Messi Va Al Banco Comisario Preso La Pulga No Será Titular En Una Eliminatoria Por Primera Vez Desde 2005

En el mes del Día del Periodista, Hebe entrevista a Mariana Moyano sobre los desafíos de la comunicación y la 7mo libro valentía de los que Los versos del capitán honran su profesión. Opcional con Tiempo Argentino a $ 3. La revista de las Madres las de revista La

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1104 | viernes 7 de junio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 lo dispuso la cámara nacional en lo contencioso administrativo federal Ratifican que Cablevisión deberá modificar su grilla La medida obliga a la empresa de Clarín a adecuar su grilla de canales a la que estableció la AFSCA de acuerdo a la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Tiene que incluir a las señales, Telesur, 360TV y CN23. Para Sabbatella, la decisión judicial es una excelente noticia para los usuarios y “un freno a la soberbia” del Grupo de Magnetto. pág. 6

Cristina Desde Tucumán, la presidenta le propuso a la oposición debatir con propuestas y volvió a elogiar a la juventud

Por aclamación, la OEA La Asamblea General sesionó en Tragedia de Once: llamó al Reino Unido a Guatemala. Se destacó la actitud ordenan elevar la del gobierno argentino de explorar negociar por Malvinas toda vía pacífica para solucionar el causa a juicio oral y con la Argentina p. 11 conflicto por la soberanía de las islas. juzgar a Cirigliano

pág. 5 » SOCIEDAD pág. 28 » POLÍTICA EL GRáFICO

en la ciudad de buenos aires las “paso” definirán candidatos Sólo 6 de cada 10 Nueva Alianza de alumnos terminan opositores para la la secundaria elección porteña Lo reconoció el ministro de Pino Solanas, Carrió, Roy Educación Esteban Bullrich . Cortina, Donda, Prat-Gay Presentó la reforma escolar. y Gil Lavedra acordaron la conformación de un frente. » MUNDO pág. 22 » ESPECTÁCULOS pág. 40-41 escándalo en los ee uu Obama justificó luego de su gira mundial espiar a millones Habla Diqui de usuarios James, creador La Casa Blanca explicó que la de Fuerza Bruta orden judicial secreta es para “Hacemos teatro primitivo descubrir contactos terroristas. con tecnología del siglo XXI”, la selección enfrenta a colombia desde las 19:05 en el monumental define. Presenta en Buenos » POLICIALES pág. 35 Aires su espectáculo Wayra. creen que filtraba información Sabella no arriesga: Messi va al banco Comisario preso La Pulga no será titular en una Eliminatoria por primera vez desde 2005. En su en Rosario por lugar jugará Walter Montillo. “Hay que tener cuidado con Falcao”, advirtió el DT. vínculos narcos Carnets truchos en Boca: la justicia liberó a todos los barrabravas 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

pinedo y el editorial '1933' terragno lanza su precandidatura ARGENTINA “Gran parte de la comunidad judía El ex jefe de Gabinete del gobierno de ARG coincide con el editorial del diario la Alianza, Rodolfo Terragno, lanzará La Nación titulado '1933' y no con el formalmente mañana su pre candidatura Para comunicarse con esta sección: repudio de la Daia”; afirmó el diputado a senador nacional por la Capital Federal, [email protected] comunicarse con esta sección: del Pro Federico Pinedo en Misiones. con un almuerzo en el Club Ciudad. [email protected]

Tras la apelación de los familiares de las víctimas del accidente que dejó 51 muertos Ratifican procesamiento de Mario Cirigliano por la tragedia de Once La Cámara Federal porteña revocó la falta de mérito del empresario y ordenó al juez Claudio Bonadío que eleve "inmediatamente" la causa a juicio oral. Los argumentos para ampliar la lista de imputados y los pasos del proceso.

télam » Néstor Espósito [email protected] Nómina a Cámara Federal porteña ratificó el procesamiento de Mario Francisco Cirigliano y imputados lo mandó a juicio oral junto Lcon el resto de los imputados por la tragedia de Once, que el 22 de Entre los imputados, febrero de 2012 causó la muerte de figuran los ex secretarios 51 personas y heridas a otras 800. Además, ordenó al juez federal Clau- de Transporte dio Bonadío que eleve el expediente Ricardo Jaime y Juan "inmediatamente" a juicio oral. Pablo Schiavi y el El tribunal corrigió a Bonadío, quien, cuando la causa estaba en- ex subsecretario de caminada al juicio oral, hizo lugar Transporte Ferroviario, a un planteo de Mario Laporta, el Antonio Luna.

servicios públicos". Es decir que la La Cámara hizo lugar causa por el siniestro ferroviario a los planteos de las tramitaba por un lado, y la de los supuestos desvíos de los subsidios, querellas y del fiscal en otro. Federico Delgado. La defensa de Mario Cirigliano Tragedia - El accidente se produjo en uno de los andenes terminales de Once en la mañana del 22 de febrero de 2012. se montó sobre esa argumentación y propuso nuevos escenarios y medi- abogado defensor de Mario Ciriglia- declaraciones públicas, de todas las tración fraudulenta". La Cámara cuestiones vinculadas al destino que das de prueba. Bonadío le dio la ra- no y, mediante una interpretación querellas. Y también al del fiscal fe- confirmó a principios de este año Trenes de Buenos Aires SA dio a los zón, le dictó falta de mérito y envió sobre un fallo de la propia Cámara, deral Federico Delgado. pasado el fallo, pero excluyendo la fondos entregados por el Estado Na- al resto de los imputados a juicio. le dictó la "falta de mérito" y lo dejó Mario Cirigliano había sido pro- figura de la asociación ilícita. Pero cional en razón del Contrato de Con- Más allá de las feroces críticas momentáneamente afuera del procesado por Bonadío por los delitos en ese pronunciamiento "se tuvo cesión celebrado a cargo del Juzgado que le dedicó el abogado querellante ceso. de "descarrilamiento de un tren, en cuenta que el objeto del sumario n° 2 de este fuero, que se encontraba Gregorio Dalbón al juez Bonadío, la Ayer, mediante tres resoluciones, agravado por resultar personas se hallaba circunscripto a la diluci- ya investigando el conjunto de irre- Cámara lo respaldó al recordar que la Sala Segunda de la Cámara hizo fallecidas y lesionadas, asociación dación de las causas que determi- gularidades que pudieron haberse "la posibilidad de reformar el auto lugar a los planteos, tan vehemen- ilícita y defraudación contra la Ad- naron el resultado producido el día verificado en la entrega de subsidios de mérito resulta viable en cual- tes en el expediente cuanto en las ministración Pública por adminis- 22 de febrero aludido, quedando las a las empresas concesionarias de los quier etapa de la instrucción". Pero

maximiliano luna télam 22 de junio de 2012: febrero de 2013: el se produce el choque juez envía a juicio a del tren en once 28 personas -

tanto en facebook como en twitter hubo júbilo por la decisión judicial Familiares de las víctimas expresaron su satisfacción “Queremos ver a todos los responsables condenados", dijo a Tiempo María Rey, madre de Lucas, unos de los 51 fallecidos en la tragedia. télam

Al banquillo - Cirigliano quedó confirmado ayer en la lista de procesados. retrotrajo la situación al momento cisaron de qué está acusado: "la inde la confirmación del procesamien- tervención de Mario Francisco Ciri- to y le urgió al juez que Mario Ciri- gliano estuvo dada por su rol en 'el gliano también se siente en el largo entramado de empresas que, directa banquillo de los acusados en el jui- o indirectamente, contribuyeron al cio por la tragedia de Once. desmanejo de los bienes públicos "Si bien el escenario pesquisativo concesionados', en particular, des- primigeniamente desarrollado fue atendiendo los objetivos primarios modificado a partir de la redefini- de la concesión –mantenimiento y Lucas - María Rey habló con Tiempo Argentino en el Sarmiento, el tren donde murió su hijo. Elogió la decisión de la Cámara Federal. ción del alcance de este sumario seguridad de las formaciones, se- –que ha quedado ceñido a la dilu- ñales, vías. Tales apreciaciones no » Roly Villani paso firme. Ahora sí, todos los impu- cidación de las responsabilidades se ven conmovidas por la incorpo- [email protected] tados están procesados a la espera del emergentes del suceso acaecido el ración de los elementos" agregados juicio oral y público!!! Mario Ciriglia- 22 de febrero de 2012–, no menos después de la confirmación del "Avanzamos a paso no empresario corrupto responsable cierto es que dicho enfoque fue es- procesamiento. Para el tribunal, stoy satisfecha –dijo María firme.A hora sí, todos de la tragedia como su hermano, pecial y concomitantemente valo- "se impone revocar el auto dictado Luján Rey–, al igual que to- los imputados están Jaime, Schiavi y tantos más....Gracias rado por este Tribunal al resolver la manteniendo la vigencia del proce- Edos los familiares, es lo que por quienes nos acompañan en esta totalidad de las situa- samiento oportuna- esperábamos que hiciera la Sala procesados, a la lucha!!!!" ciones procesales de mente dispuesto, con Dos, coincidente con el fallo ante- espera del juicio oral y Leonardo Sarmiento, el joven que los imputados, entre los alcances señala- rior que dictaba el procesamiento apareció en todas las fotos del día si- los que se encontraba dos por esta Alzada de Mario Cirigliano." publico", fue posteado guiente de la tragedia con su camiseta Mario Francisco Ciri- al decidir su homolo- La madre de Lucas Menghini en la red Facebook. de Boca colgado del tren, dijo a Tiem- gliano", sostiene uno gación, debiendo el Rey, fallecido en la tragedia de On- po que la resolución "es la más justa, de los tres fallos que La cifra juez de la instancia ce, atendió a Tiempo Argentino pre- porque Cirigliano es uno de los res- dictó la Cámara. anterior con celeridad cisamente arriba del Ferrocarril y aspiraciones de los familiares, lo que ponsables máximos de este infierno Mario Cirigliano retomar el camino ha- Sarmiento, en viaje hacia la Plaza queremos es ver a todos los respon- que vivimos". –hermano de Claudio, cia la instancia oral y de Mayo para apoyar la moviliza- sables condenados, y no nos importa Leonardo sigue en proceso de re- el principal imputado pública". ción de los qom. que para eso se tengan que tomar su cuperación después de aquel fatal 22 del grupo empresario 51 La reinstalación "Con este fallo se le quita el tiempo, porque las defensas están pre- de febrero y se está rehabilitando en que administraba Tre- de su procesamiento cono de sombras que había creado sentando medidas dilatorias y quie- estos días de la última cirugía que re- nes de Buenos Aires conlleva también la el juez Claudio Bonadío cuando le ren patear este juicio eternamente", cibió en su pierna izquierda, mientras (TBA)– se ocupaba de prohibición de salida dictó la falta de mérito", agregó. aseguró. se apresta a una nueva operación en Cometrans, una de las muertos y más de del país, la caución La mujer, que fue desde el co- Tan pronto como se supo la noticia la derecha. empresas controlantes 800 heridos dejó el real (fianza) y la obli- mienzo una de las referentes del del procesamiento de Cirigliano, las "Estoy contento de esta noticia por del conglomerado em- gación de presentarse grupo de familiares, aseguró que redes sociales estallaron de mensajes los familiares, que siguieron luchando presarial del transporte trágico accidente en periódicamente ante el deseo de ese colectivo es que el de satisfacción por la noticia. Tanto por justicia. Que los responsables se que sigue funcionando la terminal estación el tribunal y pedir juicio oral y público se realice an- la cuenta de Twitter @TragediaOn- hagan cargo de todo el daño que le hi- pese a los vaivenes de Once del Ferrocarril autorización para ale- tes de fin de año. "Aunque sabemos ce_ como el perfil de Facebook de los cieron a la gente que quedó y a la que los últimos dos años. Sarmiento. jarse del lugar fijado que los tiempos de la justicia no Familiares consignaron el siguiente se fue en el accidente y dejaron aban- Los camaristas pre- como su domicilio. « siempre coinciden con los deseos mensaje: "Seguimos avanzando, con donados a su suerte", expresó. «

santiago pandolfi télam los familiares de las mayo de 2013: 6 de junio de 2013: la víctimas apelan la casación rechaza cámara procesa a falta de mérito del al estado como cirigliano y ordena empresario querellante la elevación a juicio -

Los familiares mantuvieron vivo el reclamo el vivo mantuvieron familiares Los víctimas impulsen demandas El juicio oral quedará a cargo del

En un acto en tucumán, volvió a elogiar la actitud de los jóvenes Cristina desafió a la oposición a debatir con propuestas La presidenta convocó a saldar la deuda de mayor justicia y mejor seguridad. Encabezó un acto junto al gobernador José Alperovich.

n un discurso de marcado eso ocurre "tal vez porque no se les que lidera aunque sostuvo que tie- tono electoral durante un ocurre qué hacer, tal vez porque ya nen una actitud proactiva:"Somos acto en San Miguel de Tucu- estuvieron en el gobierno". dirigentes políticos, en este espacio mán, la presidenta Cristina Acompañada por el gobernador de amplio y plural, que cuando nos pa- EFernández le planteó un desafío a los Tucumán, José Alperovich, la senado- ramos frente a un micrófono no nos partidos de la oposición al sostener ra nacional Beatriz Rojkes, y la madre paramos ni a descalificar ni agra- que le gustaría un país donde "se esde Marita Verón, Susana Trimarco, viar, a denunciar o a insultar, por- cucharan otras propuestas para enta- la mandataria encabezó ayer la inau- que nos paramos a contar las cosas blar un sano debate democrático". La guración del hospital Eva Perón, de que hemos hecho, las que estamos mandataria marcó el contraste con la una planta de tratamiento de líquidos haciendo y las que vamos a seguir fuerza política que encabeza: "Los di- cloacales, de viviendas, y de una es- haciendo", remarcó, y abogó por rigentes de este espacio plural no nos "abrir los brazos a todo argentino, paramos ante los micrófonos a agra- cualesquiera sea lo que piense". viar y denunciar porque contamos las En ese marco, llamó a los "argenti- cosas que hicimos y que hacemos y nos a seguir levantando pasivos de la vamos a hacer". La presidenta inauguró historia" y dijo: "Ahora lo que tenemos "Cuando hablo de propuestas, ha- un hospital, viviendas que saldar es la deuda de mayor justi- blo de la autoridad para hablar. Nadie cia y mejor seguridad para vivir en un Elogio - "Los jóvenes no vienen con mañas, vienen con solidaridad y compromiso." sale de abajo de las baldosas, todos ve- y una planta de país mejor, como lo soñaron quienes nimos con una historia mala, buena tratamiento cloacal. dieron la vida por el otro". movimiento político con miles de jóve- 10 años de Gobierno, y es porque han o mejor. Por eso valoro a los jóvenes Minutos después, volvió a retomar el nes. Siento que estamos saldando una visto algo". Recordó que en los años 70 que la única carga que tienen es la rol de la juventud en la militancia: "Tie- deuda con los jóvenes, los incorpora- "el peronismo volvía a enamorar y a solidaridad por el otro", exclamó la cuela. En ese contexto, se refirió a la nen la suerte de incorporarse a un mo- mos al trabajo, a la vida". En ese sentido, convocar a jóvenes cuyos padres habían mandataria, en una clara defensa de necesidad de darle continuidad al pro- vimiento político con mucha alegría, resaltó que los jóvenes se interesen por sido antiperonistas" pero consideró que la militancia juvenil. "No vienen con yecto político: "Nada es eterno si no se sin violencia, y esto también lo siento la militancia y por el partido que hoy "esa generación diezmada se quemó en tantas mañas, solo vienen con soli- cuida y los primeros que tienen que como saldar una deuda, que tenía mi gobierna: "Se incorporan después de la hoguera de una época terrible". « daridad y sus compromisos. Vienen cuidar este hospital y a los dirigentes a decir qué podemos hacer por este de la provincia son los tucumanos con proyecto", definió. su decisión política". rossi tomó juramento a jorge Fernández, Santiago Rodríguez y Cecilia rodríguez "Se la pasan hablando de nosotros", Después, defendió las diferencias indicó, y agregó que, en su opinión, que existen en el espacio político Asumieron nuevos secretarios la presidenta saludó a en el Ministerio de Defensa periodistas acreditados l flamante ministro de Defen- sa, Agustín Rossi, tomó ayer La presidenta Cristina Fernández sa- acompañada por el jefe de Gabinete, Ejuramento a los tres nuevos ludó anoche a los periodistas acre- Juan Manuel Abal Medina; el minis- secretarios de la cartera y aseguró ditados en la Casa de Gobierno con tro del Interior y Transporte, Florencio que su gestión apuntará a una "ma- motivo de celebrarse hoy en el país el Randazzo; el secretario general de la yor vinculación con el conjunto de la Día del Periodista, fecha elegida por- Presidencia, Oscar Parrilli y el secreta- sociedad". que fue un 7 de junio el día en el que rio de Comunicación Pública, Alfredo Los nuevos funcionarios son: de apareció La Gazeta de Buenos Ayres, el Scoccimarro. Estrategia y Asuntos Militares, Jorge Fernández; de Ciencia, Tecnología y primer períodico del país, fundado por Cristina dialogó informalmente du- Producción para la Defensa, Santiago Mariano Moreno. rante varios minutos con los acredita- Rodríguez; y de Coordinación Militar En su visita a la Sala de Periodis- dos de los medios que cumplen tareas de Asistencia en Emergencias, María tas, la primera mandataria estuvo en la sede gubernamental. Cecilia Rodríguez. Además, el nuevo télam ministro designó a Sergio Rossi como jefe de Gabinete; y al subsecretario de Coordinación Administrativa, Ger- mán Martínez, indicó un comunicado de la cartera de Defensa. "Nosotros entendemos que en esta Mensaje - "Esperamos estar a la misma altura que Garré y Puricelli", dijo Rossi. etapa, la creación de las dos nuevas Secretarías, encabezadas por Cecilia Acompañado por la ministra de de la Nación", Cristina Fernández Rodríguez y Santiago Rodríguez, le Desarrollo Social, Alicia Kirchner, de Kirchner. "Iniciamos una nueva otorga a nuestro ministerio un perfil y por el secretario de Seguridad, etapa en un Ministerio que ha teni- de muchísima mayor vinculación con Sergio Berni, afirmó que se ha "con- do dos excelentes ministros, como el conjunto de la sociedad", djo el ex formado un equipo de trabajo que Nilda Garré y Arturo Puricelli. No- Visita - Cristina junto a los periodistas acréditados en la Casa de Gobierno. jefe del bloque de Diputados del Fren- responderá adecuadamente a los ob- sotros esperamos estar a la misma te para la Victoria. jetivos planteados por la presidenta altura", agregó. « viernes 7 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 5

para los próximos comicios legislativos en un distrito clave Con críticas a Binner Caputo se Acuerdo opositor en la Ciudad bajó de la Solanas, Carrió, Cortina, Donda, Prat Gay y Gil Lavedra acordaron un frente de la oposición. candidatura » Demián Verduga salga en primer lugar en la interna [email protected] abierta se quedará con los tres can- Rompió el efímero didatos. Por otra parte, las fuerzas acuerdo con el FAP. deben articular listas de legisladores omo si fuera un efecto con- porteños. La Ciudad no tiene ley de tagio, horas después de que Primarias, así que el acuerdo alcan- l ex canciller Dante Caputo la UCR y el FAP anunciaran zado es que el armado final se hará cumplió con su advertencia. su alianza electoral en la aplicando el D´Hont, basado en las E "No formo más parte del FAP Cprovincia de Buenos Aires, varias proporciones que arrojen las listas ni soy candidato a diputado", ase- de las mismas fuerzas comunicaron de diputados nacionales. guró, luego de que se confirmara un acuerdo en Capital Federal. Los "Estamos muy contentos con el acuerdo en provincia de Buenos partidos que acordaron ya se habían esta alianza", le dijo Gil Lavedra a Aires entre el Frente Amplio Progre- agrupado en dos bloques. De un lado este diario. Y luego se mostró opti- sista y la Unión Cívica Radical. El ex estaban Fernando "Pino" Solanas, Eli- mista sobre la competitividad de la canciller ya había hecho trascender sa Carrió, y el socialista Roy Cortina; flamante coalición: "Me parece que que, cuando se reunió con Hermes del otro, Humberto Tumini, Victoria se aleja la posibilidad de que el kir- Binner para acordar su postulación, Donda, Alfonso Prat Gay y el radical chnerismo gane algún senador en la había puesto como condición que no Ricardo Gil Lavedra. "Desde que ini- Ciudad". Respecto de la postulación hubiera alianza con el radicalismo. ciamos este camino el año pasado a senador del radical Rodolfo Terrag- "Se trata de una coalición estricta- decíamos que había que crear un Protagonistas - Carrió y Solanas lideraron las negociaciones. no, que hasta ahora no apareció en mente electoral. No para la acción frente con las fuerzas que se oponen ninguna foto con estos sectores, el política conjunta", disparó Caputo. al macrismo y al kirchnerismo", le di- diputado señaló: "Él puede presen- Luego reiteró que él estaba "en contra jo Tumini a Tiempo Argentino. "Nuestra ques presentará una sola lista para ta definitiva de diputados nacionales tar una nueva lista y competir en las del acuerdo con la UCR", aunque sí "a prédica fue escuchada", se jactó. competir con el otro en las Prima- se conformará mezclando candida- Primarias, si junta los avales”. favor de las alianzas parlamentarias El acuerdo alcanzado tiene como rias. En la categoría de senadores tos de los dos frentes. Para esto, se Cortina, quien en estos días em- para votar las cuestiones urgentes base que todas las candidaturas se estarán, por un lado, Prat Gay segui- aplicará el sistema D´Hont, el mismo papeló el centro porteño con carteles y detener las decisiones más graves resolverán en las Primarias Abiertas do por Victoria Donda, que compe- que se usa para repartir las bancas en en los que se lo ve, celular en mano, que ha tomado el gobierno". En ese y Simultáneas y Obligatorias (PASO). tirán contra "Pino", y en el rango de la Cámara baja con los resultados de invitando a “conectarse al socialis- sentido, consideró que los acuerdos Esta era una metodología que el blo- diputados, Gil Lavedra se presentará las elecciones generales. Este siste- mo”, remarcó: “Somos un frente por- parlamentarios son "mucho más que Tumini-Prat Gay-Gil Lavedra se secundado por Tumini y competirá ma no puede usarse para el armado teño y hacemos política acá. Así que serios" y "tienen más que ver con la había planteado para sí mismo. De contra Carrió. de la lista de senadores, la Ley Electo- vamos a plantear nuestras críticas a demanda de la sociedad argentina de todos modos, cada uno de estos blo- Ayer también se acordó que la lis- ral no lo permite. En ese caso, quien la administración macrista”. « una unidad de la oposición". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

» N.O.E. La autoridad de aplicación de la Ley de Medios establece la inclusión de CN23, Telesur y 360 TV

a Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal le reconoció a la Autoridad Ratifican que Cablevisión debe Federal de Servicios de Co- Lmunicación Audiovisual (AFSCA) sus facultades como autoridad de aplicación de todo lo concerniente cumplir con la grilla de la AFSCA a los medios de radio y televisión en la Argentina. Y tras un intrincadí- simo proceso que se inició el 27 de La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal afirmó que la señal del Grupo Clarín abril de 2012, cuando la AFSCA de- nunció que la empresa Cablevisión debe respetar el ordenamiento de canales dispuesto por el organismo. Los argumentos. SA incumplía una resolución que tiempo argentino le ordenaba la reorganización te- pos de otras nuevas, lo que vulnera- mática de la grilla del servicio que ba los compromisos vigentes que ya ofrecía, estableció que aquella deci- había celebrado con las primeras". sión tiene vigencia y autoridad sufi- Incluso se pusieron en juego decisio- ciente para su aplicación. El fallo es nes cautelares que Cablevisión había un paso más hacia la readecuación obtenido a su favor de un tribunal de la plantilla de señales a emitirse federal marplatense, que se contra- por Cablevisión. La resolución de la ponía con lo que ocurría en otras AFSCA que la empresa del Grupo jurisdicciones, incluso en la Capital Clarín cuestionó, la 296-afsc/10, Federal, donde tiene su sede central establecía que los canales de noti- la firma. cias debían estar agrupados en un Los jueces Marcelo Duffy, Jorge mismo bloque, de acuerdo con el Morán y Rogelio Vincenti se enfras- siguiente orden: TN, América 24, caron en una discusión procesal ex- C5N, Crónica TV, Canal 26 y CN23. tremadamente compleja. Debían, Resoluciones posteriores fueron en definitiva, determinar si lo que ampliando la cantidad de señales la AFSCA había dispuesto era váli- que debían ofrecer los servicios de do legalmente, lo que incluía una televisión de pago a sus clientes, y multa de 20 mil pesos por cada día al conjunto de noticiosas se sumó de incumplimiento. A ese monto se 360TV. había arribado evaluando la factu- Ante el escenario de entonces, la ración de la empresa en marzo de AFSCA "promovió demanda con el 2012, cuando trepó a 461.271.474 objeto de que se declarara el incum- pesos. El tribunal redujo las sancio- plimiento por parte de Cablevisión nes a dos mil pesos diarios. « En falta - La empresa deberá cumplir con la agrupación de canales de noticias que dispuso la AFSCA. sabbatella: "un freno a la soberbia del grupo clarín" La definición de la Cámara se conoció el presidente de la AFSCA, martín Sabba- ficciones de gran calidad". dida cautelar favorable al organismo. es que nos da la razón y que los obliga a tras un intrincado tella, consideró que "la decisión de la jus- en relación a la grilla, Cablevisión tuvo decir, una medida que obliga a cumplir cumplir la grilla. por ese motivo existe debate procesal. ticia sobre la grilla de los canales de cable la misma estrategia que con los artículos con la grilla establecida hasta tanto se una causa penal contra las autoridades es un freno a la soberbia del Grupo Clarín 41, 45, 48 y 161 de la Ley 26.522, objetan- resuelva la cuestión de fondo. de Clarín que no respetan a la Justicia", y una excelente noticia para los usuarios do su constitucionalidad. pero, a diferen- "Curiosamente, mientras el esta- explicó el funcionario nacional y concluyó: de todas sus licencias de televisión por cia de la causa que se tramita en el fuero do cumple la cautelar que favorece al "tienen que cumplir y respetar la grilla. SA de la obligación de ordenar las cable, los cuales están siendo injusta- federal Civil y Comercial, la inclusión y el multimedios y nos impide avanzar en el Si continúan sin hacerlo, se los multará señales de su grilla de programa- ción en los servicios de televisión mente privados de ver contenidos infor- ordenamiento de los canales de acuerdo proceso de desmonopolización, Clarín y si no, deberán rendir cuentas ante un por suscripción que explota la de- mativos, infantiles, de entretenimiento y a lo normado por AFSCA obtuvo una meno está respetando la decisión judicial juez penal." mandada, conforme lo dispone la resolución". La justicia en primera instancia le hizo lugar al planteo por cuanto "aparecía ajustado a una prudente y razonable inteligencia del marco OPINIÓN ningún periodismo regulatorio de la actividad que desa- rrollaba la accionada, al que estaba independiente sujeto, imponerle cautelarmente el » Oscar González | periodiStA. SeC de reL. pArLAmentAriAS cumplimiento del ordenamiento de la grilla de señales de televisión dispuesto por la citada resolución". Se inició entonces un farragoso y unque a algunos les sorprenda, no suscriben su discurso hegemónico. tarea de fundar una nueva nación. que habían soñado, a un cambio que por momentos incomprensible pro- los periodistas argentinos cele- el lúcido secretario de la primera desde esa perspectiva concibió a ampliara, como quería moreno, las ceso de apelaciones, declaraciones de A bramos nuestro día, evocando la Junta no concebía a La Gazeta como un La Gazeta como un instrumento de la bases de la libertad y la igualdad. tal deserción de recursos, reposiciones y aparición, en 1810, de un periódico na- mero boletín destinado a publicitar los lucha política. Y como tal se inscribió fue el caso de monteagudo, Belgrano, objeciones contra el fallo que termi- da independiente: La Gazeta de Buenos actos oficiales.e ran tiempos convulsio- entre las mejores tradiciones de la el deán Funes y el de tantos colegas nó recayendo un año después en la Ayres. redactado por mariano moreno, nados y, como lo confirmaría su propia prensa argentina. Contra lo que al- desaparecidos, desde rodolfo Walsh Sala Cuarta del Tribunal. era, ni más ni menos, el órgano oficial de suerte, no todos estaban dispuestos a gunos creen —y sobre todo, contra y enrique raab, hasta Héctor demar- Cablevisión argumentó que lo la primera Junta de gobierno patrio. esa emprender los cambios que la hora de- lo que algunos quieren hacer creer–, chi e ignacio ikonicof. que le ordenaba la resolución de la aparente paradoja cobra hoy un nuevo mandaba. Algunos de sus colegas en el ninguno de los periodistas que hicie- A quienes se escudan tras la falacia AFSCA le resultaba de imposible significado cuando los integrantes del gobierno maniobraban una salida más ron escuela en la Argentina era un esde un "periodismo independiente", les cumplimiento porque estaba "técni- staff gerencial de los medios comercia- o menos negociada con españa, que criba del poder establecido. tampoco recordamos el ejemplo de todos ellos y camente imposibilitada". Adujo que "la capacidad de transporte de sus les se arrogan la condición de baluartes les ahorrara sacrificios y contratiempos. oficiaba de vocero de la empresa que una frase del gran cronista polaco rys- redes no era ilimitada, con lo que la del “periodismo independiente” y pre- moreno, en cambio, era un revoluciona- lo contrataba. Cada uno en su tiem- zard Kapuscinski: "Los cínicos no sirven modificación de la grilla en el modo tenden menoscabar la tarea de quienes rio convencido y se tomaba en serio la po, apostó al modelo de país con el para este oficio." dispuesto conllevaba la eliminación de algunas señales ya existentes en viernes 7 de junio de 2013 | | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

anuncio de la AFIP Intiman a 300 evasores para que blanqueen El organismo fiscalizador advirtió que impulsará sanciones a quienes tengan dinero no declarado y no lo exterioricen.

» Nicolás Furfaro que le corresponde. El Ministerio de [email protected] Economía y el Banco Central ya tienen terminados los borradores de los textos que especificarán los detalles a Administración Federal de de la implementación del CEDIN, el Ingresos Públicos (AFIP) ase- BAADE y la versión pagaré del bono, guró ayer que el blanqueo de pero no se publicarían hasta la sema- Atención - Ricardo Echegaray, titular de la AFIP, les advirtió a los evasores y les dio plazos claros. capitales no se extenderá más na que viene. Lallá del 30 de septiembre y que luego Echegaray sostuvo además que la restringido que el de 2009, de dejar confiados ante la futura evaluación positivas, ya que esta es una oportu- de esa fecha "los que evadieron y no AFIP seguirá la entrada de capitales más personas excluidas que en la ex- del GAFI. Además, el organismo que nidad más beneficiosa que la de 2009 exteriorizaron empezarán a recibir en tiempo real, por lo que cumplirá periencia anterior y de seguir "mejo- aceptó el ofrecimiento de Australia, el por la exención de impuestos. "Va a sanciones". Según indicó el titular del el rol central a la hora de detectar res prácticas de nivel internacional". Reino Unido y EE UU de dar informa- dinamizar mucho la economía, pero organismo, Ricardo Echegaray, en 20 las operaciones sospechosas y será el En el ente destacan la red de acuerdos ción sobre las cuentas de argentinos. es esta oportunidad, después que no días de trabajo ya se detectaron 300 primero en emitir un reporte, con lo internacionales que logró establecer Las expectativas sobre la cantidad de nos vengan a decir que tienen fondos personas físicas con sociedades no de- que se diluiría la responsabilidad del el país luego de 2009 y se muestran dinero que ingresará al blanqueo son no declarados", sostuvo Echegaray. « claradas en el exterior que tienen que resto de los actores (bancos, escriba- ingresar sus dólares al país si quieren nos, etc) que también deben reportar. evitar las acciones legales. Si bien los sujetos no estarán obliga- también aprueban la creación de una comisión de seguimiento El ente fiscalizador adelantó en dos a informar la fecha de compra de un encuentro con periodistas que en las tenencias ni el origen de los fon- el boletín oficial de hoy se publica- dos con las que fueron adquiridas, El uso del CEDIN concentra rá el costado de la reglamentación la amplitud de la base de datos del organismo estatal permitirá evitar el lavado de dinero proveniente de más adhesiones de empresas actividades delictivas. "Existe un universo de evasores Plazo identificados y muchos saben que na cantidad de adhesiones Por su parte, los desarrolladores in- esperamos que ingresen al plan de recibió ayer la propuesta Rurales mobiliarios plantearon como "positi- exteriorización", indicó Echegaray. Udel gobierno nacional de vo" el uso de los CEDIN en la construc- 30 DE SEPTIEMBRE La Ley Penal Tributaria y la Ley Pe- ampliar el uso del Certificado de De acuerdo ción y comercialización de unidades nal Cambiaria entrarían en el juego Depósito de Inversión (CEDIN) y habitacionales. "El lanzamiento del en octubre si el cruce de datos entre de impulsar mecanismos de de- CEDIN y la serie de reuniones que las Aquellos que tengan la lista elaborada por AFIP y los que cisión colectivos. Las inmobiliarias rurales autoridades económicas vienen enca- dólares no declarados entraron al blanqueo muestra nom- Así, desde el Colegio de Escri- están conformes con rando con representantes del sector de bres que prefirieron quedarse en la banos de la Ciudad de Buenos Ai- la construcción y de la comercializa- podrán presentar ilegalidad. El organismo ya detectó res manifestaron su acuerdo con el uso del CEDIN en la ción es positiva", dijo Gustavo Ortolá, sus declaraciones unas 300 empresas que tienen arque el gobierno haya convocado compraventa de tierras. tesorero de la Asociación de Empresa- juradas hasta el 30 gentinos en el exterior con dinero a la conformación de un consejo rios de la Vivienda (AEV). no declarado, y prestará especial consultivo entre autoridades del "Ahora vamos a ver cómo se instru- de septiembre. La atención a esos nombres. Ministerio de Economía y el sec- te empresario también puntualizó menta esa interacción. Me parece que exteriorización se Además, el funcionario señaló que tor inmobiliario para estudiar la que como el CEDIN cotizará en un el uso de los CEDIN como instrumen- dará en mayo de 2014. la decisión del Ejecutivo Nacional de evolución del uso del CEDIN en mercado secundario, va a funcionar to financiero va a funcionar. Vamos a no incluir los pesos no declarados res- las transacciones inmobiliarias. en moneda nacional y "cualquiera ver cómo funciona el mercado. Es un ponde a la necesidad de hacerlo más "El consejo consultivo integrado podrá comprarlo en pesos". tema de confianza", expresó. « por los miembros del sector irá acercando propuestas a medida que se vayan usando los CEDIN, no apunta a recaudar lo que permitirá que el Banco Central dicte circulares comple- mentarias a la reglamentación", "El plan no tiene una vocación recau- los declarados como no los decla- precisó la vicepresidenta del datoria en lo inmediato, ni vamos a rados, podrán invertirse en el bo- Colegio, la escribana Eleonora llegar a la meta del año por esto", no para la energía o el certificado Casabé. sostuvo el titular de AFIP, Ricardo inmobiliario. Luego, en la charla Por su parte, el presidente de la Echegaray. En esa línea, se espe- posterior al encuentro con los perio- Cámara Argentina de la Construc- ción (CAC), Gustavo Weiss, asegu- cificó que los fondos no pagarán distas, se confirmó que el CEDIN se ró ayer que la posibilidad de ad- impuestos nacionales, incluyendo podrá comprar en pesos en el mer- quirir CEDIN "es para cualquiera", intereses y multas (Ganancias, Ga- cado secundario, lo que establece- no sólo para quienes adhieran a la nancias Mínima Presunta, Bienes ría un tipo de cambio diferenciado exteriorización de capitales lanza- Personales, IVA, etcétera). Además, y serviría para tener un impacto en da por el gobierno. Además, Weiss aclaró que todos los dólares, tanto el mercado cambiario. remarcó la inmediatez del cambio desde el CEDIN al dólar.El dirigen- Difusión - Los CEDIN se emplearán en la compra y venta de terrenos rurales. viernes 7 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 9 podrían impedirles la comercialización El gobierno reclama a las telefónicas un mejor servicio Las compañías prometieron estudiar el decreto que les advierte a las firmas sobre posibles sanciones para que mejoren sus servicios.

or medio del Decreto 681, calidad de los servicios de telecomuni- los servicios de telecomunicaciones, publicado ayer en el Boletín caciones, así como también asegurar de los requerimientos de calidad del Oficial, el gobierno nacional el fortalecimiento de las condiciones servicio establecidos en las disposi- abrió la posibilidad de san- de competencia en el sector". ciones vigentes". Se explica que el Calidad - El Ejecutivo pide que mejoren la calidad del servicio. Pción y cese de comercialización del El artículo 10 bis del decreto es- objetivo es garantizar un "uso eficaz, servicio para aquellas empresas de te- tipula "medidas preventivas del de- eficiente y racional de la red y del es- lefonía móvil que no cumplan con los terioro en la calidad del servicio" y pectro radioeléctrico en atención al Fuentes de la empresa Movistar, estructurales de evolución." Asimis- estándares de calidad exigidos. Ante agrega que "la Autoridad de Aplica- avance tecnológico y a las necesida- de Telefónica, explicaron a Tiempo mo, agregaron que "el Grupo Telecom la novedad, las empresas del sector des de los usuarios". En este marco, Argentino que "estamos analizando la se encuentra realizando inversiones consideraron que es prematuro hacer el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal resolución, por lo cual es prematuro en 2013 por 4700 millones de pesos, un análisis del decreto y aseguraron Medina, afirmó que la normativa "va hacer un análisis en este momento", aproximadamente un 45% más que el que actualmente cumplen con las a redundar claramente en la calidad y agregaron que "la compañía ra- año anterior". inversiones. La norma dada a cono- El artículo 10 estipula del servicio", y rechazó las críticas tifica su compromiso en continuar El Decreto 681 instruye por último cer ayer modifica el Reglamento de "medidas preventivas que recibió la Casa Rosada sobre el brindando un servicio de calidad a a la Secretaría de Comunicaciones del Licencias para Servicios de Telecomu- particular. Por su parte, el secretario sus clientes". Ministerio de Planificación a dictar nicaciones, y especifica que "resulta del deterioro en la de Comunicaciones, Norberto Ber- Por su parte, en Personal, la em- con la intervención previa de la Co- imprescindible otorgar a la Autoridad calidad". ner, sostuvo que se deberá empezar a presa de Telecom, consideraron: "Ve- misión Nacional de Comunicaciones, de Aplicación la facultad de disponer, "publicar información respecto de la mos positivamente el aggiornamien- a poner en funcionamiento dentro a fin de evitar un deterioro grave en la calidad del servicio que cada opera- to de la regulación y el hecho que se de 30 días "un nuevo reglamento que calidad de los servicios de telecomu- ción, con intervención de la Autori- dor presta en cada lugar, de manera establezcan parámetros homogéneos establezca los requisitos de calidad nicaciones, las medidas preventivas dad de Control, podrá disponer con que los usuarios puedan hacer valer y comparables con otros países de la para la prestación de los servicios de que resulten idóneas, tales como la carácter preventivo, a fin de evitar el sus derechos", y agregó que se sim- región que permitan establecer están- telecomunicaciones a ser cumplidos suspensión de la comercialización y deterioro grave de la calidad de los plificará el sistema de portabilidad dares de calidad para toda la industria por los licenciatarios para un uso efi- activación de nuevas líneas y servicios servicios de telecomunicaciones, las numérica, "un gran paso que se lo- y trabajar en conjunto con las auto- caz, eficiente y racional de la red y del por parte de las licenciatarias, a fin medidas que resulten idóneas para gró implementar luego de un arduo ridades regulatorias en pos de mejo- espectro radioeléctrico en atención al de garantizar al usuario el efectivo garantizar el efectivo cumplimien- trabajo, para empezar a empoderar rar el servicio que brindamos a los avance tecnológico y a las necesidades cumplimiento de los estándares de to por parte de los licenciatarios de a los consumidores". clientes, profundizando los factores de los usuarios". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Juan Manuel Abal Medina y Aníbal Fernández le dedicaron críticas al gobernador bonaerense Dirigentes kirchneristas expresaron dudas sobre la fidelidad de Scioli al modelo El jefe de Gabinete confesó que le gustaría que el mandatario provincial fuese más claro en la defensa del proyecto. El senador del FPV sostuvo que el ex motonauta y Sergio Massa, cuando llegue el momento, "van a tener que asumir una posición".

