4 Walking Routes in Helsinki

Home , Alppiharju, Alppila, Eira, Erottaja, Esplanadi, Finlandia Hall

4 Walking Routes English in Helsinki

Includes maps © Visit Finland / Julia Kivelä ©

Discover Helsinki’s Gems

Helsinki is a dream city for walking: it’s easy to breathe, there’s always something new and interesting just around the corner, and the distances are short. The walking routes presented here reveal the city’s unique neighbourhoods, the places beloved by locals, and many well-kept secrets too. Best of all, amidst the hustle and bustle of the nation’s capital, you are never far away from the sea.

Pick the walking route that appeals to you most or try all four!

City bikes are a convenient way to get around Helsinki. This summer there are no less than 2550 yellow city bikes at your disposal! Find out more: kaupunkipyorat.hsl.fi

Compiled and published by Helsinki Marketing | Layout and design by Kuudes | Texts by Helsinki Marketing | Translation by Crockford Communications | Cover photo © Jussi Hellsten, Helsinki Marketing | Maps: © City of Helsinki 2018 | Printed by Grano Oy in Finland | Paper: G-Print 90 g/m2, Munken Kristall 240 g/m2. The information in this brochure was updated in March 2018. The publisher is not responsible for possible changes. K K u a e A

V. aukio ä K Koreank

o a S Kauh. a Muotoilijank i a i i Anna- vie n p n s a r a t v t o

a nh k r a a k lankj i r

t is M Kivihaka a tu u m u Hämeentie b t n A v k

R h t n o p e - e l . t i sent

KimmontieV Muo- S k m t h m i t n m Hoplaksvägeng i u h Kalervonkatu . i j v i toilijan- y .

r e Stenhagen o p p a a i R t K Intiankatu piha T a k ä a i Tursov AllastVallin-

e a Ilmalan- Veturitie u kj u

e i s ellont V j K an K reuna nin e Turjant koskent Birger p s n lj t U . maa t k s

än T n j Kaipi- B. Kaipi- l n uru e fs H KUMPULA Siamintie TOUKOLA aisen k b n aisen piha y A v ie t u K K V nt t ä i e i e S h ä e o a

S e Marjatantie y

g d am k j GUMTÄKT i y Kaj Franckin k in k I o k k r r a l e t i

e v i MAJSTAD i t . H i e g Pohjoisbaana n t m j a p Puu- I s n

n tarhu- lma o e i n n b lanr b r r k Gunnel p i rinkj n a a Soanlehdonk - H a ne n t t e a t A s c e Kymintie e t a t a k i e i a Ilmalan- Ilmalanp r u n u N

t g l a a t e e k p y a k ä a v m pori i n n a a e å A ä lm n Limingovägen n katu a p e m g n e I Vuok- r e i a n n a t l Sumat- i hant r kuja ä g e a l s ö B rant n G. Nyma- g n e m - sent s T e n e t n s i o nin piha Ruusutar-

o ä K n k i t in k k hänkyrönt Arabiank

- T tä n i M n o K v e j s a ä n R i H Ilmalankatu l - a Int. n u r e o Vä m S.kj o Arabiagatan k p u o p v a au La is K u V Gado- Ja t - T. Muo- p i G a Jaavantieg u m a g o linink p Rö nan piha Naanta- N a a p n a n rs a a n a n s n d t t p Omenakj o Ilma- V o in r ie i n Päärynäkjaapala u g i u k a lintie e H hd s N lankj n K a p . k n a Kriikunakj kj ö Vanha Ruskeasuo a k l t m t K.kj Jaa- Kokkosaa- o u - R l y Nau- ta Gustaf a vankj p Rörstran- a a K Kuulua- n n dinpiha u m e e h vonkj Hällströ- ia oväg n Nauvontie b n jank Soelundsg min katu a a ori k K Gamla Brunakärr tu t renk r P nt m d Jn o T a A Herukka- e r Kytösuont i a p e k K

e s p s o AskaistenpP Länsi-Pasila k

L ä m a Rus- le J n Flo k a u o o p u n Ernst r

e kuja . K v y i a s n n a m kont r i r V. Auers g u B a e u u ä Linde- n ar s v n a e n n lön k m t Kiskov RadiogVästra Böle i r v enrn a t - ä n T o k l K l Arabianranta Rymät- ä m e i a i i P ö a t n k s n e Suopolku Limingantie n Niemen- n Kem. a a a Lontoonk n tylänp u m la i P a v Ulvilantie e .p u s Itä-Pasila K n S t t P mäenkj k i i k r g d l i n u Arabiastranden e a g la e Uutisk a i r Ber-

t t u v o R S pa r e m ie a äg n L ta K Brysselink liinin- n a p r i v n e a o o kuja g n n s Östra Böle o Paimi- e n d o t Maj- stadsg

p å i e Tilkg onkj T T a i Tavastvägens Lon- e v e nti Velk n nh ol o o a K H k u Hannan- k lk a toon-kj

t a o u g Storängsg r np M r a pori j v e e Lean- n o ti n pori Backasgatan Isonniitynk

olan Bölegatan ä ja k Brys- Tenh n u P n k Niemenmäki H.p i S u P a R n selin- s Rahak.- au n Mes- Messu- r Tietokuja a t H g V Kumpulan- Touko- a e I e pori a S u kuja

a o n a t n r i p a aukio i Radiokatue sukj ii f e h Veturi- pori lankj ö p e t e t a s n a r o l Parii- n R i n

s Näshöjden p e H. t B r p a J n sinkj

k . ö n n y o s n B p r o k Jarr. a v ä Toukolankatu t a

o a l s r i n o a e g k t R g e g i m u m t

n n a ö t Hiiistenkj e Ra r t

e a a r t Roo-

a n u

r e t

i n RUSKEASUO a ä D n r i L å n ti man- Asema- e s a n tieläisenkmiehenk

Kon- n a e n kuja

t e j e i l o k k e

i P d u k nk p i k e p a miehenk m s g a e a Keski-Pasila Rauta u v Rata Klockbron e K

e t t e n l s

r e n ä Huopalahdentie i i r n n i tames n torpant BRUNAKÄRR g - la E R n t v n a . Hevos- h e dukt. i i r n

n Kivi- P m s Kellosilta haanp d l p kentajant a t Pikku K e Mellersta

Ruu- Kyläsaari k u Hilda o e F S e Kyläsaarenkuja l

i k Maskuntie o

a i Radanra VALLILA P F M Kylli-K.port.

u v s n

e r Ta i Asema- e r Huopalahti mest.k a t u o n kink

Kirjurink u d v a Böle s m ank o Byholmen t e T i i art V Vanhankaupungin selkä a i i L n i n S t Topparikj e e s n Junailijankuja a ok t s p ll VALLGÅRD i r k a i Nousiaistent k Kasöörink g e t a n Sanitäärink m l v å Hermannin rantatie lantie Lillhoplax k i n r Kronqvis-K.kj Opastinsiltata r n k E B g a tink d lisab u a Lasa- n e eth Pakkames- s K ä t i e a ochi i Lepo- j reikj r Winqvistink st n tie j a n t råket HermanstadsstrandenGammelstadsärden tapolku e k ntaiv Hermanninranta dink t n t Vallila al - Pikku ko Koroistenkj k isko Ra i pihantie rn k K B tarink Haukilahdenkatu

n rin H n k a i isiont apääll. n ti ö Säh ä t n t e i l - u M e e u Lää- e k Maistr.pori m S Kyläsaarenkatu

