DOCSLIB.ORG

Makulu Zinxibo Za King Tanning Company

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Makulu Zinxibo Za King Tanning Company The Mouthpiece of the Native Peoples Authorised to pabli.b GoW'erameul Notice. aBeetlbll Native, Vol 13. No. 646. JOHANNESBURG, 10TH SEPTEMBER, 1932, Price 3d NANGA AWONA MAXABISO MAKULU ASE JOHANNESBURG E ZINXIBO ZA MADODA-------__ • UIIIloikd1ll1a okulll'ldWI two ellh II M'dod, .. T"oed aalutls imislko emihb.. Zin~,i.we ioy' 451- D" Int,/s Cl EliogllmmlollUIO Ie Bulak_1 IIIIOIWI'I'U" Fl.nel" IIQoeb". n,. b.o~[ ,~"I,oi. neod.",o 11:0110 b,mba illlo'i esioQ.eoi, Dillo-oj,lo. lor. ,I 1016 IlnIlullwe III M,dod, " Crum Glbudioe. IlIIi.illo eOll1iw.yo De yeolJIII'1 1I,lIohl,. Zint,l,we Dgoko' lIod"., loy. ,I ,,' ... 1016 J Blner Ililllbl,.., GuimoYlml ubi mldl,lo 11510,1", hkllhl,. E.rq",b.wI mlo.l' om.blol infO 11111 <J 7!6 ••Iqoth". QIIIOY, ,i 25,· lubiln ,lit. qlorqllele lad ... 10 B.ty! fthdod, .. 251 Mldl,to eo mlei.1l0 8000ml1l;I70 new,b,l, Imeble. j- 10,., yi Yiza kubona nkuba levenkile inhlu ingatinina ukukukonza ! H ., D. ELOFF, PRITCHARD ne PRESIDENT STREETS,· JOHANNESBURG. • FUMIGATE? WOLF BROS the efficient remedy . ~8T. GEORGE'S ST~ KING TANNING COMPANY, FUGARE. W\ OF 34. ADDERLEY STREET 1M fi'ltmo ......... LI1WI:ITED. carryUo • ....-. lioe. blllto 000::11. CAPE TOWN rluln yuUobo IDbial. la'$Qo.ko.bt ~li o, • .. daPleron. iliy Apo Zenziwa kona: KINGWILLIAMSTOWN. SIPO SES~ tulI HlDllui. ;, BIlt.. SibIl .~. [wo~ a., ,~, .. q. ....ihombilo A8ENZI 8EZO Tnd. flIqairies: o.ltu _lui o.k· C. W. THOMPSON, 0.,1 1110.110 'a.mtl. 0101 OLUNO MQUKUMBELO lfI,t lll u ,biM Ion!- 19 lkhrmaD, Bllildiq-, uki NE COIIIIIIWiolltr Street, Ixablao Jobannesbar,. ZODIDI OLULULO ZITUNGWE NGO MATSHINI 30/· "ungelwa Imlnyaka25 '--1 IZIHLANGU NE SHUZI Iwo.tBlIJ . k.... a. .. 'rINGS 'Dl ~~bl ~o· AliAOCISA KWEZO MOODI. POWDER mbau. ~/· I. io.. ~cko.bt It SUu IBULA,LA 10/. EZIN'i'lI lWO'l'IJBI Noao K&ZIIUI Imboullt. APl.oa.lldll, lo~Uu'\l. Am.· BBNTLOBO r;o:u:. lWI~o bOIlC'De. 11l1aku.mba. Bonke Oqou,qo.. ;bH .... LAN I N lUI,;; . "'an,. Ikatalo(l1lye Mifanekiao No. & YaWwa e Britui hued", .... u.h· "A" •• 1I0pi ,. 66 au bpel.. Newadl ubI l\IUAlldli E1Iaraeel"• ..,.. Fun.da "Uxnt.et.eli. " AKVBLAULWA POSI. 2 UMTETEU WA BANTU JOHANNESBURG, 10TH S EPTEMBE R, 1932, iotend that they shall ever be any- principles. and there is nothing to owo endeavour it behoves them to "'-1"'0"111. thing else. It is on Native shoulders indicate that the Hertzog pJrty will organise, to achieve unity 3!1d to P .o. 801: '$115, that "cuth African industry rests, cb ~n ge its attitude towards the strengthen themselves against the JOIJANN1l8BIHlG. and the Natives have coot ri - Na ti ves and their intere9ts fo r so comlOg of opportunity. buted lavishly to the building of long as they retain the backveld ' 01ll101l1l'TION RA't'ss-IBv P09TI cities and the general development suffrage and continue to govern by • 011. Y... of the country ; but they are only virtue of a m Ij Jci ty vote 9U 'Jtained flattering 8I.J: " 0111.. _ Natives, and their claim to share in by a multi rude of decadents n ... " O ll~ ,. the beoefirs r ~s ul ti o g from their P<>litics is at best a diny business, the Communists,' , own acbi~ vemeDt is not considered. but when the political atlD aspbere UDd er rour iocbe. of ICtr8 budiop Dr. Frankel with admirable frank· is polluted by calour prejudice the tbe Rud D ,ily M .. il 00 Wed.DeIdIY ne,s laid bare the futility and stupid· outlnak far the Nati\'es is oot a prioted I Dote by A,.bu~ G Billo .. ity of toe Union's Native pJhcy and pleasant one. Mr. OJwaid PIfOW, 00 _be .ork of Commuoi,te ImOll« Umteteli wa Bantu NllivlII empl01ed 00 tbe gold miOM. bluntly stated the ineV itable co O!