus nevat ostueesõigust Palupera külas Vaino kinnistu koos- Toetus – sõpruskohtumise korraldamiseks seisu kuuluva maatüki katastritunnusega 58201:002:0591 eraldati 50 eurot. osas. Projekti lõpp – kevad 2013. a.

Arutati MTÜ Nõuni Purjeklubi ettepanekut. Tehti Tartu vangla külastus ettepanek korraldada samal teemal asjaosaliste ümarlaud veebruarikuus Nõunis. 22. jaanuaril oli meil, Palupera põhikooli 8. klassi Järgmisena tutvustati pikaajaliste kokkusaamiste Arutati loa andmist Põrandaekspert OÜ-le Uue õpilastel koos Puka keskkooli õpilastega võimalus ruumi, mis on loodud pereliikmetega kohtumiseks. Roopjärve kinnistu omandamiseks. Küsimuse juurde külastada Tartu vanglat. Ringkäik algas kell kümme Sellise kokkusaamise saab kinnipeetu taotleda üks vestlusega. Meile räägiti lühidalt vanglast, mis seal kord poole aasta jooksul üheks ööpäevaks. Selles tullakse tagasi 26.02.13 toimuval istungil. toimub ja kuidas meie käituma peame. osakonnas näidati meile ühte kongi ka seestpoolt. MÄLUMÄNGU 20. JUUBELITURNIIRI Seejärel läksime turvaruumi, kus kõik pidid Samuti saime näha rahutuskambrit, kuhu paigu- KORRALDAMINE PALUPERA VALLA esitama pildiga dokumendi. Kes oma isikut vasta- tatakse kinnipeetavad, kelle rahustamisega tekib KARIKALE Palupera Vallavalitsuse istungil valt nõuetele tõestada ei suutnud, see ringkäigule probleeme. Selliseid ruume oli mitu. ei pääsenud. Ükshaaval läksime kõrvalruumi, kus Viimasena külastasime kokkusaamiste ruumi. Toetuse saaja – Nõuni Maakultuurimaja 28.01.2013 korraldati: kõik põhjalikult läbi otsiti: üleriided panime kont- Kohtumised toimuvad seal visuaalse järelevalve all. Palupera valla roll – osaletakse projekti rollkasti, ise läksime ühte kabiini, kus masin meid Külastaja ja kinnipeetav on eraldatud klaasiga ning partnerina, kaasfinantseerijana. Rahuldati tähtajaliselt erandkorras 1 taotlus korral- üle kontrollis ning siis otsiti ka metalliotsijaga veel vestlus toimub telefoni teel. Toetaja – Eesti Kultuurkapital 2012 IV datud jäätmeveoga liitumisest vabastamiseks 29.01.13 üle. Lõpuks jõudsime tagasi turvaruumi ning meile jaotus Lõpuks saime oma joped kätte ja siirdusime tagastati dokumendid ja võisime lahkuda. Külastus – 31.12.17. Toetus – otsustati eraldada 300 eurot edasi õue, kus parajasti oli alanud ühe osakon- oli põnev, kuid päriselt ei tahaks küll keegi meist sel- traditsioonilise mälumänguturniiri na jalutuskäik. Meile räägiti, et igal osakonnal on lisesse kohta sattuda. korraldamiseks, mis 2013. aastal toimub Anti üks ühekordne toetus 20 eurot ja üks toetus lapse võimalik kindlal ajal ja oma kindlas alas tund aega Suur täna Valga politseile, kes meile selle külas- juba 20ndat korda. Kohalik omavalitsus 1.aastaseks saamisel 100 eurot. õues viibida. Meile näidati ka suitsukappe, kus vang tuse korraldas, täname ka Puka kooli õpetajat Kaja tohtis hoida kindla koguse sigarette ja õue minnes Liigandit, kes aitas külastusel korra tagada. planeerib üritusele 100 eurot, lisaks Kiideti heaks vallavolikogule esitatav Palupera valla võis sealt kaasa võtta mitte üle viie suitsu. võistkondade osavõtutasud. eelarve 2013 eelnõu. Edasi juhatati meid kinnisesse osakonda, kus Mõtteid õppekäigust vahendasid Palupera põhikooli Projekti lõpp – kevad 2013. a. vang tavaliselt alustab oma karistuse kandmist. õpilased DAJANA JUŠKIN ja TANEL RIIVIK Väljastati kasutusluba Nõuni külas Nõuni algkooli kinnistul asuvale rekonstrueeritud paadikuurile.

Väljastati projekteerimistingimused Nõuni külas Nõuni algkooli kinnistu ühiskanalisatsiooniga liitu- 20. mälumäng Palupera valla karikale mistorustiku ja reoveepumpla projekteerimiseks. Noorte omaalgatuslikud projektid Palupera vallas Väljastati projekteerimistingimused Nõuni külas Nõuni 25. jaanuaril kogunes Nõuni Maakultuurimajja 14 davad oma turniiri Öömälumängu nime all. On alati biopuhasti rekonstrueerimisprojekti koostamiseks. mälumängu võistkonda Lõuna-Eestist. Nendest teretulnud järelkasv, kes mõttespordist lugu peab. Toetaja projektidel – Valgamaa 7 võistkonda Valgamaalt. Peeti 20. mälumängu- On ju mälumäng spordiala, kus alati saab midagi Partnerluskogu Leader Eesti meetme Väljastati projekteerimistingimused Nõuni külas turniiri 1. etapp Palupera valla karikale. Ühtlasi rohkem teada. Noorte võimalused maal raames. Kullipesa väikekoha kanalisatsioonitorustiku rekonstru- on see ka Valgamaa MV 1. etapp meeskondlikus Järgmine etapp Palupera mälumängust on Nõunis Toetuste saajad – Hellenurme noormehed eerimisprojekti koostamiseks. mälumängus. Mängu juhtis vabariigi paremikku 1. märtsi kell 19.00. Kohtumiseni! ja tüdrukud-neiud (MTÜ Avatud kuuluv mälumängur Tõnu Talve Tartust ja teda Hellenurme Noortekeskus). Väljastati projekteerimistingimused Nõuni külas Nõuni abistas Valdis Meos Paluperast. Küsimused aitasid Üks küsimus mängust: Eesti kultusfilmis „Mehed ei Toetused – noormehed soovisid osta algkooli kinnistu ja Kaasiku elamu kinnistu asula ühis- nende kõrval kokku panna Dagmar Uibo ning Mall nuta“ loeb poiss (Priit Peramets) tüdrukule (Marika Hellenurme noortekeskusesse lauajalgpalli veevärgiga liitumistorustiku projekteerimiseks. Värva. Merilo) mitmeid luuletusi. Toome näite: „Ma olen Proyasport S14, eesmärgiga laiendada Küsimused olid tõesti rasked, sest punkte tuli must taevas. Sa oled sinine pilv. Ma olen äestatud põld. noorte tegevusvõimalusi. PRIA otsusega 5.02.2013 korraldati: väga visalt. Siiski näitas parima tulemusega Räpina Sa oled kaer, mis jäi külvamata. Ma olen kastemärg 30. jaanuarist 2013 eraldati Hellenurme head taset ja võitis veenvalt. Teiseks tuli Valgamaa rohi.“ Stsenaariumisse kirjutas luuletused sisse Sulev noortekeskuse noortele lauajalgpalli

