Palestine (5a5ette Ipublisbeb b\> Hutborit?

No. 791 THURSDAY, 23RD JUNE, 1938 695

CONTENTS Page BILL PUBLISHED FOR INFORMATION ־ - Administration of Russian Properties (Amendment) Bill, 1988 697 ORDINANCES CONFIRMED Confirmation of Ordinances Nos. 9 and 14 of 1938 - 699

GOVERNMENT NOTICES ־ Appointment of Honorary Consul of Norway at Tel Aviv - - . 699 Appointment of Consul of France at Haifa - 699 Appointment of Consular Attache to the German Consulate-General at Jerusalem - 700 Appointment of Commercial Delegate to the Yugoslav Consulate-General at Jerus­ alem - - - - - 700 Appointment of Member of the Legal Board - 700 Appointments, etc. ----- 700 Medical Licences granted - 701 Dentists' Licences granted ----- 1702 Midwives' Licences granted ----- 702 Pharmacists' Licences granted - 702 Intermediate Examination, 1938, of the Council of Legal Studies - - • 702 Loss of a Public Entertainments Licence Book - - - 702 Claims for Destroyed Currency Notes - 703 Tenders and Adjudication of Contracts - 703 704־ - - ־ - Citation Orders Notice to Claimants ----- 706 Notices of the Execution Offices, Tel Aviv and Nablus - 706

RETURNS Sale of Unclaimed Goods ----- 710 Persons changing their Names - 711 Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - 713

REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES, COMPANIES, ETC. - - - 713

CORRIGENDA ------7is

{Continued)

PRICE : 30 MILS. CONTENTS (Continued) Page SUPPLEMENT No. 2.

The following subsidiary legislation is published in ,Supplement No. 2 which forms part of this Gazette: — Royal Warrant dated the 20th May, 19.38, regarding the Grant of a Special Medal for Long Service and Good Conduct to Native Members of Permanent Military Forces in Colonies, Protectorates and Mandated Territories - - 687 Trans-Jordan Frontier Force (Long Service and Good Conduct Medal) Regulations, 1938, under the Royal Warrant dated the 20th day of May, 1938 - - 688 Order under the Defence Regulations, regarding the Painting of Omnibuses operating ־ a Passenger Service 691 Curfew Orders, under the Emergency Regulations, 1936, imposing Curfew on a Part of the Galilee and Acre District, on the Mi'liya Village in Acre Sub-District and Sa'sa' and Kafr Birim Villages in Safad Sub-District - - 692 Tariffs for the Transport of Goods, under the Government Railways Ordinance, 1936 - 693 Order under the Workmen's Compensation Ordinance, adding certain Employments to the First Schedule to the Ordinance - 694 Notice under the Police Ordinance, appointing a Police Officer to exercise the Powers of a Superior Officer - 695 Notice under the Urban Property Tax Ordinance, regarding the Revaluation of Pro­ perties in the Urban Area of Jerusalem - 695 Town Planning Permits (Haifa and Samaria District) By-laws, 1938, under the Town Planning Ordinance, 1936 - - - - 696 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, approving a Town Planning Scheme within the Town Planning Area of Jerusalem - 697 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, approving certain Parcellation Schemes within the Town Planning Area of Haifa - 698 Notices of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 700 THE PALESTINE GAZETTE 697

NOTICE.

The following DRAFT ORDINANCE is made ,public prior to enactment in accordance icith Article 1.7 (1) (d) of the Palestine Order in Council, 1922, as amended by Article 3 of the'Palestine (Amendment) Order in Council, 1923.

ROBERT SCOTT 30th May, 1938. Acting Clerk to the Advisory Council. (B/20/85)

DRAFT.

AN ORDINANCE FURTHER TO AMEND THE ADMINISTRATION OF EIISSIAN PROPERTIES ORDINANCE, 1926.

BE IT ENACTED by the High Commissioner for Palestine, with the advice of the Advisory Council thereof :—

1. This Ordinance may be cited as the Administration of Rus• Short title. sian Properties (Amendment) Ordinance, 1938, and shall be read as one with the Administration of Russian Properties Ordinance, 1926, hereinafter referred to as the principal Ordinance. No. 31 of 1926.

2. Section 4, subsection (1), of the principal Ordinance, as Amendment of amended by section 2 of the Administration of Russian Properties section 4 of the principal Ordi• (Amendment) Ordinance, 1936, shall be further amended by the nance. addition of the following words at the end thereof :— No. 50 of 1936. "and further, with the approval of the High Commissioner, for the relief and support of Russian orthodox persons connected with the Russian Ecclesiastical Mission or the Palestine Orthodox Society or the dependants of such per• sons, whether resident in Palestine or elsewhere."

OBJECTS AND REASONS.

This Ordinance amends section 4 of the Administration of Russian Properties Ordinance, 1926, so as to enable the Administrator, with the approval of the High Commissioner, to provide funds for the support of destitute dependants of persons who have held office in the Russian Ecclesiastical Mission or the Palestine Ortho• dox Society, whether such dependants be resident in Palestine or elsewhere.

2. It is intended that no payment should be made under the new provision to any person except with the specific approval of the High Commissioner.

W. J. FITZGERALD 30th May, 1938. Attorney-General. (B/20/8S) r

1

J 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 699

CONFIRMATION OF ORDINANCES.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 9 of 1938, entitled "Loans (Recovery of Interest) Ordinance, 1938".

W. D. BATTERSHILL 15th June, 1938. Chief Secretary. (CF/812/36)

II.

j The Secretary of State for the Colonies has notified the High! Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 14 of 1938, entitled "Civil Procedure Ordinance!, 1938".

WD. BATTERSHILL 20th June, 1938. ,Chief Secretary. (J/331/371 '

APPOINTMENT OF CONSUL. j

NOTICE.

IT IS HEREBY NOTIFIED that His Majesty's Exequatur empowering MR. JACOB OLSEN to act as Honorary Consul of Norway at Tel Aviv with jurisdiction comprising Palestine, received His Majesty's signature on the 6th May, 1938.

By His Excellency's Command,

W. ID. BATTERSHILL .Chief Secretary ־ .13th June, 1938 (N/ 69/31)

APPOINTMENT OF CONSUL. j

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MONSIEUR LOUIS FRANCOIS ANTOINE LUCAS has been appointed by the French Government to act as Consul of France at Haifa, and that he has been recognised provisionally by His Excellency in that capacity pending the issuje of the Exequatur by His Majesty.

By His Excellency's Command,

W. D. BATTERSHILL 17th June, 1938. Chief Secretary. (N/68/31) 700 23rd June, 1938.

APPOINTMENT OF CONSUL.

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that the German Government has appointed HERR GEORGE IYASPAB to be Consular• Attaché to the German Consulate-General at Jerusalem and that he has been accordingly recognised by His Excellency in that capacity.

By His Excellency's Command,

W. D. BATTERSHLLL 20th June, 1938. Chief Secretary. (N/90/31)

APPOINTMENT OF CONSUL.

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MR. DUSAN PLAVSIC has been appointed by the Government of Yugoslavia to be Yugoslav Commercial Delegate to the Yugoslav Consulate-General at Jerusalem, with residence at Tel Aviv, and that he lias been recognised by His Excellency in that capacity.

By His Excellency's Command,

W. D. BATTERSHILL 20th June, 1938. Chief Secretary. (N/23/32)

WARRANT OF APPOINTMENT TO THE LEGAL BOARD.

By virtue of the authority conferred on me by section 6 of the Advocates Ordi• nance, I hereby appoint STUART WELLESLEY WELDON ESQUIRE to be a Member of the Legal Board in the stead of WILLIAM CLIVE CURRY ESQUIRE.

Given under my hand this 15th day of June, 1938.

R. COPLAND Acting Chief Justice of Palestine. (J/58/33)

ACTING APPOINTMENTS. APPOINTMENTS, ETC. The High Commissioner has appointed: — MR. N. FOUTORIAN, Junior Assistant Super• APPOINTMENTS. intendent, Department of Lands and Surveys, to act as Superintendent of Surveys, with The High Commissioner has appointed: — effect from the 29th May, 1938, until further order. MR. M. BAILEY, O.B.E., Assistant District Commissioner, Grade F, District Administra• MR. S. ANTERI, Agricultural Officer, Southern tion, to be District Commissioner, Grade C, District, Department of Agriculture and Haifa and Samaria District, with effect from Fisheries, to act as Chief Agricultural Officer, the 17th December, 1937. with effect from the 13th June, 1938, until further order. Miss L. MORRIS, Officer of Customs and ME. Y. KONTCHERSKY, Station Superintend• Excise, Grade N, Department of Customs, ent, Department of Agriculture and Fisheries, Excise and Trade, to be Assistant Registrar, to act as Agricultural Officer, Southern Trade Marks, Patents and Designs, Grade M, District, with effect from the 13th June, 1938, with effect from the 1st April, 1938. until further order. 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 701

TERMINATION OF ACTING APPOINTMENT. DISMISSAL.

The acting appointment of MB. J. H. By virtue of the powers vested in him by MANKIN, Assistant Superintendent, Depart• Defence Regulation 15c as enacted in the ment of Lands and Surveys, published in Pal• Defence (Amendment) Regulations (No. 2), estine Gazette No. 740 of the 25th November, 1938, the High Commissioner has ordered the 1937, ceased with effect from the 29th May, dismissal from the service, with effect from the 1938. 17th March, 1938, of MOHAMMAD EFF. ABU ZAID, Field Organizer, Grade O, Office of the Re• gistrar of Cooperative Societies.