~ e- the strong man of the Nationalist H, Bulo.·. remub .be.. biOI to be 10th SEPTEMBER, 1932. quence of perpetuating the Native Cabinet, has told Transvaal farmers . a.dt, mteioform.-d, lod .bey do gr,,"e condition of '''serfdom, illiteracy that they are to be credited with iojutioe to the oommOOMooe of ml... Natlv.. Tbe Clmmooi.& P,.r', ha­ and ignorance." Toe exploitation such progress as the Natives have DO f~tiog io mioe oo".poond8, lod itt of four-6f[hs of the population by a made, and that their example and Nltln IUOH Ire dilDredll-ed , .. uy_ ECONOMIC coterie actually unrepresentative encouragement bas enabled tile .bere 1"or ylln pat. tbo UoJoa'. ENSLA VEMENT, even of the white section is an barbariaa to make bls few stumbling Commooi.te bne fou~bt I loeing blttlo ...iolt II. lod order, Iud tbey " The Government, admittedly, immorality tbat ':Viii react on th ~ steps to.ards civihsation. Mr. Ire no. ~~derl .... II.Dd negligible must attend 6rst to the interests of European condItion ; aod, as Dr. Plrow, as mual, tall,ed witb his Tb. Minlflter of JUltie, 00 Moodl, Frankel poioted out, it tbe Euro- tongue in bis check, and solemnly referred to Commll.Di •• &oliriti" .beo the white population, hut it cannot, Iddre8lio!!: membe,. of tbe Tralln.. 1 on that account afford to neglect its peans are not prepared to permit stated tbat the farmers may bave Agrioulto.rll Uaion, bot Iitbougb lOme responsibilities towards the Natives. and encourage the uplift of the Nat exerted tbeir benefi cent infl uence of III,. Pito.·. n"temeo' .ere d.Hb_ Todo so is merely to invite disaster, ive people they must submit to ttle unconsciously. The humour of his era"l, inwodtd to be Ilarmiog tbe,. do DOl jOlli', Mr. Bnlo.'. OOQoluiou depreciation of their 0,:",11 class. remark escaped the hucolics who for the economic future of the Union nOr d<J tb., exoole tho Ilvi.b IMdiai is inextricably bound up with the Sbortly, if the Natives cannot applauded Mr. Pirow's praise of the of tb, M.II" beldtioe.. civilisation and economic progress advance European society will be Qualities they da not pDSsess, and From tbe Nlti .. , IAgle there i. mCl<Jh degraded, for civilisation and cul- tbeir acclamation was still louder grelter reaeon to f,.., 'be 1C~ ..itl8fl of of tbe Native_" Thus tbe Rand &be Muu.ter 01 IUltioa thlo In,,1UDa" Daily Mail in its eclitorial reference ture cannot be maintained by tbt wilen the Mmister spoke mysteri­ tbe Commonu& PI"y qb' do; for to Dr. Franke1's indictment of the minority while the majority is de- ously nf his plans for the greater tbo oDe I' .. t the piollaale of b..i. 8_t. Union's Native policy, But ifUDion based by subjection, The belotry repression of the Nativts and DON aDd powe" ..bile tbe otbe, • IpproaohiDg the 8nd of illt OOllVlXlry prosperity is so utterly dependent of tbe Natives is wbolly a matter of disparagingly of the Joint Councils exi.tenoe. (In Native development why is it so Jaw. They are enslaved hy enact· and other European service3 tor • readily admitted that white interests meots that disgrace humanity, and the Native people. Tbe farmers, have first call on Gclvernment ser· we fiad tbat the Native Economic said Mr. Pirow, are to be called on Native Trading. vice and resources ? It is an utt~rly Commission was unanimously of to make financial and others fallacious argument. It is true tbat that opinion. Tbe Commission sacrifices pro p1tria, and especially We ~ ...~ ",oelud II.D impo..... t the Government cannot afford to made valuable recommendations will they be required to sink their OOmmDlllOl&loa CIQ &h•• ubj&ot of Nltin' neglect the country's ..