Rahuldati tähtajaliselt erandkorras 2 taotlus korral- parim võistkond Puka ja kolmandaks Tartu vald. Nõmmik. Tegemist pole siiski tema, vaid luulekogu- soetamiseks 318,60 eurot. Omaosalus 35,4 eurot. Tüdrukud aga soovisid osta datud jäätmeveoga liitumisest vabastamiseks 6.01.13 Valgamaa arvestuses järgnes Pukale Otepää, Valga dest „Oh seda inimest“ ja „Krähmukirjad“ avaldatud TBMMK järel Tõrva, Sangaste ja Palupera noorte luuletustega. Kes on nende luulekogude autor, kelle noortekeskuse seinale suured peeglid – 31.12.17. Üks taotleja omab ühiskonteineri lepingut, võistkond. luuletusi kasutati filmis? ja korraldada tantsutunnid treeneri teine taotleja kasutab kinnistut vaid hooajati suvilana. Rõõm on tõdeda, et Nõuni mängust on saanud Vastus: rednaskelA namuuS juhendamisel. PRIA eraldas neile 640 eurot innustust ka meie valla noored, kes samuti korral- KALEV LÕHMUS oma unistuse täitumiseks, lisada tuleb Anti kaks ühekordset toetust a´ 20 eurot. 74,14 eurot. Projektide lõpp – sügis 2013.a. Tunnistati edukaks pakkumuseks Nõuni külas Kaasiku pumpla maaüksusel asuva reoveepumpla rekonstrueeri- Noorte mälumäng Hellenurmes mistööde teostamisel Osaühing MIHKEL X pakkumus 13655 eurot käibemaksuta. KULTUURIÜRITUSED 23. jaanuaril käisid Teele Volkov, Hele-Mai Järgnes Hellenurme kohta video vaatamine. Mälu- Tunnistati edukaks pakkumuseks Nõuni reservpuur- Luik,Triinu Anton ja Liis Reitsnik Hellenurmes mäng oli väga tore, sest saime palju uusi teadmisi, 8. veebruaril noorte öisel mälumängul. Sinna viis meid vene naerda ning lõpuks jagasime kohalikega 4.-5. kohta. kell 19 Sõbrapäeva disko, kaevu - Nõuni algkooli ja Kaasiku maaüksuse vahelise DJ Burks, pääse 1 euro veetorustiku ning Nõuni algkooli ja Kaasiku pumpla keele õpetaja Riina-Merike Koemets. Meile meeldis seal väga, sest üritus oli lõbus Mälumäng toimus noortekeskuses. Kohale ja hariv ning järgmine kord oleme taas platsis. maaüksuse reoveepumpla vahelise reoveekanalisatsiooni 16. veebruaril kell 12 Üle-valla-vastla- jõudsime umbes 21.30. Mängisime ringmängu, kus Kohtume öömälumängul! ehituse ja Nõuni algkooli maaõksusele uue reoveepumpla päev Nõunis palliplatsi mäel ehk raamatukogu saime üksteisega lähemalt tuttavaks. Kuulasime tööprojekti koostamisel Kompaktfilter OÜ pakkumus taga parkimisplatsil. muusikat ning saime kehakinnitust. Mälumängu- TRIINU ANTON, Rannu Keskkooli 4080 eurot käibemaksuta. Samaks tööks vajamineva Võta kelk ja pere kaasa ning tule lustima. le eelnes viktoriin, kus oli palju nipiga küsimusi. õpilasomavalitsuse president geodeetilise alusplaani koostamine otsustati tellida Maiustame vastlakukleid, limpsime musti- Osaühingult WeW, maksumusega 300 eurot käibemak- kasuppi. Noori ootame samuti kelgutama ja Nõuni kultuurimajja meisterdama. suta. Noori korjab peale buss Palupera Pritsikuuri 10. veebruaril Vapramäel vastlapäeva rahvakalendripäev peredele juurest kell 11.30 ja Hellenurme noortekesku- Tunnistati edukateks pakkumusteks Kullipesa asumi se juurest kell 11.40. reoveekanalisatsioonitorustiku renoveerimise tööpro- Tutvume vastlapäeva kommetega. jekti koostamisel 2130 eurot käibemaksuta pakkumus ja Mängime erinevaid vastlamänge. 22.-23. veebruaril kell 20 Palupera Pritsi- Laseme liugu mitut moodi. kuuris III Öömälumäng. Registreerige Nõuni reoveepuhasti renoveerimise tööprojekti koosta- Koguneme kell 10.45-11.00 Vapramäe loodusmajja. misel 2790 eurot käibemaksuta pakkumus, mis esitati 2-3liikmeline võistkond 20. veebr.: artur. Kompaktfilter OÜ poolt. Samadeks töödeks vajamine- Riietume ilmale vastavalt. [email protected]. vate geodeetiliste alusplaanide koostamine otsustati tel- Võtame kaasa liulaskmise vahendi. Bussiring: Nõuni - 19.30, Hellenurme - 19.50. lida Osaühingult WeW, kokku maksumusega 2060 eurot Üritus kestab umbes 2-3 tundi ja lõpeb vastlamaiusega. Registreerimine tel 52 19 239, Evelin. Öömälumängu toetab SA Archimedes Euroopa käibemaksuta. Üritust toetab Eesti-Šveitsi koostööprogrammi Vabaühenduste Fond ja Kodanikuühiskonna Sihtkapital. Noored ja Palupera vald. Puka vallavalitsus, www.puka.ee 8. veebruar 2013 P U K A Kooli 6, Puka, 67217, Valgamaa 5 Tel 766 9412, e-post: [email protected]