LEAVE. The High Commissioner has approved the leave of the following officers: —

Vacation Leave Name of Officer Appointment and Department granted Date of inclusive of Departure Travelling Time

days

HIS HONOUR JUDGE Judge, District Court, Judicial 92 1.6.38 SALIM SHEHADEH MR. AZIZ JARJOURA Magistrate, Judicial 92 1.6.38 SALEH EFF. ABDUL GHANI Magistrate, Judicial 30 1.6.38 MR. P. NOBLE District Engineer, Public Works 128 4.6.38 MR. A. B. CONDIE Deputy Controller of Posts, 168 5.6.38 Posts and Telegraphs DR. K. KESHESHIAN Medical Officer, Health 30 13.6.38 MR. P. L. S. BAXENDALE Port Officer and Pilot, 100 16.6.38 Customs, Excise and Trade MR. H. S. SWAIN Deputy Superintendent, 139 16.6.38 Police Force and Prisons Service MR. T. V. SCRIVENOR 100 16.6.38 Assistant District Commissioner, District Administration, Haifa and Samaria District MAJOR R. S. Y. BULLER, O.B.E. 90 18.6.38 Second-in-Comand, Trans-Jordan Frontier Force MR. H. W. SIMPSON 136 18.6 38 Commercial Manager, Railways MR. S. HANNA, O.B.E. 92 20.6.38 Deputy Superintendent,

MR. D. A. FINLAYSON Police Force and Prisons Service 104 25.6.38. Deputy Director, Customs, Excise and Trade

MEDICAL LICENCES. II.

I. Licences to practise medicine granted during the months of April and May, 1938, by the Licences to practise medicine granted during Director of Medical Services under section the months of April and May, 1938, by the 4(3) of the Medical Practitioners Ordinance. Director of Medical Services under section 4(2) of the Medical Practitioners Ordinance. Licence No. Name Address Licence No. Name Address DR.2859 Paul Pinette Tel Aviv DR.2861 Izrael Margules Jerusalem DR.2856 Marcus Lakatos Balfouria DR.2857 Benzion Verbin Tel Aviv DR.2858 Sara Zofia Mandelberg J. W. P. HARKNESS Rogalsky Tel Aviv Acting Director DR. 2860 Athanase Schtakleff Jerusalem of Medical Services. DR, 2862 Shmuel Zygmunt Weiss Haifa 13th June, 1938. DR. 2863 Rolf Klasmer Haifa DR.2864 Jehudit Span Haifa III.

J. W. P. HARKNESS Licence to practise medicine granted during Acting Director the months of April and May, 1938, by the of Medical Services. Director of Medical Services under section 13th June,' 1938. 4B( 1) of the Medical Practitioners Ordinance. THE PALESTINE GAZETTE

Licence Licence No. Name Address No. Address

DR.2855 Ida Carla Kuenzler Hebron P.524 Samuel Frenkiel Tel Aviv P.525 Irfan Nureddin Arafat Nablus P.526 Adolf Seinfeld Tel Aviv J. W. P. HARKNESS P.527 Izaak Salucki Jerusalem Acting Director of Medical Services. 13th June, 1938. J. W. P. HARKNESS Acting Director of Medical Services. 13th June, 1938.

DENTISTS' LICENCES.

Licences to practise dentistry granted dur• ing the months of April and May, 1938, by the COUNCIL OF LEGAL STUDIES. Director of Medical Services under section 5 of the Dentists Ordinance. INTERMEDIATE EXAMINATION, 1938. The intermediate examination will be held Jjicen ce at the EVELINA DE ROTHSCHILD SCHOOL, Jerus• alem, on the following days:— (Each examina• No. Name Add! tion will commence at 5 p.m.)

D.805 Maximilian Salpeter Tel Aviv Criminal Law 25th July, 1938 D.806 Toufic Jean Chagourieh Jerusalem Mejelle 26th July, 1938 D.807 Josef Fraenkel Tel Aviv Land Law 27th July, 1938 D.808 Manfred Selmar Rishon-le- J urisprudence 28th July, 1938 Frankenstein Tsiyon Constitution Law 1st Aug., 1938 D.809 Tamar Sviatsky Lin Tel Aviv Waqf 2nd Aug., 1938 D.810 Eugenia Herz Lewin Contracts 3rd Aug., 1938 Gertschkoff Tel Aviv Political Science 4th Aug., 1938 D.811 Frejda Fradkin Sharia Law 8th Aug., 1938 Tykocinska Tel Aviv Rabbinical Law 9th Aug., 1938. D.812 Anna Mer Rosh Pinna D.813 Johann Kadisch Tel Aviv All students must pay their examination fees (£P.6 Intermediate Examination; £P.l per referred subject) on or before the 15th J. W. P. HARKNESS July, 1938. No student will be allowed to take A c t in g D ire cto r any examination unless all his fees (including of Medical Serrices. translation fees, if any) arc paid by the 15th 13th June, 1938. July, 1938.

The examinations will be conducted in the language in which the lectures upon the sub• ject are given. Students may write their MIDWIVES' LICENCES. answers in Arabic or Hebrew, provided that they have, at least a fortnight before the ex• Licences to practise midwifery granted dur• amination, paid to the Secretary the sum of ing the months of April and May, 1938, by the 400 mils as a translation fee. Director of Medical Services under section 5 of the Midwives Ordinance, No student will be allowed to sit for ex• amination in any subject unless he has attended the lectures thereon with reasonable regularity Licence to the satisfaction of the lecturer and the , No. Name Add/ess Director.

M.628 Wadia Najjar Jerusalem Every candidate must apply to the Secretary M.629 Erna Kaufmann Affula on or before the 10th July, 1938, for a form of M.630 Kaethe Loewenstamm entry Avhich must be returned on or before Malinowski Gruenbaum Tel Aviv the 15th July, 1938, accompanied by a certificate M.631 Jessie Marjoric Morris Nazareth from the lecturers to the effect that he has M.632 Elsie O'Rourke Jerusalem attended the lectures with reasonable regular• ity. Candidates who are being re-examined need not produce the said certificate from the J. W. P. HARKNESS lecturers. .1 ctin-g Director of Med-ical Servie(•* E. SAL ANT 13th June, 1938. Secret ary, Council of Legal Studies.

PHARMACISTS' LICENCES. NOTICE. !licences to practise pharmacy granted dur• ing the months of April and May, 1938, by the Notice is hereby given that new Public En• Director of Medical Services under Part II tertainments Licence Book (Form L.l) Nos. of the Pharmacists Ordinance. 501-550 has been lost and is therefore cancelled. 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 703

Whoever finds or is the holder of any of these II. licences or their counterfoils should deliver them to the nearest Sub-Accountant against MUNICIPAL CORPORATION OF TEL AVIV. receipt, Tenders are hereby invited from building- W. 11. McGEAGH contractors for the building of a wholesale for Acting District Commissioner, market in Wolfson, Chlenov and Merkaz- Jem sa I em D is trict. Mischari Streets. 14th June, 1938. Details, technical explanations and plans may be obtained from the Technical Depart­ ment, Room No. 21, against payment of £P.l the deposit will be) —־.PALESTINE CURRENCY NOTES. and a deposit of £P.4 refunded after completion of this competition). The following currency notes are stated to The tenders, in plain sealed envelopes, are to have been destroyed, and payment of their be placed in the tender-box of the Town- value has been claimed by the persons whose Clerk's Department not later than 12 noon on names are placed against the numbers. Any the 26th June, 1938. The envelopes are to be other person claiming a right to them should marked "Tender for the building of a whole­ communicate at once with the undersigned: — sale market''.

For every tender 10% of the value of the Number Value Name of Claimant tender in cash or a bank-guarantee for six of Note months are to be placed with the Municipality. Without such a guarantee, no tender will be I D.260283 LP.l Mr. Emile N. Shahla, c/o taken into consideration. J Barclays Bank, Jerusalem The Municipal Corporation do not bind C.73774G LP.l J Messrs. Haj Mohammad themselves to accept the lowest or any tender. Shawar & Sons, Hebron

B. 013405 500 Mils Mr. Yusef Salloum, Allenby I. ROKACH Road, Haifa Mayor of Tel Aviv. B.752077 500 •Mils Muhammad Eft'. Mutlak, I.P.C., Haifa

III. W. J. JOHNSON Currency Officer. MUNICIPAL CORPORATION OF TEL AVIV. 10th June, 1938. Tenders arc hereby invited for the submis­ sion of a price for school-benches of the mun­ TENDERS. icipal schools. Details, technical explanations and the plan may be obtained at the Technical Department, DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND FISHERIES. Room No. 21, against payment of 50 mils.