T n Huopalahti v s l e e t e r u ti S a Mirja- k a

M i G a i kintäl. Ase ä m

o g k n a a u Ratavarti- p Violankj r k L t

Solnav T mink Punka- V Ha e k Munkkiniemenu puistotie s M m u

u a Resiinakuja kila R n H hd l i ndv jank k e

a p a t harj.t i lk r l e n Lilla Ti n n Fredriksb.k K e a b Pasilanraitio kö.k a m n p k k n t a Kuusa- e e n Mäkelänkatu t k n a o J i n i l u v n n u d i n u t lk j g u a g n monk l c ä Hoplaxviken a an g Anja- a j a u k a l k a

v idvä Karstulant a t

k Til- R g Esterin- lant i n i m e H Vislauskuja s p e Ratsastie

- Pasilank u ut e

e r M pori a a r a o n o R r Tiilip t p L Este- l l i n Elimägatan. R t l o Jämsänk s p a s a a l a u o a e Rievägen Maakuja ö Visselgr m k e rinp PASILA n g m Violank

i penger u n T Paci- n u m t g t a

Tii- r d K Lemunt i a i Vesikuja e e e a e g r a v V.K. i Gäddviksgr n n uksenkj ti . n a l b k t t Holmg e g m e e K.p t enka a a e t s j o BÖLE M d ä a e katu K i . Kuortaneen- P n u k a n s Orioninkatu a t v V uk- u N. u

h l a Hol- Saaren- d j k n Palk.- katu - t e r tTallikj Kallioportaank - l Pi ä hl.p lolant k

a e n Riihitie i ä P.p port. i Hermanninranta t t u h i k l t c t o

Hollantilaisent a l L i l n i e Byholmsgatan a o n a e ik ent ls Konepajanraii e t a s t Somerontie i u j K ie n p u - k k m Sys- Haulant t d P e i g kj a i j r P

a n Ka e u n n män- n a r s P k a l k a p i i a er la aulan ä u a g t t ti r a S u Sahan- Kangasalav a a Nokiant n r e

r Hermanstadsstranden g k T a kj L o h k n V Uimarinp l mäen- k u N a a t n j u

r Kartanontie P e

u e

S e

e u

t tiilikj i din t E t t l Hauhontie

M o e s o

R Liuku- t p i n L Sai- Elimäenkatu

t Granv LAAKSO Töy- n i K n

n ö laake- l ä - Inarintie e t . a a vonk rinkj l sänk n . n maank i

u E o - e i g t k k

r n k r l s n V P Perna- v k a n Pui- Sturegatanjant o Tallikatu S P o o Sip n Vent- o ä a n Kuusitie ä DAL o u t a n HERMANNI p u p g r Te- u sjonk

. S.kj a n Rulla- u e n M e a v lek Oulunt o y i Aleksis Kiven katu v a Tammitie K n o laake- V c d Suv.v e s l i l rinkj

a a t ä e o

ö m i i i k Vanajantie h Ähtä- n HERMANSTAD d n n S n s u k Mäntsä- rint

ie d i t Konepajan-pasaasi a Verkko- s Traverssikuja a Virtaint

t g t k länt M.

n e r l Verkkosaarenranta n

s n katu y a Roineent Keuruunt e l a n n e e t

p m t i e t e saarenkj

r t b g i i d u Keiteleent i s r t Läkareg r u V

o e e g t a - Bruno a a e P o V

T a tu Auroran- lan Inkoonk Lohjant Hermannin-

a n u i g i a j t r Nätnålen N b t h a ar Kone- dsv ä j a K r n v s å Gamla-

R a p k pajan- llg a l l o Konepajan- n Va a d t a l l n l a h v i pori r pori Granholmin kj o I. v Pilkkikatu t n ja Honkat ö g Loviisank - j

o v ä a l r i Siuntionk Ristikkok kmäki k t vintervägen Zaidankatu t raii n E s s n k s

J s g

ä .

i l n V a e i s g ä

a n n k i e k ä l n Päijännev i n s n l r a ä

J e l ä a ä ä a

T äk l E

d Heinolank I ä

j v l Idrosgatan s e a K lahd ntie ä r n Vallilantie a ei M

M e Tammi- Vääksyn- Plazankjkuja tie L o KotkankB d u Verkko-

ki saarenk v kj

r m n Kajaa- d N o Konepajankuja S S Jää- Kä n nink u o neula e Tukholmankatu Pohjoinen Stadiont e r a h a Leposaarent Fartvägen Viipurin- g kuja s n kairan- i g Hangonk t K m Alppila å a Päijänteent a e ä Fleminginkatu T t T kuja

t Haartmanink e m g Fenixinrn Verkko- t T v r t F

n H M i u katu e

s Tuu-

i o t a a i n saarenk Rialtonkj n g n e n i y Allotriankj

e i Töölöntul- d Ves t r lensuun-

u s l l ilinna i a a s i s

Alphyddan n a m k s p

g Kirstinkj

ö d x i o k e i j k A t n i n prs s e s a It. Brah. u k a

ä n s v n ä ä i e link s n n n t i l Tenhon-

i ie i r k k - Tukkutorin- v Saunalahti e KULOSAARI s m m p a TTivo- ä Teollis.p i Työpajank m P gr

a in l a k a d m V e e r i Reijolank likj s Rialto- a Bastuviken k

e n a u Verkkosk d katu Lautatarhankatu a m is i n i

t t n Vanha talvitie Ukko- r i t n a Sörnäistenkatu Verkkosaaren- BRÄNDÖ e i s a

U t

e t c i Ki m MEILAHTI a U H v gata is Junatie Työ- n i Porvoonk kj

g g i Länt. Brahenk kanava

n m - e i u Verkstadsg r

i s d n a Tynny- pajan- P

u u k l in st k ALPPIHARJU t rink Pääskylänkatu piha Parti- p Wäinönkj u osk a n k a e

s ksak e c p dio- a o rintek.k C ll t r e n o

a i k O T e a i je Kulosaari l a

t ä ku n k p å ku n ja

i - MEJLANS M ö g - h

k k e a v ja Raitalahti n b a k l ä l r i Seuras Päivä- i ÅSHÖJDEN u u n Kulma- g Panimok torgs- k -

a n H liv t j i e H e ko m s e san- katu j i P k o Vaa- n p

ä a Paasikivenk rinnank n t Vaasanp vuorenk U

P p e k a v r K ö t t r s n s o t s e i n ä e p K e o e n Kalliolan- Sörnäinen satamankatu i o l . n a n P i n l e i T a Kirstink t r k

k u e s gr e k u Pilviken ä ltos y S s s Harju r t e s i rn Työpajank s a a i u nk Kolehma Kaar- Helsinginkj a i e H

k Karlsg ä s n

K n V W u n n lenkj il A p T v M e u H n Peng.p h Pääsky-länrn Kalasatama n n

a k t Ås o h S i Granösundet n i e S e Savi- a Ha ä g a i e t n Suvi- r u

l n e ga r vu a v

l a k lank m i tink e n o v a t t v

ä u p b Urheilu- g a o f å i Seurasaaren- n d r Josafa- in o r lahdenk ajankj os I v n

v t ls r t h e t l - S rinkj n m ju l o o n e e h i H F n u u t i a i W i u t ö u o Lauu- K i d

n r Ruu- lfink k r Kala- Leonkatu t k a l i k Norsörssundet o n u d l salmi s t t a V j e e n k

i C r b Alp.rn k j l Kaarlenk A a c n e S - s Alp.rn n i sank Länt. t i

ie a k a Kristineg m Har. o It. j k S k u . n ö ä c n t j h ink satama j k Fölisösundet ö éF.n a d y t F e Paavo Nurmen tie n l z t A j n b b katut d l i n u Terrassg u t Mannerheimvägen o n h i Papinkj

Män e y N k n l a Käenkj

K nL L iel Kyö n a Tavaststjernank i h t g r elinkatu r g aren hlbe l i Kala- t rg

m e s n a ie a F linkj kk S a ie intie t e s r å e e A s p a ö

t e katu T n rn

a k e o t

A Leogatan

g o l S n s k Alpg i n n i r V Tredje k

H S i

ä u

o T S Kaasu- t

t o T

Humallahti ä - M H. Sallink n u m o K

t Kala- i

t t n r o

i r Linnank.g Wal- k Torkkelin- s p S

u a k t e e i tehtaank sat.kj e . Vuori- e

t Kulop Hummelviken n lininkj n Saka- Vilhonvuori a n k

Antareksenk j r i a e

k a c d

- n KALLIO s

tu r i e Stadi- k s

L Valhallank Kajanuk-k neuvok.t

i i

o k Relande- s a rinaukio i o n a

n p k s

n n onp t l mäki rink i n l n a n .

k - p Kleme- e l a l t i u u u

j a M t r M i t linjen Fjärde linjen SÖRNÄINEN s a

n senk a BERGHÄLL sa tinkj p a

L rantatie k Polariksenk - P Parruk n t P p i l

n k u i k r i

ä n t - ka- a

e ym . a t o y t e t u n a n g B

P. Nurmen ä n L Agricolank a u j p s ge M n k K r r ä k i r l h P n ä n Toivonk t a n Hopeasalmi v

SÖRNÄS g L r Marsalkantie n i i Alppikatu Andra h e u dK ö k . d Bjälkkajen c r t d B

i e e el J t rt a a i n I Kai- e H S e e g n H A l n Eino Leinon k g n Ensi linja r non- o b l Ruu- n k a Arielinkatuctu V mäki i kj u Viides linja Parrukj ru p a t entie Humalistonkatu Äs- e n kse n o kel o r n kukj n e saa Tölö- n Neljäs P Pengerkuja a k h k a l s a a j Bro- a v a a linjen

