DOCSLIB.ORG

Spring 2013 PDF, 7,7 MB

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Spring 2013 PDF, 7,7 MB Foreign Rights List Spring 2013 DiogenesESTr 1952 Astrid Rosenfeld Elsa Strange . and other books by Friedrich Dönhoff Joey Goebel · Hartmut Lange Donna Leon · Loetscher & Vollenweider Petros Markaris · Schünemann & Volić H. U. Steger · Viktorija Tokarjewa and Tomi Ungerer Cinema Exhibitions Doris Dörrie Anthony McCarten Tatjana Hauptmann Has turned her own novel Director and screenwriter Fairytale – Exhibition to the All Inclusive into a script and Oliver Ziegenbalg starts Brothers Grimm with illustra- will direct the fi lming in fi lming the movie adaptation tions by Tatjana Hauptmann spring 2013. of The English Harem in from The Giant Book of Fairy August 2013. Production: Tales. Heinrich Heine Institut, Patricia Highsmith Black Forest Films, sat1. Pro7 Düsseldorf, until 31.12.2012. Director and screenwriter Media AG. Film opening: Hossein Amini is fi lming Autumn 2014. Tomi Ungerer, The Two Faces of January. New exhibition at the Musée Cast: Kirsten Dunst, Viggo Bernhard Schlink Tomi Ungerer, Strasbourg: Mortensen, Oscar Isaac. The movie adaptation of his Tomi amuses himself. Games Production: Timnick Films, novel The Weekend is featured and Toys from the Tomi Ungerer StudioCanal, Working by Katja Riemann, Sebastian Collection until 31.3.2013. Title Films. Film opening: Koch and Barbara Auer. Followed by From Duel to Duo. December 2013. Directed by Nina Grosse. The French-German Tandem Production: ufa Cinema, The shooting for Carol / Satirically Illustrated, 1870 – 2012, dis tribution by Warner Bros. The Price of Salt is scheduled which shows German and French Film opening scheduled for 2013. for spring 2013. caricaturists like F. K. Waechter and Tomi Ungerer. Direction: John Crowley. Martin Suter Screenplay: Phyllis Nagy. From 12.4. to 14.7.2013. The movie adaptation of Cast: Mia Wasikowska and The Cook is scheduled for 2013. Cate Blanchett. Production: F. K. Waechter Direction: Ralf Huettner. Film4, Number 9 Films. Haus des Buches, Frankfurt Screenplay: Ruth Toma. shows the literary estate to Production: Network Movie, celebrate his 75th birthday, until Senator Film und C-Films AG. 31.12.2012. Distribution: Senator Film. 75 years Wilhelm Busch-Museum Tomi Ungerer for Caricature and Illustration, Executive producer and director Hanover: Anniversary exhibition Stephan Schesch fi lmed Moon with Loriot, Tomi Ungerer and Man as animated cinema movie. F. K. Waechter, until 29.9.2013. Screenplay: Stephan Schesch and Ralph Martin in co-operation with Tomi Ungerer. Distribution: Neue Visionen. Film opening of the French-German-Irish co-production in 2013. Brad Bernstein (Fools Day Productions) fi lmed the American documentation Doris Dörrie MartinMartin SuterSuter DDerer KochKoch Far Out Isn’t Far Enough: AAlleslles inklusive The Tomi Ungerer Story. Estimated completion date RomanRoman · DiogenesDiogenes RomanRoman · DiogenesDiogenes in 2013. Photo: © Fools Day Productions / Sam Norval Photography Norval Sam / Productions Day Fools © Photo: Awards Theatre Petros Markaris Alfred Andersch Patricia Highsmith In July 2012 he was awarded the The Father of a Murderer The Talented Mr. Ripley › International Prize ‹ of the 34th Theater tri-bühne, Stuttgart Schaubühne am Lehniner edition of the › Fregene Prize for Platz, Berlin Journalism, Literature, Scientifi c Jakob Arjouni and Cultural Research ‹. Cherryman Anthony McCarten Bad Credit was awarded the Hunts Mister White Death of a Superhero › Premio Negra y Criminal ‹ for Theater Junge Generation, Junges Ensemble Stuttgart best novel in Spanish in 2011. Dresden Sławomir Mrożek Otto A. Böhmer Anton Čechov Policija Received the › Hermann-Hesse- Krankenzimmer No. 6 Uckermärkische Bühnen, Grant ‹ and will be in