-oters, and wbich, Professor Edgar Brookes be- owo interests In nrder to figbt tbe 'rldmg ffOal lb. A.friot.Q Nlt.io-.l ~r ~ N. UOfor&IlUMI, t.be ....ler that it is bound to pander to" the lieve!, tbe Goveroment will calmly Communists for possession of Native arri..-ed &00 lite few Ita IPpelnAOl thl. least intelligent section nf the popul­ ignore. It urged !or Native enlight- life and labour. Those Europeans ...~k i Ind it .... Ipp&reatl,. p ...".nd ation," as tbe Star says, or make hf(1n tbe Communione, Ippoia&e!i to eament and foretold tbe disaster who fi nd the Native Service Contract e.oquire inkJ tbe Nlti .. , tndlog" way for another clique whicb could lying in the train of continued Act a faulty and unmoral measure po'litioo It KrooO!l'.d hid oomplekd not be worse from the Native view­ oppre~slon . None but tbo3e blinded are" a collection of cranks, prigs bia .ork. Mr. W. A. RO.la, \be­ point, and migbt be less politically by prejudice could fa il to perceive and notoriety seekers " wbo refuse Commiteiooer, .at tbll week lod beard evideooe from botb tidel, Iud he b .. brutal. The Native has little to tbe importance of the Commission's to believe with Mr. Plrow that tbe no.. to mite bit reoomm,oddioo! to hope for either from Hertzog or revelations or the me;ming behind farmer, tbat is the good Nationalist the Goveromeot. The CoogreM .tIU. Smute, but we are inclined to be­ its mildly phrased co n cl u s i o n~ . farmer, habitually confers benefi t meot is, bowover, of In importanl oh"rloter, lod .0 prop08e kJ d ..1 .i'h it. lieve that a change of Government lbe rep:)(t states, in e ff<!~t. tnat the on his Native servants. The love aed weet. would be advantageous because tbe Natives must be helped to pr.)gress ' of Native farm servants fo r t b.eir Platteland urge would lose much of as a means to avoid national Nationalist employers is, of course, • its force If those were removed wbo bankruptcy ; and if we read be- proverbial, and it is dou!lt.Jess Hopeful Signs, rdy nn the hywooer and his like tween the lines we discover because of the farmers' ., uncon­ tor their place and power, an uneuiness created by the scious" benefactions that Nalives Wool h Idvlooing io (:rioe, aod there are .igQl of a geoera.1 improve.
Load more

Recommended publications
  • PKWK Biuletyn
    Biuletyn Polskiego Klubu Wyœcigów Konnych Nr 1/2014 wykaz koni w stajniach barwy stajni k³usaki Polski Klub Wyścigów Konnych 02-684 Warszawa, ul. Puławska 266 e-mail: [email protected] www.pkwk.pl Biuletyn SPIS TELEFONÓW Sekretariat Prezesa PKWK: Polskiego Klubu tel. 22 853-17-15 fax 22 852-31-29 Wyœcigów Konnych Redakcja Ksiąg Stadnych PSB i PASB: tel. 22 331-59-90, 22 331-59-91 fax 22 852-06-55 Nr 1/2014 Przyjęcia interesantów: poniedziałki, środy, piątki w godz. 9oo-143o Wydział spraw hodowlanych i wyścigowych: tel./fax 22 843-10-34 Przyjęcia interesantów: poniedziałki - piątki w godz. 9oo-143o Wydział organizacyjny: tel. 22 852-06-53 Księgowość: tel. 22 852-06-54 wykaz koni w stajniach Biuletyny można nabyć w siedzibie Klubu barwy stajni w Warszawie przy ul. Puławskiej 266 lub otrzymać pocztą, składając zamówienie na adres Klubu. k³usaki Konto PKWK: Bank Zachodni WBK S.A., 67 Oddział w Warszawie Nr: 58 1500 1272 1212 7003 0253 0000 tr Michał Borkowski Wrocław-Partynice konie pełnej krwi angielskiej 1 NERONA kl. gn. 6 l. 161–173–18,75 Belenus - Nebbia / Royal Court St.Golejewko 161–174–18,5 hod.SK Golejewko, wł.SK Golejewko 2 HABANA kl. gn. 5 l. 162–186–19 Belenus - Hipoletta / All Hands On Deck St. Golejewko 162–187–19 hod. SK Golejewko, wł. SK Golejewko 3 JESIENNA ROLA kl. c.gn. 4 l. 161–175–18 Nowogródek - Jesienna róża / Winds of Light St. Jamajka 161–177–18,5 hod. SK Golejewko, wł. P. i J. Pirzeccy 4 NEGRO CZACZA kl.
