Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa

Drodzy Czytelnicy! Oddaję w Państwa ręce 19. numer naszej Zubki Małe. Historię tego tragicznego wydarzenia opisano w części gazety samorządowej „Wieści znad Krze- historycznej niniejszej gazety. Co jeszcze działo się na terenie gmi- mionki”. Niniejsza publikacja zawiera relacje ny? O czym warto wiedzieć? Odpowiedzi na te pytania znajdują się z wydarzeń związanych z życiem społeczno- na kolejnych stronach kwartalnika. W przypadku pytań i wątpliwo- kulturalnym gminy , ale także ści zapraszam do kontaktu z redakcją. informacje o działaniach inwestycyjnych Życzę miłej lektury! samorządu. Za nami jedno z najważniej- Dominik Kępa szych wydarzeń gminnych – XXV Dożynki redaktor naczelny Gminne w Czerniewicach, które są uhonorowaniem ciężkiej pracy rolników. W temacie numeru znajdą Państwo obszerną relację z tej PS. Pragnę przypomnieć, że gazeta „Wieści znad Krzemionki” jest uroczystości. Tego dnia przypadała również 80. rocznica wybuchu wydawana w wersji papierowej, natomiast jej wersja elektroniczna II wojny światowej, a jej obchody odbyły się w kościele i na cmen- znajduje się na stronie internetowej gminy. Wersja papierowa gaze- tarzu w Krzemienicy, przy grobie ofiar pacyfikacji miejscowości ty jest dystrybuowana na terenie gminy pocztą tradycyjną.

ID Logistics zatrudni 500 osób w Podkonicach Dużych W gminie Czerniewice po- magazynierzy, operatorzy rencyjne wynagrodzenie, ści. Praca w logistyce jest na- jawił się nowy, ceniony pra- wózków widłowych, pracow- z przejrzystym systemem prawdę ciekawa, zachęcamy codawca z branży logistycz- nicy administracji magazyno- nagród i bogatym pakietem do wysyłania CV – mówi Mał- nej – ID Logistics Polska. wej, menedżerowie operacji socjalnym, w tym grupo- gorzata Hornig, dyrektor HR Firma należy do Grupy ID magazynowych, specjaliści we ubezpieczenie na życie w ID Logistics Polska. Logistics, która prowadzi IT, specjalista ds. raportów i bezpłatny pakiet prywatnej magazyny w 18 krajach na i analiz, kierownik techniczny, opieki medycznej. W firmie Aby uzyskać dodatkowe in- świecie. Na początku 2020 specjalista ds. BHP, menedżer szczególnie ważna jest dobra formacje na temat rekruta- roku w Podkonicach Dużych ochrony, menedżer jakości, atmosfera w pracy, organi- cji lub przesłać CV, prosi się firma otworzy nowy magazyn inżynier procesu, menedżer zowane są imprezy integra- o kontakt: dla swojego klienta - firmy ds. obrotu opakowaniami oraz cyjne, pikniki oraz turnieje Beata Rochowiak, ID Logi- Carrefour, a już teraz trwa inni pracownicy magazynu. sportowe. Prężnie działa Za- stics Polska, tel. 517 787 843, rekrutacja. Pracę znajdą tu ID Logistics oferuje konku- kładowy Fundusz Świadczeń e-mail: brochowiak@id-logi- Socjalnych. Nowi pracownicy stics.com. ID Logistics wezmą udział w programie „First day CV można też złożyć osobi- at work”, dzięki czemu szybciej ście w sekretariacie Urzędu i bez stresu wdrożą się do Gminy Czerniewice (pro- pracy. si się o umieszczenie CV w zaklejonej kopercie z do- Szukamy ludzi z pasją piskiem „Rekrutacja ID Lo- i otwartych na wyzwania, gistics”) lub przesłać pocztą: z doświadczeniem i tych, któ- ID Logistics Polska SA. rzy dopiero chcą zacząć karie- Dział HR, ul. Roździeń- rę w logistyce. Zapewniamy skiego 91, 40-203 Katowice, ciekawą pracę w dynamicz- z dopiskiem „Rekrutacja nej, międzynarodowej firmie, Podkonice Duże”. Firma z możliwościami rozwoju skontaktuje się z wybranymi i zdobycia nowych umiejętno- osobami.

Wydawca: Czerniewice Korekta: Emilia Baranowska ul. Mazowiecka 42, 97-216 Czerniewice Skład i druk: tel. 44 710 45 00, fax 44 710 40 10 Adres redakcji: ul. Mazowiecka 42, 97-216 Czerniewice Inter...Test, 96-500 Sochaczew, ul. Mieszka I 6, Redaktor naczelny: Dominik Kępa, [email protected] tel. 46 862 96 57, 46 862 83 64, kom. 606 26 26 70, www.it3.pl Fotografie: archiwum Urzędu Gminy w Czerniewicach Nakład: 1600 egz. ISNN 2392-2133

2 Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów, zastrzega sobie prawo skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania jej własnymi tytułami. gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki Temat numeru

XXV DOŻYNKI GMINNE W CZERNIEWICACH Idziemy, idziemy ze żniwnym wianeczkiem żynkami kościelnymi parafii Czerniewice Otwierajcie wrota, skończona robota (dożynki w parafii Krzemienica świętowa- no 25 sierpnia). Uroczystość rozpoczęła się Bogu najpierw dzięki za zdrowie, pogodę od mszy świętej dziękczynnej, celebrowanej Za słońce i wiatr, co dawał ochłodę przez księdza proboszcza Adama Kostrze- wę w kościele pw. św. Ojca Pio w Czernie- Sprzątnęliśmy zboże z całej naszej ziemi wicach. Rolnicy złożyli w czasie jej trwa- A dziś świętować spokojnie możemy nia dar ołtarza w postaci płodów rolnych. W tym roku przygotowali go mieszkańcy Wplotłyśmy do wianka i kwiaty, i kłosy Osiedla Skarpa w Czerniewicach. Po mszy Tylko nie mogłyśmy wpleść porannej rosy korowód dożynkowy, prowadzony przez Orkiestrę Gminy Czerniewice, przemasze- Ze złocistych kłosów mąka posypała rował do zabytkowego parku w Czernie- Tradycję i wiarę w chlebie przekazała wicach, gdzie rozpoczęła się świecka część uroczystości. Tam otwarcia XXV Dożynek Tradycja jak wiara trzeba jej dochować Gminnych w Czerniewicach dokonała Iza- Co roku za plony należy dziękować bela Stańdo, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury. Na początku orkiestra odegrała STAROSTOWIE Najpiękniejsze kłosy do wianka wybrane hymn Polski, a zespół Czerniewiczanie Zacnym gospodarzom będą dziś oddane zaśpiewał pieśń „Plon niesiemy, plon”. Na- DOŻYNEK stępnie wójt Andrzej Bednarek powitał W czerniewickim parku wszystko się zieleni przybyłych gości, podziękował rolnikom Starościna Wiary naszych przodków nikt nam już nie za trud pracy na roli oraz złożył życzenia zmieni pomyślności i obfitych plonów w przyszłym Agata Głuszcz, wspólnie z dwoma sy- roku. Do podziękowań i życzeń przyłączyli nami mieszka w miejscowości Zubki Oddajemy wianek i hasło rzucamy się przewodniczący Rady Gminy Czer- Małe. W 2002 roku przejęła od rodzi- Niech trud rolnika będzie doceniany ców dziewięciohektarowe gospodarstwo rolne wraz z fermą drobiu. Ferma hodu- Pieśń zaśpiewana przez KGW Czerniewice je 140 000 kurczaków rocznie. podczas przekazania wianka dożynkowego Starosta Tekst: Zofia Cabała Dariusz Lechowski, mieszka wraz Tegoroczne obchody święta plonów gmi- z żoną i dwoma synami w Wielkiej ny Czerniewice odbyły się w słoneczną Woli, gdzie prowadzi przejęte po ro- niedzielę 1 września. Połączone były z do- Msza święta dziękczynna dzicach w 2002 roku gospodarstwo rolne. Posiada 12 hektarów własnych i 18 dzierżawionych. Gospodarstwo specjalizuje się w uprawie owoców miękkich, zbóż oraz hodowli bydła i jest w pełni zmechanizowane.