Tenders are invited for the supply to the The tenders, in plain sealed envelopes, are to Manager, Stock Farm and Agricultural Sta­ be placed in the tender-box of the Town-Clerk's tion, Acre, of the following animal feeding Department not later than 12 noon on the 1st stuffs during the period 1st July, 1938, to 31st July, 1938. March, 1939: — (a) Barley, wheat, durra and yellow maize; The envelopes arc to be marked only "Tender for school-benches of the municipal schools". (b) Linseed, coconut and ground-nut cakes; The Municipal Corporation do not bind (c) Bran and middlings; themselves to accept the lowest or any tender. (d) Bone meal, fish meal, meat meal and The Municipal Corporation reserve the dry milk powder; right to divide the work between competitors. (c) Cod liver oil. I. ROKACH Tender forms with full particulars may be Mayor of Tel Aviv. obtained from the Chief Veterinary Officer, P.O.B. 483, Jerusalem. Tenders, enclosed in sealed envelopes, marked "Animal Feeding Stuffs", must reach the IV. Chief Veterinary Officer, P.O.B. 483, Jeru­ MUNICIPAL CORPORATION OF NABLUS. salem, not later than by 10 a.m. on Thursday, the 30th day of June, 1938. Contractors are hereby invited to submit quotations in sealed envelopes for the following The Director, Department of Agriculture and services:— Fisheries, does not bind himself to accept the lowest or any tender. 1. Metalling of Mount Ibal road which pas­ ses near the offices of the Public Works De­ J. M. SMITH partment. for Director of Agriculture and Fisheries. 2. Metalling of part of Upper Rafedia road. 15th June, 1938. 3. Construction of part of the Railway Station drain. 704 23rd June, 1938

Tender forms will be furnished on demand II. at the Municipal Offices during office hours. Tenders should be delivered not later than 12 J IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. noon on Thursday, the 7th July, 1938. In the matter of the succession of YAACOV The Municipal Council are not bound to DAVID KRAKOWSKY of Lodz, Poland, de• accept the lowest tender and reserve for ceased. themselves the right of accepting or refusing Petitioner: JOSEPH HERMAN, advocate, on be• any tender without signifying any reason. half of MRS. HANA KRAKOWSKA.

SULEIMAN" ABDEL RAZZAQ Let all persons take notice that MR. JOSEPH TOUQAN j HERMAN, advocate of Tel Aviv, on behalf of Mayor of Kablus. ! MRS. HANA KRAKOWSKA, has applied to the I District Court at Tel Aviv for an order de- I daring the succession to YAACOV DAVID KRA- ADJUDICATION OF CONTRACTS. j KowsKY of Lodz, Poland, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 28th day of June, 1938, at 9.30 1. The contract for resurfacing and asphalt• a.m. ing section from Km. 22 to Km. 24 of the liam- allah—Latrun road has been awarded to MR. All persons claiming any interest must ap- AMEEN HUSSEIN of Jerusalem at 311% below ; !)ear at the said place and time, otherwise.such P.W.D. estimate rates. Period of contract order will be made as to the Court seems right, is 60 roller working days. 2. The contract for resurfacing and asphalt• Z. HARAKABI ing section from Km. 61 to Km. 63 of the Registrar, Hebron—Beersheba road has been awarded to District Court, Tel Aviv. MR. MOHAMMED SHAHEEN of Jerusalem at 17^% below P.W.D. estimate rates. Period of con• tract is 60 roller working days.

3. The contract for the erection of a Fever j IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Hospital in Jerusalem has been awarded to MESSRS J. P. MITCHELL AND L. ROLIN & Co. In the matter of PAUL SCHONENBERG of Tel- LTD., of Jerusalem, at £P.14,190.703 mils. Litwinsky, deceased. Period of contract is 5 months. I Petitioner: MRS. HERTHA SCHONENBERG of 4. The contract for supplying soling stone and j Tel Aviv, through DR. S. KOENIGSBER- metal for section from Km. 65 to Km. 67 of \ OER, advocate, Tel Aviv. the Hebron—Beersheba road has been awarded i to Mn. RASHAD SHARABASI of Beersheba at 10% I Let all persons take notice that MRS. HERTHA above P.W.D. estimate rates. Period of con• SCHONENBERG has applied to the District Court tract is 35 days. at Tel Aviv for an order declaring the persons I entitled to succeed to such immovable property 5. The contract for supplying and stacking 400 metres cube of stone chippings (Foulieh) ! of PAUL SCHONENBERG of Tel-Litwinsky, de• on roadside of section from Km. 127 to Km. ceased, as is not disposed of by will, and that 133 of the Affula—Nazareth road has been the said application will be heard at the said awarded to MR. DAVID MENDAL of Affula at Court on the 5th day of July, 1938, at 9 a.m. 450 mils per metre cube. Period of contract All persons claiming any interest must ap• is 20 days. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems I right. CITATIONS. Dated this 17th day of June, 1938. I.

IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Z. HARAKABI j Registrar, In the matter of ERNST LEFEBRE of Haifa, de• I District Court, Tel Aviv. ceased. Petitioner: JULIE LEFEBRE, née SAFT, of Haifa.

Let all persons take notice that JULIE LE• CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. FEBRE of Haifa, through DR. G. RADT, advocate of Haifa, has applied to the District Court of I. Haifa for an order declaring the succession to IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. ERNST LEFEBRE of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at the District In the matter of the succession of No. 718 Court, Haifa, on Friday, the 8th day of July, British Constable A. C. FLETCHER, deceased. 1938, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• In virtue of an order of the District Court pear at the said place and time, otherwise of Jerusalem, bearing date this day, I do such order will be made as to the Court seems hereby cite all and all manner of persons to right. appear in the said Court within ten days from J. I. HABIBY the date hereof, and show cause, if any they Registrar, have, why an order of administration of all District Court, Haifa. and singular the movable property, credits and rights of No. 718 British Constable A. C. j FLETCHER should not be granted unto MR. THEO- 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 705

DORE KRIKORIAN, Paymaster of the Palestine and singular the movable property, credits Police Force, as in default thereof the Court , and rights of No. 485 British Constable E.G.R. will proceed to grant the same accordingly. J STEPHENS should not be granted unto MR. THEO- I DORE KRIKORIAN, Paymaster of the Palestine Dated this 10th day of June, 1038. Police Force, as in default thereof the Court j will proceed to grant the same accordingly. A. NASR Registrar, J Dated this 10th clay of June, 1938. District Court, Jerusalem. I A. NASH 1 Registrar, j District Court, Jerusalem. II. \ IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM.

In the matter of the succession of No. 333 ! V. British Constable E. F. SIMPSON, deceased. I IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV.

In virtue of an order of the District Court ! In the matter of HERMANN PERLSTEIN, de- of Jerusalem, bearing date this day, I do | ceased. hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from j In virtue of an order of the District Court the date hereof, and show cause, if any they I of Tel Aviv, bearing date this day, I do here- have, why an order of administration of all I by cite all and all manner of persons to appear and singular the movable property, credits | in the said Court within ten days from the date and rights of No. 333 British Constable E. F. of publication hereof, and show cause, if any SIMPSON should not be granted unto MR. THEO• they have, why an order of administration of DORE KRIKORIAN, Paymaster of the Palestine all and singular the movable property, rights, Police Force, as in default thereof the Court credits and mulk immovable property of HER• will proceed to grant the same accordingly. MANN PERLSTEIN, deceased, should not be grant• ed unto MRS. ROSEL PERLSTEIN, as in default Dated this 10th day of June, 1938. thereof the Court will proceed to grant the same accordingly. A. NASE Registrar, Dated this 16th day of June, 1938. District Court, Jerusalem. Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. III. I IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. VI. In the matter of the succession of No. 454 British Constable D. BARNBY, deceased. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA.

In virtue of an order of the District Court In the matter of KHALIL GEORGE NADDY, de• of Jerusalem, bearing date this day, I do ceased. hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from In virtue of an order of the District Court the date hereof, and show cause, if any they of Haifa, bearing date this day, I do hereby have, why an order of administration of all cite all and all manner of persons to appear and singular the movable property, credits in the said Court within ten days from the date and rights of No. 454 British Constable D. hereof, and show cause, if any they have, why BARNBY should not be granted unto MR. THEO• an order of administration of all and singular DORE KRIKORIAN, Paymaster of the Palestine the movable property, rights, credits and mulk Police Force, as in default thereof the Court immovable property of KHALIL GEORGE NADDY will proceed to grant the same accordingly. should not be granted unto RAFYA SHOUSHO, widow of the late KHALIL GEORGE NADDY, as in Dated this 10th day of June, 1938. default thereof the Court will proceed to grant the same accordingly. A. NASE Registrar, J. I. HABIBY District Court, Jerusalem. t Registrar, j District Court, Haifa. I IV. ! VII. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. j IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. In the matter of the succession of No. 485 British Constable E. G. R. STEPHENS, de• I In the matter of the application by EIGA-GENIA ceased. j ROSENBERG, administratrix of the estate of ; the late Dov (BER) ROSENBERG, for consent In virtue of an order of the District Court I of the Court to mortgage immovable pro• of Jerusalem, bearing date this day, I do perty. hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from Let all persons take notice that MRS. EIGA- the date hereof, and show cause, if any they GENIA ROSENBERG, administratrix of the estate have, why an order of administration of all of her late husband Dov (BER) ROSENBERG, has d June, 1938׳[23 700

applied to the District Court of Haifa for IX TI-IIC DISTRICT COURT OF TEL AVIV. authority to mortgage certain immovable pro­ File No. 15203/37. perty registered in the Haifa Land Registry, volume 64, folio 143, to the South African Bin- NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY yan Mortgage Co. Ltd., for the sum of BY AUCTION. £P. 1,000.—, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa, on H'-f ween : — Friday, the 8th July, 1938, at 9 a.m. .Bank Ha'olim E.I. Polania Ltd. Mortgagees Any person desiring to oppose the said ap­ vs. plication must appear at the said place and ILiim Marshevski — Mortgagor. time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Notice is hereby given that pursuant to sec­ J. I. HABT.BY tion 14 of the Land Transfer Ordinance (Cap. Registrar, 81), an order has been given by the President District Court, Haifa. of this Court for the sale of all rights posses­ sed by the mortgagor in the property specified 1 in the schedule attached to this notice, in i satisfaction of a mortgage deed executed by the mortgagees and registered in the Land Re­ gistry, Tel Aviv, under block No. 6742, on —־.CITATION FOR AN ORDER OF PROBATE. the 16th July, 1934, in the sum of £P.600 together with costs and interest as may accrue IN THE 'DISTRICT COURT OF JERUSALEM. from this date until final payment.