    [Show full text]
  • PMA Polonica Catalog
    PMA Polonica Catalog PLACE OF AUTHOR TITLE PUBLISHER DATE DESCRIPTION CALL NR PUBLICATION Concerns the Soviet-Polish War of Eighteenth Decisive Battle Abernon, De London Hodder & Stoughton, Ltd. 1931 1920, also called the Miracle on the PE.PB-ab of the World-Warsaw 1920 Vistula. Illus., index, maps. Ackermann, And We Are Civilized New York Covici Friede Publ. 1936 Poland in World War I. PE.PB-ac Wolfgang Form letter to Polish-Americans asking for their help in book on Appeal: "To Polish Adamic, Louis New Jersey 1939 immigration author is planning to PE.PP-ad Americans" write. (Filed with PP-ad-1, another work by this author). Questionnaire regarding book Plymouth Rock and Ellis author is planning to write. (Filed Adamic, Louis New Jersey 1939 PE.PP-ad-1 Island with PE.PP-ad, another work by this author). A factual report affecting the lives Adamowski, and security of every citizen of the It Did Happen Here. Chicago unknown 1942 PA.A-ad Benjamin S. U.S. of America. United States in World War II New York Biography of Jan Kostanecki, PE.PC-kost- Adams , Dorothy We Stood Alone Longmans, Green & Co. 1944 Toronto diplomat and economist. ad Addinsell, Piano solo. Arranged from the Warsaw Concerto New York Chappell & Co. Inc. 1942 PE.PG-ad Richard original score by Henry Geehl. Great moments of Kosciuszko's life Ajdukiewicz, Kosciuszko--Hero of Two New York Cosmopolitan Art Company 1945 immortalized in 8 famous paintings PE.PG-aj Zygumunt Worlds by the celebrated Polish artist. Z roznymi ludzmi o roznych polsko- Ciekawe Gawedy Macieja amerykanskich sprawach.
    [Show full text]
  • Filozofická Fakulta Univerzity Palackého Překlad Vlastních Jmen V
    Filozofická fakulta Univerzity Palackého Překlad vlastních jmen v počítačové hře Zaklínač 3: Divoký hon (diplomová práce) 2020 Kateřina Petrůjová Filozofická fakulta Univerzity Palackého Katedra anglistiky a amerikanistiky PŘEKLAD VLASTNÍCH JMEN V POČÍTAČOVÉ HŘE ZAKLÍNAČ 3: DIVOKÝ HON TRANSLATION OF PROPER NAMES IN THE COMPUTER GAME THE WITCHER 3: THE WILD HUNT (diplomová práce) Autor: Kateřina Petrůjová Studijní obor: Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad Vedoucí práce: PhDr. Pavel Král Olomouc 2020 Prohlašuji, že jsem tuto diplomovou práci vypracovala samostatně a uvedla úplný seznam citované a použité literatury. V Olomouci dne Vlastnoruční podpis Děkuji vedoucímu své diplomové práce, PhDr. Pavlu Královi, za všechen čas a cenné rady, které mi při tvorbě této práce věnoval. V neposlední řadě také děkuji těm nejbližším a přátelům za jejich vytrvalou podporu během mého studia. SEZNAM POUŽITÝCH ZKRATEK A VYSVĚTLIVKY CT = cílový text VT = výchozí text Zkratky překladatelských metod Ad = adaptace DP = doslovný překlad Ek = ekvivalence Ex = exotizace Kl = kalk Md = modulace Sb = substituce Tp = transpozice Ts = transkripce VP = volný překlad Zkratky poznámek KH = nekonzistentní překlad v rámci hry KK = nekonzistentní překlad s knihou N = neproblematický překlad P = problematický překlad PP = potenciálně problematický překlad T = překladatelsky tvořivé řešení 1 SEZNAM GRAFŮ Graf 1: Statistiky prodeje první knihy o Zaklínači v USA ................................... 12 Graf 2: Překladatelské metody – antroponyma ....................................................