www.puka.ee Aakre Rahvamajas toimus rändlaat AMETLIK INFO Puka Vallavolikogus jaanuarikuu istungil 3. veebruaril kogunesid Aakre Rahvamajja noored Alalt ja Pukast, Laatrest ja Hellenurmest, et tava- OÜ Forest Haldus oli esitanud maavanemale kinni- line pühapäev meeldejäävaks muuta. Tegemist ei sasja omandamise loataotluse Valga maakonnas Puka olnud laadaga, kus kaubitsetakse käsitöö või riiete- vallas külas asuva Jaaniluu kinnistu (registriosa ga. Müüki läksid hoopis kõikvõimalikud väärtused, number 2538140, katastritunnus 60802:003:0032, pin- teadmised, tutvused ja sõprus. dala 11,98 ha) kohta. Puka Vallavolikogu oli seisukohal, Rändlaat kogus kokku erinevatest Valgamaa et eelpoolnimetatud kinnistu üleandmine Osaühingule punktidest noored, kes tahtsid teada, mis loom see Forest Haldus ei ole vastuolus kohaliku omavalitsuse ava- noorsootöö on ning millised võimalused on noortel like huvidega ja ei takista Puka vallavalitsusel seadusega kasutada. Sündmus toimus tagamõttega Aakres, antud ülesannete täitmist ning toetas maavanema poolt sest ka see on piirkond, kus noorteaktiivi, -keskust või -tuba veel ei ole. nimetatud osaühingule Jaaniluu kinnistu omandamiseks Päeva alustas simulatsioonimäng „VÄÄRTUS- loa andmist. TE LAAT“, kus iga noor sai 10 000 euro eest osta erinevaid väärtusi, näiteks aeg, tervislik toit, mulli- Moodustati vallavolikogu kultuuri-, spordi- ning vann, soe koht, kus olla jne. Kõige populaarsemad noorsookomisjon koosseisus: esimees Helgi Pung ja liik- valikud olid tervis, aeg ja vähem laiskust, sellest med Evald Raidma, Kaija Kõiv, Heikki Kadaja, Eva Kosk. võib järeldada, et meie noored soovivad panustada aktiivsemasse ja tervemasse eluhoiakusse. Osteti Toimus arutelu teemal Puka valla arengukava aas- ka noortekeskuseid, bändiruume, muusikariistu ja tateks 2003-2018. fotograafia tarvikuid, mis viitab vabaaja tegevuste eelistustele. võimalus tutvuda näiteks Vabatahtlike passiga, Puka Vallavalitsuses Pärast lõunat tõdesime, kui keerukas on tege- Tankla TV ja tankla.net portaaliga, noortelehe- likult noorsootöö arengutest ja uuendustest ning ga Tankla, Euroopa vabatahtliku teenistuse ning samuti noorte arvamustest ja soovidest sammuke- suvekooliga. Kui sinulgi tekkis huvi, millega tegu, Otsustati korraldada lihthange Aakre rahvamaja se võrra ees olla. Seda selleks, et pakkuda noortele siis vaata www.tankla.net. saalide rekonstrueerimiseks multifunktsionaalse- õigeid asju õigel ajal. MTÜ Valgamaa Noorsootöö- Mina tundsin, et mu tähtsaim ost oli noorte- teks spordi ja rahvamaja saaliks. Teostatavate ehitus- keskus Tankla on siiski leidnud nii mõnegi konk- volikogu, sest tunnen, et piirkonnad, kus avatud tööde ning hanke tingimuste kohta info valla kodule- reetse tegevuse, millega maakonnas teed näidata. noorsootöö ei ole veel kanda kinnitanud, vajavad hel. Pakkumine esitada kirjalikult 12. veebruariks 2013 Rännates Aakre suures vahvas rahvamajas,oli eelkõige ühte noorteaktiivi, olgu see siis noorte- kella 10.00 aadressile Puka Vallavalitsus Kooli 6, 67217, või volikogu või mingi muu formaadi kujul. Noorte digitaalselt allkirjastatult e-postiga vallavalitsus@puka. enda algatusvõime suudab ellu kutsuda vägevaid, ee. loovaid ja innovatiivseid tegevusi. Hiljem hakka- vad kerkima ka noortekeskused ja muud materi- Valgamaa Partnerluskogu kutsub Väljastati ehitusluba AS-le Lõuna Eesti Hooldekeskus aalsed väärtused. Selleteemalisteks aruteludeks Komsi 1 MÜ muudatusprojekti rekonstrueerimiseks hool- alati valmis! Puka piirkonna koosolek esmaspäeval, 25. dekodu hooneks, asukohaga Komsi küla ning ehitustööde lõpetamisel kasutusluba ehitisele: Hooldekodu, asukoht: veebruaril 2013, kell 16.00 Puka Rahvamajas. Puka valla rahvamajade Komsi küla, ehitusregistrikood: 111037721. Valgamaa Partnerluskogus Puka omavalitsus- kunstiline juht KAIJA KÕIV piirkonna esindaja Kairi Rebane kutsub kokku esindajad kõigist kogukondadest (piirkonnas Väljastati kasutusluba alljärgnevatele tehnosüstee- tegutsevad MTÜd, seltsingud, küla poolt midele: valitud ja aktsepteeritud külavanemad), et aru Puka valla veebruari sündmused a) Puka Keskkool, registrikood 120279346, turva- pidada LEADER-meetmest taotlemise võimaluste uksed; üle ja valida välja projekt või projektid, mida b) Aakre Lasteaed-Algkool, registrikood 120295968, ühiselt toetame “Väärt elukeskonna” projekti- Millal? Kus? Mis kell? Mis? turvauksed; konkursile esitamisel. c) Puka Lasteaed, registrikood 120275559, turvauksed, Koosolekul on võimalik kõikidel vallas tegut- 09.02.2013 Puka Rahvamaja 20:00 Puhkeõhtu, tantsuks mängib ansambel „Veskikivi“ piksekaitse. sevatel mittetulundusühingutel, sihtasutustel ja kohalikul omavalitsusel tutvustada oma ideed 16.02.2013 Aakre küla 11:00 Aakre külaselts kutsub: Vastlapäev Vingimäel Otsustati maksta matusetoetust kolmele isikule ja eeltäidetud projekti kirjelduse põhjal (http://www. ühekordset toetust viiele taotlejale. valgaleader.ee/et/toetused/esitatavad-dokumen- 16.02.2013 Aakre Rahvamaja 20:00 Sõprade puhkeõhtu, tantsuks mängib ansambel „Melody“ did). Koosolekul kokkulepitud projektiidee põhjal koostab taotleja projektitaotluse. 21.02.2013 Puka Rahvamaja 15:00 VPK Puka piirkonna koosolek Täpsemat infot konkursi tingimuste ja esitata- vate dokumentide kohta saab Valgamaa Partner- 22.02.2013 Puka Rahvamaja 19:00 5 elemendi tantsud Hindreku ja Kairi juhendamisel luskogu koduleheküljelt http://www.valgaleader. Sõbrapäevapidu ee/et/kogukond/vaart-elukeskkond. 23.02.2013 küla 12:00 Kodupaiga külaselts kutsub: Kuigatsi vastlapäev Kohtumiseni ja palju häid ideid kogukonna ja lauatennise turniir ansambel Melodyga jaoks! KAIRI REBANE 23.02.2013 Puka Rahvamaja 17:00 Eesti Vabariigi iseseisvuspäeva kontsert Aakre Rahvamajas