R M sänrn a s i Kaikukatu ParrulaituriJu- u Castréninkatu i ä Honka-

F k a Sompa- Silversundet a v l o ä n P. r saarenkanava g s u Capellan l

l e Lintulah- luodonrn r t sulankatu Kolmas e Kuorekarinsalmi m n

e e s s N. l n n e k k t n - g e e Suonionk t t n ä u p Oopperankj ie linja k i n r li n e e s g a holmsg a c e H am g Topeliuksenk a Sörnäisten i kk p b Haapaniemenk i a i t Linjat Toinen tM h t S a m sm u n a l u a st n n linja M a ik e Hanasaari a t nk ka r e V s e j - a Linjerna Porthaninkatu e a t p n d s l e Hel-is Hanaholmen e n ja i linja h iä a E i r u H.p R n l Näkinkuja s m kamaan Töölönlahti äintarhan e a s ik polku Sibeliusg t Hämeentien r t g i Portha- H N.p k a s Blå e u s u b Hakaniemenranta ä Tölöviken ninrn a r ssti V n . j sland gen t a Nihdinkanava a M a o p ä a r Aallonhalkoja t Kivelänk Knektkanalen p i Aspnäsg l k Vinsen- t s a Hakaniemi Sörnäs HanasaarenHanaholmskajen laituri m k Sumparkajen m Vihern.k a g strandvHak.kj tinkatu u ä Eläintarhanlahti Sompasaaren laituri o n r Tykistönk S i S Kesäkatu n Djurgårdsviken Siltasaarenk M - k Sandelsink o Saarin.k a t e saaren- menk

kärki t n Hakanie- Sompasaari r Dunc- Silta- Säästöp.ranta u Paasi- i ö

rink TAKA-TÖÖLÖ l Mustikkamaansalmi

k kerink nk Hakaniemen Hagnäskajen Nihtilaituri MUSTIKKAMAA- a ö ranta D el- vuore a Knektkajen Sumparn

öb t

n BORTRE TÖLÖ ö T

n n k T ö KORKEASAARI n in KaisaniemenlahtiPit Blåbärssundet ö k a o ä Taivallahti ns r Siltavuoren- l il . n ö Kajsaniemivikenla Edesviken nr b t Hesperiankatu n Karamzininranta Alvar Aallon katu a salmi

V BLÅBÄRSLANDET- n i K n

e k M e a t t . J.S Pohjoinen a a HesperiankatuS i t s Runebergs- re a HÖGHOLMEN a N u o nrant o t a n u nk o K v r

llo i ais

S o o n e B an a ön r p k ty t a a i ie t irja V.

OksasenkA k m p r m K .k a n . l

M. l u g en i d n r Sörnäskajen v a Eteläinen i i e n S n Maurinkatu

t e s ta

e S Geng r n u n r Unioninkatu Sörnäistenlaituri n t s o i e B l

ä k k e k

p t a r K j r k n Kristianink

u a s n u

eok i u a k s u n n a v u r e i a M s k i v n M tie l . er l h t ng Museig a a pe Kruun. o e n m j

i n k e e

g M u ak H u KLUUVI Oikok s j y e ETU-TÖÖLÖ o i hdenk a

k nla n

m ö a C l

I nturika a GLOET Tervasaarenkannas t

l Tu tu N tu ö Elisabetsg FRÄMRE TÖLÖ u Caloniuk-m u ö Svante Olssonin puistokj Liisankatu Tuone- t e t i T n Lem- senk e r a n lankj a T m v k KRUUNUNHAKA e p

peli a in u s mink.kj k t - a n r t KRONOHAGEN

v mato k t u i Bergbo- Bergg a Maneesik

s V u d t Meritullink e r a Eero Puutarha- Yrjö-Koskisen k u e Mikonk d r Puut. Snellmaninkatu

i ä e a minkjIt.Tea. k L.Tea.

n t Hietaniemenkatuo

an K Sammonkrinkatu - r Erkon k kuja

i k n r n

n a i n

t a n Unionsgatan s a t k n Edusk.

d ä e

k n Free- - g an ri Fred.k m a s Fabianinkatu a e

S m M Luth gsenk r g Vironkatu t a

rokatu vä Postikj m e Ai-

ö D n Vilhonk i u nonk r e

i A

s e ä University i H J e . Baana of Helsinki RauhankatuRitarikatu c Arkadiag N n Sanduddsgatann a Rune- Vuorik k h Arkadiankatu s Olavink i Kirkkokatu KATAJANOKKA Seurasaarenselkä Postik a kog Mariankatu e Perhonk MannerheimvägenCentral Railway Station K Kyr- Vedkajen Per Antink M Halkolaituri l h SKATUDDEN o i g i Lapuank Jaakonk k Meritullinlaituri Keskusk Fölisöärden n H Kaivokatu o ietan b Pohjoisranta iemenk n tusk Sjötullskajen i e Glog Rautatiekatu Ateneu- k Yliopistonkatu Halli- Lapinlahti n r Salomonsg a ajen g Rautatiekatu minkj t lk k u a Lappviken L n n k epp o i Merikasarmin laituri

äsu n ranta a n a K Katarii- Helen.k av e AlexandersgatanSoank an Marinkasernskajen a k k K Kluuvik n Centralg n Y nank i Aleksanterinkatuelsg o Mika- est. ivastok Meris. lä r rm La Katajan.k a atajan. t Pohjoinen m Kamppi t K M r Lapinlahti e Simonkatuj o u t

u t - ö a

o U. Kekko- r E l V t n t

Malminkatua sen k r

Raha. Laivastokuja u S k y Maringatan s

Lappviken u Katajanokan- u a t Kanavakatu katu ö s

Maamonlahti Kansa- Luotsi- Merisoti-s

F in K.kj Satamak d

ahla kouluk Pohjoisesplanadi -

Morsviken n a k L p d u e KAMPPI j i d a st r Anneg Matruu-

oku in Lapinlah- Kruunuvuorenkatu t p u laank ja KAMPEN Kalevagatan u in Eteläesplanadi Lyypekin- Kauppiaank t la laituri a h Unio- d denkatu Eteläranta Amiraa- enp Malminrn Eriksgatan k Lapinlahdent Fredrikinkatu Georgsg Laukkas. raal.sink S Ener- Työ- KAARTINKAUPUNKI MerikasarminkPuolipäiv. giakj En Eroajank laituri Hiililai- er kuja g miehenk Högbergsg turin- ig Itämerensola Lin Ami-link kj a n Lastenk. n a Hiilik Lastenko- Kaserngatan n

Maa- Rikh. in n t a a L Länsiväylä k

a Ankkurik n n Lemislahti renk Lapinrinne Annank j Lauk. Lemisviken mo n a dink Ludv. Skatuddskajen ka nla Ruoho- B P. Makasiiniknin- t h Energiak aa- Kanal- u

d s Abrahamink Lönnrotsgatan Pikku

a S.kji M. e t lahti m Albertinkatu Satamak n l

n a Sul. a RuohoHietalahdenk - lahdenkkatu Katajanokanranta t Kotkavuori S katu E. MakasiinikFabiansg g r Gräs- Mastoka e Pikku- Kalevankatu tan i Porkalag Po nTallber- Pässin kj kin- t hjo Örnberget re viken Köyden- P. Roobertink PorkkalankatuLän- is a R n k a Gräsv.g Bulevarden

Rusok- a i L s u e a m Eeri-

. r o Bernhardin- a r i l kikj t - San-

Loisto- Östersjög a Ruoholahti Ullanl.k katu s s Itäm.kj h i a t Harmajank T i Bang v S nikj Ka- o s suu- o Koper- n kj S o Itämerenkatu Kaar- nikuk- Fredriksg sent a a d j a r i e kaisl.kj l 'nsv g s Sinebry-

i o h e a punojank Puna- tinkj A s n Sini-

s a takj r i Roobertinkatu

v m n Santakatu h chof.k Uudenmaankatu ge

e o l la t

N i Korkea- k n k d s a e a S.kj d notkonk d

e P i Tammasaa- Albertsgatan l i Lönnrotinkatu l in m ä Bulevardi e l k - a e n n Kellosaarenk r a u Klaa r m n Iso

n r renlaituri i u n d H Kasarmikatu n a a n e - r S n Gylde

h t m v Ratakatui ie n va a t

R Melo- n a u kana- r k

n e den- i

holah- e n a a l t Ruo- e r J.rn e a o t u

Drumsövägen Li ä ie jant k r t PUNAVUORI

n e h a J.kj l l t v Johan- a entie e a n L h a i O.ranta d T t entie y ie Tammasaarenk Kellosaarenranta L a a