    [Show full text]
  • Slavic Mitra. Benevolent and Legal Pole of the Function of Religious Sovereignty in the Slavic Mythology and Epic
    Slavic Mitra. Benevolent and Legal Pole of the Function of Religious Sovereignty in the Slavic Mythology and Epic* Martin Golema Dumézil’s discovery of two opposing and complementary faces of the highest power – on the one side legal and priestly, kind, benevolent, shining, near to world and people (“as Mitra”), and on the other side magic, violent, threatening, dark, invisible and dis- tant (“as Varuna”) – gave rise to a lot of research in various Indo-European traditions. Despite the impressive results of such research, the functional place of “Slavic Mitra” is still open. On the following pages we would like to try to indicate whom, where and how to look for this place. Introduced will be several hypotheses with the aim to show that just this functional place probably created an important and irreplaceable part, maybe one of the key pillars of the ancient Slavic model of the world. Keywords: Slavs, religious sovereignty, legal pole, “Slavic Mitra” As a basic source of substantial analogies we use the Vedic god Mitra. In the Rig-Veda there is only one hymn dedicated to him as to an independent divine being, far more often he creates an almost inseparable couple with Varuna that was often perceived as something integrated. He is worshipped at sunrise, his connection with the Sun and heaven explains the motives of the heaven ride. Horses, carriage, golden throne, metheglin, soma and cows are amongst his attributes. The name Mitra derives from the Indo-European root *mi-, *mei-, related to the idea of mediation, mutuality, legality, consent, and also to creating peace, friendship and affection (Топоров, 1988, 157–158).
    [Show full text]
  • Merkuriusz Polski Nr 351 Merkuriusz Polski
    Merkuriusz Polski nr 351 Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. 1 Od 3. stycznia 1661 r. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz). Merkuriusz Polski nr 351 Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. 2 Od 3. stycznia 1661 r. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz). Merkuriusz Polski nr 351 Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. 3 Od 3. stycznia 1661 r. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz). Merkuriusz Polski nr 351 Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. 4 Od 3. stycznia 1661 r. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz). Merkuriusz Polski nr 351 Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz) Numer 351, sprzedaż elektroniczna, cena 1,23 PLN Redakcja: ul. Dolina Zielona 24a 65 - 154 Zielona Góra, e-mail wydawnictwo(małpa)wieczorna.pl telefon 604 443 623 Redaktor naczelny Adam Fularz, Redaktor prowadzący Adam Fularz, Wydawca: Merkuriusz Polski- Wieczorna.pl ul. Dolina Zielona 24a 65 - 154 Zielona Góra Merkuriusz Polski : dzieie wszystkiego świata w sobie zamykaiący dla informacyey pospolitey. 5 Od 3. stycznia 1661 r. ISSN 2391- 7679 (Merkuriusz). Merkuriusz Polski nr 351 Książę obodrycki Misco. Czy historycy zlepili go z Mieszkiem I? Autor: Wieczorna Dla ekonomisty spojrzenie w twórczość polskich historyków o bardziej tradycyjnym zacięciu to zaskoczenie. Pierwszymi szlakami komunikacyjnymi były rzeki i jeziora, a wg polonocentrycznych tez, pierwszymi ośrodkami miały być obszary od rzek oddalone. Ekonomista oczekiwałby pierwszego znacznego ośrodka politycznego na wybrzeżu Bałtyku- tymczasem wg historyków znajdował się w głębi kraju. Pisałem o pomyłce w interpretacji dokumentu Dagome Iudex- wg tezy tradycyjnych badaczy nazwa Szinske miała znaczyć Gniezno, podczas gdy najprawdopodobniej znaczyła ona właśnie Szinske- co oznaczało wczesną nazwę Szczecina i liczba źródeł nie pozostawia większych wątpliwości.