16. veebruaril 2013.

Algus kell 20.00. Krabi külateater tõi kargesse Pilet esimesel tunnil 4 €, hiljem 6 €. Stiil: punane paljude südametega, stiilseimatele talveõhtusse mõnusat sooja auhinnad.

Luuvalupäeva puhkeõhtu

Puka Rahvamajas

9. veebruaril 2013.

Algus kell 20.00.

Pilet esimesel tunnil 4 €, hiljem 6 €.

Puka Perearstikeskus

Puka alevikus Kooli tn 3, telefon 769 2 142

„Kõnõle mol ärh, mes tuu suur murõ sol hinge pääl om...“ Nii vahvat mõnusat võru keelt said nautida Esmaspäev 8.00-12.00 Anželika Nõuni kultuurimajja kogunenud teatrisõbrad. Lapsed küll pärast tunnistasid, et natuke jäi sõnu arusaa- Kovešnikova matuks, aga teatrielamus kaalus kõik üles. Teisipäev 10.00-12.00 Anželika Krabi rahvas on ikka oma lahedate tükkidega rahvalt naerupahvakuid ja sooja aplausi välja teeninud. Kovešnikova Nii tuldigi lausa kaugemalt kandistki ehedat võru keelt nautima. Kolmapäev 9.00-12.00 Ave Pedaja Pärast kohvilauas krabi-teemalist soolast torti süües, rääkis lavastaja ja tükkide kirjutaja Marje Mürk, Neljapäev 15.00-18.00 Anželika et lavalaudadele on jõudnud tosina aasta jooksul 18 lavastust ja nende 100 elanikuga külast on aastate Kovešnikova jooksul kaasa löönud 65 elanikku. Reede 8.00-12.00 Anželika Krabikad on ehedad ja vahvad ning mõnusale külajandile on lihtsalt tore kaasa elada! Kovešnikova Pereõde Anu Uint, telefon 5615 9139, MARIKA VIKS laborant Marina Kala. Sangaste vallavalitsus, www.sangaste.ee 6 Sangaste 67001, Valgamaa S A N G A S T E 8. veebruar 2013 Tel 766 8040, e-post: [email protected]

www.sangaste.ee AMETLIK INFO Valgamaa alustas imago kujundamise ja Sangaste Vallavolikogu istungil 27. 12. 2012 enesetutvustamise kampaaniat Tallinnas

Võeti vastu 2012. aasta lisaeelarve.