télam rimero la presidenta del que Néstor Kirchner lo eligió como bloque oficialista de Dipu- vicepresidente y fue votado dos ve- tados de la Nación, Juliana ces como gobernador. En la respuesta Di Tullio, le pidió "aguantar más directa que esgrimió, lanzó: "Yo Plos trapos". Luego el titular de esa también quisiera que me acompañen Cámara, Julián Domínguez, lo tildó más." de "tibio". Y ayer, a una semana de Luego de las declaraciones de Abal las duras críticas que la presidenta Medina y Fernández, en La Plata rei- Cristina Fernández le dedicó en Lo- nó el silencio. Pero retomó actuali- mas de Zamora, el pedido de defi- dad el pedido de respaldo a "Cristina niciones hacia el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, tuvo un nuevo round. Esta vez, fue el jefe de Gabinete de la Nación, Juan Manuel Abal Medina, "El PJ está trabajando quien reconoció que el mandatario para garantizar le generaba duras para la continuidad del modelo. A él se sumó el sena- el triunfo en las dor Aníbal Fernández, quien pidió elecciones", dijo la que asuma una posición. Cerrando jefa del peronismo filas, el miércoles por la noche la ministra de Gobierno provincial y pre- bonaerense Álvarez sidenta del PJ bonaerense, Cristina Rodríguez. Álvarez Rodríguez, había llamado a Desconfío - El jefe de Gabinete dijo que a quienes creen que hay que profundizar el modelo, Scioli les genera dudas. respaldar "fuertemente" a Cristina y el gobernador. Y completó: "A todos los que estu- en la cara, se llevan los beneficios y có duramente en Lomas de Zamora, y Scioli" que la ministra y jefa del PJ, "A nadie", respondió Abal Medina vimos cerca de Néstor (Kirchner) nos los costos que los garpe otro". Scioli quedó en el centro de los pe- Cristina Álvarez Rodríguez, había ayer ante la consulta de si entrega- gustaría que haya más claridad (de "Uno se hincha las pelotas de esos didos de posturas claras. Durante la realizado la noche del miércoles du- ría la continuidad del modelo que parte de Scioli) en la defensa." gestos de no hacerse cargo”, agregó inauguración de un Centro de Pro- rante una jornada de capacitación encabeza la presidenta a Daniel Desde el Senado, Aníbal Fernán- Fernández, y dijo que quien sólo de- tección Urbana en ese municipio, para cuadros políticos de la primera Scioli. "La que lo expresa es nuestra dez también le reclamó al mandata- be opinar sobre su continuidad es Cristina Fernández fustigó a los sección electoral, que se realizó en presidenta, el resto somos quienes rio bonaerense un posicionamiento Cristina. "Si no te gusta lo que ella dirigentes "intocables" y con "pro- General Rodríguez. la seguimos a ella. En el caso del claro. Lo mismo le pidió al intenden- decide, te sacás la camiseta y te vas tección mediática", y a quienes les "Para defender la década ganada gobernador de la provincia, con te de Tigre, Sergio Massa. “Muchos a la vereda de enfrente y competís", echan la culpa a otros o "miran para necesitamos legisladores nacionales la diferencia de pelear con menos dirigentes se quedan con los bene- reclamó y puntualizó los destinata- otro lado". y provinciales que apoyen fuerte- énfasis, lo que, a quienes creemos ficios pero no se hacen cargo de los rios: "Eso va tanto para Daniel Scioli El gobernador se tomó dos días mente las gestiones de ambos man- que hay que seguir profundizando costos", dijo, y ejemplificó: "Como la como para Sergio Massa, que cuando para responder. Tras una actividad datarios", pidió Álvarez Rodríguez. el modelo, nos genera dudas", agre- bicicleta que se chupa detrás del ca- llegue el momento van a tener que pública en Tandil, Scioli retomó su Y destacó que "el PJ está trabajando gó el jefe de Gabinete durante una mión, se chupan atrás de la presiden- asumir una posición." libreto e insistió con la defensa de para garantizar el triunfo en las elec- entrevista radial con Jorge Rial. ta, a ella se le pegan todos los bichos Desde que la presidenta lo criti- su estilo de hacer política, recordó ciones de octubre". « sospechas por el destino de 438 departamentos en el sur de la ciudad Denuncian adjudicación de viviendas a barras de Boca esde un diario barrial de La pultaron hacia lo más alto de la po- el caso de Hernán Ariel Cantón, pre- Boca denunciaron que vi- lítica porteña. Pero la relación entre so junto con otros barras de La Doce Dviendas que el gobierno de la alcalde y el club de la Ribera siguió in- por asociación ilícita, y de Santiago ciudad construye en el sur porteño tacta y el actual mandamás boquen- "El Gitano" Lancry, encarcelado en fueron adjudicadas a barrabravas se, Daniel Angelici, es un hombre de la misma causa y cuya hija Cinthia del Club Atlético Boca Juniors, algu- Macri y el principal operador PRO en Soledad es otra de las personas fa- nos de ellos presos por asociación ilí- la justicia. Aunque los vínculos, según vorecidas por Casa Amarilla 2005, cita. Se trata de 438 departamentos publicó la periodista Martina Noailles según informó el portal de noticias que tiene a su cargo el Instituto de la en el mensuario Sur Capitalino, van Infojus. La lista de beneficiarios está Vivienda y que fueron distribuidos mucho más allá. integrada solamente por un 22 por por la Asociación Civil Casa Ama- El Instituto de Vivienda de la ciento de vecinos del barrio, a pesar rilla 2005, integrada por notorios Ciudad (IVC) delegó en la Asociación de que había 1200 personas que ha- Complicado - El actual presidente de Boca, Daniel Angelici, es cercano a Macri. miembros de La Doce. Civil Casa Amarilla 2005 la elección bitan La Boca inscriptas. Hay pasiones que nunca mueren. de los beneficiarios de los más de La Asociación es liderada por Diego Constitucionales de la Legislatura, es ilegal otorgar a un particular, en Entre 1995 y 2007, el jefe de gobierno 400 departamentos que en un prin- Basualdo, uno de los apoyos a Angelici presidida por el macrista Helio Rebot, este caso una asociación, el derecho porteño, Mauricio Macri, presidió el cipio estaban destinados a vecinos para llegar a la presidencia de Boca. no lo tratara en los 60 días posteriores de administrar propiedades que otor- Club Atlético Boca Juniors. Después del barrio de La Boca, pero termi- El convenio suscripto en 2012 entre a su firma."Este convenio es la privati- ga el Estado", aseguró al mensuario de un comienzo flojo, campeonatos naron en manos de notorios barras el IVC y Basualdo quedó refrendado zación del clientelismo. Es como una Facundo Taboada, abogado de la De- locales y copas Libertadores lo cata- boquenses o de sus familiares. Tal es luego de que la Comisión de Asuntos inmobiliaria con bienes del Estado. Y fensoría General de la Ciudad. « viernes 7 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 11

El organismo expresó reconoce la causa como propia. Al referirse a la realización por su satisfacción por la parte de la potencia colonial de un llamado referéndum de libre deter- actitud del gobierno minación, Timerman señaló que, en argentino de explorar verdad, se trató de una consulta ajena a las Naciones Unidas, dirigida a que todas las vías para un puñado de ciudadanos británicos una solución pacífica afirme que quiere que el territorio del conflicto.

a Asamblea General de la OEA La Asamblea decidió aprobó ayer en Guatemala que va a continuar por aclamación una declara- ción sobre la Cuestión de las "examinando la LIslas Malvinas, en la que llamó una Cuestión Malvinas en vez más al Reino Unido a reanudar los sucesivos períodos cuanto antes las negociaciones con la Argentina sobre la disputa de sobe- de sesiones, hasta su ranía, con el objeto de encontrar una solución definitiva". solución pacífica a esta prolongada Foto de familia - Los cancilleres y embajadores ante la OEA deliberaron ayer en la ciudad guatemalteca de La Antigua. controversia. En la declaración aprobada en la La asamblea general que sesionó en guatemala aprobó una declaración que fue ocupado militarmente siga ciudad de La Antigua, los países ame- manteniendo su status colonial. ricanos expresaron "su satisfacción Del mismo modo, el diplomático por la reafirmación de la voluntad recordó que la Asamblea General de del gobierno argentino de continuar Por aclamación, la OEA las Naciones Unidas expresamente re- explorando todas las vías posibles chazó, en dos oportunidades en 1985, para la solución pacífica de la contro- propuestas británicas para incorporar versia y por su actitud constructiva llamó al Reino Unido a el principio de libre determinación en favor de los habitantes de las Islas en el proyecto de resolución sobre la Malvinas". Cuestión de las Islas Malvinas. Timer- La Organización de Estados Ameri- man puso también en evidencia el canos recordó la resolución adoptada negociar por Malvinas doble estándar británico, para quien por consenso el 19 de noviembre de poca importancia tuvo la libre deter- 1988, en la que había pedido ya enton- minación en el caso del archipiélago ces a los gobiernos de ambos países a Estados Americanos decidió que va a dos Americanos fue el primer organis- contrarrestar la explotación ilegal por de Chagos, de donde desarraigó for- que "reanuden las negociaciones" y la continuar "examinando la Cuestión mo regional en apoyar a la Argentina parte del Reino Unido de los recursos zosamente a sus habitantes nativos, que, un año más tarde, manifestaba de las Islas Malvinas en los sucesivos frente al despojo territorial sufrido y del Atlántico Sur que pertenecen a la privándolos, aún hoy, de su derecho su satisfacción por la reanudación de períodos de sesiones de la Asamblea la intransigencia británica a resolver Argentina. a retornar a sus tierras. las relaciones diplomáticas. Del mis- General hasta su solución definitiva". pacíficamente la disputa. El ministro argentino enfatizó que El gobierno británico tampoco mo modo, la OEA tuvo en cuenta las En su intervención, el canciller Timerman destacó además que la Argentina recibió junto a América consultó a los habitantes de Hong resoluciones de las Naciones Unidas y dijo que "la República Argentina ha una multiplicidad de organismos al- del Sur, el respaldo de las Naciones Kong cuando restituyó dicho territo- las decisiones adoptadas por el Comi- apoyado todos y cada uno de los Pue- zaron su voz unánime en apoyo a la Africanas y los Países Árabes, y su- rio a su legítimo titular, la República té de Descolonización de la ONU, co- blos que recurrieron a las Naciones Argentina, en particular la CELAC, brayó que de esta manera queda en Popular China, recordó el canciller mo así también la exposición que hoy Unidas para expresar sus derechos la Unasur, el Mercosur, quienes con- evidencia que este anacrónico con- argentino, quien enfatizó la disposi- realizó el canciller argentino Héctor frente a las potencias coloniales". gruentes con la interpretación de que flicto colonial y la usurpación de los ción argentina a sentarse a la mesa de Timerman. Y recordó en su exposición ante el las islas están siendo ocupadas ilegal- territorios no solamente ofende a la negociaciones. « Por este motivo, la Organización de Plenario que la Organización de Esta- mente, han adoptado medidas para Argentina sino a toda la región, que Télam

télam La comisión de acuerdo de la cámara alta respaldó el pliego El Senado avaló la candidatura de Garré para el organismo

» Agustín Alvarez Rey signación: la Argentina levantará el la mayoría de los países está pidiendo [email protected] perfil político en esa organización. una regulación en este tema." En la La ex embajadora en Venezuela, misma sintonía, Garré señaló: "No de conseguir el aval parlamentario, se garantiza adecuadamente la im- l pliego que propone a la ex mi- llegará a OEA en medio del debate de parcialidad si el contribuyente diri- nistra de Seguridad Nilda Garre una reforma que tiene que ver con la ge, selecciona y condiciona el tema Ecomo embajadora argentina an- financiación de ese organismo. "La de esa manera", y agregó que "un te la Organización de Estados Ameri- presidenta me decía que era muy organismo de la importancia de la canos (OEA) obtuvo ayer el aval de la importante estar en este debate", OEA y el sistema interamericano de Candidata - Garré anticipó que promoverá el cambio de sede del organismo. Comisión de Acuerdos del Senado y detalló y explicó que "la OEA tiene, Derechos Humanos no puede estar será tratado en el recinto el próximo más allá de los 35 países miembros, condicionado por razones financie- independencia, porque las sanciones claraciones muy rotundas, acá siem- 26 de junio. 67 estados observadores que tienen ras que están dirigidas desde Estados son contra los Estados". Ante tal afir- pre ha faltado un pronunciamiento Garre anticipó en la reunión, en la posibilidad de hacer contribuciones extra región, como el Reino Unido, mación, Garré respondió que "lo que expreso sobre el derecho soberano en que defendió su pliego durante más de y condicionarlas a determinados fi- o de organizaciones privadas que en garantiza la imparcialidad es el con- la Argentina". una hora, que abogará desde su cargo nes. También las organizaciones no muchos casos no se sabe a qué inte- junto de Estados". La oposición, que no acompañó el por la "independencia financiera del gubernamentales pueden hacer estas reses quieren favorecer." Malvinas, también será parte de dictamen, anticipó que no apoyará el organismo", y sostuvo que Argentina contribuciones." El senador jujeño por el radica- la agenda que afrontará Garre. "Es pliego en el recinto. Uno de los encar- promoverá un pedido para el cambio Ante la reforma puesta en deba- lismo Gerardo Morales rechazó la un espacio fundamental para poder gados de justificar la postura fue el de sede del organismo internacional te, Garré señaló que "la posición de argumentación de Garré y consideró exponer nuestros derechos sobre las presidente del bloque de la UCR, José al considerar que "es sugestivo que la la mayoría de los países es que esta que "no está bien que la Argentina islas y reiterar el reclamo para que el Cano, quien manifestó que "los ante- sede (Washington) esté en un país que situación le resta autonomía al or- sostenga la posición de Ecuador en Reino Unido se siente a conversar so- cedentes tienen que ver con la idonei- no firmó el Pacto de San José de Costa ganismo y que puede condicionar cuanto a la financiación por parte bre una salida justa", aseguró y expli- dad", y entendió que "la funcionaria Rica". De esta manera ratificó con sus decisiones, temáticas, o la forma en sólo de los Estados, ya que los priva- có que "así como en Unasur, Mercosur propuesta ha fracasado en materia de dichos lo que se desprendía de su de- que se hacen los informes. Ante esto, dos son los que pueden garantizar la y Celac, hemos ido consiguiendo de- Defensa y de Seguridad". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013 en la requisa intervino la gendarmería el próximo lunes ambos declararán ante el juez La justicia allanó tres Casanello inhibió propiedades de Lázaro los bienes de Báez en Santa Cruz Fariña y Elaskar Fue por la supuesta existencia de una bóveda. "Fue un espectáculo La fiscalía había detectado movimientos innecesario", dijo Báez, que ratificó su colaboración con la causa. de dinero que ambos no podrían justificar. gentileza la opinión austral os bienes de Leonardo Fa- ra, quien fue defensor del ex comisa- riña y de Federico Elaskar rio bonaerense Juan José Ribelli en el L quedaron inhibidos. El juez juicio por la AMIA. federal Sebastián Casanello así lo A la par de eso, Casanello le solicitó dispuso, en el marco de la causa a la conjueza de Río Gallegos Andrea por presunto lavado de dinero en Askenazi que realice un careo entre la que el contador y marido de la Triviño y el matrimonio Fabián Coli modelo Karina Jelinek y el finan- y Mirta Mayorga, quienes aportaron cista están imputados junto con el a la justicia las fotos que Triviño sacó empresario Lázaro Báez. Luego de cuando supuestamente desmanteló la una postergación, Fariña y Elaskar bóveda de Báez, según la denuncia de fueron citados finalmente a inda- la diputada Elisa Carrió. gatoria el lunes próximo. El magistrado dictó la inhibi- ción de bienes en base a Reportes Careo de Operaciones Sospechosas (ROS) que vinculan a Fariña y Elaskar La "bóveda" con movimientos de dinero que no podrían justificar con sus ingresos. Los de Fariña, en rigor, ya habían Van a carear a un sido inhibidos en abril pasado por empleado de Báez con un la justicia federal de La Plata por matrimonio por las fotos deudas de IVA e Impuesto a las Ga- nancias. La inhibición de bienes que denunció Carrió. "Predisposición" - Con la Gendarmería dentro de su casa, Báez insistió con que está a disposición de la justicia. había sido solicitada por el fiscal Ramiro González en el inicio de la l juez federal Sebastián darmes irrumpieron en la propiedad Tras señalar que "sólo era necesario" causa, junto con las indagatorias El careo fue solicitado para aclarar Casanello ordenó ayer el de Báez rompiendo la puerta. Al pa- que la Gendarmería "pidiera la llave" de ambos, que están previstas para los hechos porque, en su declaración allanamiento de tres pro- recer, porque nadie había atendido de su propiedad, manifestó su "predis- el próximo lunes luego de la pos- ante la justicia, Triviño negó la impu- piedades de Lázaro Báez y sus llamados. Una alarma oportuna posición de manera pública y en los tergación de esta semana a pedido tación mientras que el matrimonio Ede cajas de seguridad del Banco San- alertó del hecho al empresario, quien escritos judiciales a colaborar en todo de las partes. ratificó que este les había dado esas ta Cruz, en el marco de la investiga- lo que se le solicite" desde la justicia. En tanto, Casanello dispuso un fotos para guardarlas. ción por presunto lavado de dinero Los gendarmes y Askenazi se pre- careo entre Sergio Triviño, el em- En otra medida, Casanello dispuso por las que está imputado el em- sentaron después en la Chacra 39, pleado de Báez que habría desman- el ingreso al Plan Nacional de Protec- presario santacruceño. Fue la Gen- la misma que abrió a la prensa tras telado una bóveda en su chacra de ción de Testigos, del Ministerio de Jus- darmería Nacional la encargada de Los gendarmes que se se hiciera público la existen- Río Gallegos, y el matrimonio que ticia, de Maximiliano Acosta, testigo realizarlos. Ocurrieron en la Chacra entraron a una cia de fotos registrando el supuesto aportó a la justicia las fotos de esos de casamiento de Fariña con Jelinek, 39, donde vive Báez, quien estuvo desmantelamiento de una bóveda hechos, según informaron a DyN que ayer declaró ante el fiscal Guiller- presente durante el procedimiento, propiedad rompiendo en el lugar. También fue allanada la fuentes judiciales no identifica- mo Marijuan. y en un galpón en el que guarda aula puerta de ingreso. estancia Alquinta, ubicada a unos 70 das. Según DyN, Acosta declaró que fue tomóviles. El tercero aconteció en kilómetros de la capital provincial, Ayer, sin embargo, el abogado intermediario de Fariña en la compra la estancia Alquinta, ubicada en las donde habría sido escondida la do- de Fariña, Iván Mendoza, volvió a del campo "El Entrevero", en Punta del afueras de Río Gallegos y donde ha- se presentó en el galpón minutos des- cumentación retirada. pedir la postergación de la inda- Este, por U$S 14 millones de dólares, bría estado la bóveda desmantelada pués con uno de sus abogados. Anteanoche, de la casa central del gatoria por –adujo– la gran docu- lugar que terminó estando a nombre que denunció la diputada Elisa Ca- Báez consideró "un espectáculo in- Banco Santa Cruz, la Gendarmería mentación que tiene para leer. Por de Daniel Pérez Gadín, ex contador de rrió en base a fotografías acercadas necesario" y "un exceso" la rotura del había retirado cajas cerradas con do- su parte, Elaskar designó como su Lázaro Báez. Acosta había denunciado por presuntos testigos. portón de entrada de su propiedad. cumentación. « nuevo letrado a José Manuel Ubei- amenazas. « Además, la Gendarmería comple- tó el allanamiento de anteayer en la casa central del Banco Santa Cruz, situada en la capital santacruceña, rechazan recusación de donde se habría llevado documen- tación vinculada a 14 de cajas de se- La jueza de instrucción María Gabriela Guzmán, quienes fundamentaron su guridad, presuntamente alquiladas Lanz rechazó in limine (sin tratamien- pedido en una presunta "falta de impor Báez. Fuentes judiciales informaron to) la recusación que le interpusieron parcialidad" de la jueza, ya que habría que Casanello firmó los allanamien- los abogados de Lázaro Báez en una permitido la filtración de información tos -concretados por la conjueza de causa por presunta extorsión contra pese a que el expediente está bajo se- Río Gallegos Andrea Askenazi- ayer, el financista Federico Elaskar. De to- creto de sumario. La magistrada con- a pedido del fiscal Guillermo Mari- dos modos, la magistrada envió el sideró que esos argumentos no cons- juan, quien la semana pasada había expediente en consulta a la Cámara tituyen causales de recusación. Lanz requerido varias medidas de prueba. del Crimen para que sea ese tribunal había citado a Báez a prestar decla- Fue la Cámara Federal la que resolvió superior el que decida, en definitiva, si ración indagatoria como sospechoso que era el magistrado quien debía seguirá o no al frente del proceso. En de haber extorsionado a Elaskar para investigar el supuesto desmantela- una rápida resolución, Lanz denegó quedarse con SGI. La semana próxima miento de la bóveda porque, conside- el planteo que habían formulado los –se estima– se sabrá si la jueza sigue ró, podría estar vinculado a la causa central, la del lavado de dinero. abogados Gabriel Gandolfo y Nicolás o no al frente del proceso. Junto a agentes judiciales, los gen- Inhibidos y citados - Fariña (izq.) y Elaskar deberán ir a tribunales este lunes. viernes 7 de junio de 2013 | | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

télam tras la seguidilla de presentaciones en contra Fallo a favor de la reforma de la Justicia La jueza federal de San Martín Martina Forns rechazó la presentación de un abogado contra leyes para la democratización. Blanco - La reforma del Consejo de la Magistratura concentró la mayoría de objeciones a los cambios en el Poder Judicial.

» Gabriel Morini a medidas cautelares que suspenden de al menos cinco fiscales de Buenos forme". También aseveró que la refor- y abogados de las distintas localidades [email protected] la elección popular de sus miembros, Aires y el interior del país que tam- ma fue consultada a “doctrinarios de para sembrar de acciones judiciales en ayer, la jueza federal de San Martín bién se inclinaron por rechazar los prestigio y a diversas ONGs” durante los tribunales del país. En sus dictáme- Martina Forns rechazó "in limine" el planteos que pretenden frenar la nor- su debate parlamentario. En el mis- nes, el fiscal subrogante de Mar del Pla- a reforma del Consejo de la Ma- amparo de un abogado. En su fallo, la ma sancionada por el Congreso. mo sentido, se pronunció la jueza en ta, Carlos Martínez y el de Necochea, gistratura ya divide los fallos magistrada hizo una fuerte defensa En la línea del camino abierto por lo correccional de Campana Raquel Juan Manuel Portela subrayaron que la al interior del Poder Judicial. de las palabras de la presidenta Cris- el juez federal de Dolores Alejo Ramos Slotolow quien rechazó el amparo atomización de presentaciones va en Como contracara de la última tina Fernández al fundamentar su Padilla, la magistrada de San Martín presentado en esa jurisdicción "bá- “detrimento de la seguridad jurídica”. Lseguidilla de sentencias adversas en iniciativa de reforma judicial. Tiempo argumentó el rechazo en que "indu- sicamente por la incapacidad de un Su par de Dolores, Orlando Gómez, di- primera instancia que dieron lugar Argentino tuvo acceso a los dictámenes dablemente las críticas de la actora juez provincial de declarar la incons- rectamente apuntó a que se trata de un se centran en atacar los proyectos del “práctica emparentada con el fórum Poder Ejecutivo más que la propia ley shopping”. Walter Rodríguez, fiscal de dictada por el Congreso Nacional". Santa Fe, no evaluó peligro de demora La jueza Forns, integrante del colec- y decidió remitir el planteo a la justicia tivo Justicia Legítima, remarcó que La magistrada nacional con competencia electoral. el impulsor del amparo -el abogado entendió que la Tiempo pudo saber que hoy se co- Claudio Marcos Desimone- dijo que la nocerá qué fiscal designará la pro- nueva ley de Consejo y la creación de impugnación tuvo curadora Alejandra Gils Carbó para Cámaras de Casación buscan "politi- como base "meras intervenir en todos los expedientes zar" la "elección de jueces", pero opinó afirmaciones que están en la Justicia Electoral a que fueron "meras afirmaciones gené- cargo de María Servini de Cubría, ricas" y "dogmáticas frente a los con- genéricas y que recibirá en las primeras horas tundentes fundamentos explicitados dogmáticas". el informe del gobierno en defensa en los mensajes de la Presidenta de la de la constitucionalidad de la ley Nación al Congreso de la Nación". de reforma del Consejo. Mientras De esta forma, la magistrada recha- titucionalidad de una ley nacional". tanto, el juez federal de La Plata zó sin tratamiento el planteo porque Los dictámenes de cinco fiscales se Alberto Recondo hizo lugar a una “no demuestran” las acusaciones. inclinaron por desestimar los planteos cautelar y lo mismo obtuvo el Co- Además, advirtió:“Nos encontra- contra la reforma y declinar su compe- legio Público de Abogados que pre- mos en la etapa inicial del proceso, tencia, al tiempo que deslizaron cues- side Jorge Rizzo de parte del juez porque aún falta escuchar al Poder tionamientos a la estrategia llevada en lo Contencioso Administrativo Ejecutivo en la contestación del in- adelante por la corporación de jueces Federal Esteban Furnari. «

la defensora general de la nación y estela de carlotto Abrieron el Congreso Internacional contra la Tortura

200 años de la Asamblea del "Con Néstor Kirchner la búsque- Por su parte, la defensora gene- año XIII, la defensora gene- da de Memoria, Verdad y Justicia se ral subrayó que "la tortura sigue Aral de la Nación, Stella Maris convirtió en política de Estado y los existiendo en todos los ámbitos Martínez, y la titular de Abuelas de juicios son un triunfo de la lucha de encierro como cárceles, comi- Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, sarías, centros de alojamiento de realizaron la apertura del Congreso enfermos mentales, geriátricos e Internacional contra la Tortura en la instituciones de la niñez", y que Biblioteca Nacional. frente a ello "casi no existen con- "Esta es una lucha cultural antes "Esta es una lucha denas" porque en las fuerzas de que nada por comprender que la cultural que no seguridad "subyace el concepto de dictadura nos dañó a todos porque que la tortura sirve para obtener sus prácticas eran contra la dignidad concluyó", afirmó la información". humana. Por suerte hoy se acepta, titular de Abuelas. Tras trazar la diferencia entre pero la batalla cultural no conclu- torturas y tratos o penas crueles, yó", afirmó Carlotto durante el acto. instó a los fiscales y jueces a "dar- También participaron del encuentro, contra la tortura", dijo Carlotto, aun- se cuenta de que no siempre los el director de la Biblioteca, Horacio que lamentó que "aún quedan im- acusados mienten y las fuerzas de González; el ex canciller Jorge Taiana punes funcionarios insensibles en seguridad dicen la verdad y que un y el relator especial de Naciones Uni- un sistema de justicia ineficaz para apremio o vejación es un delito tandas sobre Tortura, Juan Méndez. investigar los delitos de torturas". to como un hurto". « viernes 7 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 15 el senado bonaerense incorporó cambios a una ley cuestionada por el cels y suspendida por la suprema corte de la provincia Media sanción al proyecto de excarcelaciones Instituye que los imputados no podrán ser liberados si hay indicios de que tratarán de eludir o entorpecer a la justicia.

» Jorgelina Naveiro bloque de la UCR, Carlos Fernández, [email protected] aseguró que el voto positivo de su bancada buscó "dar la oportunidad al gobernador para que no señale a l Senado bonaerense avanzó la Legislatura como el impedimento ayer con la reforma a la ley para combatir la inseguridad". que limita las excarcelacio- El FAP y la CC, por su parte, vota- nes, que había sido suspen- ron en contra por considerar que la Edida por la Suprema Corte de Justicia iniciativa no cambia nada. "Esto es un bonaerense por pedido del Centro de placebo, no hace ni bien ni mal. Por lo Estudios Legales y Sociales (CELS). Y tanto, sometemos al Código procesal le dio media sanción al nuevo proyecto enviado por el gobernador Da- niel Scioli como parte del paquete de "pacificación", que busca desalentar la tenencia de armas de fuego en la El máximo tribunal provincia. objetó que la ley El proyecto votado ayer modifica el artículo 171 del Código Procesal Penal original violaba el y deniega el beneficio de la excarcela- principio de inocencia. ción a los procesados en causas penales Inseguridad - La iniciativa, que busca sortear objeciones por inconstitucionalidad, será tratada ahora por Diputados. cuando hubiese indicios del intento de eludir la acción de la justicia o entorpe- do en un único sentido, "violando el cada uno de los legisladores tuvo la Los bloques opositores que acom- Penal a una inflación legislativa sin cimiento de la investigación. principio de inocencia y limitando la posibilidad de expresar sus diferen- pañaron, en tanto, quisieron dejar ningún elemento nuevo para que un En línea con los puntos observa- crítica del magistrado". cias", aseguró la senadora Cristina sentado que lo hacían para "ayudar" juez pueda definir una excarcelación, dos por la Suprema Corte, la modifi- La iniciativa fue aprobada con Fioramonti, presidenta del bloque a Daniel Scioli en el combate contra según el caso de tenencia de armas cación que introdujo el Ejecutivo en los votos de los bloques del FPV-PJ, la del FPV. "Al peronismo se nos puede la inseguridad. "Votamos este pro- que se le presente", explicó el titular el nuevo proyecto subsana algunas UCR y Unión Pro Peronista, mientras reprochar que nos podemos equivo- yecto para que el gobernador tenga del FAP, Ricardo Vázquez. expresiones que tornaban inconsti- que el FAP-GEN y la Coalición Cívica car. Sin embargo, avanzamos y se- las leyes que solicita en su política de El proyecto, que pasó ahora a tucionales la ley actual. Entre ellas, (CC) votaron de manera negativa. guimos entregando al Ejecutivo las seguridad", dijo el titular del bloque Diputados, es parte del paquete de figuraba un "imperativo" para que el "Este proyecto fue ampliamente herramientas que nos pide para me- Unión Pro Peronista, Alfredo Mec- "pacificación" que Scioli mandó a la juez resuelva la situación del acusa- debatido en las comisiones donde jorar los aspectos de la gestión." kievi, mientras que el presidente del Legislatura bonaerense. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Por el incremento en Son datos para el primer cuatrimestre del año las ventas, la empresa reducirá en un 30% el pedido de recursos al La participación de Aerolíneas Tesoro nacional en el segundo semestre. llegó al 82% del mercado local daniel baca a participación de Aerolí- neas Argentinas (AR) en el negocio de los vuelos de ca- botaje superó el 83% en la Lúltima semana de mayo, un récord desde que el sector fue desregula- do en los años '90. Esta expansión en las operaciones locales de AR tendrá un impacto económico pre- ciso por el lado de la reducción en un 30% de los pedidos de financia- ción al Estado nacional durante el segundo semestre del corriente año. Así lo señaló la compañía de bandera en un comunicado. "Debi- do a los mejores resultados obteni- dos por el Grupo Aerolíneas Argen- tinas, en el segundo semestre del corriente año las transferencias solicitadas al Estado Nacional para financiar gastos corrientes, se redujeron en un 30% con relación a las ejecutadas en igual semestre

En 2009, último año bajo gestión privada, las ventas alcanzaban al 67% del total. Datos alentadores - Mariano Recalde, titular de Aerolíneas Argentinas, puede mostrar nuevos resultados satisfactorios de la empresa de bandera nacional. del año anterior", señaló el texto nas y Austral a través de la web de terminó empleando $ 3493 millo- comenzó a operar en mayo con de la empresa. la compañía crecieron 64% respec- nes de recursos del Estado cuando frecuencia diaria y una ocupación Según indicó AR, las ventas de to de las del año pasado. comenzó el ejerció con un crédito cercana al 60 por ciento. La empre- pasajes y paquetes realizadas du- Según el comunicado, "las La cifra inicial de $ 2489 millones (un 40% sa confirmó, además, que volará rante el primer cuatrimestre por mejoras en las operaciones de la más de lo previsto). directo a Brasilia desde agosto y intermedio de las agencias de viajes compañía", que se ven traducidas Según cifras del portal Aviación anunció la incorporación del desti- (conocidas en el mercado como BSP) "en altos índices de puntualidad y News, en el primer cuatrimestre no Curitiba a partir de diciembre. derivaron en una conquista del confiabilidad", lo que redunda, en de este año AR consumió el 41% "Brasil representa entre el 31 y el 83,8% del total en la última sema- un círculo virtuoso, en mayores de los subsidios previstos para to- 33% del turismo extranjero que na de mayo, lo que arrojó para todo ventas y menores recursos pedidos 4500 do el año. "Entre enero y abril la recibe Argentina y abrir una ruta el primer cuatrimestre un market al Tesoro nacional. empresa habría devengado $ 1466 con una de las principales regio- share del 82 por ciento. En el pri- Esta es la lógica que subyace a son los pasajeros que millones sobre un total previsto nes económicas como es el estado mer cuatrimestre de 2009, último la caída del pedido de recursos al para todo el ejercicio de $ 3598 de Minas Gerais es fundamental", año bajo gestión privada, el total de Tesoro para emplear en el segundo viajan mensualmente millones." afirmó Leonardo Botto, secretario las ventas alcanzó al 67% del total. semestre del año, del 30 por ciento. entre el estado ejecutivo del Instituto Nacional de Por otra parte, en el compara- El dato modifica sustancialmente brasileño de Minas BRASIL. En ese contexto, Aerolíneas Promoción Turística (INPROTUR), tivo interanual del primer cuatri- lo que ha sido la historia recien- Argentinas presentó oficialmente durante la presentación oficial mestre del año las ventas directas te de Aerolíneas Argentinas. Por Gerais y la Argentina. la noche del miércoles su vuelo di- del destino, realizada en Belo Ho- de pasajes de Aerolíneas Argenti- caso, el año pasado la empresa recto a Belo Horizonte, Brasil, que rizonte. «

ya circulan los trenes ligeras subas del dólar Macro y Galicia colocan Uruguay ocupado por la para reforzar la mitre ilegal y de la bolsa local títulos de neuquen apreciación de su peso -

» Equipo de Economía ayer se realizó la segunda jornada de la campaña economí[email protected]

grupaciones políticas, "Mirar para Cuidar" ya llegó sociales, asociaciones civiles y de jubilados volvieron a recorrer ayerA distintas sucursales de su- a 50 ciudades de la Argentina permercados en casi 50 ciudades de todo el país, con el objetivo de controlar el acuerdo de precios Representantes de agrupaciones sociales y entidades sin fines de lucro mantienen un establecido entre el gobierno na- cuidadoso monitoreo del acuerdo de precios al que arribaron los súper y Comercio Interior. cional y las grandes cadenas de supermercados. télam Esta es la segunda jornada de four, Coto, Walmart, Día, Jumbo, la campaña –la primera se realizó Vea, Disco, Libertad, La Anónima, el viernes pasado–, y en esta opor- Cooperativa Obrera y Libertad. tunidad participaron también el La canasta de productos acorda- intendente de Lomas de Zamora, dos incluye más de 500 productos Martín Insaurralde; el de Lanús, de almacén, lácteos, frescos, carnes Darío Díaz Pérez; la intendenta de y pollos, frutas y verduras, bebidas, Paraná, Blanca Osuna; y el de la limpieza y perfumería. Estos pro- ciudad de Corrientes, Carlos Mau- ductos explican el 55% del gasto de ricio Espínola. los hogares argentinos en alimen- En todos los casos, la tarea de tos, limpieza y aseo personal. los jefes comunales fue acompa- De esta forma, se desarrolla el ñada por inspectores municipales, monitoreo permanente de los pre- que se sumaron a la tarea de com- cios establecidos con el objetivo parar precios. que el mismo sea respetado por los La campaña "Mirar para Cui- comerciantes. dar", fue presentada por la presi- La articulación entre los vo- denta Cristina Fernández de Kir- luntarios que relevan los precios chner el miércoles 29 de mayo, y las autoridades nacionales, pro- durante un acto desarrollado en vinciales y municipales permitirá la sede de la Secretaría de Comer- tener un seguimiento cotidiano del cio Interior. acuerdo de precios que rige desde El congelamiento de precios el primero de febrero. « En calma - Estudiantes de "Cuidar para Todos" monitorean el acuerdo de precios con los supermercados.