In the matter of the will of ABRAHAM, son of ! The sale will be by auction and the property MARZOUK MAMO, deceased. will be offered for sale pursuant• to the condi- i tions attached to the original form of this notice which may be seen at the Execution In virtue of an order of the District Court Office of this Court. of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ by cite all and all manner of persons to ap­ The sale will be of the property (or the interest pear in the said Court within ten days from the therein) of the mortgagor as described in the date of publication hereof, and show cause, if attached schedule, and subject to the burdens, any they have, why the last will of ABRAHAM, limitations, restrictions, conditions, liabilities son of MARZOUK MAMO, deceased, should not be and claims attaching to the said property. proved, approved and registered, and probate thereof granted to MARINA, daughter of REU­ ! In the absence of any order of postpone­ BEN, widow of the said deceased, named there­ ment, the sale will be held by Mr. M. Levi, at in, as in default thereof the Court will pro­ the Execution Office of the said Court, Tel ceed to grant the same accordingly. Aviv, for a period of 30 days from the date of publication of this notice, on Mondays and Dated this 7th day of June, 1938. Thursdays, between 4—6 p.m. In the event of the debt above specified and A. NASR costs being paid before the property is sold, Registrar, the auction will be cancelled. District Court, Jerusalem. At the sale the public generally are invited In bid either personally or by a duly author­ NOTICE TO CLAIMANTS. ised agent. No bid by the mortgagees will be accepted, nor will any sale to them be valid, In the matter of No. 312 British Sergeant J. without the express permission of the Chief B. ELDRED, deceased. Execution Officer or a person authorised by him previously given.

Notice is hereby given that all persons in Palestine having any claim against the estate SCHEDULE. of the above-named deceased are required on or before the loth July, 1938, to give notice in 1. Locality: Ramat Gan. writing to MR. THEODORE KRIKORIAN, Pay­ master of the Palestine Police Force, the ad­ 2. Class of property. Miri. ministrator appointed by order of the District eseription of property: The property([ ..׳: ,Court of Jerusalem, dated the 2nd June, 1938 of their names and addresses and descriptions is situated in Ramat Gan, Herzl Street, and particulars of their claims, and that the not far from the centre of the settlement said administrator will distribute any of the and the large public park. Length of assets of the estate in Palestine which may front facing road — 25 metres. Building come into his hands without regard to the plot, claims of any person which are not received 4. 0 wner's name : Haim Marshevski. on or before that date. 5. Details of conveyance to registered, owner: By sale. THEODORE KRIKORIAN Administrator of the Estate. 6. Area: 2,559 sq. ms. 10th June, 1938. 7. Particulars of registration: Block No. CI 27. parcel No. 219. Shares: In whole, 707

9. Boundaries: — SCHEDULE. North: Herzl Street; 1. Locality: Benei Beraq. South: Public site; East: Property of Mr. Greitzer ; 2. Class of property: Miri. West: Property of Mr. Margolin. 3. Description of property : A plot covering an area of 336 sq. ms. situated at the main 10. Value assessed: £P.'1,250. Tel Aviv—Petah-Tiqva road and thereon a 2 storey-house. Each storey contains 2 Z. HARAKABI flats: one of them consists of 2 rooms, 2 Registrar, kitchens, 2 verandahs, a bathroom and a District Court, Tel Aviv. water-closet, and the other consists of 3 rooms, 2 kitchens, 3 verandahs, a bath­ room and a water-closet. The area of the rooms exceeds the usual size and is over 17 square metres in average.

4. Owner's name: Zev Tenenbaum. IN THE DISTRICT COURT OE TEL AVIV. 5. Details of conveyance to the registered File No. 16726/37. owner : By purchase.

NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY 6. Area of land: 336 sq. ms. BY AUCTION. 7. Particulars as to buildings: As specified Between : — above. Dr. Siegfried Han, Haifa — Mortgagee 8. Particulars of registration: Block No. vs. 6123, parcel No. 138.

Zev Tenenbaum, Benei Beraq— 9. A'umber and date of the deed: No. 13758, Mortgagor. dated the 20th September, 1935.

10. Value assessed: £P.1,869.600. Notice is hereby given that pursuant to section 14 of the Land Transfer Ordinance Z. HARAKABI (Cap. 81) an order has been given by the Registrar, President of this Court for the sale of all District Court, Tel Aviv. rights possessed by the mortgagor in the pro­ perty specified in the schedule attached to this notice, in satisfaction of a mortgage deed executed by the mortgagee and registered in the Land Registry, Tel Aviv, under No. 13758, IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. dated the 20th. September, 1935, in the sum of ! <£P.879.570, together with costs and interest NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. as may accrue from this date until final pay­ ment. In the matter of the execution proceedings in | case file No. 2799/38. The sale will be by auction and the pro­ | Between: — perty will be offered for sale pursuant to the j Bechor Itzhaq Katan, represented by conditions attached to the original form of j this notice which may be seen at the Execu­ Dr. Philip Joseph, Barrister-at-Law, tion Office of this Court. i Tel Aviv — Mortipujce VS. The sale will be of the property (or the interest Zorah Plotnitzky — Mortgagor. therein) of the mortgagor as described in the attached schedule, and subject to the burdens, limitations, restrictions, conditions, liabilities, | Notice is hereby given that an order has been and claims attaching to the said property. ! made under section 14 of the Land Transfer ! Ordinance (Cap. 81) by the President of this Court for sale of all rights and interest of the 1׳ In the absence of any order of postpone­ ! mortgagor in the property described in the ment, the sale will be held by Mr. M. Levi, at schedule hereto, in execution of a judgment in the Execution Office of the said Court in Tel civil case No. 2799 of 1938 of the Execution Aviv, for a period of 30 days from the date of Office at Tel Aviv, or in satisfaction of a publication of this notice, on Mondays and mortgage executed by the above-named mort­ Thursdays, between 4—6 p.m. gagor and registered at the Land Registry of Tel Aviv, under deed No. 531/37, on the 9th In the event of the debt above specified and i February, 1937, amounting with interest and costs being paid before the property is sold, I costs to this date, to the sum of £P.1,500.—, the auction will be cancelled. j together with such subsequent interest and I costs as may accrue from this date until final At the sale the public generally are invited I payment. to bid either personally or by a duly author­ I ised agent. No bid by or on behalf of the | The sale will be by auction and the property mortgagee will be accepted, nor will any sale | will be exposed for sale on the conditions an- to him be valid without the express permission i nexed to the original of this notification which of the Chief Execution Officer or of a person I may be seen at the Execution Office of this authorised by him previously given. j Court. 708 23rd June, 1938

The sale will be of the immovable property IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. (or the interest therein) of the mortgagor as described in the schedule hereto and subject to SECOND NOTICE or SALE OF IMMOVABLE PROPERTY the burdens, limitations, restrictions, condi• BY AUCTION. tions, liabilities and claims attaching to the ! In the matter of the execution proceedings in said property. case file No. 10499 of 1937. In the absence of any order of postpone• Between : — ment, the sale will be held by Mr. M. Levi, at the Tel Aviv Execution Office of the above Pessah Katzin and Esther Katzin, Court, Tel Aviv, commencing at the date of through attorneys J. Serlin and I. Shvo, publication, on Mondays and Tuesdays, advocates — Judgment creditors between 4—6 p.m., and shall continue for a vs. period of 30 days from the date of publication I Avraham Salomon — Judgment debtor. hereof. Whereas by an order made under section 14 In the event of the debt above specified and of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by costs of the sale being tendered or paid before the President of the District Court of Tel the property is sold, the auction will be can• Aviv, due and proper notification of sale of celled. the property described in the schedule herein- At the sale the public generally are invited | after referred to has been given in the Pal- to bid either personally or by a duly authorised ' estine Gazette No. 776 of the 21th April, 1938, agent. No bid by or on behalf of the mort• and in the 'Haaretz' newspaper No. 5648 of gagee above mentioned will be accepted, nor the 22th February, 1938; will any sale to him be valid without the express permission of the Chief Execution And whereas the property referred to has Officer or his delegate previously given. been valued for purposes of these proceedings at £P.2,735.—, and the highest bid so far ob• SCHEDULE. tained is £P. 1,500.—; 1. Locality: Tel Aviv, 13 and 13A, Hayarkon Now, therefore, notice is hereby given that Street. a further auction of the sale is re-opened foi* a further period of 15 days, as required by sec• 2. Class of property : Miri. tion 10G of the Execution Law of the 11th May, 3. Description: The property consists of 2 1911, buildings. (a) First building consists of one storey; The sale will be by public auction and the frame of reinforced concrete; walls of property will be put up for sale as specified cement bricks on foundations prepared in the schedule. for 3 storeys. It contains a suite of 2 rooms The sale will be of the immovable property and conveniences and terrace and store (or the interest therein) of the mortgagor as (at present a butcher-shop) and a small mentioned and described in the schedule here• cooling room. The house is four years inafter referred to and subject to the burdens old and is in good condition. attaching to the said property, so far as they (b) Second building consists of one have been ascertained. storey on heavy running foundations; In the absence of any order of postponement, walls of cement blocks and tile roof. The the sale will be held by Mr. M. Levi, the Execu- house used to serve for dwelling purposes | tion Officer of the above Court, on Mondays and was changed into a salami factory by j and Thursdays, between the hours of 4—6 p.m., taking out some partitions and by adding during the period of 15 days above referred to. tiles on the walls. The wastage water ! flows directly to the sea through pipes. \ Any person interested in the purchase of the The plot is situated on a corner and faces said property shall apply to the Execution the sea, Officer within the said period and his bid must 4. Name of registered owner: Zerah Plot- exceed by at least 5% the last bid and he must deposit 10% in order that the bid may be en- nitzky. | tertained and should be deposited in the 5. Details of conveyance to registered owner: ! Execution Office or else a bank guarantee to V>y purchase. the satisfaction of the Execution Officer. 6. Area of land: 559.23 square metres. 7. Particulars of buildings: See para. 3. No bid by or on behalf of the mortgagee above mentioned will be accepted nor will any 8. Block and parcel Nos. : Block No. 10, sale to him be valid without the express per• parcel No. 164, mission of the Chief Execution Officer or his 9. Title eleed No. : 4915, dated the 10th j delegate previously given. December, 1932. ! 10. Shares: In whole. ! The time for bidding under this notice is 15 days. 11. Boundaries: — North: Road, parcel 27; Land Registry fees and auction fees will be South: Road; defrayed by the purchaser. East: Road; West: Parcel 24. | SCHEDULE. 12. Value assessed: £P. 1,688.845. 1. Locality: Petah Tiqva. Z. HARAKABI ! 2. Class of property: Miri Maqufe Sinan Registrar, ! Pacha. District Court, Tel Aviv. I 3. Description: A plot of land adjoining [ the main road between Petah Tiqva to the •23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 709