attendance Deutsches Theater, Berlin Schwedt at the Hesse birthplace at Calw from February to April 2013. Doris Dörrie Patrick Süskind Mimi and Mozart The Double Bass Kinder- und Jugendtheater Theatriki Orizontes, Athens des Neuen Theaters Halle Schauspielhaus Bochum Miscellaneous Pesti Szinhaz, Budapest Friedrich Dürrenmatt Theater im Bauturm, Cologne Anthony McCarten The Visit Münchner Volkstheater Aft er fi nishing the movie State National Theater, National Theatre Ivan Vazov, adap tation of his novel Death Ankara Sofi a of a Superhero Vakhtangov State Acedemic Deutsches Schauspielhaus, (Direction: Ian FitzGibbon, Theatre, Moscow Hamburg Screenplay: Anthony McCarten), Teatro di Parma Tomi Ungerer he realises now the musical The Conformist together with Paul Brown. Foro Quinto Piso / The Three Robbers Ecos Sordos, San Jeronimo Stadttheater Berne Play Strindberg The Malthouse, Victoria Please fi nd more information at: www.diogenes.ch/rights Paatrick PetrosPetros SüskindSüskind MarkarisMarkaris AlfredAlfred DürrenmattDürrenmatt AAnderschndersch PatriciaPatricia AnthonyAnthony DerDer Faule Kredite DDerer V Vaterater Der BesucBesuchh HiHighsmithghsmith McCarten KontrabaßKontrabaß Ein Fall für dderer altealtenn Der talenttierte Kostas CharitosCharitos eines MörMördersders DDameame SuperheroSuperhero Eine Schulgeschichte TragischeKomödieTragische Komödie MMr.r. Ripley RomanRoman · DiogenesDiogenes Diogenes DiogenesDiogenes Roman · Diogenes RomanRoman · DiogenesDiogenes DiogenesDiogenes BibliothekBibliothek »She knows how to tell a story. You laugh as you cry, and are amazed how light gravity can sometimes feel.« Neue Zürcher Zeitung Praise for Astrid Rosenfeld’s debut Adam’s Legacy: »This wonderfully energetic and funny debut is a powerful and compelling story, establishing Rosenfeld as an exciting and original new talent.« New Books in German, London AstridAstrid RosenfeldRosenfeld »Adam’s Legacy is a book written with great AdamsAdams Erbe empathy, a narrative tragicomedy, whose RomanRoman · DiogenesDiogenes sometimes black humour is reminiscent of the plays of George Tabori.« Adam’s Legacy Novel, 2011 Augsburger Allgemeine Rights sold to: »From the very fi rst pages of this novel Gallimard (France) the fi lm starts rolling in your head. Mondadori (Italy) It is no easy fare that author Astrid Rosenfeld Laguna (Serbia) has served up in her fi rst novel, Adam’s Legacy, but it is told in such Published by: a wonderfully vivid way that Dasan Books (Korea) it is hard to put the book down.« De Bezige Bij (Netherlands) Bolero, Zurich Cappelen Damm (Norway) Muza (Poland) Lumen (Spain) Thorén & Lindskog (Sweden) Astrid Rosenfeld was born in Cologne in 1977. Aft er her high-school graduation, Rosenfeld went to California for two years, and worked at a small theatre. Aft er that she began to train as an actress in Berlin, before quitting the course one and a half years later. Since then she has held a variety of jobs in the fi lm industry, as a casting director amongst others. Her debut, Adam’s Legacy, was on the longlist of the › German Book Prize ‹ 2011. Astrid Rosenfeld lives in Berlin. © Diogenes Verlag / Photo: Gerster Gaby Astrid Rosenfeld Elsa Strange s!STRID2OSENFELDSEAGERLYAWAITED second novel. s!NENSEMBLEOFUNFORGETTABLECHARACTERS and a story full of humour, tragedy and love. s(ERDEBUTAdam’s Legacy sold over 40,000 hardcover copies in the German language only. Lorenz Brauer is the new star of the inter- national art scene. But hardly anyone suspects Astrid that his meteoric ascent is due not just to Rosenfeld talent, but to the cunning plan of two very influential women. His younger brother knows Elsa that, however. And he also knows that the ungeheuer up-and-coming artist’s enigmatic paintings point back to their childhood – the time when Lorenz and Karl had just lost their mother, and when Elsa came into their lives. Elsa, with Roman · Diogenes her matchstick arms, cocky mouth and extra- vagant dresses. The girl one brother lost his heart to, and the other his illusions. The girl neither of them can forget. Tenderly and Novel mercilessly, Astrid Rosenfeld’s story spans approx. 