    [Show full text]
  • Podania Mityczne Dziejów Polskich W Oświetleniu Wiaroznawstwa Porównawczego I Obrzędów Ludowych
    WINCENTY TROJANOWSKI PBOF. T. K. N. PODANIA MITYCZNE DZIEJÓW POLSKICH W OŚWIETLENIU WIAROZNAWSTWA PORÓWNAWCZEGO I OBRZĘDÓW LUDOWYCH WARSZAWA — NAKŁADEM AUTORA — 1917 http://rcin.org.pl WINCENTY TROJANOWSKI PROF. T. K. N. PODANIA MITYCZNE DZIEJÓW POL- SKICH W OŚWIETLENIU WIARO- ZNAWSTWA PORÓWNAW- CZEGO I OBRZĘDÓW LUDOWYCH WARSZAWA NAKŁADEM AUTORA 19 17 http://rcin.org.pl Geprüft und freigegeben durch die Kais. Deutsche Presseabteilung Warschau, de« 30.VI. 1917. 6190. Dr. 434 DRUKARNIA M. ARCTA W WARSZAWIE, NOWY-ŚWIAT 41. http://rcin.org.pl PODANIA MITYCZNE DZIEJÓW POLSKICH W OŚWIETLENIU WIAROZNAWŚTWA PORÓWNAWCZEGO I OBRZĘDÓW LUDOWYCH. * ...... 1 * * ......... I. Krakus i smok ....... 5 Kraka synowie . .17 Smocza jama — Wawel — Wawel . .20 II. Wanda i Rytygier . .25 III. Gonitwy konne o koronę ...... 34 IV. Zbrodnie Popiela i kara za nie . .41 Y. Historja o Piaście, jego żonie Rzepisze, ich synu Ziemo- wicie i o piastowicu Mieszku I . .46 Clioszysko . .47 Piast i Rzepicha . .49 Ziemowit . .57 Mieszko I ....... 59 =iVIc . * Kujawy• •. •. •. •. •. •. •. .610 Dzieła pomocnicze i wzmiankowane . .64 http://rcin.org.pl Zofji Świętochowskiej - Sokołowskiej pracę tę — w hołdzie — poświęcam. Nie możemy poszczycić się „epopeją" narodową, nawet „bylin", odzwierciedlających czyny junackie lat młodzieńczych na- rodu naszego, przeszłość odległa nam nie zostawiła ; posiadamy tylko podania, odnoszące się do początków przeddziejowych oj- czyzny naszej, podania, jakim podobnych żaden naród inny nie posiada — tak są one ciekawe co do treści, a głębokie i piękne co do wewnętrznego znaczenia; posiadają przytym charakter zda- rzeń rzeczywistych i cudownych zarazem. Naród polski nie tworzył w dobie pogańskiej całości ple- miennej jednolitej, a jakkolwiek składał się ze szczepów pokrew- nych, nie były one wówczas jeszcze ściśle spojone ze sobą, prze- to podania te prastare, dziś ogólnie nasze, nie są własnością ca- łego narodu ; przechowała je pamięć tych z jego plemion, jak : Polan, Wiślan i Ślązaków, które posiadały je wraz z innymi ple- mionami Słowian zachodnich i południowych.
    [Show full text]
  • Pdf Edition, Edited by Briggs, K
    Studia mythologica Slavica ISSN 1408-6271 wwwISSN 1581-128x Uredniški svet / Consiglio di redazione / Advisiory Board Natka Badurina (Università degli Studi di Udine), Nikos Čausidis (Univerzitet Sv. Kiril i Metodi, Skopje), Mare Kõiva (Estonian Institute of Folklore, Tartu), Larisa Fialkova (University of Haifa), Janina Kursīte (Univerza v Rigi), Nijolė Laurinkienė (Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilnius), Mirjam Mencej (Univerza v Ljubljani), Ljubinko Radenković (SANU, Beograd), Zmago Šmitek (Univerza v Ljubljani), Svetlana Tolstaja (Institut slavjanovedenija Rossijskoj Akademii Nauk, Moskva), Giorgio Ziffer (Università degli Studi di Udine) Uredništvo / Redazione / Editorial Board Monika Kropej (odgovorna urednica/curatrice/Editor-in-Chief) ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija/Slovenia E-mail: [email protected] Andrej Pleterski (odgovorni urednik/curatore/Editor-in-Chief) ZRC SAZU, Inštitut za arheologijo, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija/Slovenia E-mail: [email protected] Roberto Dapit Università degli Studi di Udine, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, Italija/Italia Via Mantica 3, 33100 Udine E-mail: [email protected] Vlado Nartnik ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija/ Slovenia E-mail: [email protected] Izdajata / Pubblicato da / Published by Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Inštitut za slovensko narodopisje, Ljubljana, Slovenija in / e / and Università
    [Show full text]
  • Immigrant in America Reel Listing 1
