Ein Paradies Fur Taucher
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bonaire Ein Paradies fur Taucher BELMAR BonaireOceanfront Apartments GASTFREUNDLICHKEIT OHNE Dive, Relax & Explore GRENZEN Caribbean Club Bonaire ContactKontaktieren your Sie dasfavorite Reisebüro travel Ihres specialist Vertrauens Bonaire, divers paradise Bonaire, divers paradise InhaltContents 3 BonaireAbout Bonaire Divers Paradise 5 DieIsland „Perlen“ Highlights der Insel 6 DivingTauchen on auf Bonaire Bonaire 7 Bonaire’sBonaires Tauchplätze Dive Sites 8 Buddy Dive Resort 10 Buddy Dive Academy 11 KinderparadiesKids’ Activities 12 KiteboardingKite- & Windsurfen & Windsurfing 13 BonairesPremier Dive Tauchbasis Operation der ExtraklasseBuddy Dive’s Buddy Fleet Dive Flotte 14 Belmar Oceanfront Apartments 16 Luxury,Romantik Romance & Heiraten & Weddings 18 NatureNatur 20 Caribbean Club Bonaire 22 Outdoor ActivitiesActivitäten 23 CoralUmwelt Restoration Foundation 24 Washington Slagbaai Park Safari 25 Tec-TauchenTechnical Diving 26 PhotographyFotografie 27 AusgehenDining 28 Specials & Events 29 ÜbersichtQuick Facts 30 Fisch-BestimmungMarine Life ID Dive, Relax & Explore BELMAR Caribbean Club Bonaire BonaireOceanfront Apartments PhotographyFotos: Federico by: Caballo, Federico Martin Caballo, Cicilia, Martin Annie Cicilia, Crawley, Annie Crawley,Bob Edwards, Bob Edwards, Alcides Falanghe,Alcides Falanghe, John Wall, John March Wall, Storm, March MartienStorm, Martien van der van Valk, der Marcel Valk, Marcel Westerhoff. AufmachungDesign by: Juan Juan Riveros, Riveros, Sapias Sapias Holding Holding Ltd. Ltd. Contributing Text: March C.Editor: Storm, March Sapias C. Holding Storm, SapiasLtd. Druck:Holding Primary Ltd. Printing:Graphics, PrimaryNorwood Graphics, MA Norwood(USA). Copyright MA (USA). © 2012 Copyright by Sapias © 2012 Holding by Sapias Ltd., Holding Bonaire, Ltd., Dutch Bonaire, Caribbean. Dutch Caribbean.Alle Rechten All vorbehalten.rights reserved. Bonaire, Ein Paradies für Taucher / 2 Bonaire diver’s paradise areaund das and azurblaue its beaches Wasser and laden clear zum waters areSonnenbaden ideal for undsnorkeling Schnorcheln and ein.sunbath- ing.Tauchen, Diving, Kajakfahren, kayaking, caving, snor- Höhlenwanderungen, Schnorcheln, Bonaire ist is zwaran island eher klein small aber in sizedie wide,Die also Mangroven offers a im variety Osten, of die activities keling, mountain biking, wind- or Mountain-Biking, Wind- und Kite-Surfen, Insel bietet Tauchern wie Öko-Touristen Kinderstube des Riffs, können Sie am but filled with dynamic opportunities for those who do not dive. Vogelbeobachtungen,kite-surfing, bird watching, Wandern oder hiking, zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und lädt for diving, eco-adventures, or simply nachor just dem relaxing Alltagsstress and einfach re-energizing nur gleichzeitig zum Genießen des Die KinderstubeThe “nursery des Riffsof the ist reef” am enjoying the laidback slow pace, and relaxenfrom the und real auftanken: world's stress:Sie wählen, you namewas entspannten Lebensstils, des besten mitis best dem discovered Kajak zu erkunden. by kayak tranquility that is a way of life here. gemächlichen Tempos und der Ruhe, die so charakteristischThe island is located sind, ein. in the south- ern DieCaribbean Insel liegt, outside im Süden the der hurricane Karibik, beltaußerhalb close des to Hurrikan-Gürtels Aruba and inCuracao der whichNähe von are Aruba only respectivelyund Curaçao, 80die and nur 40 miles129 bzw. (129 64 Kilometerand 64 kilometers) entfernt sind. away. Bonaire wird is justdirekt a von3 hour Miami flight (ca. 3from Stunden) und Amsterdam (ca. 9 Stunden) Miami and approximately a nine hour angeflogen. bestenThe mit eastern dem Kajak mangroves, erkunden, the “nur- flight from Europe. Seit dem 10. Oktober 2010 gehört serywährend of the sich reef”, im westlichen is best discovered Teil der by BonaireOn nichtOctober mehr 10thzu den 2010 Bonaire kayak,Insel zahlreiche while on Höhlen the westernfür geführte part of ceasedNiederländischen to be part Antillen of the und Netherlands wurde zu Touren in diese unbekannte, mystische the island, several caves are open for Antilleseiner Gemeinde and became der Niederlande. a municipality Die of Seite Bonaires anbieten. Lac Bay im Höhlen:Caves: die unknown unbekannte, and guided tours to explore this unknown mystischemystic side Seite of Bonaires. Bonaire. theoffizielle Netherlands Währung ,ist however der US Dollar. the local Süden, mit seinen geradezu optimalen and mystic side of Bonaire. Lac Bay in currencyDie starke is officially Bindung the mit US den Dollar. Windsurfbedingungen, macht diese the south has near perfect windsurf- NiederlandenThe island's garantiert strong der ties Insel with noch the Region gleichermaßen ideal für mehr Vorteile als sie bereits hat: gute