288 pages from a crazy childhood in the countryside to March 2013 the gla mour and perversions of the modern World rights are handled by Diogenes. art world. Film rights are available. Astrid Rosenfeld’s debut has been published in 10 languages. »Defi nitely recommended!« Brigitte, Hamburg Praise for Christian Schünemann’s The Hairdresser: »This is a story of vanity, intrigue and murder. One thing becomes quickly apparent: here is an author who not only writes well, ChristianChristian SSchünemannchünemann but is marvellously entertaining.« Der FrisörFrisör ChChristiantian Berliner Morgenpost Schünneemann Der Bruuddeerr Ein Fall füfür den Frisör RomanRoman · DioDiogenesgenes RRooman · Dioiogenesgenes Praise for Christian Schünemann’s Daily Soap: The Hairdresser The Brother Novel, 2004 Novel, 2008 »This Daily Soap is a refreshing crime novel of a special kind – simultaneously exciting and light-hearted!« Unser Magazin, Hamburg »Lively, realistic and exciting. Schünemann Christiantian steers clear of clichés and the all too Schünemanannn DDieie S Sttudentidentinn predictable. Instead, this whodunit is written EinEin Fall füfür den Frisör with pleasing restraint and ChChristiantian Schünemann exudes a beguiling, unobtrusive charm.« DDaiaily SSoapoap Frankfurter Neue Presse Ein Fall füfür den Frisör RomanRoman · DiogenesDiogenes RomanRoman · DiogenesDiogenes The Student Daily Soap Novel, 2009 Novel, 2011 Christian Schünemann, born 1968 in Bremen, studied Slavic Philology and Journalism, and worked in Moscow and Bosnia-Herzegovina. Christian Schünemann lives in Berlin. Jelena Volić was born in Belgrade and studied Literary Criticism and Italian, Slavonic and Germanic Studies. She currently lectures in Modern German Literature.
Load more

Recommended publications
  • 12 Swiss Books Recommended for Translation 3
    2012 | no. 01 12 swiss Books Recommended foR tRanslation www.12swissbooks.ch 3 12 SWISS BOOKS 5 les ceRcles mémoRiaux / MeMOrIal CIrCleS david collin 7 Wald aus Glas / FOreSt OF GlaSS Hansjörg schertenleib 9 das kalB voR deR GottHaRdpost / The CalF In the path OF the GOtthard MaIl COaCh peter von matt 11 OgroRoG / OGrOrOG alexandre friederich 13 deR Goalie Bin iG / DeR keepeR Bin icH / the GOalIe IS Me pedro lenz 15 a ußeR sicH / BeSIde OurSelveS ursula fricker 17 Rosie GOldSMIth IntervIeWS BOyd tOnKIn 18 COluMnS: urS WIdMer and teSS leWIS 21 die undankBaRe fRemde / the unGrateFul StranGer irena Brežná 23 GoldfiscHGedäcHtnis / GOldFISh MeMOry monique schwitter 25 Sessualità / SexualIty pierre lepori 27 deR mann mit den zwei auGen / the Man WIth tWO eyeS matthias zschokke impRessum 29 la lenteuR de l’auBe / The SlOWneSS OF daWn puBlisHeR pro Helvetia, swiss arts council editoRial TEAM pro Helvetia, literature anne Brécart and society division with Rosie Goldsmith and martin zingg 31 Les couleuRs de l‘HiRondelle / GRapHic desiGn velvet.ch pHotos velvet.ch, p.1 416cyclestyle, p.2 DTP the SWallOW‘S COlOurS PrintinG druckerei odermatt aG marius daniel popescu Print Run 3000 © pro Helvetia, swiss arts council. all rights reserved. Reproduction only by permission 33 8 MOre unMISSaBle SWISS BOOKS of the publisher. all rights to the original texts © the publishers. 34 InFO & neWS 3 edItOrIal 12 Swiss Books: our selection of twelve noteworthy works of contempo­ rary literature from Switzerland. With this magazine, the Swiss arts Council pro helvetia is launching an annual showcase of literary works which we believe are particularly suited for translation.