3 Korowód dożynkowy Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa

Otwarcie czerniewickiego święta plonów

Wręczenie wieńców przez KGW Wielka Wola, KGW Studzianki i KGW Czerniewice

niewice Jarosław Kępa i członek Zarządu ciech Milczarek oraz zespół ludowy Czer- wędliniarskie oraz ciasto, które były dostęp- Powiatu Tomaszowskiego Michał Czecho- niewiczanie. ne na stole wiejskim. Nie zabrakło również wicz. Później rozpoczęto obrzęd chleba, Gwiazdą wieczoru był w tym roku zespół grochówki z kuchni polowej. Obsługą sto- upieczonego z tegorocznej mąki, który wrę- VOX, który powstał w 1978 roku. Jego łu wiejskiego, gotowaniem i wydawaniem czyli wójtowi starostowie dożynek – Agata założycielem i liderem jest Witold Paszt. grochówki zajęli się pracownicy Urzędu Głuszcz i Dariusz Lechowski, a na scenie W trakcie występu przypomniano takie Gminy. Na terenie parku znajdowały się kolejno zaprezentowały się koła gospodyń przeboje, jak „Bananowy song”, „Rycz ogródki piwne, a w ich pobliżu stoiska m.in. wiejskich z wieńcami dożynkowymi. KGW mała, rycz” czy „Szczęśliwej drogi już czas”. z lodami, goframi, grillowaną kiełbaską, Wielka Wola przygotowało wieniec dla wój- Publiczność nie pozwoliła zejść artystom karczkiem i szaszłykami. Na najmłodszych ta. KGW Studzianki obdarowało wieńcem ze sceny, chciała usłyszeć kolejne utwory uczestników imprezy czekało wesołe mia- Artura Chmala, przedstawiciela inwestują- w ich wykonaniu. Jako ostatni na scenie steczko. cej na terenie naszej gminy firmy Panattoni wystąpił zespół Atest z Częstochowy, wy- Podczas czerniewickich dożynek Kasa Europe, natomiast wieniec KGW Czernie- konujący muzykę disco polo. Około go- Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wice trafił do rąk Karoliny Malinger, przed- dziny 20 rozpoczęła się zabawa taneczna Placówka Terenowa w Tomaszowie Ma- stawicielki firmy ID Logistics, która zajmuje z DJ-em, która potrwała do późnych godzin zowieckim zorganizowała konkurs wiedzy się zatrudnianiem osób do powstającego wieczornych. o bezpieczeństwie i higienie pracy w go- w Podkonicach Dużych magazynu Carrefo- W trakcie imprezy zaproszeni goście i wy- spodarstwie. Laureatami konkursu zosta- ura. Po wręczeniu wieńców przyszedł czas stępujący na scenie artyści mieli możliwość li: Stanisław Baran z Grotowic, Katarzyna na część artystyczną. Na scenie umiejętno- skorzystać z gościńca dożynkowego, gdzie Golec z Czerniewic i Mariusz Wasilewski ści zaprezentowały lokalne zespoły. Wystą- serwowano obiad i inne smakołyki. Pozo- z Józefowa. Otrzymali oni nagrody rzeczo- piła Orkiestra Gminy Czerniewice na czele stałym uczestnikom dożynek również za- we (taczka wielofunkcyjna, wózek do prze- z kapelmistrzem Mirosławem Murgrabią, pewniono poczęstunek: chleb ze smalcem wożenia ciężarów i pojemnik z szufelką). grupa Teens, której instruktorem jest Woj- i ogórkiem kiszonym, tradycyjne wyroby Zarówno podczas uroczystości kościelnych, jak i świeckiej części obchodów święta plo- nów były nawiązania do przypadającej tego dnia 80. rocznicy wybuchu II wojny świa- towej.

4 Podziękowania dla zespołu VOX Występ zespołu Atest gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki

Organizatorzy dziękują wszystkim osobom, GOL-CHEM-ROL Jerzy Goleń, Henryk Skoneczny, Katarzyna i Sławomir Wiśni- które pomagały w przygotowaniach oraz Badowski, DOMIKON Anna i Zbigniew kowie, Marzena Madańska-Szeląg, Skład materialnie wsparły imprezę dożynkową. Wysoccy, H & J Biuro Projektowe Hubert Węgla i Materiałów Budowlanych Tomasz Kotynia, Kruszmaks Łukasz Goszkiewicz, Goździk, Kwiaciarnia Anna Marzyjanek, Sponsorami tegorocznych dożynek byli: Iwona i Zbigniew Szydłowscy, Marianna Hezbo Spółka Jawna, Zbigniew Ostalski, Agata Głuszcz, Dariusz Lechowski, Mar- i Mieczysław Szydłowscy, Fine Plan Marcin Henryk Ostalski, AUTO TOM Tomasz cin Jakusek, Centra Spożywczo-Mięsne Żegnałek, MONTER-DACH Radosław Le- Mielewski, Ludmiła i Mirosław Nowako- Sławomir Włodarczyk, GOLPASZ S.A., wandowski, Usługi Projektowe i Nadzory wie, TWOR-CARS Piotr Tworski, „Staroń” Oddział w Podkonicach Dużych, Izba Rol- Bogumił Koziarski, Centrum Ogrodnicze Spółka Jawna Grażyna i Michał Staronio- nicza Województwa Łódzkiego, ADROM Krzysztof i Kamil Świderkowie, Elżbieta wie, Piekarnia POLSTAR BIS Mirosław Barbara i Romuald Borowczykowie, POL- Bojdo-Cisowska, Firma Fałek Jerzy Fau, Antas i Marek Jerzmanowski, Piekarnictwo TRANS Jarosław Polus, Sławomir Polus, FABUD Adam Fijałkowski, Ewa i Roman Petrusso Piotr Sobczyk, Mechanika Pojaz- SIAT-MAR Marzena i Sylwester Karwato- Szymczakowie, Nina i Dariusz Walaszczy- dowa Mariusz Zaręba, Andrzej Owczarek wie, Anna i Sławomir Piaskowscy, Pub Nad kowie, Elżbieta i Jarosław Domagałowie, i Salon DepilConcept z Tomaszowa Mazo- Stawem Katarzyna i Radosław Olczykowie, Instalatorstwo i Naprawy Elektryczne Zyg- wieckiego, który zapewnił atrakcje dla dzie- Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe munt Krajewski, AGRO-TRANS Ryszard ci w formie malowania twarzy. Za nami, przed nami RADA UDZIELIŁA WÓJTOWI ABSOLUTORIUM Absolutorium to jeden z naj- sprawozdania i przedstawiła istotniejszych ustawowych Radzie Gminy Czerniewice środków kontroli rady gminy wniosek o udzielenie absolu- nad działalnością wójta. Po za- torium. Również Regionalna kończeniu roku budżetowego Izba Obrachunkowa w Łodzi rada gminy ocenia pracę or- pozytywnie zaopiniowała wnio- ganu wykonawczego – wójta – sek Komisji Rewizyjnej w tym w zakresie działalności finanso- zakresie. Uchwała o udzielenie wej gminy. Udzielenie absoluto- absolutorium została przegłoso- rium wójtowi Andrzejowi Bed- wana jednogłośnie. Wójt otrzy- narkowie było najważniejszym mał brawa, kwiaty i gratulacje punktem IX sesji Rady Gminy od radnych, sołtysów, przedsta- Czerniewice, która odbyła się wicieli szkół i jednostek orga- 27 czerwca br. w świetlicy wiej- nizacyjnych gminy. Realizacja skiej w Czerniewicach. Wcze- wielu zadań, szczególnie inwe- śniej wójt Bednarek przedstawił stycyjnych, nie byłaby możli- Wójt dziękuje za pozytywne ocenienie jego pracy radzie sprawozdanie finansowe wa bez wsparcia i współpracy za 2018 rok oraz sprawozdanie z radnymi. Wójt skierował do Urzędu Gminy w Czerniewi- czyniają się do poprawy życia z wykonania budżetu. Komisja nich słowa podziękowań. Dzię- cach, sołtysom i osobom, które mieszkańców gminy Czernie- Rewizyjna pozytywnie oceniła kował również pracownikom poprzez swoje działania przy- wice. MUZYCZNA WĘDRÓWKA Z MICHAŁEM WOŁODYJOWSKIM W KRZEMIENICY W miesiącach wakacyjnych Polski” łączyła się z obchodami samorząd po raz pierwszy włą- gę Michała Wołodyjowskiego mieszkańcy regionu łódzkiego stulecia województwa łódzkie- czył się do organizowania fe- do filmu „Pan Wołodyjowski” już po raz 20. mogli uczestni- go. Honorowy patronat nad stiwalu. W niedzielny wieczór w reżyserii Jerzego Hoffmana. czyć w wędrownym festiwalu całym cyklem objął marszałek 21 lipca w kościele pw. św. Ja- Kościół ze względu na unikal- „Kolory Polski”, czyli cyklu województwa łódzkiego Grze- kuba Apostoła w Krzemienicy ny styl gotycko-renesansowy letnich, weekendowych, różno- gorz Schreiber. W organizację odbył się koncert pt. „Pieśni „grał” ten w Kamieńcu Podol- rodnych gatunkowo koncertów, koncertów i towarzyszących o Małym Rycerzu”, który na- skim, a statystami przy nagry- które organizuje Filharmonia im wydarzeń włączyli się liczni wiązywał do postaci Michała waniu przysięgi byli okoliczni Łódzka. Artyści zaproszeni do partnerzy z domów kultury, sa- Wołodyjowskiego. Lokalizacja mieszkańcy. Podczas koncertu udziału w festiwalu spotykali morządów i parafii, gospodarze i tematyka koncertu nie były (instrumental) wystąpił zespół się ze słuchaczami w najpięk- zabytków i miejskich parków, przypadkowe. W 1968 roku Tryzna. Artyści pochodzenia niejszych zakątkach centralnej włodarze miast, a nawet panie właśnie w krzemienieckiej polskiego, ukraińskiego i per- 5 Polski. 20. edycja „Kolorów z kół gospodyń wiejskich. Nasz świątyni nakręcono przysię- skiego wykonali XVII-wieczne Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa

pieśni, a oryginalność na pieśń „W stepie szero- rodziny Lipskich herbu bom zaangażowanym w chodzono uroczystość i egzotyczność instru- kim”. W trakcie koncertu Łada (ich herb rodowy organizację wydarzenia. odpustową Matki Bożej mentów wzbudzała za- wójt Andrzej Bednarek jest obecnie herbem Warto również nad- Szkaplerznej (przypada interesowanie widzów. przybliżył historię ko- gminy Czerniewice) mienić, że tego dnia w 16 lipca). Koncert zakończyła zna- ścioła i związanej z nim oraz podziękował oso- parafii Krzemienica ob-

Przygotowania do nakręcenia przysięgi Michała Wołodyjowskiego w kościele w Krzemienicy, 1968. Fot. z archiwum prywatnego Czesława Lewandowskiego

Fot. Tomasz Ogrodowczyk Fot. Tomasz Ogrodowczyk Zespół Tryzna i publiczność podczas koncertu NAGRODY DLA SPORTOWCÓW 29 lipca br. tuż przed Wójcik i Arkadiusz Siu- otwarciem X sesji Rady dziński. Gratulujemy. Gminy Czerniewice Od kilku lat UKS Pro- wójt Andrzej Bednarek myk Czerniewice działa wręczył nagrody finan- bardzo prężnie, a jego sowe i dyplomy uznania członkowie osiągają najlepszym bilardzistom ogólnopolskie sukcesy, UKS Promyk Czerniewi- promując w ten sposób ce. Wśród nagrodzonych naszą gminę. Klub działa znaleźli się: Joanna Mo- pod opieką Elżbiety i Je- czarska, Patrycja Musik, rzego Bieńków. Dzięku- Fot. J. Michalik Martyna Rybak, Natalia jemy za zaangażowanie. Wręczenie nagród W DRODZE NA JASNĄ GÓRĘ Blisko trzy tysiące młodych ludzi wyruszyło 5 sierpnia br. z placu Zamkowego w War- szawie na Jasną Górę w 39. Warszawskiej Akademickiej Pielgrzymce Metropolital- nej. Hasłem tegorocznego pielgrzymowania były słowa „Otwórzcie drzwi Chrystusowi”. Wraz z nią szła XXVIII Międzynarodo- wa Piesza Pielgrzymka Wojskowa. Piel- grzymi mieli do przejścia około 300 km 6 szlakiem sanktuariów maryjnych, m.in: gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki

Matki Boskiej Niepokalanej Wszechpo- świętych celebrowanych w kościołach pa- działającego przy parafii w Czerniewicach. średniczki Łask w Niepokalanowie, Matki rafialnych w Czerniewicach i Krzemienicy. Bożej Jazłowieckiej w Szymanowie, Matki Przed pójściem w dalszą drogę na utru- Wójt Andrzej Bednarek składa serdeczne Bożej Świętorodzinnej w Miedniewicach, dzonych, ale radosnych pielgrzymów cze- podziękowania wszystkim, którzy przy- Sanktuarium św. Anny w Smardzewicach kały gorący posiłek oraz przekąski i słod- czynili się do życzliwego przyjęcia piel- i Sanktuarium Matki Bożej Gidelskiej, Mat- kości przygotowane przez indywidualnych grzymów na terenie gminy Czerniewice, ki Bożej Mstowskiej Miłosierdzia. 8 sierp- mieszkańców gminy, pracowników Urzędu a także pomogli w przygotowaniu wyży- nia pielgrzymi dotarli na teren naszej gmi- Gminy i Gminnego Ośrodka Kultury, panie wienia. ny. Następnego dnia wzięli udział w mszach z KGW Czerniewice oraz panie z Caritas, KOLEJNE MIEJSCA REKREACJI I NOWE DROGI

Siłownie plenerowe w Stanisławowie Studzińskim i Wielkiej Woli

Fot. P. Jastrzębski Fot. P. Jastrzębski Prace budowlane na terenie byłej spółdzielni w Czerniewicach Modernizowana droga powiatowa w Chociwiu

W sierpniu za budynkiem świetlicy wiej- nie sfinansowana ze środków finansowych zję o przebudowie tam odcinka o długości skiej w Stanisławowie Studzińskim powsta- Ministerstwa Sportu i Turystyki (program 1 500 metrów. Prace rozpoczęły się w lipcu, ła siłownia plenerowa. Ustawiono tam dwa Otwarte Strefy Aktywności). Trwa również a ich zakończenie planowane jest na koniec urządzenia do ćwiczeń. Podobna siłownia rewitalizacja terenu po byłej Gminnej Spół- października. Koszt modernizacji drogi z trzema urządzeniami powstała przy bu- dzielni „Samopomoc Chłopska” w Czernie- w Chociwiu opublikujemy po zakończeniu dynku świetlicy wiejskiej w Wielkiej Woli. wicach. Tam również zaplanowano obiekty prac. Jeszcze w tym roku w Wielkiej Woli zapla- sportowo-rekreacyjne. Obecnie zakończo- We wrześniu br. podpisano również umo- nowano budowę placu zabaw. Środki na no jeden z etapów prac – stan surowy bu- wę z wykonawcą prac na przebudowę drogi ten cel pozyskano z Lokalnej Grupy Dzia- dynków. gminnej 116116E Podkonice Duże – Cho- łania Stowarzyszenie Dolina Pilicy, a ich Wielokrotnie na sesji Rady Gminy Czernie- ciwek na odcinku długości 688 metrów beneficjentem jest Stowarzyszenie „Dolina wice radna i sołtys z Chociwia zgłaszali pro- w pobliżu strefy przemysłowej. Dofinanso- Krzemionki”. Do końca września na tere- blem złego stanu drogi powiatowej 4302E, wanie pochodzi z Regionalnego Programu nie Publicznej Szkoły Podstawowej w Lipiu przebiegającej przez Chociw. Nasz samo- Operacyjnego Województwa Łódzkiego. również powstanie siłownia, która zosta- rząd i powiat tomaszowski podjęły decy-