. t n RÖDBERGEN Kiv. a neks.t k ä a r d u n s l N j v re i a n L

a Ruoholahti v ä sa Lauasaarensalmi k j h v a Selkä- e vuorenk ta o a a k d t p u ki Lau Tammasaa- t meren-piha n t ik t Tarkk'ampujank r

o ä a

Drumsösundet renranta u k s laituri k r

- Mal- J

M g TähtitorninkatuUllank s H n

y MessipojankujaJaalaranta S.p ieta k re Muukal. Kruunuvuorenselkä lask e l e v lahd a uo l vsg e v r ä n - y i Messi- ha la je na Jääkärink

Gräsviken l Hie- i y e tytönkuja t a l k t n u n u E l Lahna- K i e Hietalahti P - a aup ent sv ri Perämiehenk Merimiehenkatu h y n s g d Kankurink

pa k o V T p Kronbergsärden o l n uvo Koillis- ik e i e r l t Messitytönkatu Busholmskajen Sandviken l v e ä e Vuorimiehenkatu e M l i M. M p Myllyt o s e Karl s rau- T ruohontie j n miehenkatu Raatimie- a Colla- I n rn S Vatakj n- n mentie i med t Weg. ti mank l e Bergmansg tä k nin kj u a y i Särkinie- r kuja ta- Iso Puistotn s t Lauasaari u - k iolin

i u Erik a J i e l y l t k n n

e Tulind- h rs S a r Pajalahdentie p n n K bergin Sepänkatu a

Gyldénintie a k a P ö i Livor- u tensg t henk Por. P n e a r m ez- a ULLANLINNA g u m saa- ink Thomas Su riks t Byströ- kj SaukonpolkuHeino n Fab i Tallbergin puistot e Lanakj Saukonpaadenranta n Mala- k s s min kj ULRIKASBORGKapteeninkatu - t s renkj m Neitsytpolku Kasken k a vo o v g nonk Horn. i a t ä M Välimerenkatu Tehtaankatu K Kap e t rn i t Huvilakatu . e g Tallbergs allén saaren- Hor- a u Laivurinkatu Pietarinkuja h t r ti katu Sil gank el n Kap- e nink Munkki- - f t Huvilakuja Isokaari Lohiapajanlahti e el Ö d n Sau- Jätkä- n t s saarenkatu E eh Saukonkari konk R bin- derint Pietarin- Stora Allén t Kuikkarn Laxvarpsviken L k Sperans- v SSaukon- Riog Hylkeenpyytäjänk n Puistokatu r ä Ham- Rion- katu n- i kuja i laituri a kintie el Karlav a n Docksgatan g a t

Haahkatie u Herne- t d t n s l . A k u E Laivan-

Mörtnäsv Lauasaaren laivalaituri o k i purinkj aukio Oikot l

Å - vägen Haahkakj n s M E l i saarenkatu e é

kj n Piri- C t i a k h EIRA f n t Vadste- n varustajank

- Drumsö kaj t o tankj e

a n r o s t ik n m nankj r e m . Ah KAIVOPUISTO

v o Piri- J

s kuja a n i n r el- Saukonlaituri v k Bahaman- l a tank A t Karibiank ä s s Uerkajen t n a v Kapt.kj BRUNNSPARKEN k n Merikatu Haahkap Panamankatu Län- v sisatamankuja t e k Birgit- ä ti i Panamagatan Baha- u r n di l A y c V a talaiskj

n Heikkiläntie m a mank e e t H

g H t Birgit- E ä e tu u W h Perulantiee n n talaisk E H atan re i Hallonnäsg r Matala- i avsg Ullanlinnan- kk a i ra n .p n e st st t - Posei- LÄNSISATAMA salmenkj Eiranranta randen rö a doninkj g Merisatamanranta m MelkonkatuKiviaidank Uunisaarensalmi pps in laituri Österviksg Köysikj V VÄSTRA HAMNEN ke tie e S n Saukon- k Wavulinint kanava Vauniemenkj .k a a Pan.kj iv Hästskoviken a H. Fordin ak r Sirpalesalmi i Saukon- KanariankatuJätkäsaari L Vauniemenkatu nokan- V Busholmen Jätkäsaarenlaituri e Veneen- allas Munkholmskajen a Särkiniemenp n tekijänkj t e Barbadok- n e a senkuja r Vauniemi n SalakkakjSärkiniementie Vaun. Pihlajas.k n Nah- t puistot e e kah.p r Hallonnäs k Oceankajen Uuninsuu

ValtamerilaituriSammonlaituri a i

j a

ä Sampokajen s n Melkinlaituri Nahkahousuntie Melkökajen e

Itälahdenkatu Melkö- t n i r

Nahka- e e housunkj H ja u P Hernema- nk u Hernesaari o r Munkkisaaren laituri lk je gatan Me e talankÄrtholmen n Länsi- jänkj Hernesaaren laituri t lahdenkj e

k i Ärtholmskajen Länsilahti Särkikj - Ärtholmsstranden Västerviken SUOMENLINNA 1. History & Architecture Varvilahti Lauasaarenselkä SVEABORG Drumsöärden 2. Design & Fashion

Itälahti Österviken 3. Sea & Nature Tykistölahti 4. Food & Drink Lemmen- lampi

Pihlajasaarenlahti Rönnskärsviken

Pihlajasaarensalmi kansalmi Rönnskärssundet Kustaanmie- © Helsinki Marketing / Eetu Ahanen / Eetu © Helsinki Marketing

Sauna Seurasaari Culture Island

There are over 3 million saunas Seurasaari is a popular rec- in Finland. Taking saunas is reational island that is perfect known to be healthy. Don’t be for a picnic and enjoying the concerned if you see other outdoors. Kids will enjoy feeding people in the sauna whipping the tame squirrels and birds. themselves with fresh birch The open-air museum is a branches – it improves blood collection of historic wooden circulation and stimulates buildings, some up to 400 years metabolism. Always remember old, that have been transported to rehydrate afterwards! from all across Finland. Find out more: myhelsinki.fi Bus 24 → Academic Bookstore Buildings Keskuskatu 1 → Rautatalo office building Designed by Keskuskatu 3 → Erottaja pavilion Alvar Aalto Erottajankatu 19 → Finlandia Hall Mannerheimintie 13e → Savoy restaurant Eteläesplanadi 14 © Ravintola Savoy © Ravintola Helsinki’s History

1550

Swedish king Gustav Vasa establish- es Helsinki at the mouth of the Van- taa River (Vantaanjoki) by the Old 1640 Town Bay (Vanhankaupunginlahti) The centre of Helsinki moves south- wards to its current location on the 1748 Vironniemi peninsula in what is now the Kruununhaka district Construction begins on the massive sea fortress known today as Suomenlinna 1812

Helsinki is made the capital of 1852 Finland

St. Nicholas’ Church (Helsinki Cathedral) is consecrated 1917

Finland proclaims independence on 6 December, and Helsinki 1952 becomes the capital of the young republic Helsinki hosts the Summer Olympics 2000