    [Show full text]
  • 81. Jahrgang Nr.5/6 Sept./Okt. 1968 VEREINS-ORGAN DER WENGIA
    81. Jahrgang Nr.5/6 Sept./Okt. 1968 VEREINS-ORGAN DER WENGIA SOLOTHURN Redaktion! J. K [E F ER, Chef-Red. - P. W I DM ER, I.Sub-Red. - T H. E M C H, 1. Sub-Red. Adressänderungen bitte an den eR! - Vertreter der Alt-Wengia: EUGEN VON ARS Postcheck-Kontl : Alt-Wengia NT. 4S - 227 - Aktiv-Wengia NT. 4S - 947, Solothurn Abonnementspreis: Fr. 15.- per Jahr - Für die Mitglieder der cAlt-Wcogia_ gratis. EINLADUNG zur 70. ordentlichen Generalversammlung der AIt-Wengia vom 23. November 1968 im grossen Landhaussaal zu Solothurn Beginn: 14.30 Uhr Traktanden: 1. Protokoll 2. Berichterstattung des Präsidenten, des Quästors und der Revisoren 3. GV der Stipendiengenossenschaft 4. Aufnahmen 5. Antrag der Oltner Alt-Wengianer Text siehe folgende Seite 6. Berichterstattung der «Wengianer-Haus»-Kommission 7. Ehrung der AH AH mit 100 Semestern 8. Varia. In der Zeit der vielfältigen Reformbestrebungen qn den Schweizer Hochschulen wird das anschliessende Referat uns ei- nen Ausschnitt aus dem Problemkreis dieser grossen Aufgabe ver- mitteln. Ein junger AH, R. Hasenbähler vlo Waggis, cand. rer. pol. wird, dank seiner aktiven Mitarbeit als Mitglied der beratenden Studien reform-Kommission der Rechts- und Wirtschaftswissen- 57 schaftlichen Fakultät der Universität Bern, uns mit den aktuellen Fragen dieser Arbeitsgruppe vertraut machen können. Das Thema lautet: Bemerkungen zum Stand der Studienre- form an der Universität Bern. Aufruf Alle IA IA, die vor einem Jahr inaktiviert wurden und die ihren Verpflichtungen der Aktivitas gegenüber nachgekommen sind, sollen, sofern sie dem AH-Verband beizutreten wünschen, ihr Aufnahmegesuch bis Samstag, den 1. November 1968 an den AH-Präsidenten richten.
    [Show full text]
  • Culture, Language & Politics
    Eleni Ganiti ([email protected]) PhD candidate in Art History, Aristotle University of Thessaloniki, School of History and Archaeology, Faculty of Philosophy The Military Dictatorship of April 1967 in Greece and its repercussion on the Greek visual arts scene. Introduction The 21st of April, 1967 has been a portentous date in the history of modern Greece, as a group of right – wing army officers seized power, imposing a regime of military dictatorship, also known as the Regime of the Colonels or the Junta. The dictatorship came after a period of political instability in the country, intercepting the normal course of things at the political, social and economical sector. Obviously this kind of disorder could not leave the cultural life of the country unaffected. The imposing of the dictatorship had a strong impact on the evolution of the visual arts in Greece, mainly because it came at a time when Greek art, for the first time in the modern years, was finding its pace. The desire for synchronization with the international art was being finally fulfilled and for the first time Greek artists were part of the international avant guard. The visual arts scene was flourishing, the audience’s interest was growing and the future seemed promising and optimistic. Then the Junta came to interrupt this upswing. In this presentation we will attempt to explore: i) the effects of the dictatorship on the Greek visual arts scene and the artistic production of the period ii) the reaction of the art world mainly through exhibitions and works of Greek artists that were created and exhibited in the country during the seven years of the Military Regime.