Toimus 2013. aasta vallaeelarve lugemine. MTÜ Valgamaa Partnerluskogu alustas sellel da tulid kaasa ka noored. Näiteks Valgamaa tal- kasutu, vaene ja külm ääremaa,“ lisas Valga maa- Volitati Maa-ametit teostama andmete muudatusi aadres- nädalal Valgamaad pealinlastele tutvustava kam- veöölaulupeo korraldajad. Omalaadne laulupidu vanem Margus Lepik mainekampaaniat kom- siandmete süsteemi infosüsteemis. paaniaga. Tallinna tänavates on võimalik näha kooride ja publiku osavõtul aitas rikastada Val- menteerides. pilte erinevates Valgamaal toimuvatest üritustest. gamaa ühisüritusi, kuid aitas kaasa ka maakon- Tallinnas toimuv reklaamikampaania on vaid Eesmärgiks teadvustada kõigile, et Valgamaa oma na tuntusele. Seega me pole arenematu, kauge, üks osa Valgamaa mainekujundusprojektist. Sangaste Vallavalitsuses mitmete ürituste ning ettevõtmistega on põnev Näiteks on alustatud traditsiooniga, kus igal suur- koht Lõuna-Eestis, kuhu tasub tulla. võitlustel kingitakse võitjale „Valgamaa padi“. Nii Maakonna maineuuring tõi välja, et maine pole on maakonna kihelkonnamustris padja saanud Väljastati projekteerimistingimused aktsiaseltsile Eesti negatiivne, kuid Valgamaast ei teata just palju. Rally , TrisTari 111 jpt tiitlivõistluste esi- Energia Võrguehitus Lossiküla külas Pargi kinnistu – „Valgamaal toimub aastaringselt toredaid üritusi, tiitli pälvinud. Valitsejamaja kinnistu lõigul elektri maakaabelliini, jaotuskilbi mis lähevad korda paljudele inimestele. Neid tul- Samuti on valminud videoklipp: „Valgamaa ja liitumiskilbi ehitusprojekti koostamiseks ja Victor Trettile lakse vaatama nii lähedalt kui ka kaugelt. Kahjuks kõige kaunim, paremini hoitud ja armastatud külas asuval Madise kinnistul abihoone ehitusprojekti teatakse aga vähem, et need toimuvad just Val- saladus Lõuna-Eestis“. Videoklippi saab näha koostamiseks. gamaal“, ütles MTÜ Valgamaa Partnerluskogu aadressil: http://valga.maavalitsus.ee/et/uldinfo. tegevjuht Tiina Ivask. Tallinna kampaania fotode autor on Triin Väljastati ehitusluba Victor Trettile Restu külas Madise kin- „Et parandada Valgamaa mainet, tuleb muuta Junkur. nistul asuva suvila rekonstrueerimiseks ja Elektrilevi osaü- ettekujutust maakonnast. Kahjuks on inimesi nii hingule külas Pipramäe kinnistu – Kangru kinnistu Tallinnas kui ka mujal Eestis, kes ei tea, millises Valga Maavalitsuse maakonnas toimub Leigo Järvemuusika. Sama on avalike suhete juht KAJA MÕTS lõigul elektri maakaabelliini, komplektalajaama, jaotuskilbi FOTO: KAJA MÕTS ja liitumiskilpide ehitamiseks. teiste suurüritustega. Ideega maakonda tutvusta-

Väljastati ehitise kasutusluba Elektrilevi osaühingule Keeni külas Pargi 3 kinnistu – Keeni 4 kinnistu lõigul ja Tammemäe kinnistu – Kasa kinnistu lõigul elektripaigaldise kasutuselevõ- tuks ja sihtasutusele KredEx Sangaste alevikus 72 Sangaste- Tõlliste tee T6 kinnistul asuva elektriauto kiirlaadimispunkti Olete oodatud 2. märtsil kell 15.00 kasutuselevõtuks. Et öelda aitäh... Sangaste seltsimajja nautima taaskord Nõustuti Kurevere külas asuva Pärdi katastriüksuse MTÜ Kungla muusikalitrupi jagamisega kaheks katastriüksuseks nimedega Pärdi ja ...selleks on vaja Teid, kes Te olete raegeerinud vajadusel nii hingeabi kui ka muud tuge. suurepärast Pärdimetsa. üleskutsele toetada Kaupo Kõivuste taastusravi! Pole tähtis, kui palju keegi panustab, tähtis on, muusikalist etendust Suurematest ja vähematest südamest antud panus- et ta seda teeb! Olud ja võimalused on erinevad, Anti 2013. aastaks maamaksuvabastus ühele isikule test on kogunenud rahasumma, mis võimaldab soe süda on kõigil ühte mõõtu! ANASTASIA summas 5 eurot. Rahuldamata jäeti kaheksateistkümne isiku juba praegugi Kaupole, korraliku ravitsükli rahas- Annetanuid on meie kandist ja mujalt kau- avaldused tamise 2013. aastal. Teekond tervemaks võtab aega gemaltki. Panustanud on nii pensionär kui ka ja raha. Aega leiame, kaasatundmist ja siirast abi ärimees. Andnud on nii inimesed kui ka firmad Lavastaja Siiri Põldsaar, peaosas Sirli Pippar Vabastati kakskümmend üks isikut korraldatud jäätmeve- oleme juba tunda saanud ning selle eest sügav ning Sangaste kogudus! oga liitumisest. kummardus Teile kõigile! Veelkord suur tänu südamesuuruse eest ja Annetatud rahast tehakse vastavalt vajadusele- higesoojuse kinkimise eest! Pilet 4 € ja raviplaanile väljamakseid Kaupo ravikava täit- Määrati õpilase novembrikuu sõidukulu hüvitamiseks õpi- miseks. Kindlasti anname kõigile hiljem ka ülevaa- KAIDO TAMBERG, vallavanem laste sõidusoodustused viieteistkümnele isikule kogusummas te sellest, kuidas asjad lähevad. 534,57 eurot. Minul lõuna-eestlasena on heameel oma kogu- Annetada saab jätkuvalt: SEB 10202000534005, Jõusaalitreeningud Keeni konna pärast ja selle koondumisvõime üle! See Sangaste vallavalitsus, märksõna ,,Kaupo Kõivus- Noortekeskuses Määrati õpilase detsembrikuu sõidukulu hüvitamiseks õpi- annab lootust, et meil tekibki tava üksteist hädas te toeks“. laste sõidusoodustused viieteistkümnele isikule kogusummas aidata ja mures toetada. Et me anname üksteisele 356,46 eurot. Teisipäeviti ja kolmapäeviti kell 18.00. Treeneriks Merit Nigula Määrati detsembrikuu toimetulekutoetus üheteistkümnele Kord 1€ isikule kogusummas 1417,78 eurot ja täiendav sotsiaaltoetus „PÄRIJATA POLE PÄRANDIT” ühele alaealiste perekonnaliikmetega toimetulekutoetuse saa- jale summas 15 eurot. Rahuldamata jäeti ühe isiku avaldus. Taasavatud