del Régimen que orienta el comercio y las inversiones en el Mercosur Se visitaron en simultáneo 570 Autos: en Brasil adelantan una prórroga establecimientos de a venal de Fabricantes de Ve- ta, Moan aseguró, en declaraciones El empresario dijo que, "a pesar de ser una prórroga de la situación actual distintos puntos del país. hículos Automotores de Brasil publicadas por el diario O Estado de San que defendemos el libre comercio, las por más de un año o 18 meses para dar L(ANFAVEA), Luiz Moan, reco- Pablo, que no van a tener ese beneficio conversaciones siguen y esperamos tiempo a los dos gobiernos de un nue- noció que el "escenario posible" al este año. tener un buen escenario, que podría vo acuerdo por tiempo mayor". Según que contempla a 500 productos que se enfrenta la industria de la informó el miércoles la Asociación de de consumo masivo comenzó la región es el de "una prórroga" del Fábrica de Automotores (ADEFA) que semana pasada y bajo la supervisa- régimen que orienta el comercio y nuclea a las terminales en Argentina, ción de las secretarías de Política las inversiones en el Mercosur. la industria local logró en los prime- Económica y de Comercio Interior, Esto se produjo en el marco de ros cinco meses consolidar una recu- cerca de 3000 voluntarios de or- las negociaciones que mantienen peración de la actividad, de la mano ganizaciones sociales volvieron los gobiernos de Argentina y Brasil de la demanda brasileña. « hoy en busca de cuidar el bolsillo para remplazar la actual Política de los argentinos, constatando el Automotriz Común del Mercosur cumplimiento del acuerdo de pre- (PAM) que vence a fin de este mes, Circulación cios a lo largo y ancho país. que derivará en una prorroga de Según se informó oficialmen- 18 meses del régimen, estimaron Vehículos te se visitaron en simultáneo 570 empresarios del país vecino. establecimientos, ubicados en 49 Desde el 1 de julio próximo, se- ciudades de todo el país, donde gún indican las normas vigentes, Entre 10 y 12 millones viven más de 19 millones de per- Brasil quedaría habilitado a expor- de autos son los que sonas. tar autos hacia Argentina por un Los supermercados visitados valor superior en hasta un 95% de circulan en la Argentina, tanto la semana pasada como hoy lo que importa. según ACARA. pertenecen a las cadenas Carre- Pero, con una visión más realis- Mercado - La ministra Débora Giorgi con su par brasileño Fernando Pimentel. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013 Es significativo que el único OPINIÓN partido que en su amplia carta de mayoría se abstuvo de votar lectores Para comunicarse con esta sección: la aprobación fuera el PRO. [email protected] fertilización asistida televisión, menos en el 13 y Tn, o leer irresponsabilidad en cualquier diario, menos en Clarín, Una ley justa, opositora La Nación y Perfil. Para terminar me gustaría saber cuál es la crítica que Carlos Rogelio Orellano se le hace a esto desde la UCr, Pro, [email protected] la CC, el fAP, etcétera. recordemos igualitaria e inclusiva que Hermes Binner cree que con sólo Cuando uno mira tratando de analizar y entender el arco opositor argentino, declamar alcanza para ser socialista, » Daniel Filmus | senAdor nACionAL (fPV) no puede menos que asombrarse y pero votaría a Capriles, si pudiera, en poner luces amarillas para obligarse, Venezuela. Lo cual le costó la expul- sión de su partido del foro de san n esta Argentina de hoy, una ley establece que adaptarse a esta norma nacional y ampliar enormemente por lo menos a tener cuidado. se Pablo. su segunda, norma Morandini, el Estado garantice el acceso universal a las téc- los alcances de la legislación local. Porque no hay ninguna supone, que una oposición responsa- está convencida de que es socialista. nicas de reproducción asistida sin ningún tipo que tenga el grado de amplitud y de alcances de los dere- ble, está dispuesta a discutir, analizar, ¿Qué pasará por la cabeza de los vo- de límite ni discriminación. Un derecho que chos que establece la nueva iniciativa. Concretamente, replantear, argumentar y todos los si- tantes de estos diputados, senadores, Een el país del pasado hubiera sido prácticamente impen- incorpora los métodos de fertilización asistida al Programa nónimos que se le quieran agregar, en algunos llamados exageradamente sable. Las organizaciones interesadas venían luchando Médico Obligatorio y obliga a las obras sociales, empresas el ámbito del Congreso nacional, con "presidenciables"? ¿Querrán saber en un contexto de vacío legal por una normativa que de medicina prepaga y al sistema público de salud de todo el objetivo de ser el contrapeso obli- estos representantes del pueblo, para habilitara el acceso y cobertura a las tecnologías repro- el país a brindar cobertura a los tratamientos en forma gatorio del oficialismo. ni que hablar qué los ha votado la gente? ¿se puede ductivas, que desde hacía décadas se desarrollaban en gratuita y sin discriminar. de presentar proyectos, todos los que imaginar a algunos de estos señores nuestro país y que estaban sujetas a la autorregulación La mayor parte del debate lo tuvimos con quienes soste- hagan falta, para demostrarnos que siendo presidente de la república, del criterio médico y del mercado de la salud. nían no las posiciones extremas en el sentido de no legislar creen verdaderamente que la política o simplemente formando parte del Era difícil imaginar una ley de esta naturaleza, no sólo o directamente de prohibir, sino con quienes querían una es el único camino para poder cambiar gobierno en 2015? sí, me imagino, los durante la larga lucha de esas organizaciones civiles, sino ley restrictiva. Y creo que el proyecto que vio la luz este la realidad, que es la política el arte helicópteros que habría que preparar cuando, ya instalada la necesidad de brindar un marco le- miércoles avanza más, inclusive garantiza que estén los re- de pulir verdades relativas. si hay algo en la Casa de Gobierno. nótese que no gal a estos procedimientos, el debate comenzó a girar en cursos para que la norma sea real. El aspecto presupuestario que está fuera de toda discusión, es he nombrado, aunque están incluidas torno a conceptos que tendían a restringir la cobertura. fue una necesaria modificación que el Senado introdujo al que el oficialismo ha ido a fondo con dentro de la oposición, a elisa Carrió La discusión aparecía atravesada por dos ejes: la res- proyecto durante el pasado abril. todos los programas de gobierno y ha (golpista – desestabilizadora, que lla- tricción o la universalidad. Por un lado, muchos se pre- Y hay que decir que es una iniciativa que contó con confrontado y lo sigue haciendo con mó a un golpe institucional para evitar guntaban: "¿puede acceder a estas prácticas una persona el vasto respaldo de casi todas las fuerzas del espectro intereses de los poderes fácticos que que se voten leyes en el Congreso. sola?", "¿puede ser una pareja de personas del mismo político nacional. En este marco es significativo que el otrora no podían ni imaginarse que se ¡insólito!), Patricia Bullrich (Unión por sexo?", "¿puede ser para alguien que no tenga un proble- único partido que en su amplia mayoría se abstuvo de podían discutir, incluso con temas que Todos llamó a los productores rurales ma de fertilidad?" votar la aprobación fuera el PRO, en una nueva evidencia no le dan rédito político, sino más bien a delinquir, además de parecerle Entonces, una gran parte del debate fue marcado de su concepción acerca de un Estado ausente y pasivo, todo lo contrario. es la única forma de "muy buena" la editorial del diario La por la tendencia a la restricción. En ese sentido, se ha- concomitante con su compromiso con los intereses de que a un gobierno, esos grupos, para Nación, titulada "1933", que compara blaba de una cobertura para el 15% de las parejas. Era las grandes corporaciones económicas y con su resisten- cuidar sus intereses individuales, co- el régimen nazi con el actual gobierno impensable que una persona sola, una pareja del mismo cia a la ampliación de derechos. mo lo ha sido siempre, no le marquen argentino. Además de cuestionar y sexo, cualquiera, pudiera acudir a Repito que esta ley era difícil de la agenda y lo dejen gobernar para obviamente a oponerse al supuesto una ley nacional, con la única con- imaginar un tiempo atrás. Tanto co- todos los ciudadanos. Y lo ha hecho, traslado del teatro Colón a la ciudad dición de estar dentro del rango mo la ley que consagró el derecho al sin contradecirse con su plataforma Esta es una norma de Mar del Plata, cuando en realidad de edad y contar con el consenti- matrimonio igualitario, a la identi- de 2003 y mucho menos con la del de lo que se trataba era del traslado miento médico. de una gran dad de género, a la muerte digna o 2008, presentando leyes al Congreso de la estatua de Colón. La misma que Como ocurrió con el debate tantos otros que viene conquistando nacional (no gobernando con decretos hizo un pedido para que pudieran acerca de otros derechos que los trascendencia la Argentina. Como dijo nuestra pre- de necesidad y urgencia), para que se hacerle un cuestionamiento "fuerte" en argentinos fuimos conquistando sidenta Cristina Fernández una vez haga lo que es lógico que se haga, ni histórica, que el recinto del Congreso al embajador desde 2003, el nudo de la discusión que el proyecto fue convertido en más ni menos que perfeccionarlos, de irán en la Argentina, sin saber que versó sobre el papel del Estado se inscribe en la ley, "la Fertilización Asistida signi- producto de las discusiones en el Con- los persas no tienen representación respecto de la igualdad. Porque el fica más derechos, más inclusión, greso. Guste o no la política de este diplomática en el país), Macri (el centro de los –a veces ásperos– de- tradición de la mejor país y es parte de la década gobierno. Aquí es donde la oposición representante más encumbrado de bates fue si todos y todas tenían el ganada". Una Argentina que cada corre detrás de los acontecimientos conquista de derechos la "no política". Mandó votar una ley derecho de acceder a la tecnología vez que otorga un derecho a quien y demuestra con creces que no está encuadrada en las necesidades del para ser madres y padres. Como de los argentinos. lo necesita se hace más justa, iguali- a la altura de las circunstancias, que Grupo Clarín para defender la libertad decíamos durante la discusión en taria e inclusiva.-

a crisis de los países centrales refleja tituyendo una crisis de valores en la que se se estableció un pago adicional por Ayuda Es- caso de las corporaciones mediáticas, que en con claridad la lógica capitalista pre- sustenta y reproduce el neoliberalismo, como colar, por única vez, que se suma al del mes de la actualidad reiteran su alianza con el núcleo dadora que, sobre la base de privilegiar fase decadente del sistema capitalista. marzo. En esta temática, es dable destacar un corporativo y regresivo de nuestra época. ciertos intereses particulares y de las No dejan de resultar anacrónicos ciertos informe reciente de la Organización Interna- En esto cabe citar a Federico Sturzenegger, Lcorporaciones, se manifiesta con especial cru- análisis y declaraciones que crecieron en cional del Trabajo (OIT), en el que se valoran otrora miembro de los equipos de Ricardo deza en épocas de fuertes turbulencias, como intensidad mediática en nuestro país en los los logros de la Argentina en materia de reduc- López Murphy y de Domingo Cavallo con la ocurre actualmente en Europa. Se trata de una últimos días, tratando de instalar la idea de ción de las desigualdades. Alianza, y actual presidente del Banco Ciudad, crisis que abarca múlti- que es necesario reducir Estas mejoras fue- que más allá de sostener ples aristas y que, en lo el gasto público, recurrir ron relativizadas o di- que el plan "Mirar para económico, se expresa En un informe de al endeudamiento exter- rectamente ningunea- Sturzenegger expresa Cuidar" tiene reminis- en una severa caída de la no, o realizar una deva- das desde los medios cencias con prácticas actividad en la Eurozo- la Organización luación abrupta del tipo de comunicación hege- la ideología macrista del nazismo, dejó intere- na, que no da muestras de cambio. La presidenta mónicos, lo cual cobra santes declaraciones en de revertirse, y en la ac- Internacional del Cristina Fernández rati- mayor relevancia aún en su versión más torno a la cuestión de los tualidad con Alemania Trabajo (OIT) se ficó una vez más que esa en una fecha como la primitiva, aunque valores. Sostuvo que Ar- a punto de entrar en línea no era una opción de hoy, en la que con- gentina "puede cambiar recesión. valoran los logros para el actual gobierno, memoramos un nuevo además lo motiva su simplemente con cosas Lo más grave son contrariando los Día del Periodista. muy pequeñas que es un sus consecuencias en de la Argentina en reclamos La efeméride deseo de exhibirse poquito de normalidad y el plano social. España, materia de reducción del esta- simboliza para una candidatura honestidad en la gestión ejemplo clarísimo del blish- el espí- pública". Al respecto, con- dramatismo que traen de las desigualdades. ritu a diputado. sideró que normalidad es aparejados estos enveje- d e l hacer ciertas cosas, tener cidos dogmas, ya tiene valores fundamentales, un nivel de desempleo que ronda el 27 por ment local. primer número de La Ga- que se cumplen en todos los países que andan ciento. La ya tristemente célebre troika perse- En ese sentido, ceta, en 1810, inspirada bien, más allá de sus diferencias. Según Stur- vera con pertinacia en el recetario neoliberal y días atrás se anun- en el pensamiento y zenegger, a los hijos se les dice, "no mientas, en sus agrias medicinas intentando –infructuo- ciaron medidas que las plumas de Maria- tratá al resto como querés que te traten a vos, samente– una salida a la crisis, privilegiando producirán mejo- no Moreno, Juan Jo- el trabajo vale, esforzate, estudiá. Esos valores la salvación de sus banqueros. En estos días el ras significativas sé Castelli y Manuel hoy Argentina los ha perdido". Este señor, que Banco Central español llegó a recomendar que en los ingresos de Belgrano, figuras con no para con sus irresponsables manifestacio- para estimular el empleo se permita contratar los sectores popu- un profundo sentido nes, asimilando en forma banal al gobierno y trabajadores con un sueldo inferior al míni- lares. Se estableció ético y un compro- a la joven militancia argentina con las juven- mo de convenio. Esta propuesta, de llevarse a que la Asignación miso excluyente con tudes hitlerianas, expresa la ideología macrista cabo, echaría por tierra una de las conquistas Universal por Hijo la flamante Nación en su versión más primitiva y brutal, aunque históricas más importantes de los trabajadores y por Embarazo y su pueblo, en un además lo motiva su deseo de exhibirse para españoles. aumentará a partir momento de lucha una candidatura a diputado. A nivel de la Unión Europea, se reabrió la de junio un 35,3%, política contra el viejo El funcionario macrista omitió hablar de la puerta para que los miembros del bloque pue- lo cual, sumado al orden colonial español, solidaridad, la participación, la búsqueda de dan establecer controles en las fronteras, con anterior incremento que reaccionó con furor igualdad, que son los valores que configuran la autorización de los demás países. Es este de septiembre, deriva ante los afanes liberado- en gran medida el tipo de sociedad auténti- otro claro avance del establishment en contra en una suba acumulada res de nuestros hom- camente democrática en la que nos gustaría de uno de los logros más mentados del largo del 70% en un año, muy bres de Mayo. No vivir. Muchos de ellos se están llevando a la proceso de integración europea. La idea central por encima de cualquier parece ser el práctica en nuestro país en todos estos años, a integradora comienza así a fracturarse avan- índice de inflación. contramano de lo que ocurre en otros lugares zando hacia un sistema que impone barreras También se incre- del mundo en plena crisis económica y de valo- para frenar la movilidad de los ciudadanos en mentaron los res. Resta camino por recorrer, sin dudas, pero busca de trabajo. valores para los en la reafirmación de valores que tienen como El agravamiento de la actual crisis global distintos tramos norte avanzar hacia una Patria con más igual- constituye un golpe directo al corazón del de las Asignacio- dad, única opción para que exista la libertad en enfoque ideológico del establishment, cons- nes Familiares y un sentido pleno para el ciudadano. -

COLOMbIA "PREOCuPA" A LA REGIóN dIOsdAdO CAbELLO vIsITó CubA LATINOAMéRICA Los ministros de Defensa de Ecuador, El vicepresidente del Partido Socialista ARG María Fernanda Espinosa, y de Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Brasil, Celso Amorim, expresaron su Cabello, viajó ayer a Cuba para reunirse Para comunicarse con esta sección: "preocupación" por el acercamiento con los hermanos Fidel y Raúl Castro. Lo [email protected] comunicarse con esta sección: de Colombia a la OTAN. anunció Nicolás Maduro. [email protected]

El ente recaudador reglamentó una ley de 2003 que afecta a ejecutivos de firmas que no respondan con su propio patrimonio Bolivia: directivos deberán pagar deudas fiscales de sus empresas La medida, rechazada por las patronales por "atentar contra el clima de negocios", implica que las compañías en mora y que hayan sido vaciadas en forma fraudulenta pondrán a sus administradores como deudores solidarios.

os gerentes, directores, admi- su responsabilidad y, si lo amerita, se nistradores y representantes proseguirá a la ejecución de su pa- legales de las empresas radi- trimonio hasta recuperar la deuda cadas en Bolivia que tengan total. Ldeudas tributarias deberán hacerse Las patronales privadas no tar- cargo de quedar a mano con el fisco daron en expresarse. El presidente en caso de que la compañía no puede la Confederación de Empresarios da responder con su patrimonio y se Privados de Bolivia, Daniel Sánchez, considere que actuó de manera do- aseguró que esta norma "no ayuda losa. Así lo dispuso el martes el Ser- al clima de negocios". "¿Cómo se va vicio de Impuestos Nacionales (SIN) a poder trabajar con esta amenaza mediante una resolución que activa constante? Mientras, los (empre- un artículo del Código Tributario sarios y trabajadores) informales Boliviano, aprobado en 2003, y que siguen creciendo en el país, sin de- aguardaba su reglamentación. Las clarar impuestos ni figurar en nin- cámaras que reúnen a las compañías gún tipo de registros", preguntó el más grandes del país expresaron su dirigente. malestar y aseguraron que la medida En este marco, los grupos pro- "no ayuda al clima de negocios". La norma instaura el procedimiento de derivación de la acción administrativa y tiene el fin de pedir a quienes resulten "responsables "Mientras, los subsidiarios" el pago total de la obli- informales crecen sin gación previo acto administrativo declarar impuestos ni "que declare agotado el patrimonio del deudor principal, determine su figurar en los registros." vaciamiento - La medida tiende a que no se produzcan vaciamientos de empresas por deudas con el fisco. responsabilidad y su cuantía, bajo responsabilidad funcionaria", ex- plicó el presidente del SIN, Roberto insolvencia de la compañía, el proce- bilidad subsidiaria y el precepto legal cutivos implicados tendrán un plazo fesionales a los que afecta esta nor- Ugarte, en declaraciones publicadas dimiento de derivación se iniciará con en que se fundamenta; las acciones de 20 días para presentar su descargo mativa se reunieron ayer para pre- por el diario La Razón de Bolivia. la emisión de una resolución judicial dolosas atribuidas a los ejecutivos en en la dependencia correspondiente parar una propuesta alternativa que Según la resolución dada a co- que precise: el detalle de las obliga- el desempeño del cargo y el plazo pa- y, vencido ese plazo y evaluadas las presentarán al Servicio Nacional de nocer esta semana, la condición de ciones tributarias y períodos a los que ra presentar los descargos. justificaciones, se dictará una resolu- Impuestos. « responsable subsidiario recaerá so- alcanza la declaración de la responsa- A partir de ese momento, los eje- ción administrativa que determinará Equipo de Mundo

Será responsable el ente impositivo embargó un periódico subsidiario quien en nombre de la empresa El fisco de Bolivia embargó el jueves el 31 de mayo (ver nota central), como cometa actos dolosos. la imprenta y otros bienes del matu- la deuda es mayor al valor de los bie- tino El Diario por una deuda tributaria nes del diario, una vez que la empresa de más de 128 millones de bolivianos no tenga más patrimonio con la que bre los que en representación y ad- (lo que equivale a unos 18 millones afrontar su morosidad, se procederá a ministración del patrimonio ajeno de dólares). "El embargo no implica embargar los bienes de los responsa- cometan actos dolosos en su gestión. la clausura", aclaró el gerente jurídico bles jurídicos de la empresa. Además, esa condición se aplica so- del Servicio de Impuestos Nacionales El Diario fue fundado en 1904 y fue bre aquellos que "hubieran causado (SIN), quien además estimó que El Dia- influyente hasta los años '70, cuando la insolvencia del sujeto pasivo o que rio es "uno de los contribuyentes más los herederos del fundador se dispu- en su condición de representantes defraudadores del Estado boliviano" y taron el control del matutino y acumu- hubieran cometido infracciones "tiene una deuda que acabaría de pa- laron deudas. Ayer, su director, Jorge tributarias, no hubiesen realizado durante el desempeño del cargo los garse, según calculamos, en más de Carrasco, aseguró que se trataba de actos necesarios para cumplir las 300 años". De acuerdo a una Resolu- un atropello a la libertad de expresión ción Administrativa del SIN aprobada y que querellará al SIN. obligaciones y deberes tributarios". El Diario - Fundado en 1904 fue muy influyente hasta los años '70. La norma detalla que una vez que se declare agotado el patrimonio y la viernes 7 de junio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 21

efe nicaragua, venezuela, ecuador y bolivia fijan posición Los países del ALBA dejan la Junta Interamericana de Defensa de la OEA La asamblea del organismo regional fue el marco para volver a plantear las disidencias en torno al rol y sede de la ciDH.

os países que integran la riano Ricardo Patiño cuestionó los Asperezas - La oeA ya no es el órgano que obedece el deseo de Washington. Alianza Bolivariana de las informes elaborados por la comisión Américas (ALBA) anunciaron debido a su "evidente falta de rigor" y ayer su próximo retiro de la carencias metodológicas, "que ponen LJunta Interamericana de Defensa el secretario de al descubierto el objetivo de afectar

(JID) de la Organización de Estados estado, john Kerry, y políticamente" al gobierno de Rafael OPINIÓN Americanos (OEA), por considerar Correa. "Exigimos a la CIDH la rec- que "no tiene ningún sentido" seguir el canciller venezolano tificación formal por haber distor- formando parte de ese organismo de mantuvieron una sionado la imagen de mi país hasta » Matías Morales | DesDe méxico tipo militar. El anuncio fue realizado reunión para tratar llegar a lo grotesco", dijo Patiño en por los representantes de Nicaragua, referencia al informe anual presen- Venezuela, Bolivia y Ecuador, en una de recomponer la tado por la comisión. conferencia de prensa ofrecida en el relación diplomática. El canciller ecuatoriano también china busca más marco de la 43ª Asamblea General de se refirió a la ubicación de la sede de cercanía con la región la OEA, que se celebra en la ciudad la CIDH, situada en Washington. Para guatemalteca de Antigua. de Estado de EE UU, John Kerry, para Patiño, "no se puede seguir aceptan- "La JID ha hecho de nuestros ejérci- acordar el avance hacia una relación do" que el organismo esté en un país tos y policías apéndices de los intere- bilateral "constructiva" que permita que no ratificó la Convención Ameri- hina continúa acercándose al trión resaltó los ejes fundamentales ses norteamericanos y sólo sirvió para normalizar los vínculos entre ambos cana sobre Derechos Humanos (o Pac- continente. Después de pasar de la relación bilateral: La creación de formar gente para vigilarnos y con- países. En la asamblea de ayer, Jaua to de San José). Además, indicó que no Cpor Trinidad y Tobago y costa una Unidad especializada en Asuntos trolarnos", dijo el canciller ecuatoria- afirmó que los criterios usados por la existe información financiera trans- Rica, el mandatario xi Jinping dio un china-méxico; la instalación de una no Ricardo Patiño acerca del órgano CIDH para elaborar sus informes "son parente sobre la comisión y que existe que se encarga de asesorar a los países subjetivos y se prestan a discrimina- una "intolerable discriminación", con fuerte respaldo a méxico, en una vi- oficina del Banco Nacional dec omer- miembro en políticas de defensa y se- ción, selectividad y a interpretaciones vagones de primera, de segunda y de sita que tuvo como destino el Distrito cio exterior en el país oriental; la crea- guridad, y diseñar estrategias para individuales". tercera dentro del organismo. Federal y chichén itzá. Los acuerdos ción y el fortalecimiento de un Grupo afrontar amenazas continentales. El canciller venezolano, por otro A las críticas realizadas por Ecua- firmados entre el jefe deestado y el de Alto Nivel empresarial; y la inten- En el marco de la Asamblea Ge- lado, acusó al organismo por el si- dor y Bolivia se sumaron los repre- presidente enrique Peña Nieto inclu- ción de que méxico sea la sede de la neral, Venezuela y Ecuador también lencio que mantuvo ante los hechos sentantes de Bolivia y Nicaragua. "Los yen una línea de crédito de 1000 mi- cumbre china-América Latina en 2015. cuestionaron el accionar de la Comi- de violencia poselectoral en el país países del ALBA nos solidarizamos y llones de dólares a la petrolera Pemex, Por otra parte, mientras los mandata- sión Interamericana de Derechos Hu- que, según Jaua, constituyeron "el rechazamos contundentemente in- con la posibilidad de incrementarse en rios mantenían reuniones oficiales, las manos (CIDH), a la que acusaron de último intento de un núcleo fascis- formes que carecen de una metodo- 500 o 1000 millones de dólares más. primeras damas visitaron el Hospital parcial y discriminatoria. El represen- toide que dirige la oposición vene- logía rigurosa", dijo el ministro de Re- se anunció también que el préstamo infantil. Al término de su recorrido, se tante venezolano ante la OEA fue el zolana de llevar a Venezuela a una laciones Exteriores boliviano, David se efectuará “a tasas muy preferen- conoció que china donaría parte del canciller Elías Jaua, quien el miérco- confrontación civil". Choquehuanca. « les se había reunido con el secretario Por su parte, el canciller ecuato- Efe y dpa ciales”. dinero necesario para comprar una el gigante asiático, a su vez, le abrió unidad de Rayos x que se pondría a las puertas a productos mexicanos co- disposición en dicho hospital. mo el tequila y la carne de cerdo y dio en cuanto a los acuerdos en mate- el primer paso para solucionar el con- ria de infraestructura, se reveló desde flicto que mantienen en materia textil. la secretaría de comunicaciones y xi Jinping se comprometió a lograr Transportes la existencia de proyec- una asociación estratégica integral tos tendientes a mejorar los sistemas entre ambas naciones, a la vez que ferroviarios, portuarios, carreteros y destacó la importancia de fortalecer aeroportuarios. se intentará utilizar los intercambios empresariales en- la tecnología china, por ejemplo, en tre los dos países con el fin de crear la construcción de trenes de alta ve- empleos. el líder chino deja méxico locidad planeados para unir diferen- habiendo firmado también convenios tes puntos del país. el mandatario en materia educativa, de ciencia y de oriental se reunió también con el jefe infraestructura. de Gobierno del Distrito Federal, mi- Las ventajas concedidas por china guel Ángel mancera, quien indicó que se deben a la intención de emparejar busca fomentar las relaciones con las la balanza comercial. en este sentido, ciudades chinas y buscar oportunida- Peña Nieto destacó que debe recono- des de inversión. mancera resaltó la cer "la disposición del presidente xi importancia del agasajado por la asis- Jinping de apoyar este propósito y con tencia y asesoría que el país asiático ello buscar un mayor equilibrio en la re- puede brindar en cuanto a tecnología, lación comercial entre ambos países”. infraestructura urbana y tratamiento con el mismo objetivo se hizo pública de residuos sólidos. Posteriormente, una serie “de contratos comerciales consideró como un honor entregarle para comprar más de 1000 millones las llaves de la ciudad, ya que "es un de dólares en productos mexicanos”. referente de políticas sociales y eco- Por otro lado, el político del país anfi- nómicas en el contexto global". 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

letta se puso un plazo el drama del desempleo MUNDO El primer ministro de Italia, Enrico Las cifras de desempleo batieron un ARG Letta, se autoimpuso un plazo de un nuevo récord en Francia y en Grecia: año y medio para aprobar una serie de en el país heleno llegan al 26,8% de la Para comunicarse con esta sección: importantes reformas estatales. Si no población, mientras que en territorio [email protected] comunicarse con esta sección: cumple, presentará su renuncia. galo alcanzan al 10,4 por ciento. [email protected]

Un nuevo escándalo de espionaje sacude al gobierno de Barack Obama La Casa Blanca justificó el registro de llamadas de millones de usuarios Una orden judicial secreta obligó a la operadora telefónica Verizón a enviarle al gobierno de EE UU los datos de las conversaciones de sus clientes. El ejecutivo explicó que así busca descubrir los contactos de los presuntos terroristas.

a Casa Blanca se vio forzada ayer a asumir la difícil defensa de lo que llamó el "derecho" del Estado a intervenir Llos teléfonos de todos los ciudadanos, con el pretexto de que se trata de "una herramienta crítica en el combate contra el terrorismo". En declaraciones a la cadena televisiva CNN, un alto funcionario del gobierno de Barack Obama reaccionó ante una información publicada por el diario británico The Guardian, según la cual, en virtud de una orden judicial secreta, la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) recoge diariamente el registro de las llamadas que realizan los millones de abonados de la operadora telefónica Verizon. El funcionario, que exigió el ano- nimato, no confirmó expresamente la existencia de esa orden judicial, pero señaló, sin aportar referencia alguna, que "información como la que descri- be el artículo de The Guardian ha sido una herramienta básica a la hora de proteger a la Nación de las amenazas terroristas". Esa práctica "permite al personal especializado descubrir si terroristas conocidos o sospechosos de serlo se han puesto en contacto con otras personas que podrían estar Espía - Barack Obama no tuvo un inicio sencillo de su segundo período. Las nuevas denuncias se conocieron tras el escándalo por las escuchas a la agencia AP.

o la duración de una llamada". Sin to presidencial demócrata Al Gore entrar en detalles éticos, el funciona- también condenó la acción del go- rio insistió en que la recopilación de bierno de Barack Obama. "En la era La "recopilación de información sensible está permitida Los registros se digital, la privacidad debe ser una "La administración por la Ley de Vigilancia de Inteligen- prioridad", escribió Gore en su cuen- información sensible" cia Extranjera (FISA) de 1978, por la produjeron sin ta oficial de Twitter. La divulgación Obama perdió está permitida por que se creó la Corte FISA que, según tener en cuenta si planteó una serie de preguntas: ¿qué credibilidad", The Guardian, fue la que el 25 de abril buscaba y busca el gobierno, las otras la Ley de Vigilancia pasado dictó la orden judicial secreta los autores de las grandes compañías telefónicas reci- escribió ayer el de Inteligencia en el caso de Verizon. llamadas habían bieron o recibirán órdenes similares comité editorial del Extranjera que "Las actividades (las que se desa- cometido algún para entregar su información, cómo prestigioso matutino rrollan al amparo de esa ley) están se utilizó esa información, qué accio- data de 1978. sujetas a estrictos controles y proce- delito. nes ha desarrollado el gobierno con The New York Times. dimientos bajo la supervisión del De- los datos aportados por la Verizon, partamento de Justicia, la Oficina del a lo establecido en la ley FISA, que esta autorización que caduca en julio estadounide"ses durante un período implicadas en actividades terroristas, Director Nacional de Inteligencia y la en principio se limita a los "sospe- estuvo precedida por otras? específico de tres meses, que finali- particularmente aquellas radicadas Corte FISA, para asegurarse que no chosos" de ser terroristas o agentes La "barrida" de registros telefó- za el 19 de julio. La orden judicial es en Estados Unidos", agregó. se violen los principios establecidos de otro país. El senador demócrata nicos ocurre desde hace años en Es- concluyente en cuál y de qué forma En su afán de minimizar la grave- en la Constitución y en las leyes de Mark Udall, que pertenece al comité tados Unidos y era un componente debe ser la colaboración forzada que dad de la sistematización del espiona- Estados Unidos para proteger apro- de Inteligencia de la Cámara Alta, clave del programa de vigilancia y la Verizon debe prestarle al gobierno. je, la fuente aseguró que las prácticas piadamente la privacidad y las liber- señaló en un comunicado que "este espionaje interno del gobierno de En virtud de la misma debe entregar de la NSA "no incluyen la recopila- tades civiles", concluyó la fuente. tipo de vigilancia a gran escala debe George W. Bush, recordó un funcio- los números de teléfono de los dos ción del contenido de ninguna comu- El artículo del The Guardian señaló preocuparnos, ningún estadouni- nario citado por la agencia AP. comunicantes, el lugar desde el que nicación ni el nombre del abonado que los registros se produjeron sin dense discrepará con nosotros en Según The Guardian, la orden se realiza la llamada, así como su du- al que se interfirió, está relacionado tener en cuenta si los autores de las que esta es una cosa decididamente otorgada al FBI por la Corte FISA ración, aunque no el contenido de la exclusivamente con metadatos, ta- llamadas habían cometido algún de- escandalosa". ofrece al gobierno el derecho a en- conversación. « les como el número de un teléfono lito, algo que aparentemente escapa El ex vicepresidente y ex candida- trometerse en la intimidad de los Efe, Ap viernes 7 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 23

OPINIÓN un simple continuador de las políticas de bush

» Lucía Leal | desde washington / Efe

a obtención secreta de registros sigue rigiendo, con cambios mínimos, telefónicos de millones de clien- la misma política de Bush. L tes de la compañía Verizon es el “Bienvenidos a la era de Bush- último golpe a la credibilidad de Ba- Obama, un período de 16 años en rack Obama, visto cada vez más como la historia estadounidense que será un simple continuador de las políticas recordado por una erosión sin prece- que más condenó, las de su antecesor, dentes de los derechos civiles y una George W. Bush. Si el segundo mandato falta de respeto a la transparencia”, de un presidente es clave para fijar su escribió ayer el analista Ron Fournier, legado, el de Obama está marcado por director editorial de la revista Natio- las peores señales: la revelación del es- nal Journal. Fournier argumenta que pionaje del servicio de recaudación im- “en la guerra contra el terrorismo y positiva (IRS) a grupos conservadores, sus traicioneros efectos colaterales, el espionaje a la agencia AP y el caso de Estados Unidos podría haberse evi- la operadora telefónica Verizon. tado las elecciones de 2008, porque Según el diario británico The Guar- no cambiaron nada”. dian, la corte creada por la Ley de Vi- Bush también recurrió a la Agencia gilancia de Inteligencia Extranjera Nacional de Seguridad para pinchar Escuchas - El Ejecutivo justifica las pinchaduras en la lucha contra el terrorismo. (FISA) autorizó al gobierno a revisar las llamadas telefónicas de los ciu- diariamente los llamados telefónicos dadanos. Hasta ahora, se desconocía la privacidad de las personas si se lo Unión Estadounidense de Libertades le de paraguas protector a Obama. de los abonados de Verizon. Sumada que Obama hubiera continuado esa hace “para proteger a los ciudadanos Civiles (ACLU). Sin embargo, el hecho de que Bush a los recientes escándalos, esa prác- táctica. Steve Vladeck, un experto en del terrorismo internacional”. La senadora demócrata Dianne también recurriera a esa táctica ha tica acentúa la percepción de que la derecho constitucional de la American “Esto es otra prueba del punto Feinstein, que preside el Comité de dado nuevos argumentos a quienes Casa Blanca se está extralimitando University, recordó que para hacerse hasta el cual los derechos democráti- Inteligencia, reveló que la orden sostienen que Obama es un simple al interpretar sus atribuciones en de los archivos de Verizon la Casa cos básicos se están sacrificando para judicial para recopilar los registros continuador de su predecesor, al me- materia de seguridad, una idea a la Blanca se amparó en la ley antiterro- satisfacer las demandas de agencias de Verizon “es sólo la repetición de nos en el plano de la llamada guerra que no ayuda la promesa incumplida rista “Patriot Act”, de 2001. Esa dis- de inteligencia que no rinden cuen- una práctica que se ejecuta desde al terrorismo, la misma a la que él se de cerrar Guantánamo (Cuba), donde posición le permite al gobierno violar tas a nadie”, dijo James Jaffrey, de la hace tiempo”, lo que podría servir- comprometió a liquidar. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Erdogan habló desde Túnez, donde está de gira, y volvió a desatar protestas en Estambul El premier turco pide disculpas por la represión, pero insiste con el shopping Nuevamente los manifestantes salieron a las calles para protestar por un proyecto edilicio que atenta contra un parque. El primer ministro acusa de activar las protestas a grupos "terroristas conocidos por los servicios secretos". efe l primer ministro turco, Re- a salir a la calle. Con las marchas cep Tayyip Erdogan, volvió de ayer, el ministro del Interior a mostrarse inflexible ante turco, Muammer Güler, cifró en los masivos reclamos contra 746 las protestas registradas desde Esu gobierno, que se repiten en varias el martes 28 de mayo en 78 de las ciudades del país desde que el viernes 81 provincias turcas. Según los da- pasado se desalojó violentamente a tos suministrados por su cartera, un grupo de manifestantes que acam- los enfrentamientos produjeron paban en protesta por la construcción 1431 heridos, incluidos policías. de un centro comercial en un espa- De acuerdo con su recuento, ocho cio verde. El premier, que brindó una personas están hospitalizadas en conferencia de prensa en Túnez al cuidados intensivos y cuatro se final de su gira por el norte de África, encuentran en estado crítico. Or- pidió disculpas por la violencia en la ganismos de Derechos Humanos, represión, pero aseguró que seguirá por su parte, manejan otras cifras. adelante con el proyecto urbanístico Según fuentes atribuidas al gre-

Tayyip Erdogan dijo Los enfrentamientos que siente "amor produjeron unos 1400 y respeto" por los heridos, según las manifestantes, pero autoridades. ONGs recomendó matizar cifran la cantidad en la lectura de las tres muertos y más masivas protestas. de 4 mil heridos. Multitudes - La principal ciudad de la Turquía europea es escenario de protestas que van creciendo contra el gobierno. porque no puede "negociar" con per- están involucrados" en las protestas. Erdogan dijo que su gobierno, mio de trabajadores de la salud, los sonas, "manipuladas por terroristas Citó como ejemplo el caso de un grupo con raíces islámicas, seguirá ade- choques dejaron a un policía y tres conocidos por los servicios secretos". miliciano de izquierda que perpetró lante con los planes de desarrollo manifestantes muertos, y más de 4 Tras conocerse sus dichos, miles de un ataque suicida contra la embajada urbano en el centro de Estambul. A mil heridos. manifestantes volvieron a salir a la estadounidense en Ankara en febrero El jefe del gobierno diferencia de otras intervenciones, Por último, el Ministerio de In- calle pidiendo el fin del mandato de pasado y cuyos integrantes también turco dijo que en el premier eludió esta vez referirse terior confirmó que entre los dete- Erdogan. fueron vistos en las protestas. "Ellos al centro comercial que se construi- nidos hay seis extranjeros y, entre El primer ministro turco sorpren- están involucrados. Han sido captura- el lugar se hará un rá donde hoy está la plaza, y destacó ellos, dos franceses, dos iraníes, dió al manifestar en conferencia de dos en las calles y en las redes socia- centro comercial y un que allí se hará un moderno teatro un estadounidense y un griego. La prensa que siente "amor y respeto" ha- les", aseguró un día después de que teatro, y que además y una ópera, y que también se prevé inestabilidad ocasionada por las cia los manifestantes que reclaman en sus fuerzas de seguridad detuvieran la siembra de árboles. protestas se reflejó en la Bolsa de su país, aunque aclaró que cualquier a una treintena de usuarios de la red se prevé sembrar Como se esperaba, la interven- Estambul, que ayer cerró con una lectura debe ser matizada por el he- social Twitter por incitar "al pueblo al árboles. ción de Erdogan no cayó bien entre caída del 4 por ciento. « cho de que "algunos grupos terroristas antagonismo y el rencor". los manifestantes, que volvieron Efe, dpa y Ap viernes 7 de junio de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap dice que no hay pruebas de que los leales hayan usado gas sarín Desmiente la ONU sobre armas químicas en Siria La afirmación del canciller francés Laurent Fabius fue refutada por el titular de la investigación de Naciones Unidas, el sueco Áke Sellström. Guerra civil - Los rebeldes sirios piden la renuncia del presidente Al Assad.

a ONU desmintió ayer al gobierno francés y aseguró que, hasta el momento, no hay pruebas que confirmen Lel uso de armas químicas por parte de las tropas leales al presidente sirio Bashar al Assad. A través de un comunicado, Na- ciones Unidas refutó al ministro de Exteriores galo, Laurent Fabius, quien sostuvo hace pocos días que el gobierno sirio utilizó gas sarín en el conflicto bélico que comenzó hace más de dos años. El sueco Áke Sellström, que dirige la investigación realizada por la ONU, consideró que los datos proporcionados por los franceses no son suficientes para confirmar la denuncia. La ONU señaló que el propio Sellström recibió en París las infor- maciones del gobierno de François Hollande sobre el uso de armas quí- micas y reiteró la necesidad de realizar inspecciones sobre el territorio para poder confirmar la acusación. Ban Ki-moon, secretario general de Naciones Unidas, también destacó la urgencia por realizar inspecciones en Siria. Sin embargo, el presidente

Washington y Moscú no acordaron qué países deben ser invitados al cónclave.