    [Show full text]
  • Zwischen Propaganda Und Unterhaltung : Das Kino in Der Schweiz Zur Zeit Des Ersten Weltkriegs
    Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 2017 Zwischen Propaganda und Unterhaltung : das Kino in der Schweiz zur Zeit des Ersten Weltkriegs Gerber, Adrian Abstract: In den 1910er Jahren entstand das moderne Kino als populäre Unterhaltungsform. Während des Ersten Weltkriegs begannen die Krieg führenden Staaten, das neuartige Medium systematisch für Propagandazwecke zu nutzen. Als Bestandteil eines massenmedialen Ensembles sollten Filme auf die öffentliche Meinung einwirken. Geografisch inmitten des Kriegsgeschehens gelegen, spielte die Informa- tionsdrehscheibe Schweiz im weltweiten Propagandakrieg eine prominente Rolle. So betrieb etwa das deutsche Auswärtige Amt über Tarnfirmen mehrere Kinos in der Schweiz. Die Filme, mit denen sowohl die Mittelmächte als auch die Alliierten den schweizerischen Filmmarkt überschwemmten, hatten gegen- sätzliche Auswirkungen: Einerseits verschärften die sie begleitenden öffentlichen Debatten die Spannun- gen im Land; andererseits führte der Abwehrreflex gegen ausländische Beeinflussung zum Wunsch nach einem eigenen nationalen Filmschaffen. Die Studie beschreibt die Anfänge der modernen Filmkultur in der Schweiz und gibt einen Überblick über die Etablierung von Filmmarkt und Kinoöffentlichkeit; insbesondere rekonstruiert sie die Rezeption der international zirkulierenden Propagandafilme zwischen 1914 und 1918. Damit beleuchtet der Autor die bisher nur in Grundzügen bekannte frühe Schweizer Film- und Kinogeschichte im Spannungsfeld von Unterhaltung und gezielter politischer Einflussnahme. Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-131686 Monograph Published Version Originally published at: Gerber, Adrian (2017). Zwischen Propaganda und Unterhaltung : das Kino in der Schweiz zur Zeit des Ersten Weltkriegs. Marburg: Schüren. Adrian Gerber Adrian Gerber In den 1910er–Jahren entstand das moderne Kino als Zwischen popu läre Unterhaltungsform.
    [Show full text]
  • Leben Lieben Lesen*
    60 YEARS Foreign Rights List Autumn 2012 * leben lieben lesen New books by Jakob Arjouni · Bielefeld & Hartlieb Otto A. Böhmer · Lukas Hartmann · Donna Leon Petros Markaris · Anthony McCarten Ingrid Noll · Liaty Pisani · Hansjörg Schneider living loving reading loving living Martin Suter and Tomi Ungerer * Theatre Awards Alfred Andersch Sławomir Mrożek The readers of BuchMarkt The Father of a Murderer Emigrants magazine voted: Theater tri-bühne, Stuttgart Asociata Tam-Tam, Bucharest Astrid Rosenfeld for 3rd Théâtre Mouff etard, Paris place as ›Author of the Year 2011‹ Friedrich Dürrenmatt Benedict Wells on the The Visit Patrick Süskind top ten in the same category Jokai Theater, Bekes The Double Bass Diogenes Verlag Stadttheater Bern TheArtTheater, Athens for ›Publisher of the Year 2011‹! Jozsef Attila Theater, Budapest Konzerthaus Berlin I. L. Caragiale National Theatre, Das Theater an der Friedrich Dürrenmatt Bucharest Effi ngerstrasse, Berne His Life in Pictures is awarded National Academic Drama Studio L + S, Bratislava one of the 27 ›Most Beautiful Theatre named Theater Ungelt, Prague Swiss Books 2011‹ by the Swiss aft er M. Gorki, Minsk Poweszechny Theater, Federal Offi ce of Culture. TeatroDue, Parma Radom Theatre Bonmal, Seoul Theatre of the Gran Area Petros Markaris Habimah Theatre, Tel Aviv Metropolitana, San José Received the ›VII Pepe Carvalho Theater Lubuski, Zielona Góra National Theater Award‹ in Barcelona for being Ivan Vazov, Sofi a one of the most representative Patricia Highsmith Ensemble Vicenza Teatro, authors of the Mediterranean The Talented Mr. Ripley Sovizzo mystery novel. Schaubühne am Lithuanian National Drama Lehniner Platz, Berlin Theatre, Vilnius Anthony McCarten Tomi Ungerer Television Death of a Superhero The Three Robbers Neues Junges Theater, ArtPlan, Tokyo Martin Suter Göttingen Director Markus Welter pictur- Luzerner Theater, Lucerne ised The Devil of Milan with Regula Grauwiller, Ina Weisse and Max Simonischek.
