19€ No Incluídas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2 De lunes a domingos *Bebidas19€ no incluídas Un año más presentamos la nueva edición de Restaurat Sant Antoni. Certamen gastronómico que pone fin a la temporada de verano y da la bienvenida a otoño e invierno en nuestra municipio, para residentes y visitantes con ganas de saborear platos que combinan con tradición y aromas ibicencos. En esta edición hacemos homenaje al cordero con sus diferentes tipos de elaboración, al horno, carpaccio, al curry, relleno, deshuesado o multitud de versiones que podremos repasar en esta onceava edición. Momentos para disfrutar con amigos o en familia en los diecisiete establecimientos que se presentan este año. Además hacemos un homenaje y repaso a los postres tradicionales... ¿qué mejor final?, ¿nos acompañas? ¡Buen provecho! Cupón asociación de comerciantes de Sant Antoni Cada vez que disfrutes de un menú Restaurat conseguirás un cupón, con él obtendrás grandes descuentos en un amplio listado de establecimientos de Sant Antoni, tras realizar una compra puedes depositar dicho cupón en el establecimiento y entrarás en un gran sorteo. Y recuerda UN MENÚ – UN CUPÓN Más información pag: 40 3 De dilluns a diumenges *Begudes19€ no incloses Un any més presentem la nova edició de Restaurat Sant Antoni. Certamen gastronòmic que posa fi a la temporada d’estiu i dóna la benvinguda a la tardor i hivern al nostra municipi, per a residents i visitants amb ganes d’assaborir plats que combinen amb tradició i aromes eivissencs. En aquesta edició fem homenatge al xai amb els seus diferents tipus d’elaboració, al forn, carpaccio, al curri, farcit, desossat o multitud de versions que podrem repassar en aquesta onzena edició. Moments per gaudir amb amics o en família en els disset establiments que es presenten aquest any. A més fem un homenatge i repàs a les postres tradicionals ... què millor final?, ens acompanyes?. Bon profit! Cupó associació de comerciants de Sant Antoni Cada vegada que gaudeixis d’un menú Restaurat aconseguiràs un cupó, amb el obtindràs grans descomptes en un ampli llistat d’establiments de Sant Antoni, després de realitzar una compra pots dipositar dit cupó a l’establiment i entraràs en un gran sorteig. I recorda UN MENÚ – UN CUPÓ. Més informació pag: 40 4 Participantes / Participants Ample 32 1 12 Pizzería Galeón Bésame Canalla S. Marí Cocina Bar 2 13 3 Can Mami 14Sa Prensa Can Mussonet Villa Manchega 4 2018 15 Es Nàutic Restaurant 5 16 Villa Mercedes Es Racó de Can Cosmi 6 17 Zebra Steak & Grill 7 Flaherty’s Irish Bar 8 Grill Sant Antoni Hostal La Torre 9 K Vida 10 11 Mudita Premio al mejor menú Premi al millor menú Un jurado profesional, visitará los Un jurat professional visitarà els establecimientos participantes y tras establiments participants i, després degustar el menú, decidirán mediante d’haver degustat el menú, decidirà puntuación, que establecimiento per puntuació quin establiment és es galardonado como ganador del guardonat com a guanyador del certamen de la onceaba edición. certamen de la onzena edició. 5 1 Ample 32 Carrer de la Soledat, 64, Sant Antoni de Portmany - 971 348 132 Cocina moderna y desenfadada, calidad a precios comedidos, ambiente y decoración moderna, define el espíritu de un equipo empeñado en satisfacer las necesidades del comensal. Gran carta de vinos. Una cuina moderna i desimbolta, qualitat a preu moderat i un ambient i decoració moderna defineixen l’esperit d’un equip entestat a satisfer les necessitats del comensal. Extensa carta de vins. 6 Entrantes / Entrants - Canelones de verdura gratinados con bechamel - Sopa marinera con fideos, mejillones, sepia y gambas - Canelons de verdura gratinats amb beixamel - Sopa marinera amb fideus, musclos, sèpia i gambes Platos principales / Plats principals - Cordero relleno con verduritas y pastel de patata - Raya al horno con patatas y verduras. - Bestiar farcit de verduretes i pastís de patata - Rajada al forn amb patates i verdures Postres - Yogur con mango y frutos rojos - Tatin de manzana con helado de vainilla - Iogurt amb mango i fruits vermells - Tatin de poma amb gelat de vainilla L M X J V S D L M X J V S D Mediodía Noche Migdia dl dt dc dj dv ds dg Nit dl dt dc dj dv ds dg 7 2 Bésame Canalla Passeig de la Mar, 20. Sant Antoni de Portmany - 871 113 660 Cocina mediterránea al estilo canalla con ligeros toques cosmopolitas. Situado en el puerto de Sant Antoni. Abierto todo el año. Cuina mediterrània a l’estil canalla amb lleugers tocs cosmopolites. Situat al port de Sant Antoni. Obert tot l’any. 8 Entrantes / Entrants - Crema de calabaza con queso de cabra y chips de cordero y AOVE - Burratina con pesto de albahaca, menta y tomatitos semisecos - Crema de carabassa amb formatge de cabra i chips de bestiar i oli d’oliva verge