Al Assad continúa negando el permi- so a la ONU para enviar un equipo. Unos días atrás, el organismo internacional sostuvo en un informe que "hay motivos razonables para pensar que se usaron cantidades li- mitadas de productos químicos". Pero aclaró que las investigaciones "no han permitido identificar la naturaleza de estos agentes, los sistemas de armas empleados o quiénes las usaron". Los investigadores citaron cuatro casos en los que se habrían usado armas químicas: el 19 de marzo en Jan Al Asal, en las inmediaciones de Alepo; ese mismo día en Uteibah, cerca de Damasco; el 13 de abril en el barrio de Cheij Maqsud de Alepo; y el 29 de abril en la ciudad de Saraqeb. El gobierno de Bashar al Assad niega haber utilizado armas químicas. La conferencia internacional sobre Siria, en tanto, fue postergada por diferencias entre Estados Unidos y Rusia. El anuncio fue realizado por el mediador de la ONU y de la Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, quien expli- có que la cumbre, prevista para este mes, será finalmente en julio. « dpa 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

barañao, distinguido en china para no llamarse roca SOCIEDAD Lino Barañao, ministro de Ciencia, Una escuela de la capital pampeana ARG Tecnología e Innovación Productiva, votará hoy si deja de llamarse Teniente recibió el Honoris Causa de la Universidad General Julio Argentino Roca y adopta Para comunicarse con esta sección: de Economía y Negocios Internacionales uno de los nueve nombres elegidos por [email protected] comunicarse con esta sección: china, en el marco de la gira por ese país. la comunidad. [email protected]

Es el primer caso mortal en la provincia Un hombre murió en la capital de Córdoba afectado por la gripe A No estaba vacunado. Padecía obesidad mórbida y diabetes, por lo que formaba parte de los grupos de riesgo. Hay otros once casos confirmados, diez de ellos de la misma ciudad. "Inmunizarse es fundamental", dijeron las autoridades.

as autoridades sanitarias de Córdoba anunciaron ayer el primer caso mortal de gripe A en la provincia. Se trata Lde un hombre de 51 años, oriundo de la capital provincial. Según los especialistas, el paciente no estaba vacunado y pertenecía a un grupo en riesgo de contraer la enfermedad. Además, se informó sobre otros 11 casos confirmados hasta el momento. Julio Cohen, director del Hospital Rawson, reportó que el fallecimien- to se produjo días atrás mientras se encontraba internado en una clínica privada de Córdoba, y que pertene- cía a "un grupo de riesgo", ya que te- nía "obesidad mórbida" y "diabetes". "Sabemos que es una persona que no estaba inmunizada", agregó Cohen e

El virus comenzó a circular en la Argentina en mayo de 2009. Se confirmaron unos 10 mil casos y provocó la muerte de 626 personas. Pandemia - En junio de 2009, la Organización Mundial de la Salud declaró la gripe A (H1N1) como la primera pandemia del siglo, con al menos 16.813 muertes. informó que "esta temporada se apli- confirmados en la provincia fueron ba capital, y el restante, de la locali- de la semana pasada en un sanato- bían enviado a análisis. Al respecto, caron 230 mil dosis de inmunizacio- analizados en el Laboratorio Central dad de Huanchilla, fue detectado a rio privado de Río Cuarto con diag- el ministro de Salud aseguró que nes contra la gripe en vacunatorios de Córdoba, y se encuentran en ob- fines del mes de mayo. Un hombre nóstico de H1N1. "esto demuestra que el virus de la provinciales y quedan disponibles servación. de hombre de 46 años, oriundo de En total, fueron 13 las muestras gripe A circula en Córdoba y que es 170 mil, incluso para personas que Diez de ellos pertenecen a Córdo- dicha zona, fue internado el jueves de pacientes sospechosos que se ha- necesario vacunarse". cuentan con obra social". Por su parte, María Frías, directora de Epidemiología de la provincia, que días atrás había dicho que desde 2011 la vacuna se brinda de forma gratuita los casos sospechosos de gripe A se envían al Laboratorio Central "para determinar si es gripe, no sólo gripe Desde 2011 la vacuna antigripal está nimo de cuatro semanas), niños y adul- Las personas integrantes de estos Además, este año contiene dos cepas A", también explicó que "da lo mis- incorporada al Calendario Nacional de tos que tienen entre 2 y 64 años con grupos deben vacunarse anualmente diferentes a las de 2012 (para la in- mo si es A o B. El H1N1 está en la Inmunizaciones. Se brinda gratuita- enfermedades crónicas (respiratorias, porque las cepas del virus de influenza fluenza H3N2 y la influenza B), siendo vacuna y ya dejó de ser pandémico. mente en hospitales y centros de salud cardíacas, renales, diabetes, obesidad que producen la gripe cambian anual- idéntica la cepa H1N1. El Estado nacio- La inmunización contiene las tres públicos de todo el país a los trabaja- mórbida), con receta médica (en el caso mente. Otro motivo es que los anticuer- nal ya adquirió para 2013 más de 5,633 cepas del virus", y de ahí la impor- dores de la salud, mujeres embaraza- de los niños de 2 a 8 años inclusive que pos (defensas) que se originan por la millones de dosis de vacuna Viraflu y tancia de aplicársela. das, mujeres que tienen bebés meno- se vacunan por primera vez contra la vacunación duran de diez a 12 meses. 1,6 millones de Viraflu pediátrica para Frías también afirmó que "todo el año" se analizan casos de influenza res de 6 meses, todos los niños entre gripe, deben recibir dos dosis con un La vacuna previene contra tres garantizar la cobertura gratuita para y aseguró que en este período habrá 6 meses y 24 meses inclusive (deben intervalo mínimo de cuatro semanas) tipos de gripe: la influenza A (H1N1), todas las personas comprendidas en más enfermos "porque los virus van recibir dos dosis, con un intervalo mí- y a mayores de 65 años. la influenza A (H3N2) y la influenza B. los grupos señalados. a circular". Los otros 11 casos de gripe A viernes 7 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 27

ante algunas quejas que se esgrimieron por los costos que derivarán de los tratamientos cómo hacer para "Hay sectores que quieren que prevenir este derecho lo pague la gente" Se transmite a través de partícu- las de saliva que se diseminan en el ambiente al toser o estornudar y El jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, destacó ayer la sanción de la ley de también a través de las manos. fertilización y criticó a quienes se oponen. El senador Daniel Filmus fustigó al PRO. Los síntomas son: fiebre mayor a 38 grados, tos, congestión nasal, télam dolor de garganta, de cabeza y mus- l jefe de Gabinete de la cular; así como malestar generaliza- Nación, Juan Manuel do. En los niños, pueden presentarse Abal Medina, destacó problemas para respirar, vómitos o ayer la sanción de la ley Ede fertilización asistida que hizo diarrea. efectiva el miércoles la Cámara Una de las medidas más eficaces de Diputados de la Nación, y an- de prevención es la vacuna antigri- ticipó que el gobierno buscará pal. que sean "los sectores que tienen También se aconseja evitar lle- la capacidad económica para ha- varse las manos a los ojos, la nariz cerlo" los que afronten los costos o la boca. Al toser o estornudar, cu- derivados de la nueva norma. brirse boca y nariz con un pañuelo En diálogo telefónico con ra- descartable o con el ángulo interno dio Continental, Abal Medina del codo, y lavarse las manos inme- fue consultado ante la reacción diatamente. de las empresas de medicina prepaga, que ya adelantaron Mantener especialmente limpios que pedirán al gobierno que se la cocina, el baño, y objetos de uso las autorice a aumentar la cuo- común. ta que cobran, luego de que la Quédarse en casa si se siente en- Cámara Baja convirtiera en ley fermo y limitar el contacto con otras el proyecto que incluye en el personas para evitar infectarlas. Programa Médico Obligatorio Mantener ventilados los am- (PMO) los métodos de fertiliza- Felicidad - En los balcones del Congreso Nacional se festejó con risas y hasta con lágrimas, por la larga lucha. bientes. ción asistida. "Es lo de siempre. Cada vez que se aprueba un nue- El proyecto aprobado crea un que "el proyecto fue aprobado con cuenten con recursos para imple-

Fuente: Ministerio de Salud de la Nación vo derecho hay algunos sectores Programa Nacional de Salud Sexual 204 votos a favor, uno en contra y mentar la ley". Con esta norma económicos que intentan que y Procreación Responsable que per- nueve abstenciones. Casi todo el "estamos dando un paso más en el costo de eso sea de la gente mitirá el acceso a los tratamientos PRO se abstuvo, un gesto más que la ampliación de derechos que se y nunca de ellos", opinó Abal de fertilización a través del PMO significativo del macrismo", opinó viene llevando adelante desde el El especialista Fernando San Cris- Medina y anticipó: "Vamos a del sistema público y privado de el legislador. año 2003". (Más información en tóbal, del Sanatorio Modelo de Case- trabajar fuertemente para que salud, sin distinción de estado civil Según Filmus, en abril pasado, la pág. 18). ros, aseguró a este diario que la inmu- la reglamentación haga que sean u orientación sexual. "cuando debatimos esta iniciati- La iniciativa había sido sancio- nización antigripal es fundamental, y los sectores que tienen la capa- Por su parte, el senador Filmus va en el Senado, se introdujeron nada el 24 de abril último en el que no hay que tenerle miedo. cidad económica para hacerlo, (Frente para la Victoria) aseguró modificaciones al texto que eran Senado con dos modificaciones y "La vacuna no produce gripe. Da los que vienen ganando bastante que la sanción de la ley de fertiliza- muy necesarias, como el hecho se devolvió en segunda revisión a síntomas similares que suelen apa- dinero con estas cuestiones, los ción asistida "es un hecho de tras- de otorgar a la Nación un presu- Diputados, que era la Cámara de recer a las 48 horas, pero no es gripe. que afronten los costos." cendencia histórica" y puntualizó puesto para que las provincias origen. « La vacuna no está hecha a base de virus vivos atenuados sino a partir de una partícula de la cápsula del virus. liliana bravi realizó un tratamiento Se trata con analgésicos comunes y resuelve espontáneamente." La gripe o Influenza es una en- Para una madre, fermedad respiratoria contagiosa que afecta la nariz, la garganta y los pulmones y que puede causar complicaciones graves, requerir de la nueva ley hospitalización e incluso provocar la muerte. La neumonía y la bron- quitis son ejemplos de complicacio- es "fantástica" nes graves relacionadas. Los expertos explicaron que exis- iliana Bravi, una madre a la psicológicamente" antes de escuchar ten variaciones tanto en la circulación que la fertilización asistida la noticia más deseada: "Positivo." viral como en el comportamiento clí- L le cambió la vida hace tres "Hicimos miles de cosas, desde lo nico de las personas. Algunos pacien- años y medio cuando, por su inter- más simple, que es el tratamiento con tes hacen dos días de reposo y otras medio, vino al mundo Valentina, pastillas para estimular los ovarios, personas pueden terminar en terapia consideró que la aprobación de la pasando por la inseminación artificial intensiva y con riesgo de vida. ley es una noticia "fantástica". "Só- hasta llegar a la fecundación in vitro, En junio del 2009, la Organiza- lo el que pasó por esto entiende lo que es lo último que hay para hacer. ción Mundial de la Salud declaró la que significa", agregó. Para esto era 2009 y ya entonces salía gripe A (H1N1) la primera pande- La joven llegó a la fertilidad 12 mil pesos", contó. A esto hay que mia de gripe del siglo, que afectó a asistida luego de muchos años agregarle los costos en pasajes y alo- más de 213 países y causó al menos de intentar quedar embarazada jamiento, porque la pareja vive en la 16.813 muertes. de manera natural. Pero aún con ciudad cordobesa de Río Cuarto don- El virus comenzó a circular en ayuda de la ciencia y disponiendo de en ese año todavía no se realizaba la Argentina en mayo de 2009 y al- de los recursos económicos nece- este tipo de tratamientos, por lo que canzó el pico máximo entre el 20 de sarios, con su esposo debieron so- se vieron obligados a desplazarse a la junio y el 3 de julio. Produjo unos 10 brellevar todavía otros cinco años capital provincial. Liliana y su esposo mil casos confirmados y provocó la de distintos tratamientos y peri- se replantean la posibilidad de darle muerte de 626 personas. « plos médicos "muy desgastantes un hermanito a Valentina. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Presentaron los lineamientos de la "Nueva Escuela Secundaria de Calidad" Bullrich: "Uno de los mayores fraudes que existe es el sistema educativo" El Ministerio de Educación porteño detalló los objetivos de la reforma que impulsa y realizó polémicas declaraciones. Según datos propios, advirtió que casi el 25% de los alumnos de 1º y 2º año repite en la actualidad.

» Florencia Halfon-Laksman [email protected] Ausentes

l Ministerio de Educación Sancionados porteño presentó ayer los primeros lineamientos de la "Nueva Escuela Secunda- El ministro Bullrich Eria de Calidad", que ya se discute en anunció que buscan los colegios con toda la comunidad educativa y busca, por ejemplo, que penalizar a quienes todos los jóvenes terminen ese ciclo, esconden el ausentismo que ahora sólo seis de cada diez lo de docentes falsificando hacen. Para Esteban Bullrich, titular de esa la planilla de asistencias cartera, "uno de los mayores fraudes y aseguró que hay cinco que existe hoy en la política argentina es el sistema educativo. Les estás casos en la justicia. diciendo a los padres que le vas a dar La cifra de ausentismo 12 ó 13 años de educación al chico y docente alcanza el 20% lo vas a dejar listo para salir a trabajar, pero la verdad es que a la mayoría en la Ciudad. la estamos defraudando. Queremos hacernos responsables de eso y mo- dificarlo." Una de las preocupaciones en las 450 escuelas porteñas es la alta tasa Piso Búsqueda - El ministro de Educación, Esteban Bullrich, detalló ayer los alcances de la reforma que propone el PRO. de repitencia en primer y segundo año (casi el 25 por ciento). A eso se suma el inconveniente de que el 30% de los hubiera recortes en las especializacio- Otro de los puntos controversia- para sostener el plan educativo, lo alumnos se acostumbró a extender a nes en el nivel medio. Bullrich se ocu- les, también aclarados por Bullrich, vamos a hacer." diciembre y marzo su proceso de apro- pó en asegurar: "No vamos a cesantear fue el de las opciones que tiene el La directora general de Planea- 700 bación de materias, en lugar de pro- docentes, como dicen algunos. Inclu- alumnado: "No vamos a perder diver- miento, Mercedes Miguel, arriesgó mocionar antes de terminar el ciclo so, al final de este proceso de reforma sidad. El gobierno nacional pide que que "en noviembre podría terminar horas lectivo. Por eso, buscarán que escuela vamos a necesitar más docentes, por todas las escuelas se agrupen en diez el prediseño de la nueva currícula para decida qué hacer con los chicos para eso les estamos incorporando horas, orientaciones. Para nosotros es poco, quienes sean alumnos de primer año de clases anuales de piso crear cambios "desde el aula". lo que ayuda a un mejor vínculo con porque en la ciudad hay 158 planes en 2014" y defendió la idea: "Estamos se acordó con el Ministerio El nuevo plan de estudio generó la institución y a reducir el nivel de de estudio diferentes. Estamos traba- trabajando escuela por escuela y les de Educación de la Nación el año pasado que alumnos tomaron ausentismo. De lo contrario, muchos jando con el Ministerio nacional para estamos pidiendo repensar el forma- y, según Esteban Bullrich, varios establecimientos y aún hay pro- docentes tienen que ir a varias escue- buscar flexibilidad y el modo de adap- to de enseñanza para incorporar más testas. Este martes se movilizaron sin- las por día y se da lo que llamamos tarse. Pero si en algún caso tenemos lo digital, y repensar los tiempos y los se cumplirá. dicatos y alumnos para pedir que no vulgarmente 'el docente-taxi'". que elegir no tener validez nacional modos. Vamos a revisar todo." « lo firmarán hoy los ministerios de educación e industria Pondrán botones antipánico Convenio clave para cumplir en escuelas de San Miguel l intendente del municipio tre Perón y Alem. con el Plan de Ingenieros bonaerense de San Miguel, Asimismo, explicaron que "el EJoaquín de la Torre, presen- programa permitirá prevenir los tará hoy el Programa Escuelas actos delictivos en las escuelas, l ministro de Educación, Al- Prácticas Profesionales, Capacitación pacitación de los estudiantes en par- Más Seguras, que contempla la incluso luego de la salida de los es- berto Sileoni, y su par de In- de Estudiantes y a constituir una me- ques industriales se hará mediante instalación en forma totalmente tudiantes, en momentos en que el E dustria, Débora Giorgi, firma- sa sectorial conjunta. Las Prácticas financiamiento directo por crédito gratuita de botones antipánico establecimiento está vacío. El mo- rán hoy convenios para coordinar Profesionales Supervisadas, obliga- fiscal a las universidades para montar en todas las escuelas públicas del nitoreo y provisión de los equipos acciones que cumplan con los objeti- torias en las carreras de Ingeniería, centros de capacitación para personal distrito. estará a cargo de una empresa de vos fijados por el Plan Estratégico de se harán en empresas del sector de de industria. "Esto complementará el cir- seguridad y será articulado con el Formación de Ingenieros 2012-2016 las pequeñas y medianas empresas, En tanto, el tercer acuerdo esta- cuito de patrullaje que ya se personal de la policía bonaerense que entre sus objetivos principales dado que las universidades definen blece la creación de una mesa entre viene realizando en los corredo- conjuntamente con el cuerpo de se- busca que la cantidad de graduados acuerdos con la gran industria, pero los sectores de Software, Servicios In- res de seguridad escolar en los guridad municipal", completaron. en esa carrera para 2021 sea ciento es menos sencillo con ese sector. Para formáticos, Maquinarias y Equipos. horarios de entrada y salida de Por otra parte, ayer la Cámara de por ciento más que en 2010. alentar este vínculo, el acuerdo que El Plan Estratégico de Formación de los alumnos", agregaron desde la Diputados chaqueña a partir de una En un acto que se realizará a las firmarán los ministros precisa, entre Ingenieros 2012-2016 tiene entre sus intendencia. iniciativa de la diputada Elda Pérti- 16 en la sede de la cartera de Indus- otras cuestiones, que la pyme deberá objetivos principales incrementar la El acto de presentación tendrá le, estableció la obligatoriedad de la tria, ubicada en Hipólito Yrigoyen pagarle la pasantía al alumno, pero cantidad de graduados en esa carrera lugar a las 9 en sede de la Socie- entrega del dispositivo para todas 250, los funcionarios suscribirán tres ese costo luego lo podrá deducir en en un 50% para 2016 y en un 100% en dad Italiana de Socorros Mutuos, las personas que se encuentren en acuerdos de cooperación dirigidos a un 100% como crédito fiscal. La ca- 2021, con relación al 2010. « ubicada en la calle Italia 1344 en- situación riesgo. « viernes 7 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 29 la suba será del 24,5 por ciento Solicitud de su defensa Pedido por El conflicto docente en provincia el riesgo de podría resolverse esta tarde Fontanet

El frente gremial debe responder si acepta la oferta salarial que realizó el gobierno de a defensa del ex líder de Callejeros Patricio Santos Daniel Scioli. Cuatro de los cinco gremios que lo componen ya anticiparon la decisión. L Fontanet pidió al Tribunal Oral Criminal porteño 24 que el télam músico sea examinado para ana- l conflicto entre el gremio lizar el riesgo psíquico-físico que docente y el gobierno de la Reclamos implicaría su traslado desde la clí- provincia de Buenos Aires, nica psiquiátrica en la que está in- que tuvo doce días de huelga Otros temas ternado en Córdoba a Ezeiza para Edesde el comienzo del ciclo lectivo, cumplir los siete años de prisión a podría tener hoy un punto final, al los que fue condenado por homici- menos en lo que se refiere a la cues- Desde SUTEBA aclararon dio culposo seguido de muerte en tión salarial de este 2013. que continuará el concurso real con cohecho activo Es que los agrupados a la Asocia- en calidad de partícipe necesario ción del Magisterio de Enseñanza reclamo por IOMA e por la tragedia de Cromañón. Técnica (AMET), el Sindicato de Do- infraestructura escolar. El abogado Marcelo Brito quie- centes Privados (SADOP), el Sindica- re que "se incluya como punto de to Unificado de Trabajadores de la pericia establecer si el Complejo Pe- Educación de Buenos Aires (SUTE- cargos, con ocho horas de trabajo, nitenciario de Bouwer, en Córdoba, BA) y la Unión de Docentes Argen- recibirá 7210 pesos. que también aloja a personas pro- tinos (UDA) aceptaron ayer recibir Para Sergio Romero, líder de la cesadas y condenadas provenientes una suba salarial de 24,5 por ciento UDA, "el reclamo fue justo y razona- de la Justicia Federal, está en condi- que ofreció el gobierno de Daniel ble. Debemos seguir trabajando para ciones de satisfacer la exigencia". Scioli y para hoy se esperaba que mejorar las condiciones de trabajo y "La tutela de la integridad física, y hiciera lo propio la Federación de tener una escuela pública de calidad especialmente psíquica, de Patricio Educadores Bonaerenses (FEB), con e inclusiva", opinó. Rogelio Santos Fontanet, no sólo lo que el acuerdo sería ratificado En diálogo con una radio platen- es responsabilidad de esta defensa por el frente gremial que reúne a se, Baradel también le respondió al técnica, sino, principalmente, del esos cinco sindicatos. líder de la Unión de Docentes de la órgano jurisdiccional que posee y Miguel Arzel, secretario de pren- Provincia de Buenos Aires (Udocba), ejerce el poder de decidir sobre el sa de la filial bonaerense del SADOP, Miguel Díaz, un sindicato alineado lugar de alojamiento de una perso- anticipó que hoy "se ratificará la con la Confederación General del na privada de su libertad ambula- aceptación con la firma del frente Trabajo y que hoy termina un paro toria que padece una enfermedad gremial y la semana próxima se Lucha - Baradel encabezó la lucha por la suba salarial que podría cerrarse. de 72 horas. Díaz había asegurado psiquiátrica", sostuvo el defensor. convocará a las comisiones técnicas que la administración provincial "los En tanto, fuentes judiciales para ir resolviendo los temas pen- concesión graciosa" de la administra- descontado por los días de huelga. arregló con tres paquetes de yerba", citadas por la agencia de noticias dientes". ción bonaerense, sino que derivó de Los afiliados al SUTEBA votaron en a él y a la jefa de la FEB, Mirta Petro- Télam calcularon que el traslado Para el titular de Sindicato Uni- la "lucha y la unidad de los trabaja- 124 de las 129 seccionales y en algu- cini. "Por eso fue tan masivo el paro sería la semana que viene en una ficado de Trabajadores de la Educa- dores". Según el dirigente, "el 95 por nas se rechazó "por pocos votos". de ayer de Udocba, ¿no? –replicó el ambulancia y con apoyo de un ción de Buenos Aires, Roberto Bara- ciento de las bases" votó a favor de Con esta mejora, el salario del dirigente–. No hubo clases en toda la médico especialista. La demora del, aprobar la mejora salarial, que la nueva propuesta de incremento maestro sin antigüedad de jornada provincia de Buenos Aires y hoy, si es por una cuestión de disponi- incluye recuperar los contenidos por en los sueldos a cobrarse en julio y simple se irá a los 3605 pesos, mien- van a recorrer las escuelas, están de bilidad de recursos del Servicio los doce días de paro, "no fue una septiembre, con la devolución de lo tras que el de jornada completa o dos paro, ¿no?". « Penitenciario. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Pidieron por sus derechos y denunciaron "agresiones sin tregua" Acampe de comunidades indígenas en Plaza de Mayo y entrega de petitorio Luego de una cumbre en Formosa, un grupo de representantes de pueblos originarios se instaló frente a la Rosada. Elevaron reclamos al Ejecutivo, pidieron una audiencia y aseguraron que se quedarán hasta obtener respuestas.

mariano vega » Sergio Di Nucci [email protected] algunas

epresentantes de las co- voces munidades indígenas que habitan el territorio argen- críticas tino iniciaron una acampe Ren Plaza de Mayo, para reclamar por Mientras Saulo, el último cacique sus derechos inalienables como ha- tehuelche, reclamaba por el “de- bitantes originarios y el fin de lo que recho a ser respetados”, represen- consideran "agresiones sin tregua a tantes de organismos o partidos sus pueblos y sus modos de vida". políticos presentes opinaron sobre Ayer a las 19, esos mismos repre- el trato que otorgan a los origina- sentantes entregaron un petitorio al rios los gobiernos provinciales y el Ejecutivo, con la esperanza de que nacional. Martha Linera, presidenta la presidenta Cristina Fernández los reciba. de la FUBA, contó a Tiempo Argen- Luego de la muerte el 22 de ma- tino que “Félix Díaz ha dicho que yo de un miembro de la comunidad su sobrina, Delina Díaz, murió re- qom en enfrentamientos con la Poli- cientemente por falta de atención cía chaqueña, los pueblos originarios médica. Ya son ocho los familiares convocaron a una cumbre que co- de él que han sido amedrentados.” Vigilia - Un grupo marchó, algunos se quedaron en la Plaza y esta tarde llegará Félix Díaz, de la comunidad La Primavera. menzó el lunes y terminó ayer. Fue El joven Gabriel Solano, candidato en Formosa, la encabezó Félix Díaz, a legislador por el PO, explicó que líder de la comunidad La Primavera, gobernadores", dijo a Tiempo Argenti- genes de distintos puntos del país, par- En la conferencia que ofrecieron “estamos apoyando este acampe, y se la denominó Cumbre Nacional no Juan Bautista Aramaya, que per- ticipan representantes de las Madres ayer los representantes de los pue- porque se trata de la cuestión de de Pueblos y Organizaciones Indíge- tenece al pueblo de Agita de Salta. de Plaza de Mayo Línea Fundadora y el blos originarios luego de entregar el la tierra. Los pueblos originarios nas de Argentina y la Asamblea Per- Nemesio Aguirre, de Andalgala, en Servicio Paz y Justicia, y de agrupacio- petitorio, Paz Argentina Quiroga, del manente por los Derechos Humanos. Catamarca, añadió: "Si el gobierno nes políticas de izquierda, como el Mo- pueblo Huarpe señaló emocionada: vienen sufriendo el destierro por Las conclusiones de la cumbre fue- está de acuerdo en mostrar males- vimiento Socialista de los Trabajadores "Hemos cruzado la verja de la Casa el avance de la frontera agrícola y ron volcadas en el petitorio entrega- tar por lo que sucede con nuestros o el Partido Obrero. Los manifestantes Rosada. La vida, el gran espíritu y el la inversión en soja. La expulsión do en Casa Rosada. hermanos en Córdoba, deber hacer indígenas reclaman un régimen espe- movimiento cósmico dirá el resto." es violenta, porque son los propios "Como no se ha pactado de ante- lo mismo con los que les pasa a los cial para las tierras indígenas y el ac- El 2,38% de la población argentina gobernadores que negocian con mano una entrevista con la presiden- originarios de Formosa, Salta, Jujuy ceso efectivo a la salud y la educación, es indígena, una cifra que asciende al los monopolios de la soja y envían ta, realizamos este petitorio para que y Santiago del Estero." además del fin de las agresiones de las 4% en la provincia de Chaco y al 6,1% a la policía a reprimir.” nos atienda de urgencia, porque no En la vigilia, además de la decena de que denuncian ser objeto por parte de en la de Formosa, según el último entendemos el accionar de algunos representantes de comunidades aborí- gobiernos locales y provinciales. censo argentino, de 2010. «

mariano espinosa fueron al ivc, pero no los recibieron Vecinos del camino de sirga marcharon por la reubicación

ecinos de la Villa 21-24 de Ba- nen problemas de salud, como plomo rracas que viven en el cami- o mercurio en sangre, o complicacio- V no de sirga, contiguo al Ria- nes dermatológicas". chuelo, exigieron la reubicación de Los trabajadores de la También piden "el cumplimiento sus casas ante el IVC porteño, donde UOCRA se sumaron a del acuerdo entre los vecinos y el pro- trabajadores de la UOCRA que cons- pio IVC, que se comprometió a realizar truyen esas viviendas reclamaban dos la protesta, pues les la relocalización en el perímetro entre Respuestas - Los vecinos reclamaron una vez más por lo que es un derecho. quincenas de salarios adeudadas. deben dos quincenas. Vieytes, las avenidas Caseros y Saenz y Las dos protestas se realizaron an- el Riachuelo", detalló Moreno. Estado el que tiene que garantizar truirán las viviendas". te el Instituto de la Vivienda (IVC), en Otro de los reclamos, señaló, es las viviendas para las familias afec- Pepe Vallejos, cuya casa está justo sendas manifestaciones que mantu- espacio de 35 metros llamado camino una mayor cantidad de terrenos en tadas. en el camino de sirga, también ma- vieron cortada la calle Carlos Pelle- de sirga, en tanto los trabajadores de donde ubicar las viviendas sociales ya Zunilda Martínez, coordinadora nifestó sus críticas al modo en que se grini al 200 y un carril de la avenida 9 UOCRA culparon al IVC por la falta que "son 1334 familias las que deben de la junta vecinal de la Villa 21-24, realiza la reubicación. de Julio, apoyadas por el Movimiento de pago de sus salarios pues, según relocalizarse, pero faltan viviendas con la copia del petitorio en sus ma- "Mientras nosotros consensuamos Evita, La Poderosa, el MPLD, el Parti- afirmaron, no le entrega el dinero a para 467". nos, dirigido al presidente del IVC, con todos los vecinos que los prime- do Obrero y el CTEP, entre otras orga- la empresa constructora. Moreno explicó que, en la causa Emilio Basavilbaso, dijo a Télam que ros a ser trasladados serían los de la nizaciones sociales. El asesor tutelar de los habitantes por el saneamiento del Riachuelo, la "es la segunda vez que presentamos Manzana 25, que está en pésimas con- Los vecinos insistieron en la ur- de la villa 21-24, Gustavo Moreno, di- Corte Suprema de Justicia dispuso en un documento, pero el primero no diciones sanitarias", el gobierno por- gente relocalización de las casas si- jo a Télam que reclaman "la urgente 2008 que el gobierno porteño libere fue atendido", y agregó que "mientras teño "traslada a quienes están en las tuadas a la vera del Riachuelo, en el relocalización" de aquellos que "tie- el camino de sirga y señaló que es el el IVC no ponga la plata no se cons- puntas del camino", cuestionó. « viernes 7 de junio de 2013 | | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 31

LA LITERATURA PENsAdA PINTAR A OLIvERIO GIRONdO CULTURA Hoy a las 19 se presenta el libro La muestra de pintura del artista Cuadernos de lengua y literatura, Volúmenes Eduardo Barales presenta una mirada V, VI y VII, de Mario Ortiz, con la plástica de la poesía de Oliverio presencia del autor, en la librería Girondo, en el Centro Cultural Borges, Para comunicarse con esta sección: Eterna Cadencia, Honduras 5582. Viamonte y San Martín. [email protected]

Entrevista a Ángela Pradelli "El modo en que se lee hace que cada libro sea un texto distinto" El sentido de la lectura, último libro de la multipremiada escritora, está basado en su experiencia de 30 años con estudiantes secundarios del Conurbano Bonaerense y en su propia trayectoria como lectora y creadora de textos.

mariano espinosa » Ivana Romero refuerza la idea de división porque [email protected] en definitiva, en ese planteo, son caras que nunca se encuentran. –Uno de los textos que recuperás n 1982, Ángela Pradelli fue es Escribir, de Marguerite Duras, con sus alumnos de un se- donde ella dice: "No se puede es- cundario de Adrogué a ver cribir sin la fuerza del cuerpo. Pa- Medea en un teatro de San ra abordar la escritura hay que ser ETelmo. Antes, habían leído y discu- más fuerte que lo que se escribe." tido el texto. Para muchos, recuerda ¿Qué sucede con la lectura? ¿Tam- Ángela, era la primera incursión a bién es tan corporal? Buenos Aires. Inda Ledesma, la actriz –Sí. Durante muchos años se pensó principal, apareció en escena altiva la escritura como un asunto inte- y semidesnuda, con los pechos pinta- lectual y se privó a los lectores de dos. Al final de la obra, Ángela (que lo corporal. Sin embargo, el cuer- con el tiempo devendría también en po atraviesa el texto. Si uno lee y escritora de ensayos y ficciones pre- se involucra, no hay distancia, se miados) subió al colectivo que habían establece un diálogo entre los dos. alquilado. Y contó: un, dos, tres… Una vez visité a un acupunturista faltaban cinco alumnos. O quizás en Temperley. El "médico japo", co- eran seis. Los encontró al rato, en el mo lo llamábamos. Él no hablaba camarín de la actriz: todavía pinta- mucho castellano y yo insistía con explicarle lo que se sentía. Pero no dejó que le dijera nada. Mien- tras tanto, me tocaba acá y allá. El acupunturista se concentraba para "La lectura nos da saber de mí pero entrando en sí mis- la posibilidad de mo. Creo que leemos para eso, para encontrar en nosotros mismos eso encontrar las historias que nos permite vincularnos con un que nos habitan." texto, con los otros. Ángela Pradelli - Aborda una profunda reflexión sobre la lectura que parte de la experiencia concreta y cotidiana. –El libro se mueve en ideas en tensión: leer y escribir; por ejem- da, ella charlaba animadamente con guaje (2011) que recibió el Premio al tura. Esta vez el eje es la lectura, de un personaje, de un momento. plo. O la lectura como espacio los chicos. En 2009, Ángela volvió a Mejor Libro de Educación otorgado pero sin eclipsar a las otras dos. Pero sí, hay una separación histó- de desnudez (de incertidumbre) rastrear a sus antiguos alumnos vía por la Fundación El Libro. –Lectura y escritura son una sola co- rica fuerte. También hay intentos y a la vez, como constructora de Facebook. Cuando los encontró, les sa. Cuando leés, estás escribiendo de unir lectura y escritura. Por eso sentidos que hacen más llevadero propuso ir a ver la versión de Medea –En tu libro anterior explorabas el ese texto y la escritura siempre es se habla a veces de dos caras de la lo que llamás "el desasosiego del que Cristina Banegas había estrena- valor social de la lengua y la escri- una lectura de una parte del mundo, misma moneda. Pero así también se mundo". do en el San Martín. "Cuando se apa- –Te cuento una historia. Tenía el li- garon las luces, les pude ver las caras. bro casi terminado cuando escuché Tenían el mismo estado de atención la historia de Miguel Rottemberg, que y encanto que la primera vez. Enton- un libro con invitados terminé incluyendo. En 1926, el con- ces pensé 'esto lo puede lograr sólo de de la comarca, en Polonia, se suici- la docencia'. Porque teje un vínculo da. La condesa llama al ejército para que pocos trabajos admiten. La lec- En El sentido de la lectura, muchos cen como los músicos, que cada vez rieron un sentido pleno, amoroso, inol- que les mande soldados para tareas tura, a su vez, tiene que ver con lo escritores, profesores y personas li- que tocan, invitan a alguien más a to- vidable. “No es extraño”, dice la autora. domésticas. Uno de ellos debía saber vincular. Y eso es lo que debería en- gadas a la lengua escriben sobre una car y cantar. Me parecía que tomar esa “La infancia es un momento fuerte. Hay leer, escribir y tener buena letra para señarse, que la vida de cada uno va a experiencia significativa en sus vidas sabiduría podía funcionar para el libro” escritores que dicen que el material de escribir cartas. Eligen a Abraham Rot- depender de las lecturas que tengas." tenberg, padre de Miguel. Pasan los como lectores. María Teresa Andruetto, cuenta Ángela. Y comenta que, al com- escritura está en ese lugar. La infancia De esos 30 años en aulas con adoles- años y él sigue haciendo ese trabajo Guillermo Saccomanno, Rep, Ezequiel partir la consigna de trabajo, aclaraba tiene que ver con establecer un lugar centes, dice, salieron las ideas que en el escritorio del conde difunto, ro- dieron forma a El sentido de la lectura Martínez, Esther Cross y Pablo De San- que la “experiencia de lectura significa- en la vida y con todo lo que eso impli- deado de militares amigos de la con- (Paidós). A través de relatos (propios y tis fueron algunos de los convocados tiva” no tenía necesariamente que ver ca”. “Después, muchos de los intentos desa que hablan a sus anchas. Aunque ajenos), de ref lexiones y poemas, este para darle a este libro cierto aire diver- con la infancia. Pero, leyendo lo que que uno hace por salirse de ese lugar, no podía pronunciar la palabra "na- ensayo de voz híbrida y apasionada so y coral. “En general, los escritores no cada uno escribió, la infancia aparece son pequeñas distracciones”, agrega zismo" porque el nazismo no había indaga no sólo en el significado sino comparten sus libros; o sea, escriben en muchos relatos. Y aparece como el Pradelli con una sonrisa. “Es como que surgido todavía, empieza a escuchar, también en el misterio y la poética ellos y nada más. Al menos, no lo ha- momento donde ciertos textos adqui- la nuez de la vida está ahí.” empieza a leer y empieza a configu- de la lectura. Es, en cierto aspecto, rar lo que sería la invasión a Polonia. la continuidad de La búsqueda del len- Quiere irse. La familia le dice que no. viernes 7 de junio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 33