north. Of the above, about 30 dunums are Now, therefore, notice is hereby given that planted with citrus trees, 8 years old. the sale will be by public auction and the pro• The grove is mainly of oranges, neglected, perty wil be put up for sale as specified in the and shows lack of cultivation. The grove schedule. was not pruned, manured or hoed and the SCHEDULE. quantity of fruit of this year is small. The grove is not protected against winds, 1. Locality: Khirbet Khreish—Nablus Sub- and since it was not pruned, the fruit is District. liable to suffer from scratches. The grove 2. Glass of property: Miri land. is irrigated by pipes and open channels. 3. Description: Land planted with orange 4. Name of registered owner: Avraham trees. Salomon. 4. Name of registered, owners: 5. Details of conveyance to registered owner: (1) Abdul Raheem ^ children of Sheikh By registration.. (2) Muhammad \ Mahmoud Sheikh 6. Details of any incumbrances to which, the (3) Sadek ' Muhammad of Kalkilieh. property is liable: First mortgage in the 5. Details of conveyance to registered owners : sum of £P.600.— according to bill No. Registered in their names in the Land 2123/32 of the 6th September, 1932, and Registry at Nablus. an additional mortgage in the sum of 6. Details of any other incumbrances to £P.300.— according to bill No. 6127/33 of which the property is liable: The pro• the 9th October, 1933, to Mrs. Ada Hares perty is mortgaged to Daoud Taher, and a second mortgage in favour of the Muhammad Anebtawi and Yousef Abu Anglo-Palestine Bank Ltd. in the sum of Hijleh. £P.400.— according to bill No. 410/35 of the llth January, 1935. 7. A rea of land : Plot 1: 36 dunums, 225 ms. and 25 cms. 7. Area of land•: 45 standard dunums and Plot II: 34 dunums, 111 ms. and 25 cms. 968 square metres. 8. Particulars of buildings: A stone house 8. Block and parcel Nos. : Block No. 6399, of 9x5 metres and there is, inside the parcel No. 1. house, a well 19 metres deep. The 9. Title deed: No. 1334/32 and dated the house is built of stone and is roofed with 24th June, 1932. cement and contains a German Diesel 10. Shares: In whole. motor 18 H.P. and is provided with a 11. Value assessed: £P.2,735 for purposes of pump 4 inches in diameter. East of the payment of the deposit. house there is a pool 7x7 metres and 1\ 12. Sum of bid: £P.1,500.— ms. deep. West of the house there is a Z. HARAKABI stable roofed with zinc iron 8x5 metres. Registrar, In the grove there are 250 metres of pipes District Court, 7W Aviv. laid for the watering of the trees. 9. Particulars of plantations and number of trees and, their age : There are about IN THE DISTRICT COURT OF NABLUS. 4,200 orange trees, 13 years old. NOTIFICATION OF EXTENSION OF AUCTION. 10. Block and parcel Nos. : Vol. I, folios 7 and In the matter of the execution proceedings in 8, No. 240/932, dated the llth October, 1932. case No. 585 of 1937; 11. No. of shares: Between,: Plot I : 48 of 120 shares. 1. Daoud Taher Plot II : 16102 of 51200 shares. 2. Muhammad Anebtawi 12. Present boundaries: 3. Yousef Abu Hijleh of Kalkilieh — Mortgagees Plot I: and North : Road dividing this property from 1. Abdul Iiahim Bin Sheikh Mahmoud that of Shaker Abdel Jawwad; Sheikh Muhammad Jurri Past: Yousef Haj Muhammad and 2. Muhammad Bin Sheikh Mahmoud Muhd. Abu Khadra; Sheikh Muhammad Jurri South : Road dividing this property 3. Sadek Bin Sheikh Mahmoud Sheikh from that of Abdalla Talhami Muhammad Jurri — Mortgagors. and Mahmoud Sheikh Muham• mad ; Whereas by an order made under section 14 West: Abdel Raheem El Mahmoud. of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by the President of the District Court of Nab- Plot II : lus, on the 9th November, 1937, due and pro• North: Road dividing this property from per notification of sale of the property de• that of Shaker Abdel Jawwad; scribed in the schedule hereinafter referred to East: Abdel Rahim Haj Mahmoud; has been given in the Palestine Gazette No. 773 South : Road dividing this property from of the 7th April, 1938, and in the 'Al Difa'a that of Issa Arrar; newspaper of the 21st March, 1938, No. 1109; West: Road dividing this property from And whereas the auction of this property is that of the sons of Haj Ibrahim. extended for a further period of 15 days, in 13. Average assessed vedue: £P.30 per dunum. accordance with the provisions of section 106 14. The property is not leased. of the Execution Law dated the llth May, 15. Remarks: The two lots are not physically 1914; distinct and they form one entire grove. And whereas the property referred to has been valued for the purposes of these proceed• AHMAD FAKHREDDINE ings at £P.30 per dunum and the highest bid Execution Officer, Nablus. so far obtained is £P.20 per dunum; 15th June, 1938. 710 THE PALESTINE GAZETTE 23rd June, 1938

NOTICES.

I.

The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Tel Aviv, will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice.

Name of Date of Description Consignee Whence Steamer, etc. arrival

S/S 1938 Ville de Beyrouth 1.2 1 case preserves P.L.D.744 — Over manifest Ville de Beyrouth 1.2 1 bag fatty acid N/M N/N — Over manifest Egïtto 14.2 1 crate Heractlith building Arch. H. Kashdan Trieste slabs TEL AVIV 1 Lateef 20/21.2 1 bag sesame seeds M.B. — Over manifest Gironde 28.2 5 pieces red gtim lumber — Over manifest B&Co. Special 488 Am al 28.2 1 case aluminium ware Order Alexandria P.A. 810

II.

The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Tel Aviv (Removed from Railway Station, Tel Aviv) will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice

Name of Date of Description Consignee Whence Steamer, etc. arrival

Policy No. 11.1.88 i 2 bags bran Riad J. El Karem Port Said 63774/4025

III.

The following unclaimed goods lying in the Bonded Warehouse of Goetz and David Ltd., Tel Aviv, will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice.

Name of Date of Bonded Date of Description Consignee appl. ware• Whence Steamer, etc. arrival No. housing

S/S

Rail ; 4.1.35 8 packages personal I. Beitely ' 165/35 8.5.35 Haifa effects T 82/1-8 ; Polonia 14.4.35 6 packages colours Vi. Dajani 219/35 17.5.35 Constanza SP 1652/1657 : Polonia 14.4.35 1 package personal Till 235/35 22.5.35 Constanza effects T 699 : Alisa 13.4.35 1 case wooden E. I. Ouziel 252/35 29.5.35 Port Said ... .J furniture S.B. 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 711

PUBLIC NOTICE.

PERSONS CHANGING THEIR NAMES.

The following changes of names have been registered at the office of the Commissioner for Migration and Statistics.