    [Show full text]
  • Books and Reading Year 2005 News
    Books and Reading Year 2005 News JANUARY 05.01.05 The Three Kings, readers and socially committed, open the Books and Reading Year for the very young The first words of their majesties were in memory of all the children who, a few days earlier, had suffered from the devastating waves of the tsunami. And, just as King Melchior asked of them, the boys and girls of Barcelona sent a wave of kisses to the children in south eastern Asia and their families. The Three Kings of Orient arrived in Barcelona on the afternoon of 5th January. This was the beginning of a magical night: among the presents, this year they bore hundreds of adventures printed in story books. 350,000 people were waiting for them in the streets of the city. Melchior, Gaspar and Balthazar arrived in the Port of Barcelona at 5.30 pm on board the boat Santa Eulàlia. As is traditional they were welcomed by the Mayor of Barcelona, Joan Clos, who gave them the keys of the city so that they could enter all the houses and leave the presents. Also in keeping with an old tradition, he offered them bread and salt, in memory of a time when the town was enclosed by walls and the Governing Council, known as the —Consell de Cent,“ distributed bread to eat and salt to preserve food. Clos thanked the Kings for their visit and this year asked them to carry books as well as toys so that —the very young would get used to reading and learn to explore imaginary worlds“.
    [Show full text]
  • My Typewriter on It Enab!Ing the Thought to Penetrate the Pillage of the Silence Writing
    Études helléniques / Hellenic Studies Greek Immigrant Authors in Germany Niki Eideneier* Final/y one day 1 made up my mind. To grasp the tiny table to place it next to the window to instal! my typewriter on it enab!ing the thought to penetrate the pillage of the silence writing... Georges Lillis 1 RÉSUMÉ Traditionnellement l'Allemagne n'était pas un pays d'accueil d'immigrants mais bien de travailleurs invités {Garstarbeiter) dont plusieurs étaient d'origine grecque. Certains sont même devenus des écrivains exemplaires d'une littérature que certains appellent «d'immigration» parmi d'autres appellations. I..:article qui suit nous offre un rare survol de la scène littéraire de la diaspora grecque en Allemagne depuis l'après-guerre jusqu'à nos jours. De plus, l'auteur traite des différentes appellations données à cette littérature des immigrants présents dans le paysage littéraire de l'Allemagne et de la Grèce. ABSTRACT Germany may net be considered a country of immigration but it has certainly been a country of guest workers {Ga rstarbeiter). Many of these were Greek immigrants who were writers or became wrirers. Their literacure has been called 'immigration literature' among other labels. This article considers the various labels and describes the Greek immigrants active in the literary landscape of Germany and even Greece. The author provides a rare, sweeping overview of the scene from the early post-war period to coday. Introduction The Federal Republic of Germany is a country of 357,027 square kilometres and 82 million people. This study focuses on the image presented * Publisher 99 Études helléniques I Hellenic Studies by the Federal Republic of Germany, hereinafter called Germany for the purposes of this article, and its non-native population after the Second World War and more specifically from 1960 onwards.