    Immigrant in America Reel Listing Aagardd, G. (Gustav), 1852. Belsheim, G. G. Staerke haender. Secret Societies. Minneapolis, Folkebladet. 1900 Mason City, Iowa, [Trinity Lutheran Church]. 1910 Reel: 1, No. 1 Reel: 2, No. 12 Ager, Waldemar, 1869-1941. Beretning om det 18de ordentlige synodemøde. Gamlelandets sønner: fjerde tusen. Decorah, Iowa, Den Norske Synodes Forlag. 1904 Oslo, H. Aschehoug & Co. 1926 Reel: 2, No. 13 Reel: 1, No. 2 Bergh, J. A. (Johan Arndt), 1847. Ager, Waldemar, 1869-1941. Den norsk lutherske kirkes historie i Amerika. I Strømmen. Minneapolis, Minn., the author. 1914 Eau Claire, Wis., Fremad Publishing Co. 1908 printed by Augsburg Publishing House. illustreret af B. Blessum. 2. udg. Reel: 2, No. 14 Reel: 1, No. 3 Bergsland, H. H. Ager, Waldemar, 1869-1941. Gjensvar til pastor Melands "redegjørelse" osv. Kristus for pilatus: en norsk-amerikansk Minnesota, Hauges Synodes Trykkeri. 1895 Fortaelling. Reel: 2, No. 15 Eau Claire, Wis., Fremad Publ. Co. 1910 Reel: 1, No. 4 Biørn, L. M. (Ludvig Marinus), 1835-1908. Pastor P. A. Rasmussen. Alterbog: til brug ved den offentlige Gudstjeneste og Minneapolis, Augsburg Publishing House Trykkeri. de Kirkelige handlinger for Synoden for den 1905 norskev.-luth. kirke i Amerika. Reel: 2, No. 16 Decorah, Iowa, Lutheran Publishing House. 1901 Reel: 1, No. 5 Birkeland, Knut B. (Knut Bergesen), 1857-1925. Brydninger i den Forenede Kirke. Anderson, R. (Rasmus), 1848-1930. Minneapolis, C. Rasmussen's Bogtrykkeri. 1892 Pastor Claus Laurits Clausen. Reel: 2, No. 17 New York, Faas hos Forfatteren, vor Frelsers Danske ev. luth. Kirke. Birkeland, Knut B. (Knut Bergesen), 1857-1925. Kirkehistorisk Bidrag ved R.
    [Show full text]
  • The Entry of the Slavs Into Christendom
    THE ENTRY OF THE SLAVS INTO CHRISTENDOM AN INTRODUCTION TO THE MEDIEVAL HISTORY OF THE SLAVS The Entry of the Slavs into Christendom AN INTRODUCTION TO THE MEDIEVAL HISTORY OF THE SLAVS A. P.VLASTO Lecturer in Slavonic Studies in the University of Cambridge CAMBRIDGE <tAt the University '•Press 1970 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, Sao Paulo, Delhi Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York www. Cambridge. org Information on this title: www.cambridge.org/9780521107587 © Cambridge University Press 1970 This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 1970 This digitally printed version 2009 A catalogue record for this publication is available from the British Library Library of Congress Catalogue Card Number: 70-98699 ISBN 978-0-521-07459-9 hardback ISBN 978-0-521-10758-7 paperback The saints who from generation to generation follow by the practice of God's commandments in the steps of those saints who went before... make as it were a golden chain, each of them being one link, each joined to the preceding in faith, works and love, so as to form in the One God a single line which cannot easily be broken. —St Symeon the New Theologian (/C€<£aAoua irpdKTiKa /cat OeoXoyiKa,
    [Show full text]
  • Race for Com Mittee Seat: to Highlight Voting Tuesda
    In case of emergency The Zip Code :-" ::—^z:;:::.: CalI::;-rrr~—~v~~ 376-0400 for Police Department for Springfield~ts~ or First Aid Squad --<• 376-7670 for Fire Department 07081 Publlthtd Every Thuncfoy by Trumor Publtihlng Corp. 41 Mountain on., SprlngfldA N.J. 07081 - 686-7700 Subicrlptloriptlon ftateRate Sacpnd Clotfl Poifogo VOL. 46 NO. 4 Mailing Addr«i«i SPRINGFIELD, N.J.: THURSDAY, OCTOBER 31, 1974- 3 SECTIONS 25'Conts Per Copy Bo« 69, Sfrlngli.ld, N.J. 07081 sio.ooof Yearly Pold at Springfilld, N.J. Race for com mittee seat: LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE tions of the county and of every county department, of- to highlight voting Tuesda 13%. Scope of capital budget and program: definitions. basis of approved allotments. The approved allotments may be revised during the fiscal year, within the appro- fice and agericy, pursuant t«Jaw. • ~. The capital budget and program shall be prepared by 1 the budget, officer in such form .os required by law. to- T .'[iflatiShs aVallabl8 br.the btidget officer or uponappll- SpxingfielrlyoterswiHgbtQlhCLPQlls-Tuesday- Eorigfll atirLRei)HbJicaps;Rgberl_C. Doherty, ^e?^'—thrU'st the_t|nu)n jCpunty ballot jssuc cation by. the head.of any department, office or agepcy ; 1 PUBLICATION OF OFFICIAL NOTICES to choose. local, county and national Rose Marie Slnriott and Matthew H. Nilseh proposed to the voters under the recom- gether-with such schedules and analyses as be.deems D ~ desirable, or as may be required or approved by the ^approve* by Wife budget ofHcer. If atLahy time during representatives and to make their voices Heard Democrat Ralph Oriscellfr is seeking mendation of the Union County Charter Study board of freeholders* '-'?,' r the,fiscal year, the budget officer shaN ascertain ,Uia,t -" —, 142.