Old Name Neiv Name i

Surname Other names Surname Other navies Nationality Address 1

Abayev Samuel Rabavov Shmuel Palestinian Tel Aviv Ben-Jaaqov Beuven-Ben- Cvi Eeuven Ben Latvian Tel Aviv Tsion Tsion Ben-J acob Pan Golan Pan Palestinian Mishmar formerly Haemek Jankelson Bergel Frieda Bergel Dvora German Pishon-le- Zion Berzon Rahil Bcrzon Baya Rumanian Tel Aviv 13 or ok s Zamuels Borock Samuel Latvian Tel Aviv Boroks Leah Borock Leah Latvian Tel Aviv Bravmann Max Bravmann Meir Max German Jerusalem Cohen Ora Cohen Arlozora Palestinian Jerusalem Eimer Sigfried Ben-Michael Sigfried Palestinian Haifa Eisenstark Adolf Dawid Betzaleli David Polish Eishon-le- Zion Frankas Abelis Frank Abe I ;ii huanian Tel Aviv Frankas Pacini Frank' Rachel Lithuanian Tel Aviv Erankas Mase Frank Mash a Lithuanian Tel Aviv Graizel Saul Ben-Hilel Shanl Lithuanian Petah Tiqva Graizel Ida Ben-Hi lei Yehudith Lithuanian Petah Tiqva Graizel Heche Ben-Hilel Baliah Lithuanian Petah Tiqva Graizel Chaimas- Ben-Hilel Eli ah u Lithuanian Petah Tiqva Hija Grnnblat Esther Xenin Esther Palestinian Tel Aviv Grynsztejn Elko Majer Greenslein Eliyahn Meir Palestinian Haifa Halter Sucher Ber Sapir Dov Polish Jerusalem Halter Estera Sapir Ester Polish Jerusalem Ruchlo Hartstein Grete Syrkin Grete German Haifa Hoch stein Isaac Zuriel Isaac U.S.A. Haifa Hocbstein Julia Z uriel Julia U.S.A. Haifa Menuhin I del son Tsac Rafaely Yitzhak Rumanian Tel Aviv Kiselstein Mojzesz Levanon Moshe Polish Tel Av'v Kiselstein Sura Levanon Sara Polish Tel Aviv Kleinblatt Salomon Zangen Shlomo Polish Rishon-le- Zion Lesiuk Abraham Ben-Zeev Abraham Polish Jerusalem Tjesiuk Rechume Ben-Zeev Ruchama Polish Jerusalem Lesiuk Zef Ben-Zeev Zeev Polish Jerusalem Lesiuk Chaw a Ben-Zeev Chawa Polish Jerusalem Lesiuk Ben Am! Ben-Zeev Ami Hay Polish Jerusalem Tjesiuk Hedwa Ben-Zeev Hedwa Polish Jerusalem Tjesiuk Tikvah Ben-Zeev Tikvah Polish Jerusalem v׳Lipsics Preide-Pauls Lipshitz Shaul Latvian Tel Av Lipsics Gite Ráele Lipshitz Rahel Latvian Tel Aviv Lipsics Zamuels Lipshitz Samuel Latvian Tel Aviv Lubicz Buth Kaufman Buth Polish Kiriat Haim 712 23rd June, 1938

Old Name Neu: Name

Surname Other ñames Surname Other names Nationality Address

Noszin Mauritiu Noszin Moshe Rumanian Jerusalem Naftali Percikovic Aizik Peretz Tzhak Palestinian Tel Aviv Percikovic Charlotte Peretz Lotte Palestinian Tel Aviv Perelsztejn Girsz Peery Alex Palestinian Tel Aviv Postawski iVbram-Jakob Benyamini Abraham Polish Haifa Reisenfeld Eliakiem Stub Eliakim Polish Tel Aviv (Eljas) Emil Eijinasvili I z rail Rijina Israel Undefined Tel Aviv Eijinasvili Eanya Rijina Eanya: Undefined Tel Aviv Eijinasvili Elza Rijina Elza Undefined Tel Aviv E Osenberg Salo Jada Piarari Schlomoh Austrian Tel Aviv Rosenberg Blime ITarari Blime Austrian Tel Aviv Rosenberg Arve Ha rar i Arve Austrian Tel Aviv Rosenfeld Dan Yard i Pan Rumanian Tel Aviv Rubinstein Siegfried Rubinstein David German Kvutzat Ma ay an near Rehovot stein Ruth German Kvutzat! ז Rubinstein Ilse Rubi Maayan near Rehovot Schämen false Abraham Kletter Abraham Undefined Tel Aviv Kletter Schämen false Ester Kletter Ester Undefined Tel Aviv K letter Schämen false Moshe Kletter Moshe Undefined Tel Aviv Kletter Schämen false Naomi Klette!• Naomi Undefined Tel Aviv Kletter Schimmel Perel Schimmel Pirry Polish Tel Aviv Sclunorak Bronislaw Shmorak Bar Polish Tel Aviv Schnitzer Jente Schatnei Yehudith Polish Haifa Silanski Georg- A rieli Georg Polish Mikve Israel Sin Riva David Nadler David Rumanian Tel Aviv M. Ttic Sin Riva Tta Nad 1er Tta Rumanian Tel Aviv M. Ttic Smotricz Siegfried Smotricz Israel Austrian Tel Aviv Sokolovsky Nevakh ! Segal Noah U.S.S.R. Tel Aviv Sokolovsky Guitlia Segal Gitel U.S.S.R, Tel Aviv Stanger Salomón Stanger Shlomo Polish Kvutzat Maayan near Rehovot Stern Han 1 Pikholz Ban Polish Hadera ־Szlam Icek Hadar¡ Yitshaq Polish Rishon-le

וזץ..;7ו ZJ .10 n Malka Szlam Malka Hadari Polish Rishon-le- Zion Tal Avshalom Thau Avshalom Polish Haifa formerly formerly Thau An atol •23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 713

! Old Name ; Neto Name !

Surname Other names Surname Other names Nationality A dar ess

Tomaschin Motil Tomaschin Mordehai Undefined Rishon-le- Zion Tomaschin Nesia Tomaschin Nehama Undefined Rishon-le- Zion Toucail ¡ Donna Barocas Donna Palestinian Tel Aviv Tiraspol sky Israel Terry Israel Palestinian Tel Aviv Tiraspolsky Sarah Terry Sarah Palestinian Tel Aviv Tiraspolsky Alizah Terry Alizah Palestinian Tel Aviv Tiraspolsky Edna Terry Edna Palestinian Tel Aviv Vaisberg Nahman Levanon Nahman Rumanian Haifa Vaisburd Vaisberg Sura Levanon Sarah Rumanian Haifa Vaisburd Vaisberg Zakah Levanon Zakah Rumanian Haifa V aisburd Wilenski Hirsch Wilenski Zvi Undefined Jerusalem Zilberis Girsas Silver Zvi Lithuanian Haifa Zingmanas Abramas Zimrani Abraham Lithuanian Jerusalem

(1/901/37)

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine. SUMMARY,

For week ending midnight 18.6.38. Relap- Place ! sing Date 1. Quarantine Restrictions. • Fever notified The following restrictions are at present in force: Jerusalem 1 14.6.38 Date Against Port restrictions Nablus i 1 13.6.38 enforced !

Plague Arrivais from Colombo NOTICE OF REGISTRATION OF CO- by sea routes 16.5.38 PERATIVE SOCIETIES, UNDER THE CO- Cholera Arrivais from Bombay PERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. by air and sea routes. 15.H.37 Cholera Arrivais from Allahabad The particulars given below, correspond with by air routes 10.4.88 the following headings. Cholera Arrivais from Delhi by air routes 10.4.38 1. Name of Society. Cholera Arrivais from Calcutta 2. Registered office. by air routes 9.9.36 3. Date of Registration. Cholera Arrivais from Cawnpore by air routes 1.6.38 1). Objects of Society. Cholera Arrivais from Hong-Kong by air routes. 14.6.38 1. Zimrat Ha'arez Aguda Cooperative shel Cholera Arrivais from Shanghai Megadlei Dvorim be Tel Aviv Limited. by sea routes. 14.6.38 2. Tel Aviv. Cholera Arrivais from Hanoi by 3. 14th June, 1938. air and sea routes 20.6.38 4. General agricultural society (bee keeping). Smallpox Arrivais from Calcutta by air and sea routes 19.2.38 Smallpox Arrivais from Bombay 1. Cooperativ Hamgaper he Haifa Limited. by air and sea routes. 10.4.38 2. Haifa. Smallpox Arrivais from Hong-Kong 3. 14th June, 1938. by air routes 19.2.38 4. Copartnership of labour (vulcanizing tyres) Smallpox Arrivais from Karachi Aguda Shetufit Le-Ta'asiyat Veavodot .1 5.38׳..by air and sea routes 9 Smallpox Arrivais from Cawnpore Matechet "Harash" be Tel Aviv Limited. by air routes 9.5.38 2. Tel Aviv. Smallpox Arrivais from Delhi by 3. 16th June, 1938. air routes 6.6.38 4. Copartnership of labour (metal workers). 714

1. Menora Aguda Shetufit shel Megadlei Pri COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. be Avihayil Limited. 2. Avihyail. NOTICE REGARDING SUBMISSION OF CLAIMS. 3. 16th June, 1938. Whereas on the 17th June, 1938, an order 4. Citrus marketing society. for winding-up of COOPERATIV HADELEK LIM• ITED, Tel Aviv, wTas issued; 1. Beit Shlomo Aguda Shetufit be Tel Aviv Limited. Notice is hereby given that all claims against 2. Tel Aviv. the society must be submitted within one month 3. 17th June, 1938. from the date of this notice to the liquidator 4. Erection of communal flats. AKIVA PERSITZ, 36, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv, Barrister-at-Law. 1. Jam'iyat Zabihi Al Aghnam At'Ta'avuniya A. F. NAYTON fi Haifa Limited. Registrar 2. Haifa. of Cooperative Societies. 3. 17th June, 1938. 23rd June, 1938. 4. Copartnership of labour (slaughterhouse service). COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE.

NOTICE OF INTENDED AMALGAMATION OF TWO SOCIETIES UNDER SECTION 13. COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Notice is hereby given that the two societies ORDER OF LIQUIDATION. named below intend to amalgamate as a single society on the 23rd July, 1938: — In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordin• (1) GORDONIA HULDA KVUZAT POALIM LEHIT- ance, I hereby order that Aguda Yazranit Le- YASHVUT SHETUFIT LIMITED; gidul Prahim, Perot Ye-Yerakot Aguda She• (2) BIZUR KVUZAT POALIM LEHITYASHVUT tufit Limited, Kiryat Hayim, shall be wound• SHETUFIT LIMITED. up and appoint SIMON KITAY of New Com• mercial Centre, Haifa, advocate, as liquidator. Dissenting members and objecting creditors of any of these societies may act in accordance A. F. NAYTON with the provisions of sub-clause (2) of the Registrar above section. of Cooperative Societies. A. F. NAYTON 13th June, 1938. Registrar of Cooperative Societies. 23rd June, 1938. COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE.