Helsinki is a European 2012 Capital of Culture

Helsinki is World Design Capital 2017

Finland celebrates 100 years of independence Travel back in time and discover History & the history of Helsinki! The Tori Quarter is Helsinki’s new old town, the Empire centre that Architecture has been fully renovated and re-opened. In summertime the narrow streets and courtyards are filled with terraces. The name of the Kruununhaka district derives from the “Crown’s Pad- docks” that were once located there. Katajanokka in turn is a district full of Art Nouveau architecture where you can admire the ornamental nature-inspired details of the buildings, including the breathtaking diversity of their windows. 1 Route distance approx. 2 km © Tori Quarter / Maija Astikainen / Maija Quarter Tori © 1 Senate Square Helsinki’s historic central square and former trading centre, Senate Square was the site of a town hall, church and cemetery already in the 1640s. The location of the old wooden church is still marked in the cobblestones. Archaeological excavations uncovered over 130 graves beneath the square. Today it serves as a venue for public events and a place where people meet. The Government Palace (1818) was the first major building in Helsinki designed by Carl Ludvig Engel. The Corin- thian columns reflect the power of the state. Engel also designed the main building of what is now the University of Helsinki on the opposite side of the square. The Ionic columns of this building reflect learning. 2 Helsinki Cathedral (1852) The cathedral designed by Engel is one of Helsinki’s most recognisable landmarks. The cathedral is characterised by its understated appear- ance and absence of images. The crypt at the back of the cathedral houses a summer café and exhibitions. Buy yourself an ice cream, sit on the steps of the cathedral among the locals and enjoy the view! 3 Tori Quarter The 18th-century merchants buildings between Senate Square and the Market Square now house design boutiques and restaurants where you can enjoy great food, drinks and even films at Kino Engel. You might even stumble across a speakeasy on Katariinankatu! Restaurants in the area: Cafe Engel, Köket, El Fant, Roster, Salutorget, Savotta, Sunn, Trillby & Chadwick, Via Tribunali. 4 Helsinki City Museum This child-friendly museum presents the history of the city through innovative exhibitions that are always free of charge. Sederholm House is the oldest stone building in the city centre, dating back to 1757. Inside you will find a museum shop and a café. 5 House of Nobility (1862) Designed by Georg Theodore Chiewitz, this impressive building was designed as a meeting place for the Finnish nobility. These days it is also used to host chamber concerts and banquets. 6 Presidential Palace (1820) Originally designed by Pehr Granstedt as a private residence, this building was redesigned by Engel to serve as an imperial palace. After Finland gained independence it served as the official residence of presidents and is now used for state functions. It is protected by the Main Guard House (1843) designed by Engel. 7 Stora Enso Headquarters (1962) The iconic white marble building on the edge of the Market Square was designed by legendary Finnish architect Alvar Aalto. 8 Uspenski Cathedral (1868) The largest Orthodox cathedral in Western Europe is one of the clear- est symbols of the Russian impact on Finnish history. The redbrick cathedral with golden cupolas was designed by Russian architect Alexey Gornostaev. Less than 2 percent of the population of Finland belong to the Orthodox faith. 9 Tove Jansson Park This park is named after Finnish artist Tove Jansson and can be found near the street (Luotsikatu) where the creator of the Moomins lived. 10 Customs Warehouse (1765) This building was once used to inspect all freight arriving by sea. It also represents the only part of the mainland defensive wall designed by Augustin Ehrensvärd, Commander of the Suomenlinna Sea Fortress, that was ever built. 11 Katajanokka Art Nouveau District (1901–1910) The Katajanokka district boasts an internationally unique collection of Art Nouveau (Jugend) buildings. Walking along the streets you can admire the ornamental nature-inspired details of the buildings, including the breathtaking diversity of their windows. 12 Icebreakers (1954–1987) The impressive fleet of icebreakers comprising Voima, Urho, Sisu, Otso and Kontio can be found just a short walk away. Each ship has its own colourful mailbox that make for wonderful photographs! 13 Katajanokka’s converted warehouses Sitting by the romantic redbrick walls enjoying delicious food and drinks can make you feel like your stepping back in time. The warehouses were originally built in the 1800s and now offer the perfect place to watch the yachts sail by while dining out. Restaurants in the area: Bar á vin, Goodio, Holiday, Johan & Nyström, Nokka, Shelter 14 Relandersgrund (1886) This historic lighthouse ship was once used for hydrographic surveys and later as a private summer villa. For a while it even rested on the seafloor before being rescued from the scrap yard in 1991. Climb aboard and enjoy a drink while enjoying the authentic maritime atmosphere! 15 Halkolaituri Pier (view to the icebreakers) The Halkolaituri Pier was used to unload ships as early as the 1600s. Today it is used by traditional wooden sailing ships. In wintertime, when the sea ice is thick enough, it is also used by skaters! 16 Tervasaari Island This small island was used in the 1600s to store tar, hence the name “Tar Island”. The storehouse (1805) is the only original building that has survived and now houses the restaurant Savu. 17 Liisanpuisto Park A memorial to victims of the 1918 Civil War can be found in this small park; it was designed by Gunnar Finne and Armas Lindgren (1921). The redbrick barracks opposite the park were once used by the Rifle Battalion and now house the Military Museum. The restaurantSvenska Klubben was originally an English-style house that the diplomat Ossian Donner had built for his family in 1901. 18 Burgher’s House (early 19th century) The Burgher’s House is the oldest surviving wooden building in Helsin- ki. It is now a branch of the Helsinki City Museum and is decorated in the style of a modest middle-class home of the 1860s. 19 House of the Estates and National Archives (1891) The House of the Estates was designed by Gustaf Nyström as a meeting place for the commoner estates consisting of the clergy, burghers and peasants. Nyström also designed the nearby National Archives. Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

d t v S d N a u u t a Fartvägen Bårgågatan a Alppila m s a t T ar ri t ad g Alphyddan an a s SturegatanA ka ta le tu n n ks a is Lautatarhankatu Fleminginkatu K m Länt. Brahenkatu iven katu Junatie u Porvo tu ink r t o a u r n t o a k k Pääskylänkatu a a p T e Kulosaari

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

Siltasaarenkatu e Suonionkatu rantatie c Haapaniemen- h Hanasaari e Porthaninkatu l E Hanaholmen i lä n intahantie Hämeentie g Sörnäistenkatu a t Hakaniemi a Broholmsgatan n Sompasaari H akanie m en ran ta Sumparn

orenranta vu lta History & Architecture Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu 1 Senate Square 2 Helsinki Cathedral Meritullink 3 Tori Quarter Restaurants in the area: Cafe Engel, Köket, El Fant, Roster, Salutorget, Savotta, Sunn, Trillby & Chadwick, Liisankatu

Via Tribunali Snellmaninkatu

Unioninkatu 4 Helsinki City Museum Maneesikatu 5 House of Nobility 6 Presidential Palace 7 Stora Enso Headquarters Vironkatu 8 Uspenski Cathedral Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

9 Tove Jansson Park Sjötullsg

Ritarikatu

10 Customs Warehouse Fabianinkatu Pohjoisranta 11 KatajanokkaRautatientori Art Nouveau District Kirkkokatu 12 Icebreakers Kaivokatu Mikonkatu 13 Katajanokka’s converted warehouses Yliopistonkatu

RestaurantsMannerheimintie in the area: Bar á vin,Keskuskatu Goodio, Holiday, Johan & Nyström, Nokka, Shelter ta Helenank Kanavaran

Katarii- 14 Relandersgrund Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka LaivaKatajanokanks t Lapinlahti Kamppi Simonkatu 15 Halkolaituri Pier u

16 TervasaariYrjönkatu Island V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank 17 Liisanpuisto Park k Katajanokan- Satamakatu

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t 18 Burgher’s House Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

nadi Unionsgatan Kauppiaank 19 House of the Estates and espla Fabiansgatan elä National Archives Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu Find the smallest public sculpture in Helsinki! atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

Lönnrotsgatan Uudenmaankatu Ruoholahti Fredriksgatan en Stora Robertsgatan led Kalevagatan Ratakatu Bulevarden Kaserngatan ta an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu v E ik Tähtitorninkatu h s ren k Jääkärinkatu strö aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li l

katu e v l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu 18

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu 17

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin 19 Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg 19

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu 2

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu 5 1 14 ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank 4 AleksanterinkatuKluuvik nank toka Kamppi LaivaKatajanokanks tu Lapinlahti Simonkatu 3 6 8 Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö 7 Kanavakatu9 Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu 10 MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka l t n e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li l

katu e v l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu 16 Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu Sjötullsg 15

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu 12 ta 13 Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu 11 t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu 10 MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Design can be found everywhere Design & in Helsinki. Good design can be seen in everyday life, it belongs to everyone, and it improves the Fashion way we live. Helsinki has even been designated a UNESCO City of Design, and it is the only city in the world that has an appointed Chief Design Officer. Discover classic creations by Finland’s most famous designers and the intriguing concepts of up-and- coming designers. You can even explore the area by participating in a guided Design Walk. Further information: myhelsinki.fi