PUNKT KONSULTACYJNY GMINNEJ KOMISJI ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH W CZERNIEWICACH DLA OSÓB UZALEŻNIONYCH I ICH RODZIN Pomoc można uzyskać w każdy czwartek w godz. 8.30 – 11.30 w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Czerniewicach 7 Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa PROCEDURA ZGŁASZANIA BEZDOMNEGO PSA W ostatnich miesiącach na terenie naszej ścić swoją posesję. Wówczas to nawet kilka bądź opiekuna gmina zleci podmiotowi, gminy nasilił się problem bezdomnych psów potrafi „pilnować” nieruchomości, z którym zawarła w tym zakresie stosowną psów. Zgodnie z zapisami ustawy o ochro- na terenie której przebywa suka. Zwierzę umowę, złapanie zwierzęcia i przekazanie nie zwierząt przez „zwierzęta bezdomne” w końcu samo odejdzie i wróci do swojego go do schroniska. Od początku roku za rozumie się zwierzęta domowe lub gospo- właściciela, o ile nie jest dokarmiane. wyłapanie i umieszczenie bezdomnych darskie, które uciekły, zabłąkały się lub zo- psów w schronisku nasz samorząd zapła- stały porzucone przez człowieka, a nie ma Przypadki faktycznie bezdomnych psów cił 32 016, 15 zł (stan na 31.08.2019 r.). możliwości ustalenia ich właściciela lub należy zgłaszać do Urzędu Gminy w Czer- innej osoby, pod której opieką trwale do- niewicach, pok. nr 8 lub pod numerem te- Przypominamy również, że w przypadku tąd pozostawały. Czynnikiem wskazującym lefonu 44 710 45 00. Przy zgłoszeniu należy nieodpowiednio dopilnowanego psa policja na „bezdomność” psa nie jest tylko fakt, że podać miejsce przebywania zwierzęcia oraz ma prawo nałożyć mandat na nieodpowie- zwierzę pojawia się o odpowiednich porach swoje dane do kontaktu. Po przyjęciu zgło- dzialnego właściciela, jeżeli możliwe będzie w danej okolicy, bowiem takie przypad- szenia gmina podejmie działania zmierza- ustalenie tożsamości tego właściciela. ki często zdarzają się w okresie godowym jące do ustalenia jego właściciela bądź opie- zwierząt, kiedy to pies usilnie stara się opu- kuna. W przypadku nieustalenia właściciela PAMIĘĆ O OFIARACH II WOJNY ŚWIATOWEJ

Złożenie wieńca przez wójta i przewodniczącego Rady Gminy Czerniewice Marian Lechowski dziękuje za remont grobu

W związku z obchodami 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej 1 września o godz. 8 w kościele parafialnym pw. św. Jakuba Apo- stoła w Krzemienicy została odprawiona msza święta w intencji osób, które straciły życie w wyniku działań wojennych, w tym osób zastrzelonych w wyniku pacyfikacji miejscowości Zubki Małe przez Niemców 12 września 1939 roku. W czerwcu br. na cmentarzu w Krzemienicy zakończono prace związane z remontem ich grobu. Prace zostały sfinansowane ze środków Instytutu Pamięci Narodo- wej. Po mszy proboszcz parafii Krzemienica ks. Jacek Kijewski, wójt gminy Czerniewice Andrzej Bednarek, przewodniczący Rady Gmi- ny Czerniewice Jarosław Kępa, przedstawiciel IPN oddział w Łodzi Jan Witkowski, krewni ofiar i osoby zainteresowane uroczystością przeszli na miejscowy cmentarz w celu poświęcenia wyremonto- wanego grobu i złożenia wieńców. W uroczystości wzięła również udział córka jednego z zastrzelonych – Kazimiera Waluk z domu Kazimiera Waluk przed płytą nagrobną ojca Lechowska z Łodzi. Ojca nie pamięta i nie wie jak wyglądał, bo fotografie spłonęły w czasie pacyfikacji. W chwili jego śmierci miała przy grobie podziękował Marian Lechowski z Zubek Małych – ini- niecałe trzy miesiące. Matkę straciła, gdy miała 10 lat. Później wy- cjator remontu, którego dwaj dziadkowie – Władysław Lechowski chowała się u krewnych. Jest jedyną żyjącą osobą z pokolenia dzie- i Józef Młynarczyk syn Jakuba – tam spoczywają. 8 ci osób zastrzelonych w Zubkach Małych (sześcioro z nich miało Historia pacyfikacji miejscowości Zubki Małe została opisana potomstwo). W imieniu potomków za przeprowadzone działania w dziale Z KART HISTORII… niniejszego numeru, str. 15. gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki KARTA SENIORA WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

W związku z licznymi zapytaniami doty- mogą być jednostki samorządu wojewódz- Gdzie złożyć wniosek w celu uzyskania czącymi kart dla seniorów przedstawiamy twa, instytucje oraz przedsiębiorstwa. Karty Seniora Województwa Łódzkiego? niezbędne informacje: • Wniosek należy złożyć osobiście lub Kto może otrzymać Kartę Seniora Woje- za pośrednictwem poczty, wysyłając Karta Seniora Województwa Łódzkiego wództwa Łódzkiego? go pod adresem: Regionalne Cen- to program działań na rzecz wsparcia • Każda osoba, która ukończyła 60 rok trum Polityki Społecznej w Łodzi, osób starszych w województwie łódzkim, życia i zamieszkuje na terenie woje- ul. Snycerska 8, 91-302 Łódź, który ma na celu: wództwa łódzkiego. tel. 42 203 48 78. • promowanie aktywności społecznej • Karta wydawana jest w terminie do i poprawę jakości życia seniorów; Jakie są korzyści z posiadania Karty Se- 30 dni roboczych od daty złożenia • wzmocnienie kondycji finansowej se- niora Województwa Łódzkiego? poprawnie wypełnionego wniosku. niorów; • Karta upoważnia do korzystania • Kartę można odebrać osobiście lub • zachęcanie osób 60+ do korzystania z ulg i uprawnień oferowanych przez otrzymać za pośrednictwem poczty z dóbr kultury, edukacji, sportu i in- partnerów programu, których wykaz pod adresem wskazanym we wnio- nych na terenie województwa łódz- znajduje się na stronach interneto- sku. kiego; wych: www.rcpslodz.pl, www.bip. • Odbioru karty może dokonać wnio- • umożliwienie seniorom rozwoju pasji rcpslodz.pl, www.bip.lodzkie.pl. skodawca lub inna osoba na podsta- i zainteresowań oraz promowanie ak- • Karta wydawana jest bezpłatnie. wie pisemnego upoważnienia za oka- tywnego spędzania wolnego czasu. • Karta jest bezterminowa. zaniem dowodu tożsamości. • Wniosek o wydanie karty można po- Karta Seniora Województwa Łódzkiego to Jakie są warunki otrzymania Karty Senio- brać ze strony www.rcpslodz.pl lub zbiór ulg i uprawnień, oferowanych miesz- ra Województwa Łódzkiego? pobrać osobiście w siedzibie Regio- kańcom województwa łódzkiego, którzy • Złożenie wniosku. nalnego Centrum Polityki Społecznej ukończyli 60 lat. Partnerami programu w Łodzi. INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW GMINY CZERNIEWICE O PRZECIWDZIAŁANIU PRZEMOCY W RODZINIE różniamy kilka rodzajów prze- Ofiarami przemocy mogą mocy i każdy z nich ma swoje być: współmałżonkowie, part- charakterystyczne wyznaczniki, nerzy w związkach nieformal- chociaż wiele elementów jest nych, dzieci, osoby starsze, wspólnych, m.in. to, że każda osoby niepełnosprawne. Oso- forma przemocy powoduje by będące ofiarami przemocy ból, cierpienie, zawsze narusza przeważnie są słabe fizycznie, prawa i dobra osobiste ofiary. psychicznie, o niskim poczuciu Najczęstsze formy przemocy wartości, często są zależne od w rodzinie to przemoc: sprawcy. Osoby te, jeśli przez • fizyczna, w tym popycha- lata były poniżane i wykorzy- nie, uderzanie, duszenie, stywane, potrzebują dużo cza- kopanie, policzkowanie; su, aby odbudować świadomość • psychiczna, w tym wyzwi- swojej wartości. ska, ośmieszanie, groźby, W ramach realizacji działań kontrolowanie, poniżanie; związanych z przeciwdziała- • seksualna, w tym zmusza- niem przemocy w rodzinie nie do obcowania płcio- został powołany Zespół Inter- wego i innych czynności dyscyplinarny w Czerniewi- seksualnych; cach, w którego skład wchodzą • ekonomiczna, w tym przedstawiciele następujących niezaspokajanie mate- instytucji: Przemoc w rodzinie to jedno- dobra osobiste osób, w szcze- rialnych potrzeb rodziny, • Policji, razowe albo powtarzające się gólności narażające je na róż- odbieranie zarobionych • Gminnego Ośrodka Po- umyślne działanie lub zanie- ne niebezpieczeństwa, w tym pieniędzy, uniemożliwie- mocy Społecznej w Czer- chanie, naruszające prawa lub utraty zdrowia lub życia. Wy- nie podjęcia pracy zawo- niewicach, 9 dowej. • Gminnej Komisji Rozwią- Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa

zywania Problemów Alkoholowych uwikłanej w przemoc oraz opracowują i re- przemocy ze strony osoby najbliższej, nie w Czerniewicach, alizują plan pomocy dla rodziny dotknię- wstydź się prosić o pomoc. • oświaty, tej przemocą. Pracując z tymi rodzinami, • służby zdrowia, zespół prowadzi procedurę „Niebieskiej Jeżeli doznajesz takich zachowań, zawsze • Sądu Rejonowego w Tomaszowie karty”, tj. analizuje sytuację danej rodziny możesz wezwać Policję na interwencję, Maz. dotkniętej przemocą, zaprasza na swoje poinformować prokuraturę oraz zwrócić Zadaniem powyższego Zespołu jest posiedzenia osoby, co do których istnie- się o pomoc do podmiotów realizujących integrowanie i koordynowanie działań je podejrzenie, że są dotknięte przemocą działania na rzecz przeciwdziałania prze- przedstawicieli powyższych instytucji w rodzinie oraz osoby, co do których istnie- mocy w rodzinie. w zakresie przeciwdziałania przemocy je podejrzenie, że są sprawcami przemocy w rodzinie, zapewniając realizację za- w rodzinie, przeprowadza z nimi rozmowy Więcej informacji można uzyskać w: dań określonych w Gminnym Programie i pod tym kątem sporządza dla każdej ro- • Gminnym Ośrodku Pomocy Spo- Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie dziny plan pomocy. łecznej w Czerniewicach, ul. Ma- w gminie Czerniewice. Zgodnie z założe- zowiecka 39 (w budynku straży), niami ustawy o przeciwdziałaniu przemo- PAMIĘTAJ! tel. 44 710 41 70; cy w rodzinie członkowie Zespołu Interdy- Prawo zabrania stosowania przemocy • Komisariacie Policji w Czer- scyplinarnego w Czerniewicach analizują i krzywdzenia swoich bliskich. Jeżeli niewicach, ul. Mazowiecka 54, i monitorują sytuację konkretnej rodziny Ty lub ktoś z Twoich bliskich jest ofiarą tel. 44 710 41 77.

Szanowni mieszkańcy! Informujemy, że w związku z nowelizacją ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach od września br. zapłacimy tylko opłatę za odpady komunalne zebrane w sposób selektywny. Do końca 2019 roku wynosi ona 8,20 zł miesięcznie od osoby. Każdy z mieszkańców posesji zobowiązany jest do segregowania odpadów.

Podstawą do naliczenia wysokości opłat za odbiór i zagospodarowanie odpadów jest złożona deklaracja, w której uwzględnia się liczbę osób zamieszkujących daną posesję. W deklaracji powinni być uwzględnieni również cudzoziemcy przebywający na danej posesji. W przypadku zmiany tej liczby (urodzenie, zmiana miejsca zamieszkania, zgon) należy w ciągu 14 dni od dnia zaistnienia przyczyny złożyć deklarację zmieniającą.

W kolejnym numerze gazety poinformujemy o stawce za odbiór i zagospodarowanie odpadów na 2020 rok oraz przypomnimy o zasadach segregacji (były już dwukrotnie publikowane w poprzednich numerach „Wieści znad Krzemionki”).

PRACE PRZY KOŚCIOŁACH

Ochrony Zabytków Narodowego kwotą w Łodzi kwotą 56 000 zł. 147 847 zł. Nato- Przystąpiono również miast przy drewnianej do drugiego i ostatnie- dzwonnicy przystąpio- go etapu konserwacji no do ostatniego etapu ołtarza pw. św. Kazi- remontu – flekowania mierza. Dotacje na ten belek konstrukcyjnych, cel pochodzą z Urzędu odeskowania oraz mon- Marszałkowskiego Wo- tażu rynien i rur spu- jewództwa Łódzkiego stowych. Dotację na ten (73 500 zł) i z budże- cel w kwocie 94 092 zł tu gminy Czerniewice przyznało Ministerstwo (30 000 zł). Spraw Wewnętrznych i Administracji (Fun- W drewnianym kościele dusz Kościelny). Prace Remont drewnianej dzwonnicy w Czerniewicach pw. św. Andrzeja Apo- te dofinansowano rów- stoła w Czerniewicach nież z budżetu gminy Przy kościele pw. św. Ja- skie przy elewacji po- Ministerstwo Kultury rozpoczęto wymianę Czerniewice kwotą kuba Apostoła w Krze- łudniowej, fragmentach i Dziedzictwa Narodo- podłóg, którą dofinan- 26 202,84 zł. 10 mienicy kontynuowane szczytów i prezbiterium, wego kwotą 230 000 zł sowało Ministerstwo są prace konserwator- które dofinansowało i Wojewódzki Urząd Kultury i Dziedzictwa gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki WAKACYJNY CZAS

Fot. z archiwum GOK w Czerniewicach Piknik w Podkońskiej Woli Młodzieżowa drużyna pożarnicza podczas grilla w Strzemesznie

Rozpoczął się kolejny ze sprzętem ratowniczo rok szkolny 2019/2020. -gaśniczym. Tuż po za- Przez ponad dwa mie- kończeniu roku szkolne- siące dzieci z terenu na- go na boisku gminnym szej gminy mogły odpo- w Podkońskiej Woli cząć od zajęć szkolnych. odbył się piknik, który Niektóre z nich wzięły przyciągnął wiele dzieci udział w organizowanych z terenu gminy i nie i współorganizowanych tylko. Impreza została przez nasz samorząd spo- zorganizowana z inicja- Fot. z archiwum GOK w Czerniewicach tkaniach integracyjnych. tywy sołtysów z Chociw- Wyjazd dzieci do Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej Zaczęło się już po wysta- ka, Podkonic Dużych, w Tomaszowie Mazowieckim wieniu ocen. W połowie Podkonic Miejskich czerwca przy budynku i Podkońskiej Woli oraz animatorek oferowała przybyli mieszkańcy żarnej w Tomaszowie OSP w Strzemesznie Gminnego Ośrodka Kul- watę cukrową, malowa- w różnych grupach wie- Mazowieckim, gdzie zorganizowano grilla, tury w Czerniewicach. nie twarzy, bańki mydla- kowych. Pod koniec dzieci poznały pracę stra- w którym uczestniczyły Dzięki zaangażowaniu ne oraz zabawy zręcz- sierpnia na zakończenie żaków, m.in. odwiedziły dzieci z młodzieżowych lokalnej społeczności nościowe. W sierpniu wakacji w Gminnym salę edukacyjną „Ognik”, drużyn pożarniczych i sponsorom na wszyst- OSP i KGW Ośrodek Kultury w Czer- w której odbyła się pro- biorących udział w tego- kich czekały pyszne do- zorganizowało grilla in- niewicach poprowadzo- jekcja filmów instrukta- rocznych Powiatowych mowe ciasta, słodycze tegracyjnego dla miesz- no dwudniowe zajęcia żowych, nauka udzielania Zawodach Sportowo- i napoje oraz kiełbaski kańców Strzemeszny plastyczne i edukacyjne pierwszej pomocy oraz Pożarniczych w Spale. pieczone przy ognisku. i Strzemeszny Pierwszej. dla dzieci. Drugiego dnia pokaz pożaru w pomiesz- W trakcie imprezy dzie- Podczas pikniku odby- Oprócz najmłodszych odbyła się wycieczka do czeniu kuchennym. ci miały również moż- ły się liczne konkursy mieszkańców w impre- Komendy Powiatowej liwość zapoznania się sprawnościowe, a grupa zie uczestniczyli licznie Państwowej Straży Po- PRZETARG NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI W WIELKIEJ WOLI Zarządzeniem nr 120.24/2019 Wójta Gmi- wą. Przetarg odbędzie się 8 października uzyskać osobiście w Urzędzie Gminy ny Czerniewice z 3 września 2019 roku 2019 roku o godzinie 11 w siedzibie w pokoju numer 9 lub na znaleźć na stro- ogłoszono pierwszy przetarg ustny nie- Urzędu Gminy w Czerniewicach, po- nach internetowych gminy: www.czer- ograniczony na sprzedaż nieruchomości kój numer 18 (sala narad). Regulamin niewice.pl oraz Biuletynu Informacji Pu- stanowiących własność gminy Czerniewi- przetargu stanowi załącznik do za- blicznej Urzędu Gminy w Czerniewicach: ce. Są to działki pod zabudowę mieszkanio- rządzenia. Więcej informacji można bip.ugczerniewice.madkom.pl.