NOTICE REGARDING SUBMISSION OF CLAIMS. COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE.

Whereas on the 13th June, 1938, an order NOTICK OF COMPLETED AMALGAMATION OF TWTO for winding-up of Aguda Yazranit Legidul SOCIETIES UNDER SECTION 13. Prahim, Perot Ve-Yerakot Aguda Shetufit Notice is hereby given that the two societies Limited, Kiryat Hayim, was issued ; named below have, with my approval, com• Notice is hereby given that all claims against pleted their amalgamation as a single society the society must be submitted within one month on the 4th June, 1938: — from the date of this notice to the liquidatoi (!) KUPAT MILVE VEHISACHON SHETUFIT SIMON KITAY of New Commercial Centre, SHEL HAOVDIM BE EMEK HEFER LIMITED ; Haifa, advocate. (2) AGUDA ZARCHANIT YAZRANIT SHETUFIT A. F. NAYTON KFAR VITKIN LIMITED. Registrar 2. The amalgamated society shall be known of Cooperative Societies. by te name of "NIVA" AGUDA HAKLAIT SHETUFIT 16th June, 1938. LE SIIIVUK, HASPAKA VEASHRAI BE KFAR VITKIN LIMITED. A. F. NAYTON Registrar COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. | of Cooperative Societies. .17th June, 1938. ORDER OF LIQUIDATION. J In accordance with the powers vested in me J under sections 46 and 48 of the above Ordin- ! NOTICE. ance, I hereby order that COOPERATIV HADELEK j LIMITED, Tel Aviv, shall be wound-up and j Notice is hereby given that the registration appoint AKIVA PERSITZ, 36, Yehuda Halevi of KNOLL AND COMPANY COOPERATIVE SOCIETY Street, Tel Aviv, Barrister-at-Law, as liquid• LIMITED has been cancelled on the 19th ator. ; May, 1938, in view of its conversion into a company under section 256 of the Companies A. F. NAYTON j Ordinance. Registrar A. F. NAYTON Registrar of Cooperative Societies. i of Cooperative Societies. 17th June, 1938. ! 23rd June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 715

NOTICE OF INCORPORATION OF 1. Ferro-Metal Ltd. PRIVATE COMPANIES UNDER THE 2. 26th May, 1938. COMPANIES ORDINANCE. 3. To enter into business relation with foreign exporters, merchants, owners of factories The ,particulars given below correspond with and any other persons trading in iron, the following headings. iron-rails, all kinds of pipes, metal pro• ducts, sanitary and similar articles. 1. Name of Company. 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of 2. Bate of Incorporation. £P.l.— each. S. Object of Company. 4• Share Capital. 1. Ayanoth Ltd. 2. 29th May, 1938. 1. Esther Estate Ltd. 3. To carry on business as proprietors, pub• 2. 13th May, 1938. lishers and agents of newspapers, journals, 3. To take over the immovable property or magazines, books and other literary works properties registered in the name of MRS. and undertakings. ESTHER AARON, situated in Haifa, Hadar 4. £P.500.— divided into 500 shares of £P.l Hacarmel, or which may in future be regist• each. ered in her name in Palestine or else• where. 4. £P.500.— divided into 100 shares of £P.5 NOTICE OF REGISTRATION OF A each. FOREIGN COMPANY UNDER THE COM• PANIES ORDINANCE.

1. "Hamashkia'' Financing Co. Ltd. The particulars given below correspond with 2. 15th May, 1938. the following headings :•— 3. To carry on the business of an investment trust company in all or any of its branches. Name of Company. 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of Date of Registration. £P.l.— each. Place of Incorporation. Object of Company. 1. Electron Co. Ltd. Name of person authorised to carry on 2. 16th May, 1938. business and to accept service of process on 3. To carry on the business of electricians, behalf of the company. mechanical engineers, manufacturers and dealers in all apparatus required for or 1. Petroleum Development (Palestine) Ltd. capable of being used in connection with 2. 20th May, 1938. the generation, distribution, supply, ac• 3. England. cumulation and employment of electricity. 4. To bore for, quarry, win, get, smelt, cal• 4. £P.2,000.— divided into 2,000 shares of cine, refine, prepare for market and dis• £P.l.— each. pose of metals, ore, oils, and mineral sub• stances of eveiy description. 5. Mr. George William Dunkley, Haifa. 1. Musica Ebraica Ltd. 2. 17th May, 1938. 3. To carry on the business of music printers, copyists and engravers and to publish a NOTICES. periodical in one or more languages under such style as may be prescribed by the re• I. gulations of the company. Notice is hereby given that the nominal share 4. £P.1,000.— divided into 40 "A" shares of capital of the PALESTINE AND EGYPT LLOYD LTD. £P.l.— each and 192 "B" shares of £P.5.— has been increased by the addition thereto of each. the sum of £E.900 divided into 90 ordinary shares of £E.10.— each and the sum of £P.2,000 1. Jewelry and Watches Trade Co. Tel Aviv divided into 200 ordinary shares of £P.10.— Ltd. each beyond the registered capital of £E.3,000 2. 23rd May, 1938. divided into 300 ordinary shares of £E. 10.— 3. To open, maintain and manage in Tel Aviv each and the capital has been consolidated and and other places in Palestine businesses subdivided into 600 ordinary shares of £P.10.— for the sale and purchase of watches of any each. kind whatsoever and precious stones of all H. KANTROYITCH kinds without any exception. Registrar of Companies. 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of 15th June, 1938. £P.l.— each.

Carmen Eastern Forwarding Ltd. II. 23rd May, 1938. To carry on the business of forwarding, Notice is hereby given that the nominal transport, customs and clearing agents. capital of the NEAR EAST BONDED WAREHOUSES £P.1,000.— divided into 1,000 shares of Co. LTD. has been increased by the addition £P.l.— each. thereto of the sum of £P.15,000.— divided into 15,000 shai'es of £P.l.— each beyond the registered capital of £P. 10,000 divided into Benno Hirsch and Co. Ltd. 10,000 shares of £P.l.— each. 25th May, 1938. To carry on the business of manufacturers H. KANTROVITCH of and dealers in waste paper or any other Registrar of Companies. kind of raw materials. 15th June, 1938. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of £P.l.— each 716

NOTICES. NOTICE.

I. Mustapha Ahmad Abu Zeid and Co. The National Guarantee and Mortgage Bank Notice is hereby given that the above limited of Palestine. partnership, notice of which appeared in the Notice is hereby given that the name of the Palestine Gazette No. 570 of the 6th February, 1936, has been dissolved by mutual consent as NATIONAL GUARANTEE AND MORTGAGE BANK OF from the 31st October, 1937, and all assets and PALESTINE LTD. has been, by special resolution liabilities have been taken over by MUSTAPHA and in accordance with section 25 of the Com• ABU ZEID. panies Ordinance, changed to:

THE GUARANTEE AND MORTGAGE COMPANY OF PALESTINE LTD. H. KANTROVITCH BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Registrar of Companies. ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF 15th June, 1938. TRUSTEE.

Debtor's Name: Fuad Abdul Ghani El II. Khaldi. The Hathiya Bank Limited. Address: Old City, Jerusalem. Description : Landlord. Notice is hereby given that the name of the Court : District Court, Jerusalem. HATHIYA BANK LTD. has been changed by special Number of Matter: 71/38. resolution and in accordance with section 25 Date of Order of Adjudication: 20th May, of the Companies Ordinance to: — 1938. Names, Addresses and Descriptions of joint HATEHIA LOAN COMPANY LTD. Trustees : 1. Mohd. Younis El Huseini, Bank Man• II. KANTROVITCH ager, c/o Arab Agricultural Bank, Je• Registrar of Companies. rusalem. 15th June, 1938. 2. David Ben-Zion Mizrachi, Advocate, 32-33, New Russian Building, Jeru• salem. NOTICE. Date of Certificate of Appointment : 14th June, 1938. Notice is hereby given that at the expiration of three months from the date of this notice H. KANTROVITCH the name of the HELLAS LTD. will, unless cause Official Receiver. is shown to the contrary, be struck off the Re- i gister of Companies. H. KANTROVITCH Registrar of Companies. \ BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 15th June, 1938. \ ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE. NOTICE. Debto?-'s Name : Jaacob Gouzman. Notice is hereby given that the registration ! Address: 10, Zebulun Street, Tel Aviv. as a company of the KNOLL k Co. COOPERATIVE I Description : Merchant of candies and sweets. SOCIETY LIMITED has been authorised pursuant \ Court: .District Court of Tel Aviv. to section 256 of the Companies (Amendment) j Number of Matter: 157 of 1938. Ordinance, 1937, and that the company was ! Date of Order of Adjudication : 8th June, registered under the name of "KNOLL k Co. I 1938. LTD." as a company with limited liability, on Trustee's Name : Max Needer. the 19th day of May, 1938. | Address: 18, Herzl Street, Tel Aviv. H. KANTROVITCH ! Description : Advocate. Registrar of Companies. j Date, of Certificate of Appointment: 14th 17th June, 1938. ' j June, 1938.

H. KANTROVITCH COMPANIES ORDINANCE. Official Receiver.

NOTICE PURSUANT TO SECTION 242 (5).