2 Route distance approx. 1.5 km © Fiskars / Iittala 1 Tori Quarter The Tori Quarter in the heart of Helsinki between Senate Square and the Market Square is home to many boutiques specialised in Finnish design. Lapuan Kankurit sells Finnish handicrafts, including kitchen textiles, sauna textiles and other indoor textiles, all made from natural materials. Lumi Accessories sells timeless leather bags and accessories. Kauniste sells fresh textiles by young graphic artists and designers, including fabric bags, veneer trays and cushion covers. 2 Iittala Store Esplanadi The flagship store of Iittala, one of the leading Nordic design brands, sells all its main products along with rare specialties and glass art. The Arabia brand been a mainstay in Finnish homes for over 140 years. 3 Balmuir Balmuir sells everyday luxury with ethical products whose quality can be both seen and felt! In addition to accessories and home textiles, it also sells premium natural cosmetics and fashion items made from cashmere, Alpaca wool and reindeer leather. 4 Minna Parikka Minna Parikka is a top Finnish designer whose shoes are like caramels – pretty, colourful and feminine. Her footwear is sold in top fashion outlets around the world. 5 TRE This concept stores claims to stock the world’s largest selection of Finnish fashion and design – everything from furniture and postcards to clothing and plants. 6 Marimekko This classic Finnish design brand was founded in 1951 and is known above all for its eye-catching patterns and colours. The product assortment includes clothing, bags and accessories, as well as household products from interior textiles to tableware. 7 Artek Famous for its furniture created by legendary Finnish designer Alvar Aalto, Artek is one of the most innovative modern design companies and a flagship for Finnish interior design. The pure design language, durability and high quality of Aalto’s products have helped guarantee Artek’s success for over 70 years. Further information about Alvar Aalto’s home museum and studio: alvaraalto.fi. 8 Design Eero Aarnio Showroom Eero Aarnio has had a huge influence on modern furniture design, starting with his futuristic chairs of the 1960s. His showroom sells his latest products and prototypes. 9 Samuji House Samuji’s womenswear collection presents a complete wardrobe for women, while its interior design collection includes textiles, ceramics and glass, as well as traditional items made by local craftsmen. 10 Johanna Gullichsen Textile Johanna Gullichsen designs interior textiles and products, whose timeless patterns, refined colours and high quality add a touch of luxury to everyday life. Her geometrical patterns are perfect for both modern and traditional interiors. 11 Design Museum & Museum of Finnish Architecture The Design Museum is a must for any fan of design. The museum offers unique design experiences and new perspectives on mul- tifaceted design. On the same block you will find theMuseum of Finnish Architecture, where the permanent exhibition presents the country’s architectural heritage from the 20th century. 12 Helsinki Secondhand & Fasaani A great way to discover the history of Finnish design is to visit Helsinki’s antique stores. Helsinki Secondhand sells design and vintage furniture from the 1950s and 1960s, as well as ceramics, glass and art. At the same address, Fasaani-Antik sells copper, silver, ceramics and vintage clothing. 13 R/H R/H is the brand of local designers Hanna Riiheläinen and Emilia Hernesniemi, who combine Nordic minimalism with interesting prints, materials and feminine cuts. 14 Lokal Lokal is a concept store and the home of Finnish art, design and handicrafts. It presents new exhibitions each month. 15 Ivana Helsinki Ivana Helsinki sells clothing and accessories designed by world-famous Finnish fashion designer Paola Suhonen, who likes to combine Slavic melancholy with Scandinavian purity. 16 Arela Store This store is run by a mother and her daughters, who design simple and high-quality cashmere and woollen fashion. The Arela brand is all about lively colours and timeless appeal. 17 Liike Liike is a showcase for Finnish new wave fashion design, including such brands as Dusty, FRENN, Jaanahaaksiluotodesign, Marita Huurinainen, Lille, Tikit and vainio.seitsonen. 18 Nomen Nescio Nomen Nescio is a responsible brand that creates timeless and minimalistic fashion. All of its products are unisex designs made mostly from Italian materials. 19 Klaus K Klaus K is a design hotel that combines international design with Finland’s cultural heritage. The interior is inspired by the Finnish national epic, the Kalevala, and its themes describe great emo- tions: mysticism, passion, dreams and envy. Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu Design & Fashion Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu 1 Tori Quarter Kaivokatu Mikonkatu 2 Iittala Store Esplanadi Yliopistonkatu 3 Balmuir Mannerheimintie Keskuskatu 4 Minna Parikka ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik 5 TRE nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu 6 Marimekko Yrjönkatu V 7 Artek y Laivastokuja Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank 8 Design Eero Aarnio Showroom Katajanokan- Satamakatu k Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink 9 Samuji House Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan 10 Johanna Gullichsen Textile elä Et Amiraalink 11 Design Museum & Museum of Finnish Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Architecture Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk 12 Helsinki Secondhand & Fasaani Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu 13 R/H Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K Satamak a lahti 14 Lokal n Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori 15 Ivana Helsinki Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken 16 Arela Store Albertsgatan 17 Liike 18 Nomen Nescio Lönnrotsgatan Uudenmaankatu Ruoholahti 19 Klaus K Fredriksgatan en Stora Robertsgatan led Jump on tram 6 to get to the IittalaKalevagatan & Arabia Ratakatu

Design Centre. Kaserngatan Bulevarden Journey Planner: reittiopas.fi ta an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu v E ik Tähtitorninkatu h s ren k Jääkärinkatu strö aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi15 at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan 18 14 Lönnrotsgatan 17 Uudenmaankatu16 Ruoholahti Fredriksgatan en Stora Robertsgatan led Kalevagatan Ratakatu 13 Bulevarden Kaserngatan ta an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu v E ik Tähtitorninkatu h s ren k Jääkärinkatu strö aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu 5 ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik 4 nank toka LaivaKatajanokanks t Lapinlahti Kamppi Simonkatu 6 u

Yrjönkatu 1 V 7 2 3 y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri 8 n 19 Li na Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti 9 Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi 10 at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

Lönnrotsgatan Uudenmaankatu Ruoholahti Fredriksgatan 11 11 en Stora Robertsgatan led Kalevagatan Ratakatu Bulevarden Kaserngatan ta an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu v E ik Tähtitorninkatu h s 12 ren k Jääkärinkatu strö aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka l t n e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li l

katu e v l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu The nicest thing about Helsinki Fabianinkatu Pohjoisranta Kirkkokatu Sea & is probably the sea. You can Rautatientori sense the proximity of the water everywhere, as it surrounds the Nature city on three sides. Helsinki has Kaivokatu Mikonkatu 130 kilometres of shoreline and Yliopistonkatu 300 islands in the archipelago.

Mannerheimintie Keskuskatu Many of the islands are recreational areas that you can get to by ta taking a ferry from the mainland. Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et 3 Route distance approx. 3.5 km Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

k g

e / Juhana Hurtig© Helsinki Marketing Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs 1 Allas Sea Pool, Helsinki Skywheel and Flytour Helsinki Allas Sea Pool is a sea spa and urban oasis right next to the Mar- ket Square. You can enjoy the views over the city and sea from the Helsinki Skywheel, even while taking a sauna! Flytour Helsinki is a 4D experience that takes viewers to the most popular sights in Helsinki. 2 Market Square One of the most popular attractions in Helsinki, the Market Square is buzzing with life. Ferries to Suomenlinna depart from the waterfront along with sightseeing cruises in summertime. The oldest annual event in Helsinki, the Herring Market, takes place in the autumn. 3 Ferries and cruises from the Market Square Suomenlinna Sea Fortress (1748) Suomenlinna is a UNESCO World Heritage Site and one of the most popular tourist attractions in Finland. The fortress has witnessed all three periods of Finnish history: the Swedish era when it was first built, the Russian era that lasted a little over a hundred years, and the modern era of independence. With its museums, restaurants and events, Suomenlinna provides an unforgettable experience for visitors of all ages. It is also home to 850 year-round residents. Vallisaari The island of Vallisaari was left in a natural state for decades before being opened to the public in 2016. Its wild nature offers a beautiful and relaxing setting just off the coast of the city centre. The island has a café and picnic area for visitors. Lonna Lonna is a pretty little island that was once used by the navy to demagnetise ships in order to protect them from mines. The island is now open to the public as a recreational area, complete with a restaurant, waffle bar and sauna. Isosaari Isosaari is an island that is mostly covered by forest where you can experience the diverse archipelago nature. There are two sandy beaches for swimming, as well as a restaurant and terrace. You can even take a sauna there on days when public cruises are offered to and from the island. Helsinki Zoo Helsinki has one of the oldest zoos in the world – and also one of the prettiest. On the island of Korkeasaari you will find animals from the tundra to the tropics. The zoo is committed to protect- ing endangered species. 4 Old Market Hall (1889) The stalls inside the market hall sell high-quality food, including lots of fish, reindeer and even bear meat. You can also sit down and eat at one of the cafés or restaurants. 5 Observatory Hill and Helsinki University Observatory (1834) During the Middle Ages, the hill overlooking the harbour was used to burn signal fires to warn locals of threats from the sea. The observatory that now sits atop the hill was designed by Carl Ludvig Engel and serves as a museum and visitor centre. 6 Kaivopuisto park (1886) “Kaivari” is one of the oldest and most popular parks in Helsinki. A spa was built in the 1830s on what was then an unpopulated peninsula, and it became a popular holiday spot for wealthy visitors from St. Petersburg. At the highest point of the park is an observatory belonging to Ursa, the oldest and largest amateur astronomy association in Finland. 7 Mattolaituri This popular summer café gets its name from the adjacent rug washing piers, where locals still wash their rugs in summertime. 8 Uunisaari The recreational island of Uunisaari can be reached by taking a small ferry in summertime or crossing the pontoon bridge in wintertime. The historic redbrick building on the island was once a paint factory but now houses a café and restaurant. Uunisaari has a great swimming beach, as well as rocks where you can sit and look out to sea. 9 Pihlajasaari Pihlajasaari is another popular recreational island that also has great beaches and smooth granite rocks to sunbathe on. There is even a separate beach for naturalists, as well as a summer restaurant. Camping is permitted on weekends, and you can catch the ferry from behind Café Carusel. 10 Eiranranta Boulevard The shoreline behind the exclusive Eira district has the prettiest boulevard in Helsinki. There is a public swimming beach, next to which you can enjoy a snack in the summer café Birgitta. 11 Löyly Löyly is a stunning example of organic architecture, as the modern wooden sauna complex blends in perfectly with the shoreline. Löyly is open year round and offers a restaurant, terraces over- hanging the sea and on the roof, and three saunas. 12 Hernesaari Many international cruise ships dock at Hernesaari. On the south side of the peninsula is a new urban restaurant complex Herne- saaren Ranta that offers container restaurants, terraces, a beach and events throughout the summer. 13 Telakkaranta This old shipyard and industrial area is being transformed into a modern residential area. The historic redbrick building is now a restaurant and event venue. 14 Eira Art Nouveau District Eira is a wonderfully cohesive Art Nouveau district where you can admire the fine century-old architecture and pastel-coloured buildings. Nearby Huvilakatu is widely considered to be the prettiest street in Helsinki, making it the perfect location for Instagram photos! Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