INFORMACJA Przypominamy, że właściciele nieruchomości znajdujących się na terenie gminy mają obowiązek utrzymywać na nich czystość i porządek. Wynika to z art. 5 ustawy z 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Czerniewice z 20 grudnia 2017 roku. W przypadku nieprzestrzegania tego obowiązku właściciel nieruchomości może zostać pisemnie zobowiązany do uporządkowania nieruchomości. 11 Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa MŁODE POKOLENIE LKS RELAX CZERNIEWICE w rozgrywkach organizo- dniowo. Po wakacyjnej (chłopców i dziewczynki) wanych przez Okręgowy przerwie wznowiono z roczników 2011, 2012, Związek Piłki Nożnej treningi i rozgrywki 2013, 2014 na bezpłatne w Piotrkowie Trybunal- z innymi drużynami. Tre- zajęcia piłkarskie, któ- skim. 8 czerwca br. miała nerem jest Konrad Kępa. re będą odbywać się na miejsce ostatnia kolejka W sierpniu br. nastąpiła boisku „Orlik” w Czer- i drużyna uplasowała również zmiana prezesa niewicach lub w przy- się na trzecim miejscu. LKS Relax Czerniewice. padku gorszych warun- W ostatnim czasie zgło- Został nim Paweł Szy- ków pogodowych w sali szono do OZPN w Piotr- mański. W nowym sezo- gimnastycznej Zespołu Fot. A. Krukowska kowie Trybunalskim nie życzymy powodzenia Szkolno-Przedszkolnego Trening na boisku „Orlik” w Czerniewicach kolejną nowo utworzoną i dziękujemy za promocję w Czerniewicach. drużynę. Trening czyni naszej gminy w wydaniu Grupa młodzika młod- liczy 18 zawodników mistrza, a nasi młodzi sportowym. Zajęcia będą odbywać szego LKS Relax Czer- urodzonych w 2007 roku sportowcy w zależno- się w każdy piątek od go- niewice powstała i młodszych. Drużyna ści od grupy wiekowej LKS RELAX Czernie- dziny 15.00 do godziny w 2017 roku. Obecnie reprezentuje naszą gminę trenują 1-2 razy tygo- wice zaprasza dzieci 16.15.

WYBORY DO SEJMU I SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ ZARZĄDZONE NA 13 PAŹDZIERNIKA 2019 ROKU – INFORMACJE O GŁOSOWANIU

Kto może głosować? stru wyborców na własny wnio- takim można głosować w do- rzonych w tych jednostkach sek zostanie wpisany z urzędu wolnym obwodzie głosowania i będą mogli głosować w tych Prawo udziału w głosowaniu do spisu wyborców sporządza- w kraju, za granicą lub na pol- obwodach. Dyrektor jednostki (prawo wybierania) w wybo- nego dla obwodu głosowania skim statku morskim. powiadomi osoby przebywające rach ma obywatel polski, który: właściwego dla jego miejsca Wniosek o wydanie za- w jednostce o umieszczeniu ich • najpóźniej w dniu głoso- zamieszkania. świadczenia o prawie do gło- w spisie wyborców. wania kończy 18 lat; sowania składa się w urzędzie • nie został pozbawiony Wyborca czasowo przeby- gminy, w której wyborca będzie praw publicznych pra- wający poza miejscem zamel- ujęty w spisie wyborców, naj- Wyborcy wpisani do spisu wy- womocnym orzeczeniem dowania na pobyt stały (w tym później w 2. dniu przed dniem borców w wyżej wymienionych sądu; wyborca zameldowany na po- wyborów, tj. do dnia 11 paź- jednostkach zostaną z urzędu • nie został ubezwłasno- byt czasowy), a w przypadku dziernika 2019 roku. Może on skreśleni ze spisu w miejscu sta- wolniony prawomocnym wyborcy wpisanego do rejestru zostać złożony pisemnie, tele- łego zamieszkania, gdyż można orzeczeniem sądu; wyborców na własny wniosek faksem lub w formie elektro- być wpisanym tylko do jednego • nie został pozbawiony – przebywający czasowo poza nicznej. spisu. praw wyborczych pra- miejscem wpisania do rejestru Należy zwrócić szczególną womocnym orzeczeniem oraz wyborca nigdzie nieza- uwagę, aby nie utracić zaświad- W dniu wyborów obwodo- Trybunału Stanu. mieszkały, może wziąć udział czenia o prawie do głosowania. we komisje wyborcze dopisują w głosowaniu w miejscu cza- W przypadku jego utraty, nieza- do spisu wyborców jedynie tych Jak głosować? sowego pobytu, jeżeli złoży pi- leżnie od przyczyny, nie będzie wyborców, którzy: semny wniosek o dopisanie do możliwe otrzymanie kolejne- • przedłożą zaświadczenie Głosować można osobiście, ko- spisu wyborców. go zaświadczenia ani wzięcie o prawie do głosowania; respondencyjnie, jak i za pomo- Wniosek składa się w urzę- udziału w głosowaniu w ob- • zostali pominięci w spisie, cą upoważnionego pośrednika. dzie gminy, na obszarze której wodzie właściwym dla miejsca jeżeli udokumentują, że Istnieje możliwość głosowania czasowo przebywa wyborca, stałego zamieszkania. stale zamieszkują na tere- poza miejscowością zamiesz- najpóźniej w 5. dniu przed nie danego obwodu głoso- kania. dniem wyborów, tj. do 8 paź- Wyborcy, którzy będą prze- wania, a urząd gminy po- dziernika 2019 roku. bywać w dniu wyborów w za- twierdzi, że nie otrzymał Wyborca zameldowany na kładach leczniczych, domach zawiadomienia o utracie pobyt stały na obszarze gmi- Wyborca, który zamierza pomocy społecznej, zakładach przez nich prawa wybie- ny, który nie złożył wniosku zmienić miejsce pobytu przed karnych i aresztach śledczych rania lub o wpisaniu do o wpisanie do stałego rejestru dniem wyborów może otrzy- zostaną wpisani do spisów spisu wyborców w innym wyborców w innym miejscu mać zaświadczenie o prawie do wyborców sporządzonych dla obwodzie; 12 oraz wyborca wpisany do reje- głosowania. Z zaświadczeniem obwodów głosowania utwo- • zostali skreśleni ze spisu dla gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki

danego obwodu głosowa- nej, zakładzie karnym lub • chcą głosować w obwodzie cie śledczym, a przybyli do nia w związku z wpisa- areszcie śledczym, jeżeli utworzonym w zakładzie tej jednostki przed dniem niem do spisu wyborców udokumentują, że opuścili opieki zdrowotnej, domu wyborów. w zakładzie leczniczym, tę placówkę przed dniem pomocy społecznej, za- domu pomocy społecz- wyborów; kładzie karnym lub aresz-

PUNKT NIEODPŁATNEJ Dzień tygodnia Godziny POMOCY PRAWNEJ Poniedziałek 13 – 17 Wtorek 12 – 16 Punkt Nieodpłatnej Pomocy Prawnej dla mieszkańców gminy Czerniewice znajduje się w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Czerniewicach przy ulicy Środa 12 – 16 Kika 2. Pomoc prawną będzie można uzyskać w następujących Czwartek 12 – 16 dniach i godzinach: Piątek 12 – 16

