Auckland Waterfront Development. Connecting People to the Sea And
Peter Casey Auckland Waterfront Remodelación del frente Development. marítimo de Auckland. Connecting People Aproximar la gente to the Sea and City al mar y a la ciudad The first step in a 25-year journey is underway to transform an En la actualidad se está tomando el que habrá que someter el suelo en algu- unloved, port-related industrial area in downtown Auckland, New primer paso en un largo recorrido que ha nas zonas a diversos tratamientos para durado 25 años para llevar a cabo la descontaminarlo antes de que se Zealand, into the active, vibrant, waterfront that people want. The reconversión de una zona industrial non empiece con la construcción de las obras development is known as the Sea + City project and is an integral grata en el centro de Auckland, Nueva públicas y privadas. part of a wider plan to re-connect Aucklander's to the harbour they Zelanda, y transformarlo en un frente Otro aspecto del proyecto que ya se ha marítimo activo, vibrante y lleno de vida, iniciado es el de fortalecer el muelle love. que es lo que la gente quiere. El proyec- principal e iniciar las obras donde se van Auckland – known as the City of Sails – boasts one of the most to se llama the Sea +C ity Project a crear espacios públicos, centros comer- beautiful harbours in the world and has a thriving downtown (Proyecto Mar + Ciudad) y constituye una ciales, oficinas y una zona de ocio. parte integral de un plan más amplio Asimismo se están llevando a cabo business centre and major port.
[Show full text]