SANGASTE APTEEK Määrati jaanuarikuu toimetulekutoetus üheteistkümnele kontsert isikule kogusummas 1839,46 eurot ja täiendav sotsiaaltoetus Nooruse 2 Sangaste ühele alaealiste perekonnaliikmetega toimetulekutoetuse saa- Tel. 7642995 jale summas 15 eurot. E 8.00-16.00 Määrati ühekordne sotsiaaltoetus kolmele isikule kogu- Sangaste seltsimajas T 8.00-16.00 summas 215,79 eurot. 21. veebruaril kell 19.00 K 10.00-18.00 N 8.00-16.00 Määrati puudega inimestele osutatud sotsiaalteenuste R 8.00-16.00 kulude katmiseks toetus ühele isikule summas 55 eurot. L,P SULETUD Laval väikesed ja suured Määrati sünnitoetus viiele isikule kogusummas 640 lauljad, tantsijad, muusikud. eurot. Erinevad põlvkonnad, emad poegade ja tütardega. Pakume pidupäeva torti! Peremehetu ehitise hõivamise teade

Sangaste Vallavalitsus teatab, et on peremehetu Valentinipäevadisko ehitisena hõivanud ja arvele võtnud järgmise Sangaste vallas asuva ehitise: Lauküla külas asuv kuivati (ehitis- Sangaste Seltsimajas! registri kood 111028585). Viimane teadaolev omanik tulundusühistu Sangaste Vara (likvideeritud). Reedel, 15. veebruaril algusega kell 18.30, lõpuga 23.00!! Vastuväited nimetatud ehitise peremehetuse või hõi- vamise kohta esitada kirjalikult Sangaste Vallavalitsuse- Pilet: 1€. le (Valga mnt 7, Sangaste alevik, Sangaste vald, 67013, Valgamaa) kahe kuu jooksul arvates teate avaldamise Olemas fotonurk kaunite fotode tegemiseks, mängime, tantsime ja päevast. maiustame!

Dresscode: Tüdrukud – roosa/punane, poisid – roosa/sinine. Kui kannad vastavaid värve on sissepääs tasuta! SÜNNID DJ Tarmo Lääts Emma-Liis Duhova 18. jaanuaril Tule Valentinipäeva diskole ja võta sõber ka kaasa! Marianne Meiloo 23. jaanuaril 8. veebruar 2013 K U U L U T U S E D 7

ÜLDEHITUS – REMONTTÖÖD

OMANIKU JÄRELVALVE

EhitusEST OÜ 506 7848

LEMEKS VALGA AS [email protected] Pangabuss Kõik oma rahaasjad saate korda ajada Pangabussis! *Metsamaterjali ost Pangabussi peatused: *Raieõiguse ost *Kinnistute ost Valtskatused, profiilkatused, Puka I kvartalis vihmaveesüsteemid, korstnamütsid, A ja O kaupluse juures 7. ja 21. jaanuaril katuseluugid, vandaalitorud, harja-, kell 9.00–10.00 4. ja 18. veebruaril Info tel. 53478387 Leho Möldre serva-, viiluplekid ja erikujulised plekkdetailid. 4. ja 18. märtsil e-mail: [email protected] Valmistamine, paigaldus, müük. Rõngu I kvartalis Tel: 52 600 80 ; 53 418 183 vallamaja juures 8. ja 22. jaanuaril www.tametek.ee kell 9.30–10.30 5. ja 19. veebruaril Sangaste 5. ja 19. märtsil Sangaste Rukkimaja parklas KUULUTUSED kell 11.30–12.30

Küttepuude saagimine-lõhkumine Otepää I kvartalis halumasinaga. Metsamaterjali ja Külastuskeskuse ees kell 12.30–16.30 raieõiguse ost. Tel 5257628 www. 15. ja 29. jaanuaril woodmerk.eu 12. ja 26. veebruaril Müüa lõhutud küttepuid koos 12. ja 26. märtsil kohaletoomisega. Tel 5093 453; kell 13.30–17.30 7654 300 8. ja 22. jaanuaril Müüa turbabriketti kojutoomisega. 5. ja 19. veebruaril tel. 5066684 5. ja 19. märtsil Tasuta kodumasinate äravedu (kül- mikud, pesumasinad, telerid jne). Bussist saate nõu pangateenuste kohta, tellida ja kätte Mob 5386 9008 pangakaardi, makseautomaadist oma kontole sularaha kanda ja välja võtta, teha arvuti abil makseid, avada hoiuseid ja sõlmida muid lepinguid. Kuiv kütteklots, puitbrikett, kami- napuu. 51978500 Tutvuge Pangabussi sõiduplaani ning finantsteenuste tingimustega aadressil www.swedbank.ee. Lisainfot Pere soovib üürida korterit Pangabussi teenuste, kellaaegade ja peatuste kohta (maja osa) Otepää keskuses või saate 24h telefonilt 6 310 310. suusastaadioni läheduses. Aja- vahemikus 01.06.-30.08.2013. a. Tel.+37253038111, marina707@hot. ee Armas teatrisõber!