W przypadku dni ustawowo wolnych od pracy Punkt Nieodpłatnej Pomocy Prawnej nie będzie czynny. Zasady uzyskania nieodpłatnej pomocy prawnej określone zostały w ustawie z 5 sierpnia 2015 roku o nieodpłatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej. CIEKAWI LUDZIE PODRÓŻ SENTYMENTALNA…

Pod koniec lipca br. na- szą gminę odwiedziła Anna Baron z Traun- reut w Niemczech. Pani Anna jest najbliższą ży- jącą krewną Buchowiec- kich herbu Drogosław, ostatnich dziedziców majątku Czerniewice. Chciała poznać frag- ment historii rodzinnej, związanej z Czerniewi- cami i pobliską okolicą. Historia rodziny Bucho- wieckich z Czerniewic została opisana w dziale Z KART HISTORII… w numerach 3 (3) lipiec – wrzesień 2015 i 4 (4) październik – grudzień 2015 niniejszej gazety. Anna Baron jest pra- wnuczką Wandy z Bu- Rodzina Buchowieckich i Plocerów przed dworem w Czerniewicach. chowieckich (1860– Od lewej: Adolf Buchowiecki, Leontyna Elżbieta Buchowiecka z domu Butowt-Andrzeykowicz, 1933), żony Karola primo voto Szamotuła (siedzi), Antonina Buchowiecka, Karol Plocer (siedzi), Ksawery Buchowiecki, Plocera, urzędnika Ban- Wanda Plocer z domu Buchowiecka, Ludwika Plocer (później zamężna Ludwig), Mieczysław Plocer, ku Polskiego i siostry na schodach od lewej siedzą Adolf Marian Buchowiecki i Wanda Plocer (później zamężna Koczanowicz), Adolfa Buchowieckiego, 1912. Fot. z archiwum rodzinnego Anny Baron który kupił czerniewic- ki majątek w 1897 roku. Ludwika pozostawiła Mariusza Zaruskiego. nia warszawskiego. Wy- szawy. Próbował zna- Plocerowie mieli troje potomstwo, a jednym W 1943 roku ożenił się wieziono go do obozu leźć żonę i urodzoną dzieci: Mieczysława, Lu- z jej synów był Stanisław z Jadwigą Wawry- pracy przymusowej dwa tygodnie przed po- dwikę (1883–1949), żonę Ludwig (1915–2008), że- kiewicz. Mieszkali Vogelensang pod Fuer- wstaniem córkę Marię. Brunona Jana Ludwiga glarz, II oficer na „Zawi- w Warszawie. Działał stenbergiem. Stamtąd W stolicy się nie udało, i Wandę, żonę Janusza szy Czarnym”, pływają- w konspiracji, był uciekł, przepłynął Odrę ale intuicja podpowia- 13 Koczanowicza. Jedynie cym pod komendą gen. uczestnikiem powsta- wpław i wrócił do War- dała, że mogą przeby- Wieści znad Krzemionki gazeta samorządowa

Karta rozpoznawcza Ludwiki Ludwig z domu Plocer z meldunkiem w Czerniewicach. Dokument ze zbiorów rodzinnych Anny Baron

Anna Baron przed pozostałościami dworu w Czerniewicach Przeglądanie rodzinnych fotografii u Barbary Rosławskiej

II wojny światowej dla primo voto Szamotuła. ny, które przetrwały za- Rządu Londyńskie- Rozmawiała również chowane w domowym go plan wychowania z Barbarą Rosławską archiwum mieszkanki morskiego młodzieży. z Czerniewic, której Czerniewic. Później był związany ciotka Władysława Mie- z Płockiem i Gdynią. rzejewska była bliską Była to pierwsza wizyta Po przybyciu do Czer- przyjaciółką ostatniego w Czerniewicach, która niewic pani Anna dziedzica. Tam usłyszała przyniosła wiele wzru- Baron spotkała się historię zakazanej miło- szeń. Pani Anna zapo- z wójtem, odwiedzi- ści i zobaczyła fotografie wiedziała, że będzie tu ła Studzianki, park członków swojej rodzi- wracać. w Czerniewicach i cmentarz parafial- Wyjazd do Studzianek ny, gdzie spoczywa- ją członkowie rodzi- wać u rodziny w Czer- do pierwszych napotka- ny Buchowieckich, Śmiech to zdrowie! niewicach lub bliskiej nych drzwi. Otworzyła w tym ostatnia dzie- Rozmawiają dwaj mężczyźni przy barze: okolicy. Po dwóch tygo- mu żona z córką na rę- dziczka Leontyna Elż- – Pan żonaty? – Nie, kot mnie podrapał. 14 dniach wędrówki dotarł kach. Stanisław Ludwig bieta z Butowt-Andrzey- do Studzianek i zapukał opracowywał w czasie kowiczów Buchowiecka, gazeta samorządowa Wieści znad Krzemionki Z kart historii... PACYFIKACJA MIEJSCOWOŚCI ZUBKI MAŁE WE WRZEŚNIU 1939 ROKU