Siltasaarenkatu

e Suonionkatu rantatie c Haapaniemen- h Hanasaari e Porthaninkatu l E Hanaholmen i lä n intahantie Hämeentie g Sörnäistenkatu a

t Hakaniemi

a Broholmsgatan

n Sompasaari H akanie m en ran ta Sumparn

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink

Sea & Nature Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- 1 Allas Sea Pool, Helsinki Skywheel Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti and Flytour Helsinki Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- 2 Market Square Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget Albertsgatan viken 3 Ferries and cruises from the Market Square Suomenlinna Sea Fortress Lönnrotsgatan Uudenmaankatu Vallisaari Ruoholahti Fredriksgatan Lonna n Stora Robertsgatan e Isosaari led Kalevagatan Ratakatu

Helsinki Zoo Kaserngatan Bulevarden ta 4 Old Market Hall an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S 5 Observatory Hill and ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu Helsinki University Observatory v E ik Tähtitorninkatu h s ren k Jääkärinkatu strö 6 Kaivopuisto Park aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

7 Mattolaituri k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i 8 Uunisaari ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u 9 Pihlajasaari Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu 10 Eiranranta boulevard Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r 11 Löyly Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll 12 Hernesaari én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t 13 Telakkaranta n lt s fe n vä rm i rd A in m 14 Eira Art Nouveau District tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei The best way to experience the maritime appeal of ran rant Helsinki is with an archipelago cruise. In addition to a Merisatamanranta admiring the breathtaking views, you can also enjoy Laivakatu a meal onboard. Cruises depart from the Market SquareJätkäsaari and operate throughout the summer sea- son.Busholmen M/S J. L. Runeberg offers cruises all the way to the idyllic town of Porvoo. Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Helsinki also has many island restaurants that Ärtholmen Hallonnäs serve everything from summer snacks to gourmet dinners. Take bus 24 to Seurasaari (approx. 50 min). Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

13 Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Eir anr anta 10 Merisatamanranta Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen 9 Hernesaari Hernesaarenranta11 Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs

12 Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank 2 Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta 3 nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä 1 Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu 4 laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

Lönnrotsgatan Uudenmaankatu Ruoholahti Fredriksgatan en Stora Robertsgatan led Kalevagatan Ratakatu

Kaserngatan Bulevarden 5 ta an nr Iso RoobertinkatuAlbertinkatu H de S ie h a tal a n d Tarkk’ampujankatu v E ik Tähtitorninkatu h s ren k Jääkärinkatu strö aj m e Punavuorenkatu u s n t Bergmansgatan v

a ä

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

14 Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm 6 i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu 7

Jätkäsaari 8 Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kallio is a former working-class Food & neighbourhood that is now a trendy district for artists and students. Kallio is the most densely populated Drink urban area in Finland, and its streets are lined with a wide range of cafés, restaurants, bars and street-front boutiques. Kallio is authentic, honest and down to earth.

4 Route distance approx. 2 km

© Helsinki Marketing / Eetu Ahanen 1 Hakaniemi Market and Market Hall (1897) Locals do much of their grocery shopping at the open-air market and indoor market hall. While the market hall is being renovated, you can visit the stalls and enjoy a coffee inside the temporary glass pavilion. 2 Cafe Talo, Sävel & Rytmi On the triangular block you will findCafe Talo, a mix between a street bar, restaurant and theatre club, Sävel, a cosy restaurant with a 1950s inspired interior, and Rytmi, a fun café-like bar that also has exhibitions. 3 Silvoplee This vegetarian restaurant serves delicious food, including warm vegan dishes and smoothies. 4 Linjat – The numbered streets of Kallio If you love great coffee, check outGood Life Coffee. On weekends you can enjoy brunch at Sandro, which specialises in Moroccan flavours. Early Bird serves breakfast and coffee all day long from Tuesdays to Sundays. If you fancy a drink, drop by the Om’Pu Bar or try Pub Sirdie, which has one of the best atmospheres in Kallio where you can still sense the old working-class spirit. 5 Kallio Church Perched on top of the hill is the grey granite Kallio Church designed in National Romantic and Art Nouveau style by Lars Sonck. The main hall can accommodate up to 1100 churchgoers. The seven church bells play a melody composed by legendary Finnish com- poser Jean Sibelius; they can be heard daily at 12noon and 6pm. 6 Frida Marina This second hand and vintage shop sells clothing and accessories mainly from the 1950s to the 1980s. 7 Roskapankki This legendary bar is famous for its cheap prices and genuine Kal- lio atmosphere. Next door is Sauna Arla, one of the oldest public saunas in Helsinki (1929), and next door to Arla is the lovely Cafe Cardemumma, where you can enjoy breakfast, lunch or afternoon coffee and cakes. 8 Cella Cella is a traditional and cosy restaurant that serves Finnish and Russian-inspired dishes, including sautéed reindeer, vorschmack, blinis and deep-fried herring fillets. 9 Rupla This communal space is a combination of a café, a gallery and a boutique. Enjoy its own roasted coffee, breakfast, lunch or a weekend brunch and admire the exhibitions. 10 Fargo Vintage and Divari Kaleva Fargo is a vintage interior design shop that sells mostly furniture and small items from the 1950s and ‘60s. Divari Kaleva sells second-hand books, magazines, vinyl and CDs. Opposite you will findAstiaparatiisi , which specialises in collectibles, jewellery, gold and silverware. 11 Döner Harju This popular local restaurant serves delicious kebabs on a plate or wrapped, including vegetarian options. Around the corner is Bar Molotow, a rock joint with a living room atmosphere. 12 Vaasankatu street Locals consider this street the best restaurant district in Helsinki. Roots Helsinki and Just Vege serve a wide range of vegetarian dishes, as does the fast food canteen Soi Soi. Street Gastro is famous for its light and crispy sandwiches filled with meats, hand- made sauces and fresh vegetables and herbs. The charming Cafe Pequeno serves special coffees and Argentinean empanadas. 13 Riviera Kallio Riviera Kallio is a wonderful cinema and bar where you can watch a film and enjoy tapas, beers and wines. The bar’s pride and joy is its movie-themed cocktail list. 14 Kotiharjun Sauna (1928) Kotiharjun Sauna is the oldest traditional wood-heated public sauna in Helsinki. It attracts many locals and loyal fans who go there for the soft heat of its sauna stoves. Treatments can be ordered in advance, including cupping, and you can purchase soft drinks and birch whisks or rent a towel from the front desk. 15 Avikaisen leipomo This charming bakery has been selling traditional home-baked Finnish treats for over 60 years. Try the Karelian pies and sugar donuts! 16 Torkkelinmäki This garden city district is considered one of the prettiest in Helsinki. Nearby you will find the colourful and bohemian café Taikalamppu. 17 Karhupuisto – Bear Park Karhupuisto gets its name (“Bear Park”) from the red granite sculpture in the park entitled “The Bear on the Anthill”. The park is a popular gathering spot, especially during public events like Restaurant Day and Cleaning Day. Bergga is a café in the park that serves homemade treats. The summer kiosk and iconic Bear Park Café fly the rainbow flag.Hoochie Mama Jane is a boutique that specialises in women’s vintage fashion. 18 Kallio Library This library has 80,000 books plus newspapers and magazines, recorded and sheet music, and comics. Note the fine dome ceiling above the magazine department. Customers can use the comput- ers, and you can even borrow games and instruments. 19 IPI Kulmakuppila IPI serves special coffees, craft beers, soup and salad lunches, and Saturday brunches. IPI employees young people and adults with intellectual disabilities. 20 Majava Bar and Oiva on Porthaninkatu street Majava has become the favourite hangout of roadies and rockers, while at Oiva you can experience the genuine local restaurant culture with lunch, a Sunday brunch or even karaoke. Food & Drink