Notice is hereby given that the names of \ BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. the companies given below have been struck j off the register as from the date of this notice. ! ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE. 1. PIKUACH, ADMINISTRATION AND TRUST CO. LTD. Debtor's Name: Jawdat El Mwaswas. 2. GAN PEROTH LTD. Address : Musrara Quarter, Jerusalem. 3. SCHERZER AND Co. HASHACHAR LTD. Description: Merchant.

4. HOTEL RITZ LTD. ! Court: District Court, Jerusalem. 5. CHEVRA LETAASIYAT SIGARIOTH LEVANT ERETZ ! Number of Matter: 65/38. ISRAEL LTD. Date of Order of Adjudication: 10th June, H. KANTROVITCH 1938. Registrar of Companies. Names and Addresses of Trustees: 15th June, 1938. 1. Dr. A. J. Amdur, Generali Building, Jerusalem, d June, 1938 THE PALESTINE GAZETTE 717־23i

2. Elia George Elia, P. O. Box 803, Jeru­ I BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. salem. Description: Advocates. NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE. Date of Certificate of Appointment: 12th ! Debtor's Name: Bella Levstein. June, 1938. Address: Ramat Gan. II. KANTROVITCH Description : Grocer. .Court: Chief Magistrate's Court, Tel Aviv ׳' .Official Receiver Number of Matter: 62/37. ! Trustee's Name: Dr. Arno Blum, A.C.R.A. I BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Address: 38, Achad Haam Street, Tel Aviv. Description: Advocate. RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND PUBLIC | Date of Release: 17th June, 1938. EXAMINATION. H. KANTROVITCH Debtor's Name: Othman Naser El Din. Official Receiver. Address: Jaffa—Jerusalem Road, Jaffa. Description: Car-owner. Court: District Court of Jaffa. Number of Matter: 105/38. NOTICES. Date of Filing Petition: 7th June, 1938. The following notices are published at the Date of Receiving Order: 8th June, 1938. risk of the advertisers and their publication Whether Debtor's or Creditor's Petition : does not imply any certificate as to correctness Debtor's. or authority. Date of First Meeting: 28th June, 1938. Hour: 3.30 p.m. I. Place: 35a, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Date of Public Examination: 7th July, 1938. "Drom Yehuda" Agudat Nahagim Hour: 9 a.m. Cooperativit Ltd. Place : Chief Magistrate's Court, Jaffa. | Notice is hereby given that at the meeting i H. KANTROVITCH of the society held on the 23rd May, 1938, it Official Receiver. ! was decided that the Board of Directors shall | consist of: —

I MR. AVISHAI DAVIDSON I BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. MR. YESHAYAHU ZARUBINSKI | MR. ABRAHAM YAM-SHAHOR. RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND PUBLIC I I EXAMINATION. The joint signatures of the three above mem- | bers, together with the seal of the society, Debtor's Name: Israel Harpak. \ shall bind the same as from the 1st June, 1938. Address: 134, Dizengoff Street, Tel Aviv. Description: Dealer in building materials. Court: District Court of Tel Aviv. Number of Matter: 186/38. II. Date of Filing Petition: 14th June, 1938. "Yeshivat Zion" Coop. Society Ltd. Date of Receiving Order: 1.5th June, 1938. Whether Debtors or Creditor's Petition: Notice is hereby given that at the general Debtor's. meeting of the said society held on the 15th Date of First Meeting: 28th June, 1938. May, 1938, MESSRS. I. Z. WOLFSOHN, A. I. Hour: 3.45 p.m. BAUM, S. MEIROVITZ, Z. BEILIN and M. Place: 35a, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. SHVALIEFF have been elected to the Board of Date of Public, Examination : 3rd July, 1938. Directors. Hour: 9 a.m. Place : District Court, Tel Aviv. The presence of 4 members of the Board of Directors shall be essential to render the j IT. KANTROVITCH meetings valid. MR. I. Z. WOLFSOHN has been Official Receiver. | elected chirman of the Board of Directors. The joint signatures of the chairman, MR. I. Z. WOLFSOHN, and of any two members of the BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Board of Directors shall bind the society.

NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE. Debtor's Name: Fritz Filver. III. Address: 11, Nagara Street, Tel Aviv. Description: "Mattov" Pharmaceutical Pre­ Milfried Co. Ltd. parations. Court : District Court of Tel Aviv. Notice is hereby given that at the extra­ No. of Matter: 112/37. ordinary general meeting of the said company Trustee's Name. : Dr. Arno Blum, A.C.R.A. held on the 29th May, 1938, a special resolution Address: 38, Achad Haam Street, Tel Aviv. has been passed to wind-up the company Description: Advocate.. voluntarily as from the 29th May, 1938. Date of Release: 17th June, 1938. MR. FEIVEL GRAD, C/O DOV MILLER, 61, Herzl Street, Tel Aviv, has been appointed liquid­ H. KANTROVITCH ator. Official Receiver. 7.18 THE PALESTINE GAZETTE 23rd June, 1938

IV. MR. ABA (ABISCH) JEDLIN may sign alone and bind the company. Bank Ha'Not'im be-Eretz-Israel Ltd. MR. YEHUDA HORIN may sign together with Notice is hereby given that at the extra­ MR. SAMUEL MESSER. ordinary meeting of the shareholders of the said company, duly convened and held on the CORRIGENDA. 26th May, 1938, at Nathanya, the following special resolution has been adopted: — I.

"Resolved to wind-up voluntarily the Bank Palestine Gazette No. 340 of the 19th January, Ha'Not'im be-Eretz-Israel and to appoint 1933. MR. A. BAVLI as liquidator". Page 86, right column, notice under the Companies Ordinance, in regard to The Polish Guardian Bank, for '1The Polish Guardian Bank" read "Bank Polska Kasa Opieki (P.E.O.). In the matter of the "HOSBONIA" SAVING AND BUILDING CO. LTD.

and II.

In the matter of the Companies Ordinance. Palestine Gazette No. 787 of the 2nd June, 1938. Whereas the above company is desirous to Page 644, lines 41, 42 and 43 for "Czecho­ wind-up voluntarily its affairs and an extra­ slovak'' read "Palestinian". ordinary general meeting of the above com­ pany has been called for the purpose of con­ sidering and, if thought fit, passing a special resolution in that respect;

Notice is hereby given in pursuance of section NOTICE. 207 (2) of the Companies Ordinance, that a general meeting of the creditors of the above SUBSCRIPTION RATES. named company will be held at the offices of the company, 4, Herzl Street, Tel Aviv, on The Palestine Gazette may be purchased, Tuesday, the 26th day of July, 1938, at 4.30 price 30 mils per copy, at all booksellers and p.m. for the purpose of transacting all busi­ news-agents in Palestine or from the Govern­ ness required by Law and in particular for ment Printing and Stationery Office, P.O.B.293, the purpose of appointing a liquidator. Jerusalem. The subscription rates are as fol­ ־—: lows Dated this 14th day of June, 1938. Half-yearly Yearly

By order of the Board, Palestine 700 mils £P.1.300 mils. Abroad £P. 1.050 mils £P.2.000 mils. Z. ARONOVITCH Secretary. Applications accompanied by remittances (Cash, Postal or Money Orders'only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. VI.

Revocation of Power "of Attorney.

Notice is hereby given by MR. MARTIN GOLD- MANN of Tel Aviv that he has revoked the power ADVERTISEMENTS. of attorney in favour of MRS. AGNES RATZ- KOWSKY signed by him on the 22nd July, 1936, The following are the authorised publication before the Notary Public of Tel Aviv and re­ rates for notices and advertisements in the gistered in volume No. 57, page No. 1954, and Palestine Gazette:— that the. said MRS. AGNES RATZKOWSKY is no more authorised to act or sign on his behalf. For every J of a column or part thereof 500 mils. 15th June, 1938. Exceeding and not exceeding column £P. 1.000 mils. Exceeding and not VII. exceeding column £P. 1.500 mils. Exceeding and not Hamasbia Ltd. exceeding column £P.2.000 mils. Notice is hereby given that at the annual ordinary general meeting of the Hamasbia All notices and advertisements must be Ltd., held at Tel Aviv on the 11th May, 1938, prepaid. the same directors were re-elected, namely: — It is notified for general information that MR. ABA (ABISCH) JEDLIN—General Manager in future notices intended for publication in MR. YEHUDA HORIN — Manager the Palestine Gazette should be addressed, to­ MR. SAMUEL MESSER — Secretary. gether with the appropriate publication fees, d June, 1938. THE PALESTINE GAZETTE 719־!23

direct to the Government Printer, P.O.B. 293, ! A notice of dissolution of partnership not Jerusalem. ! signed by all the partners or by their legal | representative must be accompanied by a sworn Notices of registration of Companies, Co­ ! declaration made by an advocate to the effect operative Societies, Trade Marks and Patents that the notice is given in pursuance of the will not be accepted for publication unless terms of the partnership to which it relates. submitted through the appropriate Registrar. The following notices and advertisements Orders with regard to the administration of will be published in the Gazette at the risk of the estates of deceased persons or probate of the advertisers and will not imply any certifi­ wills, and any orders issued under the Com­ cate as to correctness or authority: panies Ordinance, or in accordance with any | Notices from Liquidators of Companies, etc. other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of part­ Notices concerning meetings, appointments nerships will not be inserted unless passed for | of Directors, redemption of bonds and kind­ publication by the Court. red matters from Companies ' or Cooperative Societies.

Notices of dissolution of partnerships will j No notice or advertisement concerning a not be accepted unless signed by the partners | Company or Cooperative Society, other than named therein or by their legal representatives. a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is The signature or representative character of accompanied by a declaration of an advocate a signatory must be verified by a declaration i that to the best of his knowledge the statement made by an advocate. | made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.