Al fin, se van en 1938, con su esposa y Eduardo lalo ganó la XVIII EdIcIón dEl PrEmIo dE noVEla rómulo gallEgos Miguel, de unos cinco años. Llegaron a Argentina y años después supieron que sus abuelos habían sido fusilados al poco tiempo. Esto, que puede pare- Galardonado por unanimidad cer tan metafórico, es absolutamente efe real. Y da cuenta de que la lectura y la escritura salvan, literalmente. Simone fue la novela elegida entre otras –Sin embargo, a través del cuento 200 de 17 países de Hispanoamérica. "El sentido de las palabras" (que aparece en el libro) también des- cribís el proceso contrario, el de l escritor puertorrique- nado el premio. "No esperaba nada", quedarse sin palabras. ño Eduardo Lalo ganó la confesó Lalo, nacido en Cuba aun- –Sí. Ese cuento habla de una dolen- E XVIII edición del premio que siempre aclara que se trató de cia real llamada "demencia semánti- de novela Rómulo Gallegos con la una casualidad, ya que desde los dos ca", que consiste en eso, en la pérdi- obra Simone. El veredicto unáni- años de edad vive en San Juan, la cada gradual de memoria semántica, me destacó que la obra combina pital de Puerto Rico, una ciudad que lo que implica quedarse sin palabras experienciashistóricas, sociales, el escritor ha "pateado", literalmen- por no entender el significado. Des- culturales y estéticas de la situa- te, durante décadas. "Cuando digo cubrí esta dolencia, que no conocía, ción contemporánea a partir de que ha sido una valentía del jurado cuando me convocaron para un "encuentros y desencuentros aza- me refiero a que no soy un escritor proyecto de escritura ligado a his- rosos del personaje", que resalta comercial ni publicado por grandes torias de enfermedades mentales. como "mágico" y que recuerda editoriales internacionales", quiso Y al encontrarla, pude escribir el re- a la "Maga" de Julio Cortázar en profundizar el autor y profesor de lato de una sentada, contar cómo la Rayuela. El jurado –integrado por Humanidades y Literatura Compa- mujer de ese cuento empieza a sen- el puertorriqueño Juan Duches- rada en la Universidad de Puerto tirse desdibujada cuando le faltan ne Winter, el venezolano Luis Rico. Reconocido como uno de los las palabras que empieza a olvidar. Duno y el argentino Ricardo Pi- certámenes literarios más impor- Porque, claro, el lenguaje nos cons- glia– destacó además: "Esta obra tantes de la literatura en español, tituye, nos hace y nos deshace. Pen- nos presenta un argumento que el Rómulo Gallegos se entrega cada samos a partir de las palabras, no al intersecta diversas expresiones dos años y está dotado con 100 mil revés. Por eso les decía a los chicos históricas, sociales, culturales dólares. « E. Lalo - Agradeció la valentía de premiar a un escritor de un país "invisible". de Adrogué y a todos los chicos con los que compartí el aula (me acabo de jubilar) que era importante que tuvieran palabras. Porque así iban a tener un pensamiento distinto, más "En el novedoso y creativo. –¿Estamos constituidos de histo- argumento de la rias? obra confluyen –Sí, somos relatos. La lectura da la posibilidad de que cada uno encuen- expresiones tre las historias que lo habitan. Al- gunos, además, se entusiasman lo históricas, suficiente para encontrar, a través sociales, de la lectura, los relatos que quiere contar a otros. Ahí vuelve a aparecer culturales y la escritura. Eso es lo que decía Gar- estéticas."

y estéticas de la situación con- "El lenguaje nos temporánea". Y resaltó que es constituye. Pensamos una obra que comparte "un am- plísimo abanico de intuiciones a partir de las estéticas y afectivas de potencial palabras, no al revés." impacto continental". El nuevo ganador fue seleccionado de una lista finalista con- cía Márquez, que la vida no es lo que formada por once obras de escri- uno ha vivido sino las historias que tores de diez países, como la de la recuerda y el modo en que decide argentina Perla Suez y el mexica- contarlas. no Juan Villoro. En la edición de –Si esto es así, ¿nosotros encon- este año participaron 200 obras tramos los textos o los textos nos de 17 países, de entre los que des- encuentran a nosotros? tacaron México, con 36 novelas –Es un ida y vuelta. Muchos docentes presentadas, y España, con 29. El les piden a los alumnos que indiquen propio escritor puertorriqueño en un texto "qué quiso decir el au- dijo ayer que el reconocimiento tor" como si hubiera un significado hace justicia a las letras de la isla mágico, escondido, al que sólo se ac- caribeña. Lalo, de 53 años y con cede si se descifran las coordenadas una obra de nueve libros, mostró "correctas". Yo pienso, más bien, que agradecimiento hacia el jurado, hay lecturas, que el modo en que cada que valoró la calidad literaria de persona lee, hace de cada libro, un tex- Simone, un libro que como la ma- to diferente. Esta idea ubica al lector yoría de los que ha escrito está en un lugar donde no es pasivo. Por íntimamente ligado a su ciudad, el contrario, es el lugar de "usted va a San Juan. "Agradezco –dijo– la va- ser muy importante para este texto" lentía del jurado", apuntó sobre el porque si se produce el encuentro, ese hecho de que se haya premiado a lector va a encontrar en ese texto mu- un escritor de un "país invisible". chas lecturas posibles, que enrique- Y contó que se encontraba inmer- cen al lector y al texto a la vez. Cada so en las tareas de todos los días lectura es la posibilidad de construir cuando su rutina fue rota por otras lecturas. Y también, de construir una llamada desde Caracas en la nuevas lecturas. « que se le comunicó que había ga- 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

identifican a una joven asesinada acusado con prisión domiciliaria POLICIALES La joven que el martes fue violada, El único de los acusados por el crimen de ARG asesinada de un balazo y calcinada en Rosana Galliano que estaba preso recibió un callejón de Zárate fue reconocida la prisión domiciliara por orden del Para comunicarse con esta sección: ayer por su madre. Se llamaba Rocío tribunal que realiza el juicio. Se trata del [email protected] comunicarse con esta sección: Abigail Juárez y tenía 22 años. presunto sicario Gabriel Leguizamón. [email protected]

La versión oficial es que se trató de un acto de negligencia, pero la familia denuncia gatillo fácil Un policía mató de un disparo por la espalda a un adolescente en Zárate La víctima tenía 18 años y estaba haciendo una fogata con amigos en un jardín de infantes en construcción. Un móvil llegó al lugar por una denuncia al 911 y eso desencadenó el hecho. El joven estaba desarmado. El efectivo fue detenido.

atías Barreto salía de gación, por lo que las actuaciones y un jardín de infantes en las pericias quedaron en manos de construcción junto con Gendarmería Nacional. unos amigos cuando Los investigadores aguardaban al Mapareció un patrullero con tres poli- cierre de esta edición los resultados de cías a bordo, que había ido hasta allí la autopsia que se realizó en la tarde por una denuncia al 911. Los jóvenes, de ayer. De esa manera, se confirma- que habían estado haciendo una foga- rá si el joven fue asesinado con una ta, se asustaron y salieron corriendo. perdigonada de plomo tal como se Uno de los agentes disparó y mató por sospecha. la espalda a Barreto, de 18 años. Es que en la escena del crimen, La versión oficial atribuye el cri- los peritos no encontraron el cartu- men a un error: otro agente se habría cho detonado del escopetazo con el confundido de cartucho y en vez de que ejecutaron al joven, lo que indica

"Aparentemente uno "El fiscal indagará al de los policías se acusado por el delito equivocó. Cometió de homicidio, pero no un gravísimo acto se descarta que luego de negligencia", pueda agravar la intentó justificar un calificación", sostuvo vocero policial. Matías Barreto - Su familia negó que el chico haya ido al jardín de infantes en construcción a robar materiales. una fuente judicial. cargar las postas de goma, introdujo digonada que mató a la víctima, que aprehendido por orden del fiscal de del Ministerio de Justicia y Seguridad además, que pudo haber algún tipo las de plomo. El efectivo que disparó estaba desarmada. Zárate que interviene en la causa, Mar- bonaerense, pasó a disponibilidad pre- de complicidad por parte de los com- fue detenido y los otros fueron pasa- "Aparentemente uno de los poli- tín Zocca. ventiva no sólo a Barreto, sino tam- pañeros del policía para protegerlo dos a disponibilidad. cías se equivocó. Cometió un gravísi- Voceros judiciales indicaron que bién al compañero del móvil, capitán alterando la escena del crimen. Los voceros explicaron que en ese mo acto de negligencia", dijo un jefe el fiscal solicitó ayer mismo convertir Adalberto Loran, y al tercer efectivo, El hecho generó protestas en la llamado al 911 se advertía que había policial. la aprehensión en detención al Juzga- teniente Daniel Gutiérrez, que, de ciudad encabezadas por familiares y delincuentes robando las instalaciones El subteniente Silvio Barreto, cu- do de Garantías a cargo del caso. Hoy, acuerdo a las primeras averiguaciones, amigos. Según las fuentes, la familia del jardín de infantes ubicado en la ca- riosamente de apellido igual a la víc- el imputado será indagado por Zocca fue quien habría cargado la escopeta de la víctima niega que Barreto estu- lle Pinto al 2200 del barrio municipal, tima, es numerario en una comisaría por el delito de homicidio, aunque no con posta de plomo. viera robando en las instalaciones del de la ciudad de Zárate. de Campana pero en la madrugada de se descarta que luego se le agrave la Además, como en todo caso de jardín y afirma que simplemente se A las sirenas del patrullero, siguie- ayer hacía horas adicionales en Zára- acusación. presunto gatillo fácil, Zocca dispuso había juntado allí en una fogata con ron las corridas y finalmente la per- te. El hombre quedó inmediatamente La auditoría de Asuntos Internos apartar a la Bonaerense de la investi- sus amigos. gentileza la voz de zárate hace cuatro años, el mismo drama

El 27 de septiembre de 2010, el Tribu- cuando Sanhueza baleó con su pistola nal Oral Nº 1 de Zárate-Campana con- reglamentaria a Marques, de 26 años, denó a prisión perpetua al ex oficial de en la calle 9 de Marzo al 400. El joven la Bonaerense, Pablo Matías Sanhue- había salido de un pub, mientras que za, de 27 años, por haber asesinado de Sanhueza, que trabajaba en la Comi- un balazo al periodista deportivo Juan saría 1ª de Tigre, estaba de franco. El Cruz Marques, durante los festejos del policía declaró que antes de matar al Día del Amigo de 2009, en Zárate. joven dormía en el auto de un amigo El crimen ocurrió cerca de las 6 de la con el que había ido a bailar porque mañana del 19 de julio del año pasado, estaba borracho. Juan Cruz Marques - Murió en 2009.

Escenario - El jardín está en Pinto al 2200, en el barrio Municipal de Zárate. viernes 7 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 35 la semana pasada había sido apresado un sargento que estaba bajo su mando Rosario: detienen a un comisario acusado de mantener vínculos con el narcotráfico El juez Vienna sospecha que el jefe policial filtraba información de los agentes del área de Delitos Complejos a la banda de "Los Monos". Los arrestos ocurrieron en el marco de una seguidilla de crímenes violentos en la ciudad.

edgardo gÓmez o había pasado una se- años, acribillado a balazos en sep- mana desde la última tiembre. detención de un policía Las fuentes informaron que Paz sospechado de mantener era familiar político de "Pájaro" Can- Nvínculos con el narcotráfico que ope- tero, quien de acuerdo a la investiga- ra en Santa Fe cuando el jefe de la ción no habría sido ajeno al crimen Brigada de Delitos Complejos de la de su pariente. provincia debió salir del destacamen- El crimen de Cantero, a su vez, to esposado. desencadenó otros tres homicidios Se trata del comisario inspector por encargo en Rosario. Una de las Gustavo Pereyra, quien, según la in- víctimas fue justamente el dueño vestigación que lleva adelante el juez del boliche Infinity Night: Diego de Instrucción 4 de Rosario, Juan Car- Omar Demarre. los Vienna, facilitaba información a una red dedicada al narcotráfico que opera en la provincia. El comisario fue detenido durante la noche del miércoles en la oficina "No nos moveremos donde prestaba servicios, ubicada en ni un centímetro del la Gobernación, y quedó alojado en dependencias del Servicio Peniten- objetivo planteado de ciario provincial a la espera de ser sancionar a policías indagado por el juez de la causa en corruptos", dijo la jefa las próximas horas. El viernes pasado había sido apre- de Delitos Complejos, sado el sargento Juan Maciel, quien Guerra - Narcos que se matan entre ellos y policías corruptos son parte de la postal de la lucha territorial en Rosario. Ana Viglione. estaba bajo el mando de Pereyra, por facilitación de información y amparo a bandas de narcos. de narcotraficantes conocida como les, es una de las bandas más impor- dad de Villa Gobernador Gálvez. El 27 de mayo lo acribillaron a Al confirmar el arresto del comi- "Los Monos". tantes de la ciudad. La vinculación de la banda con tiros uando iba en su camioneta sario, la jefa de la Secretaría de Deli- Esa organización criminal funcio- El líder de Los Monos, Claudio policías de la Secretaría de Delitos Partner gris junto con su mujer. tos Complejos, Ana Viglione, destacó na desde hace más de una década en Ariel "Pájaro" Cantero, fue asesina- Complejos surgió de escuchas tele- Al día siguiente, otras dos perso- que "si bien se trata de una situación los barrios Las Flores y La Granada, do el 26 de mayo pasado en la puerta fónicas solicitadas por el juez Vien- nas ligadas a la banda de Los Monos compleja", la dependencia a su cargo ubicados al extremo sur de Rosario, del boliche Infinity Night, ubicado na, quien investiga el asesinato del fueron acribilladas adentro de una "avanzará sin miramientos" y no se y, según fuentes judiciales y policia- en el límite entre Rosario y la locali- joven, Martín "Fantasma" Paz, de 27 camioneta. « moverá "ni un centímetro del objetivo planteado de sancionar a policías corruptos". En declaraciones formuladas a descontrol en la cúpula de la fuerza la radio LT8 de Rosario, la funcionaria explicó que el arresto del jefe de la brigada que estaba bajo su órbita El escándalo por los presuntos vínculos marzo de este año, sospechado de ser otra causa por encubrimiento doble- surgió de "una investigación de la de la Policía de Santa Fe con el narco- coautor de tráfico de estupefacientes mente agravado, violación de los de- División Judiciales de la Unidad Re- tráfico estalló el 19 de octubre de 2012, junto a Carlos Ascaíni, el presunto je- beres de funcionario público y omisión gional II, con apoyo del juez Vienna cuando el por entonces Jefe de la fuer- fe narco al que protegía. Tognoli fue de persecución de imputados. y de las fiscalías, en el marco de za, comisario Hugo Tognoli, estuvo pre- procesado por integrar una supuesta Según el expediente, Tognoli había una causa caratulada como asocia- so casi dos semanas. En ese momento, "empresa criminal conjunta" con otros protegido a Daniel “Tuerto” Mendoza, ción ilícita". el juez de Rosario Carlos Vera Barros dos policías santafesinos. detenido con casi 14 kilos de cocaína Según las fuentes, tanto el comisario como el sargento detenidos dictó la falta de mérito y lo liberó, aun- Luego, el titular del Juzgado Federal y procesado desde julio de 2012 por habrían filtrado información de los que luego de que surgieran otras prue- Nº 2 de la ciudad de Santa Fe, Francisco fabricación y comercio de estupefa- Comisario Tognoli - Está preso agentes que actúan en el área de bas ordenó su captura a comienzos de Miño, tomó la decisión de procesarlo en cientes. Delitos Complejos de la policía de Rosario a los integrantes de la banda 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | 1104 | | viernes 7 de junio de 2013

Un detenido fue sorprendido por tres delincuentes cuando salía de su casa de san justo Mar del Plata: abusan de Matan de un tiro a un capitán del una turista Grupo Halcón durante un asalto La víctima es de los Omar Flores se tiroteó con los ladrones en el garaje. El efectivo recibió un disparo en el Estados Unidos. pecho, pero alcanzó a herir de gravedad a dos de los asaltantes. Murió al llegar al hospital. télam a policía Bonaerense detuvo n capitán del Grupo Hal- ayer a un hombre de 26 años cón de la Policía bonaeren- L acusado de asaltar y abusar se fue asesinado ayer a la sexualmente de una turista esta- mañana cuando se tiroteó dounidense, en la ciudad de Mar conU al menos tres delincuentes que del Plata. intentaron robarle el auto en la puerta Según indicaron fuentes po- de su casa en San Justo. liciales, la detención fue realiza- Los investigadores determinaron da poco después de la denuncia que en el tiroteo el policía logró he- presentada por la propia víctima, rir a dos de los ladrones: uno reci- de 22 años, quien había indicado bió tres disparos, quedó en el lugar que un hombre se acercó a ella, del hecho y luego fue trasladado la amenazó y la llevó a un des- en calidad de detenido a un centro campado en la zona de las calles asistencial de la zona, mientras que Pehuajó y Solis. el otro fue dejado más tarde por su El sospechoso intentó violar- cómplice en la puerta de un hospital la pero no pudo, aunque sí la so- de la zona sur del conurbano. metió sexualmente y la obligó a practicarle sexo oral. Después, el atacante escapó corriendo. Apenas pudo recuperarse, la joven denunció el hecho y tras un Uno de los ladrones rápido operativo cerrojo, la poli- cayó herido en el cía pudo atrapar al sospechoso mientras caminaba por la calle lugar. El otro fue Magallanes al 9000. dejado en un hospital. Los investigadores hallaron en poder del hombre un celular, un par de auriculares, una alianza de El hecho ocurrió alrededor de las plata grabada con los nombres de 8, cuando el capitán Omar Flores, la víctima y su pareja y una tarje- de 50 años, sacaba su Volkswagen ta para viajar en colectivo. Todos CrossFox gris del garaje de su casa, los elementos serían propiedad de ubicada en Sarandí 4035 de esa locali- la víctima. dad del partido de La Matanza, detrás En el caso, interviene el fiscal del Shopping de San Justo. Dolor - Familiares de Flores ayer al mediodía en la casa donde vivía, en Sarandí 4035, detrás del shopping de San Justo. en turno del Departamento Judi- Cuando arrancaba el vehículo, cial de Mar del Plata, quien inda- Flores, quien se encontraba vestido gará al sospechoso en el transcru- de civil, fue abordado por tres ladro- apuntaron y le ordenaron que bajara Segundos después, llegó al lugar so del día de hoy. nes armados que ingresaron a su del vehículo. un policía bonaerense que vive en- El dato Además, los investigadores garaje con intenciones de robo, le De acuerdo a los voceros, el capi- frente y que había escuchado el ti- cotejarán su perfil genético para tán obedeció, pero luego extrajo su roteo, quien avisó a las autoridades determinar si el imputado abusó arma reglamentaria y se identificó de lo sucedido, luego cargó a Flores Siete homicidios de otras mujeres con la misma como policía. en su auto y lo trasladó al hospital modalidad. « La primera reacción de uno de los Paroissien de Isidro Casanova. agresores fue dispararle un tiro en la Sin embargo, a pesar de la veloci- Con el crimen de zona del tórax, pese a lo cual, y antes dad con la que llegó a la guardia del de caer gravemente herido al suelo, el centro asistencial, el hombre murió Flores, quien estaba PUBLIQUE CON NOSOTROS efectivo le disparó cinco veces. como consecuencia de la gravedad de separado, vivía solo y Uno de los ladrones recibió ba- la herida sufrida. tenía tres hijos, ya son 0810-333-5417 lazos en un glúteo, en la espalda y El ladrón herido, que se encon- en el abdomen y cayó a los pocos traba inconsciente al momento de siete los policías de la PSICÓLOGA - Psicoanalista metros, mientras que otro sufrió ser socorrido, fue llevado por una Bonaerense en actividad U.B.A. - SEXÓLOGA dos impactos, en el omóplato y en la ambulancia al Policlínico San Justo, 4823-4341 zona abdominal, aunque alcanzó a donde lo compensaron. Se trata de asesinados en lo que va continuar, subió junto al tercer cóm- Rodrigo Eduardo Reiche, de 28 años, del año. Por la noche sus plice a un auto estacionado cerca y que tiene antecedentes penales por Víctima- Omar Flores tenía 50 años. vecinos se juntaron para se alejaron velozmente. robos a mano armada, dijeron fuentes policiales. exigir justicia y reclamar Además, el superintendente de la mayor seguridad. zona Oeste, comisario mayor Sergio Bianchi, confirmó que el otro asaltan- te herido fue dejado por su cómplice en la puerta de un hospital y quedó por los delincuentes durante el es- en calidad de detenido. cape. LA LIBRETA NEGRA El joven, a quien operaron, le ex- El fiscal Carlos Arribas solicitó el NOVELA trajeron el bazo y permanecía inter- análisis de las grabaciones de las cá- nado en grave estado, se llama Jorge maras de seguridad de la zona, parti- ATRAPANTE - INSÓLITA Rodríguez y tiene 21 años. cularmente las colocadas en Camino Cerca de donde ocurrió el tiro- de Cintura, a sólo tres cuadras de la la CIA metida en la Argentina teo, los peritos hallaron dos pisto- casa de Flores, donde puede observar- en todas las librerías las 9 milímetros además de la de se el paso a gran velocidad de un auto Flores, supuestamente descartadas blanco hacia el sur del conurbano. « viernes 7 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 37 Adiós a una sirena Esther Williams, reconocida por su papel en Escuela de sirenas, murió a los 91 años. El ícono del musical acuático fue campeona mundial de natación, deporte que practicó hasta su muerte. p. 39

guillermo pardo

ENTREVISTA AL CREADOR DE FUERZA BRUTA En movimiento El grupo de performance está de vuelta en el país con el espectáculo Wayra, luego de una gira por el mundo. "Llegar al límite del espacio es comenzar a pensar nuevas instancias", dice Diqui James pág. 40-41

» DANZA pág. 43 » AGENDA pág. 44 El Barcelona Ángel Corella, quien fuera Recomendados Estrenos de teatro, música partenaire de Paloma Herrera en en vivo, series y películas Ballet llega al el American Ballet Theatre, llega del fin de en televisión, y variedades Coliseo al país para presentarse con su semana para viernes, sábado y propia compañía. domingo. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | viernes 7 de junio de 2013

Mix Raquel Mancini con Mariah Carey le Somáticos y Peras Giannina le reclama menos labios. “Era puso fecha a su de Goma le ponen alimentos al Kun Agüero una deuda” último disco música al viernes Su representante informó La cantante anunció a Esta noche a las 23:30 en La menor de las Maradona reveló por Twitter: que se realizó una estética través de su Twitter la fecha Palermo Club se realizará “¡Desde que me separé en octubre que Sergio no se con “extracción de relleno definitiva de su postergado una nueva edición de la en el labio superior, en nuevo disco de estudio, aún fiesta D-lirante con las hace cargo de absolutamente nada de Benjamín! lo que es sólo la primera sin título oficial: será el 23 bandas Peras de Goma y ¡Yo no fui a llorar a la tele!” ¡Palo para Ojeda! etapa del cambio”. de julio. Somáticos.

SOBREDOSIS Pablo Lescano DE contra Agapornis Música TV a serie Falling skies regresa en su tercera temporada con una premiere de dos horas hoy a las 22 por L TNT (el episodio inédito) y por Space (la repetición), simultáneamente. En la historia, los sobrevivientes de la guerra contra las fuerzas de ocupación alienígena crean alianzas para enfrentar la creciente amenaza extraterrestre.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Con Paula (Robles) armó una familia divina, es una 12 l músico dedicó varios tweets a criticar a la banda Agapornis por las nominaciones a los gran mujer. mil premios Carlos Gardel como mejor álbum Nuevo Artista Tropical. "¡¡Ahora si ya me colmaron Guillermina no dólares pagaron por una uña ¡postiza! de Lady Gaga. En E la paciencia!! ¡¡Procuré no agitarla para no darles fama pero me cansé!!"; "¿Nominado a qué? podría ser mi subasta, por la web, el accesorio ¡¡Se nota que tienen una espalda gigante que es una multinacional que les come el booking y estos que utilizó en su tour de ‘Born amiga, podría this way’ fue comprado por se creen piolas!!" "Giles, ¿música tropical? ¡Llegan a tocar en un baile y se los cogen de parados! Sería ser mi hija”. un fanatico por esa increíble como ver un tiro al blanco donde los proyectiles son hielos". "¿Por qué no dicen que el mismo día que cantidad de dinero. El accesorio habría quedado en el escenario D$ G$ tocaba en el Luna, ellos en GEBA no vendieron ni una entrada a los parientes?”, terminó. SOLEDAD AQUINO, ex Tinelli. de su presentación en Dublín. “Siempre me divierto llegando a lugares nuevos”

NEIL HALSTEAD, MÚSICO. –Es un poco más oscuro que Soy feliz haciéndolas en vivo, No creo que alguno de nosotros otros discos. Me parece que aunque son un poco difíciles de imaginó que sería escuchado 20 –Llegás a Buenos Aires por podríamos llamarlo música folk, hacer con una guitarra acústica. años más tarde, y mucho menos primera vez. ¿Cómo será tu show? con piano, violín, y varios bajos. –Varios nuevos músicos que servirían como influencia –Estoy deseando que llegue ese Encuentro varias comparaciones declararon sentirse para nuevas generaciones. 4 momento. Siempre me divierto con Nick Drake y los Iron and influenciados por Slowdive. La verdad es que me siento yendo a lugares nuevos, así que Wine. ¿Te genera alguna reflexión honrado que todo aquello sirva espero conocer, aunque sea poco, –Tu pasado con Slowdive es bien ese tipo de situaciones? en estos días. algo de Argentina. Escuché que conocido. ¿Algunas canciones –Realmente es muy lindo que × es un muy lindo lugar. de esa época forman parte de tu eso suceda. Éramos muy chicos Neil Halstead (cantante de –¿Cómo describirías a lista de canciones actual? cuando hicimos esos discos, Slowdive y Mojave 3), se Palindrome Hunches, tu último –Sí. De vez en cuando suelo tocar aunque siempre lo hicimos todo presenta hoy viernes en Boris 4 trabajo como solista? algunas canciones de la banda. con mucha pasión por la música. Club, Gorriti 5568, 20 horas. viernes 7 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 39

MURIÓ ESTHER WILLIAMS tarde solidaria El adiós a un ícono Recordando a hollywoodense y pionera Edmundo Rivero Pelu Rivero, nieto del tanguero, organizó un de la danza acuática festival solidario donde recordarán a su abuelo. ap La actriz de 91 años » Belauza lugar indicado, por supuesto, era la murió ayer, informó [email protected] plaza, y el día, el sábado 8, que es el 102º aniversario del nacimiento de su vocero. Fue la mi abuelo." protagonista de egún rezan la mayoría de El festival también tiene la fina- las religiones, hay más ale- lidad de, ante nuevos problemas, Escuela de sirenas S gría en dar que en recibir. Y aprender nuevas soluciones. "Vamos si bien lo que movió a Edmundo a hacer unos volantes donde hay un y La reina del mar, "Pelu" Rivero a hacer algo por su montón de puntos, de pautas a se- querido barrio –a la sazón, el de guir en caso de lluvias fuertes. Por- entre otros clásicos su abuelo y el Polaco Goyeneche–, que mucha gente no sabe qué hacer. del cine. fue algo trágico, no por eso le fal- El volante que preparamos a partir ta regocijo al contar su iniciativa. de unos especialistas dice qué ha- El próximo sábado, Saavedra, en cer con la electricidad, qué pasa si a actriz y nadadora Esther Wi- la plaza Edmundo Rivero que hay gente con problemas de salud, lliams, reconocida por su pro- precisamente queda en la calle dónde ubicar a las mascotas, dónde tagónico en Escuela de sirenas, Goyeneche (entre Jaramillo y poner los autos. Hubo gente mayor murió a los 91 años en Beverly Manzanares), tendrá su festival que la pasó muy mal." LHills, California, víctima de una he- solidario con los damnificados El importante encuentro musi- morragia cerebral, según informó su por las inundaciones. cal y solidario se realizará de 15 a publicista y vocero, Harlem Boll. "Lo de las inundaciones me 21 hs. y la apertura se realizará con Williams, campeona de natación catapultó a hacer algo porque la presentación especial del grupo juvenil, tenía como meta participar estuvo grave la cosa", se siente folklórico Los Surcos. Luego estarán en los Juegos Olímpicos de Helsinki el pesar en la voz de Pelu Rivero. Fabiana Cantilo, Nelly Vázquez, Gui- de 1940, que fueron suspendidos al "Volví hace seis meses después llermo Fernández, JAF, Roxana Pala- desatarse la Segunda Guerra Mun- de estar viviendo 14 años entre cios, Valeria Gastaldi. Además habrá dial, lo que la impulsó a probar suer- Estados Unidos y México, aun- parejas de baile, y DJ para milongue- te en el mundo del espectáculo que siempre con muchas ganas ros. Se pide llevar frazadas, ropa de El comienzo de su carrera fue de volver." abrigo y alimentos no perecederos. en simultáneo con la de otro nada- Sirena - "Nadar es un deporte que podés practicar toda tu vida", decía la actriz. Al regresar descubrió "una Para el cierre de la jornada se dor y actor Johnny Weissmüller, el plaza que se llama Edmundo Ri- pensó juntar a Pelu con su padre célebre Tarzán, con quien puso en pularidad creció tanto que dio na- las como Tormenta en el Paraíso (1958) vero, hecha por los vecinos". Al Menu Rivero y su abuelo: el gran marcha presentaciones que llama- cimiento a un subgénero dentro y El circo nunca muere, que fue su últi- poco tiempo, la naturaleza le hi- Edmundo, quien estará presente a ron la atención a la Metro Goldwyn de los musicales, el "acuático", con ma película junto a Cliff Robertson, zo ver la otra cara de la moneda. través de una filmación: "A partir Mayer, empresa que la convocaría ejemplos como La sirena se enamora tras la que se dedicó a otro tipo de "Lamentablemente, se inunda. Y de lo del festival empezamos a ver para sus filas. (1950), La reina del mar (1952) o Una negocios, lanzando una línea de ropa se me ocurrió que podía hacer videos, y encontramos uno en el que Debutó en el cine en 1942 pero chica de fuego (1953). de baño, de piscinas y de accesorios algo. Así que llamé a Juan Carr, él está cantando 'Sur'; mi papá es alcanzó la fama con Escuela de sire- A mediados de esta década co- con su nombre. le conté de mis ganas y se fue ges- muy parecido a mi abuelo, y tenien- nas (1944), que le valió el mote de menzó a perder popularidad y en "Nadar es el único deporte que tando la cosa para organizar el do en cuenta que somos todos músi- "la sirena de Hollywood y América", 1957 rompió su contrato con la Me- puedes practicar desde tu primer festival solidario." cos, cantantes, decidimos juntarnos, filmografía que siguió con Las Nue- tro, al oponerse a protagonizar el baño hasta el último. Y sin lesio- Pelu Rivero llamó a varios podríamos decir." Sin duda, un gran vas Follies de Ziegfeld (1945), En una film The Opposite Sex, que finalmente nes", afirmó la mítica actriz, según amigos, y respondieron. "Por momento. Más, para alguien que tu- isla contigo (1947) y La hija de Neptuno protagonizó June Allison, y el estu- relataba su marido en un correo elec- un lado, se sumó el titular de la vo a su abuelo hasta los 18 años, y (1949) . dio decidió suspender su contrato y trónico por la celebración de su 90 Dirección Nacional de Arte, José quien dice: "No recuerdo haber pa- Pionera de la danza en el agua no le pagó el dinero acordado. cumpleaños. « María Castiñeira de Dios, y yo sado fiesta alguna juntos sin que nos con efectos caleidoscópicos, su po- De esta segunda etapa son pelícu- Telam. llamé a Fabi Cantilo y a JAF. El pusiéramos a cantar." «

alejandro brittes Una noche para oír chamamé

espués de una intensa gira por –Este disco posee un significado res, amores, etcétera. DEuropa, Alejandro Brittes vuelve personal importante. Porque puse –¿Cómo ves el presente del chama- a Buenos Aires a presentar su nuevo mis nuevas formas de entender la mé y la fusión con otros géneros? disco El viento y las hojas. El lanzamien- música y su amplitud. El viento y las –Estamos en un mundo globalizado, to oficial será el sábado 8 de junio, a hojas, mantiene mi trabajo más tra- donde el world music, el movimiento las 21 horas, en el Teatro Santa María dicional y por otro lado un lenguaje mundial y cultural, hace que los gé- (Montevideo 842), de Capital Federal, más contemporáneo. Intenté agre- neros que fueron creados en distin- con entrada libre y gratuita. gar técnicas del choro en la música tos tiempos y espacios, puedan estar En esta oportunidad, Alejandro Pata y Muslo, ayudado por mis comen un mismo palco o estudio de gra- compartirá escenario con los ar- pañeros André Ely y Lucas Rocha, bación. Para el chamamé no es dife- tistas invitados Jorge Toloza y Luis que son amantes de este estilo y lo rente, y esta inserción del chamamé Santa Cruz, César Pavón, Irene conocen con propiedad. El proceso en este contexto, hace con que nues- Presentación - El músico viene de presentar su disco en una extensa gira. Brittes y, desde Brasil, Jader Leal y creativo de las músicas es algo muy tra música se ubique mundialmente Eduardo Vargas. interior, sublime, y temporal. En es- sin barreras. Creo que es saludable la Pero para esto se hace necesario que importante de músicos jóvenes que te trabajo mi inspiré con mi abuelo, fusión con otros géneros y el tercer mantenga su concepto y su raíz pa- ya vienen con una capacidad impre- –¿Dónde estuvo la búsqueda en mi mamá, mi hermana, nostalgia producto de este contexto es que da ra que no pierda su norte musical. sionante para la interpretación fuere este material? de Argentina y de mi barrio de Flo- posibilidad de diálogo y amplitud. En Argentina tenemos un semillero cuál fuere su instrumento. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | | viernes 7 de junio de 2013

ENTREVISTA CON DIQUI JAMES "Creo que hacemos teatro primitivo pero con tecnología del siglo XXI" El creador de Fuerza Bruta, que después de una gira internacional está presentando en la ciudad de Buenos Aires, hasta fines del mes de julio, el espectáculoWayra, afirma: "Siento que no estoy innovando nada, es al revés." fotos: guillermo pardo » Diego Gez [email protected]

la salida de un show de Fuerza Bruta el denomina- dor común, el que puede verse a simple vista, es el deA la satisfacción. Si para Diqui Ja- mes, cara visible de una compañía que se cansó de girar por el mundo, lo "importante es siempre movilizar- te", entonces debería quedarse tranquilo. Wayra ("viento" en quechua) no sólo es el nombre de un show que vuelve a Buenos Aires, es también el de una experiencia. Con entradas agotadas hasta finales del próximo mes, la llegada de Fuerza Bruta tiene el ansia de lo que se sabe puede ser permanente, o al menos los cañones del grupo apuntan a establecerse en la ciudad "por siempre", dice Diqui a Tiempo Argentino,

“Estar fuera de tu casa activa mecanismos de permanencia que te llevan a meditar quedarte en tu

lugar de origen." Creación - Diqui James afirma que fuera de las giras comienzan a salir nuevas ideas para seguir trabajando en nuevos espectáculos. mientras ofrece pistas del pasado y ausencia local, del hogar y los afec- ditar cada vez más quedarte en tu mos un show fijo en Buenos Aires. –Wayra no es un show nuevo. ¿Po- lo que vendrá. "Para nosotros es muy tos, todos elementos que pesan en lugar de origen. Por ejemplo, hace Así que al estar maduros como mar- demos hablar de una reformula- loco estar de nuevo en Buenos Aires, el medio de una vida errante. "Estar seis años que estamos en Nueva ca, acá y en el exterior, nos lleva a ción de su concepción original? porque es diferente a estar de gira, ha- fuera de tu casa activa mecanismos York, y desde ahí salimos de gira asentarnos finalmente", blanquea –Originalmente fue concebido pa- ciendo el show acá. Y a la vez surgen de permanencia que te llevan a me- para todo el mundo, pero no tene- Diqui. ra un espacio grande, de ahí que su otras emociones muy diferentes, porque la relación con lo que hacemos es diferente. Cuando estás en tour todo se monta así, rápido, para hacer la ma- fuerza bruta por el mundo yor cantidad de funciones posibles para volver a salir. Agarrar la ruta y salir Son pocas las compañías que pueden hay diferencias pero chicas. Si miro para atrás, saltar, a rozarse, a observar unas chicas casi con destino a otra ciudad." ostentar una estancia en Nueva York, donde me acuerdo lo que teníamos que construir en bolas a metros de su cabeza, entonces cientos de obras suben y bajan de cartel con La Organización Negra, cosas que hoy las a los tipos les revienta el cerebro. Para un –La eterna historia del circo, cuando llega a la ciudad… de manera vertiginosa. Fuerza Bruta lleva comprás en un negocio. Antes era fabricar, argentino, que vos rompas y que bailes es –Totalmente. La relación artística que seis años en esa ciudad como uno de los homologar y autorizar, ponerle el sellito para normal porque se vincula con la celebración. uno tiene con lo que hace es sacar lo actos en vivo a los que acuden cientos de que lo viniesen a revisar las autoridades. Ahora En cambio, en otras culturas el concepto es mejor posible de lo que se ensayó, sin norteamericanos. Para Diqui, permanecer es todo marca Acme (risas). otro. Una vez en Suiza nos pasó que teníamos cambiar nada. En cambio, si se tiene en uno de los espacios más importantes del –Girar por todo el mundo te pone en un rol de una pared enorme de papel, una que solemos el show en un lugar fijo, como lo te- mundo cuando se habla de teatro es objeto observador de audiencias. ¿Qué fue lo más tirar al público y que en Sudamérica o en otros nemos ahora en Buenos Aires, donde de una construcción que comenzó con De raro que viste en un tour? lugares enseguida la rompen. En cambio los nos quedamos un tiempo, te permite La Guarda años atrás y que continuará de –Las reacciones son sociales y no suizos ni bien les cayó la pared la doblaron, cambiar, plantear un ensayo, inno- manera activa en pleno Manhattan durante individuales. Por ahí se mete la cultura, lo no rompieron ni un milímetro y la dejaron var y jugar con el aparato que tenés todo este año. que termina marcando las diferencias, por correctamente ubicada en el fondo de la sala. montado. Ahí entra el público, como ejemplo entre un argentino y un japonés. Ahí nos volvimos locos porque tuvimos que un elemento más para nosotros que forma parte del show. –¿Cuánto facilita estar en una ciudad como En Taiwán los tipos no se tocan ni para poner a uno de los nuestros para que se meta esa en cuanto a las ventajas tecnológicas? saludarse, sólo lo hacen si son novios. en el público y rompa la pared, para que el El tiempo es un factor clave en la –Ya el mundo es chico en ese sentido. Es decir, Entonces, cuando Fuerza Bruta los obliga a resto también lo entienda de esa manera. charla. De ahí salen los tres años de viernes 7 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 41

la prueba de fuego frente a dos millones de personas

El 25 de mayo de 2010 Fuerza Bruta mi vida, desde chiquito, cuando te ha- si hubiese podido sobrevivir a eso, así fue la cabeza artística visible por los blaban de San Martín. Todo eso al ser que estoy muy agradecido. ¡Menos mal festejos por los 200 años de la patria. parte de tu historia es algo totalmente qué salió bien! Otro factor importante El grupo representó grandes pasajes familiar, como si fuese un tío que viajó fue la gente, porque yo no separo lo de la historia argentina frente a una al otro lado del mundo y te cuenta sus que hicimos nosotros de lo hecho por audiencia calculada en más de dos vivencias. El cruce de los andes forma el público. Tener a toda esa gente en la millones de personas que tomaron las parte de tu vida y de mi vida, por eso calle fue terrible. calles, en un auténtico estado celebra- quería lograr hacer un desfile para que torio que para Diqui James fijó un antes el mundo sepa de qué estamos hechos –Unas dos millones de personas y un después para toda su compañía: los argentinos." aproximadamente… "A la distancia siento que fue algo muy, –¡Y no se rompió ni el espejito de un muy lindo, emocionante, y eso tiene –¿Qué te causó semejante aceptación? auto! Seguro que había pungas pero que ver con el trabajo hecho, con todo No todo el mundo está preparado para ese día no robaron, como si hubiese lo que hicimos para que saliera como absorber tantas loas. existido un pacto de amor. Fue im- Laboratorio de ideas - Diqui James en su taller, rodeado de "chirimbolos". salió", afirma. "En lo particular a mí me –Cuando tenés tanta exposición y te la presionante haber metido todas esas conectó mucho con la historia de nues- jugás… (piensa). Me di cuenta después estructuras, camiones junto a tonela- dieron bien. Eso fue un alivio muy gran- la prensa, me di cuenta de que yo no tro país, sobre todo porque cuando me de que pasó todo que hubiese sido te- das de cosas, todo entre medio de los de, aunque vino después una situación podía ser la cara de Fuerza Bruta. Fui- lo propusieron me dije a mí mismo rrible para mí si a la gente no lo hubiese niños y familias. Definitivamente hubo muy fuerte con la prensa. Ahí me di mos muchos los que hicimos ese show que no quería hacer un show sobre la gustado. A mí me pegaron terriblemen- mucho cariño. cuenta de que no había pensado qué y no correspondía que saliese yo solo. historia local, sino más bien un espec- te todos los sucesos del país, su histo- –¿Y el día después? haría al día siguiente con la cuestión Después hubo gente que se enojó con- táculo que muestre de qué estamos ria. ¿Mirá si nos salía mal o se hubiese –Vinieron las certezas de que nadie se mediática. En todo el proceso previo no migo porque no le di un reportaje, pero hechos los argentinos. Yo sentía que el lastimado alguien? Eso me preocupaba había lastimado y que tanto los repor- había hecho entrevistas, pero al termi- no di ninguna nota. Así que quedé mal cruce de los Andes formaba parte de muchísimo. De haber fracasado no sé tes de los bomberos, policía y médicos nar con todo y tener que dar notas con con todos (risas).