extra. - Burratina amb pesto d’alfàbrega, menta i tomàquets semisecs Platos principales / Plats principals - Paletilla de cordero en salsa con verduritas de temporada - Tacos de rape con chutney de mango y pico de gallo - Espatlla de bestiar amb salsa i verduretes de temporada - Daus de rap amb chutney de mango i “pico de gallo” Postres - Cheesecake - Flan de huevo - Pastís de formatge - Flam d’ou L M X J V S D L M X J V S D Mediodía Noche Migdia dl dt dc dj dv ds dg Nit dl dt dc dj dv ds dg Observaciones: Pregunte por las opciones vegetarianas. Observacions: Demanau per les opcions vegetarianes 9 3 Can Mami Carrer de Cervantes, 38, Sant Antoni de Portmany - 871 511 352 Restaurante pizzeria cocina italiana con productos de primera calidad, abierto todo el año. Can Mami ofrece un trato amable y un ambiente informal, siempre con buena música. Restaurant pizzeria de cuina italiana amb producte de primera qualitat, obert tot l’any. Tracte amable i ambient informal, sempre amb bona música. 10 Entrantes / Entrants - Minestrone de verduras a la genovesa - Pansotti en salsa de nueces - Minestrone de verdures a la genovesa - Pansotti amb salsa de nous Platos principales / Plats principals - Cordero confitado con ensalada de naranja e hinojo - Estofado de cordero - Bestiar confitat amb ensalada de taronja i fonoll - Estofat de bestiar Postres - Bombas de chocolate “Can Mami” - Crostata con mermelada de higos - Bombes de xocolata “Can Mami” - Crostata amb melmelada de figues L M X J V S D L M X J V S D Mediodía Noche Migdia dl dt dc dj dv ds dg Nit dl dt dc dj dv ds dg 11 4 Can Mussonet 2018 Carrer de Pere de Portugal, 1, Sant Rafel de sa Creu - 971 318 709 Casa payesa familiar convertida en restaurante, donde podrás disfrutar de su cocina de vanguardia, entre sus centenarias paredes o en su precioso jardín. Casa pagesa familiar convertida en restaurant, on podràs gaudir de la seva cuina d’avantguarda, entre les seves parets centenàries o en el seu preciós jardí. 12 Entrantes / Entrants - Buñuelos de raya con “all i oli” de manzana - Coca de verduras con queso y miel - Bunyols de ratlla amb allioli de poma - Coca de verdures amb formatge i mel Platos principales / Plats principals - Cordero confitado sobre patata con puré de membrillo y sésamo - Canelón de gamba y rape - Bestiar confitat sobre patata amb puré de codony i sèsam - Caneló de gamba i rap Postres - Donut de flaó - Lingote de chocolate - Donut de flaó - Lingot de xocolata L M X J V S D L M X J V S D Mediodía Noche Migdia dl dt dc dj dv ds dg Nit dl dt dc dj dv ds dg 13 5 Es Nàutic Restaurant Passeig de la Mar, s/n, Club Nàutic - Sant Antoni de Portmany - 971 341 651 Especializado en cocina mediterránea, pescado fresco, paellas, mariscos. Con gran conocimiento de la cocina popular ibicenca. Especialitzat en cuina mediterrània, paelles, peix fresc i marisc. Atresora un vast coneixement de la cuina popular eivissenca. 14 Entrantes / Entrants - Sopa de menudillos - Ensalada de hortalizas con queso fresco y fruta de temporada - Sopa de menuts - Ensalada d’hortalisses amb formatge fresc i fruita de temporada Platos principales / Plats principals - Sofrit pagès - Salmonetes con verduritas y patata panadera - Sofrit pagès - Molls amb verduretes i patata tallada a rodanxes Postres - Helado de flaó - Sorbete de limón. - Gelat de flaó - Sorbet de llimó. L M X J V S D L M X J V S D Mediodía Noche Migdia dl dt dc dj dv ds dg Nit dl dt dc dj dv ds dg Observaciones: Los días festivos no se realizará el menú Nota: Els dies festius no se servirà aquest menú 15 6 Es Racó de Can Cosmi Carrer dels Cirerers, 5, Ses Païsses - 971 201 552 Es Racó de Can Cosmi ofrece platos de la cocina mediterránea con dosis de creatividad. En nuestra carta destacamos las mejores carnes a la piedra volcánica o el croquetón de chuletón. Ubicado en Ses Païsses en una zona tranquila con fácil aparcamiento. Ofereix plats de la cuina mediterrània amb valuoses dosis de creativitat. A la seua carta hi destaquen una excel·lent carn a la pedra volcànica o el croquetó de costella. Situat a Ses Païsses, en una zona tranquil·la de fàcil aparcament. 16 Entrantes / Entrants - Melón con jamón de otoño - Risotto con frutos del mar - Meló amb pernil de tardor - Risotto amb fruits de la mar Platos principales / Plats principals - Pierna de cordero lechal confitada, rellena de setas y sobrasada con pesto rojo picante y papas aliñadas - Gallo de San Pedro en salmorra, confitura de tomate y violetas con verduras tiernas - Cuixa de bestiar de llet confitada, farcida de bolets i sobrassada amb pesto vermell coent i “papas aliñás” - Gall de Sant Pere en salmorra, confitura de tomata i violetes amb verdura tendra Postres - Financier de almendras con espuma de greixonera y helado de higos - Tartar de queso de cabra de Ibiza y dulce de algarroba.