Pierwszego września 1939 roku • Władysław Lechowski – to rozmowa Władysława Mirosa rozpoczęła się trwająca sześć znajdował się na drodze z Podkońskiej Woli, znającego lat wojna. Jest to największa przed swoimi płonącymi język niemiecki, który wyja- w historii wojna światowa, zabudowaniami. Poprosił śnił niemieckiemu oficerowi, której teren działań objął pra- żołnierza o pozwolenie na że ostrzał kolumny niemieckiej wie całą Europę, wschodnią wypuszczenie koni z pło- nie pochodził z wioski, lecz był i południowo-wschodnią Azję, nącego budynku. Żołnierz wynikiem ataku polskiego sa- północną Afrykę, część Bliskie- zgodził się, a następnie molotu. Żołnierze uwolnili rów- go Wschodu i wszystkie oceany. zastrzelił Lechowskiego nież złapanych i wpędzonych do W jej wyniku życie straciło sza- z krótkiej broni, gdy tylko rowu przy szosie mieszkańców, cunkowo od 50 do 78 milionów doszedł on do furtki. Miał którzy byli przeznaczeni do ludzi. Nasz kraj zaatakowali 43 lata; rozstrzelania, a następnie udali najpierw Niemcy (III Rzesza), • Franciszek Magiera – zo- się w dalszą drogę w kierunku a kilka dni później Rosjanie stał zastrzelony, gdy wy- Warszawy. Nakazali jedynie, (ZSRR). Na terenie obecnej Józef Młynarczyk syn nosił rzeczy z płonącego aby następnego dnia zgłosić się gminy Czerniewice nie brako- Jakuba z żoną Marianną domu. Miał 60 lat; do komendantury wojskowej wało dramatycznych wyda- z domu Kępa, córką Antoniną • Józef Młynarczyk syn w Rawie Mazowieckiej. Podczas rzeń, związanych z działaniami (później zamężną Majchrzak) Adama – został zastrze- wizyty w komendanturze jeden wojennymi. i szwagrem Józefem Kępą, 1918. lony z odległości około z niemieckich oficerów władają- Powody pacyfikacji Jest to prawdopodobnie jedyna 50 metrów z długiej broni, cy językiem polskim oświadczył, Zubki Małe są niewielką miej- fotografia ofiary pacyfikacji, gdy wynosił z domu do- że wieś padła ofiarą pomyłki scowością, leżącą w północnej która ocalała z pożaru. bytek i pobiegł na drogę, i mieszkańcy mogą wracać. Za- części naszej gminy, w bliskiej Fot. z archiwum rodzinnego aby zobaczyć, co się dzieje. trzymano tylko mężczyzn, którzy odległości od drogi ekspresowej Mariana Lechowskiego Pocisk wyrwał mu znaczną uporządkowali popalone budyn- S8 Białystok – Wrocław. W 1939 część ciała (bok). Krwawie- ki w Rawie Mazowieckiej. Jeszcze roku miejscowość ta należała do mi wskazanej wsi. Po jej okrąże- nie próbowano zatamować tego samego dnia i oni wrócili do nieistniejącej już gminy Bogu- niu rozpoczęto ostrzał pociskami włożoną do rany firan- Zubek Małych. szyce, a główna droga z Toma- zapalającymi, wzniecając pożary ką. Prosił, aby go dobić. Ponad połowa wsi była pogo- szowa Mazowieckiego do Rawy domów i zabudowań gospo- Wkrótce sam zmarł. Miał rzeliskiem. Wiele rodzin straciło Mazowieckiej przebiegała przez darczych. Pożar szybko się roz- 38 lat; dorobek całego życia. Ludzie byli wiele miejscowości, m.in. przez. przestrzeniał, jedni próbowali • Józef Młynarczyk syn Ja- w rozpaczy. Ciała zastrzelonych centrum Czerniewic i Podko- ratować dobytek, inni uciekali kuba – uciekał z płonącej ułożono na wozach. Całą noc pil- nic Dużych. Właśnie tą drogą i szukali schronienia. Żołnierze wsi z synem Janem. Syn nowano, aby nie zjadły ich zwie- 12 września około godziny po wejściu do wsi strzelali do uciekł za znajdujące się rzęta, bo były takie próby. Zbio- 14 przemieszczała się w pobliżu napotkanych tam mężczyzn. Na w pobliżu wzniesienie. Jó- rowy pogrzeb ofiar pacyfikacji Zubek Małych (w kierunku War- miejscu zginęło sześć osób, siód- zef Młynarczyk położył się odbył się 13 września na cmen- szawy) kolumna pancerno-mo- ma zmarła z powodu odniesio- przy miedzy, a gdy został tarzu w Krzemienicy. Trumny na torowa, należąca do 19 DP Wehr- nych ran w szpitalu. Byli to: znaleziony przez żołnie- szybko zbito z desek oderwanych machtu (II Korpus Armijny). rza, ten zastrzelił leżącego ze stodół. Bezdomni mieszkańcy W tym czasie od strony War- • Stefan Cała – przebywał z krótkiej broni. Miał Zubek Małych przenieśli się do szawy nadleciał polski samolot, z innymi chłopcami na 52 lata. W trakcie pacyfika- domów krewnych i znajomych. który zrzucił bombę obok ko- łące, gdzie pasł krowy. Pod- cji do Józefa Młynarczyka Wiosną 1940 roku rozpoczęto lumny, a następnie ją ostrzelał. czas strzelaniny ukrył się przyjechał Władysław So- odbudowę zabudowań. Wskutek ostrzału ranny został z kolegami w olszynach. lecki z Wólki Jagielczyń- jeden z oficerów. Żołnierze nie- Gdy po kilku minutach się skiej, aby zakupić trzodę Dominik Kępa mieccy otrzymali od mieszkań- podniósł, został zastrzelony. chlewną do uboju. Tam ca Zubek Dużych nieprawdziwą Miał 7 lat; żołnierze go postrzelili Do napisania artykułu wyko- informację, że prawdopodobnie • Adam Galiński – został i rannego wrzucili do pło- rzystano dokumentację Komisji kula została wystrzelona z Zubek zastrzelony przy swoim nącej stodoły Młynarczy- Ścigania Zbrodni przeciwko Na- Małych. podwórku, gdy wyszedł na ków. Udało mu się jednak rodowi Polskiemu, znajdującą się drogę. Miał 65 lat; wydostać i ukryć. w Instytucie Pamięci Narodowej, Odwet na mieszkańcach Zubek • Feliks Kieszek – został po- Oddział w Łodzi oraz relacje Ma- Małych strzelony i trafił do szpitala Zakończenie działań pacyfika- riana Lechowskiego z Zubek Ma- Od kolumny odłączyło się 150 w Tomaszowie Mazowiec- cyjnych łych. Za okazaną pomoc dziękuję. 15 – 200 żołnierzy, którzy postano- kim. Tam zmarł 20 wrze- Ostrzał wsi i podpalenia ustały wili rozprawić się z mieszkańca- śnia 1939 roku; około godziny 17. Spowodowała – HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW 2019

ODPADY ODPADY GABARYTY SEGREGOWANE ZMIESZANE I OPONY Miejscowość I ELEKTROŚMIECI Ważne telefony IX X XI XII IX X XI XII i adresy

ANNOPOL DUŻY 17 15 12 10 11 9 6 4 14.11 ANNOPOL MAŁY 17 15 12 10 11 9 6 4 14.11 Urząd Gminy w Czerniewicach ANNÓW 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 18.11 ul. Mazowiecka 42, CHOCIW 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 97-216 Czerniewice 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 tel. 44 710 45 00, fax 44 710 40 10 e-mail: [email protected] CZERNIEWICE - bez ulic: POLNEJ, POŁUDNIOWEJ, 17 15 12 10 11 9 6 4 18.11 Godziny otwarcia: PARKOWEJ, WSCHODNIEJ, ZAKŁADOWEJ pn.- pt. 7.30 - 15.30 CZERNIEWICE - ulice: POLNA, POŁUDNIOWA, PARKOWA, 3 1;29 26 24 12 10 7 5 18.11 Wójt przyjmuje interesantów we wtorki WSCHODNIA, ZAKŁADOWA w godz. 9 - 16. DĄBRÓWKA 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 18.11 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej DZIELNICA 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 15.11 ul. Mazowiecka 39, 97-216 Czerniewice GAJ 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 15.11 tel. 44 710 41 70

JÓZEFÓW 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 18.11 Gminny Ośrodek Kultury KRZEMIENICA 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 ul. Kika 2, 97-216 Czerniewice tel. 44 712 32 34 LECHÓW 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 18.11 LIPIE 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 Gminna Biblioteka Publiczna ul. Kika 2, 97-216 Czerniewice MAŁA WOLA 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 15.11 tel. 44 710 43 74 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 Centrum Medyczne Czerniewice 17 15 12 10 11 9 6 4 18.11 ul. Mazowiecka 34, 97-216 Czerniewice PAULINÓW 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 tel. 44 710 42 12 PODKONICE DUŻE 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 Komisariat Policji PODKONICE MAŁE 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 ul. Mazowiecka 54, 97-216 Czerniewice 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 tel. 44 710 41 77

PODKOŃSKA WOLA 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 Urząd Pocztowy STANISŁAWÓW LIPSKI 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 ul. Mazowiecka 43, 97-216 Czerniewice tel. 44 725 73 52 STANISŁAWÓW STUDZIŃSKI 17 15 12 10 11 9 6 4 14.11 STRZEMESZNA 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 Bank Spółdzielczy w Tomaszowie Mazowieckim STRZEMESZNA PIERWSZA 2, 30 28 25 23 10 8 5 3, 31 15.11 Punkt Kasowy w Czerniewicach STUDZIANKI 17 15 12 10 11 9 6 4 18.11 ul. Mazowiecka 29, 97-216 Czerniewice tel. 44 726 09 40 TEODOZJÓW 17 15 12 10 11 9 6 4 14.11 TUROBÓW 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 Zespół Szkół i Przedszkola WALE 16 14 9 9 9 7 4 2, 30 14.11 ul. Mazowiecka 88, 97-216 Czerniewice tel. 44 710 40 62 WIELKA WOLA 3 1, 29 26 24 12 10 7 5 15.11 WÓLKA JAGIELCZYŃSKA 16 14 9 9 9 7 4 2;30 14.11 Przedszkole Komunalne ul. Kika 1, 97-216 Czerniewice ZAGÓRY 16 14 9 9 9 7 4 2;30 14.11 tel. 44 710 45 55 ZUBKI DUŻE 16 14 9 9 9 7 4 2;30 14.11 Publiczna Szkoła Podstawowa ZUBKI MAŁE 16 14 9 9 9 7 4 2;30 14.11 im. Księdza Prymasa Jana Lipskiego Lipie 45, 97-216 Czerniewice Wszystkie odpady odbierane są od godziny 6. tel. 44 710 40 04 W przypadku niewystawienia odpadów do wyznaczonej godziny firma nie gwarantuje ich odebrania. Parafia rzymskokatolicka pw. św. Małgorzaty, Dziewicy i Męczennicy INFORMACJE DOT. SPRAW ZWIĄZANYCH Z REFERATEM GOSPODARKI KOMUNALNEJ ul. Południowa 1, 97-216 Czerniewice I MIESZKANIOWEJ MOŻNA UZYSKAĆ POD BEZPOŚREDNIM NumeRem TEL. 798 700 880. tel. 44 710 40 74 Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jakuba Apostoła Krzemienica 15, 97-216 Czerniewice tel. 44 710 46 33