primer lugar fue el Luna Park. La un espacio grande, porque jugamos sino estímulos físicos, no es algo de sonido. ¿Podrías prescindir de réntesis porque yo creo que hacemos idea era salir de la caja teatral que con que el espectador sea parte de la mental. Por ejemplo, la necesidad ese factor o trabajar con otros es- teatro primitivo con tecnología del representaba la sala Villa Villa como experiencia, que esté sumergido en física de atravesar una pared, algo tilos? siglo XXI. Siento que no estoy inven- concepto. Lo hicimos, salió bien y lo que vive. No jugamos con esa cosa que pasa en Fuerza Bruta, viene de –Es una buena pregunta pero no ten- tando nada, es al revés, porque estoy lo llevamos de gira. Pero volviendo de mirar de lejos porque lo que pro- ahí. Sea lo que sea que se me ocurra, go respuesta. Con Gaby Kerpel (NdeR: volviendo hacia atrás y tengo la suerte a lo que me preguntás, esto se re- pongo es que estés adentro. A veces sé que si una idea me emociona y que responsable de la música en Fuerza Bru- de que exista el cine, porque modificó formula porque todo ese concepto es mucho más difícil lograr eso en me vuelve loco al punto de no poder ta) trabajamos juntos hace más de al teatro. ¡Y si no lo modificó es porque la calle o en un estadio que en un parar, intuyo que a alguien voy a re- hay gente que no se quiere dar cuen- lugar chico donde sabemos que te presentar. Hay cosas que me pasan ta! (risas). Y con respecto a lo de las podemos quemar la cabeza. que necesito materializarlas, como ¿Cuándo? opiniones y su peso… (piensa). Mirá, –¿Cuánto de ese riesgo puede ser el tipo que rompe las paredes. Siento cuando nosotros comenzamos con La "El riesgo es mensurable? que si logro hacer las cosas como las Organización Negra y después con De que el público –El riesgo es que el público te gane, siento todo va a tener sentido. FUNCIONES La Guarda, siempre las expectativas porque toda esa energía, esa ansie- –¿En ese contexto cuánto importa Fuerza Bruta presenta fueron muy bajas y eso nos llenaba te gane, porque dad, esa locura de la gente, puede lle- la instancia del shock? su espectáculo Wayra de de energía. Íbamos a Francia y nadie varte a cualquier lado. Por eso traba- –Todo lo que hacemos se basa en lo miércoles a domingo daba un mango por nosotros, al final toda esa energía, jamos con los actores, para que ellos no cotidiano. Parte desde la manera en el C. C. Recoleta. en los festivales de los que participá- esa ansiedad, lleven al auditorio y no al revés. Los en la que estás parado en el espacio, Entradas desde $ 100. bamos las colas eran larguísimas y titiriteros debemos ser nosotros para que hace que tengas que mover o ge- todos querían vernos. Esas experien- pueden llevarte a llevarlos a donde nosotros queremos. nera hasta los efectos que recorren el cias nos dieron una cosa salvaje, como cualquier lado." Ahí está el riesgo del tipo de show ambiente. Todo parte por instalarte 25 años, manejando un lenguaje en de fuerza de guerrilla.Después lo que que hacemos. A su vez, el espacio es en un estado de sorpresa, de mante- común. En ese punto me gusta zar- nos pasó fue todo lo contrario porque el límite porque trabajamos con eso, nerte despierto, sensible, abierto, no parme, llegar al límite de la energía. las expectativas comenzaron a ser al- se redirige a un espacio más chico. pero llegar al límite también es co- cotidiano, tenerte a flor de piel. Si Ahora, lo que no me imagino es ha- tísimas, sobre todo con De La Guarda Ahora está todo metido a presión y menzar a pensar nuevas instancias, yo te siento en una butaca donde vos cer algo tranquilo. Y la música tam- y Fuerza Bruta. Ahí aparecen los pibes eso genera una conexión muy buena ideas, cosas diferentes. sabés que todo pasará arriba del es- bién está presente en ese aspecto, lo que están esperando que les rompas con el show. –¿Y cuáles son los disparadores de cenario, con cuatro actores, un texto puedo laburar con la quietud o con la cabeza y eso te lleva a hacerte de –¿Y cuánto de límite representa el esas ideas? (piensa)… Está bien. Puedo lograr con otros climas, siempre y cuando haya abajo para lograr ese efecto. A mí me espacio? –Algunas se materializan rápido, eso que te emociones pero el estado alcanzado algo riesgoso. costó mucho jugar de favorito, aunque –Algunas ideas no las pudimos ha- otras tardan, incluso varios años. Son es muy cotidiano. –Cuando se te menciona como un en realidad, el día que yo sea conser- cer porque son cosas demasiado muchas ideas chiquitas juntas, hasta –El otro elemento central de la innovador. ¿Cuánto pesan esos di- vador, ahí voy a comenzar a perder. grandes. Pero el show que tenemos que un día viene una y las agrupa a obra pasa por el ritmo que le im- chos? Mientras me zarpe a mí mismo no te a veces también se ve limitado por todas. Yo siento que no tengo ideas, prime la electrónica como banda –Lo de innovador lo meto entre pa- voy a decepcionar. «

En constante acción - El grupo performático presenta de miércoles a domingo su espectáculo Wayra, que ya tuvo su estreno en varios países. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | viernes 7 de junio de 2013 crítica de cine: UN LUGAR DONDE REFUGIARSE Thriller, fantasía y amor en progreso Del mismo director de ¿A quién ama Gilbert Grape?, ahora llega una extraña combinación de estilo, donde nunca queda definida la línea argumental, y el resultado termina navegando en el limbo de los films inocuos.

» Hugo F. Sánchez La película comienza con Katie Para Tiempo Argentino (Julianne Hough), perseguida por La ficha un policía. La chica aparentemente cometió un asesinato o algo así, que ace casi 20 años, el direc- se va revelando de a poco, a través Un lugar donde tor sueco Lasse Hallström de flashbacks que van completan- refugiarse asomó la cabeza y logró do el supuesto crimen a medida que cierta exposición mun- avanza el relato. En la fuga, el micro (Safe Heaven, Estados Unidos, Hdial con ¿A quién ama Gilbert Grape? en el que sacó un pasaje a cualquier 2013, 115’). , protagonizada por Johnny Depp y parte se detiene en un paradisíaco Dirección: Lasse Hallström. Leonardo DiCaprio. Y desde ese mo- pueblito costero y Katie decide que Guión: Leslie Bohem. mento se instaló como un artesano es un buen lugar para empezar una Con: Julianne Hough, Josh de Hollywood, es decir, un tipo con- nueva vida. Allí, mientras que el Duhamel, David Lyons y Cobie fiable para proyectos pensados por inspector Tierney (David Lyons), en Smulders. otros. Así se hizo cargo de produc- plan Samuel Gerard en El fugitivo, se ciones rutinarias como Chocolate, El obsesiona con la búsqueda, Katie se REGULAR poder del amor, Atando cabos y Querido repone, consigue trabajo y establece John, un puñado de títulos que reco- una relación amorosa con Alex (Josh rren ciertos caminos vinculados con Duhamel) padre de dos hijos adora- / • • • • • / el amor, un pasado más o menos tur- bles y viudo reciente. bio (¿cómo no?) y las segundas opor- Así como Tierney se va acercan- tunidades. do a su presa y en el intento se en- provocar una sonrisa socarrona, el En ese sentido, los "temas" de Las- trega al alcohol y alguna conducta último opus de Hallström nunca se están bien presentes en Un lugar inapropiada, Katie mantiene su pa- termina de decidirse por un género donde refugiarse, un raro artefacto sado oculto y comienza a creer que o al menos por una línea argumen- que mezcla el thriller, una historia el pueblito es su lugar en el mundo. tal definida y navega en el limbo de de amor en progreso y si se quiere, Junto a Alex y sus hijos, claro. las películas inocuas, esas que son hasta algo del género fantástico vía Con una vuelta al final que en el correctas pero definitivamente des- Osho. público poco sensible puede hasta tinadas al lánguido olvido. « Sentimientos - Katie y Alex, reciente viudo, comienzan una relación. viernes 7 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 43

Entrevista a ángel corella "El público argentino es muy exigente" El bailarín, quien se lució durante años en compañía de Paloma Herrera en el American Ballet Theatre, llega al país para presentarse con su compañía, Barcelona Ballet. Un espectáculo de clásica, flamenco y temas de la ELO.

» Nicolas Peralta –¿Esta presentación te genera ex- [email protected] El dato pectativas especiales? –El gusto por la danza y el nivel de ¿CUANDO? exigencias que hay en Argentina no s la quinta vez que Ángel sucede en muchos países. Hay una tra- Corella viene a nuestro país, dición que en España y en América pero esta es la primera jun- Latina no sucede y es algo digno de to a su compañía Barcelona El Barcelona Ballet destacar. El público argentino de Ba- EBallet por la cual dejó todo lo logrado llet es uno de los que más exigentes se presenta hoy en su carrera para dedicarse full time porque sabe de que se trata gracias a a ser su director artístico y principal a las 20:30 en el grandes exponentes como Julio Bocca, figura. El bailarín de origen español Teatro Coliseo. M.T Maxi Guerra, Paloma Herrera, Hernán –quien fuera estrella del American Cornejo y tantos otros. Siempre que Ballet Theatre por más de diez años– de Alvear 1125. vengo acá recibo una gran calidez y es es uno de los máximos exponentes un honor ser visto por gente que sabe de la danza clásica actual y llega hoy y disfruta tanto lo que hacemos. al teatro Coliseo con un espectáculo –Cumplí un ciclo y era necesario. El –Tus hermanas son reconocidas dinámico que brinda a la audiencia 28 de junio del año pasado fue mi bailarinas. ¿Llegaste a ser lo que sos la posibilidad de deleitarse con el vir- última presentacion, me despedí del gracias a ellas? tuosismo de sus coreografías que reco- American Ballet Theatre con El lago –Fue casualidad. Hacía karate de ni- rrerán desde el clasicismo más puro, Cambio - Corella se presentó el año pasado por última vez con el ballet de NY. de los cisnes. Paloma Herrera, que fue ño, hasta que a los siete años vi cómo destacando la esencia hispana de su mi partener durante años, cuando se le rompían la nariz a un compañero. creador, hasta el pop rock. lo con mi hermana Carmen, es un co no está reñido con la modernidad lo dije, no me creía. Lloramos mucho, No quise ir más. Mi madre me dejaba Son tres actos, con música que va estreno mundial. Es un espectáculo ni está obsoleto, sino que permite in- fue una despedida muy emotiva. Pero mirando a la clase de mis hermanas y de Tchaikovsky al flamenco más or- con una energía bestial que mezcla corporar nuevos lenguajes escénicos y no era justo para nadie que este divi- un día, no sé por qué, me puse a bailar. todoxo y termina en los sonidos de la variedad de lo clásico, neoclásico lo demuestra en esta pieza. dido entre mi compañía y ellos, como Sorprendí a todos. A los 15 años me fui la banda británica The Electric Light y moderno. Imperdible", cuenta el –¿Dejaste tu lugar en Nueva York pa- venía haciendo desde 2007. Estoy agra- a Madrid y a los 19 estaba en París para Orchestra y sus temas de los años '70 bailarín. ra dedicarte a tu proyecto con más decido, pero mis energías tenían que luego pegar el salto a Estados unidos. y '80. "La segunda parte en la que bai- Corella sostiene que el ballet clási- intensidad? estar concentradas en algo propio. Así, sin querer, forjé mi camino. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | viernes 7 de junio de 2012

HABLEMOS A CALZÓN QUITADO CANARIO CAMPEÓN Comedia dramática construida a partir de Una comedia delirante que se desata Agenda una mirada existencialista, que aborda te- con la muerte paterna y un canario que mas como discapacidad, dominación, bús- no quiere cantar más. Sábados a las Para comunicarse con esta sección: queda de libertad y autonomía. Sábado 22 20:45 hs, se presenta en Sala Escalada, [email protected] hs, El duende. Aráoz 1469. Entradas $ 70. Remedios Escalada de San Martín 332.

Teatro La espera trágica The campaign TEATRO BECKETT Música PLAYBOY TV Domingos 20.30 hs. Domingo medianoche Conurbano I La primera obra de Eduardo Seis reconocidas modelos HASTA TRILCE Pavlovsky, sobre la represión militar argentinas y un amplio staff de y las consecuencias lastimosas que Viernes 21 hs. profesionales viajan a México genera el poder. Un loco que se cree Papa y un para grabar un reality sexy y Guardia Vieja 3556. estafador que le sigue el juego vanguardista. Ellas son hermosas y Entradas: $ 60. conforman una vieja pareja que osadas, y se animan a todo cuando se recicló de artistas de varieté a las cámaras se encienden. milagreros ambulantes. Maza 177. Música Entradas: $ 100. Variedades D-mente THE ROXY PALERMO HOLLYWOOD Una mina que no acabó Viernes 20 hs. Plim Plim THE CAVERN (PASEO LA PLAZA) La banda de Andrés Giménez no se METROPOLITAN II Viernes 23:15 hs. detiene. Bandas invitadas: Punto Sábados y domingos 15 hs. Una visión divertida sobre la Reflex y Nevera. Chango Spasiuk La serie animada El payaso sexualidad desde el punto de vista Niceto Vega 5542. Plim Plim, un Héroe del corazón femenino, uniendo el stand up con se presenta con su obra Una Entradas $ 50. El acordeonista encabezará un festival de música a total beneficio la improvisación y los personajes. aventura misteriosa. de los damnificados por las inundaciones en la Ciudad de La Plata Av. Corrientes 1660. Av. Corrientes 1343. y zonas aledañas, ocurrido el pasado 2 de abril. Entradas: $ 70. Malón Entradas desde $ 30. TEATRO VORTERIX Calle Cantilo y Jorge Bell (City Bell). Entrada: alimentos no perecederos. Viernes a las 20 hs, Club Atlético Cultural y de Viernes y sábado 20 hs. Fomento City Bell. Sinexión Amor de Don Perlimplín Claudio O’Connor, el “Tano” PATA DE GANSO Romano, Carlos Cuadrado y el Sábados 21 hs. con Belisa en su jardín “Pato” Strunz ofrecen dos shows Obra donde la danza funciona GARRICK ARTE CULTURA antes de entrar a grabar su nuevo como un medio para expresar Sábados 20:30 hs. disco. disco: El Nuevo Rumbo. El equipo del Centro de estados del ser que trascienden Don Perlimplín teme y se refugia Álvarez Thomas 252. Callao 966. Investigaciones (CBI) y su el tiempo y el espacio. Por la en sus libros. Marcolfa se puede Entradas $ 150. Entradas $ 120. consultor independiente, Patrick compañía DanzAttak. morir e intenta ayudarlo. Belisa es Jane (Simon Baker), están Pasaje Zelaya 3122. una linda muchacha y pronto será nuevamente en acción con el Entradas $ 50. casada con Don Perlimplín. Cabra Jairo inicio de la quinta temporada. SAMSUNG STUDIO Av. Avellaneda 1359. TEATRO CENTRAL Entradas: $70. Sábado 21 hs. Sábado 21:30 hs. La banda está formada por Martín Feria de Mataderos El cantante festeja 40 años Los Hechiceros Ibauburu, Nego Haedo; Norbi MATADEROS de carrera con un show muy Córdoba; Nico Ibarburu; René regresan: Alex vs Alex Domingo de 11 a 20 hs. El país del espejo especial. Rossano; Patan Vidal; Hernan DISNEY CHANNEL La feria cumplirá 27 años y va CLUB DE TRAPECISTAS Av. Castex 1257 (Ezeiza). Jacinto; Juan Pablo Di leone y Víctor Domingo 20 hs. a celebrarlo con un gran show Domingos 18:30 hs. Entradas desde $ 200. folklórico gratuito del cual Melania Espectáculo de danza, clown y Carrion. Especial de la exitosa serie Los Pasaje 5 de julio 444. Hechiceros de Waverly Place, en Pérez participará a las 16 hs, como títeres, que hace eje en el nombre y artista invitada. en el cuerpo como afirmadores de Entradas desde $ 100. Patricia Sosa donde la audiencia puede disfrutar TEATRO EL CIRCULO – ROSARIO de una nueva y mágica aventura Lisandro de la Torre y Avenida de los la identidad. Para toda la familia Corrales Sábado 21:30 hs. protagonizada por la familia Russo. Ferrari 252. Amelita Baltar Entrada libre y gratuita. Entradas: $ 60. NOTORIOUS La cantante presenta su nuevo espectáculo “En Acción” y Sábado 21:30 hs. Indiana Jones y la repasará sus éxitos. La cantante presenta su nuevo Laprida (Rosario) última cruzada TV Entradas desde $ 150. MOVIECITY CLASSICS Domingo 21 hs. Teatro Indiana Jones, el arqueólogo más Tr3s Latin Jazz aventurero del cine, que regresa para encontrar el Santo Grial y Himnos, marchas BANFIELD TEATRO ENSAMBLE a su padre, secuestrado por los Domingo 21 hs. nazis. y contramarchas Sebastián Jakimczuk (piano), Federico Hilal (bajo) y Daniel Corrado (batería) proponen una Con motivo de conmemorarse Un golpe de altura búsqueda afro-latina. el bicentenario de la creación CINECANAL Larrea 350 (Lomas de Zamora). del Himno Nacional Argentino, Con ellos hasta el Entradas desde $ 35. Domingo 22 hs. la Compañía de Funciones Arthur Shaw es un multimillonario fin del mundo Patrióticas presenta este inversor de Wall Street que se en- espectáculo. Única función cuentra bajo arresto domiciliario en este sábado a las 17 hs, en la Televisión un lujoso rascacielos. Josh Kovacs, Fox Life invita a recorrer el Fundación Proa: Av. Pedro de gerente del inmueble ha reunido mundo de la mano de los chefs Mendoza 1929. Entradas: $ 35 un disparatado grupo de personas más reconocidos de la señal. e incluye merienda patria. The mentalist (también estafadas) para robar Domingos desde las 15:30 hs. WARNER CHANNEL en el piso del tiburón financiero y Domingo 13 hs. vengarse. viernes 7 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1104 | TIEMPO ARGENTINO 45

20.20 hs. hs. (digital/En castellano) S/R. subtitulada); 12.50, 15.40, 18.30 sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Teen Angels (El adios): 14.40 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Vie. castellano) P/13. Iron Man 3: 20.50 hs. Vie. y sáb. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Un lugar donde refugiarse: hs. (3-D) S/R. y sáb. trasn. 1.20 hs. (digital) -

EVA PERÓN EN LA HOGUERA NOVEDAD BIBLIOGRÁFICA SERVICIOS Dirigida y actuada por Cristina Banegas, Se lanzó el Código Aeronáutico Comentado se presenta la obra basada en el poema y Anotado del Dr. Eduardo Néstor Balian: que Leónidas Lamborghini escribió en el libro compendia todo el derecho Para comunicarse con esta sección: 1972. Todos los viernes de junio a las 20, aeronáutico y su distribución se extiende [email protected] en Riobamba 985. Entrada gratis. a todos los países de habla hispana.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 16 hs |9| Corazón valiente. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Telenovela. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan TV ABIERTA 16 hs |7| Todavía es temprano. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |7| Pakapaka. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 17 hs |9| Implacables. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 18hs |11| Cine La Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:30 hs |13| A todo o nada. Infantil. 19 hs |2| América noticias. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. Informativo. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |11| Los Simpson. 19 hs |7| Encuentro en Canal 7. 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |7| Visión Siete Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs |2| América noticias. 20 hs |13| Telenoche. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los Informativo. Informativo. 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20 hs |11| Telefe noticias. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 13 hs |7| Visión siete mediodía. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Palermo. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |13| Noticiero Trece. Variedades. Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo 13 hs |11| Telefe Noticias. 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. y la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 21 hs |11| Los Simpsons 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Los sábados no hay recolección, por lo Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 17:49 18:54 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

viernes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 7 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 7º 19º junio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Pamela Magalí Antonella Monzon Facundo Pérez del Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional NUBLADO 0800 333-5500 Ferreira Ruiz Valle de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. Y VENTOSO www.missingchildren.org.ar 17 años 13 años 5 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Tarta de atún 4 Ingredientes Para la masa: dore. Salpimente y agregue una 300 g de harina pizca de ají picante. Escurra bien 100 g de manteca el atún y desmenuce. Escurra los 2 huevos morrones y corte en tiras finitas. 1 yema Coloque sobre la tarta las Para el ossobuco: cebollas, encima desparrame 2 latas de atún grandes el atún y el morrón. Estire el 4 cebollas segundo bollo y cubra la tarta. 1 lata de morrones Recorte los excedentes de masa, huevo batido para pintar presione una tapa con la otra y repulgue. Pinte con huevo Preparación batido y lleve a horno moderado Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para la masa, coloque la harina hasta que dore. Puede servir fría en forma de corona sobre la o caliente. mesada, sale y coloque la manteca en cubos, la yema y Tips los huevos en el centro. Vaya -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Procure que su condición de solitario no No sume otra frustración. Usted sabe Su peor enemigo habita en su interior. Que esa decisión que está a punto de acentúe su aislamiento con el mundo muy bien cuando un proyecto excede Si logra aumentar su autoestima, los tomar le quite horas de sueño. Usted exterior. Ábrase. sus capacidades. resultados comenzarán a aparecer. sabe que está en la senda correcta. Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) El futuro cercano le genera una cuota El conocimiento en sí no vale nada, sólo (22 de noviembre - 21 de diciembre) Debe aprender que las diferencias no de ansiedad que debe ser apaciguada. puede apreciarse cuando se aplica con No importa lo que diga, importa lo que siempre deben ser combatidas, uno Trate de relajarse. sabiduría y sensibilidad. también puede nutrirse de ellas. haga. No se quede en palabras vacías.

Capricornio Aries Cáncer Libra (22 de diciembre - 19 de enero) (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) Todos tenemos derecho a expresar Un disputa familiar sin importancia No postergue más sus obligaciones o Mantener un tono cordial es una buena puede llegar a tomar dimensiones se verá con un cúmulo de tareas que le manera de persuadir en ámbitos nuestro descontento con la dirigencia insospechadas. Oficie de mediador.. costará sacarse de encima. laborales. La diplomacia funciona. política. No se censure. Crucigrama / SUDOKU /

Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1234 5678 9101112 Horizontales: repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 1 Cuba o Jamaica 5 Equipo deportivo 9 Patata; planta 13 Cap. de Corea del Sur 14 C. de 13 14 15 EEUU, San **** 15 Pájaros 16 Denuncia; acusación 18 Hecho **** (cansado: fam.) 19 Díc.

16 17 18 de una raza de gatos 20 Que emiten 22 Dramaturgo brit. **** Coward 24 Ave zancuda 25 Haber poca cantidad de una cosa 29 Máquina de guerra antigua 32 Envuelta 33 Actor ISSN: 1853-0478 19 20 21 (EEUU) **** Reynolds 35 Letras 36 Alegre; plácido: literario 37 Esté una cosa alrededor de otra 38 Especie de armadillo grande 39 Fin de fin 40 Novillo 41 Residen en un lugar 42 22 23 24 Aeronauta brasileño Alberto **** Dumont 45 Reina 47 Acabar 49 Actriz (EEUU) **** Fonda 25 26 27 28 29 30 31 50 Pasabas el peine sobre el cabello 53 Por cuatro **** (por muy poco dinero) 57 C. de los olotenses (España) 58 Fundadora; creadora 60 Hogar 61 Rindió culto a la divinidad 32 33 34 35 62 Sigla de pacto militar occidental 63 Cariño; ternura 64 Saludable 65 Actriz (EEUU) **** Russo 36 37 38

39 40 41 Verticales: 1 Diosa de la fertilidad 2 Pref. con pesado o círculo 3 Lente de aumento con mango 4 42 43 44 45 46 Conjunto de alumnos 5 Unidad de energía 6 Actriz (EEUU) **** Falco 7 Fragancia 8 Figura

47 48 49 ridícula: fam. 9 Ave pequeña doméstica o silvestre 10 Hiciera preguntas para conseguir una información 11 Peñasco 12 Mangos 14 Camine para divertirse 17 Díc. de madera 50 51 52 53 54 55 56 abundante en resina 21 C. de EEUU, **** Francisco 23 Trabajo 25 Letras 26 De un color ocre 27 Que tiene cadencia 28 Toscas; ásperas 30 Desafían 31 Relativa al oso 34 De 57 58 59 péndulo, de bolsillo o de sol 37 Te enfadas 38 Persona que torea 41 Mueve una cosa de 60 61 62 un lado a otro 43 Palpar 44 Constelación **** Mayor 46 Metal (Ba) 48 Encaje de bolillos 50 Escasa 51 Recordado actor (EEUU) Jack **** 52 Colina de Jerusalén 54 Parcela de 63 64 65 un terreno 55 Existían 56 Cure: español Cuerdo: inglés 59 **** Magnon, Francia (restos humanos fósiles) EnTREVISTA AL cAPITán ARgEnTIno “Volví para jugar en Los Pumas o Newman” felipe contepomi dejó el rugby profesional, pero seguirá ligado a la ovalada. “no me siento destruido”,

avisa, a un día del test con inglaterra. p 18-19

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 7 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 218 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

aunque él quiere ser titular siempre, esta noche messi va a sentarse entre los suplentes. Todavía no se recuperó del todo de su lesión y lo quieren cuidar. Será la primera vez que no arranca un partido de eliminatorias desde 2005.

me La baNco InDEPEnDIEnTE YA PIEnSA En RIVER EL JUEz DEJÓ En LIBERTAD A cInco MIEMBRoS DE LA 12 Vamos los pibes Liberan a los barras brindisi pone arriba a tres chicos de las también salió un empleado del club que estaba inferiores: trejo, pizzini y fernández. p 12-13 detenido. igual, los van a seguir investigando. p 10 2 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES medios / el atleta mejor pago

equipo pts. j. g.

Newell's 32 16 10 Lanús 29 16 7 River 29 16 8 Es Tiger Wood$ San Lorenzo 27 16 7 l golfista estadouniden- Godoy Cruz 27 16 7 se Tiger Woods volvió a Arsenal 26 16 7 encabezar la lista de los Quilmes 24 16 6 EL RETIRO 100 atletas mejor paga- Atl. Rafaela 22 16 5 edos del mundo de la revista For- Belgrano 21 16 4 El máximo goleador de la bes, por delante del tenista Ro- selección de Sudáfrica, Benni Independiente 21 16 5 ger Federer y el jugador de la McCarthy, anunció el punto fi- S. Martín (SJ) 20 16 5 NBA Kobe Bryant. Lionel Mes- nal de su carrera profesional Racing 20 16 5 si, en tanto, es el primer lati- a los 35 años. “Mis 17 años de All Boys 19 16 5 fútbol han superado incluso noamericano en el listado (10). Colón 18 16 5 mis propias expectativas. Woods, de nuevo en lo más alto Tigre 17 16 5 Tuve el privilegio de jugar a de la clasificación mundial del las órdenes de muchos bue- Estudiantes 16 16 3 golf tras haber caído en desgra- nos entrenadores, entre ellos Unión 16 16 3 cia por su resonante escánda- el mejor: José Mourinho”, Vélez 15 16 3 lo sexual en 2009, lidera el ran- comunicó McCarthy. Planea, Boca 14 16 2 ahora, convertirse en entre- king con unos ingresos en los Argentinos 11 16 2 nador. últimos 12 meses de 78,1 millones de dólares, entre salarios,

premios y patrocinios. La lista, que se puede ver en la edición DESCENSO digital de la revista y que llega- rá a los quioscos el próximo 24 equipo prom. Pts. de junio, incluye desde jugado- Vélez 1,820 202 res de béisbol (27), básquet (21) o fútbol (12) hasta deportes mi- River 1,657 58 noritarios como el críquet (2). Lanús 1,631 181 Boca 1,586 176 Arsenal 1,586 176 Belgrano 1,534 112 A LA CITY Estudiantes 1,468 163 El Manchester City anunció Newell's 1,423 158 sigUeN eN bayerN el fichaje del mediocampista Racing 1,396 155 boxeo / matthysse brasileño Fernandinho, pro- Colón 1,360 151 veniente del Shakhtar Do- l francés Franck Ribéry belga renovó por un nuevo año Godoy Cruz 1,333 148 netsk de Ucrania. La cifra del y el belga Daniel van Bu- hasta finales de la próxima tem- All Boys 1,306 145 pase del jugador de 28 años yten renovaron sus con- porada. “Nos alegramos de poder alcanzaría los 46 millones de San Lorenzo 1,297 144 e Un mimo dólares. “Mi ambición aquí es tratos con el Bayern Múnich de seguir contando en nuestro equi- Tigre 1,288 143 Alemania, según confirmó el po con dos figuras tan importan- ganar todo los títulos”, dijo Atl. Rafaela 1,260 92 presidente de la junta directi- tes de la plantilla”, declaró Rum- Fernandinho. “Es un equipo Quilmes 1,229 43 fuerte con una gran hincha- va del club bávaro, Karl-Heinz menigge. El gran rendimiento de Argentinos 1,198 133 para Lucas da”, dijo el volante defensi- Rummenigge. Ribéry prorrogó los dos jugadores, agregó, posibi- S. Martín (SJ) 1,164 85 vo, que competirá con Yaya su contrato hasta mediados de litó el triplete del Bayern (Liga, Touré. Independiente 1,153 128 2017, mientras que el defensa Champions y Copa). Unión 1,000 73 l argentino Lucas Matthysse fue elegido como Boxeador edel Mes de mayo por el Con- sejo Mundial de Boxeo (CMB), TORNEO FINAL después de retener el título interino de peso súper ligero al vencer al estadounidense Lamont 17ª FECHA Peterson. Matthysse, de 30 años, DAVID VILLA LA FRASE noqueó a su rival el 18 de mayo en DÍAS Y HORAS Atlantic City, en el segundo asalto y llegó a 34 triunfos, 32 por la vía 3 “No hay margen de Sáb. 8/6 16 Belgrano rápida y dos derrotas, señaló el El delantero N. Pitana San Martín (SJ) error.” citado organismo. El argentino recuperó el por ciento 18:10 Godoy Cruz también había sido designado C. Maglio Tigre ronaldo, sobre Boxeador del mes de enero por dorsal 7 en la de los asistentes a 18:10 Arsenal defender el título interino ante el portugal, que juega M. Vigliano Quilmes la C. Confederación estadounidense Mike Dallas Jr. el selección de con rusia por las 20:30 Vélez 26 de enero en Las Vegas. son extranjeros. P. Díaz All Boys España. eliminatorias. Do. 9/6 14.15 River S. Laverni Independiente 16:10 Colón D. Herrera At. Rafaela Twitter 21:30 Racing S. Pezzotta Boca @dariobondiolita49m @manulanzini3h @Seba _ Simon12h @georgiabardach20h Lun. 10/6 17 Estudiantes dario Stefanatto manuel lanzini SebaStian Simonet georgina bardach P. Loustau Lanús Confirmo la rotura de ligamentos El domingo hay que ganar para Ultimo partido de la temporada! Lo mejor p/ todos los chicos q mañana 19:10 Newell’s D. Ceballos Unión de mi rodilla izquierda, estoy bien y seguir peleando arriba, vamos Que todo termine bien, sea una empiezan a competir en Mar del tranquilo, haciendo tramites para River!! Que tengan un buen fiesta, como siempre! Te voy a Plata. Leí tanto en tw esta semana q 21:15 San Lorenzo F. Rapallini Argentinos operarme y volver! Gracias a todos! jueves, saludos a todos! extrañar crack! hasta yo tengo ganas de estar ahí! viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 3

FúTBOL

primera b nacional / huracán Un Globo repleto de amor Antonio Mohamed fue presentado ayer como nuevo técnico de Huracán. Ante más de mil personas, el Turco lloró y se emocionó por el afecto. Pidió “unión en el club” y cumplir el sueño de todos: “Estar en Primera.” fotobaires » Roberto Parrottino El Turco anotó el gol del as- [email protected] censo de Huracán en 1990, ante Los Andes, de visitante. Jugó en Boca e Independiente y se exi- scar Tabárez le ha- lió en México. En 2002 intentó bía preguntado si regresar: tenía seis meses para prefería evitar el jugar gratis a partir de la nece- partido ante Hura- sidad del Monterrey de liberar cán, el domingo en un cupo de extranjero. Carlos oLa Bombonera, porque todos sa- Babington, entonces entrena- bían que era quemero. El 27 de dor, lo rechazó. En 2006, con el octubre de 1991, Antonio Moha- Turco como DT, Huracán em- med salió a la cancha. En el cír- pató los dos partidos de la Pro- culo central, miró cuántas perso- moción ante Argentinos y se nas había en la tribuna visitante. quedó a un paso de la Primera. Blas Giunta lo advirtió: “Para el Se fue. A mediados de ese año, otro lado, Turquito.” Ese día, Mo- sufrió un accidente automovi- hamed no quiso hacer dos goles. lístico en Alemania. Murió su En la primera situación de gol, hijo Faryd. Volvió y ascendió en en el área que sopletea con el 2007, ganándole la Promoción aliento La Doce, cara a cara con a Godoy Cruz en Mendoza. Le el arquero Gabriel Puentedura, escribió un poema a Huracán y se demoró y tocó atrás para Die- lo leyó en una cena con los hin- go Latorre. En la segunda, recibió chas. Cuando dirigió al Rojo, le un pelotazo de Gabriel Amato, ganó 5-1 al Globo. Estaba des- 1988 2 fue el año en el que títulos tiene como mohamed debutó DT: Sudamericana en huracán, ante con independiente Douglas haig, por y liga mexicana la b nacional. con el Tijuana.

contuvo hasta el final el rema- cendido. Un gol de Boca a n t e te y perdió el balón. “¡El Turco Gimnasia le dio una vida más los cagó, los cagóoo, el Turco los en la Promoción. cagó”, cantaron los hinchas de El microestadio de la calle Huracán. Los bosteros lo cruci- con afecto - Mohamed tenía la posibilidad de quedarse en México, pero descartó un dineral para volver a Huracán. Urquiza se llama Faryd Moha- ficaron: salió del estadio escon- med. En la esquina de Colonia dido en el baúl de un auto. Años precio: es lo más lindo que me to que me demuestran. Venía quedara en México. Eligió el Glo- ro unión en el club.” En el gim- y Patagones un mural lo retrata más tarde, después de ir al psicó- puede pasar. Me pone muy feliz mentalizado para no lagrimear, bo. “Ojalá que en un año –deseó– nasio, entonces, resonó: “¡De la –habano y boina– junto a otros logo, interpretó: “El cuerpo tie- ver a toda la familia de Huracán. pero esto es fuerte.” Al Turco le cumplamos la ilusión de estar en mano del Turco, vamos a volver, íconos de la Quema. Mucho ne memoria. Actúa por instinto. Estoy emocionado por el afec- ofrecieron un banco para que se Primera, el sueño de todos. Quie- a La Boca, a Boedo y a Liniers!” para tenerlo lejos. Mi instinto era no hacerle daño a Huracán. El subconsciente te traiciona. ¿Cómo dice El Chavo del Ocho? Lo hice sin querer que- TURCO X 5 riendo.” Antonio Mohamed –43 años, recién llegado del Xolos de Tijua- “No volví antes “Me siento “Ojalá dentro de “En alguna “Vamos a trabajar na, entrenador desde 2001– fue porque tenía confiado. Voy a un año estemos oportunidad la con todo el presentado ayer como nuevo téc- nico de Huracán en la sede de contrato en México, formar un equipo festejando la vida profesional compromiso para Avenida Caseros ante mil per- pero una vez que competitivo, vuelta a Primera. me enfrentó a que este sea el sonas. Allí, en Parque de los Pa- terminé mi lazo con protagonista en Me pone muy feliz Huracán, pero punto de partida tricios, al Turco se le vidriaron todas las canchas ver a la familia para que Huracán los ojos. Lloró y dijo: “Es menti- Tijuana no lo dudé: cada vez que puedo ra que resigné cosas. Es un desa- Huracán es mi y tengo libertad de quemera porque elegir, vuelvo acá, vuelva a ser el fío muy importante. Estoy donde lugar.” los dirigentes.” vengo para unir.” que es mi casa.” grande que es.” quiero estar. Estar acá no tiene 4 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

FÚTBOL

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS El mejor se sienta en el banco Messi no será titular en Eliminatorias por primera vez desde 2005. La idea es no arriesgarlo por su lesión y por eso jugará Walter Montillo en su lugar. Después tendrá por delante el partido con Ecuador, el martes. FOTOBAIRES a última vez que Lio- nel Messi no fue titular con la camiseta Argentina por las Eliminatorias fue el L12 de octubre de 2005 en la derrota del equipo dirigido por José Pekerman que perdió 1-0 frente a Uruguay en el estadio Centenario. Ingresó, en ese partido, en lugar de Luis González. Ese es el último registro de La Pulga sentado en el banco de los suplentes en una etapa clasiﬁ catoria a un Mundial y esta tarde, según parece, la escena se repeti- rá cuando la Selección salga a jugar desde las 19:05 frente a Colombia. Porque en el último entrenamiento –ese en el que se lo iba a probar por última vez– Alejandro Sa- bella decidió no incluirlo en ninguno de los trabajos que

× El diez no participó del ensayo para los titulares. Sabella dijo que la inactividad puede pesar. En Ezeiza - Messi durante los entrenamientos de la semana en el predio de la AFA, junto al resto del plantel. Desde que llegó de España que está en duda.

realizaron los que formaron parte del equipo que saldrá a la cancha. De esta manera, y pese a que falta una confi rma- ción ofi cial, Walter Montillo 26 2 5 26 79 será uno de los acompañan- goles pases tes en la fórmula compuesta días goles partidos por Gonzalo Higuaín y Sergio lleva Messi sin más que Messi de gol seguidos anotó en lo que con la Selección. Agüero. “Tiene el alta médica, lo vimos jugar por una tiene Maradona en le dio al goleador va de 2013. El año Sólo lo superan bien estos días y la única duda distensión. la Selección. Gonzalo Higuaín. pasado sumó 91. siete jugadores. es la inactividad de todo este tiempo. Hace dos meses que ha entrenado y jugado poco. Desde lo médico está bien, condicionó su participación y de que el partido se complique. previa a la Copa América 2011 Lo demostró el mejor equipo más, las características de de- pero hay que tener en cuenta su juego desde ese momento y Aunque difícilmente Messi no en el que Messi estuvo en el ban- del mundo, Barcelona, cuando lanteros que no tenemos en la inactividad para tomar la de- hasta el desenlace de la tempo- esté algunos minutos en el Mo- co de los suplentes y no entró: no lo tuvo”, advirtió el entre- el plantel.” cisión”, avisaba el entrenador rada en Europa. De hecho, su numental, teniendo en cuenta fue el 29 de abril, en el partido nador y luego justifi có la deci- El partido que se jugará esta en la conferencia de prensa última vez dentro de un cam- que desde que debutó por las que el seleccionado de Sergio sión de apostar por Montillo tarde tendrá la atención de previa a la práctica. Esa lesión po de juego fue hace 25 días Eliminatorias 2006 en la fecha Batista igualó sin goles frente a sobre las opciones de incluir un cruce que empieza a defi - que el diez sufrió en el parti- frente a Atlético Madrid. 16 con Paraguay estuvo, al me- Costa Rica como visitante. a Erik Lamela o Ezequiel La- nir pasajes para Brasil. Y, tam- do de ida frente al París Saint El temor a una lesión que le ha nos, un minuto en todos los “Messi es un jugador tan ex- vezzi. “Pienso en un volante bién, las miradas y el aliento Germain por la Champions Le- jugado una mala pasada es la ra- partidos con todos los ciclos y traordinario que para cual- para recuperación, tenencia y en el banco de los suplentes ague –desgarro en el bíceps fe- zón por la que Sabella lo prefi e- los entrenadores. Hubo, sin em- quier equipo del mundo es circuito del balón. El volante donde, dicen, estará el capitán moral de la pierna derecha– le re como alternativa en el caso bargo, un partido en una gira un desafío cuando él no está. me ayudaría más a eso. Ade- y el mejor de todos. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 5

Sabella: “Hay que tener cuidado con Falcao” El entrenador de la Selección Argentina definió al delantero colombiano como “un animal del gol”.