    [Show full text]
  • L'art De La Condensation
    Communiqué de presse (10 décembre 2020) Gezeichnet 2020 – Les meilleurs dessins de presse suisses de l’année (11.12.2020-07.02.2021) L’art de la condensation Les dessins de presse ont l’art de raconter une histoire en une seule image. Ils montrent avec humour l’absurdité de la vie quotidienne et nous incitent à réfléchir. Gezeichnet 2020 donne à voir les meilleurs dessins de presse suisses de l’année qui se termine au Musée de la communication jusqu’au 7 février 2021. En 2015, l’attentat perpétré contre le journal satirique Charlie Hebdo nous a tous bouleversés. Depuis, la liberté d’expression et ses limites font l’objet d’âpres discussions, et le dessin politique a gagné en visibilité. La question du sens des caricatures dans la démocratie est revenue sous les feux de l’actualité avec l’ouverture du procès des complices des auteurs de l’attentat de Charlie Hebdo et la récente série d’attaques terroristes. Ces événements montrent bien que le dessin de presse possède une force explosive. Le grand art des dessinateurs de presse est de raconter toute une histoire dans une seule image. Il réclame une exagération des événements. Les dessinateurs nous mettent face à l’absurdité des choses que nous acceptons trop souvent comme normales. Dans de rares cas, ils déclenchent des conflits, rendent douloureusement visibles des tensions sociales sous-jacentes. Surtout lorsque des fanatiques sortent les dessins de leur contexte et les instrumentalisent. Mais plus souvent, les dessins de presse nous rapprochent. Rire ensemble d’une pointe fait du bien et unit.
    [Show full text]
  • The World in the Head the Debut by Christoph Poschenrieder
    Diogenes Foreign Rights List Spring 2010 The World in the Head the debut by Christoph Poschenrieder ... and other books by Friedrich Dönhoff · Lukas Hartmann Hans Werner Kettenbach · Donna Leon Martin Suter · Viktorija Tokarjewa and Tomi Ungerer Theatre TV Friedrich Karl Waechter Martin Suter We Can Do So Many Portrait by Hilde Heim Things Together Broadcast: 24 January 2010 on arte Theater des Kindes, Linz Nationaltheater Mannheim, SCHNAWWL Ingrid Noll Kinder- und Jugendtheater Television adaptation of the novel Ladylike with Monika Bleibtreu, Friedrich Dürrenmatt Gisela Schneeberger and Günther Maria Halmer. The Visit Director: Vanessa Jopp. Staatsschauspiel, Dresden Screenplay: Christian Schnalke, Volkstheater, Munich Volker Kutscher, Gerlinde Wolf. Badische Landesbühne, Bruchsal Produced by Moovie – the art of Maxim Gorki Theater, Berlin entertainment GmbH. Planned The Physicists broadcast: End 2009 on ZDF Junges Theater, Göttingen The Judge and His Hangman Donna Leon Television adaptations of the Landestheater Burghofbühne, Dinslaken Brunetti novels to be broadcast Theater Kanton Zurich Dürrenmatt TV Die on French (France 2) starting Physiker The Pledge Komödie in 2010. Diogenes Theater, Bremen Das Theater an der Effingerstrasse, Berne Patrick Süskind Opera/Musical The Double Bass H.U. Steger’s children’s is permanently in the repertory of many book Reise nach Tripiti was German and foreign theatres. made into a children’s opera by The record is held by the Munich Volkstheater. the Köniz Music School. It had Patrick its world premiere on 4.9.2009. Süskind The original 1981 production with Nikolaus Der Kontrabaß Paryla had more than 500 performances. New productions in the following Diogenes Theater Plauen, Zwickau Landestheater Niederbayern, Landshut Miscellaneous Kleine Bühne, Naumburg Dangerous Game.