SOODSALT anda üürile Otepää Kolmapäeval, 20. veebr. kell 19.00 etendub Otepää Kultuurikeskuses kesklinnas 2-toaline keskküttega Rakvere Teatri eneseabikomöödia “Elu ja kuidas sellega toime tulla”. korter. 5043417 Improvisatsioonidest sündinud koomilises lavastuses vaadeldakse naiseks- ja meheksolemise erinevaid tahke. Kuidas elus hakkama Soovin üürida 3- või 4-toalist kor- saada, kui pead end pidevalt vastassugupoolele mõistetavaks tege- terit Otepääl. Kõik pakkumised ma? Naised on ju teadupoolest Veenuselt ja mehed Marsilt ning tee oodatud (kiire). tel: 55926651 teineteiseni on tihti pikemgi kui teisele planeedile. Nüüd on aeg see tee lühemaks teha! Kas 21. sajandil on võimalik Otepää Pensionäride Ühendus kor- elada “normaalset” elu - töö, pere, lapsed, eluasemelaen, puhkuse- raldab KERAAMIKAKURSUSED. reisid - ja samal ajal olla õnnelik? Kas sina saaksid sellega hakkama? Alustame 14. veebr. kell 9.30 vana Meie anname vastuse! koolimaja käsitööklassis. Tasuta. Lavastaja: Üllar Saaremäe, kunstnik: Kristi Leppik, muusikaline Registreeri telef. 5516418. kujundaja: Heiki Kübar. Osades: Eduard Salmistu, Toomas Suuman, Margus Grosnõi, Peeter Rästas, Marin Mägi või Maarika Mesipuu, Silja Miks või Natali Lohk, Helgi Annast. Lehes saab kuulutusi ja Piletid etendusele Otepää kultuurikeskuse kassast telefonil 765 5212. avaldada reklaame Kaduviku nimel, sinu Rakvere Teater.

ANATOLI KUDRJAVTSEV GEITRUD JÄÄR VALDEKO PÕDER 06.12.1954-29.01.2013 23.02.1998-01.02.2013 28.08.1957-28.01.2013

Ei unune meil iial ajad, Kallist GEITRUD JÄÄR Siiras kaastunne Kaup Urvele mis veedetud koos Sinuga. Jääd ikka kalliks vennaks ja meie hinge püsima. ÕIE BAMBERG GEITRUDI Sügav kaastunne Ironikale perega ISA kalli tütre, õe kaotuse puhul. Mälestame kallist 11.10.1938-31.01.2013 mälestavad 8.A klassi õpilased ning kaotuse puhul. HANS TAMME klassijuhatajad Ene ja Kerri. Oti Pubi ja ööklubi Comeback kollektiiv. 15.09.1948 - 04.02.2012 AS Otepää Veevärk 1. surma-aastapäeval. Õed: Tiiu, Ele, Helgi peredega. See valu, mis südames teil, see kaotus, kurbus ja lein, paneb kaasa tundma ka meid. Armas Ronek! Siiras kaastunne Gaidole perega Tunneme südamest kaasa Sinu kalli tütre kalli õe Mälestame oma kooli õpilast Meie südamlik kaastunne perekond Südamlik kaastunne Ironikale Südamlik kaastunne Eldinale kalli GEITRUDI GEITRUD JÄÄRI Jäärile kalli tütre ja õe perekonnaga kalli tütre lapselapse GEITRUD JÄÄR´i kaotuse puhul. lahkumise puhul. GEITRUDI GEITRUD JÄÄR´i GEITRUD`i Südamlik kaastunne lähedastele. Kolleegid Otepää Meie sügav kaastunne emale, isale, kaotuse puhul. kaotuse puhul. kaotuse puhul. konstaablijaoskonnast. vanaemale ja teistele lähedastele. Otepää Gümnaasiumi õpetajad ja Otepää Gümnaasiumi 6.b klass ja õpilased Alajaama - 4 majaelanikud. Mairi, Jaan ja Marit Otepää Tervisekeskus klassijuhataja Marika

Maga vaikselt, puhka rahus – südamed on Sinuga … Armsaid radu Sa enam ei käi, Mälestuste päiksekullas kodutare Sind leinama jäi. jääd sa ikka meiega. Kallist sugulast Avaldame sügavat kaastunnet Kallid Pille Raudmets perega ja Tii- Mälestame Kajale lastega ja Aimele kalli Südamlik kaastunne Vollile perega Mälestame head naabrit na Bamberg ja Helin, oleme Teiega BERTHA MÕTTUS abikaasa, isa ja väimehe kalli ema REINHOLD HÕRAKUT leinas, kui saadate viimsele teekon- HILJA SAART nale oma ema ja vanaema 17.07.1915 – 30.01.2013 EKATERINA PUKKI ja avaldame kaastunnet ILMAR ALUVEE Avaldame sügavat kaastunnet lähedastele. ÕIE BAMBERGI mälestavad Helve ja Raimond Kirm. lähedastele. surma puhul. kaotuse puhul. Aime, Lembit ning Mari-Liis ja Tunneme kaasa õele, õdede lastele Kaastunnet avaldavad vend Hillar, Hooldekodu pere Tiina ja Aare Hele-Mai peredega. ja lastelastele. KÜ MUHE elanikud Merike ja Ivar peredega. 8 M I T M E S U G U S T 8. veebruar 2013 Otepää vallavolikogu võttis vastu 2013. aasta eelarve