» Julián Martínez chos internacionales, pudie- muy difícil, por todo lo que [email protected] ron conocer que Lucas Biglia han crecido Colombia y Ecua- será remplazante de Fernan- dor, que no en vano son los do Gago. “Lucas (por Biglia) perseguidores de Argentina a máxima figura del está muy bien, tiene mucha en la eliminatoria”, analizó fútbol internacional calidad y además de marcar, el entrenador de la Selección y emblema del líder tiene buena visión de juego Argentina, quien además re- de las eliminatorias y pase, algo que no es fácil conoció que esta noche ante sudamericanas fue de conjugar. Porque él ve y lo Colombia: “Hay que estar Lel tema excluyente en Ezei- puede resolver, algunos ven atentos con Falcao. Es el pri- za. Sin embargo y pese a que y no pueden resolver y otros mer defensor cuando sale el actualmente el selecciona- ni siquiera ven el juego”, sos- rival y por la gran intensidad do argentino es sinónimo de tuvo el entrenador de la Se- con la que juega, es un ani- Lionel Messi, el fútbol es un lección. mal del gol.” Habló Sabella - Antes de la práctica matutina de ayer, el entrenador dio una conferencia. deporte de conjunto y más Tras cambiar la rutina ha- Incluso también se refirió al allá que el director técnico bitual del entrenamiento pre- rival de hoy y sobre todo al en- dor y con un pasado ilustre en el có el trabajo del equipo argenti- hablar sobre la posibilidad de Alejandro Sabella habló casi vio a un partido, Sabella re- trenador argentino al frente del fútbol argentino. Pekerman fue no al reconocer que: “La defen- clasificar para Brasil 2014, eva- exclusivamente de la presen- conoció que la posibilidad de seleccionado colombiano. “Es muy importante en el fútbol ar- sa está respondiendo bien, hay luó que: “España y Alemania es- cia o no del 10, las decenas clasificar tras las dos fechas un muy buen equipo, tiene ma- gentino, por títulos y por la for- que darle confianza para que tán por encima del resto y desde medios acreditados, en- de eliminatorias no será sen- nejo de balón y además un muy mación de tantos jugadores”, siga creciendo.” Por último, si pués hay muchas selecciones tre los que se contaba a mu- cilla. “La doble jornada es buen entrenador, serio, trabaja- consideró Sabella quien desta- bien fue cauto al momento de buenas y parejas.”

Cerca del Mundial Argentina Colombia Si Argentina gana esta noche y el martes, podría quedar clasificada para la próxima Copa del Mundo. 1 S. Romero 1 D. Ospina 4 P. Zabaleta 18 C. Zúñiga o se puede apartar el bre como clasificado a la próxima no participa desde Francia ´98. 2 E. Garay 14 A. Perea partido de la máxima Copa del Mundo. En Argentina jamás se olvidará el 17 F. Fernández 3 M. Yepes duda que lo rodea. Que La eliminatoria atraviesa el tra- 0 - 5 sufrido por las eliminatorias 6 M. Rojo 7 P. Armero 8 L. Biglia 4 J. Cuadrado juegue o no lo haga yecto de definiciones y el tercero previas a Estados Unidos 1994 y es 14 J. Mascherano 6 C. Sánchez NMessi, fue y es significativo para en la tabla, Colombia, más allá de uno de los motivos por el cual el 7 A. Di María 8 A. Aguilar el encuentro de esta noche. Aun- sus virtudes y calidad de jugado- partido tiene la importancia que 20 W. Montillo 10 J. Rodríguez que ya de por sí el juego que dará res, posiblemente cuente con la generó en el público argentino. 19 S. Agüero 9 R. Falcao comienzo a las 19:05, atrae las chance de no enfrentar al hom- El mismo que no podrá disfrutar 9 G. Higuaín 19 T. Gutiérrez mayores miradas del fútbol inter- bre desequilibrante del equipo de Fernando Gago y que posible- DT: A. Sabella DT: J. Pekerman nacional. Porque desde el pitazo argentino. Es por ese motivo que mente tampoco podrá ver como inicial, hasta el martes cuando fi- los dirigidos por el argentino José pretende a Messi, aunque sobran Cancha: Monumental de River nalice la doble jornada de la Se- Pekerman tendrán una inmejora- motivos y nombres para acom- TV: Canal 7. Hora: 19:05 lección Argentina ante Ecuador, ble oportunidad para sumar en pañar a un equipo que desde el el conjunto dirigido por Alejan- busca del objetivo del retorno a martes quiere empezar a pensar Árbitro: Marlon Escalante (Ven) dro Sabella podrá grabar su nom- una Copa del Mundo, de la que en Brasil 2014. Higuaín - El Pipita es una de las armas ofensivas del equipo. 6 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

FúTBOL

José Pekerman, el entrenador de Colombia, enfrentará por primera vez a la Selección Argentina que “Tengo dirigió en el Mundial 2006. a conferencia de pren- jugadores sa estaba programada para el mediodía, y él, puntual, se sentó con su amabilidad habi- Ltual para hablar con periodistas colombianos y argentinos. “Nosotros nos preparamos para de un gran cualquiera de las dos situaciones, si juega Messi o no. Por suerte, tengo unos jugadores fantás- ticos, de gran nivel, que tienen muchas cualidades”, relajado y sin condicionamientos sobre la nivel” presencia o no del mejor futbo- lista del mundo, José Pekerman desnudó esa cuota de confianza que se tiene el seleccionado colombiano para el partido de esta tarde en el estadio Monumental. Es más, el entrenador argenti- ría, Higuaín, Agüero, y ni hablar por la Selección en el Mundial agradecerle los conceptos que me extraña ni me sorprende. y me siento muy feliz”, y agre- no pronosticó un desarrollo del de Messi. Y Colombia cuenta con Alemania 2006 todavía tiene dieron sobre nuestro trabajo, No desconocía la capacidad de gó lo que espera como espec- juego que invita a estar presen- Falcao, que es tremendo. No po- retazos de ese encanto que, sentimos eso de la misma ma- Alejandro para hacerlo”. táculo para este primer parti- te para ver a dos de los equipos dés dormite con él. Además, te- claro, lo habilita a ser recibido nera. Verlos triunfar en el pri- Lo extraño de tener que diri- do de esta doble jornada. “Es que andan cerca de sacar pasaje nés pase en cualquiera de los con el calor de un público que mer nivel del fútbol del mun- gir por primera vez contra el una oportunidad de que se vea anticipado al Mundial de Brasil que pueda jugar, también des- le reconoce todo ese contenido do es una gran satisfacción”, seleccionado argentino en el un gran partido, en una Elimi- 2014. “Va a ser interesante por- marques y velocidad. Hay que en su función como formador y comentó el técnico, quien tam- estadio Monumental genera natoria tan pareja y dura, se que los dos tenemos circuitos de acertar con los de ataque, pero docente. “Cosechamos muchos bién elogió el trabajo de Sabe- sensaciones que contienen un encuentran dos equipos que juego muy buenos, pero funda- defender bien porque el peligro años de buen trabajo y ahora lla al frente del equipo: “Hay grado de emoción inevitable. desarrollan un fútbol intere- mentalmente individualidades del rival es muy grande”. se ven los futbolistas que pasa- una tarea de Sabella excelente “Es algo raro, pero al mismo sante”, avisó Pekerman, que que son determinantes. Tanto Ese pasado de Pekerman por ron y se formaron. A todos los porque encontró el equipo que tiempo es muy bueno poder el martes dirigirá a su equipo cuando la pelota pasa por Di Ma- los seleccionados juveniles y jugadores, en general, quiero está rindiendo muy bien, no estar con el equipo que estoy, como local ante Perú. Quiere ser mundial después de 15 años La Selección de Colombia no juega una Copa del Mundo desde Francia ‘98. Ahora está tercera y muy cerca.

as últimas dos experien- fueron las mismas que llevaron co, con dos goleadas en casa (5-0 cias mundialistas de Co- al conjunto cafetero a encaminar- a Bolivia y 4-0 a Uruguay) y un lombia estuvieron lejos se en estas Eliminatorias Sudame- valioso 3-1 sobre Chile en San- de ser lo que los fanáticos ricanas, en las que el guía elegido tiago. El delantero Radamel Fal- Lde la tricolor hubieran soñado. fue José Pekerman, quien llegó, cao ya hasta asegura que el equi- Tras llegar como favorito, en Es- casualmente, después de la caí- po “tiene una gran madurez” y tados Unidos ’94 sólo sorprendió da ante Argentina de la primera es “muy fuerte”. Pero hace falta por quedarse afuera en primera vuelta. completar sus palabras con las ronda. Cuatro años más tarde, el Y hoy, justo un año después, de su compatriota Teófilo Gutié- sueño francés se hizo polvo de la tercera y en zona de clasifica- rrez, quien reconoce a Pekerman misma manera: en esa edición, la ción, la Selección Colombia se como “un gran técnico que nos única victoria fue ante Túnez. ilusiona con estar en Brasil. Por- ha ayudado mucho”, para com- Pero esas ganas acumuladas que, de los siete partidos juga- prender definitivamente esta en- durante dos décadas también dos, sólo perdió dos y ganó cin- cendida ilusión colombiana. Jueguito - James Rodríguez y Falcao manejan la pelota en primer plano durante la práctica. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 7

ap La pelea está en la mitad de la tabla Además de Argentina, hoy juegan Bolivia-Venezuela, Paraguay-Chile y Perú-Ecuador. Uruguay queda libre.

on Argentina a un altura de La Paz contra Bolivia, el equipo de Sergio Markarián, paso de asegurar- en un partido que se calentó en que recibirá a un Ecuador que se su pasaje a Brasil la previa por declaraciones cruza- no pierde desde la quinta fecha 2014 y Colombia y das entre los cuerpos técnicos de y quiere dar un paso más hacia la Ecuador muy bien ambos seleccionados. El combi- clasificación. El escolta - Ecuador se entrena para el partido con Perú; después recibirá a Argentina. Cencaminados en sus objetivos nado del Altiplano está anteúlti- mundialistas, el gran atractivo mo con nueve puntos y también de la 13ª fecha de las Eliminato- se jugará su última posibilidad rias sudamericanas estará en la de seguir con chances de aspirar parte media de la tabla, donde al menos a la repesca. cuatro equipos, separados por Por último, con el sexto Uru- apenas cuatro unidades, pelean guay sin actividad por tener fe- por la última plaza directa a la cha libre, Perú buscará recortar- Copa y el lugar en el repechaje les distancias a los de arriba para contra un equipo de Asia. meterse en la conversación por El cuarto de la tabla, Chile, la última plaza y media dispo- visitará al último de las posicio- nible. Pero no la tendrá sencilla nes, Paraguay, en Asunción. El conjunto guaraní necesita una Bolivia Venezuela victoria para mantener viva una mínima ilusión de llegar al Mun- dial: “Nos quedan cinco partidos, cuatro de locales, así que estamos con vida. Pero sabemos que para nosotros es el último tren”, S. Galarza D. Hernández aseguró el entrenador Gerardo E. Zenteno G. Cichero Pelusso que, consecuente con su R. Raldes G. Perozo pensamiento decidió alinear un R. Eguino Vizcarrondo equipo con tres delanteros. Por el D. Chávez A. González A. Chumacero J. Arango lado del equipo trasandino, Jor- R. Cardozo T. Rincón ge Sampaoli también dispondrá J. Campos A. Flores una formación ofensiva, para ir J. C. Arce C. González en busca de los tres puntos que C. Saucedo S. Rondón lo mantenga en zona de clasifi- M. Martins F. Aristeguieta cación. DT: X. Azkargorta DT: C. Farías Atento a lo que suceda en el Defensores del Chaco estará Ve- Cancha: Hernando Siles (La Paz) nezuela, que marcha quinto con TV: Fox Sports. Hora: 17 las mismas unidades que Chile (15), pero con menos diferencia Árbitro: Patricio Loustau de gol. La Vinotinto jugará en la

Paraguay Chile Perú Ecuador

J. Villar C. Bravo R. Fernández A. Domínguez M. Cáceres G. Medel J. Herrera J. C. Paredes A. Alcaraz M. González C. Zambrano J. Guagua P. Da Silva G. Jara A. Rodríguez F. Erazo L. Melgarejo E. Mena Y. Yotún W. Ayoví V. Ayala M. Isla E. Retamoso C. Noboa C. Riveros D. Pizarro C. Lobatón S. Castillo R. Ortíz A. Vidal L. Ramírez L. A. Valencia E. Benítez A. Sánchez J. Farfán J. Montero R. Santa Cruz E. Paredes P. Guerrero C. Benítez O. Cardozo C. Vargas C. Pizarro F. Caicedo DT: G. Pelusso DT: J. Sampaoli DT: S. Markarián DT: R. Rueda

Cancha: Defensores del Chaco Cancha: Nacional (Lima) TV: Fox Sports. Hora: 21:10 TV: Fox Sports. Hora: 23:10 Árbitro: Leandro Vuaden (Brasil) Árbitro: Marcelo Lima (Brasil) 8 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013 viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 9

europa Italia quiere dar un pasito más La Azzurra enfrenta a República Checa para estirar su ventaja en la cima del Grupo B de las Eliminatorias.

as selecciones de Ita- pocos grandes del fútbol que perseguidores. Rusia ya venció lia, que hoy enfren- verá acción mañana en la clasi- 1-0 a Portugal en Moscú en oc- ta a República Che- ficación europea, donde Espa- tubre y una nueva victoria le ca, y Rusia, que juega ña, Alemania, Francia, Holanda permitiría prácticamente ase- con Portugal, busca- e Inglaterra no tendrán compro- gurarse el primer lugar de la Lrán dar un paso más rumbo al misos oficiales. zona. Portugal ha decepciona- Mundial 2014, en una elimina- Más complicada es la situa- do durante la eliminatoria con toria europea en la que el selec- ción para Portugal, que está resultados inesperados como el cionado portugués de Cristiano urgido de una victoria ante la empate ante Irlanda del Norte Ronaldo no tiene margen para Rusia de Fabio Capello. El con- o la exigua victoria de 2-1 ante el error. La azurra marcha líder junto ruso llega a Lisboa ento- la débil Luxemburgo. En otros del Grupo B con 13 puntos lue- nado tras encadenar cuatro vic- partidos destacados, Bélgica y go de cuatro victorias y un em- torias consecutivas sin ceder un Croacia continuarán su lucha pate, por lo que un nuevo triun- gol y lidera el Grupo F con un por la cima del Grupo A, donde fo le permitiría sacar una buena punto de ventaja sobre Israel y ambos marchan líderes con 16 ventaja en la cima. El equipo de Portugal, pese a haber jugado puntos, cuando reciban a Serbia Cesare Prandelli es uno de los dos encuentros menos que sus y Escocia respectivamente. Festeja y sigue - Italia será uno de los grandes de Europa que hoy saldrán a la cancha. 10 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

FÚTBOL

BOCA Liberan a cinco barrasbravas El juez De Campos decidió que hoy recuperen la libertad, al igual que el empleado del club Gustavo Gómez, pero seguirán bajo la lupa porque no fueron desvinculados de la investigación por asociación ilícita.

» Néstor Espósito nesposito@elgraﬁ codiario.com

os barrasbravas de Boca Juniors Santia- go “el Gitano” Lan- cry, Cristian Garro, Hernán Cantón, LCarlos Santa Cruz y Cristian “Fido” De Vaux, así como el empleado del Departamen- to de Socios Gustavo Gómez, recuperarán la libertad hoy. Todos están detenidos en el marco de la causa en que el juez Manuel De Campos investiga la supuesta existencia de una asociación ilícita des- tinada a recaudar dinero mediante reventa de entradas y alquiler de carnets apócrifos para, entre otras cosas, ga- rantizarle una buena estadía en la cárcel al líder del grupo, Mauro Martín, y facilitarle al ex número dos, Maximilia- no “Maxi” Mazzaro, que siga prófugo, como lo ha estado en los últimos cinco meses. Barras presos - Una parte de los integrantes de la hinchada de Boca que fueron encarcelados recuperará su libertad hoy. Los detenidos fueron trasladados anoche a la Unidad El, al igual que el resto de los no tuvo tiempo material para De paso, las excarcelacio- do de una ingeniería cuyo ob- tizante de San Lorenzo Patri- 28 del Servicio Penitenciario barras que hoy esperan salir procesar miles de horas de es- nes descomprimirán la tensa jetivo fi nal es que De Campos cia Pacheco. Ese dictamen Federal, ubicada en el sub- de la cárcel, están defendi- cuchas telefónicas, tomar de- situación entre el juzgado y los abandone el expediente. En el acusatorio es el paso previo suelo del Palacio de Tribuna- dos por el abogado Horacio claración a testigos, periciar abogados de los directivos de juzgado no descartan, incluso, a que la causa pase a la etapa les. El juez De Campos debe- Rivero. los carnets secuestrados en Boca, especialmente el titular alguna “operación” para deses- de juicio oral y público. rá resolver hoy la situación Todo apunta a que el ma- el operativo ni las filmacio- del Departamento de Socios, tabilizar al magistrado o inclu- Tras los movimientos que procesal de todos ellos, dete- gistrado les dictará “falta de nes realizadas mediante ta- Carlos Mechetti. Fue su defen- so al fi scal. se producirán hoy, la investi- nidos en la previa del partido mérito”, es decir que no tie- reas de inteligencia. Ante ese sor, Marcelo D’Angelo, quien En las próximas horas, el gación ingresará en una corta entre Boca y Newell’s por la ne aún elementos suficientes escenario, el juez adoptaría denunció supuestas irregula- fiscal Madrea formulará la pausa. La Sala Séptima de la Copa Libertadores en el pre- para procesarlos, pero tam- un “criterio expectante” para ridades en la causa y le pidió acusación contra los tres pro- Cámara del Crimen pidió la dio conocido como “La Bom- poco puede desvincularlos ordenar un expediente que que se apartara de la investiga- cesados por encubrimiento: remisión del expediente para bonerita”. El lunes pasado de la investigación. En otras amenaza con descontrolarse ción. Ayer, el fi scal Andrés Ma- el arquero Pablo Migliore, el tenerlo a mano por una au- fue excarcelado Alberto Cro- palabras, estarán libres pero por la cantidad y variedad de drea dictaminó por rechazar empresario cercano a la barra diencia que debe celebrar el camo, alias “el Gordo Beto”. seguirán bajo la lupa. El juez prueba recolectada. el planteo y denunció el arma- Maximiliano Levy y la simpa- lunes próximo.

» Silvio Ricci LOS 11 DE BIANCHI sricci@elgrafi codiario.com Riquelme sigue con fiebre 4-4-2 Boca se le viene O. Ustari otro partido cla- Además, el elenco de La Ribera nar aparte de sus compañeros, Miño, quien fue expulsado ante Avellaneda volvería a tener una M. Caruzzo G. Burdisso ve para empezar a en su visita de este domingo bus- debido a un cuadro de anginas el Fortín. El miércoles había pro- chance. De esta manera el DT L. Marín C. Rodríguez abandonar los últi- cará romper otra racha negativa: que le impidió estar ante Vélez. bado con un 4-3-1-2 con Leandro boquense volverá a recurrir a la mos puestos. El Xe- la de nueve partidos sin ganar de Si bien desde el cuerpo médico y Paredes como enlace, pero esa ex delantera de Vélez por sexta Aneizemarcha en el penúltimo lu- visitante. El último triunfo fuera técnico estimaban que llegaba a idea fi nalmente quedó desecha- vez en lo que va del año. La últi- L. Somoza W. Erviti gar y con claras posibilidades de de La Boca fue en la 16ª fecha del jugar ante La Academia, los seis da por el mismo técnico. ma vez la utilizó fue en la catas- quedar último si pierde y Argen- torneo anterior, cuando se impu- días en esas condiciones lo baja- Además, Oscar Ustari jugará trófi ca goleada que sufrió Boca C. Erbes N. Colazo tinos vence a San Lorenzo esta so aVélez. ron de la consideración. Por eso, por Agustín Orión (convocado a cuando visitó a San Martín en fecha. Para tratar de evitar esto, La novedad de la jornada fue Bianchi, en el entrenamiento la Selección) y Santiago Silva lo San Juan y perdió 6 a 1. Vale re- y de paso escaparse de la posibili- la confi rmación, ayer bien tem- que ayer realizó el plantel en La haría en lugar de Nicolás Blan- cordar también que Lucas Viatri dad de realizar la peor campaña prano, de la ausencia de Juan Bombonera a puertas cerradas, di, quien continúa con proble- está descartado por un esguin- J. Martínez S. Silva en la historia del club en torneos Román Riquelme, quien sigue probó con un 4-4-2 con Nicolás mas por la fi sura en un dedo de ce de tobillo derecho, lo mismo cortos, deberá ganar en Avellane- padeciendo un cuadro febril. Colazo sobre la banda izquierda uno de sus pies. El uruguayo ve- que Lautaro Acosta, por acumu- da, el domingo frente a Racing. El enganche se volvió a entre- en reemplazo de Juan Sánchez nía siendo relegado y ante los de lación de amarillas. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 11 12 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

FúTBOL

INDEPENDIENTE Con los pibes al frente télam Para el crucial clásico del domingo en Núñez, Brindisi se la juega con los juveniles. Trejo irá de volante y los puntas serán Pizzini y Adrián Fernández. El colombiano Caicedo está casi descartado por problemas musculares.

te participación con Christian » Jonathan Raed Díaz como DT, se ganó un hue- [email protected] co entre los once pese a haber jugado sólo un encuentro en el l clásico ante River Final. Por supuesto, la baja de es de vital importan- Ernesto Farías por una decisión cia para un Indepen- del entrenador también influyó diente que se juega en esta decisión. sus últimas fichas en La presencia del tercer juve- Esu apuesta por mantener la ca- nil en ofensiva no sorprende, ya tegoría. Para la ocasión, Miguel que el paraguayo Fernández es Brindisi se la jugará por los pibes la carta de gol del conjunto de en la delantera, para contrarres- Avellaneda. tar a los juveniles que presenta- Los pibes estarán guiados rá la defensa Millonaria. El Rojo por Daniel Montenegro y Her- se entrenó ayer por la tarde en el nán Fredes. El Rolfi será quien Libertadores de América, donde maneje los hilos en ofensiva y el DT probó un boceto del equi- Fredes intentará colaborar con po que pisará el Monumental el domingo a las 14. Tres de los cuatro jugadores más ofensivos son juveniles que, entre todos, RODAJE no suman más de 30 partidos en Primera. Juan Manuel Trejo es- tará en la izquierda del mediocampo, Adrián Fernández será 12 la máxima referencia de área y partidos disputaron Francisco Pizzini completará la en este torneo los delantera. Trejo, con apenas dos par- tres juveniles que tidos en Primera, habló sobre pone Brindisi en la la situación de Independien- ofensiva. Trejo jugó te: “Quedan tres partidos y hay que dar pelea saliendo a ganar dos, Pizzini uno y todos. Tenemos fe de que van a Fernández, nueve. ser los tres positivos. Venimos Toda la responsabilidad a los pibes - Adrián Fernández, carta de gol para mantener viva la esperanza de Independiente, y Eder Álvarez Balanta, una de las revelaciones de River en este torneo. Estarán frente a frente el domingo, en el Monumental, en un clásico clave. trabajando al cien por cien”, él en la creación. afirmó. Con respecto al rival, En otro orden, Claudio Morel el volante de 21 años especuló Rodríguez volvió a entrenar en con un partido abierto y emo- forma diferenciada y será infiltra- un futuro abierto tivo: “Ellos van a salir a bus- do para jugar el partido. Otro ti- Los hinchas dieron el presente car desde el primer momento, tular que no participó del fútbol en la copa argentina como nosotros. Tienen un equi- formal fue el mencionado Trejo, Independiente está en una situación jes de abono visitante para socios. po ofensivo y vamos a tratar de quien llegará sin problemas al Por estos días parece un te- desde las 19. Sin embargo, el por demás delicada y sus hinchas, Los mismos se pueden realizar hoy, buscarle los huecos para hacer- derby pese a las molestias en el ma lejano y poco importante, encuentro cayó en esta ola de lejos de caer en una amarga nos- entre las 11 y las 19, en las sedes de le daño”, aseguró en charla con tobillo derecho. Sus lugares en el pero Independiente continúa cambios de horarios de parti- talgia, reventaron las boleterías. Mitre y Boyacá, y en el Complejo de Infierno Rojo. ensayo de ayer fueron ocupados con vida en la Copa Argenti- dos, y desde la AFA se confir- Esto se tradujo en lo poco que du- Wilde. por Leonel Galeano y Osmar Fe- na. Aunque no deben ser mu- mó que se jugará ese día pero raron las plateas, que se agotaron Por otra parte, desde las redes EL NEGRO NO PUEDE. La pri- rreyra, respectivamente. chos los hinchas del Diablo a las 21:30. Si bien no servirá ayer apenas unas horas después sociales los fanáticos convocaron mera opción de Brindisi para Con estos cambios, los titu- que tengan en mente el due- de consuelo en caso de desde haber salido a la venta. Tal fue a participar de un banderazo en la acompañar a Fernández en la lares del domingo serán: Die- lo con Arsenal de Sarandí, cender, hay que recordar que el interés de los simpatizantes, que sede del club, de Avenida Mitre, para delantera fue Juan Caicedo, go Rodríguez; Julián Velázquez, por los octavos de final, lo este torneo reserva un pase las ventanillas abrieron a las 10:20, mañana a las 17. El hincha del Rojo pero el colombiano está casi Cristian Tula, Morel Rodríguez, cierto es que ese partido es- a la Copa Libertadores 2014, 40 minutos antes de lo establecido. quiere demostrar que el viejo axio- descartado producto de pro- Lucas Villalba; Fredes, Fabián taba pactado para el próxi- lo que sí podría resultar un Ya no quedan entradas disponibles ma “en las buenas y en las malas” blemas musculares. Por tan- Vargas, Trejo; Montenegro; Pi- mo miércoles en Catamarca, buen aliciente. para comprar, pero sí aún hay can- no es una frase vacía. to, Pizzini, quien tuvo bastan- zzini y Fernández. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 13

RIVER Con los pibes en el fondo fotobaires Álvarez Balanta y González Pírez integrarán la pareja de marcadores centrales que Ramón Díaz piensa presentar para recibir al Rojo. Para balancear tanta juventud regresa Leonardo Ponzio en lugar del Chino Luna.

en la octava fecha. En total juga- » Ignacio Sbaraglia ron juntos en cuatro partidos, en [email protected] los que los River recibió tres goles y cosechó ocho puntos, con dos iver consiguió una victorias (2-0 a Racing y 2-1 a Go- vida extra con la doy Cruz) y dos empates (1-1 con caída de Newell’s Quilmes y con Boca). Además, en del lunes, ante All esos cuatro juegos, entre los dos Boys, e irá por el marcaron tres de los seis tantos Rtítulo en estas últimas tres fe- del equipo (los otros fueron de chas. Lo que no fue una ganan- Manuel Lanzini por duplicado y cia terminado el fin de semana de Carlos Luna). futbolero fue el rendimiento Pero los mismos motivos que del equipo de Núñez en el últi- les habían abierto las puertas mo compromiso y por eso el en- para ser titulares en el primer trenador decidió meter mano. equipo, es decir lesiones y sus- Además del cambio de esque- pensiones, les impidieron volver ma con el ingreso de Leonardo a jugar juntos después del Super- clásico. Pero ya sin jugadores sancionados y con Adalberto Román como único zaguero lesionado, JUNTOS Ramón Díaz eligió al colombiano de 20 años y al argentino de 21 por sobre Jonatan Maidana, Jo- nathan Bottinelli, Ramiro Funes 4 Mori y Germán Pezzella (este úl- partidos en la zaga timo jugará en Reserva). central compartieron La decisión del riojano po- dría encontrar fácilmente de- Álvarez Balanta y tractores. Es que la actuación González Pírez en en de González Pírez en el último el Final. River ganó fin de semana no fue buena y Álvarez Balanta está regresan- dos de esos partidos y do de una lesión. Los mismos empató los otros dos. protagonistas lo reconocen. “La Toda la responsabilidad a los pibes - Adrián Fernández, carta de gol para mantener viva la esperanza de Independiente, y Eder Álvarez Balanta, una de las revelaciones de River en este torneo. Estarán frente a frente el domingo, en el Monumental, en un clásico clave. pasé muy mal, estoy muy triste Ponzio en lugar de Carlos Luna, por lo que me sucedió. En mo- Ramón Ángel Díaz dispondrá el mentos así, uno trata de estar regreso de Eder Álvarez Balanta tranquilo para seguir jugando, mercado y ponzio no a la defensa, junto con Leandro pero fue muy difícil porque sa- Los hinchas dieron el presente González Pírez, quien seguirá bía que nos estábamos jugando quieren dejarla pasar en el equipo a pesar de sus dos muchas cosas”, dijo el primero. malas intervenciones en los go- Lo siguió su compañero: “Pude El primero en decirlo públi- Gabriel Mercado y Leonar- les de Argentinos Juniors el úl- entrenarme con normalidad y camente fue Ramón Díaz, y al do Ponzio, quienes ocuparán timo domingo. Así, River volve- voy a ver cómo voy evolucionan- parecer el mensaje les llegó la franja derecha del equipo rá a tener una dupla central de do. Me sentí bien y no he tenido a sus dirigidos. El entrena- contra Independiente. “Deja- juveniles que en el pasado le ha ninguna molestia”. dor reiteró el martes en vamos pasar varias oportunida- dado buenos resultados. Con el regreso de esta dupla rias ocasiones que River ha- des y no podemos aflojar. El central, River recibirá a Inde- bía dejado pasar demasiadas domingo tenemos que ganar OPORTUNIDADES. Álvarez pendiente con: Marcelo Barove- oportunidades para encami- como sea”, afirmó el defensor. y González, Pírez y Balanta, con- ro, Gabriel Mercado, González narse al título, y que en estas El volante lo siguió: “All Boys siguieron sus lugares esperando Pírez, Álvarez Balanta, Leonel tres fechas finales no se podía nos dio una oportunidad más. por una oportunidad. Las distin- Vangioni, Ponzio, Cristian Le- dar el lujo de volver a hacer- Hay que trabajar para poder tas bajas de sus compañeros les desma, Ariel Rojas, Manuel Lan- lo. Palabras similares usaron alcanzar a Newell’s”. abrieron la puerta por primera zini, Juan Manuel Iturbe y Roge- vez en el clásico contra Racing lio Funes Mori. 14 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

FúTBOL

télam RACING A ver si bancan a Zubeldía

uciano Vietto es para fuerte para empezar a cicatrizar Racing mucho más Aunque se daba las heridas que estallaron esta se- que un jugador. A por seguro el mana y que hacían pensar que el tres semanas exactas rubio técnico ya estaba lejos del de haber sido opera- alejamiento del club. Así, al menos, lo entienden Ldo de una hernia inguinal que desde parte de la dirigencia. le provocaba una pubalgia, el DT, el presidente La relevancia que toma el delantero se entrenó junto a partido terminaría de inclinar sus compañeros a lo largo de Cogorno le dijo la balanza para el regreso de toda la semana. En estos tres Vietto. Es el ancho de espadas partidos en el que el juvenil al plantel que de este equipo, marcó seis goles estuvo ausente, la Academia en este campeonato y su entre- sólo sumó un punto y marcó si sacan buenos nador lo necesita. Aunque por apenas un gol. Vietto podría resultados en las ahora no está confirmado. Lo volver a ser titular el domingo que sí se sabe es que Mauro Ca- ante Boca, en un partido que próximas fechas moranesi, el otro distinto que ayer tomó más trascendencia tiene Racing y que estuvo ausen- del que ya tenía. podría haber un te en los últimos partidos, está ¿Por qué? Porque el presiden- descartado para el domingo: no te Gastón Cogorno pasó por el replanteo. se recuperó de su molestia en Final abierto - Cogorno dejó una chance abierta para la continuidad del técnico Zubeldía. predio Tita Mattiussi para hablar el sóleo de la pierna izquierda y con el plantel y les dejó en claro tián Saja en la semana, el plantel ni siquiera concentrará. Habría que la continuidad del técnico está alineado con el entrenador un solo cambio respecto al equi- Luis Zubeldía en Avellaneda des- y quiere que siga, aunque hasta po que cayó con Quilmes: Vietto pués de junio no estaba defini- ahora su defensa en la cancha no por Villar, pasando Centurión a da, que en parte dependía de lo haya sido la mejor. El domingo jugar como volante por derecha. que pase con el equipo en estas los jugadores tendrán una nueva Los once: Saja; Pillud, Ortíz, Ca- últimas tres fechas y, sobre todo, posibilidad de bancar a Zubeldía hais, Corvalán; Centurión, Pe- pasado mañana ante el Xeneize. en un estadio lleno y en un clá- lletieri, Zuculini, De Paul; Fari- Como ya dijo el capitán Sebas- sico. Podría ser un espaldarazo ña y Vietto.

PARTIDOS EL CAPITÁN EL VICE “Nosotros nos “Zubeldía es el manifestamos a lo técnico de Racing, 51 largo del año, pero no nos comunicó dirigió Luis Zubeldía es una decisión que nada sobre su a Racing: logró 19 vic- tiene que tomar continuidad o no torias, 13 empates y 13 el club. Nosotros y esperemos que derrotas. Una campa- queremos que siga en el club ña irregular, con una continúe Luis.” después de junio.” efectividad de apenas Sebastián Saja Víctor Blanco el 45,75 por ciento.