1 Hakaniemi Market and Market Hall 2 Cafe Talo, Sävel & Rytmi 3 Silvoplee 4 Linjat – The numbered streets of Kallio 5 Kallio Church 6 Frida Marina 7 Roskapankki 8 Cella 9 Rupla 10 Fargo Vintage and Divari Kaleva 11 Döner Harju 12 Vaasankatu street 13 Riviera Kallio 14 Kotiharjun sauna 15 Avikaisen leipomo 16 Torkkelinmäki 17 Karhupuisto – Bear Park 18 Kallio Library 19 IPI Kulmakuppila 20 Majava Bar and Oiva on Porthaninkatu street

Cleaning Day transforms the city into one big flea market! Read more: siivouspaiva.com Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t 11 n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K ilho v 10 Kalasatama St vu ä or t Helsinginkatu e I 9 lfin katu n Kala- 7 F Ado ka

l t n

e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén 8 a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

6 n

a nkuja ä Käenkuja g li

katu e v

l Alppi- s k

n k t n r o

a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n u a t T Neljäs linja k a katu er Lintulahdenk 5 katu g Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja 17 P 18 TorkkelinKaikukuja Ensilinja 19 Castréninkatu 4

M Toinen linja Kaikukatu

Siltasaarenkatu 20 e Suonionkatu rantatie c Haapaniemen- 20 h 3 Hanasaari e Porthaninkatu l E Hanaholmen i lä n intahantie Hämeentie g 2 Sörnäistenkatu a t Hakaniemi a Broholmsgatan 1 n Sompasaari H akanie m en ran ta Sumparn

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k

a or n a s

k t n 12 a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä r s a Sörnäinen l

13 y u u H Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or t Helsinginkatu e I lfin katu n Kala- F o k Ad 15 a l t 14 n e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li l

katu e v l Alppi- s k

n k t n r

o 16 a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t

a a

t v u n tu a a T Neljäs linja katu rk Lintulahdenk katu ge Agricolan- n Viides linja e Kolmas linja P

TorkkelinKaikukuja Ensilinja 19 Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu

ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Kivihaka m Hoplaksvägen Stenhagen ä

H Sko gsb ack avä gen

Vanha Ruskeasuo Gamla Brunakärr Länsi-Pasila

Västra Böle v Arabianranta s Itä-Pasila d Arabiastranden

r Östra Böle

å g

Backasgatan en Niemenmäki n

Näshöjden a B Keski-Pasila Pikku Mellersta Kyläsaari Huopalahti Böle Byholmen Lillhoplax

Hermanninranta

Hermanstadsstranden

P g a ä

ci v n u M d

s Porvoonkatu e g n

Inkoonk ä

Aleksis Kivis gata g a k Hermannin- a

g ä

ta s e r d t Siuntion- katu l n iöl ä v

t mäki sk n s

n s de I k a or n a s

k t n a å u a g k n vä n u i g Vaasan- a katu j K en H r e t ä

r s a Sörnäinen yl u u H English Finnish Kirstin- katu V ä Karlsg K i lho Kalasatama v St vu ä or Can I please have... Saisinko... t Helsinginkatu e I lfin katu n Check, pleaseKala- Lasku kiitos F Ado ka l t Where can I find... Mistä löydän… n e u

Helsingegatan Kaarlenkatu nzén a i e satama m Fr n atu Terrassg Thanks kiitos / kiitti W k Mannerheimvägen g

i n

a nkuja ä Käenkuja g li Hello Moi l

katu e v l Alppi- s k

n k t n r

o Bye bye Moi moi a g T

i t

n a s a

k astrénsg a C t a Good morning Hyvää huomenta

t v u n tu a Breakfast Aamupala a T Neljäs linja katu k r Lintulahdenk Lunch Lounas katu ge Agricolan- n Viides linja e Dinner Illallinen Kolmas linja P Water Vesi TorkkelinKaikukuja Ensilinja Beer Olut Castréninkatu

M Toinen linja Kaikukatu

Siltasaarenkatu Red wine/white wine Punaviini/valkoviini Coffee Kahvi e Suonionkatu rantatie Cinnamon Bun Korvapuusti c Haapaniemen- h KarelianHanasaari Pastry Karjalanpiirakka e Porthaninkatu Cheers Kippis l E HanaholmenHarbour Satama i l n ä Hämeentie intahantie Tram Ratikka g katu Sörnäisten Street Katu a Money Raha t Hakaniemi a Broholmsgatan Excuse me Anteeksi n Sompasaari H akanie m en ran ta Sumparn

orenranta vu lta Si

Oikokatu

KristianinkatuMaurinkatu

Meritullink

Liisankatu

Snellmaninkatu

Unioninkatu Maneesikatu

Vironkatu

Helsingin Rauhankatu yliopisto Mariankatu

Sjötullsg

Ritarikatu

Fabianinkatu Pohjoisranta Rautatientori Kirkkokatu

Kaivokatu Mikonkatu Yliopistonkatu

Mannerheimintie Keskuskatu ta Helenank Kanavaran

Katarii- Soank

AleksanterinkatuKluuvik nank toka aivaKatajanokanks Lapinlahti Kamppi Simonkatu L tu

Yrjönkatu V y Laivastokuja

Lappviken ö Kanavakatu Luotsi- katu Merisotilaank Katajanokan- Satamakatu k

Pohjoisesplanadi a Kansakouluk Annankatu t Matruusink Lapinlahdenkatu Kruunuvuorenkatu u Eteläranta nadi Unionsgatan Kauppiaank espla Fabiansgatan elä Et Amiraalink Eroajankatu MerikasarminkatuPuolipäivänk Korkeavuorenkatu Kasarmikatu laituri Linna Länsiväylä Eerikinkatu Ankkurik nk Fredrikinkatu atu Ruoho- Lönnrotinkatu Abrahaminkatu Kalevankatu Pikku K lahti Satamak an Ruoholahdenkatu alg Katajanokanranta Kotkavuori Bulevardi at Gräs- Georgsgatan an Hietalahdenkatu Örnberget viken Albertsgatan

k g e Merimiehenkatu n Pursimiehenkatu i Vuorimiehenkatu n r Itä Lauasaari Perämiehenkatu u i ne v n Telakkakatu Sepänkatu i a Fabriksgatan p L u Neitsytpolku is to tie

Tehtaankatu

Kapteeninkatu Kapteeninkatu Ö s t Huvilakatu r Laivurinkatu Huvilakuja a Munkkisaarenkatu Rehbinderin a Hylkeenpyytäjänkatu tie Pietarinkatu ll én

E i e Hernesaarenkatu t Puistokatu h i r n e i t n lt s fe n vä rm i rd A in m tie trö Havsgatan ens M Ehr eri katu Ei ran rant a Merisatamanranta

Laivakatu

Jätkäsaari Busholmen Hernesaari Hernesaarenranta Vauniemi Ärtholmen Hallonnäs Helsinki Tourist Information

+358(0)9 3101 3300 myhelsinki.fi / #myhelsinki / #visithelsinki City centre Central Railway Station, main ticket hall Helsinki Airport Terminal 2 – Arrivals 2A Both Tourist Information offices are open daily