    [Show full text]
  • Rectifying Emil G. Bührle's Complex Legacy | WOZ Die Wochenzeitung
    Rectifying Emil G. Bührleʼs complex legAcy | WOZ Die Wochenzeitung 26.11.20 0834 19.11.2020 HISTORICAL DISPUTE Rectifying Emil G. Bührle’s complex legacy For the first time, a study draws clear connections between the weapons business and the art collecting of Emil Georg Bührle. Two expert evaluations confirm that there was unacceptable interference in the report. Why the controversy does not harm the reappraisal of the Bührle history. By Kaspar Surber Any child immediately understands impressionist paintings: you can always look at a picture twice, once from a distance and once up close; first as an overall impression, then as a magnified image of surfaces and points. But it always remains the same picture. The reappraisal of the history of Emil Georg Bührle (1890–1956), who amassed a fortune by producing weapons for the Nazis and invested it in impressionist masterpieces, can also be viewed according to this logic: from a distance, as a general report, and then in detail, as a dispute over individual words and formulations. The effect is dizzying. Because whether you stand far away or examine the details, the problem with Bührle only gets bigger and bigger. Controversial findings Presentation of the report with representatives of This week, the eagerly awaited report of a University of Zurich, Christian Schwarzenegger, Matthieu research project about Bührle was presented in a Leimgruber and Beat Müller; Mayor Corine Mauch and press conference. The aim of the project was to Cantonal councilor Jacqueline Fehr. investigate and review the history of the FOTO: FLORIAN BACHMANN collection’s origins, just in time for the opening of an extension to the Kunsthaus museum in Zurich.
    [Show full text]
  • Magdalen Nabb Benjamin Sommerhalder · H
    Foreign Rights List Children’s Books EST• 1952 Diogenes Diogenes Children’s Books by Doris Dörrie Lukas Hartmann · Tatjana Hauptmann · Ute Krause Luis Murschetz · Magdalen Nabb Benjamin Sommerhalder · H. U. Steger · Tomi Ungerer F. K. Waechter · Reiner Zimnik and others . Contents Tatjana Hauptmann page 4 J. M. Barrie / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 7 Kurt Bracharz / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 12 Anton Chekhov / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 13 Charles Dickens / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 14 John Irving / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 15 Theodor Storm / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 16 Mark Twain / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 17 Lukas Hartmann / Illustrated by Tatjana Hauptmann page 18 Lukas Hartmann page 19 Doris Dörrie / Illustrated by Julia Kaergel page 22 Luis Murschetz page 24 Magdalen Nabb / Illustrated by Karen Donnelly page 26 Ute Krause page 28 Reiner Zimnik page 30 Benjamin Sommerhalder page 31 H. U. Steger page 32 Tomi Ungerer page 34 F. K. Waechter page 64 March 2016 Diogenes children’s books are published in more than 40 languages. Tatjana Hauptmann Tatjana Hauptmann A Day in the Life of Petronella Pig Hurray for Peregrine Pig A wonderful, well bred piggy book, entirely Peregrine Pig has brought lots of exciting without text, but with delightfully unfolding things back with him from his long journey views through cut-outs, for instance from the to exotic shores. The second piggy book front door to the kitchen and on into the in the series exceeds everything you’ve ever bathroom and bedroom. imagined about these Pigs. »One of the most imaginative »A titbite for pig fancier.« Schweizer Familie, Zurich children’s books illustrators.« Welt am Sonntag, Berlin 32 pages, 31.8 x 28.5 cm 32 pages, 31.8 x 28.5 cm 1978 1979 A Day in the Life of Petronella Pig Hurray for Peregrine Pig has been published in 9 languages.
    [Show full text]
  • Female Emancipation in Sara Paretsky's VI Warshawski Novels
    Out of Deadlock Out of Deadlock Female Emancipation in Sara Paretsky’s V.I. Warshawski Novels, and her Influence on Contemporary Crime Fiction Edited by Enrico Minardi and Jennifer Byron Out of Deadlock: Female Emancipation in Sara Paretsky’s V.I. Warshawski Novels, and her Influence on Contemporary Crime Fiction Edited by Enrico Minardi and Jennifer Byron This book first published 2015 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2015 by Enrico Minardi, Jennifer Byron and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-7431-0 ISBN (13): 978-1-4438-7431-1 TABLE OF CONTENTS Introduction ................................................................................................. 1 Crime Fiction, More than Mere Entertainment: The Role of the Crime Novel as a Platform for Gender-Negotiations on a Global Scale Enrico Minardi Chapter One ............................................................................................... 11 The Detective as Speech Sara Paretsky Chapter Two .............................................................................................. 19 Following in the Footsteps of Sara Paretsky:
    [Show full text]