Y UN DÍA REAPARECIÓ TEO GUTIÉRREZ

El colombiano Teófilo Gu- ca, el goleador le convirtió dos ta Tribunales, para declarar en tiérrez, ex jugador de Racing, tantos al Rojo: el primero fue una causa que se le abrió por destacó ayer que Independien- en la victoria 2-0 de local en el violar el Código Contravencio- te, sumido en zona de descen- Clausura 2011, mientras que el nal de Faltas porteño, al hacer so, “tiene jugadores para salir restante se dio en el Clausura gestos provocativos a la hin- adelante” y eludir la B Nacio- 2012, en la caída 1-4. Aquella chada de Boca en un clásico nal. “Es el clásico rival de Ra- tarde todo terminó en escán- disputado en el Apertura 2011. cing. Pero tiene material como dalo, al punto que Teo sacó un Según fuentes judiciales, el para salir adelante”, expre- arma en el vestuario visitante. colombiano tuvo que abonar só el actual atacante del Cruz Ayer el delantero se tuvo una multa de 25 mil pesos, de Azul mexicano. Mientras vis- que ir de la concentración cola que se hizo cargo la Federa- tió la camiseta celeste y blan- lombiana en Los Cardales has- ción de su país. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 15

SAN LORENZO FUTBOLERAS

Lanús PROBARÁN A GOLTZ EN Si es lunes, al menos LA PRÁCTICA DE FÚTBOL El defensor de Lanús Paolo Goltz (foto), afectado por un hematoma en el aductor que sea de noche izquierdo, será probado hoy TÉLAM en la práctica de fútbol de Después de las cara al partido del lunes ante Estudiantes. En caso All Boys protestas de de no jugar, el juvenil STEFANATTO, OTRA VEZ Marcelo Herrera ocupará AL QUIRÓFANO la dirigencia su lugar en una última línea que ya contará con Para Darío Stefanatto azulgrana, la la baja del venezolano (foto), el Torneo Final ya AFA reprogramó Oswaldo Vizcarrondo, terminó. El volante de afectado a la Vinotinto. All Boys se rompió los el partido con Guillermo Barros Schelotto ligamentos de la rodilla tampoco tendrá disponible izquierda, lesión que ya Argentinos para para el próximo partido a había sufrido en 2008, Marchesín (suspendido) y razón por la que deberá ser el lunes a las tiene en duda al delantero operado. Para enfrentar uruguayo Mario Regueiro, mañana a Vélez, el técnico 21:15. lesionado. El Grana iría Pepe Romero incluiría emparchado: Andrada; a Hernán Grana en la Pasquini, Goltz o Herrera, defensa, en remplazo de Que se jugaba el domingo a Izquierdoz, Velázquez; Maximiliano Coronel, las 18:15. Que para disponer de Ayala, González, Pizarro; mientras que Jonathan más efectivos policiales se pa- Chávez; Regueiro o Pereyra Ferrari será marcador saba al lunes a las 16. Que para Díaz y Romero. central. La probable que sea en un horario no labo- formación: Nicolás rable se hacía a las 20:15. Que a Cambiasso; Grana, Ferrari, la media hora se arrepentían y Matías Lequi, Carlos lo cambiaban. Tras idas y vuel- Soto; Juan Cruz Careaga, tas y quejas de la dirigencia de Fernando Sánchez, Brian los dos equipos, el Comité de Presión - El presidente Lammens no quería que el partido fuera en horario laborable. Sarmiento, Elvio Fredrich; Seguridad ofi cializó que San Lo- Santiago Montoya Muñoz; y renzo recibirá a Argentinos Ju- presidente azulgrana fue el que que tenemos que lidiar. No va a Angel Vildozo niors el lunes a las 21:15 y de hizo más público hizo su repu- ser excusa, estamos preparados esa manera cerrarán la 17ª fe- dio. El conductor televisivo es- para jugar cuando se determi- RESIGNADO Colón cha del campeonato. grimió en Twitter ni bien salió ne”, aseguró el entrenador, que MORANT, SUSPENDIDO, Entre las fuertes críticas a el primer cambio y escribió su coincidió con su par, Ricardo Ca- “Es incómodo San Martín (SJ) NO PODRÁ DIRIGIR tantos vaivenes, hubo tres que disgusto: “Por qué castigan a ruso Lombardi, en que les hu- trabajar así, pero resonaron fuerte. El presidente San Lorenzo y a sus hinchas, es- biese gustado preparar de otra RIAÑO NO ESTÁ BIEN, Pablo Morant, técnico de Matías Lammens, el vice Mar- tán generando una molestia to- manera el partido. son las situaciones PERO JUGARÁ IGUAL Colón de Santa Fe, recibió celo Tinelli y el técnico Juan talmente innecesaria”, redactó. Este cambio obligó a mover con las que seis fechas de suspensión, Antonio Pizzi salieron con los Pizzi, por su parte, se la- el horario de Newell’s-Unión, en- tenemos que lidiar. El delantero Claudio tras haber visto la tarjeta tapones de punta a mostrar su mentó, pero aseguró que son cuentro trscendente en la defi - Esto no va a ser Riaño, que viene de marcar roja en el clásico de la malestar por la organización situaciones frecuentes a las que nición del campeonato: se iba a dos goles, trabajó ayer semana pasada con Unión. del encuentro de San Lorenzo. cada equipo se debe acostum- jugar a las 20:15 del lunes, pero una excusa.” en forma diferenciada, El Tribunal de Disciplina de Y consiguieron su objetivo: re- brar: “Es incómodo trabajar así, pasó para las 19:10 de ese día en Juan Antonio Pizzi aunque estaría disponible AFA decidió sancionarlo programaron la fecha. El vice- pero son las situaciones con las el estadio Marcelo Bielsa. para integrar el equipo de severamente debido a que San Martín de San Juan el juez Germán Delfino que mañana se enfrentará publicó en su informe a Belgrano en Córdoba. que fue insultado por el Llegar a la Copa Sudamericana, el gran objetivo pendiente El punta tiene una ligera entrenador. A las tres FOTOBAIRES contractura muscular fechas de castigo que prevé Pese a estar a cinco puntos tinos, el Ciclón tendría casi los y será aguardado hasta el reglamento para esos de Newell’s, en San Lorenzo dos pies en el certamen inter- último momento para casos se agregaron otras se respira un aire de tranqui- nacional. Pizzi, quien admitió saber si podrá actuar o no. tantas por reincidencia, lidad y de mucha cautela en que empezaron las tratativas En tanto, el técnico Rubén ya que Morant había sido la recta fi nal del campeona- para renovar su contrato, ase- Forestello, apostará al expulsado en otros tres to. Invicto desde hace siete guró que el próximo encuen- regreso de Federico Poggi encuentros del torneo. fechas, el equipo de Juan An- tro será muy difícil para los en el mediocampo, en tonio Pizzi quiere seguir por dos planteles: “Ellos van a remplazo del atacante la misma senda de victoria y esperar y seguramente trata- Diego García, afectado por repetirá a los once titulares rán de aprovechar algún error una fractura en el peroné. que igualaron sin goles ante nuestro para salir de contra- Los once: Ardente; C. Atlético Rafaela, con un ob- ataque”, dijo en conferencia Álvarez, Ledesma, Landa, jetivo en el horizonte: asegu- de prensa. San Lorenzo ju- E. Mas; J. Luna, Alderete, rarse la clasifi cación a la Copa gará sabiendo los resultados Affranchino, Poggi; Caprari Sudamericana. De vencer en de Newell’s, Lanús, River y el y Riaño o Lucas Salas. el Nuevo Gasómetro a Argen- propio Godoy Cruz. 16 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

NEWELL’S El Tata confía, pero no se relaja “Estoy seguro de que vamos a conseguir el objetivo, pero todavía no hemos logrado nada”, señaló Martino.

a gloria está ahí nomás. por jugarse, clasificado a semifi- Boys, pero el entrenador no quiso A la vuelta de la esqui- nales en el certamen internacio- hablar de relajación en el plantel: na. A tres pasos en el nal y en carrera en la Copa Ar- “Nosotros no jugamos bien. Hay campeonato local y a gentina, el Tata no quiere que su algunos atenuantes que podemos dos en la Copa Liberta- equipo se quede con lo que consi- revisar, pero que de ninguna ma- Ldores. Para Newell’s llegó el mo- guió hasta acá: “Estamos donde nera justifican la caída. Esencial- mento de confirmar que está a la queríamos estar cuando comenzó mente, la derrota es debido a que altura del desafío. Y Gerardo Mar- esta temporada, peleando todos no hicimos una buena presenta- tino tiene plena confianza en que los frentes. Pero si bien en todos ción.” Por otra parte, el técnico su equipo coronará el semestre tenemos posibilidades, también se quejó por la gran cantidad de de la mejor manera: “Estoy segu- es cierto que no hemos logrado modificaciones de horarios, que ro de que el objetivo lo vamos a nada, así que intentaremos ocu- derivaron en que Newell’s jugará conseguir, porque veo la fortale- parnos de cada cosa en la medida frente a Unión el lunes a las 19:10: za que tienen los muchachos. La en que nos toque. Tenemos que “A lo mejor, el lunes a la mañana personalidad de estos futbolistas ver cómo solucionamos los tres nos enteramos a qué hora juga- es lo que me da confianza.” partidos que nos quedan.” mos. Nos vamos a levantar tem- Líder del Final, con tres puntos Luego de haber eliminado a prano para no llegar tarde, por las de ventaja cuando restan nueve Boca, la Lepra perdió frente a All dudas”, bromeó. Líder - El entrenador de Newell’s y el desafío de que la campaña tenga un final feliz. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 17 18 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

rugby / entrevista “Llegó el momento de volver” Felipe Contepomi regresó a la Argentina para seguir ligado a Los Pumas, con los que jugará mañana ante Inglaterra, en Salta. Su retiro del deporte profesional, la pasión y los sueños que le quedan por cumplir.

hernÁn mombelli

» Martín Seldes [email protected]

elipe Contepomi está en la élite de la historia del rugby argentino. No importa lo que haga de acá has- Fta que deje de jugar, ya quedó como uno de los mejores. Sin embargo, el apertura y centro sigue vigente como jugador de Los Pumas. Volvió a la Argenti- na porque lo eligió él y porque su idea fue siempre estar en el país. Con 35 años, Felipe será el capitán del equipo que enfren- tará mañana a Inglaterra en el primero de los tres tests mat- ches de la ventana de junio. De eso está seguro.

–En un momento parecía que dejabas el rugby... –No. Dejé el rugby profesional. Y dejar de jugar profesional- mente o dejar de jugar al rugby son decisiones muy personales. Yo la fui madurando, no tanto por dejar de jugar, sino por decisiones de la vida. Lle- gó el momento. Tengo la suerte que puedo decidir yo y no que me deje a mí. A los 35 años, si juego al rugby profesional puede ser uno o dos años más. –¿Lo dejás para dedicarte a la Medicina? –No es que lo dejo para hacer otra cosa, a veces es más difí- cil saber cuándo decir basta que ver cómo se corta la soga. Lo que sé es que llegó el mo- Mano a mano - A los 35 años, Felipe eligió continuar ligado a su deporte en la Selección y en su club, Newman. “Disfruté y voy a seguir disfrutando”, dice. mento de volver a la Argenti- na después de 13 años y que no duelo del retiro es el mismo en el que estuve 15 años y jamás tuve yendo al club (Newman), Pumas y mediano es después otro, en otra etapa de mi vida. lo hago para hacer medicina. psicológicamente. No me sien- me expondría a jugar si no estu- por más que sabía que no iba de julio en Newman o Los Pu- Tengo que asentarme y después De hecho, mi vuelta es para se- to destruido. Me siento bien físi- viera a la altura de las circuns- a jugar, por el sentido de per- mas. Nunca digas nunca. Supon- ver lo que hago. guir jugando en Los Pumas o en camente y, el hecho de que haya tancias. El año pasado dije que tenencia. Es mi club. Disfruté go que me retiro pero si tengo –¿Con qué país te encontras- Newman. estado lesionado el año pasado, no, aunque muchos me dijeron y voy a seguir disfrutando. No tiempo y ganas, es difícil dejar te? –Suele costarle al deportis- hace que hoy esté mejor. que estaba loco. Pero no creía sé si está la posibilidad de ju- de hacer lo que uno tanto ama. -Recién llego y es muy personal ta profesional tomar la deci- –Pero el año pasado renun- que podía aportarle mucho al gar el Championship de este El rugby se disfruta desde distin- el motivo por el que me fui. Lo sión. ciaste a jugar en Los Pumas. seleccionado. Hoy estoy bien fí- año, pero por ahora voy paso tos sectores. Como entrenador, hice para jugar al rugby. Cuando –Es difícil. Estoy muy cerca de –Cuando yo elegí no jugar el sica y mentalmente. Hoy puedo a paso, haciendo las cosas a su como dirigente, como especta- eso se acabara, yo sabía que iba que sea el retiro, pero por ahora Championship era porque es- llegar a aportarle desde el lugar tiempo. Mi idea es jugar hasta dor, pero como jugador es el dis- a volver. También tuve la opor- dejé el rugby profesional. Cuan- taba cansado, no estaba bien. Y que me toque. En el grupo de fin de año: en Newman o en frute máximo. Después lo seguís tunidad de terminar mi carre- do uno se retira de algo, que no tan equivocado no estaba por- 30, de suplente o en los 15 titu- Los Pumas. disfrutando pero diferente. ra de médico afuera. Pero ahora va a volver a vivirlo, es diferen- que me terminé lesionando la lares. Y si no me toca, apoyaré –¿Y después? –¿Entonces? ¿Ya pensaste qué quiero desarrollar mis proyec- te para un deportista que para espalda, me rompí la rodilla. como el primer hincha porque –¿Y después qué? vas a hacer? tos acá y que mis dos hijas se una persona que se puede reti- Son señales del cuerpo que uno me siento parte. –¿Y después de diciembre qué –Voy a seguir ligado al rugby. críen acá. Argentina puede es- rar de su trabajo a los 65 años o conoce, uno ve. –¿Qué estuviste haciendo an- vas a hacer? Pero primero pienso acomodar- tar bien o mal pero es mi lugar más, ya cansado, con otra men- –¿Con qué Felipe nos vamos a tes de sumarte al equipo? –No sé. Por mi edad, mis planea- me bien en Buenos Aires porque en el mundo. Si espero el mo- talidad. Un deportista se reti- encontrar en Salta? –Llegué a Buenos Aires y empe- mientos son a corto y mediano hace 13 años que no vivía acá. mento adecuado, no existe, no ra con mucha energía, pero el –El seleccionado es un equipo cé a entrenar con el Pladar. Es- plazo. Corto es ahora con Los Me fui con un país, vuelvo con vuelvo más. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 19

hernÁn mombelli Contepomi no se esconde ante Los Pumas, la aparición del “El rugby a la espera profesionalismo Mañana juegan y dice que “es con Inglaterra. mucho más claro”, amateur a instalados en Salta, de aunque pide cara a lo que será la prime- Y ra presentación de Los Pu- paciencia, tiempo mas de la temporada, que tendrá y avisa. “Se tienen como en el 2012 al Rugby Cham- es gris” pionship como el mayor desafío, que mantener los el seleccionado nacional se entre- nó en doble turno, pensando ya en valores.” Inglaterra (mañana desde las 16:10 en el estadio Padre Martearena de la ciudad). » M. S. Bajo las órdenes de Santiago [email protected] Phelan y el staff, y tras conocer el XV titular, Los Pumas completaron el primer día de acción en Salta. omo referente y ca- Manuel Montero, uno de los que pitán de los últimos debutará este sábado, analizó el años de Los Pumas, partido: “Inglaterra es muy diná- Contepomi tiene mico. Tiene forwards fuertes en una postura progre- el contacto y ágiles con la pelota y Csista sobre el rugby argentino, Con la guinda - Vivió su vida alrededor de la ovalada, del rugby, deporte al que defiende y que no quiere dejar. muy buenos backs. Hoy, junto con sus conflictos y su futuro. Martín Bustos Moyano y Matías po. Es su profesión. Hay muchos dar no es una mala idea. Se en- Orlando (también titulares) anali- –¿El rugby tiene que ser profe- que le dedican la mayor cantidad trenan bien físicamente, se da el zamos con énfasis el juego de los sional en la Argentina? de tiempo al rugby y no cobran. tiempo para estudiar y además UNO DOS tres del fondo de Inglaterra para –Ya me llevé críticas por lo que Es más, pagan. Pero la discusión se les da la chance económica estar bien preparados.” Así, enfo- dije hace dos años pero no me es de fondo. No me parece mal para que estudie el chico. Des- cados, Los Pumas se preparan para importa. Yo no tengo miedo por que se entrenen todos los días pués depende de ellos. Lo ideal el debut en este 2013. Hoy, en tan- el rugby profesional, tengo más pero no critiquemos que los sería tener competencia todo el to, será tiempo para el Captain´s miedo por el rugby amateur. Si problemas del rugby surgen del año pero no se puede todo a cor- Run desde las 11 de la mañana. uno quiere jugar rugby ama- profesionalismo porque el profe- to plazo. Es muy fácil criticar y UNA TARDE ESPECIAL. En la ciu- teur, hoy no puede jugar en Pri- sionalismo es mucho más claro. difícil proponer. Si no tenés nada dad salteña de Aguaray ayer se llevó mera. No existe el que se entre- Es blanco o negro. El rugby ama- que proponer, no critiques. Re- adelante una jornada especial con ne martes y jueves de 9 a 11 de teur es todo gris y a mí me gusta- cibimos a los tres mejores del “Ni estoy peleado “Estoy tranquilo el objetivo de darle difusión al rug- la noche y juegue en Primera. Si ría un poco más de claridad. mundo, es una fiesta. Qué más con Phelan ni con con Independiente by en la que estuvieron presentes me lo encontrás es la excepción. –¿Qué hay que hacer, entonces? podemos pedir a corto plazo. En Agustín Pichot, Juan Martín Her- Todos los equipos, menos New- –No se está yendo mal. Pasa que el 95 el rugby se hizo profesio- ningún jugador. porque se hacen nández y el salteño Juan Figallo, y man, se entrenan los lunes tam- vemos la mitad del vaso vacía. nal. Nosotros nos hicimos pro- Tati me respetó bien las cosas. Luis Castillo, presidente de la UAR, bién. Más gimnasio, más otras Para mí está creciendo de buena fesionales en 2009. Quince años la decisión de Por ahí te vas al en la que charlaron y compartieron cosas. No nos confundamos. El manera. Se tienen que mantener después. Tener un centro de en- no jugar porque descenso, pero te la tarde con alrededor de tres mil profesionalismo no es que te pa- los valores, trabajar mucho en trenamiento propio ya va a lle- personas. “Fue hermoso estar acá, guen un cheque a fin de mes, los clubes. Ahora, si queremos gar. Hay que ser paciente. Se co- sabía lo que me vas haciendo las les agradezco a todos los clubes de sino una actitud, es donde uno seguir compitiendo, tiene que meten muchísimos errores y no costaba dejar.” cosas bien.” Salta, Jujuy y Bolivia que estuvieron use la mayor cantidad de tiem- haber un grupo de élite y el Pla- hay que volver a cometerlos. presentes”, comentó Pichot. 20 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

atletismo tenis efe Bolt ya no es la misma joya El jamaiquino perdió en la Liga de Diamante frente al estadounidense Gatlin. “Algo no anduvo bien”, dijo. ap

Festejo - Le costó a Maria superar las semifinales, pero ahora sueña con vencer a la Nº 1. Sharapova va a toda velocidad - Aunque mantiene la mejor marca histórica, ayer cayó en los 100 metros. contra Serena sain Bolt no es in- la mejor marca de la historia igual perdí. Es ridículo. Algo vencible. Por lo con un tiempo de 9,58 segun- no anduvo bien. Bajé la veloci- La rusa y la estadounidense se enfrentarán mañana menos en los 100 dos, que hizo hace tres años en dad y en mis piernas no sentí metros. Quedó Berlín, mientras que Gatlin, de la energía habitual. Trabajaré en la final del cuadro femenino de Roland Garros. demostrado ayer 31 años, aparece segundo en el más, debo acomodar algunas Udurante la etapa de la Liga de ranking mundial desde los Jue- cosas y pensar que mi meta no i el presente del te- La rusa Sharapova, por su par- Diamante que se desarrolló en gos Olímpicos de Beijing 2012. es ahora sino en agosto, con el nis femenino puede te, debió trabajar mucho más su Roma y el culpable fue el esta- El jamaiquino, quien logró Mundial”, afirmó Bolt, que esta- resultar poco atrac- partido de semi ante la bielorrusa Nole-Rafa, la dounidense Justin Gatlin, que un registro de 10,09 segun- rá en Rusia, donde se realizará tivo, la final que ten- Victoria Azarenka, pero finalmen- lo derrotó con una marca de dos del 8 de mayo en Islas Cai- la competencia. drá lugar mañana en te se impuso por 6-1, 2-6 y 6-4. Y ya semifinal 9,94 segundos, superando por mán había ganado aquí mis- Por su parte, el ganador sRoland Garros promete, en la se ilusiona con poder repetir el tí- apenas una centésima al jamai- mo en 2011 con 9,91 y el año declaró que “no fue mi mejor previa, ser de lo más tentador tulo de 2012. “Estoy orgullosa, no De a poquito, y aunque quino. pasado con 9,76. Bolt conquis- tiempo, pero la de los 100 me- de la temporada. En un duelo es fácil estar de nuevo en la defini- cueste, Roger Federer La última competencia que tó en los Juegos Olímpicos de tros es una carrera entre bes- de estilos y de tenis, Maria Sha- ción”, comentó Maria. va teniendo remplazan- había perdido el séxtuple cam- Londres los títulos de los 100 tias, donde todos quieren ganar, rapova, número dos del mun- CEBOLLA TRISTE. El marpla- te. No en su juego pero sí peón olímpico había sido en ju- metros (9s.63\100); 200 metros dar lo mejor y llegar primero a do y campeona defensora en tense Horacio Zeballos, junto en la rivalidad con Rafael nio del año pasado en manos (19s.32\100) y la posta 4x100 la meta. Antes de pensar en ga- París, se medirá frente a Sere- con el uruguayo Pablo Cuevas, Nadal. En lo que ya es el de su compatriota Yohan Blake metros (36s.84\100), las mismas narle a Bolt en Moscú debo cla- na Williams, la mejor jugadora se despidió de Roland Garros al nuevo clásico del tenis ac- en las competencias locales ja- pruebas que ganó hace cuatro sificarme en los torneos estado- del mundo en la actualidad y la caer ante la pareja francesa que tual (sus últimos 11 cho- maiquinas. años en Beijing 2008. unidenses. Hay muchos atletas favorita a quedarse con el título. integran Michael Llodra y Nico- ques fueron en finales, no Bolt es hoy aún el dueño de “Hice mi mejor largada e que pueden hacerlo”. Ambas se metieron en la defini- las Mahut por 7-6 (4) y 6-2 ayer se veían en semis desde ción ayer, luego de superar a sus bien temprano en la Suzanne 2009), hoy Rafa se medirá rivales de semis. Pero no llega- Lenglen por las semifinales del ante Novak Djokovic por vóley / liga mUndial rán de la misma forma. dobles masculino. una de las semifinales de Serena, intratable dentro Roland Garros. El español y fuera de la cancha, aplastó va en busca de la final que Llegó la hora de jugar sin problemas 6-0 y 6-1 a la le dé la posibilidad de pe- italiana Sara Errani, que es DEL POTRO lear por su octavo título espués de la tanda de junto nacional se medirá hoy equipo fue operado del hom- nada más ni nada menos que en Roland Garros; el ser- amistosos ante Cuba, y (desde las 21 por TyC Sports) bro, entre los 12 jugadores de la número cinco del mundo. El tandilense bio, en cambio, sólo quie- d de haber arribado a la con el seleccionado local por Weber habrá dos debutantes: Sin dejarle margen para que volvió a aparecer a re cortar la hegemonía de ciudad de Wichita en Estados el grupo A, que integra junto Martín Ramos y Bruno Roma- imponga su ritmo, la actual Rafa en París y conseguir Unidos, hoy finalmente comen- con Brasil, Polonia, Bulgaria y nutti tendrá su primera vez en número uno fue un torna- través de un video el único título grande que zará la acción para la selección Francia. Argentina, igualmen- competencias oficiales. Esta- do en París, tanto que la ita- para confirmar le falta en su vitrina. Por argentina de vóley en la Liga te, ya se encuentra clasificada dos Unidos, por su parte, llega liana se contentó con feste- su regreso al el otro lado del cuadro, el Mundial 2013. Con Javier We- a la ronda final por ser el país en plena etapa de recambio de jar el único game que pudo otro finalista saldrá del ber nuevamente como entrena- anfitrión: se disputará en Mar sus jugadores pero el historial arrebatarle. “Amo al público circuito en Queen’s, choque entre el español dor del equipo, y con la presen- del Plata. ante Argentina le pertenece: de aquí, estoy muy contenta torneo previo a David Ferrer y el francés cia de Marcos Milinkovic en su Sin la presencia de Facun- está 13-2 arriba en competen- de estar en la final”, comen- Wimbledon. Jo-Wilfried Tsonga. nuevo rol de asistente, el con- do Conte, la máxima figura del cias FIVB y Juegos Olímpicos. tó Serena. viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 21

AUTOMOVILISMO / TURISMO CARRETERA Nueva saga de volver al futuro Después de la polémica, los autos del TC volverán a rodar hoy, en Posadas, con las cargas aerodinámicas que les habían quitado. Los entrenamientos marcarán el inicio de una nueva etapa con mucho aroma a pasado.

TÉLAM n Posadas, Misiones, entre las cuatro marcas. Con el sede de la séptima fe- incremento de velocidad en las cha del Turismo Carre- largadas los Ford ya no tendrán tera, un nuevo torneo esa ventaja en la salida gracias a comienza. Sí, luego la patada que entrega su motor, Ede varias idas y vueltas con los mientras que los Chivos, al tener cambios reglamentarios, con las menor peso, debería recuperar quitas de cargas aerodinámicas el protagonismo perdido en las (spoiler delantero y alerón trase- últimas fechas. Más allá de que ro), desde el departamento téc- Agustín Canapino (Mar de Ajó) nico de la ACTC decidieron dar y Matías Rossi (Olavarría) hayan un nuevo volantazo y, a partir ganado, el mejor representante de hoy, cuando los pilotos sal- de la marca es el propio Rossi, gan a disputar los entrenamien- con el 12º lugar en la tabla. “El tos y la primera jornada clasiﬁ - regreso de las cargas adicionales catoria (desde las 15:10), todos y los 15 kilos menos de peso mí- los autos estarán con las bendi- nimo, hacen que los usuarios de tas cargas. Pero con otra nove- Chevrolet renovemos la ilusión dad: se decidió bajar el peso mí- para pelear adelante”, afirmó nimo de los Chevrolet en 15 Kg, Christian Ledesma, uno de los referentes de la marca.

× Sanciones. Luego de la san- ción aplicada a Hugo Cuervo Además se (suspendido por siete meses), al bajó el peso de equipo LSG ($500.000 de multa) y a Mariano Werner, Mauro Gia- los Chevrolet llombardo y Juan Bautista De y se modifi có Benedictis, sus pilotos, quienes deberán largar últimos en las la velocidad próximas cuatro competencias, máxima de ayer se produjo un nuevo capí- largada. tulo. Tanto Giallombardo como Hugo Cuervo presentaron una El mejor del campeonato - Rossi fue el penúltimo ganador, con Chevrolet, antes de que realizaran las otras modifi caciones. apelación a la medida impuesta por la CAF. Gracias a esta manio- pasando de los actuales 1290Kg “Hicimos lo de las quitas pen- fi car la situación porque era in- tó Oscar Aventín. “Para colmo, cieron. Por eso decidimos volver bra el piloto de Bernal no deberá a 1275kg. Además se modifi có la sando en mejorar el espectáculo, seguro, muchos pilotos se mos- pensábamos que los Chevrolet a cambiar”, cerró el Puma. largar desde el fondo, mientras velocidad máxima de largada a y nos terminamos encontrando traron en contra de correr de esa iban a ser mucho más competi- Se supone que con este últi- que el escribano hasta viajaría a 90 km/h para el TC, el TC Pista, el con que los autos se despistaban manera luego de la carrera en tivos con esa modifi cación y re- mo cambio reglamentario debe- Posadas para estar presente jun- TC Mouras y el TC Pista Mouras. mucho, algo que nos hizo modi- Termas de Río Hondo”, comen- sultó todo lo contrario, desapare- ría aparecer la ansiada paridad to a su equipo.

F1: enojo de Vettel Regalía, el más veloz en Hungría

os ánimos en el circo de co. Cada kilómetro de prueba es Mientras continúa en la La vuelta que hice por la la Fórmula 1 siguen cal- una ventaja, y Mercedes tuvo la búsqueda del dinero que le mañana fue prácticamente deados. Tras el affaire oportunidad de probar los neu- permita formar parte de los perfecta, y el auto tuvo un LMercedes-Pirelli que es- máticos con los que probable- rookie teste de la Fórmula 1, comportamiento muy bue- talló en medio del Gran Premio mente se correrá en Silversto- Facundo Regalía sigue de- no”, resaltó Regalía, que de Mónaco, las esquirlas salpica- ne (Inglaterra). Creo que esto mostrando todo su talento. compite en el ART Grand ron por todos lados y siguen pro- es una ventaja sobre los demás El joven argentino, que se Prix. El argentino marcó un vocando enojos. La prueba de equipos”, afi rmó Vettel. encuentra urgido por con- tiempo de 1m32s431. neumáticos por parte del equi- Ante estas fuertes declara- seguir el apoyo económico, Por su parte, Eric Li- po Mercedes es el tema cumbre ciones, el que salió a responder- se transformó en el piloto chtenstein, el otro argentino en la previa del Gran Premio le fue su compatriota Nico Ros- más veloz de los ensayos de que compite la GP3, con un de Canadá, que comenzará hoy berg, el último ganador en el GP la categoría GP3 en el autó- auto del Carlin Motorsport, con las dos primeras tandas de monegasco, y quien habría for- dromo de Hungaroring, en no tuvo el mismo desempe- entrenamientos. Ahora, el que mado parte de los ensayos. “No- Hungría. “Fue un día muy ño y fi nalizó 18°. El segundo mostró todo su enojo fue el tri- sotros no tenemos voz en absolu- bueno. El balance del auto compromiso de la tempora- campeón del mundo, el alemán to. No es cosa nuestra aprender mejoró mucho desde Bar- da será el fi n de semana del Sebastian Vettel (Red Bull). “Yo algo o decidir sobre las cosas que celona en estos dos días. 15 y 16 de junio en Valencia. lo veo como un problema críti- hacemos”, se defendió. Bronca - Las pruebas de neumáticos siguen siendo un tema. 22 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013 viernes 7 de junio de 2013 | año 1 | n° 218 23

básquet / liga nacional Cerrada por modificaciones alta mucho todavía para ver los resulta- La AdC aprobó los cambios para las próximas dos temporadas de la Liga, que incluyen la dos. Son dos años en suspensión de los descensos. Voces a favor y en contra y una polémica que empieza. los que la mayoría de los clubes se compro- Fmetieron para que la Liga Na- para que la liga se sustentable cional de Básquet, que siempre y masiva”. fue digna de ser imitada por Luis Scola, que juega en la otros deportes, haga un cam- NBA, también quiso opinar so- bio rotundo para mejorar este bre el asunto: “No concuerdo deporte. Ese es el objetivo. con la idea de que se pierde En los últimos meses, diri- competencia, sigue habiendo gentes de varios clubes se estu- un campeón, ¿O no? Tampoco vieron reuniendo para propo- veo que se estén eliminando ner una serie de modificaciones los descensos sino que se ex- y “poner un poco de orden a la pande la liga, de 16 a 20 equi- LNB”. Ayer, esos cambios, que- pos. Estoy moderadamente en- daron aprobados en el boletín tusiasmado con la idea de que oficial de la Asociación de Clu- se esté intentando crecer. Ojalá bes (AdC). funcione.” Una de las decisiones más Otro que defendió las medi- polémicas es la de “cerrar” la das fue el dirigente de Obras Sa- competencia por dos años. Esto nitarias, Fabián Borro, quien le quiere decir que no habrá des- comentó el portal Pickandroll. censos en este tiempo, pero sí com: “Déjennos trabajar porque habrá dos ascensos en cada torneo. Por lo tanto, en 2015 la LNB contará con 20 equipos. Esto no hizo más que gene- APOYO rar distintas voces dentro del mundo del básquet local y des- “Estoy de Atenas de Córdoba, uno de moderadamente los cuatro clubes que votaron en contra, se escucharon las entusiasmado con mayores críticas, como las del la idea de que se jugador Bruno Lábaque quien esté intentando dijo que “los que tomaron es- crecer. Ojalá tas decisiones, ¿Qué les van a aportar a los clubes para la in- funcione.” fraestructura? ¿Dinero?”. En Luis Scola tanto, Matías Lescano bromeó Atenas - El equipo cordobés es uno de los que alzó su voz en contra de las modificaciones. Se opusieron sólo cuatro. al poner en su tuiter personal que “sin descensos, ahora so- queremos una liga más Federal. los que tengan la habilitación mos la NBA”. Lo importante es que estamos de Migraciones. También se Algunos cambios En tanto, Pepe Sánchez, ju- juntos en esto.” presentó un registro de Repre- gador y dirigente de Weber Ba- Otras de las medidas indi- sentantes de Jugadores para ser Por dos años, La idea es que en Los extranjeros hía Estudiantes que estuvo en can que los planteles tendrán analizado por los respectivos 1 2 3 las reuniones y votó a favor, ocho mayores con dos extran- clubes y se planteó que las se- se suspenden los 2015 sean 20, en vez solamente podrán explicó que “no solo se habló jeros optativos, dos Sub 23 y ries semifinales sea al mejor de descensos, pero no de 16, los equipos de jugar en un club sobre los descensos, sino que ocho menores. Los foráneos siete partidos, al igual que la fi- queremos mejorar la comu- sólo podrán jugar en un club nal. El 9 de octubre será el par- los ascensos. la Liga Nacional. por cada año. nicación, el marketing, todo por temporada y jugarán sólo tido inaugural. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4732 A-A-P-Y Sorteo 8880

1. 4086 11. 1647 1. 974 11. 5243 1. 162 11. 1708 1. 5865 11. 1472 1. 7576 11. 403 1. 7886 11. 6128 03 08 13 20 30 10 17 28 30 37 2. 7168 12. 1130 2. 6474 12. 5170 2. 651 12. 6186 2. 7237 12. 8840 2. 1004 12. 7837 2. 2763 12. 4472 33 34 35 37 48 38 40 42 47 50 3. 2827 13. 3622 3. 3565 13. 4087 3. 3335 13. 3591 3. 8826 13. 4439 3. 5765 13. 6708 3. 8472 13. 5630 51 62 66 78 79 53 63 64 72 73 4. 6612 14. 4362 4. 5656 14. 7980 4. 1603 14. 3920 4. 1766 14. 115 4. 13 14. 5534 4. 1972 14. 9153 80 86 88 91 98 77 79 86 96 97 5. 2861 15. 8802 5. 4325 15. 7 5. 6930 15. 6398 5. 1630 15. 9131 5. 2905 15. 5063 5. 2047 15. 2010 6. 2434 16. 9837 6. 9516 16. 1786 6. 334 16. 6213 6. 8959 16. 1184 6. 9500 16. 5846 6. 7653 16. 8338 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5634 17. 6511 7. 7511 17. 435 7. 3133 17. 5948 7. 3609 17. 8273 7. 6784 17. 3404 7. 7658 17. 6640 $ 1.000.000 Vacante $ 800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 9592 18. 4128 8. 9249 18. 5817 8. 7379 18. 5333 8. 7600 18. 9450 8. 2850 18. 5493 8. 8263 18. 6837 $11.241 2 ganadores $27.463 3 ganadores 9. 1564 19. 2152 9. 7495 19. 4100 9. 2780 19. 2579 9. 6951 19. 94 9. 5786 19. 3252 9. 4553 19. 2850 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 1158 20. 7862 10. 7505 20. 6467 10. 7486 20. 3088 10. 955 20. 8882 10. 4725 20. 4559 10. 8873 20. 5496 $258,57 37 ganad. $1248,32 44 ganad. 24 año 1 | n° 218 | viernes 7 de junio de 2013 historia Victorio Casa

Ayer murió uno de los Carasucias que hicieron “El Manco” falleció en historia en San Lorenzo. Había perdido un brazo a los 21 años. su querida Mar del Plata Pero, además de las travesuras sobre el césped del Viejo Gasó- metro y justo un año antes del » Malva Marani accidente, el puntero dejó en [email protected] claro que no reduciría su juego a los ojos cuervos: en 1964, fue campeón con el Seleccionado a tarde de ayer no argentino de la Copa de Las Na- se llevó simplemen- ciones, al lado de figuras como te a uno de los Cara- José Manuel Ramos Delgado, sucias que quedaban José Mesiano, Ermindo Onega, de aquella recorda- Alfredo Rojas, Amadeo Carri- Lda formación de San Lorenzo. zo y Roberto Telch. Y la vuel- No sólo se fue quien fuera un ta, un año después, fue contra hábil wing izquierdo del fút- Banfield y, aunque él se cansa- bol argentino. Con la muerte ra de decir que, con un brazo, de Victorio Francisco Casa, a tuvo más alegrías que con dos, los 69 años, en Mar del Plata, tampoco es menos cierto que también se cristalizó en la me- su juego no volvió a ser el mis- moria la historia de un futbo- mo. Y el club azulgrana, que lo lista joven que, a sus 21 años, hizo debutar en 1962 y donde perdió su brazo derecho en un jugó cuatro años, le dio la liber- accidente que nunca quedó de- tad de ir a jugar a otro lugar. masiado claro. El 11 de abril Por eso, en 1967 y después de 1965, cuando el marplaten- de 72 partidos y cinco goles se brillaba en la Primera con con la casaca de San Loren- el equipo cuervo, el destino lo zo, el que llegó para buscar al llevó a estacionar su auto en Manco fue Platense. Y, sin em- un edificio que quedaba justo bargo, en el equipo marrón, enfrente de la Escuela de Me- Casa sólo tuvo lugar en la re- cánica de la Armada. Dicen serva. Al poco tiempo, llegó la que era un lugar prohibido y chance de ir a jugar a Estados también dicen que le dieron Unidos. Y hacia el Washington Whips fue él, que se dio cuenta de que su problema físico, de × algún modo, con impotencia, bronca o lástima, condiciona- Ni las bromas de ba a sus rivales. “Cuando los sus compañeros, pasaba –dijo alguna vez– me decían ‘Manco, hijo de puta’”, ni la angustia de recordaba. El regreso del fút- haber sufrido una bol estadounidense significó, para él, el cierre del círculo de mala pasada del su vida futbolística, porque vol- destino lo hicieron vió a Mar del Plata, en 1971, 11 años después de su partida de abandonar. su ciudad natal. Pero esta vez no fue Deportivo Norte, la insti- tución donde dio sus primeros la voz de alto y que él no es- pasos, el lugar al que volvió. El cuchó. Fueron, quizás, unos Manco llegó a Quilmes de Mar pocos segundos, pero los sufi- del Plata y su paso por este úl- cientes para cambiarle la vida. timo club fue demasiado breve “Me metí por una calle oscura para ser el epílogo futbolístico y, al estacionar el auto, sentí de quien hizo suspirar a más de el ruido de una ametrallado- uno en la década del ‘60. Y es ra”, fue su explicación. Contó por esos suspiros y gambetas, que cuando se miró, después pero también por esa inexpli- de sentir los disparos de un ofi- cable y misteriosa fatalidad del cial de la Marina, no se vio la 11 de abril de 1965, que el fút- mano. Que, cuando despertó Ni las bromas pesadas de al- llo que mejor hacía. Y, por eso, buen gambeteador, era sinó- lo en una cancha junto con el bol se pone triste por la muerte después de la anestesia, pen- gunos de sus compañeros, ni la 35 días más tarde, Casa, ya co- nimo de San Lorenzo y de Ca- Loco Doval, Toscano Rendo, Fer- de Victorio Casa, marplatense, só que estaba muerto. Y que le angustia de haber sufrido una nocido como “El Manco”, vol- rasucias… Cualquier fanático nando Arean y el Bambino Vei- Carasucia y valiente, que nunca llevó diez días superar lo que insólita mala pasada del desti- vió a jugar a la pelota. La redon- azulgrana o amante del buen ra, los otros cuatro integrantes se achicó. Ni adentro ni afuera había pasado. no lo hicieron abandonar aque- da, puesta en relación con este fútbol habrá gozado de verde la mítica delantera de Boedo. de la cancha.