    [Show full text]
  • Akademicki Związek Sportowy W Krakowie. Cz. 1, 1909-1945
    Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej Kraków Czesław Michalski Akademicki Związek Sportowy w Krakowie 1909-1945 Akademicki Związek Sportowy w Krakowie 1909-1945 Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Prace Monograficzne nr 457 Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej Kraków 2007 Czeslaw Michalski Akademicki Związek Sportowy w Krakowie Części 1909-1945 Recenzenci prof. dr hab. inż. Jerzy Pawłowski prof. dr hab. Kazimierz Toporowicz © Copyright by Czesław Michalski & Wydawnictwo Naukowe AP, Kraków 2007 redaktor Marta Łukaszczyk projekt okładki Maciej Kwiatkowski ISSN 0239-6025 ISBN 978-83-7271-412-1 Redakcja/Dział Promocji Wydawnictwo Naukowe AP 30-084 Kraków, ul. Podchorążych 2 teł./fax (012) 662-63-83, tel. 662-67-56 e-mail: [email protected] Zapraszamy na stronę internetową: http://www.wydawnictwoap.pl łamanie Jadwiga Czyżowska druk i oprawa Wydawnictwo Naukowe AP, zam. 9/07 Wstęp Sport akademicki ma w Polsce ponadstuletnią tradycję. Jego początki sięgają XIX stulecia, kiedy to zaczęły powstawać studenckie organizacje sportowe w szkołach wyższych Lwowa i Krakowa. Organizaqe te miały charakter jednosekcyjny, uprawiano w nich głównie szermierkę, szachy, kolarstwo, strzelectwo i wioślarstwo. Nie było to dziełem przypadku, bo­ wiem tylko na terenie ziem byłego zaboru austriackiego istniały na tyle li­ beralne stosunki, które umożliwiały działalność polskich uniwersytetów. W roku 1906 we Lwowie doszło do scalenia działających dotychczas w rozproszeniu studenckich organizacji sportowych w Akademicki Zwią­
    [Show full text]
  • Niesytość Pragnienia. W Kręgu Młodopolskiej Liryki Kobiet
    NIESYTOŚĆ PRAGNIENIA Mateusz Skucha NIESYTOŚĆ PRAGNIENIA W kręgu młodopolskiej liryki kobiet Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego RECENZENT prof. dr hab. Anna Czabanowska-Wróbel NA OKŁADCE Obraz Girl on couch (ok. 1915) autorstwa Agnes Goodsir Publikacja dofi nansowana przez Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego ze środków służących rozwojowi młodych naukowców oraz uczestników studiów doktoranckich © Copyright by Mateusz Skucha & Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego Wydanie I, Kraków 2016 All rights reserved Niniejszy utwór ani żaden jego fragment nie może być reprodukowany, przetwarzany i roz- powszechniany w jakikolwiek sposób za pomocą urządzeń elektronicznych, mechanicz- nych, kopiujących, nagrywających i innych oraz nie może być przechowywany w żadnym systemie informatycznym bez uprzedniej pisemnej zgody Wydawcy. ISBN 978-83-233-4078-2 ISBN 978-83-233-9390-0 (e-book) www.wuj.pl Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego Redakcja: ul. P. Michałowskiego 9/2, 31-126 Kraków tel. 12-663-23-80, 12-663-23-82, fax 12-663-23-83 Dystrybucja: tel. 12-631-01-97, tel./fax 12-631-01-98 tel. kom. 506-006-674, e-mail: [email protected] Konto: PEKAO SA, nr 80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 Spis treści Wprowadzenie 7 Poetki Młodej Polski – od fi n de siècle’u do XXI wieku 13 Tekstualna androgynia. O Bólu fatalnym Marii Komornickiej 27 Męski artefakt i tajemniczy poeta 55 „Jako cień byłam i jak cień odchodzę”. Poetyckie maskarady Zofi i Trzeszczkowskiej 71 Ostatnia Sybilla. Poetyckie kreacje Maryli Wolskiej 89 „Święte kurtyzany”. O dwóch cyklach poetyckich Kazimiery Zawistowskiej 105 Drogowskazy duszy kobiecej. O Pieśni Miłości Bronisławy Ostrowskiej 129 „Sen kniei padłej”. O młodopolskich ujęciach macierzyństwa 145 Dwie matki.
    [Show full text]