ingEinsteiger conditions, wie auch making für Fortgeschrittene, the area ideal Netherlands guarantee even more Bildung, ein verbessertes Rechtssystem forwährend beginners die hügelige and Landschaftadvanced imwind- benefits to what the island already en- und eine stabile finanzielle Struktur, die surfersNorden jedesalike, Mountain-Biker-Herz whereas the hilly höher land- joys:dem Wohlbefindengood education, der Bevölkerung justice, and a scapeschlagen in lässt.the north is every mountain stableBonaire´s financial und der structure Besucher dient.that serves Klein Bonaire, eine unbewohnte, bikers dream. Klein Bonaire, a small the Seitwellbeing Jahren schonof both wird Bonaire's Bonaire popu- vorgelagerte Insel, ca. 800 m entfernt, ist immer wieder zu einem der besten desertedbekannt dafür, island dass a diemile Schildkröten off Bonaire's lation and its visitors. itSie and möchten you will und find Bonaire it on macht Bonaire. es Tauchziele der Welt gekürt und ist coast,hier ihre is Eiera well ablegen. known Die turtle Traumstrände hatching Consistently rated as the top dive möglich!Constant trade winds from the zudem ein Pionier in Sachen Naturschutz destination in the world and as a pio- Konstante Passatwinde aus östlicher – ein Traum für jeden Taucher. Über 80 WindsurfenWindsurfing bei at Sorobon.Sorobon east ensure a pleasant breeze over neer in preserving nature, Bonaire is Richtung sorgen für eine angenehme Tauchspots, viele davon ganz leicht vom the 112-square mile (290 square kilo- indeed a dream for every diver. Over Brise auf den 290 Quadratkilometern der Ufer aus zugänglich, machen Bonaire zu Insel.meters) Obwohl island. Bonaire Although unter deminfluenced eighty dive sites, many of which are Recht zu einem Mekka fürs Tauchen. Einflussby a dry sehr climate, trockenen Bonaire Klimas has steht, three easilyAber diese accessible sichelförmige by shore, Insel, truly 39 make gibtdistinctive es drei verschiedeneland types. The central re- BonaireKilometer thelang shoreund 8 Kilometerdiving capital breit, of gionVegetationszonen. is semiarid, Im while Zentrum the istsouthern das bietet auch allen Nicht-Tauchern eine the world. But this boomerang- regionKlima halbtrocken, is flat and während wide open die with a Vielfalt an Aktivitäten! shaped island, 24 miles (39 kilome- uniquesüdlichen mangrove Bereiche flach system und offen and sind salt mit dem einzigartigen Mangrovensystem ters) long by five miles (8 kilometers) pans. und den Salzpfannen. Bonaire, Ein Paradies für Taucher / 3 Der nördliche Teil ist erheblich Einflüssen, beispielsweise der werden traditionelle Souvenirs grüner und hügeliger. Mit einer Höhe spanischen oder holländischen verkauft und nicht die sonst üblichen von 218 Metern ist der Gipfel des Besatzer, gemischt. Freundlichkeit und Mitbringsel anderer karibischer Brandaris Bonaires höchster Punkt. eine liebenswerte Schüchternheit Touristenorte. Vielfältig und Die durchschnittliche Jahres- beschreiben am besten die Menschen überraschend wie die Insel Bonaire, ist Niederschlagsmenge von 56 cm, eine hinter dem fröhlichen Lächeln, für das die Auswahl der angebotenen Waren. beinahe konstante Wassertemperatur die Bonaireaner so bekannt sind. Es gibt einige Geschäfte, die von 27° Celsius und eine etwas höhere Während Niederländisch und Qualitätsschmuck, während andere Lufttemperatur von 28° C machen Papiamento die Amtssprachen sind, ist Kunst und Handwerk von lokalen Bonaire zu einem angenehmen Englisch ebenfalls weit verbreitet und Künstlern anbieten. Reiseziel. wird von einem Großteil der Schon seit vielen Jahren spielt Die Bevölkerung Bonaires ist eine Bevölkerung gesprochen. Bonaires Verwaltung eine führende einzigartige Mischung aus Da es keine öffentlichen Rolle in der Erhaltung und dem Schutz verschiedenen Kulturen, die bis 1000 Verkehrsmittel gibt, ist ein Mietwagen der Natur über und unter Wasser. Jahre nach Christus in die Ära der sehr empfehlenswert. Taxis warten Besonders hervorzuheben ist der Awarak-Indianer sowie der Caiquetios, am Flughafen oder können an der bekannte Bonaire National Marine die aus dem heutigen Venezuela nach Hotelrezeption angefordert werden. Park, der vor über 30 Jahren Bonaire segelten, zurückreicht. Noch Auf der Hauptstraße von gegründet wurde, zu einer Zeit, in der immer finden sich Spuren dieser Kralendijk (der Hauptstadt von Unterwasser-Naturschutzgebiete noch Kultur an verschiedenen Bonaire) „die Kaya Grandi“, treffen Sie nicht existierten. Ausgrabungsstätten. Im frühen 17. keine überfüllten Geschäfte an. Hier Jahrhundert wurden Sklaven von Afrika nach Bonaire geschafft. Es gibt Historische Wahrzeichen sind noch auf der Insel sichtbar. immer noch zahlreiche historische Wahrzeichen aus dieser dunklen Besonders auffallend und eindrucksvoll sind natürlich die Periode in der Geschichte der Insel. Sklavenhütten an der