algus lk2 tegevuste toetada kohalikku ettevõtlust ja turismisektorit. Samuti on tähe- PÕHITEGEVUSE TULUDE STRUKTUUR lepanu all valla teede korrashoid, senisest enam on plaanis panustada valla teede korrashoidu. Üheks prioriteediks on ka Otepää lasteaia uue hoone detailplaneeringu ning projekteerimistööde jätkamine. Eelarve tulubaasi struktuuris moodustavad põhitegevuse tulud 76%, investeerimistegevuse tulud 9%, finantseerimistegevuse tulud 10% ning likviidsete varade kasutusele võtmine 5%. Planeeritavad investeerimisku- lud moodustavad valla eelarvest 22,3%. Suurimad investeeringud on hari- dusele, kultuurile ja tänavavalgustuse rekonstrueerimisele. Planeeritavaid investeeringuid kaetakse laenude ja omavahendite abil, selleks planeeritakse laenu võtta 477 500 eurot. Laenu arvelt on kavas renoveerida Otepää Kultuurikeskuse katus, rahastada Otepää Lasteaia projekteerimist, parandada ja remontida tänavavalgustust, rajada Vana- Otepää kanalisatsioonitorustik ning korrastada Linnamäe orgu ja Linna- mäe müüre. TEGEVUSKULUD 2013. AASTAL VALDKONDADE LÕIKES Eelarve tuludeks põhitegevuses on planeeritud 3691 640 eurot. Võrrel- des 2012. aastaga suurenevad eelarve tulud 4,8%. Tulubaasi kasvu võimal- dab füüsilise isiku tulumaksu suurem laekumine. Üle poole tuludest, 53% moodustavad maksutulud, järgnevad toetused 38% ja omatulud 9,2%. Alates 2009. aastast on meie vallas suurenenud maksutulu osatähtsus ning vähenenud saadavate toetuste osakaal. Tulumaksu laekumist mõjutavad maksumaksjate arv, brutosissetulek, riigi poolt omavalitsustele kehtestatud tulumaksu laekumise määr. Kui 2012. aastal laekus füüsilise isiku brutotulust omavalitsuste eelarvetesse 11,4%, siis alates 2013. aastast 11,57%. Otepää vallas oli 2012. aasta septembrikuukuu seisuga 1 637 maksu- Stipendiumikonkurss maksjat, s.o. 60 võrra enam, kui eelmisel aastal samal ajal. 2012. aasta 31. detsembri seisuga oli 84 registreeritud töötut. Töötute arv vähenes võr- United World College Eesti Ühing on välja kuulu- reldes eelmise aasta sama perioodiga 5 inimese võrra. Arvestades mak- tanud stipendiumikonkursi UWC rahvusvahelis- sumaksjate arvu suurenemist, töötute arvu vähenemist, keskmise palga tesse koolidesse. tõusu, on tulumaksu laekumiseks planeeritud 6,9% enam 2012. a. planee- ritust. Konkurss on avatud 10. ja 11. klassi õpilastele Eelarve põhitegevuse kuludeks on planeeritud 3 665 640 eurot, mis on ning sel aastal on pakkumisel täisstipendiumid 4,1% suurem 2012. aastal planeeritust. 2012. aasta põhitegevuse eelarves Norrasse. suurenesid tööjõukulud (töötasud koos maksudega kuni 2%) ja sotsiaal- toetused ning vähenesid majandamiskulud ning eraldised. Sisu järgi kulub Täpsem info koos konkursitingimustega on aad- valla eelarvest kõige enam tööjõukuludele 50%, teisel kohal on majanda- ressil http://uwc.ee/stipendiumikonkurss. Doku- miskulud 35%, järgnevad sotsiaaltoetused 8% , eraldised 7%. mentide esitamise tähtaeg on 24. veebruar. 2013.aasta eelarve ja seletuskirjaga saab tutvuda Otepää valla kodulehel rubriigis „Valla eelarve“. Lisainformatsiooni United World Colleges liiku- misest saab ühingu kodulehelt www.uwc.ee. MONIKA OTROKOVA

Austatud linna- ja vallaelanik!

Meil on heameel Teile teatada, et 17. veebruaril 2013 sõidetakse Lõuna-Eesti metsade ja mägede vahel juba Samuti on kõrgenenud liikluskoormus Elva linnas seoses finiðipaiga asukohaga linna lähistel Tartumaa 42. Tartu Maraton, mille starti ootame taas enam kui 8000 suusatajat vähemalt 30 riigist. Suurte rahvahulkade Tervisespordikeskuses. liikumine seoses suusamaratoniga toob endaga kaasa kindlasti teatud liiklusprobleeme ka Teie elukoha lähistel, Palume Teil vältida liikumist mootorsõidukiga eelpooltoodud ajal probleemsetel teelõikudel ja võimalusel kogu millega palume Teil arvestada. maratoni trassi piirkonnas. Kui maratonirada möödub Teie kodu lähedalt palume Teil ja Teie tuttavatel Tagamaks sujuvam liikluskorraldus 42. Tartu Maratoni ajal on kooskõlastatult linna- ja vallavalitsustega ning suusatajatele kaasa elada ja ergutada neid raja ääres. Samuti palume liikluspiirangutest teavitada ka oma sõpru Maanteeametiga liikluskorraldus Tartu Maratoni raja lähistel muudetud. Pühapäeval, 17. veebruaril 2013.a. ning tuttavaid. kell 6.00-18.00 esineb mitmeid sulgemisi ja piirangud skeemil näidatud kohtades. Ühtlasi palume jälgida Usume, et leiate Teile sobivad ümbersõidumarsruudid ning leiate mahti ka rahvasportlastele kaasaelamiseks! liiklusmärke ja reguleerijate märguandeid. Suurte inimhulkade liikumise tõttu võib olla raskendatud Otepäält läbisõit ajavahemikul 7.00-9.30. Täpsem informatsioon võistlusest ja liikluskorraldusest www.tartumaraton.ee Välistatud ei ole ka linna läbiva transiitliikluse ümbersuunamine eelpooltoodud aegadel. Seoses suusamaratoni stardi läbiviimise ja suusatajate tee ületusega on läbisõiduks suletud: kell 8.45.-9.20 Loodame Teie mõistvale suhtumisele ja täname Teid ette kaasabi eest võistluse õnnestumiseks! Otepää-Valgamnt Väikese-Munamäe all, kell 9.20-10.45 -Sangaste mnt Matul. Kell 10.30-13.00 on suurenenud liikluskoormuse tõttu raskendatud pääs Kuutsemäe mäesuusakeskusesse. Lugupidamisega, Kõikidel sellel päeval sinna suundujatel palume kasutada kas varasemaid või hilisemaid aegu. Samuti on kell MTÜ Klubi TartuMaraton 10.30-14.00 läbisõiduks suletudArula-Pringi tee Kuutsemäe juures jaArula-Puka mnt mäel. Telefon: 7421 644 E-mail: [email protected]